1
calor de vida
en un futuro todas las cocinas querrán parecerse a Vulcano Lacunza lanza al mercado Vulcano, la cocina que aúna tradición con diseño y tecnología. Fabricada en hierro fundido y con un acabado en esmaltado negro, presenta dos innovaciones hasta la fecha no vistas en una cocina de leña en el mercado: • Termostato regulador de tiros • Escotilla de limpieza del codo de salida de humos Además de ser una cocina de leña tradicional, las protecciones en hierro fundido esmaltadas que se encuentran debajo de la encimera vitrocerámica, nos permiten tanto cocinar como asar sobre ellas. Todas las cocinas de este modelo van equipadas de patas para regular en altura las mismas, pudiendo elevar el conjunto hasta los 90 cms a fin de adecuarlas a las alturas de los muebles. Todos nuestros modelos han sido certificados bajo la norma europea EN-12815, de obligado cumplimiento. Otros rasgos diferenciadores de este modelo son: • No hay contacto esmalte con esmalte • No hay solape entre piezas esmaltadas • No se ven los tornillos (sistemas de unión entre piezas totalmente invisibles) • Sistema modular (Diferentes combinaciones de cocinas y cajoneras)
4
COCINAS
Vulcano despiece 3
13
11
1
7 2
4
12
6
5
1
8
6
3
8
4
8
5
3
1_ Escotilla de acceso al codo de salida de humos desde el horno para su mejor limpieza (patente de Lacunza). Con esta novedad obtenemos lo siguiente : • Sistema anti-vahos • Sistema anti-olores • Sistema humos fuera • Vision limpia de humos 2_ Doble cristal en la puerta del hogar lo que nos permite una excelente visión del fuego y que la temperatura exterior no sea muy elevada. 3_ Soportes acabados en cromo con baquelita. 4_ Regulación de tiros tanto primario como secundario en la misma maneta. Regulado por termostato. (Innovación de Lacunza). 5_ Contrapuerta hogar en hierro fundido. 6_ Cierre de la puerta ¨fácil¨, a presión en dos etapas.
9
7_ Piecerio refractario fácilmente intercambiable. No lleva masilla. Hogar de grandes dimensiones permite troncos de hasta 53 cms. 8_ Cajones opcionales. Forrados en inox. Guías telescópicas (permiten apertura al 100%).
10
9_ Contrapuerta de horno en hierro fundido esmaltada en negro. 10_ Entrada de aire hacia el horno, para la salida de vahos y olores por la escotilla (1). 11_Tiro directo, para el encendido de la cocina. 12_ Horno en acero inoxidable con guías para las bandejas, hornos de grandes dimensiones.
12
13
13_ Vitrocerámica con un 50% más de superficie útil. Limpieza mucho más fácil, todo es vidrio, no hay marco esmaltado y el inoxidables es mínimo. Hace tambien la misión de cubreencimera. Protecciones en hierro fundido esmaltadas con esmalte antiacido que permite asar sobre ellas. Posibilidad de cambiarlas de posición. La parrilla chuletera dispone de asas para su manipulación.
COCINAS. VULCANO
Vulcano 4 modelo nacido de la suma de tradición y tecnología para revolucionar el mercado Por sus reducidas dimensiones es apta para adaptarse a cualquier espacio, por pequeño que sea. Además, este modelo aporta diferentes prestaciones; usted podrá cocinar y calentar los alimentos, así como utilizarla como estufa. (Esta cocina no va dotada de horno).
Características • Medidas del Hogar: 235 x 400 x 280 mm (Ancho x Fondo x Alto) • Peso: 167 kg • Potencia CE: 8 kw • Rendimiento: 75 % • Emisión de CO al 13% de O2: 0.20% • Potencia máxima: 10 kw • Volumen calefactable: 178 m3 • Diámetro salida de humos: 150 mm • Altura mínima de la chimenea: 5 metros • Tipo de combustible: Leña
Esquemas y medidas
662 600
360
650
850
74
6
• Altura regulable hasta 90 cms
7
8
ESTUFAS VULCANO COCINAS.
9
COCINAS. VULCANO
Vulcano 5 un modelo que aporta múltiples prestaciones en el espacio más reducido Una de las grandes ventajas de apostar por Vulcano es disfrutar de una cocina de excelente calidad y que ha sido diseñada pensando en adaptarse a cualquier espacio disponible. Pero además, se ha cuidado al máximo su aspecto exterior para conseguir un elemento altamente decorativo en su cocina. Características • Medidas Hogar: 215 x 515 x 330 (Ancho x Fondo x Alto) • Medidas Horno: 370 x 420 x 420 (Ancho x Fondo x Alto) • Peso: 275 kg • Potencia CE: 9 kw • Rendimiento: 78 % • Emisión de CO al 13% de O2: 0.10 %
• Potencia máxima: 11 kw • Volumen calefactable: 200 m3 • Diámetro salida de humos: 150 mm • Altura mínima de la chimenea: 5 metros • Tipo de combustible: Leña
Esquemas y medidas 534
269
• Altura regulable hasta 90 cms
804
850
600
650
10
11
12
COCINAS. VULCANO
Vulcano 5 la calidad se aprecia en sus detalles Este modelo presenta un aspecto compacto gracias a las dimensiones reducidas con las que ha sido creado. AdemĂĄs, lleva incorporado un horno de gran tamaĂąo (capacidad 65 litros).
13
14
COCINAS. ESTUFAS. IRANZU VULCANO
15
COCINAS. VULCANO
Vulcano 7 la nueva colección apuesta por los modelos cálidos y funcionales, repletos de funciones Le descubrimos el valor de una cocina dotada de un gran hogar. Esto supone una serie de ventajas a las que se añaden los controles de combustión que ofrecen el óptimo rendimiento. Prepárese para descubrir nuestro modelo estrellas de la gama. Características • Potencia máxima: 12 kw • Volumen calefactable: 222 m3 • Diámetro salida de humos: 150 mm • Altura mínima de la chimenea: 5 metros • Tipo de combustible: Leña
• Medidas Hogar: 297 x 515 x 330 (Ancho x Fondo x Alto) • Medidas Horno: 420 x 400 x 430 (Ancho x Fondo x Alto) • Peso: 305 kgs • Potencia CE: 10 kw • Rendimiento: 81 % • Emisión de CO al 13% de O2: 0.18 %
635
300
• Altura regulable hasta 90 cms
665 934
600
850
ø150
Esquemas y medidas
650
16
17
18
COCINAS. VULCANO
19
20
COCINAS. VULCANO
21
COCINAS. VULCANO
Vulcano 8 empezar a descubrir que cada accesorio representa un plus añadido en prestaciones El horno más grande del mercado ha llegado para que compruebes que la comodidad en la cocina es un extra de gran valor. Este modelo se caracteriza por sus amplias dimensiones y un amplio hogar. Ya no hay límites para disfrutar en la cocina. Características • Medidas Hogar: 297 x 515 x 330 (Ancho x Fondo x Alto) • Medidas Horno: 500 x 400 x 430 (Ancho x Fondo x Alto) • Peso: 325 kg • Potencia CE: 11 kw • Rendimiento: 82 % • Emisión de CO al 13% de O2: 0.16 %
• Potencia máxima: 14 kw • Volumen calefactable: 244 m3 • Diámetro salida de humos: Ø 150 mm • Altura mínima de la chimenea: 5 metros • Tipo de combustible: Leña
Esquemas y medidas 673
341
• Altura regulable hasta 90 cms
735 665 605
850
ø 144
1014
650
22
23
24
COCINAS. VULCANO
25
COCINAS. VULCANO
Cajoneras serie vulcano el complemento ideal para una decoración armonizada Características
• Módulos de 4 cajones en diferentes medidas • Cajones forrados en inox • Mismo diseño que las cocinas • Regulable en altura • Posibilidad de colocación de encimera vitro, eléctrica y/o gas. • Frente en hierro fundido. • Apertura total, gracias a las guías telescópicas.
Esquemas y medidas 640
640 570
278
519
810
810
570
cajonera5
cajonera3
640 570
358,5
cajonera4
639
810
640 570
810
26
cajonera6
27
FICHA TÉCNICA. VULCANO
Opciones accesorios
CODO DE FUNDICIÓN de 150 mm de diámetro y PROLONGACIÓN CODO EN FUNDICIÓN
611 583
72
14
57
797 809
28
MODULOS AISLANTES • Frente en hierro fundido esmaltado en negro • Doble pared de aislamiento con cámara de aire • Salida aire hacia el frente • Regulable en altura • Permite la colocación de muebles de madera sin distancia de seguridad (ver figura 6)
29
FICHA TÉCNICA. VULCANO
Aislantes modulos
C
DISTANCIAS DE SEGURIDAD SIN MODULOS AISLANTES
Muebles
Muebles
200
A
B
200
Figura nº5 Separación mínima de instalación a materiales combustibles
DISTANCIA A
DISTANCIA B DISTANCIA C
Vulcano 4
200 mm
200 mm
200 mm
Vulcano 5
200 mm
200 mm
200 mm
Vulcano 7
200 mm
200 mm
200 mm
Vulcano 8
200 mm
200 mm
200 mm
DISTANCIAS DE SEGURIDAD CON MODULOS AISLANTES
F
30
Muebles
Modulo aislamiento
D
Muebles
E
Modulo aislamiento
La encimera no puede ser de material combustible
Figura nº6 Separación mínima de instalación con módulos de aislamiento lateral, a materiales combustibles
DISTANCIA D
DISTANCIA E DISTANCIA F
Vulcano 4
0 mm
0 mm
200 mm
Vulcano 5
0 mm
0 mm
200 mm
Vulcano 7
0 mm
0 mm
200 mm
Vulcano 8
0 mm
0 mm
200 mm
Concepto, creaci贸n y realizaci贸n de cat谩logo: Copyright漏OTZARRETA 2009
Modelo: LAC0133816S
32
ESTUFAS
Lacunza Calor de Vida, S.A.L. Pol. Ind. Ibarea, s/n. 31800 ALSASUA (Navarra) Spain Tel.: + (34) 948 563 511 Fax: + (34) 948 563 505 www.lacunza. net
Lacunza Calor de Vida, S.A.L. se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. Prohibido reproducir, copiar, total o parcialmente los contenidos de este cat谩logo sin la autorizaci贸n previa de Lacunza calor de Vida, S.A.L. Febrero 2009