NOTA DE TAPA
30 Cosas para hacer en Londres
MAYO 2018
KM RECORRIDOS
#153
Surfing California Quieres practicar el surf en California? Aquí encontrarás una lista con las mejores playas y spots para el surfing de California
30 cosas que no te podes perder de conocer
10
6
Viajeros La Valija perfecta!
15
18 21 Libros
Lugares. NOTA DE TAPA Nueva York Las Calles mas bonitas para recorrer
Viaje leyendo! Títulos recomendados
22 Ciudadanos Del Mundo. Bailarina de Tango
23 Frase celebre La frase del mes!
Experiencias Porque nuestros lectores son los mayores expertos! y aca te cuentan las mejores y mas diveridas experiencias que vivieron!
16
3
SEGUINOS EN: www.facebook.com/kmrevista
Editorial Luisa Fernandez Editora de Km
@kmrevista
Redacción: kmrevista@clarin.com
Staff Editor Djunto Luis Ceriotto iceriotto@clarin.com Edición de KM Stella Bin sbin@clarin.com Diseño Rizzo Mayra Diseño de Medios Foto de Tapa Gerardo Dell`Oro Editor de Fotografía Fernanda Iturrieta Coordinadora Laura Andahasi Inforgrafías Paula Lopez Corrección Liliana Roca Redacción Piedras 1234 Capital Federal. km@clarin.com Tel. (011) 4309-7500 Contacto comercial: José Longinotti Subgerente de Ventas Especiales Impresión y circulación: Zepita 3220 (1285) Ciudad de Buenos Aires Tel. (011) 4309-7800 Esta prohibida su reproducción total o parcia. KM Recorridos es propiedad de Arte Grafico Editorial Argentina SA. Atención al Lector: Clarin 5275-6163 callcenterclarin@csense.com.ar
Seguimos recorriendo kilómetros juntos Nuestra publicación ha ido experimentando una serie de cambios a lo largo de su existencia y evolucionando progresivamente, encaminándose más hacia aquellos sectores del turismo que pueden resultar de interés para nuestros lectores; de esta manera vamos día a día, creando una publicación más sugestiva, introduciendo nuevas secciones que ampliarán el contenido informativo y práctico de KM, para que sea una revista dinámica y viva, capaz de interesar y dar a nuestros lectores toda aquella información que espera encontrar en una revista de esta naturaleza. Pero además KM va a formar un club de socios, donde estos podrán conocer gente nueva y participar en todas las ventajas y actividades que desarrollemos, como descuentos en Restaurantes, Tiendas, Centros Comerciales, Bares de Copas, Hoteles, etc. y dar así un servicio añadido a todas aquellas personas que nos apoyan. Todas estas novedades irán acompañadas de nuestro espíritu e ilusión por mejorar día a día en todos los aspectos. Doy las gracias por vuestra colaboración, porque en definitiva son ustedes los que logran que nuestra revista siga progresando gracias a la aceptación que ha tenido dentro del mundo del turismo.
Surfeand
en
do
n
California
¿DÓNDE SURFEAR EN CALIFORNIA? ¿Eres un amante incondicional del surf y te gustaría ponerlo en práctica si tuvieras la oportunidad? O puede ser que no hayas surfeado en tu vida, pero tienes la ilusión de probarlo por primera vez en California, si es así, en esta sección te daremos toda la información sobre las mejores playas de surf de la Costa Oeste y sus características. ¡Empieza a encerar tu tabla! En casi todas las playas del estado de California es posible hacer surf, si, como lo lees, así que no es de extrañar que California esté considerada el paraíso de los surfistas por excelencia. Además, aquí es posible practicar el surf durante casi todo el año, aunque la mejor época es de octubre a noviembre, por las condiciones climatológicas, por la bajada de los precios y para poder evitar masificaciones. Es interesante saber que la mayoría de amantes del surf optan por hacer la ruta del Pacific Highway, que es la carretera que va de San Francisco a San Diego por la costa, dónde se encuentran las mejores playas para practicar este deporte. Por otra parte, es importante mencionar que el agua del Pacífico está realmente fría, sobre todo en la zona norte. Eso implica que fuera de los meses de verano y de las zonas situadas más al sur, tendrás que practicar surf con un buen equipo. En la mayoría de playas encontrarás tiendas dónde alquilar el equipo que necesites. Sin duda la mejor playa enCalifornia para practicar surf, pero eso también implica que hay mucha más gente en el lugar, tanto turistas como surfistas. Actualmente el condado de Orange es uno de los puntos de referencia a nivel mundial para los amantes del surf. A continuación, te ofrecemos un listado con las mejores playas para practicar surf en California.
Kilómetros recorridos
7
Rincón Beach Rincón Beach es una de las playas más míticas del surf californiano en Santa Bárbara. Esta playa se ha vuelto casi la Meca de los surfistas, ya que la orilla fue en su momento la maestra de los grandes profesionales de la tabla. Eso también implica que la playa muchas veces esté repleta de gente. Playas de Malibú
Toda la región de Malibú es considerada un lugar idóneo para practicar el deporte del surf, ya que se caracteriza por tener olas muy largas que permiten practicar a los surfistas inexpertos y probar técnicas nuevas por parte de los más expertos. Hay que decir que toda la zona de Malibú está llena de sitios para el surfing. Venice Beach
Esta playa es uno de los lugares más populares dónde practicar surf en Los Ángeles. Se caracteriza por tener olas bien definidas y no muy altas, hecho que permite que más o menos todo el mundo pueda practicar este deporte. De todos modos, ya te advertimos que es una de las playas más visitadas de Los Ángeles. Huntington Beach
Con un oleaje consistente y una playa de más de 13Km de largo, este lugar también es idóneo para el surf. Huntington Beach está situada en el condado de Orange y posee el Museo Internacional del Surf y la sede de Quicksilver. La zona es ideal para comprar cualquier artículo relacionado con el mundo del surf. The Wedge
Situada en Newport Beach, The Wedge es una de las playas más recomendables para ir si eres un profesional de la tabla, Las olas son enormes e impredecibles, y como consecuencia de ello la dificultad es realmente extraordinaria. Si eres un apasionado del surf también puedes pasar un día espléndido viendo la destreza de los más profesionales.
8
30
Cosas que hacer en
Londre
es
La capital británica es una de las ciudades que mayor afluencia de turistas recibe cada año. La mayoría de ellos realiza el típico recorrido por los lugares más destacados; pero Londres tiene muchos más. Por eso en esta nota dejamos 60 cosas que ver y que hacer en Londres. Algunos son esas visitas turísticas y obligadas que no te puedes perder, pero todas se salen de lo típico y le darán a tu vista a Londres un toque único y especial.
30 Cosas que hacer... 1.- Buckingham Palace. Ver el Cambio de Guardia en Buckingham Palace. Sí, turistada donde las haya, pero este acto que lleva realizándose desde 1837 a las 11 de la mañana es una de esas cosas que hay que hacer en Londres, al menos una vez en la vida
2.- Covent Garden Sentarte en una de las terracitas o bucear entre las tiendas de Covent Garden mientras disfruta de alguna de las actuaciones callejeras.
3.- Neil’s Yard, Perderte entre las casitas de colores de Neil’s Yard, uno de los rincones con más encanto de Londres.
30
2
Cosas que
Lon
3
4.- Harry Potter Seguir los pasos de Harry Potter por la capital británica. Solo apto para fans, pero muy muy recomendable.
4
5.- Camden Perderse por las calles de Camden, aprovechar para hacerte un tatuaje o, simplemente para rebuscar entre sus tiendas alternativas o probar todo tipo de comida internacional en su mercadillo.
12
1
5
6
0
6.- National Gallery Si lo tuyo no son las vanguardias sino la pintura de la Edad Media y Moderna, la National Gallery es tu lugar. En ella se exhiben alguna de las obras de arte más importantes de la historia.
7
e hacer en
ndres
7.- British Museum Sumergirse en la historia de la humanidad visitando el British Museum, sin duda el museo más interesante y completo de todo Londres.
8
9
10
8.- Museo Victoria and Albert. Flipar con las artes decorativas.
9.- Museo de Historia Natural. Volver a sentirse como un niño con los dinosaurios.
10.- Ir al andén 9 3/4 de King’s Cross y coger el tren Hogwarts Express que te lleva directo a la universidad mágica de Hogwarts.
...en Londres 13
30 Cosas que hacer...
19
19 .- Abadía de Westminster Realizar el camino de los reyes en la Abadía de Westminster y ya de paso ver la tumba de Darwin, David Livingston o Charles Dickens, entre otros.
25
25 .- Westminster Realizar el camino de los reyes en la Abadía de Westminster y ya de paso ver la tumba de Darwin, David Livingston o Charles Dickens, entre otros.
14
20
20 .-Churchill War Rooms, las dependencias subterráneas desde las que se gestó la estrategia del gobierno durante la Segunda Guerra Mundial.
26
26 .-Churchill War Rooms Vivir la victoria aliada en las Churchill War Rooms, las dependencias subterráneas desde las que se gestó la estrategia del gobierno durante la Segunda Guerra Mundial.
21
21 .-Observatorio Real de Greenwich y hacerte la típica foto con un pie a cada lado. No es lo único que hacer en Greenwich.
27
27 .-Greenwich Visitar el meridiano cero en el Observatorio Real de Greenwich y hacerte la típica foto con un pie a cada lado. No es lo único que hacer en Greenwich.
22
22 .-l King’s College. Escaparse de excursión a Cambridge para conocer de primera mano la vida universitaria en el Reino Unido y monumentos tan impresionantes como la capilla del King’s College.
28
28 .-King’s College. Escaparse de excursión a Cambridge para conocer de primera mano la vida universitaria en el Reino Unido y monumentos tan impresionantes como la capilla del King’s College.
23
23 .-acuario de Londres. Disfrutar como niños con la vida submarina del acuario de Londres.
29
29 .- Acuario de Londres. Disfrutar como niños con la vida submarina del acuario de Londres.
24
24 .- Little Venice Acercarse hasta Little Venice para conocer una parte desconocida de Londres.
30
30 .- Little Venice Acercarse hasta Little Venice para conocer una parte desconocida de Londres.
...en Londres 15
Expe riencias: Porque nuestros lectores son los expertos Porque nuestros lectores son los mas expertos! Acá nos cuentan sus historias, recomendaciones y divertidisimas anecdotas de los lugares que visitaron.
Con esas curvas no!
Allá arriba.. no tanto...
Seguir los pasos de Harry Potter por la capital británica. Solo apto para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia pueden hacer el paseo por los lugares donde fueron filmadas.
Seguir los pasos de Harry Potter por la capital británica. Solo apto para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las películas! para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia pueden hacer el paseo por los lugares donde fueron filmadas. tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia pueden hacer el paseo por los lugares donde fueron filmadas.
Al infinito y mas allá Seguir los pasos de Harry Potter por la capital británica. Solo apto para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las películas! para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las película. muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las película.
16
Nadando en lo profundo Seguir los pasos de Harry Potter por la capital británica. Solo apto para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las películas! para fans, pero muy muy recomendable, tanto por libre como en visita guiada. Para rematar la experiencia puedes visitar los estudios donde grabaros las película.
Viaje ros:
Como Armar la valija perfecta Cuando salimos de vacaciones, armar la maleta puede ser un problema. Para ser inteligentes (y no llevar ropa que jamás usaremos), la asesora de imagen Mariana Zapata nos regala tips súper útiles que no vas olvidar más. P rimero... lo primero
Consejo 2 El segundo consejo esencial de Mariana es buscar prendas de buena calidad, con estilo clásico, y combinables entre sí. Esto va a permitir, por ejemplo, usar el mismo vestido de la playa en una salida a cenar, sumándole solamente una chaqueta de eco cuero y sandalias altas. Para lograr esto. armá tus conjuntos en la cama eso va a permitir que puedas ver (efectivamente) qué puede usarse con qué.
Para armar correctamente una valija, se debe repasar primero las características del destino en el que se vacacionará y qué actividades se realizarán en ese lugar. No será lo mismo un viaje de descanso playero, que uno de shopping intenso o con recorridos de montañismo. Mariana nos alienta a ejercitar, son el de recrear el contexto en el que estaremos para comprender los códigos de vestimenta (no será lo mismo un all inclusive que un crucero o un viaje de mochilero)
“No existe la transformación por irnos de viaje, es un mito. Debemos llevar la ropa que usamos siempre”, segura Mariana Zapata.
Consejo 3
Consejo 6
Siempre llevá los cargadores correctospara baterías de celulares, cámaras o computadoras, en caso que viajes fuera del país, o variantes que se ajusten.
Llevá un neceser con lo básico y siempre viajá con una buena pinza de depilar (clave femenina que salva más de una situación). Además, no olvides una buena pantalla solar.
Consejo 4
Consejo 7
Llevá un neceser con lo básico y siempre viajá con una buena pinza de depilar (clave femenina que salva más de una situación). No olvides una buena pantalla solar (siempre, en cualquier destino y momento del año). hacete un esmaltado semipermanente en manos y pies,
Para cruceros y montaña. Si viajás en un es importante llevar un de gala para la cena con el Capitán. En este, los hombres deberán vestir saco y pantalón, y la mujer un vestido largo. Esta la posibilidad de llevar planchita y secador para pelo que son buenas opciones para estar ok.
17
Las calles imperdibles de
NuevaYo Aquí no están TODAS las más bonitas pero sí mis preferidas. Ha sido duro buscar entre las miles de fotografías que tengo en mi biblioteca, así que espero te gusten y si dudabas sobre qué ver en Nueva York las añadas a tu lista. La ciudad que nunca duerme, Nueva York es, ha sido y será, mi sueño. llena de rincones En esta nota que ya es tu casa, endesconocidos y cotrarás absolutamente toda la informaravillosos. mación que estabas buscando, y que hará que disfrutes más si cabe de tu viaje. Enseñarte, aquellos rincones, lugares, tiendas, paseos... que me fascinan y que están alejados de turistas. Las calles más transitadas son las que
18
pertenecen a la zona de Midtown, donde está Times Square, Empire State, la 5th avenida... pero las calles más bonitas de Nueva York están en el Downtown, mayoritariamente en el barrio de Greenwich. Como en la mayoría de ciudades, las calles más antiguas suelen ser las que tienen más encanto, zonas residenciales y con casas bajitas de ladrillo.
ork
BEDFORD CON GROVE STREET
Probablemente te sonará esta conjunción de calles porque justo aquí, se encuentra el edificio de Friends. Pues bien, a mano izquierda está esta preciosa calle. Es tan bonita, que es muy habitual encontrar rodajes de películas. Hace unas semanas pasé por aquí y me encontré a Liam Hemsworth
GROVE COURT
Grove Court tiene su propia identidad, es un callejón de propiedad privada dentro de la calle que he mencionado anteriormente y que si no estás al tanto, puedes pasar por delante sin darte cuenta ya que se encuentra detrás de una pequeña verja casi imperceptible.Si miras a través de las rejas verás 6 casas adosadas
19
Las calles imperdibles de....
CENTRAL PARK Central Park es uno de los parques más famosos del mundo. Con una longitud de 4 kilometros de largo por 800 metros de ancho, ofrece zonas verdes y lagunas donde prácticar deporte y disfrutar de un momento de tranquilidad en el corazón de la ciudad que nunca duerme.
BEDFORD CON GROVE STREET
GROVE COURT
Probablemente te sonará esta conjunción de calles porque justo aquí, se encuentra el edificio de Friends. Pues bien, a mano izquierda está esta preciosa calle. Es tan bonita, que es muy habitual encontrar rodajes de películas. Hace unas semanas pasé por aquí y me encontré a Liam Hemsworth rodando su nueva película “Isn’t it romantic”, de ahí que la llenaran de flores (no suele estar así tal cual la ves en la imagen superior).
Grove Court tiene su propia identidad, es un callejón de propiedad privada dentro de la calle que he mencionado anteriormente y que si no estás al tanto, puedes pasar por delante sin darte cuenta ya que se encuentra detrás de una pequeña verja casi imperceptible. Si miras a través de las rejas verás 6 casas adosadas que fueron construidas en 1853. con sus balcones blancos, rejotas adornadas con flores y muchas hojas a su alrededor terminando el cuadro.
GROVE COURT
GROVE COURT
Grove Court tiene su propia identidad, es un callejón de propiedad privada dentro de la calle que he mencionado anteriormente y que si no estás al tanto, puedes pasar por delante sin darte cuenta ya que se encuentra detrás de una pequeña verja casi imperceptible.
Grove Court tiene su propia identidad, es un callejón de propiedad privada dentro de la calle que he mencionado anteriormente y que si no estás al tanto, puedes pasar por delante sin darte cuenta ya que se encuentra detrás de una pequeña verja casi imperceptible.
... Nueva York 20
Hora Lib ro:
Títulos recomendado para su viaje: Cuando salimos de vacaciones, nada mejor que llevarnos una buena lectura! En esta secci{on encontrará los mas recomendados por nuestros expertos.
La guía oficial TED para hablar en público Desde que se hizo cargo de TED en 2001, Chris Anderson ha demostrado que una charla breve y cuidadosamente preparada puede ser la clave para generar empatía, suscitar emoción, intercambiar conocimiento y promover un sueño compartido. Una charla bien planificada puede electrizar a todo un público y transformar su visión de las cosas; su poder puede ser muchísimo mayor que cualquier palabra escrita.
4 3 2 1 de Paul Auster La obra de Auster da para todas las estaciones: elegiría La trilogía de Nueva York para la primavera, Sunset Park para el verano, Brooklyn Follies para el otoño… Resérvate cualquier momento para 4 3 2 1, un clásico instantáneo. Porque en las casi mil páginas retoma las estructuras juguetonas de sus primeras novelas –en este caso contando la vida de una misma persona, que se parece mucho al propio Auster, con cuatro destinos diferentes– pero esta vez el fondo tiene más potencia que el artificio.
Berta Isla de Javier Marías Habría sido más justo destacar Tu rostro mañana, pero vamos a ceder un poco a la presión de las novedades editoriales. Si aquella trilogía te marcó profundamente (como a mí), Berta Isla supone un muy gozoso regreso al mundo de espías y contraespías, ahora con la perspectiva añadida –y humanamente incluso más interesante– de la mujer de uno de esos elegidos. El planteamiento con tintes homéricos llega hasta la raíz del concepto de lealtad, analiza y moldea el material del que están hechos los lazos personales y oscurece aún más esa sombra sobre la identidad de uno mismo y de los demás que Marías ha proyectado para siempre sobre todos sus lectores.
21
Ciudadanos:
alrededor del Mundo! Porque en cada edición te damos a conocer a un personaje destacado, alguien a quien conocer!
Mora Godoy la bailarina de tango de Obama: “Lo tenía prohibido” Mora Godoy se ha convertido en la bailarina argentina más conocida en todo el mundo. Su tango con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se vio en todas las televisiones, digitales y periódicos del planeta. A sus 43 años, esta bailarina profesional tiene tras de sí una larga trayectoria llena de hitos y anécdotas que han culminado con el baile junto al presidente de EE UU, del que dio detalles Farandula Show de Argentina. “No puedo creer lo que me pasó. Estaba en estado de shock. Esto ocurre una vez en la vida. No estaba en el protocolo, yo tenía prohibido acercarme a él y sacarle a bailar, de ahí la sorpresa tan grande que se llevaron todos, como el presidente Mauricio Macri, que fue quien me apoyó y dijo sí al baile”, contó. “Obama se quedó sorprendido y me dijo ‘ok, ok, pero no sé bailar, yo te sigo’, entonces empezó a bailar él y fui yo la que le tuve que seguir. Eso fue lo bueno de nuestro baile. Me felicitó por el baile. Me preguntaba que cuándo terminaría, pero cuando vio a Michelle ahí dijo ‘yo sigo’. Es un bailarín excepcional”, aseguró entre risas.
22