Ensemble instrumental de la Mayenne | saison 2016/2017 by Mayenne Culture

ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE LA MAYENNE direction musicale | Mélanie Levy-Thiébaut

SAISON 2016/2017

AGENDA DES CONCERTS ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE LA MAYENNE Saison 2016/2017 OCTOBRE 28 octobre 2016 | Laval | That’s all folk p. 4 JANVIER 13 janvier 2017 | Villaines-la-Juhel | Suite de danses

p. 5

Conception :  © Nantes | Mise en page et rédaction : Mayenne Culture | Photographies : couverture © Florian Renault, p.10 © Nathanaël Charbonnier (Mélanie Levy-Thiébaut), © Olivier Heron (Julien Kaldirimdjian) | Typographie : Raleway | Impression : Imprimerie Faguier | Licences d’entrepreneur de spectacle : 2-1036431 / 3-1036432. 2

AVANT-PROPOS ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE LA MAYENNE Saison 2016/2017 Bach, Pergolèse, Debussy, Ravel, Stravinsky… et Bob Dylan ! Exercice de style en perspective pour l’Ensemble instrumental de la Mayenne cette saison. Tout débutera par une balade dans l’histoire de la musique folk, des tubes incontournables aux pièces moins connues, réorchestrés spécialement pour l’occasion par David Euverte. Debussy, Ravel, Stravinsky mèneront ensuite la danse, où impressionnisme et modernisme feront un pas de deux. Exercice de style toujours avec une tournée en Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne. Au menu, musique baroque avec le Stabat mater de Pergolèse pour deux voix de femmes, et l’immense Double concerto pour violons de Bach. Le tout dirigé au clavecin par mes soins. Et en juin, nous aurons plaisir à interpréter de nouveau les chansons traditionnelles mayennaises réarrangées par Anne-Laure Guenoux, accompagné par des chœurs d’enfants d’écoles primaires du département. À chaque répétition, à chaque concert, nous nous retrouvons avec les musiciens de l’Ensemble instrumental pour se raconter toujours la même histoire, celle de la musique ; mais à chaque fois de manières différentes, comme l’aurait aimé Raymond Queneau, auteur du truculent Exercice de style. Mélanie Levy-Thiébaut directrice musicale 3

THAT’S ALL FOLK BALADE DANS L’HISTOIRE DU FOLK Intemporel, le folk traverse des époques, comme des modes et des frontières. Des pionniers aux monstres sacrés, de ses sombres héros à la foisonnante scène actuelle, That’s all folk se balade au fil de la riche histoire de la folk music. Une épopée revisitée par la crème du folk made in Mayenne, où cette musique a trouvé un terreau fertile. Issus des groupes Rotters Damn, Throw me off the bridge, Jack & Lumber, Angry Beards ou Les Passagers du Gawenn, une douzaine de chanteurs et musiciens s’offre le luxe d’être accompagnée sur scène par l’Ensemble instrumental de la Mayenne. Soit un orchestre symphonique de poche pour magnifier une petite vingtaine de perles folk, revues et arrangées par David Euverte (arrangeur pour Dominique A, Mathieu Saikaly…). Complètement folk !

VENDREDI 28 OCTOBRE 2016 Horaire : 20h30 Lieu : Laval (Le Théâtre) Tarifs : 6 à 15 € Réservation : 02 43 49 86 30 (Le Théâtre de Laval) Dans le cadre de la programmation du Théâtre de Laval et en partenariat avec la ville de Laval.

Programme Ben Howard, Bob Dylan, Bon Iver, Eddie Vedder, Elliott Smith, Fink, Fleet Foxes, Glen Hansard, Hank Williams, Johnny Cash, Leadbelly, Neil Young, Nick Drake, Patrick Watson, Simon & Garfunkel, Townes Van Zandt, Vic Chesnutt.

MARDI 28 FÉVRIER 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Mayenne (Salle polyvalente) Tarifs : 11 à 15 € Réservation : 02 43 30 10 16 (Le Kiosque) Dans le cadre de la programmation du Kiosque, centre d’action culturelle – Mayenne Communauté

Direction Mélanie Levy-Thiébaut

VENDREDI 24 MARS 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Cossé-le-Vivien (Salle du FCC) Tarifs : 3 à 13 € Réservation : 02 43 09 19 89 (Tempo Pays de Craon)

Coordination musicale Matthieu Quelen Arrangements David Euverte

Dans le cadre de la programmation du Tempo Pays de Craon et en partenariat avec le festival À travers chants

Durée 1h00 Co-production Mayenne Culture, ville de Laval

SUITE DE DANSES C. DEBUSSY M. RAVEL I. STRAVINSKY Chacune de ces œuvres évoque, à sa façon, un pan de notre imaginaire lié à la danse : plus que la musique, c’est la chorégraphie de Nijinski qui provoqua le scandale du Prélude à l’après-midi d’un faune, jeu de séduction entre satyre, nymphes et naïades. Le Tombeau de Couperin est une œuvre lumineuse. Mais à l’ombre de cet hommage aux compositeurs du Grand siècle, reposent les amis de Ravel morts au combat, à qui il dédie ces danses. Le drame de la Grande guerre est aussi au cœur de l’Histoire du soldat : ses danses, menées par le Diable, développent une ironie grinçante, qui derrière le récit burlesque dénoncent la folie de la guerre. Les Épigraphes antiques, composés en 1914, forment comme un retour vers le Faune et l’antique, balançant dans un langage dépouillé entre sensuel et macabre. Face au trouble de cette époque, la danse a été un moyen, pour ces compositeurs, d’opposer une formidable pulsion de vie. Programme Six épigraphes antiques, Claude Debussy (orchestration J.-C. Petit) Prélude à l’après-midi d’un faune, Claude Debussy (orchestration Fabrice Pierre) Le Tombeau de Couperin (extraits), Maurice Ravel (orchestration David Walter) Histoire du soldat (extraits), Igor Stravinsky

VENDREDI 13 JANVIER 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Villaines-la-Juhel (Collège SaintNicolas) Tarifs : 6 à 10 € Réservation : 02 43 30 11 11 (Saison culturelle de la communauté de communes du Mont des Avaloirs) Dans le cadre de la programmation de la saison culturelle de la communauté de communes du Mont des Avaloirs.

Direction Mélanie Levy-Thiébaut

AUTOUR DES CONCERTS Séance scolaire Jeudi 12 janvier 2017 à 14h à Villainesla-Juhel

Durée 50 minutes 5

CONCERTO DOLOROSA J. S. BACH J.-B. PERGOLÈSE Deux sommets de la musique baroque dans les églises du Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne ce printemps ! Le Stabat Mater de Pergolèse est la dernière œuvre du compositeur... mort à 26 ans de la tuberculose. Peignant la douleur de la Vierge Marie au pied de son fils en croix, elle témoigne de la force expressive du baroque italien et de son sens de la mélodie. Le double concerto pour violon de Bach, comme nombre de ses œuvres concertantes, doit beaucoup au style italien : les deux violons chantent ici comme des voix, s’entremêlant, dialoguant tantôt dans une intimité recueillie, tantôt dans un élan mutuel. Ces deux œuvres sont de celles qu’on ne se lasse pas d’écouter et de réécouter, tant elles semblent toucher à la perfection.

VENDREDI 12 MAI 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Vaiges (Église) Tarifs : 8 à 10 € Réservation : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture) SAMEDI 13 MAI 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Mayenne (Basilique Notre-Dame) Tarifs : 8 à 10 € Réservation : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture) SAMEDI 20 MAI 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Montsûrs (Église) Tarifs : 8 à 10 € Réservation : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture)

Programme Concerto pour 2 violons et orchestre, Johann Sebastian Bach Stabat Mater pour 2 voix et orchestre, Jean-Baptiste Pergolèse

DIMANCHE 21 MAI 2017 Horaire : 16h Lieu : Saint-Martin-de-Connée (Église Saint-Martin) Tarifs : 8 à 10 € Réservation : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture)

Direction Mélanie Levy-Thiébaut Durée 1h00

En partenariat avec le Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne, et avec le soutien du service patrimoine du Conseil départemental de la Mayenne.

AVANT LE PRINTEMPS CHANSONS TRADITIONNELLES EN MAYENNE

MARDI 30 MAI 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Château-Gontier (Théâtre des Ursulines) Tarif : gratuit Information : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture)

Quand les chansons, comptines et autres rondes traditionnelles collectées en Mayenne sont revues par l’arrangeuse Anne-Laure Guenoux, les chants d’ici flirtent avec le maloya de la Réunion, la musique médiévale ou un rockabilly un brin baroque... Sur scène : un chœur de 70 enfants d’écoles primaires du département, un quatuor à cordes, un percussionniste touche-à-tout, un contrebassiste jazz et un guitariste électrique revisitent le répertoire de tradition orale mayennais, trop souvent méconnu, entre complaintes, ritournelles pour rire ou travailler, chansons à répondre ou à danser... Ce répertoire a donné lieu également à l’édition d’un livre-cd illustré, publié en juin 2016.

En partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Château-Gontier.

MARDI 6 JUIN 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Craon (Salle des mûriers) Tarif : gratuit Information : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture) En partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Craon.

MARDI 13 JUIN 2017 Horaire : 20h30 Lieu : Laval (Salle polyvalente) Tarif : gratuit Information : 02 43 59 96 50 (Mayenne Culture)

Programme Chansons traditionnelles réarrangées

En partenariat avec la ville de Laval.

AUTOUR DES CONCERTS

Direction et arrangements Anne-Laure Guenoux

Éducation artistique et culturelle De novembre 2015 à juin 2017, près de 500 élèves du département de la Mayenne participent à ce projet (apprentissage des chansons avec les enseignants et les musiciennes-intervenantes, enregistrement en studio du cd, rencontres, concerts...).

Direction de chœur Laurence Barroche, Marie-Pierre Blond et Anne Dugué (suivant concert) Durée 1h00

Porté par Mayenne Culture, la ville de Laval et l’Éducation nationale (DSDEN 53), ce projet s’appuie sur l’opération Tubes d’école, initiée par l’Éducation nationale (DSDEN 53) et l’association Voix d’école.

ENSEMBLE INSTRUMENTAL

MUSICIENS Violon : Julien Kaldirimdjian (violon solo), Amandine Bonhomme, Martine Bonneville, Pauline Dailly, Séverine Guilbert-Selb, Jean Sachs, Christopher de Villiers, Marie Weisse

DE LA MAYENNE Créé en 1988, l’Ensemble instrumental de la Mayenne dirigé par Mélanie Levy-Thiébaut depuis janvier 2014, est le principal artisan de la saison musicale de Mayenne Culture. Il contribue à une meilleure diffusion de la musique classique et contemporaine en Mayenne, irriguant le territoire et cherchant à toucher de nouveaux publics. L’Ensemble instrumental de la Mayenne est un orchestre professionnel non permanent, à géométrie variable. Il tisse autour de sa programmation une saison « nouveaux publics », pour toucher différemment le public éloigné des concerts « classiques ». Son action en faveur de la musique classique et contemporaine dans le département s’appuie ainsi sur : des concerts tout public des concerts scolaires, orientés prioritairement vers le public des collégiens, et s’attachant à développer la culture musicale et la curiosité des jeunes des conférences et rencontres en préambule des concerts des actions en direction des élèves des écoles de musique, favorisant la relation entre formation musicale et spectacle vivant professionnel, et d’autres actions complémentaires de culture musicale.

Alto : Claire Vial, Catherine d’Abrigeon, Aurélie Fournière Violoncelle : Véronique Ferrand, Jennifer Kreis Contrebasse : Olivier Leturgie, Anthony David Flûte : Clothilde Leturgie Hautbois : Adeline Foucher Clarinette : Philippe Martineau Basson : Philippe Mercier Cor : Rémi Ferrand Trompette : Antoine Candela Trombone : Jean-Michel Foucault Percussions : Jean-Christophe Garnier, Philippe Boittin, Nicolas Marchand Clavecin : Mélanie Levy-Thiébaut Batterie : Jean Duval Basse : Sébastien Gourdier Guitare : Matthieu Quelen, Arnaud Galopin, Pierre Thureau, Franck Vanwalleghem Banjo : Pierre Thureau Lap-steel : Arnaud Galopin Chanteurs : Adèle Bailleul, Nicolas Bir, Alex Boudeau, Pierre Chevré, Benoît Dussauge, Timothée Gigan-Sanchez, Anne-Laure Guenoux, Julien Le Tiec, Quentin Sauvé 8

MÉLANIE LEVY-THIÉBAUT

JULIEN KALDIRIMDJIAN

DIRECTION MUSICALE

VIOLON SOLO

Après des études au Conservatoire national supérieur de musique de Paris (1er prix de clavecin, 1er prix de basse continue et 1er prix de musique de chambre), Mélanie Levy-Thiébaut étudie au Conservatoire supérieur du Licéo de Barcelone et à la Banff Center School of Fine Arts (Canada). Elle obtient ensuite le 1er prix de direction d’orchestre au Concours international de Madrid. Elle exerce le métier de chef d’orchestre auprès de nombreux et prestigieux ensembles : Orchestre national d’Île-de-France, Orchestre de l’Opéra de Limoges, Orchestre national de Lille, Orchestre philharmonique de Liège, Hong Kong Philharmonic Orchestra… et accompagne des solistes tels que José Van Dam, Oliver Charlier, Michel Portal... Entre 1996 et 1999, elle est chef adjointe à l’Orchestre symphonique de Mulhouse. De 1999 à 2003, elle dirige le Cadre Noir de Saumur dans leurs galas à l’étranger (Chine, japon, Belgique...). En 2005, elle crée l’Orchestre Manifesto dont elle assure la direction artistique et musicale. Durant sa carrière, elle a également participé à des enregistrements (CD, DVD, télévision et radio) et enseigné la direction d’orchestre. Depuis 2010, Mélanie Levy-Thiébaut donne des conférences en entreprises sur le management.

Julien Kaldirimdjian débute le violon à l’âge de cinq ans, puis entre au Conservatoire de musique et de danse d’Aix-en-Provence où il obtient en 2000 un premier prix de violon, de musique de chambre et de solfège. En 2001, il intègre le Conservatoire supérieur de Paris dans la classe de Bertrand Cervera et termine son cursus en 2007 après un cycle de perfectionnement. Durant ces années, il suit des master-classes avec des solistes internationaux tels que Jean Ter Merguerian, Hratchia Haroutunian, etc. Musicien d’orchestre, il collabore avec l’orchestre du Grand théâtre de Tours - Région Centre, les Archets de Paris, l’Orchestre de l’Opéra de Massy, les Solistes de Paris, l’Orchestre du festival Jules Verne Aventures. Depuis 2013, il est membre du Quatuor du Maine. Son parcours l’a amené à travailler avec des artistes tels que Maxim Vengerov, Georges Prêtre, Jean-Claude Casadesus, Armin Jordan, Michel Legrand, Philippe Duchemin... En avril 2015, il est nommé violon solo de l’Ensemble instrumental de la Mayenne, dirigé par Mélanie Levy-Thiébaut. Également enseignant, il est titulaire du certificat d’aptitude de professeur de violon et enseigne au Conservatoire à rayonnement départemental d’Alençon depuis 2011. 9

ÉQUIPE Cécile Allanic Déléguée aux politiques culturelles et aux territoires

MAYENNE CULTURE

Monia Bazzani Chargée de mission éducation artistique et culturelle | référente danse

AGENCE CULTURELLE DÉPARTEMENTALE

Coralie Cavan Chargée de mission diffusion Directrice artistique des Nuits de la Mayenne | référente patrimoine

mayenneculture.fr

Baptiste Clément Directeur

Maître d’œuvre de la politique culturelle du Département, Mayenne Culture porte un programme d’actions d’intérêt départemental, favorise les coopérations entre territoires et entre acteurs culturels, et assiste le Conseil départemental dans la définition de ses orientations et dans ses décisions. Association au service du rayonnement et de l’aménagement culturels de la Mayenne, elle intervient en faveur de la musique, de la danse, du théâtre, du cinéma et des arts visuels. L’agence développe son activité dans les domaines de l’éducation artistique, des pratiques en amateur et professionnelles, de la formation, de la création, de la diffusion, de la fréquentation et de la connaissance des œuvres, de l’observation, de l’ingénierie culturelle et de l’accompagnement des acteurs.

Laëtitia Davy Danseuse-intervenante

Mayenne Culture

Anne-Sophie Thuet Assistante administrative

Arnaud Galopin Administrateur Antoine Gautreau Chargé de communication Pierre Imbert Danseur-intervenant Sonia Lamy Chargée de mission production musicale Nicolas Moreau Chargé de mission actions artistiques | référent musique et arts visuels Agathe Mouchard Chargée de mission formation | référente théâtre Sylvaine Niobé Danseuse-intervenante

Centre administratif Jean Monnet 25 rue de la Maillarderie | CS 21429 53014 Laval cedex

Kristell Tropée Chargée de mission accompagnement des acteurs

02 43 59 96 50 contact@mayenneculture.fr mayenneculture.fr

Tom Vannier Assistant de gestion (en alternance) Michèle Verdon Assistante administrative | responsable billetterie 10

DÉPARTEMENT DE LA MAYENNE La culture est un élément indispensable au bien-être et à l’épanouissement de nos concitoyens. Très attaché à une culture de proximité, créatrice de lien social et levier d’égalité des chances, le Département s’attache à promouvoir une offre culturelle diversifiée et de qualité accessible à tous. Il encourage cette démocratisation culturelle en développant des partenariats privilégiés avec le monde associatif et les collectivités locales. Grâce au Département, la culture est un art vivant à pratiquer selon ses envies et permet à chacun découverte et partage de l’ensemble des disciplines artistiques. PARTENAIRES Département de la Mayenne | Le Théâtre de Laval | ville de Laval | Le Kiosque | Communauté de communes du Pays de Craon | Festival À travers chants | Communauté de communes du Mont des Avaloirs | Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne | Service patrimoine du Département de la Mayenne | ville de Vaiges | ville de Montsûrs | ville de Mayenne | ville de Saint-Martin-de-Connée | Communauté de communes du Pays de ChâteauGontier | Conservatoire à rayonnement départemental de Laval. 11

MAYENNE CULTURE Centre administratif Jean Monnet 25 rue de la Maillarderie | CS 21429 53014 Laval cedex 02 43 59 96 50 contact@mayenneculture.fr mayenneculture.fr facebook.com/mayenneculture twitter.com/mayenneculture