Pergo_Catalogo_suelos_laminados_2012 by Materiales de Construcción Aiala

2012 /2013

L AMINADO ORIGINAL – TABL AS Y BALDOSAS DE VINILO – ACCESORIOS

para socios y profesionales 1

Una razón multicapa para elegir suelos laminados Pergo 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6 7

La mejor resistencia a los arañazos Mayor protección frente al desgaste Acabado de gran nitidez Excelente resistencia a los impactos SoftTech™: amortiguación sonora y absorción de la energía Núcleo de HDF resistente a la humedad SoundBloc™: excelente reducción del nivel sonoro

7 Principios de construcción de un suelo multicapa Pergo, laminado original

excelente durabilidad para los usos más exigentes en áreas comerciales Clase 34 35 años de garantía, uso residencial*

1 formato

*Garantía para uso comercial previa solicitud

1195 x 200 1195 x 147 1236 x 400

Características TitanX™ Advanced, PerfectFold™, Professional SoundBloc™, Antiestático, Higiénico, Clase B de resistencia al fuegofl-s1 Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO 2

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

2V 4V

Biselado 2 lados Biselado 4 lados

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

public Extreme

L AMINADO ORIGINAL

70101-xxxx 1195 x 200 x 11 mm

Tabla Clásica Pino blanqueado, tablón 70101-0001 WO

Nogal, tablón 70101-0004 WO

Roble Londres, tablón 70101-0005 WO

Roble calizo, tablón 70101-0006 GE

Roble selecto, 3 filas 70101-0009 WO

Roble blanco, tablón 70101-0015 WO

Roble Refugio, tablón 70101-0016 GE

Roble Oscuro, tablón 70101-0017 GE

Corteza de álamo gris 70101-0018 SC

Lapacho, tablón 70101-0019 WO

Wenge, tablón 70101-0020 WO

Roble carbonizado, tablón 70101-0021 GE

Fresno negro, tablón 70101-0022 SC

Roble salvaje, tablón 70101-0023 GE

Roble del páramo, tablón 70101-0024 GE

Roble estilo, tablón 70101-0025 SC

uso intenso en áreas comerciales y uso doméstico muy intenso Clase 23/33 35 años de garantía, uso residencial*

3 formatos

*Garantía para uso comercial previa solicitud

Características TitanX™ Advanced, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, SoftTech™, Antiestático, Higiénico, Clase Bfl-s1 de resistencia al fuego

1195 x 200 1195 x 147 1236 x 400

Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

original Excellence

70201-xxxx 1195 x 200 x 9 mm

Tabla Clásica Haya, tablón 70201-0090 WO

Roble elegante, 3 filas 70201-0091 WO

Roble vaporizado, tablón 70201-0092 WO

Zebrano, tablón 70201-0094 WO

Roble Country, 3 filas 70201-0096 NT

Fresno blanco, 3 filas 70201-0097 NT

Roble Virgina, 3 filas 70201-0098 SW

Nogal, 3 filas 70201-0099 WO

Pino blanco natural, tablón 70201-0101 NT

Pino Casa de campo, tablón 70201-0102 NT

Roble blanco, tablón 70201-0103 NT

Fresno nórdico, 3 filas 70201-0104 NT

Cerezo, 2 filas 70201-0108 WO

Merbau, tablón 70201-0112 WO

L AMINADO ORIGINAL PINO BLANCO, tablón 70201-0115 WO

Roble salvaje, tablón 70201-0118 GE

Roble del páramo, tablón 70201-0119 GE

Roble intenso, 3 filas 70201-0120 BR

Roble Diamante Negro, tablón 70201-0121 WO

Roble Refugio, tablón 70201-0122 GE

Roble gris urbano, 3 filas 70201-0123 BR

Roble moca decapado, 3 filas 70201-0124 BR

Pino danés, tablón 70201-0125 NT

Roble plateado, tablón 70201-0126 SW

Roble intenso, 3 filas 70202-0160 BR

Roble gris urbano, 3 filas 70202-0161 BR

70202-xxxx 1195 x 200 x 10 mm

Tabla Clásica SoftTech Roble escocés, tablón 70201-0127 BR

Roble de Alaska, tablón 70201-0128 BR

70219-xxxx 1195 x 200 x 9 mm

Tabla Clásica Bisel 2 lados Roble blanco, tablón 70202-0162 BR

Roble ruso, tablón 70202-0163 BR

Roble tabaco, tablón 70202-0164 BR

Roble escocés, tablón 70202-0165 BR

Roble ruso, tablón 70219-1275 BR

Roble tabaco, tablón 70219-1276 BR

Roble escocés, tablón 70219-1277 BR

Roble blanco, tablón 70219-1278 BR

Pino nórdico, tablón 70219-1279 SC

70203-xxxx 1195 x 147 x 9 mm

Tablón Roble Oscuro, tablón 70203-0180 GE

Roble calizo, tablón 70203-0181 GE

Wenge, tablón 70203-0182 WO

Arce, tablón 70203-0185 SW

70204-xxxx 1195 x 147 x 9 mm

Tablón Bisel 4 lados Fresno blanco natural, tablón 70203-0188 NT

Roble salvaje, tablón 70203-0189 GE

Roble del páramo, tablón 70203-0190 GE

Nogal italiano, tablón 70203-0191 SW

Roble Oscuro, tablón 70204-0220 GE

ROBLE ELEGANTE, tablón 70204-0221 GE

Roble calizo, tablón 70204-0222 GE

Lapacho, tablón 70204-0223 PO

Wenge, tablón 70204-0224 WO

Roble de mar, tablón 70204-0225 SW

Acacia Moderna, tablón 70204-0226 SW

ROBLE HERENCIA, tablón 70204-0229 GE

Roble blanco decapado, tablón 70204-0230 NT

Roble plateado, tablón 70204-0231 SW

Nogal italiano, tablón 70204-0233 SW

Roble Diamante Negro, tablón 70204-0235 WO

Fresno platino, tablón 70204-0236 GE

Pino flamenco, tablón 70204-0237 SC

Roble salvaje, tablón 70204-0238 GE

L AMINADO ORIGINAL

70206-xxxx 1195 x 147 x 9 mm

Marítimo Biselado 2 lados Roble del páramo, tablón 70204-0239 GE

Roble Marítimo 70206-0310 GE

Mahogany Marítimo 70206-0311 NT

Roble salvaje, tablón 70206-0313 GE

70209-xxxx 1236 x 400 x 9 mm

Lama gran formato Roble del páramo, tablón 70206-0314 GE

Fresno negro, tablón 70206-0315 SC

Roble estilo, tablón 70206-0316 SC

Cemento luminoso 70209-0463 SM

Cemento gris 70209-0464 SM

Cemento negro 70209-0465 SM

Scratschy 70209-0462 SM

Blanco 70209-0467 SM

Negra 70209-0468 SM

uso moderado en áreas comerciales y uso doméstico intenso Clase 23/32 25 años de garantía, uso residencial* *Garantía para uso comercial previa solicitud

4 formatos

Características TitanX™, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, Higiénico, Clase Cfl-s1 de resistencia al fuego

1288 x 195 1288 x 136 1236 x 400

Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

living Expression

72014-xxxx 1288 x 136 x 9 mm

Tablón Bisel 4 lados

Roble beige, tablón 72014-0676 GE

Roble plateado, tablón 72014-0670 GE

Roble de mar, tablón 72014-0671 VW

Roble calizo claro, tablón 72014-0673 VW

Roble Gris, tablón 72014-0675 GE

Roble natural, tablón 72014-0677 GE

Roble Gris Oscuro, tablón 72014-0683 GE

Roble oscuro, tablón 72014-0684 GE

Roble marrón, tablón 72014-0686 GE

72015-xxxx 1288 x 195 x 9 mm

Tabla Clásica Roble mocha, tablón 72014-0687 GE

Roble crudo, tablón 72014-0689 GE

Roble blanco, tablón 72014-0690 VW

Pino plateado, tablón 72014-0691 VW

L AMINADO ORIGINAL Pino plateado, tablón 72015-0801 VW

Roble calizo claro, tablón 72015-0803 VW

Arce Vermont, 2 filas 72015-0804 SW

Roble natural, tablón 72015-0806 GE

Roble natural, 3 filas 72015-0807 GE

Roble marrón, tablón 72015-0809 GE

Roble gris, 3 filas 72015-0810 GE

Nogal, 2 filas 72015-0811 AW

Roble marrón, 3 filas 72015-0813 GE

Cerezo brasileño, 2 filas 72015-0814 SW

Roble wasabi, 3 filas 72015-0815 SW

Roble blanco, tablón 72015-0821 VW

Roble negro, tablón 72015-0822 GE

Roble mocha, tablón 72015-0823 GE

Roble Gris Oscuro, tablón 72015-0824 GE

Roble beige, tablón 72015-0825 GE

Roble de mar, tablón 72015-0826 VW

Roble Gris, tablón 72015-0827 GE

Roble plateado, tablón 72015-0828 GE

Pino nórdico, tablón 72015-0829 VW

Roble crudo, tablón 72015-0830 GE

Roble rubio, 3 filas 72015-0831 GE

Fresno nórdico, 2 filas 72015-0832 VW

Roble aceitado, 3 filas 72015-0833 GE

Roble crudo, 3 filas 72015-0834 GE

72016-xxxx 1288 x 195 x 9 mm

Tabla Clásica Biselado 2 lados Roble dorado, 2 filas 72015-0835 VW

Roble blanco, tablón 72016-0850 VW

Roble calizo claro, tablón 72016-0851 VW

Roble natural, tablón 72016-0852 GE

Roble marrón, tablón 72016-0853 GE

Roble oscuro, tablón 72016-0856 GE

Roble plateado, tablón 72016-0857 GE

Roble mocha, tablón 72016-0858 GE

Pino plateado, tablón 72016-0859 VW

Roble Gris, tablón 72016-0860 GE

Roble Gris Oscuro, tablón 72016-0861 GE

Roble de mar, tablón 72016-0862 VW

Roble beige, tablón 72016-0863 GE

Pino nórdico, tablón 72016-0864 VW

Roble arena, tablón 72024-1300 GE

Roble miel, tablón 72024-1301 GE

Roblé café, tablón 72024-1302 GE

Roble café decapado, tablón 72025-1350 GE

Roble pardo decapado, tablón 72025-1351 GE

Roble gris decapado, tablón 72025-1352 GE

72024-xxxx 1288 x 195 x 9 mm

Tabla Clásica Biselado 2 lados Roble crudo, tablón 72016-0865 GE

72025-xxxx 1288 x 195 x 9 mm

Tabla Clásica Biselado 4 lados Roble pardo, tablón 72024-1303 GE

L AMINADO ORIGINAL

74911-xxxx 2054 x 208 x 9 mm

Tablรณn Gran Formato* Bisel 4 lados Roble rubio decapado, tablรณn 72025-1353 GE

Pino blanco lavado, tablรณn 74911-0720 GE

Roble gris moderno, tablรณn 74911-0721 GE

Roble chocolate, tablรณn 74911-0722 GE

ROBLE FLOTANTE, tablรณn 74911-0723 GE

Haya europea, tablรณn 74911-0724 GE

Roble Vintage, tablรณn 74911-0725 GE

Roble media noche, tablรณn 74911-0727 GE

Roble invierno, tablรณn 74911-0728 GE

Roble primavera, tablรณn 74911-0730 GE

Roble verano, tablรณn 74911-0731 GE

Roble tostado, tablรณn 74911-0732 GE

Roble suave, tablรณn 74911-0733 GE

Roble otoรฑo, tablรณn 74911-0734 GE

Pizarra gris luminosa 74928-1450 GE

Pizarra gris media 74928-1451 GE

Pizarra carbรณn vegetal 74928-1452 GE

Kamala beige 74928-1453 ST

Pizarra alpaca 74928-1455 GE

Pizarra Salรณn 74928-1456 GE

74928-xxxx 638 x 329 x 8 mm

Lama* Bisel 4 lados

Kamala marrรณn 74928-1454 ST

* Compact SoundBlocโ ข excluido

uso doméstico moderado Clase 23/32 20 años de garantía, uso residencial

1 formato

Características TitanX™, PerfectFold™, Higiénico, Clase Cfl-s1 de resistencia al fuego

1288 x 195 1288 x 136 1236 x 400

Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

domestic Extra

72115-xxxx 1288 x 195 x 8 mm

Tabla Clásica Pino plateado, tablón 72115-0890 AW

Arce, 3 filas 72115-0891 SW

Roble calizo claro, tablón 72115-0892 AW

Haya europea, 3 filas 72115-0893 SW

Roble marrón, 3 filas 72115-0894 AW

Haya vaporizada, tablón 72115-0895 SW

Roble natural, 3 filas 72115-0896 SW

Cerezo, 2 filas 72115-0898 SW

Roble natural, tablón 72115-0899 AW

Roble vaporizado, tablón 72115-0900 AW

Acacia vaporizada, tablón 72115-0901 AW

Lapacho, tablón 72115-0902 SW

Nogal, 3 filas 72115-0903 SW

Fresno blanco nórdico, 3 filas 72115-0905 VW

L AMINADO ORIGINAL

72116-xxxx 1288 x 195 x 8 mm

Tabla Clásica Biselado 2 lados Roble gris ahumado, tablón 72115-0907 VW

Roble plateado, tablón 72115-0908 VW

Roble dorado, 2 filas 72115-0909 VW

Roble gris, 3 filas 72115-0910 VW

Roble blanco, tablón 72116-0941 VW

Roble natural, tablón 72116-0942 AW

Nogal italiano, tablón 72116-0945 SW

Pacana, tablón 72116-0946 AW

Roble plateado, tablón 72116-0948 VW

Roble gris ahumado, tablón 72116-0949 VW

ROBLE TRADICIONAL, tablón 72116-0950 VW

Roble de mar, tablón 72116-0947 VW

Características TitanX™ Advanced, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, Higiénico, Antiestático, Clase Bfl-s1 de resistencia al fuego

1195 x 195 1195 x 147 1236 x 400

Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

1 formato Clase 23/32 y Clase 23/33

70232 / 70233-xxxx 1236 x 400 x 9 mm

Total Design

Negro facetado 70233-1425 FA

Huellas digitales bronce 70232-1400 PO

Huellas digitales plata 70232-1401 PO

Código de barras negro plata 70232-1402 PO

Cuero moca 70233-1426 LE

Stylewood 70233-1427 SC

Nubes 70233-1428 NT

Código de barras blanco plata 70232-1403 PO

L AMINADO ORIGINAL

colección especial Clase 23/32 25 años de garantía, uso residencial*

1 formato

*Garantia para uso comercial previa solicitud

Características TitanX™ Advanced, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, Higiénico, Reacción al fuego, Clase Bfl-s1

1195 x 200 1195 x 147 1236 x 400

Abreviaciones AW BR FA GE LE NT PO

Madera Antigua Semi mate cepillada Facetado Genuino™ Cuero Mate Pulido

SC SM ST SW WO VW

Lustrada Suave Stone Satinada Maderas Madera Vintage Mate

638 x 329 2054 x 208

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

living Expression

70301-xxxx 1195 x 200 x 9 mm

Tabla Clásica Arce, 2 filas 70301-1540 SW

Haya, 3 filas 70301-1541 SW

Roble, 3 filas 70301-1542 WO

Haya, tablón 70301-1543 SW

Cerezo, tablón 70301-1544 WO

Abedul, tablón 70301-1546 WO

Roble dorado, tablón 70301-1550 GE

Merbau, tablón 70301-1551 WO

Roble estilo 70301-1553 SC

Roble salvaje, tablón 70301-1554 GE

Roble escocés, tablón 70301-1555 BR

Roble tabaco, tablón 70301-1556 BR

Tablas y baldosas de vinilo Pergo 1 2 3 4 1

5 6

2 3 4 5 6

Capa de PUR resistente al desgaste y los arañazos Capa de desgaste de vinilo transparente Capa decorativa de vinilo impreso Capa central de vinilo Núcleo de HDF resistente a la humedad* Compact SoundBloc™

Principios de construcción de un suelo multicapa Pergo, tablas y baldosas de vinilo *Calidad Optimum

Características Capa de desgaste de 0,55 mm, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, antiestático, 15 años de garantía, uso residencial* (frente al desgaste) *Garantía para uso comercial previa solicitud

Calidad Premium: ideal para un uso normal en espacios públicos y para un uso intenso en entornos domésticos. Características Capa de desgaste de 0,3 mm, PerfectFold™, Compact SoundBloc™, antiestático, 10 años de garantía, uso residencial* (frente al desgaste) *Garantía para uso comercial previa solicitud

Abreviaciones WO Maderas LE Cuero SL Pizarra 16

3 formatos 1202 x 170 1202 x 400 594 x 400

Medidas aproximadas Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

Calidad Optimum: indicada para espacios públicos exigentes, así como para los entornos domésticos más concurridos.

TABL AS Y BALDOSAS DE VINILO

73020-xxxx 1202 x 170 x 10 mm

Tablรณn

Roble Calizo Gris, tablรณn 73020-1104

Nogal, tablรณn 73020-1100

Roble rรบstico dorado, tablรณn 73020-1101

Haya, tablรณn 73020-1102

Roble Beige, tablรณn 73020-1103

Roble plateado, tablรณn 73020-1105

Roble NEGRO, tablรณn 73020-1106

Roble Natural, tablรณn 73020-1107

Roble Marrรณn, tablรณn 73020-1108

Pizarra Negra 73021-1150

Beige Arena 73021-1151

Piedra metรกlica 73021-1152

Piel Marrรณn 73021-1153

Nogal, tablรณn 73120-1175

Roble rรบstico dorado, tablรณn 73120-1176

Haya, tablรณn 73120-1177

Roble Negro, tablรณn 73120-1180

Roble Natural, tablรณn 73120-1181

Roble Marrรณn, tablรณn 73120-1182

73021-xxxx 1202 x 400 x 10 mm

Lama gran formato

73120-xxxx 1202 x 170 x 9 mm

Tablรณn Piel Negra 73021-1154

Roble Beige, tablรณn 73120-1178

Roble Plateado, tablรณn 73120-1179

73122-xxxx 594 x 400 x 9 mm

Lama Pizarra Negra 73122-1225

Beige Arena 73122-1226

Piel Marr贸n 73122-1227

Piel Negra 73122-1228

EstĂŠtica

RodapiĂŠs Color a juego con el suelo â&#x20AC;˘ InstalaciĂłn fĂĄcil y flexible con clavos, tornillos, cola o a presiĂłn Kit de instalaciĂłn de rodapiĂŠs disponible por separado â&#x20AC;˘ Posibilidad de ocultar cables durante la instalaciĂłn

16 mm

ACCESORIOS

3()&

57 mm

RodapiĂŠ recto 16 x 57 Laminado N.Âş art. 316xx (consulte el nĂşmero de artĂculo especĂfico en la tabla de correspondencias) Vinilo N.Âş art. 416xx (consulte el nĂşmero de artĂculo especĂfico en la tabla de correspondencias) Dimensiones 16 x 57 mm, L = 2,4 m NĂşcleo MDF Superficie Rechapada VĂŠase tambiĂŠn Kit de instalaciĂłn de rodapiĂŠs 45250 Embalaje 10 uds

3()&

Laminado N.Âş art. 303xx (consulte el nĂşmero de artĂculo especĂfico en la tabla de correspondencias) Dimensiones 14 x 82 mm, L = 2,4 m NĂşcleo MDF Superficie Rechapada VĂŠase tambiĂŠn Kit de instalaciĂłn de rodapiĂŠs 45250 Embalaje 10 uds

82 mm

RodapiĂŠ alto 14 x 82

14 mm

318420

Laminado N.Âş art. 318xx (consulte el nĂşmero de artĂculo especĂfico en la tabla de correspondencias) TambiĂŠn disponible en aluminio 318420 y acero inoxidable 318419 Dimensiones 14 x 90 mm, L = 2,4 m NĂşcleo MDF Superficie Rechapada VĂŠase tambiĂŠn Kit de instalaciĂłn de rodapiĂŠs 45250 Embalaje 10 uds

318419 90 mm

3()&

RodapiĂŠ recto 14 x 90

14 mm

Junquillo 3()&

Laminado N.Âş art. Dimensiones NĂşcleo Superficie Embalaje

310xx (consulte el nĂşmero de artĂculo especĂfico en la tabla de correspondencias) 16 x 16 mm, L = 2,4 m MDF Rechapada 10 uds

16 mm

RodapiĂŠs blancos y para pintar 10 mm 17,5 mm

99,5 mm

90 mm

82 mm

89,5 mm

blanco: 31025 MediacaĂąa 16 x 16, 31625 Recto 16 x 57, 30325 Decorativo 14 x 82, 31825 Recto 14 x 90, 319025 Recto 18 x 100, 30425 Decorativo 15 x 120 Para pintar: 31026 MediacaĂąa 16 x 16, 31626 Recto 16 x 57, 30326 Decorativo 14 x 82, 31826 Recto 14 x 90, 319026 Recto 18 x 100, 30426 Decorativo 15 x 120 L = 2,4 m MDF 16 mm Rechapada 16 mm 16 mm 14 mm Utilice Ăşnicamente pinturas al agua. Los rodapiĂŠs sin pintar son mĂĄs sensibles a las manchas que los rodapiĂŠs estĂĄndar. VĂŠase tambiĂŠn Kit de instalaciĂłn de rodapiĂŠs 45250 10 uds 57 mm

3()&

RodapiĂŠs especiales Laminado N.Âş art. Dimensiones NĂşcleo Superficie Para pintar Embalaje

14 mm

Estética

Cuatro necesidades, una solución Cuatro soluciones de acabado en un solo paquete: Color y textura a juego • Fácil instalación con enganche a presión Indicado para suelos de entre 7 y 12 mm • Innovación patentada de Pergo • Desgaste muy intenso (AC5) Perfil 4 en 1 Laminado N.º art. Vinilo N.º art. Longitud Núcleo Superficie Superficie Parte inferior Embalaje

370xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) 470xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) 2,0 m HDF resistente a la humedad Laminado AC5, TitanX™ Surface Rechapada de vinilo Hierro galvanizado. Tornillos y tacos incluidos. 3 uds

Junta de dilatación

Junta de transición

Junta de transición suave

Junta terminal

De laminado/vinilo a laminado/vinilo

De laminado/vinilo a moqueta

De laminado/vinilo a baldosa, vinílico o linóleo

Terminación hasta umbral, puertas correderas, etc.

43 mm

44 mm

14,5 mm

44 mm

51 mm

3 mm

11 mm

14,5 mm

3 mm

3 mm 14,5 mm

11 mm

14,5 mm

Perfiles Fácil instalación: cola o tornillos • Color y textura totalmente a juego con el suelo Muy alta resistencia al desgaste (AC5) y a los arañazos • Adecuados para suelos de 7 a 12 mm Junta de dilatación Laminado N.º art. Dimensiones Núcleo Superficie Embalaje

321xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) A = 43 mm, L = 2,0 m HDF resistente a la humedad Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface 5 uds

43 mm

14,5 mm

Junta terminal Para terminación alrededor de esquinas Laminado N.º art. 340xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) Vinilo N.º art. 440xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) Dimensiones A = 21 mm, L = 2,0 m Núcleo HDF resistente a la humedad 21 mm Superficie Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface 3 mm Superficie Rechapada de vinilo 10,5 mm 14,6 mm Embalaje 5 uds 20

Estética

Perfiles de aluminio Sistema a presión, sin tornillos visibles • Tres colores: plata, arena y marrón • Adecuados para suelos de 8 a 14 mm Superficie duradera, colores con protección UV y diseño resistente a los arañazos Junta de dilatación en T Flexible en altura. Espesores de suelo (incluidos materiales de base) de 8 a 14 mm. N.º art. 49001 Plata 49002 Arena 49003 Marrón Dimensiones A = 45,0 mm, L = 2,7 m Material Aluminio anodizado Embalaje 5 uds

45 mm

9.5 mm 12 mm

Junta de transición suave 56 mm

ACCESORIOS

Flexible en altura. Espesores de suelo (incluidos materiales de base) de 8 a 14 mm. N.º art. 49011 Plata 49012 Arena 49013 Marrón Dimensiones A = 56,0 mm, L = 2,7 m Material Aluminio anodizado Embalaje 5 uds

9.5 mm 12 mm

Junta terminal Flexible en altura. Espesores de suelo (incluidos materiales de base) de 8 a 14 mm. N.º art. 49021 Plata 49022 Arena 49023 Marrón Dimensiones A = 33,0 mm, L = 2,7 m Material Aluminio anodizado Embalaje 5 uds

33 mm

9.5 mm 10 mm

Cantoneras Tres soluciones diferentes: Cantonera laminada normal para escaleras y escalones (perfiles laminados), perfil laminado plano para obtener resultados perfectos en escaleras (perfiles laminados) y perfil de aluminio para escaleras c omerciales y resistencia al deslizamiento. Muy alta resistencia al desgaste (AC5) y a los arañazos • Color y textura totalmente a juego con el suelo Cantonera plana para escaleras N.º art. Dimensiones Núcleo Superficie Cuñas Embalaje

380xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) Disponible en 15 acabados A = 39 mm, L = 2,0 m 31 mm HDF resistente a la humedad Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface incluidas 3 uds

Escaleras cerradas

Escaleras abiertas

19 mm

Cantonera plana

Estética

Cantonera de escalón N.º art. Dimensiones Núcleo Superficie Cuñas Embalaje

350xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) A = 47 mm, L = 2,0 m HDF resistente a la humedad Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface incluidas 3 uds

47 mm

19 mm

24 mm

Cantonera de escalón de aluminio Adecuada para suelos de 7 a 11 mm N.º art. 45709 Plata 45710 Marrón 45711 Arena Dimensiones A = 30,0 mm, L = 2,7 m Material Aluminio anodizado Embalaje 4 uds

30 mm

25 mm

53 mm

Luz empotrada Luz empotrada cuadrada Luces LED de segunda generación para la instalación en el suelo o la pared N.º art. 45291 Kit de iluminación para suelos de interior (2 lámparas LED) 45292 Lámpara LED adicional Potencia 0,5 W Duración 30.000 h Incluye conductor de 12 V/CC, caja de conexiones de 5 vías IP 54 (protección frente a polvo y agua)

Perfiles para usos comerciales Perfiles especialmente diseñados para zonas comerciales y muy transitadas. Todos los perfiles para usos comerciales son muy resistentes al peso de los carros cargados. Junta de dilatación en forma de T De laminado a laminado. Fácil instalación con enganche a presión. N.º art. 3201xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) 60 mm Dimensiones A = 60,0 mm, L = 2,35 m Núcleo Aluminio macizo Superficie Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface 9.5 mm Parte inferior Hierro galvanizado 12 mm Embalaje 5 uds

Junta de transición De laminado a vinilo, baldosa, etc. Fácil instalación con enganche a presión. N.º art. 3301xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) Dimensiones A = 75,0 mm, L = 2,35 m 75 mm Núcleo Aluminio macizo Superficie Laminado para suelo, AC5, TitanX™ Surface 9.5 mm Parte inferior Hierro galvanizado 12 mm Embalaje 5 uds

Estética

Junta de transición

45 mm

(extra ancha) en forma de T Flexible en altura. Espesores de suelo (incluidos materiales de base) de 7 a 12 mm. N.º art. 49176 Plata Dimensiones A = 45 mm, L = 2,7 m Material Aluminio anodizado Embalaje 5 uds

16 mm

24 mm

Junta terminal

ACCESORIOS

17 mm

Junta terminal que se ajusta a espesores del suelo de 9 a 10 mm. N.º art. 49181 Plata Dimensiones A = 17 mm, L = 2700 mm Superficie Aluminio Embalaje 15 uds

Junta para rampa Flexible en altura. Espesores de suelo (incluidos materiales de base) de 9 a 15 mm. Perfil de aluminio extremadamente resistente. N.º art. 49160 Plata Dimensiones A = 80,0 mm, L = 2,7 m Superficie Aluminio Embalaje 10 uds

80 mm 11 mm

Junta para rampa sin tornillos Se adapta a espesores del suelo de 8 a 9 mm. Perfecto para zonas en las que la superficie de base no admite tornillos. Con perfil de EPDM y conectores de plástico. 54,9 mm N.º art. 49187 Plata Dimensiones A = 57 mm, L = 3150 mm Superficie Aluminio N.º art. 49188 Esquinera precortada de 90º con perfil de EPDM y conectores de plástico (sin tornillos) Embalaje 10 uds

Junta para rampa alta sin tornillos

22,5 mm

24 mm

Se adapta a espesores de suelo de 22mm. Perfecto para zonas en las que la superficie de base no admite tornillos. N.º art. 49183 Plata 84 mm Dimensiones A = 84 mm, L = 3150 mm Superficie Aluminio N.º art. 49186 Esquinera precortada de 90º con perfil de EPDM y conectores de plástico (sin tornillos) Embalaje 5 uds

R105

18°

Esterilla de puerta para uso comercial Parte posterior de espuma rígida con un espesor de aproximadamente 2 mm. Se puede combinar con los perfiles para usos comerciales Pergo. N.º art. 45260 Esterilla de puerta, 2 x 3 m 45261 Esterilla de puerta, 1 x 3 m Grosor Rizo 7 mm, total 9 mm Color Gris oscuro

Confort

Materiales de base

En la página 35 encontrará información más detallada y la guía técnica para materiales de base

Moisturbloc Extreme™ 1200 1100 1000 900 800

103 s/m

N.º art. 45025 Dimensiones 1,05 x 15 m = 15 m2 (5 cm de solapamiento) Espesor 2,5 mm Material Polipropileno Peso 0,45 kg/m2 Densidad 900 kg/m3 Características Material de base 2 en 1 completo para todos los suelos flotantes; no requiere material de base adicional. Se puede instalar sobre superficies de hormigón con hasta un 95 % (5,0 % CM) de humedad relativa. Ideal para instalación en sótanos y sobre superficies de hormigón con alto nivel de humedad. En obra nueva permite instalar el pavimento mucho antes. Ideal para sistemas de unión a presión por su solidez.

Resistencia a la penetración de humedad

700 600 500 400 300 200 100 0

MoisturBloc ExtremeTM

Membrana de PE 0,2 mm

Base de espuma

Membrana de PE (polietileno) Utilice siempre membrana de PE si instala el pavimento sobre hormigón y en combinación con calefacción por suelo radiante. N.º art. 45040 (12,5 x 2,7 m = 33,75 m2/rollo), 45041 (37 x 2,7 m = 100 m2/rollo) Espesor 0,2 mm Material Polietileno Peso 184 g/m2 Densidad Aprox. 920 – 935 kg/m3 Características 50 años de vida útil, resistente a los álcalis.

Esterilla acústica N.º art. Espesor Material Densidad Características N.º art.

45064 (15,2 x 0,99 m = 15 m2/rollo) 2 mm Polímero altamente elástico y película de contención de la humedad Aprox. 100 kg/m3 Superficie fina, ligera, de calidad, barrera contra la humedad integrada 45263 Cinta adhesiva

Whisperwalk® N.º art. Espesor Material Densidad Características

45080 (790 x 590 mm, 10,25 m2/paquete) 4 mm Plancha de fibras de madera de varias capas, FSC Aprox. 300 kg/m3 Gran comodidad al andar, certificación FSC

SmartUnderlay N.º art. Espesor Material Densidad Características

45057 (8.330 x 1.200 mm = 10 m2) 3 mm Espuma de poliestireno extruido Aprox. 40 kg/m3 Espuma de alta calidad, fácil de instalar

Confort

Espuma N.º art. Espesor Material Densidad Características

45059 (15 x 1,0 m = 15 m2/rollo), 45061 (80 x 1,5 m = 120 m2/rollo) 1,8 mm Polietileno extruido Aprox. 32 kg/m3 Espuma de alta calidad

Espuma Combi 45090 (20 x 0,75 m = 15 m2/rollo) 2,0 mm en total (espuma: 1,8 mm, membrana de PE: 0,2 mm) Polietileno extruido verde Membrana de PE: polietileno verde (resistente a los álcalis) 32 kg/m3 Material de base 2 en 1, espuma de alta calidad, barrera contra la humedad integrada ACCESORIOS

N.º art. Espesor Material Densidad Características

Espuma blanca N.º art. Espesor Material Densidad Características

45058 (15 x 1,0 m = 15 m2/rollo) 2,0 mm Polietileno extruido 20 kg/m3 Espuma básica

Quickheat La calefacción por suelo radiante más inteligente del mundo • Termostato inalámbrico • Sin la ayuda de un electricista Fácil de instalar con un sistema de unión y conexión • Complemento perfecto a los demás sistemas de calefacción existentes Pergo Quickheat, 55 N.º art. 45900, tamaño 2 x 1 m 45901, tamaño 3 x 1 m 45902, tamaño 4 x 1 m 45907, tamaño 5 x 1 m Características • 55 W/m² • 220 V 50 Hz (conector europeo) • Carga máx.: 10 A (2300 W a 230 V) • Superficie máxima de instalación de 42 m² • Indicado para HR del 5 % ~ 95 % • Espesor de 8 mm • Aislamiento térmico: 8 W/m2K

• Mejora del impacto sonoro: DLw = 17 dB (ISO 140-8/ISO 717-2) • Clase IP: IP x 7 (esterilla radiante) • Garantía de 10 años (esterillas), 2 años (kit) • Sólo para zonas residenciales • Certificación SEMKO (SE) y KEMA (NL) • Distintivo CE Pergo Quickheat cumple la norma EN/IEC 60335-2-106

Esterilla de relleno N.º art. 45904, tamaño 6,37 m2 Embalaje 26 esterillas/paquete Utilizada para el espacio que hay entre las esterillas radiantes y la pared

Confort

Kit de instalación, inalámbrico N.º art. 45918 Contiene termostato inalámbrico, caja de seguridad, herramienta de conexión e instrucciones de instalación

Cables de prolongación N.º art. 45919, tamaño 0,25 m 45905, tamaño 1,0 m 45906, tamaño 2,0 m Utilizados entre esterillas o como prolongación entre las esterillas y la caja de seguridad

Instalación Kit de instalación N.º art. 45269 Contiene un taco, separadores de 2 tamaños (2 x 18 = 36 uds) y una palanca de montaje. Los separadores sirven para dejar la distancia adecuada entre las lamas y la pared. El taco se utiliza para encajar los lados largos entre sí. La palanca de montaje permite encajar las últimas tablas por el lado largo. N.º art. 45257 Contiene separadores de instalación adicionales (48 uds)

Kit de instalación de rodapiés N.º art. 45250 Todos los rodapiés se pueden instalar fácilmente con un sistema de enganche a presión que garantiza un bonito acabado sin tornillos ni clavos a la vista. Contenido suficiente para 15 ml de rodapié. N.º art. 45225 Caja con enganches extra (tornillos y tacos). 480 unidades, suficiente para 120 ml.

Palanca de montaje ergonómica Palanca de montaje silenciosa gracias a la hoja de poliuretano y al amortiguador de goma de la superficie de contacto. N.º art. 45131 Dimensiones Grosor de 4 mm, longitud de 385 mm, anchura Parte frontal: 85 mm, parte posterior: 45 mm Superficie de golpeo Goma. Para el uso en los lados largos. Material Hierro lacado, goma, poliuretano Embalaje 5 uds

Taco Taco universal reversible. Para el uso en los lados largos. N.º art. 45139 Dimensiones 190 x 77 x 30 mm Material Poliamida (negro), TPU (verde) Embalaje 5 uds

Instalación

Cola de sellado Para las zonas de suelo que requieran protección adicional contra la humedad. N.º art. 45050 Adhesivo A base de PVAc Botella 0,5 litros, contenido aprox. 20 m2/botella Temperatura Al menos 15 ºC Limpieza Agua o cortando el sobrante una vez ha secado Clasificación D3 (EN 204) Embalaje 6 uds

Sellador

45401 45402

454xx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias) Acrílica, Disolvente: Agua. Contenido: 310 ml Aprox. a los 30 min. Endurece a las 24 horas. 24 meses en envase sin abrir. Se puede transportar a temperaturas de hasta -10 ºC. Con agua antes de que seque. Con acetona una vez seco. 6 uds

45403 45404 45405 45406 45407 45408

Embellecedores para tuberías Embellecedores para tuberías, madera N.º art. Diámetro Embalaje

41260 Roble 41261 Haya 41262 Arce 41263 Cerezo 41264 Blanco 41265 Marrón oscuro Interior: 18 mm, exterior: 54 mm 1 unidad

Roble

Cerezo

Haya

Blanco

Arce

Marrón oscuro

54 mm 18 mm

ACCESORIOS

N.º art. Base Secado Conservación Limpieza Embalaje

Mantenimiento

Kit de limpieza N.º art. 45280 El kit de limpieza incluye: JUEGO DE MOPA con mango ergonómico extralargo de 1,6 m y portamopa con exclusivo cierre de Velcro para la mopa. MOPA de microfibras de gran calidad. Especialmente desarrollada para limpieza en seco y en húmedo (también se vende por separado; n.º art. 45285).

Limpiador para suelos Recambio para el limpiador para suelos N.º art. 45270 (0,5 litros) Especialmente desarrollado para la limpieza de suelos laminados. Listo para usar. Es ideal para eliminar la suciedad, las manchas de grasa y las marcas de zapatos. También se puede usar para la limpieza diaria.

Limpiador para suelos completo N.º art. 45290 (1 litros) Especialmente desarrollado para la limpieza de suelos laminados, de vinilo y de madera. Concentrado. Es ideal para eliminar la suciedad, las manchas de grasa y las marcas de zapatos. Para la limpieza diaria este producto ofrece resultados óptimos. También se puede usar con máquinas limpiadoras.

Recambio para la mopa N.º art. 45285 Mopa de microfibras de alta calidad. Especialmente desarrollada para limpieza en seco y en húmedo.

Pasta reparadora N.º art. 458xxx (consulte el número de artículo específico en la tabla de correspondencias). Especialmente desarrollada para reparar pequeños desperfectos, tales como grietas y pequeños agujeros, en suelos laminados y de madera. Base Acrílica, Disolvente: Agua. Contenido: 30 g Limpieza Con agua antes de que endurezca. Con acetona una vez endurecida. Conservación Entre +5 ºC y +25 ºC.

Almohadillas de fieltro N.º art. 45171 Para proteger aún más el suelo. Embalaje 30 uds

45850

45856

45851

45857

45853

45858

45854

45859

45855

45860

Tabla de correspondencias, laminado original

Residencial

9.5 mm

9.5 mm 12 mm

N.º art./acabado

43 mm

31 mm 19 mm

90 mm

47 mm

3 mm

10,5 mm

12 mm

57 mm

21 mm 75 mm

60 mm

Rodapiés

82 mm

Profesional

16 mm

19 mm

14,6 mm

14,5 mm 24 mm

Junta terminal 4 en 1 Cantonera Plana

14 mm

Junta de 14 x 82 dilatación** decorativo

16 mm

16 x 57 recto

14 mm

16 mm

Perfil en T*

Perfil reductor*

14 x 90 Pasta recto Junquillo reparadora

70101-0001 Pino blanqueado, tablón

320120

330120

340502

370502

350502

n/a

–

30354

31654

31854

3131054

45860

tablón 70101-0004 Nogal,

320131

330131

3400131

370131

350131

n/a

–

303117

316117

318117

310117

45856

public Extreme

Londres, tablón 70101-0005 Roble

320161

330161

3400161

370161

350161

n/a

–

303416

316416

318416

310416

45856

calizo, tablón 70101-0006 Roble

320162

330162

340217

370217

350217

n/a

321217

30348

31648

31848

31048

45850

330184

34065

37065

35065

n/a

32165

selecto, 3 filas 70101-0009 Roble

320184

30307

31607

31807

31007

45855

Roble blanco, tablón 70101-0015

320100 330100 340725

370725 350725

n/a

–

303418

316418

318418

310418

45850

Roble refugio, tablón 70101-0016

320850 330850 340850

370850 350850

n/a

–

303390 316390

318390 310390

45853

Roble oscuro, tablón 70101-0017

320163 330163 340215

370215 350215

n/a

32115

30339

31839

31039

45854

Corteza de álamo gris 70101-0018

320190 330190 340767

370767 350767

n/a

–

303339 316339

318339 310339

45857

Lapacho, tablón 70101-0019

320160 330160 340601

370601 350601

n/a

–

303262 316262

318262 310262

45851

Wenge, tablón 70101-0020

320165

330165

340701

370701

350701

n/a

321701

303265 316265

318265

310265

45856

Roble carbonizado, tablón 70101-0021

320171

330171

340716

370716

350716

n/a

–

303301 316301

318301

310301

45859

Fresno negro, tablón 70101-0022

320834 330834 340834

370834 350834

n/a

321834

303391

316391

318391

310391

45857

Roble salvaje, tablón 70101-0023

320832 330832 340832

370832 350832

n/a

321832

303392 316392

318392

310392

45858

Roble del páramo, tablón 70101-0024

320833 330833 340833

370833 350833

n/a

321833

303393 316393

318393 310393

45857

Roble estilo, tablón 70101-0025

320844 330844 340844

370844 350844

n/a

321844

303394 316394

318394 310394

45850

38028

32128

31639

original Excellence Haya, tablón 70201-0090

320124

Roble elegante, 3 filas 70201-0091

320156 330156 340470 370470 350470 – – – 316264 318264 310264 45855

Zebrano, tablón 70201-0094 Roble Country, 3 filas 70201-0096

34028

37028

35028

30305

31605

–

31005

45850

–

340500

370500

350500

–

303164

316164

318164

310164

320167

330167

340364

370364

350364

–

303127

316127

318127

310127

45856

–

34034

37034

35034

38034

–

30339

31639

31839

31039

45854

45856

Fresno blanco, 3 filas 70201-0097

–

34030

37030

35030

–

30348

31648

31848

31048

45850

Roble Virgina, 3 filas 70201-0098

320149

330149

340400

370400

350400

380400

32165

–

316275

–

310275

45854

Nogal, 3 filas 70201-0099

320169

330169

340816

370816

350816

380816

–

303383

316383

–

310383

45856

–

34046

37046

35046

–

30354

31654

31854

31054

45860

–

340403

370403 350403

–

30397

31697

–

31097

45858

370725

–

303418

316418

318418

310418

45850

Pino blanco natural, tablón 70201-0101 Pino casa de campo, tablón 70201-0102 Roble blanco, tablón 70201-0103

320100 330100 340725

Fresno nórdico, 3 filas 70201-0104

320183 330183 340764 370764 350764 – – – 316337 318337 310337 45850

Cerezo, 2 filas 70201-0108

320185 330185 340404 370404 350404 – – – 316358 – 310358 45853

Merbau, tablón 70201-0112 Pino blanco, tablón 70201-0115

–

320120 330120

350725

340708

370708 350708

–

303262 316262

34097

37097

–

30354

35097

31654

–

310262

45851

31854

31054

45860 45858

Roble salvaje, tablón 70201-0118

320832 330832 340832

370832 350832 380832

321832

303392 316392

318392 310392

Roble del páramo, tablón 70201-0119

320833 330833 340833

370833 350833 380833

321833

303393 316393

318393 310393

45857

Roble intenso, 3 filas 70201-0120

320827 330827 340827

370827 350827

380827

321827

303410

318410

45853

Roble diamante negro, tablón 70201-0121

320303 330303 340777

370777 350777

–

303346 316346

318346 310346

45859

Roble refugio, tablón 70201-0122

320850 330850 340850

370850 350850

–

303390 316390

318390 310390

45853

Roble gris urbano, 3 filas 70201-0123

320191

370778 350778

–

303417

318417

45857

Roble moca decapado, 3 filas 70201-0124

320192 330192 340192 370192 350192 – – – 316382 – 310382 45856

Pino danés, tablón 70201-0125

320849 330849 340849

370849 350849

380849

321849

303408 316408

Roble plateado, tablón 70201-0126

320187

330187 340763

370763 350763

–

303336 316336

318336 310336

45857

Roble escocés, tablón 70201-0127

320843 330843 340843

370843 350843

380843

321843

303403 316403

318403 310403

45853

Roble de Alaska, tablón 70201-0128

320830 330830 340830

370830 350830

380830

–

303395 316395

318395 310395

45858

Roble intenso, 3 filas 70202-0160

320827

330827 340827

370827

350827

380827

321827

303410

316410

318410

310410

45853

Roble gris urbano, 3 filas 70202-0161

320191

330191

370778

350778

–

303417

316417

318417

310417

45857

330191 340778

340778

316410

316417

–

310410

310417

310408

TABL A DE CORRESPONDENCIAS

Roble vaporizado, tablón 70201-0092

330124

45850

*Bajo pedido, plazo de entrega de dos semanas. ** Bajo pedido, plazo de entrega de una semana. Cuando no haya disponibles opciones a juego en la tabla de correspondencias, recomendamos utilizar nuestros perfiles de aluminio o un rodapié/junquillo blanco, negro o plateado. También disponemos de rodapiés que se pueden pintar. Nuestra tabla de correspondencias se basa en las recomendaciones de nuestros diseñadores. Pueden producirse variaciones de color debido a las condiciones de iluminación. Sujeto a cambios sin previo aviso.

Residencial

9.5 mm

9.5 mm 12 mm

N.º art./acabado

43 mm

31 mm 19 mm

90 mm

47 mm

3 mm

10,5 mm

12 mm

57 mm

21 mm 75 mm

60 mm

Rodapiés

82 mm

Profesional

16 mm

19 mm

14,6 mm

14,5 mm 24 mm

14 mm

Junta de 14 x 82 dilatación** decorativo

16 mm

16 x 57 recto

14 mm

16 mm

Perfil en T*

Perfil reductor*

Junta terminal 4 en 1 Cantonera Plana

14 x 90 Pasta recto Junquillo reparadora

70202-0162 Roble blanco, tablón

320100

330100

340725

370725

350725

–

303418

316418

318418

310418

70202-0163 Roble ruso, tablón

320842 330842 340842

370842

350842

380842

321842

303401

316401

318401

310401

45857

70202-0164 Roble tabaco, tablón

320836 330836 340836

370836 350836

380836

321836

303399 316399

318399

310399

45854

70202-0165 Roble escocés, tablón

320843 330843 340843

370843

350843

380843

321843

303403

316403

318403

310403

45853

70203-0180 Roble oscuro, tablón

320163

330163

340215

370215

350215

380215

32115

30339

31639

31839

31039

45854

70203-0181 Roble calizo, tablón

320162

330162

340217

370217

350217

380217

321217

30348

31648

31848

31048

45850

70203-0182 Wenge, tablón

320165

330165

340701

370701

350701

380701

321701

303265

316265

318265

310265

45856

–

34042

37042

35042

38042

32142

–

31657

–

31057

45850

original Excellence

70203-0185 Arce, tablón 70203-0188 Fresno blanco natural, tablón

45850

320188 330188 340744 370744 350744 – – – 316325 – 310325 45860

70203-0189 Roble salvaje, tablón

320832

330832

340832

370832

350832

380832

321832

303392

316392

318392

310392

70203-0190 Roble del páramo, tablón

320833

330833

340833

370833

350833

380833

321833

303393

316393

318393

310393

45857

70203-0191 Nogal italiano, tablón

–

340752

370752

350752

380752

–

316335

–

310335

45856

70204-0220 Roble oscuro, tablón

320163

330163

340215

370215

350215

380215

32115

30339

31639

31839

31039

45854

70204-0221 Roble elegante, tablón

320189 330189 340765 370765 350765 – – – 316338 – 310338 45853

70204-0222 Roble calizo, tablón

320162

330162

340217

370217

350217

380217

321217

30348

31648

31848

31048

–

340708

370708

350708

–

303262

316262

–

310262

45851

320165

330165

340701

370701

350701

380701

321701

303265

316265

318265

310265

45856

70204-0223 Lapacho, tablón 70204-0224 Wenge, tablón

45858

45850

70204-0225 Roble de mar, tablón

– – 340733 370733 350733 – – – 316306 – 310306 45860

70204-0226 Acacia moderna, tablón

– – 340734 370734 350734 – – – 316313 – 310313 45858

70204-0229 Roble herencia, tablón

– – 340748 370748 350748 – – – 316329 – 310329 45856

70204-0230 Roble blanco decapado, tablón

– – 340724 370724 350724 – – – 316303 – 310303 45860

70204-0231 Roble plateado, tablón 70204-0233 Nogal italiano, tablón

320187

330187

340763

370763

350763

–

303336

316336

318336

310336

45857

–

340752

370752

350752

380752

–

316335

–

310335

45856

70204-0235 Roble diamante negro, tablón

320303 330303 340777 370777 350777 – – – 316346 318346 310346 45859

70204-0236 Fresno platino, tablón

320831 330831 340831 370831 350831 380831 321831 303397 316397 318397 310397 45850

70204-0237 Pino flamenco, tablón

320841 330841 340841 370841 350841 380841 321841 – 316409 318409 310409 –

70204-0238 Roble salvaje, tablón

320832

330832

340832

370832

350832

380832

321832

303392

316392

318392

310392

45858

70204-0239 Roble del páramo, tablón

320833

330833

340833

370833

350833

380833

321833

303393

316393

318393

310393

45857

70206-0310 Roble marítimo

45854

320163

330163

340215

370215

350215

380215

32115

30339

31639

31839

31039

70206-0311 Mahogany marítimo

–

340601

370601

350601

–

303262

316262

–

310262

45851

70206-0313 Roble salvaje, tablón

320832

330832

340832

370832

350832

380832

321832

303392

316392

318392

310392

45858

70206-0314 Roble del páramo, tablón

320833 330833 340833

370833

350833

380833

321833

303393

316393

318393

310393

45857

70206-0315 Fresno negro, tablón

320834

330834 340834

370834

350834

380834

321834

303391

316391

318391

310391

45857

70206-0316 Roble estilo, tablón

320844

330844

370844

350844

380844

321844

303394

316394

318394

310394

45850

340844

70209-0462 Scratschy

320195 330195 340770 370770 – – – – 316341 318341 310341 45859

70209-0463 Cemento luminoso

320196 330196 340771 370771 – – – – 316342 318342 310342 45860

70209-0464 Cemento gris

320197 330197 340772 370772 – – – – 316163 318163 310163 45857

70209-0465 Cemento negro

320198 330198 340743 370743 – – – – 316380 318380 310380 45859

70209-0467 Blanco

320773 330773 340773 370773 – – – 30325 31625 31825 31025 45860

70209-0468 Negra

320743 330743 340743 370743 – – – – 316279 318279 310279 45859

70219-1275 Roble ruso, tablón

320842 330842 340842

370842 350842 380842

303401 316401

318401 310401

45857

70219-1276 Roble tabaco, tablón

320836 330836 340836

370836 350836 380836 321836 303399 316399

318399 310399

45854

70219-1277 Roble escocés, tablón

320843 330843 340843

370843 350843 380843

70219-1278 Roble blanco, tablón

320100 330100 340725

370725 350725

70219-1279 Pino nórdico, tablón

320840 330840 340840

370840 350840 380840 321840

–

321842

321843

303403 316403

318403 310403

45853

–

303418 316418

318418

310418

45850

303407 316407

–

310407

45854

Tabla de correspondencias, laminado original

Residencial

90 mm

43 mm

31 mm 19 mm

57 mm

47 mm

3 mm

82 mm

21 mm 10,5 mm

Rodapiés*

16 mm

19 mm

14,6 mm

14,5 mm 24 mm

N.º art./acabado

Junta terminal 4 en 1 Cantonera Plana

14 mm

Junta de 14 x 82 dilatación** decorativo

16 mm

16 x 57 recto

14 mm

16 mm

14 x 90 Pasta recto Junquillo reparadora

living Expression

72014-0670 Roble plateado, tablón

340779

370779

350779

–

303348 316348

318348

310348

45860

72014-0671 340806 370806 350806 – – – 316375 318375 310375 45860 Roble de mar, tablón 72014-0673 Roble calizo claro, tablón

340796

370796

350796

380796

–

303367

316367

318367

310367

72014-0675 Roble gris, tablón

340778

370778

350778

–

303336 316336

318336

310336

45853 45857

72014-0676 Roble beige, tablón

340780

370780

350780

–

303349 316349

318349

310349

45850

72014-0677 Roble natural, tablón

340781

370781

350781

380781

–

303354 316354

318354

310354

45853

72014-0683 Roble gris oscuro, tablón

340784

370784

350784

–

303352

318352

310352

45857

72014-0684 340797 370797 350797 – Roble oscuro, tablón

–

72014-0686 Roble marrón, tablón

–

340785

370785

350785

380785

316352

– 316346 – 310346 45859

303353

316353

318353

310353

45854

72014-0687 340727 370727 350727 – – – 316359 – 310359 45856 Roble mocha, tablón 340830

370830

350830

380830

–

303395

316395

318395

310395

72014-0690 Roble blanco, tablón

340725

370725

350725

–

303418

316418

318418

310418

45858 45850

72014-0691 Pino plateado, tablón

340502 370502

350502

–

303263

316263

318263

310263

45860

72015-0801 Pino plateado, tablón

340502

370502

350502

–

303263

316263

318263

310263

45860

72015-0803 Roble calizo claro, tablón

340796

370796

350796

380796

–

303367

316367

318367

310367

45853

72015-0804 Arce Vermont, 2 filas

34042

37042

35042

38042

32142

–

31657

–

31057

45850

72015-0806 Roble natural, tablón

340781

370781

350781

380781

–

303354

316354

318354

310354

45853

72015-0807 Roble natural, 3 filas

340718

370718

350718

380718

–

303354

316354

318354

310354

45853

72015-0809 Roble marrón, tablón

340785

370785

350785

380785

–

303353

316353

318353

310353

45854

72015-0810 Roble gris, 3 filas

340778

370778

350778

–

303336 316336

318336

310336

45857

72015-0811 Nogal, 2 filas

340788 370788 350788

–

303164 316164

318164

310164

45856

TABL A DE CORRESPONDENCIAS

72014-0689 Roble crudo, tablón

72015-0813 340787 370787 350787 – – – 316310 318310 310310 45856 Roble marrón, 3 filas 72015-0814 340801 370801 350801 – – – 316371 318371 310371 45851 Cerezo brasileño, 2 filas 72015-0815 Roble wasabi, 3 filas

340817

370817

350817

–

303117

316117

318117

310117

45856

72015-0821 Roble blanco, tablón

340725

370725

350725

–

303418

316418

318418

310418

45850

72015-0822 340797 370797 350797 – Roble negro, tablón

–

– 316346 – 310346 45859

72015-0823 340727 370727 350727 – – – 316359 – 310359 45856 Roble mocha, tablón 72015-0824 Roble gris oscuro, tablón

340784

370784

350784

–

303352

316352

318352

310352

45857

72015-0825 Roble beige, tablón

340780

370780

350780

–

303349

316349

318349

310349

45850

72015-0826 340806 370806 350806 – – – 316375 318375 310375 45860 Roble de mar, tablón 72015-0827 Roble gris, tablón

340778

370778

350778

–

303336

316336

318336

310336

45857

72015-0828 Roble plateado, tablón

340779

370779

350779

–

303348

316348

318348

310348

45860

72015-0829 Pino nórdico, tablón

340840

370840

350840

380840

321840

303407

316407

–

310407

45854

72015-0830 Roble crudo, tablón

340830

370830

350830

380830

–

303395

316395

318395

310395

45858

72015-0831 Roble rubio, 3 filas

340829

370829

350829

380829

–

303397

316397

318397

310397

45850

72015-0832 340764 370764 350764 – – – 316337 318337 310337 45850 Fresno nórdico, 2 filas 72015-0833 Roble aceitado, 3 filas

340828

370828

350828

380828

–

316415

318415

310415

45858

72015-0834 Roble crudo, 3 filas

340830

370830

350830

380830

–

303395

316395

318395

310395

45858

72015-0835 340718 370718 350718 – – – 31668 31868 31068 45854 Roble dorado, 2 filas 72016-0850 Roble blanco, tablón

340725

370725

350725

–

303418

316418

318418

310418

45850

72016-0851 Roble calizo claro, tablón

340796

370796

350796

380796

–

303367

316367

318367

310367

45853

72016-0852 Roble natural, tablón

340781

370781

350781

380781

–

303354

316354

318354

310354

45853

72016-0853 Roble marrón, tablón

340785

370785

350785

380785

–

303353

316353

318353

310353

45854

72016-0856 340797 370797 350797 – Roble oscuro, tablón

–

72016-0857 Roble plateado, tablón

–

340779

370779

350779

–

– 316346 – 310346 45859

303348

316348

318348

310348

45860

Residencial

90 mm

43 mm

31 mm 19 mm

57 mm

47 mm

3 mm

82 mm

21 mm 10,5 mm

Rodapiés*

16 mm

19 mm

14,6 mm

14,5 mm 24 mm

N.º art./acabado

Junta terminal 4 en 1 Cantonera Plana

14 mm

Junta de 14 x 82 dilatación** decorativo

16 mm

16 x 57 recto

14 mm

16 mm

14 x 90 Pasta recto Junquillo reparadora

living Expression

72016-0858 340727 370727 350727 – – – 316359 – 310359 45856 Roble mocha, tablón 72016-0859 Pino plateado, tablón

340502

370502

350502

–

303263

316263

318263

310263

45860

72016-0860 Roble gris, tablón

340778

370778

350778

–

303336

316336

318336

310336

45857

72016-0861 Roble gris oscuro, tablón

340784

370784

350784

–

303352

316352

318352

310352

45857

72016-0862 340806 370806 350806 – – – 316375 318375 310375 45860 Roble de mar, tablón 72016-0863 Roble beige, tablón

340780

370780

350780

–

303349

316349

318349

310349

45850

72016-0864 Pino nórdico, tablón

340840

370840

350840

380840

321840

303407

316407

–

310407

45854

72016-0865 Roble crudo, tablón

340830

370830

350830

380830

–

303395

316395

318395

310395

45858

72024-1300 Roble arena, tablón

340835 370835 350835

380835

–

303398 316398

318398 310398

–

72024-1301 Roble miel, tablón

340836 370836 350836 380836

321836

303399 316399

318399 310399

45854

72024-1302 Roblé café, tablón

340837 370837 350837

380837

–

303400 316400

318400 310400

45856

72024-1303 Roble pardo, tablón

340842 370842 350842

380842

321842

303401 316401

318401 310401

45857

72025-1350 340845 370845 350845 – – – 316411 318411 310411 45856 Roble café decapado, tablón 72025-1351 340846 370846 350846 – – – 316412 318412 310412 45857 Roble pardo decapado, tablón 72025-1352 340847 370847 350847 – – – 316413 318413 310413 45857 Roble gris decapado, tablón 72025-1353 340848 370848 350848 – – – 316414 318414 310414 45850 Roble rubio decapado, tablón 74911-0720 Pino blanco lavado, tablón

340744 370744 350744

n/a

–

303325 316325

318325 310325

45860

74911-0721 Roble gris moderno, tablón

340793 370793 350793

n/a

–

303363 316363 318363 310363

45850

74911-0722 Roble chocolate, tablón

340794 370794 350794

n/a

–

303364 316364

318364 310364

45856

74911-0723 Roble flotante, tablón

340822 370822 350822

n/a

–

303365 316365

318365 310365

45858

74911-0724 Haya europea, tablón

340821 370821 350821

n/a

–

303389 316389 318389 310389

45854

74911-0725 Roble vintage, tablón

340795 370795 350795

n/a

–

303366 316366 318366 310366

–

74911-0727 Roble media noche, tablón

340777 370777 350777

n/a

–

303346 316346 318346 310346

45859

74911-0728 Roble invierno, tablón

340826 370826 350826

n/a

–

303348 316348 318348 310348

45860

74911-0730 Roble primavera, tablón

340843 370843 350843

n/a

321843

303403 316403

318403 310403

45858

74911-0731 Roble verano, tablón

340825 370825 350825

n/a

–

303403 316403 318403 310403

45858

74911-0732 Roble tostado, tablón

340823 370823 350823

n/a

–

303396 316396

318396 310396

45857

74911-0733 Roble suave, tablón

340830 370830 350830

n/a

–

303395 316395

318395 310395

45858

74911-0734 Roble otoño, tablón

340824 370824 350824

n/a

–

303402 316402

318402 310402

45857

74928-1450 Pizarra gris luminosa

340809 370809 350809

n/a

–

316378

318378 310378

–

74928-1451 Pizarra gris media

340810 370810 350810

n/a

–

316379

318379 310379

–

74928-1452 Pizarra carbón vegetal

340811 370811 350811

n/a

–

316380

318380 310380

45859

74928-1453 Kamala beige

340813 370813 350813

n/a

–

316385

318385 310385

45850

74928-1454 Kamala marrón

340814 370814 350814

n/a

–

316386

318386 310386

45857

74928-1455 340839 370839 350839 n/a Pizarra alpaca

–

– 316406 318406 310406 –

74928-1456 340838 370838 350838 n/a Pizarra salón

–

– 316405 318405 310405 –

Tabla de correspondencias, laminado original

Residencial

90 mm

43 mm

31 mm 19 mm

57 mm

47 mm

3 mm

82 mm

21 mm 10,5 mm

Rodapiés*

16 mm

19 mm

14,6 mm

14,5 mm 24 mm

N.º art./acabado

Junta terminal 4 en 1 Cantonera Plana

14 mm

Junta de 14 x 82 dilatación** decorativo

16 mm

16 x 57 recto

14 mm

16 mm

14 x 90 Pasta recto Junquillo reparadora

domestic Extra

72115-0890 Pino plateado, tablón

340502 370502 350502

72115-0891 Arce, 3 filas

34078

72115-0892 Roble calizo claro, tablón

340796 370796 350796

37078

35078

–

303263 316263

–

30305

380796

–

303367 316367

31605

318263

310263

45860

–

31005

45850

318367

310367

45853

72115-0893 340804 370804 350804 – – – 316374 – 310374 45854 Haya europea, 3 filas 72115-0894 340787 370787 350787 – – – 316310 318310 310310 45856 Roble marrón, 3 filas 72115-0895 340804 370804 350804 – – – 316374 – 310374 45854 Haya vaporizada, tablón 72115-0896 Roble natural, 3 filas

340718

370718

350718

380718

–

303354 316354

318354

310354

45853

72115-0898 340404 370404 350404 – – – 316358 – 310358 45853 Cerezo, 2 filas 72115-0899 Roble natural, tablón

340781

72115-0900 Roble vaporizado, tablón

340500 370500 350500

370781

350781

380781

–

303354 316354

318354

310354

45853

–

303164

318164

310164

45856

316164

72115-0901 340727 370727 350727 – – – 316315 – 310315 45856 Acacia vaporizada, tablón 72115-0902 Lapacho, tablón

340742

370742

350742

–

72115-0903 Nogal, 3 filas

340816

370816

350816

380816

–

30310

31610

303383 316383

31810

31010

45851

–

310383

45856

72115-0905 340764 370764 350764 – – – 316337 318337 310337 45850 Fresno blanco nórdico, 3 filas

340779

370779

350779

–

72115-0909 Roble dorado, 2 filas

340718

370718

350718

380718

–

303348 316348

72115-0910 Roble gris, 3 filas

340778 370778 350778

–

303336 316336

318336 310336

45857

72116-0941 Roble blanco, tablón

340725 370725 350725

–

303418

318418

310418

45850

72116-0942 Roble natural, tablón

340781

370781

350781

380781

–

303354 316354

318354 310354

45853

72116-0945 Nogal italiano, tablón

340752

370752

350752

380752

–

31668

316418

316335

318348

310348

45860

31868

31068

45854

–

310335

TABL A DE CORRESPONDENCIAS

72115-0907 340807 370807 350807 – – – 316376 – 310376 45856 Roble gris ahumado, tablón 72115-0908 Roble plateado, tablón

45856

72116-0946 340805 370805 350805 – – – 316321 – 310321 45856 Pacana, tablón 72116-0947 340806 370806 350806 – – – 316375 318375 310375 45860 Roble de mar, tablón 72116-0948 Roble plateado, tablón

340779

370779

350779

–

303348 316348

318348

310348

45860

72116-0949 340807 370807 350807 – – – 316376 – 310376 45856 Roble gris ahumado, tablón 72116-0950 340722 370722 350722 – – – 316314 318314 310314 45853 Roble tradicional, tablón

living Expression, colección especial 70301-1540 Arce, 2 filas

34042

37042

35042

38042

32142

30318

31618

–

31018

45608

70301-1541 Haya, 3 filas

34028

37028

35028

38028

32128

30318

31618

–

31018

45604

70301-1542 Roble, 3 filas

340821

370821

350821

–

32115

–

31668

–

31068

45854

70301-1543 Haya, tablón

34028

37028

35028

–

32128

30305

31605

–

31005

45604

70301-1544 Cerezo, tablón 340404 370404 350404 – 32113 – 316218 – 310218 45651 70301-1546 Abedul, tablón

34010

37010

35010

–

30305

31605

–

31005

45651

70301-1550 Roble dorado, tablón

340503

370503

350503

380503

321503

–

316318

–

310318

45608

70301-1551 Merbau, tablón

340708

370708

350708

–

303262

316262

–

310262

45851

70301-1553 Roble estilo

340844

370844

350844

–

321844

303394

316394

318394

310394

45850

70301-1554 Roble salvaje, tablón

340832

370832

350832

380832

321832

303392

316392

318392

310392

45858

70301-1555 Roble escocés, tablón

340843

370843

350843

380843

321843

303403

316403

318403

310403

45853

70301-1556 Roble tabaco, tablón

340836

370836

350836

380836

321836

303399

316399

318399

310399

45854

Tabla de correspondencias, tablas y baldosas de vinilo

21 mm 3 mm

10,5 mm

57 mm

14,6 mm

16 mm

N.° art./acabado

Junta terminal

4 en 1

16x57 Recto

Sellador

optimum, Tablón (1202 x 170) 73020-1100 Nogal, tablón

44001

47001

41601

45408

73020-1101 Roble rústico dorado, tablón

44002

47002

41602

45408 45406

73020-1102 Haya, tablón

44003

47003

41603

73020-1103 Roble beige, tablón

44004

47004

41604

45401

73020-1104 Roble calizo gris, tablón

44005

47005

41605

45402

73020-1105 Roble plateado, tablón

44006

47006

41606

45402

73020-1106 Roble negro, tablón

44007

47007

41607

–

73020-1107 Roble natural, tablón

44008

47008

41608

45404

73020-1108 Roble marrón, tablón

44009

47009

41609

45408

73021-1150 Pizarra negra

44010

47010

41610

–

73021-1151 Beige arena

44011

47011

41611

45403

73021-1152 Piedra metálica

44012

47012

41612

–

73021-1153 Piel marrón

44013

47013

41613

45408

73021-1154 Piel negra

44014

47014

41614

–

optimum, Lama gran formato (1202 x 400)

premium, Tablón (1202 x 170) 73120-1175 Nogal, tablón

44001

47001

41601

45408

73120-1176 Roble rústico dorado, tablón

44002

47002

41602

45408 45406

73120-1177 Haya, tablón

44003

47003

41603

73120-1178 Roble beige, tablón

44004

47004

41604

45401

73120-1179 Roble plateado, tablón

44006

47006

41606

45402

73120-1180 Roble negro, tablón

44007

47007

41607

–

73120-1181 Roble natural, tablón

44008

47008

41608

45404

73120-1182 Roble marrón, tablón

44009

47009

41609

45408

premium, Lama (594 x 400) 73122-1225 Pizarra negra

44010

47010

41610

–

73122-1226 Beige arena

44011

47011

41611

45403

73122-1227 Piel marrón

44013

47013

41613

45408

73122-1228 Piel negra

44014

47014

41614

–

Guía técnica y formatos, laminado original

public Extreme

original Excellence

living Expression

domestic Extra

Características TitanX™ TitanX TM Adv

TitanX TM Adv

TitanXTM TitanX TM

Resistencia a los arañazos

Muy alta

Alta

Resistencia a la humedad

Muy alta

Alta

Media

SoftTech™

–

• / –

–

SoundBloc™ de rendimiento profesional

•

–

SoundBloc™ compacto

–

•

• / –

–

PerfectFold™

•

• –

Antiestático

•

–

Higiénico

•

Etiqueta medioambiental PEFC

•

Etiqueta medioambiental nórdica Ecolabel

•

Triple garantía contra el desgaste, las manchas y la decoloración (uso residencial)

35 años*

25 años*

20 años

32 (residencial 23)

Técnica Norma Clase de uso

EN 13329

Clasificación de resistencia al fuego

EN 13501

Emisión de formaldehído

33 (residencial 23)

Bfl-s1 Bfl-s1 C fl-s1 C fl-s1

EN 717

AgBB / DIBt

•

JIS Z 2801

> 99%

Resistencia al desgaste

EN 13329

AC6

AC5

AC4

Resistencia a los impactos

EN 13329

IC4

IC3

IC2

Resistencia a las ruedas de mobiliario de oficina

EN 13329:Clase 34

Ningún daño

–

Resistencia a las ruedas de mobiliario de oficina

EN 13329

Ningún daño

Ningún daño ΔLw>17–19 dB

Emisión de VOC Efecto antimicrobiano genérico (sin conservante añadido)

Reducción del impacto sonoro

ISO 717-2

ΔLw>17–19 dB

ΔLw>17-19 dB

Resistencia al deslizamiento

EN 14041

Clase DS

Resistencia térmica

EN 12667

0,11 m² K/W

0,07 m² K/W

0,06 m2 K/W

Carga electrostática

EN 1815

< 2 kV (antiestático)

–

Nivel UPEC

CSTB Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente

Longitud

Lama, mm Ancho

Espesor

Paquetes Lamas/paquete m²/paquete Paquete/palé m²/palé

public Extreme 70101-xxxx

Tabla Clásica

1195,3

199,6

1,434

57,36

76,36

Tabla Clásica

1195,3

1,909

70202-xxxx

Tabla Clásica, SoftTech™

1195,3 199,6 10

1,909

36 68,72

70203-xxxx Tablón

1195,3

147,2

1,759

70,36

70204-xxxx Tablón Biselado 4 lados

1195,3

147,2

1,759

70,36

70206-xxxx Marítimo Biselado 2 lados

1195,3

147,2

1,759

70,36

70209-xxxx Lama gran formato

1235,5

400,0

2,471

74,13

70219-xxxx

1195,3

199,6

1,909

76,36

Tabla Clásica Biselado 2 lados

199,6

GUÍAS TÉCNICAS

original Excellence 70201-xxxx

living Expression 72014-xxxx

Tablón Biselado 4 lados

1288,3

136,2

1,760

70,40

72015-xxxx

Tabla Clásica

1288,3

194,7

2,007

80,28

72016-xxxx

Tabla Clásica Biselado 2 lados

1288,3

72024-xxxx

Tabla Clásica Biselado 2 lados, Endless Planks™ 1288,3

194,7

2,007

80,28

194,7

2,007

80,28

72025-xxxx Tabla Clásica Biselado 4 lados, Natural Variation™ 1288,3

194,7

2,007

80,28

74911-xxxx

Tabla gran formato

2054,0

208,0

2,563

112,77

74928-xxxx

Lama Biselado 4 lados

638,0

329,0

2,100

67,20

domestic Extra 72115-xxxx

Tabla Clásica

1288,3

194,7

2,257

90,28

72116-xxxx

Tabla Clásica Biselado 2 lados

1288,3

194,7

2,257

90,28

1235,5

400,0

2,471

74,13

1,909

40 76,36

TotalDesign 70232-xxxx / 70233-xxxx

Lama gran formato

70301-xxxx living Expression, colección especial 1195,3 199,6

* Garantía comercial previa solicitud. Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

Guía técnica y formatos, tablas y baldosas de vinilo

optimum

premium

Características Capa de poliuretano

•

PerfectFold™

•

Núcleo resistente a la humedad

Muy alto

Alto

Compact SoundBloc™

•

Antiestático

•

Etiqueta medioambiental PEFC

•

Garantía contra el desgaste (uso residencial)

15*

10*

Características técnicas

Método de prueba/norma

Clase de uso

EN 685

33 (residencial 23)

31 (residencial 23)

Capa de uso

EN 649

Heterogénea

Espesor de la capa

EN 428

2 mm

1,8 mm

Espesor total de la capa

EN 429

0,55 mm

0,30 mm

Resistencia a la patas de los muebles

EN 424

Ningún daño

Resistencia a las ruedas homologadas

EN 425

Ningún daño

EN 13501-1

Clase Bfl-s1

Reducción del impacto sonoro

ISO 717-2

ΔLw>17–19 dB

Resistencia térmica

EN 12667

0,073 m² K/W

0,065 m² K/W

Carga electrostática

EN 1815

< 2kV (antiestático)

Clasificación de resistencia al fuego

Emisión de formaldehído

EN 717-1

< E1

Resistencia al deslizamiento

EN 13893

Clase DS

µdry = 0,49 (riesgo bajo), µwet = 0,36 (riesgo bajo)

Peligro de resbalamiento SlipAlert (www.slipalert.com) Resistencia al deslizamiento

DIN 51130

R10**

R10 ** 73021-1152 resistencia al deslizamiento R9

Longitud

Lama, mm Ancho

Espesor

Paquetes Lamas/paquete m²/paquete Paquete/palé m²/palé

optimum 73020-xxxx Tablón

1202

170

1,430

51,48

73021-xxxx

1202

400

1,923

57,69

Lama gran formato

premium 73120-xxxx Tablón

1202

170

1,635

58,86

73122-xxxx

594

400

1,663

66,52

Lama

* Garantía comercial previa solicitud. Pergo se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento.

Material de base

Al elegir un material de base para el suelo hay diversos aspectos a tener en cuenta, tales como la necesidad de mejorar la acústica de la sala o de las habitaciones colindantes, las condiciones de la habitación donde se vaya a instalar el suelo, si se va a utilizar calefacción por suelo radiante, etc. El resumen siguiente le servirá de guía para elegir el material de base que responda a sus necesidades concretas. Aislamiento del ruido de los impactos

Resistencia a la compresión

El ruido de los impactos es el que se oye en el piso de abajo cuando alguien anda en la habitación. Todos los materiales de base Pergo cumplen o incluso superan los requisitos de aislamiento del ruido de los impactos. Cuanto mayor es el valor de reducción del ruido de los impactos mejores son las propiedades de aislamiento acústico del material de base.

Es importante elegir un material de base de buena calidad, que conserve sus propiedades con el paso del tiempo. Los materiales de base de menor calidad pueden llegar a ceder y provocar daños en las uniones del suelo. Todos los materiales de base Pergo mantienen sus propiedades y ofrecen el apoyo adecuado durante toda la vida útil del suelo.

Reducción del ruido que se produce al andar

Capacidad de reducir los defectos del subsuelo

El impacto de las pisadas produce el ruido que se oye cuando alguien anda en la habitación. Cuanto mayor es el valor de reducción del ruido que se produce al andar mejores son las propiedades de reducción del ruido del material de base.

Antes de instalar un suelo laminado, el subsuelo debe ser uniforme y estar limpio y seco. Sin embargo, no es raro que haya pequeños defectos localizados en el subsuelo, como ligeras fisuras o impurezas. El material de base puede compensar estos pequeños defectos.

Resistencia al vapor de agua

Instalación sobre calefacción por suelo radiante

Los suelos laminados deben protegerse de la humedad procedente del subsuelo. Una barrera contra la humedad ofrece resistencia al paso del vapor de agua, lo cual es necesario cuando el suelo laminado se instala sobre un subsuelo mineral, como el hormigón. La barrera contra la humedad se puede lograr mediante una capa independiente, como una membrana de PE, o mediante una capa integrada en el material de base (productos combinados).

Humedad

Característica Norma

Ruido

Membrana Moisturebloc de PE Extreme™

Espuma

Ruido y humedad

Smart Whisperwalk® Espuma Underlay

Esterilla acústica

Aislamiento del ruido de los impactos (dB)

EN ISO 140-8, EN ISO-717-2

–

18–20

Reducción del ruido al andar (%)

IHD W 431 /DIN 45 631

–

√ integrada

Resistencia al vapor de agua

√ √

–* –* –*

Resistencia a la compresión (kPa)

–

196

Capacidad de disimular defectos del subsuelo –

–

hasta 1 mm

hasta 2 mm

hasta 3 mm

hasta 1 mm

0,048

0,045

0,11

0,06

0,05

0,041

Resistencia térmica (m² K/W)

EN 826

EN 12667

0,0005

GUÍAS TÉCNICAS

Al instalar un suelo laminado en combinación con un material de base sobre un sistema de calefacción por suelo radiante, la resistencia térmica total de la instalación no debe superar los 0,15 m² K/W. Cuanto menor es el valor de aislamiento térmico del material de base, más indicado es este material para la instalación sobre un sistema de calefacción por suelo radiante.

*Instalar en combinación con membrana de PE o Moisturbloc Extreme™ si se instala sobre un sustrato mineral.

Calidad, sostenibilidad y medio ambiente El símbolo indica que el producto cumple la estricta normativa alemana sobre emisiones de VOC para uso en interiores. Disponemos de dos permisos: uno para laminado (Z-156.606-580) y otro para vinilo (Z-156.606-788). Fraunhofer, WKI y Eurofins son nuestros socios externos de supervisión encargados de realizar las pruebas.

Pergo fue el primer fabricante de suelos laminados en disponer de un sistema de gestión certificado para la calidad, ISO 9001, y el medio ambiente, ISO 14001.

Este símbolo se puede utilizar en productos que cumplan todas las especificaciones relativas a VOC, no únicamente las gubernamentales, sino también todas las voluntarias, de la Unión Europea; alemana, francesa clase A+, distintivo para vinilo M1, AFSSET, Blue Angel o mejores. Desde 2010, todos los productos Pergo con GOLD y durante 2011/2012 toda nuestra gama de productos llevarán el distintivo GOLD.

Pergo fue el primer fabricante de suelos laminados en obtener la certificación de la ecoetiqueta nórdica, el Green Swan (cisne verde). Todos los suelos laminados Pergo llevan esta etiqueta. Un ejemplo de buen producto desde un punto de vista medioambiental.

PEFC significa “Programme for the Endorsement of Forest Certification” (Programa para el Reconocimiento de los Sistemas de Certificación Forestal) y es el sistema de certificación forestal más importante del mundo. PEFC garantiza el modo de gestión de los bosques. Todos los suelos y rodapiés Pergo llevan fibra de alta densidad (HDF) certificada.

FSC significa “Forest Stewardship Council” y es un sistema de certificación forestal alternativo. FSC garantiza el modo de gestión de los bosques. Algunos accesorios Pergo llevan madera con certificación FSC.

Este símbolo indica que el producto cumple una especificación finlandesa no obligatoria para VOC. Todos los suelos Pergo cumplen esta norma y llevan el distintivo correspondiente.

* Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

Es obligatorio por ley en Francia a partir del 1 de enero de 2012 para los nuevos suelos que se comercialicen a partir de esta fecha. A partir del 1 de septiembre de 2013 también será obligatorio para los suelos que hubieran salido al mercado antes del 1 de enero de 2012. A+ es el distintivo más alto y de mejor calidad. Pergo ya dispone actualmente de A+ en todos los productos y gradualmente empezará a etiquetar los productos con este distintivo.

Instrucciones de limpieza, laminado La superficie TitanX™ de Pergo, herméticamente sellada, impide la acumulación de suciedad, gracias a lo cual los suelos Pergo resultan muy fáciles de limpiar. Con nuestros accesorios originales para el mantenimiento, de alta calidad y diseño ergonómico, es mucho más fácil mantener los suelos Pergo como nuevos durante más tiempo. Para mantener el brillo de un suelo Pergo hay que evitar el uso de productos de limpieza corrientes, como jabones y detergentes, ya que forman una película sobre la superficie. Los limpiadores especiales de Pergo eliminan la suciedad sin dejar una película. Limpieza habitual

Evite encerar y pulir

Pase el aspirador (sin cepillo giratorio), pase una mopa seca o barra para eliminar la suciedad y el polvo. De vez en cuando, limpie el suelo con una mopa de microfibras Pergo humedecida con una solución de 2 cucharadas de limpiador para suelos Pergo diluidas en 7 litros de agua tibia; no supere la dosis indicada. Lave la mopa en la lavadora a 60 ºC sin detergente ni suavizante; consulte la etiqueta.

Tratamiento adicional

Suelos muy sucios o manchados Retire la suciedad no incrustada. Pulverice ligeramente el suelo con limpiador para suelos Pergo presionando el gatillo del pulverizador 4 – 5 veces por metro cuadrado de suelo. Deje actuar el limpiador durante un minuto y, a continuación, pase un paño de microfibras por el suelo. Utilice un paño blanco o rojo si el suelo precisa tratamiento adicional. Enjuague el suelo 3 – 5 veces con agua limpia y tibia empleando una mopa limpia. Repita estos pasos hasta que el suelo esté completamente limpio y no queden restos de detergente. Séquelo con un paño.

Guía de eliminación de manchas Chocolate, grasa, zumos, refrescos, vino: Utlilice limpiador de suelos Pergo y agua tibia. Alquitrán, lápiz, lápiz de labios, betún, tinta, carbón, laca de uñas o marcas de cigarrillos: Utlilice acetona, disolvente doméstico o aguarrás. Cera de vela y chicle: Deje endurecer y rasque con cuidado.

Los suelos Pergo nunca deben encerarse ni pulirse. No utilice nunca detergentes, polvos ni jabones, ni frote nunca el suelo con lana de acero ni ningún otro material abrasivo, ya que ello podría afectar al aspecto o la textura del suelo.

Algunas superficies texturizadas requieren un tratamiento especial, como se describe a continuación: Textura mate La suciedad suele adherirse más a los suelos de textura mate. Por consiguiente, recomendamos limpiar estos suelos con mayor regularidad. Textura satinada Al secarse, el agua suele dejar marcas visibles en los suelos de textura satinada. Pase siempre una mopa seca después de fregar el suelo. Suelos con bordes biselados Dado que el agua se puede acumular en el bisel, asegúrese de secar bien el suelo.

Proteja su suelo Para una mayor protección, recomendamos utilizar almohadillas o gomas protectoras debajo de las patas de las sillas y otros muebles. Coloque siempre un felpudo en la puerta de entrada.

Instrucciones de limpieza, tablas y baldosas de vinilo

Limpieza y mantenimiento regulares Las necesidades de limpieza variarán en función del entorno.

Limpieza en seco Se realiza con una mopa de microfibra Pergo o con aspiradora.

Limpieza en húmedo Pase una mopa húmeda cuando sea necesario. Utilice el limpiador para suelos laminados y de madera Pergo y una mopa de microfibra Pergo. Humedezca la mopa de microfibra con agua caliente y limpiador para suelos laminados y de madera Pergo. Con la mopa de microfibra se reduce el consumo de agua y el uso de productos químicos.

Mantenimiento periódico y limpieza después de la instalación Quite el polvo y la suciedad pasando la escoba, el aspirador o la mopa. Limpie el suelo con el limpiador para suelos laminados y de madera Pergo y una mopa de microfibra Pergo. No limpie simultáneamente superficies superiores a 15 – 20 m2. Aclare bien el suelo con agua y séquelo con una mopa y un paño.

Eliminación de manchas difíciles o marcas de goma Para eliminar marcas o manchas difíciles de los suelos Pergo utilice el limpiador para suelos laminados y de madera Pergo y una mopa, paño o estropajo limpios y que no rayen. Aplique limpiador para suelos laminados y de madera Pergo (sin diluir) sobre la mancha y déjelo actuar durante unos minutos. Una vez que haya eliminado la mancha limpiándola con un paño, limpie la zona con agua para retirar la solución. Las manchas deben retirarse inmediatamente del suelo, ya que con el tiempo algunas manchas se hacen permanentes y son difíciles, si no imposibles, de eliminar.

Show room & Venta & Almacén Juan Montalvo 5, 28040 Madrid 91 554 31 44 - 618 259 012 info@pergocenter.com www.pergocenter.com 39 @PergoCenter

LIMPIEZ A

Asegúrese de tener siempre un felpudo en la puerta de entrada. Los granos de arena abrasivos podrían dañar la superficie. Recomendamos el uso de pies de plástico o acero inoxidable que no acumulen suciedad o similar. Las sillas de oficina con ruedas deben estar equipadas con ruedas blandas. Utilice métodos de limpieza en seco en lugar de con agua. Ello ofrece beneficios ambientales además de económicos. Las baldosas y tablas de vinilo Pergo no necesitan ninguna preparación antes de la instalación. Si tiene que cubrir el suelo, no utilice cinta adhesiva.