PRESENTACIÓN Los Molinos de viento, por gigantes confundidos en tiempos por el más ilustre de los caballeros. Vencedores de éste en singular batalla y olvidados durante décadas. Nacidos de la fértil imaginación de los hombres, al igual que su noble contrincante, son la respuesta que dieron las gentes de La Mancha al medio natural en que vivían. La Mancha, Al-Ansha para los árabes, la tierra seca o la tierra sin agua, donde era muy complicado utilizar los molinos de agua y que sin embargo existía la necesidad de transformar el trigo en harina, de ahí la razón de la existencia de los Molinos de viento en La Mancha, en sustitución del molino de agua. Desde tiempos remotos el hombre manchego ha utilizado distintas fuentes de energía para realizar tareas relacionadas con el trabajo diario. Pronto supo que el agua era una de las más apreciadas, puesto que, aprovechando su fuerza energética, podía conseguir en poco tiempo lo que con sus manos hubiera sido, si no imposible, si lento y dificultoso. Los molinos de agua -asentados también junto a ríos y canales- fueron un gran ejemplo al convertirse en una considerable ayuda para el hombre que, hasta entonces, había triturado el grano en molinos de mano sirviéndose de dos piedras pulidas: una llana donde lo depositaba y otra redonda que lo rompía.
M.CARMEN Z.
1
INTRODUCCIÓN Hacia el siglo XVI el interior de la península sufre una sequía devastadora que obliga a la búsqueda de otras fuentes de energía. Los últimos cruzados que regresan de Tierra Santa y la llegada de la Orden de Malta a España se consideran hoy los posibles emisarios de una nueva construcción -localizada por vez primera en Jerusalén- que, aprovechando la fuerza del viento, era capaz de poner en funcionamiento toda una maquinaria destinada a moler el grano. Situados en lomas y cerros, los molinos de viento, generalmente agrupados, se pusieron en funcionamiento para proporcionar alimento rápido a los soldados y a una población acuciada por el hambre, aunque en cada zona adoptaron características específicas.
En Castilla-La Mancha se trata de una alta edificación cilíndrica de mampostería muy desigual que termina en una cubierta cónica construida en un principio de paja, más tarde de madera y luego de zinc. Por un lado de la caperuza, el opuesto al palo de gobierno, se abre una especie de tronera por donde asoma el eje y en el que se sujetan las aspas, generalmente de álamo negro, una de las maderas utilizadas entre las otras cuatro necesarias para la elaboración de según qué piezas de la maquinaria; encina, roble, pino y álamo blanco.
M.CARMEN Z.
2
El molino mediterráneo o manchego presenta una distribución interior de tres plantas llamadas: silo, en el que se encuentra la escalera de caracol de acceso a otras plantas y en el que antiguamente los molineros dejaban las mulas; camareta, estancia media donde se efectúa la limpieza del grano y en la que se guardan los lienzos de las aspas y los utensilios de la molienda; el moledero o habitación de las piedras, que alberga en la parte superior la maquinaria y deja abrir a su alrededor los ventanillos a través de los cuales entra el viento, único motor que pone en funcionamiento todo un engranaje de piezas que no tienen un funcionamiento autónomo, sino que dependen unas de otras. La misión de cada ventana es recoger en cada momento el viento reinante, vientos conocidos en esta tierra con diferentes nombres: solano alto, solano fijo, solano hondo, moriscote, ábrego hondo, ábrego alto, toledano, cierzo, matacabras y mediodía, para el que se reservan tres ventanillos.
M.CARMEN Z.
3
Transmisión de linterna y rueda catalina, para ejes perpendiculares
Las aspas mueven un engranaje (linterna), que engrana con una rueda horizontal (catalina), y transmiten el movimiento del eje de las aspas a un eje vertical, que mueve la volandera. Sobre las aspas se disponían unas lonas para recibir el viento, que se retiran cuando no era necesario el movimiento, con lo que se evitaba el uso de los mecanismos, que eran generalmente de madera y por lo tanto muy propensos al desgaste Las tierras manchegas deben a estas construcciones, cuyo funcionamiento dejó de ser efectivo con la utilización de la electricidad, gran parte del atractivo de su paisaje, ya que se instalaron masivamente en numerosos enclaves donde el viento y la altura eran favorables. Referencias bibliográficas: http://aytoconsuegra.es/%C2%BFque-visitar/los-molinos-deviento#sthash.heGBYkCw.dpuf https://es.wikipedia.org/wiki/Molino http://www.madridejos.net/Molinos/
M.CARMEN Z.
4
MONOGRAFÍAS MODERNAS Don Quijote de la Mancha, molinos de viento Don Quijote trasciende en el tiempo y el espacio, y es por esta razón por la que aún hoy los lectores aún pueden identificarse con los dos personajes principales: Don Quijote, que ayuda a los débiles y defiende la justicia, arriesgando su propia vida en el proceso, y Sancho Panza, que muestra la realidad tal como es, diciéndole a Don Quijote que los molinos de viento no son gigantes aterradores... Esta novela muestra los puntos fuertes, pero también las debilidades de los seres humanos.
El molino manchego Este libro detalla la construcción del molino y la tecnología que utiliza el viento como fuerza motriz. Las fotografías aluden a los procesos más importantes de la construcción y utilización del molino. Todo ello entrelazado con textos cervantinos referidos al molino de viento.
Molinos de viento en Castilla-La Mancha Desde que Miguel de Cervantes Saavedra idease para el Capítulo VIII de la primera parte del «Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha» la particular contienda entre el Caballero de la Triste Figura y los «desaforados gigantes», los molinos que se extendían por la geografía manchega empezaban a constituirse en objeto de interés. No en balde su proliferación respondía satisfactoriamente a la creciente demanda de harina en una época en que la sequía y aumento demográfico constituían realidades acuciantes de difícil conciliación. El aumento de estos «artefactos» se produjo no sólo en la Mancha propiamente dicha, sino también en un territorio aún más amplio y circundante que todo junto ha pasado a denominarse Castilla-La Mancha.
M.CARMEN Z.
5
Canto a los molinos En estos poemas, Catalina Gayá Riera eleva un canto a los molinos de viento de Baleares y del mundo. Mil senderos la conducen a un despertar de su ilusión por la vida y las palabras, por los colores y las formas. Es un homenaje al trabajo fecundo, perfilado en enhiestas figuras de paladines armados caballeros, sobre sólidas peanas de mares y fuertes aspas de madera del olivo de la tierra que la vio nacer...
El molino de viento y otras novelas cortas Bajo este título reúne Camilo José Cela cuatro novelas cortas, El molino de viento, Timoteo el incomprendido, Café de artistas y Santa Balbina 37, gas en cada piso. Esta breve narración es una Colmena en tamaño de bolsillo, todo con todo un enorme despliegue de virtuosismo formal en el vocabulario.
Viaje por la Mancha de Don Quijote y Sancho Un viaje literario por las tierras de La Mancha, La Manchuela y el Campo de Montiel, por donde Cervantes hace andar, sufrir y gozar a Don Quijote y Sancho: molinos en Campo de Criptana, campos sin fin por Tomelloso, Dulcinea en El Toboso, y un amplio repaso al gran libro, en su IV Centenario.
M.CARMEN Z.
6
OTROS MATERIALES VIDEOGRABACIONES Molinos de viento, la zarzuela Molinos de viento es una zarzuela, más bien opereta, en un acto, dividida en tres cuadros, con libreto de Luis Pascual Frutos y música del maestro Pablo Luna, que se estrenó en el Teatro Cervantes de Sevilla el 2 de diciembre de 1910. Esta obra fue uno de los primeros títulos que terminó de consagrar al Maestro Luna como uno de los compositores más importantes del género. Es una partitura de gran aliento lírico, en donde se combinan páginas de gran ligereza musical, con otras más refinadas y de un bello lirismo, que le hizo codearse con las más grandes operetas del momento.
Don Quijote de la Mancha El viejo hidalgo Alonso Quijano, enloquecido por la lectura de libros de caballerías, decide hacerse armar caballero y abandonar su aldea en busca de aventuras acompañado de Sancho Panza, que se convierte en su fiel escudero. Tras toda una serie de desgraciadas peripecias, sus amigos van a intentar hacerle volver a casa para que entre en razón
Las aventuras de Don Quijote: acercando el Quijote a la Infancia sorda Se trata de un DVD dirigido a facilitar a la infancia sorda el conocimiento de las aventuras de Don Quijote y Sancho a través de la Lengua de Signos Española, y a propiciar su aproximación al mundo de la lectura. Una actuación más que añadir al objetivo de suprimir las barreras de comunicación, dirigida fundamentalmente en este caso concreto a un colectivo potencial de más de 15.000 niños y niñas.
M.CARMEN Z.
7
COLECCIÓN INFANTIL Y JUVENIL La aventura de los molinos de viento, el manteo de Sancho, Don Quijote y los pellejos de vino Fantástico libro con las aventuras de Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza con magníficas ilustraciones. Los niños asimilarán desde sus primeras experiencias lectoras el placer de disfrutar con la gran novela de nuestra literatura, la más universal. Sabrán, y recordarán la batalla de don Quijote con los molinos de viento o su encuentro con los actores de teatro, o su enfrentamiento con el caballero de los Espejos… Y esas anécdotas, y los nombres de esos personajes: Don Quijote, Sancho,... formarán parte del universo de ficción que habrán hecho suyo sin ningún tipo de esfuerzo, como un divertimento.
Cuentos de viento para mover molinos El cuento es el medio perfecto de expresión para cualquier escritor. Mientras que escribir una novela puede ser un gran desafío, casi cualquier persona puede escribir un cuento. Esto no significa que los cuentos sean fáciles de redactar, o que no sean tan artísticos o valiosos como las novelas. Con práctica, paciencia y esmero, los cuentos pueden ser tan conmovedores y memorables como las novelas
Molinos de viento: dramatizaciones infantiles Son veinte dramatizaciones elementales con normas de escenificación, para la primera edad en que pueden acceder a este sistema de expresión. Se recurre a la forma rimada, a juegos como el corro, elementos como la pizarra, que son familiares para el niño. Algunas están inspiradas en expresiones populares; otras en un poema, o bien en una canción. Algunas son simples juegos poéticos, como inicio a la representación: El gato, el ratón y la espía; de tipo motor: La danza de los pies.
M.CARMEN Z.
8
RECURSOS ELECTRÓNICOS - VIDEO JUEGOS DON QUIJOTE - DINAMIC [1987]
http://www.quijote.tv/JUEGO_PC.htm
Jorge Blecua (EGROJ), Pablo. Javier Cubedo, Angel Luis. Don Quijote, La Aventura. Dinamic software (1987). En el vídeo juego de Don Quijote de la Mancha, se recrean algunas de las célebres aventuras del hidalgo castellano y su fiel Sancho Panza, aunque el tema principal será siempre el octavo capítulo del libro, en el cual se relata el famoso encuentro entre el caballero y los molinos de viento, uno de los más citados de la obra.
JUEGOS PARA MÓVIL LA AVENTURA DE DON QUIJOTEwww.youtube.com/watch?v=bm9Yng4duGk Juego para móvil desarrollado por la Cía. japonesa GMode para su distribución por Telefónica en España. Copyright del Juego: G-mode
LA LANZA DE DON QUIJOTE http://www.dailymotion.com/video/x2s2s4r
APLICACIÓN iPAD THE ADVENTURES OF DON QUIXOTE BY TOUCH OF CLASSIC https://www.youtube.com/watch?v=i-4qxdSLPT4 Mientras los niños leen o escuchan la historia deben buscar los escudos escondidos, para ganar puntos y luego compartir los resultados en Twitter si se quiere. Muchos elementos de las ilustraciones son interactivos (apagar velas, abrir puertas…) y hay acertijos, puzzles y más juegos. Por ejemplo se puede vestir a Don Quijote con su armadura, y animarlo cuando se enfrenta a los molinos de viento.
M.CARMEN Z.
9
Y ADEMÁS… EL GRAN JUEGO DE EL QUIJOTE Se trata de un juego que pone a prueba tu conocimiento sobre Son Quijote de La Mancha de Miguel de Cervantes. En el juego se alternan preguntas sencillas con otras complicadas, por lo que se podría jugar a partir de 6º de Primaria, pero sería más satisfactorio en cuanto a los puntos, jugar en Secundaria o incluso de adulto lector. Para aliviar la dificultad, anteriormente al juego, se da información sobre el autor y la obra. Se puede jugar simultáneamente con hasta cuatro jugadores, es decir, se puede competir. http://www.educa.jcyl.es/educacyl/cm/gallery/Recursos%20Infinity/tematicas/we bquijote/comic.html
Y PARA LOS MÁS PEQUEÑOS: EL CABALLERO DON QUIJOTE: LA AVENTURA DE LOS MOLINOS La Aventura de los Molinos es el suceso, en el que el valeroso Don Quijote tuvo la espantable y jamás imaginada aventura al enfrentar los molinos de viento, tras confundirlos con gigantes. En este caso se propone acercar el episodio de los molinos, quizás el más famoso de esta obra, al alumnado más joven de Educación Inicial y Básica. El relato audiovisual se complementa con un catálogo de actividades interactivas destinadas al alumnado con el propósito de favorecer el aprovechamiento didáctico de su contenido. http://nea.educastur.princast.es/quixote/index2.htm
M.CARMEN Z.
10