Knitting different languages