Mayerline M Special 2 S23 FR

Découvrez la nouvelle COLLECTION ESTIVALE

MID SEASON SALE

Plus d’informations en p. 2

Interview EMBRASSER SON ÂGE

MID SEASON SALE POINTS DOUBLES

Mayerline soutient

Épargnez plus vite pour un bon de réduction

de 15 euros.

Faites un don de 1 euro à Pink Ribbon & recevez jusqu’à

-30% sur une sélection d’articles*

* Action valable jusqu’au 30 avril inclus dans tous les magasins Mayerline et sur www.mayerline.be.

Non valable chez INNO et en boutiques multi-marques. Non cumulable avec d’autres réductions et promotions.

Jusqu’au 21/5/2023 inclus, vos points sont doublés à CHAQUE ACHAT SUR VOTRE MAY-CARD ! Y compris sur notre boutique en ligne.*

* Cette action est valable dans tous les magasins Mayerline et sur www.mayerline.com jusqu’au 21 mai 2023 inclus. L’action n’est pas valable chez INNO et dans les boutiques multimarques.

Trouvez un magasin près de chez vous sur www.mayerline.com

VOUS REMARQUEZ UNE ✶ DANS CE M-SPECIAL ? Seules les pièces avec une étoile sont disponibles dans tous les magasins Mayerline. Une pièce vous plaît mais elle ne porte pas d’étoile ? Contactez votre magasin préféré, on pourra la réserver pour vous. La collection complète est disponible sur www.mayerline.be

A gauche : Chemisier 139 €

Pantalon 109 €

A droite :

Chemisier 109 €

Short 129 €

Echarpe 79 €

✶ Chemisier 109 €

✶ Pantalon 129 €

✶ Pochette GSM 69 €

ASTUCE

Ce pantalon hyper sympa en jersey extensible fait partie de notre plan vacances de cette année et des années à venir. Il est léger comme une plume, ne se froisse pas, se lave et se sèche en un clin d’œil. De plus, son motif joyeux contient tellement de couleurs qu’il va avec tout.

TROUVEZ D’AUTRES POSSIBILITÉS DE COMBINAISONS SUR www.mayerline.be/silhouettes

three times a lady...

1

Totalement zen

KIMONO

Les arcs-en-ciel sont splendides, colorés et magiques. C’est pourquoi ce superbe kimono est absolument indispensable dans notre valise. Il bouge au gré du vent, se combine à la perfection avec notre nouvelle garde-robe d’été colorée et n’a même pas besoin d’être repassé. Sa forme organique et l’allure qu’il nous donne, ne manqueront pas d’attirer les regards admiratifs.

2 Chic et sympa

3 Bougeons

Ces T-shirts en jersey super doux, avec leur devant en satin stretch, sont non seulement incroyablement élégants, mais également infiniment confortables. Leurs manches tombantes couvrent les épaules et leur encolure en V vous fait paraître plus mince. Les T-shirts font partie de la collection Les Vedettes. Les Vedettes, c’est une gamme de pièces facilement combinables et d’un rapport qualité-prix exceptionnel. L’équipe Mayerline, renforcée par l’activiste Greta Vandenborne, présente cette gamme colorée.

SHOPPING MANIA

Les formes organiques dans les tons vifs sont très à la mode cette saison. Elles nous donnent ce « je ne sais quoi » que nous recherchons. Les créateurs Mayerline se sont laissés aller et nous proposent une collection haute en couleurs avec cette coupe parfaite qui est leur plus grande fierté.

T-shirt en 5 couleurs - 89 €

Cardigan 129 €

Collier 49 €

Nu-pieds 119 € ✶

Chemisier 139 €

Kimono 179 €

✶ Sac à main 109 €

Echarpe 79 €

Chemisier 139 €

✶ Collier 79 €

Vous avez probablement déjà remarqué dans nos boutiques les splendides sacs en raphia de Lolo Deco. L’histoire de deux amies, Liesbeth Snoeys et Vicky Nolf qui sont à l’origine du projet, est tout aussi belle. Elles vont jusqu’à Madagascar afin de garantir un revenu aux femmes qui fabriquent les sacs et elles soutiennent financièrement les médecins belges sur place. Nous les avons rencontrées.

LES PANIERS qui font la DIFFÉRENCE

Liesbeth Snoeys (58 ans) de Herentals, est l’initiatrice de Lolo Deco, une asbl qui produit des sacs faits main à Madagascar, pour soutenir les entrepreneuses du pays ainsi que des médecins belges sur place.

Vicky Nolf (61 ans) de Morkhoven, est co-initiatrice de l’asbl.

COMMENT AVEZ-VOUS EU L’IDÉE DE FAIRE RÉALISER DES SACS À MADAGASCAR POUR LA BONNE CAUSE ?

Liesbeth : « Mon mari est médecin et il est bénévole lors de missions médicales à Madagascar pour y opérer des enfants atteints de bec-de-lièvre. Je l’ai souvent accompagné pour l’aider et j’étais impressionnée par la grande pauvreté je voulais faire quelque chose pour aider la population. »

Vicky : « Elle m’a emmenée en 2015. Nous avons remarqué que les femmes là-bas étaient très créatives. C’est ce qui nous a donné l’idée de trouver un projet qui nous permettrait de donner du travail aux gens tout en soutenant financièrement les médecins. »

PAR OÙ COMMENCE-T-ON UN PLAN AUSSI AMBITIEUX ?

Liesbeth : «  Par le bouche à oreille, nous sommes entrées en contact avec une dame qui avait un atelier de couture. Nous adorions ses magnifiques produits faits main. Comme elle n’avait pas assez de travail pour ses quarante couturières, nous avons acheté des dizaines de paniers en raphia, que nous avons ramenés en Belgique dans nos valises. »

Vicky : « Les amies qui ont vu les paniers se sont

montrées très enthousiastes. Depuis, nous avons vendu dix mille produits et nous travaillons avec huit petits ateliers. »

QUE RETIREZ-VOUS DE CETTE ENTREPRISE ?

Vicky : « Elle nous donne une grande satisfaction. La joie des femmes, quand vous placez une commande, est énorme, malgré leur pauvreté et les circonstances très rudes. Quelques années passées, par exemple, il y avait la peste. »

Liesbeth : « C’est une véritable aventure, c’est excitant. Faire du business en Afrique comporte toujours son lot de situations surprenantes. Un jour, alors que nous cherchions à rencontrer un homme qui produisait de beaux produits en corne, nous avons appris qu’il venait d’être assassiné… »

Vicky : « Souvent, il n’y a pas d’adresse on vous indique juste que vous devez aller derrière telle montagne et prendre la troisième piste à gauche… »

IL FAUT AVOIR DE LA FORCE POUR S’ENGAGER DANS UNE TELLE AVENTURE, QUAND ON EST UNE FEMME…

Vicky : « Ma devise est qu’il ne faut jamais abandonner trop vite quand on s’engage. Même en cas d’adversité ou si une grande vente n’a finalement pas lieu. »

Liesbeth : « Il faut écouter son coeur. Vivre avec son coeur. Je n’ai pas réfléchi avant de me lancer. Ces femmes pauvres, ces enfants qui n’ont rien… Cela me touche profondément à chaque fois. Je veux faire la différence avec mon coeur. »

Vicky : « C’est une histoire de rires et de larmes : nous rions beaucoup de nos aventures, et nous pleurons devant la misère que nous constatons. »

ADMIREZ-VOUS LES GENS LÀ- BAS, LES FEMMES SURTOUT ?

Vicky : « Enormément ! »

Liesbeth : « Les femmes sont incroyablement courageuses et persévérantes. Dès l’âge de quinze, seize ans, les filles tombent enceinte mais, elles continuent de se battre et de prendre soin de

tout le monde, même si les hommes les laissent tomber et qu’elles assument seules. »

Vicky : « Les ateliers avec lesquels nous travaillons sont tous gérés par des femmes. On peut compter sur elles, elles n’ont qu’une parole. »

ET VOUS ? QUELLE EST VOTRE FORCE EN TANT QUE FEMMES ?

Vicky : « Liesbeth ose tout, elle est tellement courageuse ! Quand elle m’a parlé de son projet avec ces femmes et ces ateliers, je n’ai jamais imaginé qu’elle irait jusqu’au bout. Elle a un élan dingue pour Madagascar. »

Liesbeth : « Mais je ne maîtrise pas mes émotions (elle écrase une larme) quand je vois la pauvreté là-bas… J’ai ces gens dans la peau et c’est ce qui me donne la force de continuer. Mais j’ai besoin de Vicky pour ça. Avec elle, je sais que je peux gagner toutes les guerres. »

SALUT TOI !

Améline nous montre une fois de plus son côté féminin et romantique avec des pièces sympas aux formes et couleurs contemporaines. Nouveau cette saison : des pantalons larges et souples, des blouses à épaules dénudées et des kimonos spectaculaires.

Chemisier 109 €

Pantalon 129 €

✶ Sac à main 109 €

Bottines 149 €

Robe 159 €

Nu-pieds 119 €

✶ Pochette GSM 69 €

Chemisier 129 €

Pantalon 139 €

✶ Ceinture 69 €

Robe 159 €

✶ Robe 149 €

✶ Collier 39 €

✶ Sac à main 129 €

VOILÀ AMÉLINE !

Combinons ce pantalon Améline à imprimé floral romantique sans modération. Elégant et bien coupé, il convient aussi bien pour une occasion chic que pour flâner en ville ou sur la digue, les mains dans ses poches profondes...

2 Jour de pluie

PANTALON

3 Total look

Carry Mortelmans (habilleuse, 57 ans)

Le 8 mars, nous avons fêté la Journée Internationale des Femmes, et cette année, elle était sous le signe de la valeur de soi. À l’occasion de cette journée importante, Mayerline a mis cinq femmes inspirantes à l’honneur dans sa campagne ‘Embrace Age’. Chacune d’elles embrasse son âge, mais avoue que ce n’est pas toujours facile. Parlons de la discrimination liée à l’âge, au travail, dans les médias et dans la mode. Nous sommes avec vous !

COMMENT VIVEZ-VOUS LE FAIT DE VIEILLIR ? CELA VOUS POSE PARFOIS DES DIFFICULTÉS

?

Carry : « L’âge, c’est juste un chiffre. Me sentir bien dans ma peau et faire ce que j’aime est bien plus important pour moi. En prenant de l’âge, plein de choses changent, y compris sur le plan physique. Mais je peux relativiser tout cela. En ce moment, je vis ma troisième jeunesse, et je peux vous assurer qu’elle n’est en rien moins intense que ma première jeunesse. Vivre pleinement en suivant mon instinct, c’est vraiment ma devise. »

PENSEZ-VOUS QUE NOTRE SOCIÉTÉ ‘DÉCLASSE’ TROP VITE LES FEMMES DE + DE 50 ANS

?

Carry : « Croyez-le ou pas : nous vivons toujours dans un monde d’hommes. Et ce n’est pas justifié. Les femmes sont tout aussi qualifiées que les hommes à passer à la télé ou à occuper des postes importants. Et pourtant, cela reste un tabou et un combat que nous devons continuer à mener. J’espère qu’un jour nous vivrons dans un monde où les femmes ne seront plus jugées sur leur apparence, mais qu’on reconnaisse leur force. Entre-temps, on voit tout de même plus souvent des femmes mûres dans les publicités, et l’image générale de la femme évolue tout doucement dans la bonne direction. Mais nous sommes encore loin du compte et je crains que nous allons encore devoir attendre un bon moment avant l’égalité et l’inclusion complètes. »

LE MONDE A DONC BESOIN DE PLUS DE MODÈLES FÉMININS D’UN CERTAIN ÂGE ?

Carry : « Absolument. Les femmes de cinquante ans et plus pensent souvent qu’elles ne comptent plus dans la société. Je leur dis de ne surtout pas perdre courage ! Ne baissez pas la tête, vous méritez d’être vues et entendues. Ce n’est pas parce qu’on a cinquante ans qu’on n’a plus d’importance ! Ce n’est qu’un début. Voyez Iris Apfel, ma source d’inspiration préférée. Avec ses couleurs et son tempérament, elle sort complètement du lot. Je prends du plaisir à l’observer. »

OSEZ-VOUS TOUJOURS VOUS HABILLER COMME VOUS LE VOULEZ ?

Carry : « Mon style est le même qu’avant. Si les gens me disent: ‘tu ne peux pas porter ça, tu as passé l’âge’, je me ferai un plaisir de le porter, justement. Jusqu’à il y a trois ans, je portais encore des minijupes. Parce que je trouve que j’ai de jolies jambes. Mais vous ne me verrez plus en ‘crop top’, ça, ce serait exagéré. (Rires) Cela ne convient plus à ma morphologie. Je n’ai jamais suivi les tendances. Je porte les vêtements qui s’accordent avec ma personnalité et dans lesquels je me sens bien. Jamais vous me verrez mettre une tenue parce que ‘tout le monde’ porte ça. Je vois beaucoup de femmes de mon âge qui s’habillent de manière vieux-jeu et sombre. Je trouve cela bien dommage. On n’est pas obligée de s’habiller en ‘petite vieille’ parce qu’on a septante ans. »

VOS ATTENTES PAR RAPPORT À VOS VÊTEMENTS ONT-ELLES CHANGÉ ?

Carry : « Au fil des ans, une bonne coupe et la qualité sont devenues de plus en plus importantes. Et Mayerline est connu pour cela, justement. J’aime porter mes vêtements très longtemps, c’est pourquoi je préfère toujours la qualité à la quantité. Et je choisirai toujours des pièces qui collent à ma personnalité. On me fait souvent des compliments quand je suis habillée en Mayerline. »

« Vivre pleinement en suivant mon instinct, c’est vraiment ma devise. »

« On n’est pas obligée de s’habiller en ‘petite vieille’ à septante ans. »

« Ce n’est pas parce qu’on a cinquante ans qu’on ne compte plus ! »

« Êtes-vous en bonne santé ? Top ! Êtes-vous heureuse ? Top !

Avez-vous des rides ? Et alors ? »

Greet Rouffaer (Actrice, 64)

LISEZ LES RÉCITS COMPLETS DE CES FEMMES INSPIRANTES SUR www.mayerline.be/embrace-age

QUELLE IMPORTANCE ACCORDEZ-VOUS À L’EXISTENCE D’UNE JOURNÉE INTERNATIONALE CONSACRÉE AUX FEMMES ?

Greet : « La Journée Internationale des Femmes est toujours pertinente aujourd’hui. Nous, les femmes, méritons de nous mettre en avant. En plus, nous sommes souvent des piliers dans la vie de ceux qui nous entourent. À côté de chaque femme forte il y a un homme fort, et l’inverse est vrai aussi. En tant que femme, il est très important de prendre soin des autres, mais avant tout, il faut prendre soin de soi-même. »

« Nous, les femmes, méritons de nous mettre en avant. »

FEMMES ONT-ELLES UNE DATE DE PÉREMPTION, COMME ON L’ENTEND DIRE PARFOIS DANS LA SOCIÉTÉ ?

LES

Greet : « De nombreuses femmes ont tendance à commencer à se cacher peu à peu au fur et à mesure qu’elles prennent de l’âge. Je me demande toujours: mais pourquoi ? Vieillir, c’est apprendre à accepter que le corps change et que les rides apparaissent. Je suis passée par là, moi aussi. Ce n’est pas toujours facile de l’accepter et c’est normal. Que vous ayez élevé des enfants, que vous ayez eu une belle carrière, ou les deux les femmes de plus de cinquante ans ont de l’expérience et c’est précieux. J’aimerais bien voir plus de femmes dans les médias qui ne gomment pas leurs rides. Marre des filtres ! La vie griffe nos âmes et ça se voit. La joie ou les peines qu’ une personne a connues, se marquent toujours sur son visage. La vie nous marque en tant qu’êtres humains, et c’est justement ce qui fait notre beauté. Pourquoi vouloir cacher ça ? »

COMMENT EMBRASSEZ-VOUS

VOTRE ÂGE, À 64 ANS ?

Greet : « Je me sens beaucoup mieux qu’avant. Vieillir n’est pas facile, mais on ne peut pas empêcher les rides d’apparaître, ni le corps de changer. Quand j’ai perdu plusieurs de mes amies encore jeunes, ma vie a été mise en perspective. Es-tu en bonne santé ? Check ! Es-tu heureuse ? Check ! As-tu des rides ? Check ! Et alors ? Le changement fait partie de la vie. Et chaque jour que je reçois en plus est comme un cadeau. Mes amies auraient bien voulu vivre un peu plus longtemps, et de préférence avec plein de rides. Et un verre de bulles pour célébrer la vie. »

QUELLE INFLUENCE A VOTRE ÂGE SUR VOTRE FAÇON DE VOUS HABILLER ? OSEZ-VOUS TOUJOURS PORTER CE QUE VOUS VOULEZ ?

Greet : « Plus de minijupes pour moi! (Rires) Sinon, je porte ce que je veux, quand je veux. Ce n’est pas parce qu’on a un certain âge qu’on doit tout à coup commencer à s’habiller autrement. Faites et portez ce qui vous chante, car la vie est bien trop courte pour ne pas en profiter. J’adore essayer des couleurs vives et tester des nouvelles coupes de vêtements. C’est ce que j’apprécie chez Mayerline: on peut associer les pièces entre elles à cœur joie. Et leurs coupes sont impeccables, elles me vont comme un gant. Je ne dois jamais faire retoucher les vêtements. Non seulement c’est confortable et pratique, cela me permet aussi de rester stylée. »

« La vie griffe nos âmes, ça se voit sur nos visages, pourquoi vouloir le cacher ? »

Gintare Malinauskiene General Manager MLI

« Nous respectons des règles de qualité et nos fournisseurs doivent les respecter aussi. »

INSIDE JOB

Elles créent votre marque préférée.

Bon nombre d’articles des collections Mayerline sont produits en Lituanie. En 2007, Mayerline y a créé son propre atelier, qui est au centre du savoir-faire technique de la marque.

Le COSTUME FÉMININ

L’époque où l’on mettait uniquement un costume femme pour des occasions chics, est définitivement derrière nous. Cette saison, nous le portons de façon décontractée et chic, dans des tons vifs ou un imprimé bariolé, avec ou sans ceinture.

Regardez le récit complet de Gintare sur www.mayerline.be/savoir-faire.

L’atelier est notamment chargé de la création d’échantillons, de l’essayage sur de vraies femmes en tailles 40 et 46 et de la production finale, du suivi et du contrôle de qualité de vos pièces préférées.

« C’est le détail qui compte pour Mayerline : comment effectuer le vêtement, comment appliquer les poches, les fentes, la petite poche dans la veste pour l’étiquette d’entretien, … »

J’AI DIT OUI A LA ROBE

Cet été, Mayerline nous gâte une fois de plus avec une gamme de robes d’été irrésistibles dans des imprimés époustouflants et des matières légères qui ne pèseront pas trop lourd dans notre valise. Optez pour un imprimé floral tropical, des vibrations africaines, du colourblocking ou des motifs dans toutes les couleurs de l’arc-enciel, avec la coupe Mayerline parfaite.

A gauche : Robe 209 € Collier 39 €

A droite : Robe 199 €

Les jacquards 3D sont la révélation du printemps. Et pour cause car, grâce à sa texture, cette nouvelle prouesse technique structure notre silhouette. La couleur magenta de cette jolie robe nous donne de l’éclat et étant infroissable et facile à l’entretien, rien ne nous empêche de la porter aussi souvent que nous en avons envie.

A gauche :

✶ Robe 219 €

✶ Sac à main 109 €

A droite : ✶ Robe 199 €

✶ Robe 169 € Panier 39 € Robe 229 € ✶ Nu-pieds 109 €

ASTUCE

GÉNÉREUSE ? ALORS TROUVEZ VOTRE BONHEUR SUR www.mayerline.be/genereuses

Echarpe 99 € ✶ Pantalon 139 € ✶ Echarpe 99 € Pantalon 139 €

Le paréo qui servait de vêtement unique aux célèbres vahinés de Tahiti, immortalisées par Paul Gauguin, est arrivé dans nos contrées au XIXe siècle. Il se porte en tant que haut, robe ou jupe, selon l’envie. Ce vêtement coloré est idéal pour la plage. Nous l’adorons parce que nous pouvons le nouer comme nous voulons, ce qui nous permet de mettre en valeur nos atouts et de couvrir les parties de notre corps que nous préférons cacher. Les paréos Mayerline sont fabriqués à partir de superbes mélanges de soie qui font ressortir encore davantage leurs motifs colorés.

Echarpe 99 € ✶ Pantalon 139 €

SHOPPING MANIA

Une chose est sûre : nous serons éclatantes cet été. Mayerline nous donne un coup de main pour pimenter notre garde-robe avec une gamme d’accessoires élégants et gais.

ON PARLE DE NOUS

Ces derniers mois, nous avons été taggés sur les réseaux sociaux… et ça nous fait vraiment plaisir.

Pull 119 €

Pantalon 139 €

✶ Echarpe 99 €

✶ Sac à main 109 €

Publiez votre tenue

Vous êtes fan de votre tenue Mayerline ? Prenez la pose, immortalisez votre look et publiez votre tenue sur les réseaux sociaux avec le hashtag #mayladies et le tag @mayerlinebrussels. Qui sait, vous pourriez paraître dans notre prochain magazine ou remporter un chèque cadeau de 50 €

Inspirez-vous des choix de la présentatrice météo Sabine Hagedoren, toujours rayonnante dans une tenue Mayerline.

Boucles

Echarpe 99 €

Echarpe 69 €

Restez informée

Magasins Mayerline

Mayerline corners chez INNO

Mayerline siège central