Bibliographie sur Takahata Isao
Livres Français & anglais
Revue Eclipses, Isao Takahata : le réel animé. Revue Eclipses ; 63, 2018 n° 2, Caen : Eclipses, 2018. 144 p. (cote : 791.43 / E) Isao Takahata. AmineLand : juin-juillet 2018, Paris : AnimeLand, 2018. 109 p. (cote : 751.59 / A) Sanchez, Frédéric, Isao Takahata, in Encyclopédie DVD de l’animation japonaise. Paris : Chiron, 2007. pp. 529-531. (cote : 791.43) Napier, Susan Jolliffe, Anime from Akira to Princess Mononoke: experiencing contemporary Japanese animation. New York: Palgrave, 2001. pp. 32, 161; 222-225. (cote : 791.43 / Ns) Le Roux, Stéphane, Isao Takahata, cinéaste en animation : Modernité du dessin animé. Paris : L’Harmattan, 2010. 249 p. (côte : 791.43 / Ls)
Japonais
高畑 勲、アニメーション、「折りにふれて」東京 : 岩波書店、 2013. 372 p. (cote : 778.77 / Ti) 高畑 勲、「火垂るの墓 : アニメーショ ン」東京 : 新潮社、1988. 185 p. (cote : 778.77 / Na)
Studio Ghibli : Français & anglais
Mathis, Alexandre, Un monde parfait selon Ghibli. Levallois-Perret : Playlist Society, 2018. 163 p. (791.43 / Ma) Suzuki, Toshio, Mixing work with pleasure: my life at Studio Ghibli. Tokyo: Japan Publishing Industry Foundation for Culture, 2018. 235 p. (cote : 791.43 / St) Suzuki, Toshio, Dans le studio Ghibli, Travailler en s’amusant. Bruxelles : Kana, 2008. 213 p. (cote : 791. 43 / St)
Japonais
鈴木 敏夫、「ジブリの文学」東京 : 岩波書店, 2017. 321 p. (cote : 778.77 / St) 鈴木 敏夫、「ジブリの哲学 : 変わるものと変わらないもの」東京 : 岩波書店、2018. 287 p. (cote : 778.77 / St) 1
Bibliographie sur Takahata Isao
Revues
L’incroyable aventure Ghibli. in Zoom Japon, n°66, décembre 2016. pp. 7-9. Bayeux se met à l’heure de Tôkyô. in Zoom Japon, N°10, mai 2011. p. 15. 「スタジオジブリのレイアウト術」in 美術手帳、september 2008. pp. 14-97. 「「かぐや姫の物語」の衝撃」in 美術手帳、january 2014. pp. 10-98. 「「かぐや姫の物語」の世界」in ユリイカ、december 2013. pp. 69-224.
Audiovisuel DVD :
Takahata Osamu, Takahata Isao (réal.), Anne, la maison aux pignons verts : Saison 1 : 1. L.C.J. Editions et Productions, 2008. 107 min. (cote : DVD / C / 489) Takahata, Osamu, Takahata, Isao, Anne, la maison aux pignons verts : Saison 1 : 2. L.C.J. Editions et Productions, 2008. 107 min. (cote : DVD / C / 490) Takahata, Isao, Le tombeau des lucioles. Studio Ghibli, 1988. 90 min. (cote : DVD / C / 216) 63 min. (cote : DVD / C / 205) Takahata, Isao, Goshu le violoncelliste. Oh Productions, 1981. 63 min. (cote : DVD / C / 288) Takahata, Isao, Heidi : Petite fille des montagnes : Disques 1 & 2. Zuiyo Production, 1975. 414 min. (cote : DVD : C / 486) Takahata, Isao, Heidi : Petite fille des montagnes : Disques 3 & 4. Zuiyo Production, 1975. 414 min. (cote : DVD : C / 487) Takahata, Isao, Heidi : Petite fille des montagnes : Disques 5 & 6. Zuiyo Production, 1975. 368 min. (cote : DVD : C / 486) Takahata, Isao, Kié la petite peste. Toho Company, 1981. 105 min. (DVD / C / 134) Takahata, Isao, Myazaki, Hayao, Panda, petit Panda. TMS Entertainment, 1972. 75 min. (cote : DVD / C / 353) Takahata, Isao, Horus, prince du soleil. Toei, 1968. 82 min. (DVD / C / 147)
Articles de notre Revue de Presse, de 2000 à 2019 :
2
Bibliographie sur Takahata Isao 2018 07-08/04/18. Isao Takahata : loin des lucioles (Marius Chapuis) [films d’animation –
décès du réalisateur]. Libération 07-08/04/18. Isao Takahata, un maître s’éteint (Étienne Sorin) [films d’animation – décès du réalisateur]. Le Figaro 07/04/18. Le cinéaste Isao Takahata rejoint les lucioles (Philippe Mesmer) [disparition]. Le Monde
2016 15/10/16. Le studio de Miyazaki peine à se ranimer (Philippe Mesmer) [studio
Ghibli]. Le Monde – Supplément Magazine 21-22/05/16. « Tortue » géniale (Didier Péron) [La tortue rouge, film d’animation de Michael Dudok de Wit, coproduit par le studio Ghibli]. Libération 04/03/16. Twilight in the house of Ghibli: Who will succeed the masters? (Mike Hale). International New York Times
2014 11/10/14. Totoro aux cimaises (M. O.) [exposition des Studios Ghibli à l’Art ludique].
Libération – Supplément Next 02/07/14. Le conte de la princesse Kaguya [film d’animation de Takahata Isao]. Libération 25/06/14. Le conte et sa princesse (Didier Péron) – « On donne une force au trait par l’élan donné au pinceau » (Olivier Séguret) [Le conte de la princesse Kaguya, film d’animation de Takahata Isao – entretien]. Libération 25/06/14. Takahata tient le bambou (Étienne Sorin) [Le conte de la princesse Kaguya, film d’animation de Takahata Isao]. Le Figaro 25/06/14. Kaguya, princesse venue des profondeurs de l’Histoire (Jacques Mandelbaum) – Isao Takahata : « Le dessin doit stimuler l’imagination et la mémoire » (Isabelle Regnier) [Le conte de la princesse Kaguya, film d’animation de Takahata Isao]. Le Monde 23/05/14. Takahata, le bambou de la vie (Olivier Séguret) [Le conte de la princesse Kaguya, film d’animation de Takahata Isao]. Libération
2013 24-30/04/13. Panda, petit Panda [dessin animé de Takahata Isao et Miyazaki Hayao]. Le Figaroscope
3
Bibliographie sur Takahata Isao 2009 16-22/11/09. Le tombeau des lucioles (Isabelle Regnier) [rediffusion télévisée du film
d’animation de Takahata Isao]. Le Monde Télévisions 14/10/09. Les aventures exquises de pandas au Japon, travaux de jeunesse d’Isao Takahata et Hayao Miyazaki (Jacques Mandelbaum) [Panda petit panda, film d’animation]. Le Monde 05-06/04/09. Pompoko (Isabelle Regnier) [film d’animation de Takahata Isao]. Le Monde – Supplément Télévisions
2008 13-19/02/08. Une séance jeune public : Goshu, le violoncelliste [film d’animation de Takahata Isao]. Le Figaroscope
2006 13/12/06. Hayao Miyazaki, Isao Takahata : Mon voisin Totoro / Pompoko (T. S.)
[films d’animation]. Le Monde – Supplément CD et DVD pour les fêtes 18/08/06. Sélection DVD : « Totoro » et « Pompoko », vie et mort du Japon rural (Thomas Sotinel) [films d’animation de Miyazaki Hayao et Takahata Isao]. Le Monde 08/08/06. Le destin de l’« anime » japonais (Thomas Sottinel). Le Monde 25/02/06. Isao Takahata au festival Image par Image [cinéma d'animation]. Le Monde 18/01/06. « Pompoko » d’Isao Takahata : fresque écologique (Emmanuèle Frois) [animation]. Le Figaroscope 18/01/06. « Pompoko », le cri du blaireau bio (Michel Roudevitch) [Pompoko, film d’animation de Takahata Isao]. Libération 18/01/06. L’épopée drolatique des génies tutélaires du Japon rural (T. S.) [Pompoko, film d’animation de Takahata Isao] – Le tanuki, canidé support de légendes populaires (T. S.). Le Monde 18/01/06. « Pompoko » ou l'art des métamorphoses (Emmanuèle Frois) [entretien avec Takahata Isao sur son film d’animation Pompoko]. Le Figaro
2005 08/06/05. Des Dupont nippons (Michel Roudevitch) [Mes voisins les Yamadas, film de
Takahata Isao]. Libération 09/02/05. Comédie réaliste à Osaka et fantasie sous-marine (T. S.) [Kié la petite peste, film d'animation de Takahata Isao]. Le Monde 09-15/02/05. « Kié la petite peste » d'Isao Takahata – Une forte tête (Marie-Noëlle Tranchant) [film d'animation]. Le Figaroscope
4
Bibliographie sur Takahata Isao 2004 20-26/12/04. Soirée d’animation asiatique (Val. C.) [Lamu, beautiful dreamer, film d’Oshii Mamoru et Le tombeau des lucioles, film deTakahata Isao]. Le Monde Télévision 25/02/04-02/03/04. Horus, prince du soleil [film d’animation de Takahata Isao]. Le Monde Aden 04/02/04. Naïfs et émouvants, les premiers élans épiques de l'animation nippone (T. S.) [Horus, prince du soleil, film d’animation de Takahata Isao] – La naissance tourmentée du Prince du soleil (Fl. C.). Le Monde
2001 05/12/01. Deux films d’animation pour sortir des sentiers battus (S. Bd) [Goshu le violoncelliste, film d’animation de Takahata Isao]. Le Monde 16-17/06/01. Le tombeau des larmes (Edouard Launet) [Le tombeau des lucioles, film d’animation de Takahata Isao]. Libération 02-08/05/01. Mes voisins les Yamada [film d’animation de Takahata Isao]. Le Monde Aden 04-10/04/01. Nos voisins nippons [Mes voisins les Yamada, film d’animation de Takahata Isao]. Le Figaroscope 06/04/01. Une esthétique du fragment (Emmanuèle Frois) [Mes voisins les Yamada, film d’animation de Takahata Isao]. Le Figaro
2000
29/06/00. A tous les enfants sacrifiés (Jérôme Strazzulla) [Le tombeau des lucioles, film d’animation de Takahata Isao]. Le Figaro 12/06/00. Du jap honnête (S.D.) [Le tombeau des lucioles, film d’animation de Takahata Isao]. Libération Mise à jour : 13/04/19
La Bibliothèque se trouve au 3e étage de la Maison de la culture du Japon à Paris : 101 bis, quai Jacques-Chirac, 75015 Paris Catalogue en ligne https://www.mcjp.fr/ Pour toute information : 01 44 37 95 50, ou, bibliotheque@mcjp.fr
5
Bibliographie sur Takahata Isao
6