MEI – NOVEMBER 2017
VANAF 8 MEI KAARTVERKOOP SEIZOEN 17 | 18
SNEAK PREVIEW MUSIS
IN THE SPOTLIGHT
BEKIJK HET NIEUWE PROGRAMMA OP DE SITE!
PROEFDRAAIEN NIEUWE PARKZAAL MEI & JUNI
OOSTPOOL, HET GELDERS ORKEST & INTRODANS
RESERVEER NU! STADSTHEATER-ARNHEM.NL
MUSIS-ARNHEM.NL
Elektrakeur Eerbeek 026 - 84 50 314
Uw partner in veilige bedrijfsvoering
La Femme a la mode bel voor meer info : 06 - 53 63 35 43
www.remybuiting.nl
Didam www.lafemmedidam.nl
“UITVAARTWENSEN BESPREKEN GEEFT RUST, bij u en bij uw dierbaren.” U kunt bij ons terecht na het overlijden van een dierbare. Wij nemen de wensen van de overledene en van u als uitgangspunt. Ook op een eerder moment kunt u kennismaken met ons. Het gebeurt steeds vaker dat mensen vóór hun dood al nadenken over hoe hun eigen uitvaart eruit moet komen te zien. Hiermee voorkomen zij dat hun dierbaren voor lastige keuzes komen te staan op het moment dat zij komen te overlijden. Bespreek uw uitvaartwensen ook met uw dierbaren én leg ze vast. Zo weten degene die achterblijven straks welke keuzes zij moeten maken. Uitvaartwensen bespreken geeft rust, bij u en bij uw dierbaren. Voor meer informatie en referenties van nabestaanden: www.jurgentheunissenuitvaartzorg.nl Wij verzorgen de uitvaart voor iedereen: met en zonder verzekering. Regio Arnhem Postbus 2158 6802 CD Arnhem 026 - 84 83 148
Regio Nijmegen Postbus 72 6500 AB Nijmegen 024 – 22 101 22
Regio Wageningen Postbus 388 6700 AJ Wageningen 0317 - 703 017
24 uur per dag bereikbaar, ook in het weekend
www.hypotheekshop.nl/doorstromer
Is het slim om nu een ander huis te kopen? Kleding voor de modebewuste vrouw! Merken bij ons verkrijgbaar:
Ja, de huizenmarkt biedt volop kansen! Denk aan de lage rente en lage huizenprijzen. Zelfs een restschuld hoeft geen belemmering te zijn. Wil je weten wat jouw mogelijkheden zijn? Laat De Hypotheekshop-adviseur voor jou hypotheekshoppen. Met jouw situatie, wensen en toekomstplannen als uitgangspunt, vindt hij een passende hypotheek. Dankzij ons onafhankelijk advies weet jij precies waar je aan toe bent. Nu en in de toekomst. Loop eens binnen of maak een afspraak op www.hypotheekshop.nl.
La Femme a la mode
Duidelijk verhaal Hoofdstraat 33B | Velp Gld | T. (026) 361 14 35 | velp800@hypotheekshop.nl
Kerkstraat 33a 6941 AD DIDAM Webshop : www. lafemmedidam.nl La femme a la mode
lafemme_alamode
SNEAK PREVIEW
3
KOM OOK PROEFDRAAIEN ! NIEUWE PARKZAAL OPEN MEI & JUNI K A E N S
IEW V E PR
Het is nog pionieren, de bouwers lopen nog rond maar we gaan alvast proefdraaien in de nieuwe Parkzaal van Musis! Het Gelders Orkest trapt op 6 mei af met The Planets van Gustav Holst. Zondag 7 mei is er Musis op z’n Hollands, een Nederlandstalig muziekprogramma met bekende zangers en meezingers. Maar er valt meer te ‘sneaken’: concerten, (gratis) rondleidingen, kaartverkoop seizoen 17 | 18 en muzikaal entertainment. Leuk als u met ons mee opstart en proefdraait!
PROGRAMMA MEI & JUNI ZA | 6 MEI
20.15
HET GELDERS ORKEST THE PLANETS VAN GUSTAV HOLST
ZO | 7 MEI
13.00 – 18.00
MUSIS OP Z’N HOLLANDS NEDERLANDSTALIG MUZIEKPROGRAMMA MET O.A: JANNES, DJANGO WAGNER, JOHN DE BEVER & FEESTBEESTEN MET: DJ GALAXY, JOEY HARTKAMP, WILLIAM BONNE, LYTSE HILLE EN PRESENTATOR EMILE HARTKAMP
MA | 8 MEI DI | 9 MEI
12.00 – 18.00 20.15
START KAARTVERKOOP SEIZOEN 17 | 18! NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE
DO | 11 MEI
20.15
FRANK BOEIJEN
WONDERLIJKE VERHALEN THEATERTOURNEE 2017
VR | 12 MEI
20.15
ZA | 13 MEI
20.15
MAARTEN ENGELTJES & ENSEMBLE PRJCT AMSTERDAM VIRTUOZE VIVALDI
MICHELINE VAN HAUTEM & MUZIEKVERENIGING EENDRACHT SCHAARSBERGEN BREL & BRASS
WO | 17 MEI
20.15
ASKO|SCHÖNBERG O.L.V. ETIENNE SIEBENS ADAMS, VAN ROSSEM EN DE GRAAFF
DO | 18 MEI
20.15
NEDERLANDS KAMERKOOR & REMY VAN KESTEREN
VR | 19 MEI
20.15
HET GELDERS ORKEST
BRAHMS’ REQUIEM BLIK OP SJOSTAKOVITSJ
MA | 22 MEI
20.15
BEATRICE BERRUT
VR | 26 MEI
12.30
LUNCHCONCERT ARTEZ
KLEURRIJK KAMERMUZIEKCONCERT JAZZ DUO VAN DEN BERG/VAN DER DUIM (PARKFOYER)
VR | 26 MEI
20.15
RADU LUPU HAYDN, SCHUMANN EN TSJAIKOVSKI
DO | 1 EN VR 2 JUNI
ARTEZ FINALS SHOWS MODE
VR | 9 JUNI
20.15
HET GELDERS ORKEST ALLES AMERIKA MET LIZA FERSCHTMAN
ZA | 17 JUNI 20.15
HET GELDERS ORKEST NEEMT JE MEE IN HET MOMENT I.S.M. ERIC CORTON
Kom ook sneaken in de nieuwe zaal in Musis in mei & juni! Gratis rondleidingen, start kaartverkoop seizoen 17 | 18, concerten & meer! Actueel programma: musis-arnhem.nl
De nieuwe Swift Rijklaar vanaf € 15.499,All-Inclusive voor € 249,- p.m.
Standaard uitgerust met o.a.: Airconditioning Audio via USB/AUX of Bluetooth Centrale deurvergrendeling Elektrisch bedienbare ramen vóór Buitenspiegels en bumpers in de carrosseriekleur
Ook leverbaar als SELECT en STIJL uitvoering Motor: 1.0 BoosterJet of 1.2 DualJet (beide handgeschakeld of automaat)
Citam Arnhem B.V. Hazenkamp 70, Arnhem, Tel. (026) 320 33 55 www.citam.nl Gemiddeld brandstofverbruik volgens Euro 6 norm: EC 2016/646/ZA 4,0 - 5,0 l/100 km; 25,0 – 20,0 km/l; CO2-uitstoot: 90 - 114 g/km. Het hier genoemde brandstofverbruik en de emissie is gemeten op basis van de in de specificatie genoemde Europese testmethode. Deze test werd uitgevoerd onder in Europese richtlijnen voorgeschreven testcondities. Het praktijkverbruik kan daarom afwijken, want het is onder meer sterk afhankelijk van uw rijgedrag en de rijomstandigheden (zoals weersomstandigheden, belading, bandenspanning, stroomgebruikers en het wegdek). Prijs inclusief btw en bpm, geheel rijklaar, exclusief metallic lak. Afbeeldingen betreffen de Stijl uitvoering, deze is tegen een meerprijs leverbaar. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. © 04-17
feeding excellence
nkoop Bij aa w van u en, chapp boods s drankje ati een gr t terras. op he
5
INTERVIEW GIJSJE VAN HONK, DIRECTEUR MUSIS & STADSTHEATER EN WIEBREN BUMA, DIRECTEUR VAN HET GELDERS ORKEST Tekst: Francien van Zetten
HET GELDERS ORKEST EN STADSTHEATER ARNHEM VERSTERKEN ELKAAR IN HET NIEUWE MUSIS Verrassende concerten en een beter op elkaar afgestemde programmering zijn de resultaten die het publiek merkt van de samenwerking tussen Het Gelders Orkest, Musis & Stadstheater Arnhem en andere artistieke partners in Arnhem en Oost-Nederland. “De nieuwbouw en restauratie van Musis hebben inspirerende samenwerkingen in gang gezet”, constateren Gijsje van Honk, directeur Musis & Stadstheater Arnhem en Wiebren Buma, directeur van Het Gelders Orkest. “Dit unieke Huis van Muziek maakt dat we elkaar en de stad Arnhem versterken. Dat gaan we uitbouwen.” De Arnhemse concertzaal Musis Sacrum stammend uit 1847 begint dit seizoen als Musis aan een nieuw leven. Musis is uitgebreid met de ultramoderne concertzaal die achter het karakteristieke ‘gezicht’ van het gebouw aan het Velperplein is verrezen. De feestelijke opening van het nieuwe Musis is op 12 januari 2018 en markeert een nieuw tijdperk in de muziekgeschiedenis van de stad en Oost-Nederland. Het publiek is al vanaf mei 2017 welkom in de nieuwe zaal.
VERBINDING MET DE STAD De nieuwe concertzaal torent in zes tinten groen boven de transparante glazen gevels uit en vormt zo de connectie met het aangrenzende Lauwersgrachtpark. De verbinding met de stad wordt versterkt door de hoge raampartij aan de kant van het park voorzien van deuren die uitkomen op een groot terras.
HUIS VAN MUZIEK
OOST-NEDERLAND
Musis is de thuisbasis van Het Gelders Orkest. Daarnaast biedt de zaal een podium aan andere muziekgenres, van Nederlandstalig tot jazz en van hiphop tot pop. “Musis wordt een Huis van Muziek waar je niet alleen voor een concert komt. Op schermen zie je het programma, sterke foto’s en allerlei ilmbeelden. Met een canon van de muziek haken we aan bij de Canon van Nederland straks in het Nederlands Openluchtmuseum”, vertelt Gijsje van Honk. “Het Gelders Orkest bestaat ruim 128 jaar, Gustav Mahler dirigeerde in 1903 in Musis voor het eerst in Nederland zijn Derde Symfonie en ook op het gebied van popgeschiedenis is er in Arnhem van alles gebeurd. Het is passend dit in het Huis van Muziek te tonen.”
Voor de programmering van het nieuwe Musis wordt ook nauw samengewerkt met andere partijen in Arnhem, zoals poppodium Luxor Live, ArtEZ en diverse amateurgezelschappen. Toneelgroep Oostpool en Introdans zijn de huisgezelschappen van het Stadstheater. Er wordt gekeken naar uitbreiding en verdieping van de samenwerking met hen. Daarnaast zijn er goede contacten met orkesten en theatergroepen in Nijmegen, Apeldoorn en Enschede. “We willen de rijkdom van Arnhem, deze regio en Oost-Nederland aan het publiek laten zien en inspelen op wat hier leeft”, benadrukt Gijs van Honk. Wiebren Buma knikt instemmend. Hij noemt onder meer het Jeugd Orkest Nederland voor 14- tot 18-jarige musici en het Nationaal Jeugd Orkest voor musici ouder dan 18, die in Apeldoorn zetelen. “Daar werken we mee samen in een traject voor talentontwikkeling. Samen met het Orkest van het Oosten gaan we grote symfonische producties maken. Het is heel belangrijk dat Arnhem op cultureel gebied in één adem wordt genoemd met Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht. Deze regio fungeert in feite als Randstad van het Oosten.”
Niet alleen de vormgeving van het nieuwe Musis is bijzonder ook aan de akoestiek van de zaal met ruim duizend zitplaatsen is speciale aandacht besteed. Akoestische muziek vraagt om andere voorzieningen dan elektronisch versterkte muziek. “Onze muziek wordt versterkt door goede akoestiek. Jazz, blues en popmuziek moet je wat dempen”, legt Wiebren Buma uit. Akoestische panelen, die via een rails langs de wanden van de nieuwe zaal worden geschoven, zorgen daarvoor. “De glazen pui in de nieuwe concertzaal kun je zien als metafoor voor openheid, transparantie en toegankelijkheid”, zegt Wiebren Buma. “We laten letterlijk zien wat hier gebeurt. Ook als het orkest aan het repeteren is. Door het podium anders op te stellen, kan het orkest richting de zaal of richting het park spelen. Dat maakt deze zaal uniek in Nederland.”
RESERVEER NU ® MUSIS-ARNHEM.NL
Nieuwe zaal Musis wordt vanaf 6 mei 2017 in gebruik genomen. De oficiële opening is 12 januari 2018 als ook het historische deel van Musis gerestaureerd is.
RESERVEER NU ® STADSTHEATER-ARNHEM.NL
Een nieuwe tuin! Tuinontwerp en advies Tuinaanleg en onderhoud Sierbestrating Particulieren en bedrijven Peltstraat 3, 6861 VC Oosterbeek T: 026-333 54 58 M: 06-23 72 54 50 F: 084-74 80 24 54
Josef Israëlslaan 127
6813 JD Arnhem
E: info@nettentuinontwerpburo.nl
www.nettentuinontwerpburo.nl
info@vioolbouwermartig.nl
www.vioolbouwermartig.nl
VAN STEENBEEK steiger verhuur
Veilig, beter en niet duur, Van Steenbeek steigerverhuur.
ONDERHOUD
AAN UW HUIS?
Bel van Steenbeek steigerverhuur
Zuider Parellelweg 49 • 6953 DD Dieren Tel. 0313- 41 55 63 • www.vansteenbeeksteigers.nl Iedereen wil het liefst zolang mogelijk zelfstandig thuis blijven wonen. Dat lukt vaak lange tijd met hulp van familie, buren of vrienden, maar op een bepaald moment heeft u zorg nodig vanwege ziekte.
Two care Gelderland kan u daarbij helpen. Wij zijn een klein zelfstandig team, we zijn gediplomeerde Verzorgende IG. Omdat wij een klein team zijn kunnen we continu de Beste zorg garanderen.
Two care Gelderland biedt de volgende soorten zorg aan: - Hulp bij het stellen van indicatie - Persoonlijke zorg - Verpleegtechnische handelingen - Aan en uitrekken van steunkousen - Wondzorg - Injecteren (oa diabetes) - Aanbrengen van zalven en oogdruppels - Toedienen van medicatie - Stomazorg - Terminale zorg Two care Gelderland levert zorg aan: - WLZ ( wet langdurige zorg) - ZVW ( zorgverzekeringswet) - Pgb (persgebondenbudget) - Particulieren die zelfs de zorg willen inkopen
wat biedt Beauty2D voor behandelingen aan? -
Microdermabrasie Permanent Make-UP Huidverzorging Huidverbetering Ontspanningsmassage’s Hot– Stone massage’s Make- Up Pedicure
Cadeaubonnen verkrijgbaar en inwisselbaar voor behandelingen of producten Wij werken uitsluitend op afspraak !
Info: www.twocaregelderland.nl Tel: 06-14945906/06-83334103 Email: info@twocaregelderland.nl
Oranjeweg 13 D 6991 WG Rheden Tel : 06-13272093 | Email: info@beauty2d.nl | www: www.beauty2d.nl Wij werken met de merken
PROGRAMMA
7
TONEEL, DANS, OPERA, SHOW & CABARET EEN GREEP UIT HET PROGRAMMA NIEUWE SEIZOEN 17 | 18 Aan de Lauwersgracht, nét buiten het winkelhart van Arnhem, vindt u Stadstheater Arnhem. In ons huis passeren afwisselend toneel, cabaret, dans, kleinkunst, show als fysiek theater de revue. Ook zijn we het huistheater van Toneelgroep Oostpool en Introdans. Op deze pagina lichten we een paar voorstellingen uit het nieuwe programma 17/18 uit:
ZA | 7 OKT 2017 TONEELGROEP AMSTERDAM MEDEA
VR | 17 NOV 2017 SANNE WALLIS DE VRIES
DO | 4 JAN 2018 VICTOR LÖW, LEOPOLD WITTE, GEORGE VAN HOUTS, TOM DE KET E.A. DE VERLEIDERS: STEM KWIJT
VR | 5 JAN 2018 CHECKPOINT
GUT
INTERACTIEVE FAMILIESHOW
ZA | 18 NOV 2017 NEDERLANDSE REISOPERA
ZA | 28 FEB 2018 GANDINI JUGGLING (GB)
LA TRAVIATA (VERDI)
WATER ON MARS
VR | 15 DEC 2017 CHARKOV STAATS BALLET THEATER
ZA | 21 APR 2018 SIDI LARBI CHERKAOUI (B) / SADLER’S WELLS LONDON E.A.
DE NOTENKRAKER
SUTRA
RESERVEER NU ® STADSTHEATER-ARNHEM.NL
Hallo, mag ik mij even voorstellen. Mijn naam is Theo Kamps. Ik ben natuurgeneeskundig therapeut (Magnetiseur). Ik heb een praktijk aan huis. Mocht u niet de mogelijkheid hebben om naar de praktijk te komen, dan kom ik op huisbezoek. Wilt u een afspraak maken? Ik sta u graag tussen 18.00 en 19.00 uur te woord. Het telefoonnummer is 0316330049.
Zie onze website voor openingstijden:
www.mabo.nl Buiten de genoemde tijden op afspraak.
STEENSTRAAT 68
6828 CN ARNHEM
Spreekt u de voicemail in? Dan graag duidelijk uw naam en telefoonnummer inspreken en ik bel ik u zo spoedig mogelijk terug.
INFO@METROPOLE.NL / TEL (026) 4424067
Randwijk
W W W . M E T R O P O L E . N L
Achterstraat 12 - 6668 AA Randwijk Telefoon 0488-491271 E-mail: info@mabo.nl
Theo Kamps - Lammerenhof 46 | 6902 BA Zevenaar
Balletstudio
RAAMBEKLEDING DUETTES ROLGORDIJNEN GORDIJNEN VOUWGORDIJNEN PVC VLOEREN VINYL VLOEREN LAMINAAT VLOEREN MARMOLEUM VLOEREN VLOERKLEDEN EN KARPETTEN VITRAGE DEURMATTEN TRAPLOPERS ZONWERING
DUENDE
Pieta Korbijn • klassiek • modern • jazz
Ballet voor jong en oud. Lessen in Dieren en Eerbeek.
Duende Vertalingen verzorgt voor u alle vertalingen Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans, ook beëdigde vertalingen en vertalingen met Apostille. Kijk op de website: www.duende-vertalingen.nl of vraag een offerte aan op: mail@duende-vertalingen.nl.
Info: Pieta Korbijn Tel: 06 22814206
jbwoonstijl.nl Mesdaglaan 22 - 6813 GP Arnhem Telefoon: 026 3793461 | E-Mail: mail@duende-vertalingen.nl
Ir. van Muijlwijkstraat 210 • 6828 BZ Arnhem Tel: 026-4424779
WESPENNEST BESTRIJDING € 39,MET GARANTIE!
BEL: 06 -133 76113 WIJ BESTRIJDEN OOK: - MUIZEN - PAPIERVISJES - HOUTWORM EN NOG VEEL MEER
- Audio-Technica - Cambridge Audio - Grado- Hegel - Kef - Naim Audio - Quad - Rega - Revox - The Chord Company - Totem - Wharfedale - Yamaha -
Rhedense Veerweg 32 6987 ED GIESBEEK Telefoon: 06- 53 85 12 41 Gespecialiseerd in het leggen en verkoop van o.a. tapijt, www.alexvanderhek.nl laminaat, vinyl, marmoleum, traplopers en pvc stroken.
Gespecialiseerd in het leggen en verkoop van o.a. tapijt, Gespecialiseerd in het leggen en verkoop van o.a. tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, traplopers en pvc stroken.
WERKT VOOR:
PARTICULIER - BEDRIJVEN - OVERHEIDSINSTELLINGEN WWW.JOLLIE.INFO
EN SP TW E E DAG
E K TA K E L !
BENDER HIFI STEENSTRAAT 54 | 6828CM ARNHEM 026-4453541 | WWW.BENDERHIFI.NL
ADOPTEER EEN PUP
20 EN 21 MEI
JUBILEUMWEEKEND HE T EVE NE ME NT WA AR ME N 60 JAA R OP HEE FT GEW ACH T!
E K C LA S S I C ZA FEEST OP
VO N D G T E R DAG A
R AT IS T O
E G A N G!
AANVANG BEIDE DAGEN 09.00 UUR
EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN. EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN.
MOTORSPORTACCOMMODATIE “DE HEKSENPLAS” TE HUMMELO
WWW.ADOPTEEREENPUP.NL
PROGRAMMA
9
IN KLASSIEK, JAZZ, OPERA, POPMUZIEK & CROSS-OVER EEN GREEP UIT HET PROGRAMMA NIEUWE SEIZOEN 17 | 18 De nieuwe zaal in Musis is een aanwinst voor iedereen in Arnhem. Door de vele mogelijkheden die de nieuwe zaal biedt kunnen we onze muziekhorizon verbreden en u nog meer bieden dan uitsluitend klassiek, jazz en opera’s. Popmuziek, Nederlandstalig, singer-songwriters en diverse cross-overconcerten vullen het toch al mooie programma zeker aan! Op deze pagina lichten we een paar concerten uit het nieuwe programma 17 | 18 uit:
DO | 19 OKT 2017 DOUWE BOB & DUTCH STRING COLLECTIVE
HEARTSTRINGS
WO | 14 MRT 2018 TRIJNTJE OOSTERHUIS
THEATERTOUR 2017 – 2018
VR | 23 MRT 2018 SHIRMA ROUSE
ZA | 25 NOV 2017 AMSTERDAM SINFONIETTA
DE JUSSENS SPELEN BACH
VR | 15 DEC 2017 RICKY KOOLE & OCOBAR
ARETHA FRANKLIN ‘QUEEN OF SOUL’ CELEBRATION TOUR
DO | 5 APR 2018 NICK & SIMON
AANGENAAM
ME & TENNESSEE
ZA | 3 MRT 2018 MAAIKE OUBOTER
VANAF NU IS HET VAN JOU
VR | 20 APR 2018 FUSE
RESERVEER NU ® MUSIS-ARNHEM.NL
m a ke l a a r s
r a a l e k a m uw in deze regio
✔ 80 jaar ervaring ✔ leveren kwaliteit ✔ scherpe prijzen
Elektrakeur Eerbeek Uw partner in veilige bedrijfsvoering
Veiligheidskeuringen en onderhoud van:
40% ! korting
• Nieuwe elektrotechnische installaties NEN 1010
G Bij ATA ur tu appera s t gra i r sse vaatwa
• Bestaande elektrotechnische installaties NEN 3140 • Thermografie inspectie
keukens
• Handgereedschappen
Actie: alen Wij bet ! de BTW
Rozenstraat 89 6961 VX Eerbeek Tel. 0313 652217 Mob. 06 11261171 info@elektrakeureerbeek.nl
sanitair
Het Vergun 30 6931 KD Westervoort T 026-319 03 50 E info@wibegro.nl
WWW.ELEKTRAKEUREERBEEK.NL
www.wibegro.nl
Werke bij Innof n orte
Wij inves teren in verzorg enden niveau 3 en verpleeg kundige n
Doe gezellig mee met onze activiteiten! Samen wandelen, gymmen, eten, naar een optreden, computerles nemen, bridgen, biljarten, naar klassieke muziek luisteren… Met elkaar. Onder elkaar. Dichtbij huis. Welkom in onze Huizen van de Buurt.
Wouter Pasman; uw dakramen vakman Wouters dakramen is een gespecialiseerd onderdeel van Wouter Pasman Timmer- en Onderhoudsbedrijf. Wij plaatsen voor u moeiteloos het dakraam, in iedere gewenste situatie. Naar wens werken wij dit aan de binnenzijde netjes voor u af. Ook kunnen wij voor u moeiteloos tal van timmerwerken uitvoeren, zoals het plaatsen van nieuwe deuren en kozijnen, het vervangen van slecht en/of rot houtwerk en plaatsen van een tuinhuis, veranda of pergola.
Innoforte biedt wonen, zorg en services voor ouderen
Wouter
in en om Velp. Voor meer informatie kunt u bellen
timmer- & onderhoudsbedrijf
Pasman
met onze Klantenservice, telefoon 026 388 2000 of per mail klantenservice@innoforte.info wonen – zorg – service
www.innoforte-zorg.nl
Buizerdstraat 35 | 6971 VJ Brummen | tel. 0575-470469 info wouterpasman.nl | www.wouters-dakramen.nl
IN THE SPOTLIGHT:
13 11
met hun voorstellingen vaak maar een paar speelbeurten veelal in de grote steden. Ik vind het belangrijk dat ze de kans krijgen om te touren, zodat ze op meer plekken kunnen laten zien wat ze maken. Dit zorgt voor meer contact met een groter publiek, wat weer belangrijk is voor hun ontwikkeling. Andersom is het voor het Arnhemse publiek de kans om echt wat nieuws te zien en in contact te komen met nieuwe makers. Ik vind het een goede ontwikkeling dat theaters die een eigen stadsgezelschap hebben op deze manier gastprogrammeurs betrekken. Programmeren is durven en door op deze manier samen op te trekken komt er meer ‘lef’ in het programma.
Toneelgroep Oostpool gelooft in theater als middel voor onvoorziene ‘ontmoetingen’ met andere mensen, tijden en denkbeelden. Een gesprek met artistiek directeur Marcus Azzini over de ontmoetingen in het nieuwe seizoen 17 | 18.
‘DE DRIE VAN MARCUS’
WO | 22 NOV ZEVENTIEN – REGIE EVA LINE DE BOER Zeventien is een voorstelling van en door een vijftal jonge Nederlandse moslima’s. Ze zoeken samen met regisseur Eva Line naar de ideale manier zoeken om zichzelf in beeld te brengen. Hoe zien ze de toekomst, wat zijn hun dromen en als welk ilmgenreHoe zien ze de toe zien zij hun leven het liefst? VR | 23 FEB KID (8+) – BOG.COLLECTIE Met KID presenteren we twee bijzondere voorstellingen in één. Als kind en als volwassenen zie je de voorstelling namelijk allebei vanaf de andere kant. De volwassenen zitten daar en de kinderen hier en omgekeerd. Je hoort wat er aan de andere kant gebeurt maar dat is niet altijd wat je denkt. En wat je ziet is niet altijd wat je hoort.
TONEELGROEP OOSTPOOL Welke voorstellingen staan er in het nieuwe seizoen 17/18 op het Oostpool programma? “Ook komend seizoen hebben we weer een divers programma voor de theaters, met twee nieuwe grote zaal voorstellingen en twee voorstellingen voor de vlakke vloer. Spannend is dat er twee nieuwe makers aan ons artistiek team zijn toegevoegd: Jeroen De Man en Sarah Moeremans. Jeroen maakt na zijn succes met Ondertussen in Casablanca afgelopen seizoen weer een nieuwe vlakke vloer voorstelling: Kinderen van Judas, over een vampier met een burnout. Sarah tekent voor een van de grote zaal voorstellingen: Robin Hood, een soort anti-sprookje voor volwassenen. Zelf ga ik aan de slag met een nieuw toneelstuk van Tony Kushner – bekend van Angels in America – voor de grote zaal en een bewerking van Romeo en Julia voor de kleine zaal. Net als eerdere seizoenen werken we met zowel vertrouwde als nieuwe gezichten, waaronder Rick Paul van Mulligen, Teun Luijkx, Hans Dagelet, Jacqueline Blom, Thomas Cammaert en Camilla Siegertsz.” Het valt op dat je kiest voor zowel jonge acteurs die net van de Toneelschool komen, als acteurs die hun sporen al lang en breed verdiend hebben. Is dat bewust? “Allereerst maak je je keuze natuurlijk op basis van de rol en het
talent van een acteur. Daarnaast willen we als gezelschap jong talent graag de kans bieden om bij ons te groeien. Het levert bovendien altijd een ijne samenwerking op tussen de jonge en de gevestigde acteurs; beiden kunnen van elkaar leren.” Hoe bevalt het om huisgezelschap van het Stadstheater te zijn? “Heel goed! Het Stadstheater is natuurlijk al zoveel jaren een belangrijke culturele plek in Arnhem en het is ijn om zo nauw samen te werken. Zo kunnen we het Arnhemse en Oost-Nederlandse publiek nog beter bedienen en naast voorstellingen bijvoorbeeld ook nagesprekken en themaweken organiseren, zoals de Week van Toneelgroep Oostpool. Extra activiteiten als deze bieden ons bovendien de kans om actief in contact te komen met ons publiek, iets wat we als gezelschap belangrijk vinden. Het is ijn om samen met het Stadstheater op deze manier iets extra’s voor cultureel Arnhem te kunnen betekenen. Samen sta je sterker.” Onderdeel van de samenwerking is ook de serie ‘De drie van Marcus’, waarvoor je een aantal voorstellingen programmeert voor het Stadstheater. Kun je hier iets meer over vertellen? Voor deze serie kies ik samen met het Stadstheater drie voorstellingen uit die ik graag aan het Arnhemse publiek wil laten zien. Dit seizoen zijn dit voorstellingen van Eva Line de Boer, Suze Milius en Theatercollectief BOG, stuk voor stuk jonge talentvolle makers. Voor jonge makers is het vaak lastig om voet aan de grond te krijgen in het Nederlandse theaterland. Ze zijn meestal net afgestudeerd, zitten bij productiehuizen en hebben
VR | 18 MEI TALKSHOW – REGIE SUZE MILIUS In deze groots opgezette theatervoorstelling TALKSHOW bouwt regisseur Suze Milius een talkshowstudio op scène na, om dit symbool van het televisietijdperk te onderzoeken. bovendien altijd een ijne samenwerking op tussen de jonge en
TONEELGROEP OOSTPOOL IN STADSTHEATER ARNHEM UITGELICHT: | 28 SEP, VR | plek 29 SEP, ZA | en 30het SEP, eenDO belangrijke culturele in Arnhem is ijn om DO | 9 NOV & VR 24 | NOV 2017 IHO
WO | 13 DEC 2017 KINDEREN VAN JUDAS
ZA | 24 FEB,Het DOis|ijn 01 om MRT, VRmet | 02 belangrijk vinden. samen hetMRT, Stadstheater ZA | 03 MRT, WO | 18 APR & DO | 19 APR 2018 ROBIN HOOD
WO | 28 FEB 2018 LA PRETENZA
DO | 01 MRT 2018 MY FIRST SUICIDE
VR | 02 MRT 2018 ALLEMAAL MENSEN
ZA | 03 MRT 2018 BROMANCE
RESERVEER NU ® STADSTHEATER-ARNHEM.NL ®
WO | 14 MRT 2018 ROMEO & JULIA
"
van Someren Sound " PARTY VERHUUR"
Licht Geluid Meubilair Ook voor het boeken van PARTY SOUND TOGETHER ga je naar
www.vansomerensound.nl Martijn v Someren. Dieren 0313-421471 / 0630153600
Als kind en als vol
je hoort.
VEELZIJDIG EN COMPLEET!
Paul Coenen Hovenier
Gasfabriekstraat 20 6971 ZL Brummen
Tel.: 06-1025 1050
mail: paul@coenenhovenier.nl
www.coenenhovenier.nl
WWW.SIMIA.NU Apeldoornseweg 60 • 6733 SC Wekerom (Ede) locatie ’s Heeren Loo • 06 - 28 693 457
GENIETEN IS VOORUITZIEN MET EEN TUINONTWERP GENIET U IN HET VOORJAAR VAN UW NIEUWE TUIN Ongeacht of, hoe en waar u verzekerd bent, u kunt altjd bj mj terecht. kleinschalige onderneming met meer tjd en ruimte voor eigen inbreng uw uitvaartwensen vooraf kosteloos vastleggen
Wie ooit geluk in liefde vond, begraaft verdriet niet in de grond, maar houdt de stille vlam aan ‘t branden
06 - 11 59 65 04 | www.natasjahuting.nl
Tuinontwerp- & adviesbureau Peter Soethof 06-21823840 Kerkstraat 94 6987 AD Giesbeek www.bureau-buitenruimte.nl
ontwerp | beplantingsplannen projectbegeleiding | advies
en warmt daaraan de lege handen.
IN THE SPOTLIGHT:
13 17
Welke specials komen er dit jaar buiten Arnhem aan bod? Ik noemde net al de zomerconcerten met Ellen ten Damme. Deze spelen we in Nijmegen, Velp en in Radio Kootwijk wat ik heel bijzonder vind. We organiseren een uitwisseling met het Düsseldorfer Symphoniker, een mooie kans om Het Gelders Orkest bij onze Oosterburen nog bekender te maken. Met de Nederlandse Reisopera trekken we door het hele land met Verdi’s La traviata. Dat is met recht een special te noemen!
Jullie organiseren ook aansprekende muziekprojecten voor jongeren en scholen. Wat houdt dit in? Voor zowel kinderen uit het basisonderwijs als het voortgezet onderwijs bieden wij schoolconcerten, op school of in de concertzaal. Duizenden kinderen uit heel Gelderland komen jaarlijks op die manier met symfonische muziek in aanraking. Wat mij betreft zeer belangrijk in de ontwikkeling van kinderen. Daarnaast kunnen studenten (mbo, hbo en universiteit) met linkeHet korting linke korting naar concerten in het kader van hun studie. is naar concerten in h mogelijk om met je studiegroep een concert te bezoeken.
We spraken Wiebren Buma, directeur van Het Gelders Orkest aan de vooravond van het nieuwe concertseizoen 17 | 18. Over zijn eerste jaar als directeur en de geplande concerten in het nieuwe seizoen, zijn verwachtingen van het ‘nieuwe’ Musis en muziekprojecten in de stad en regio.
HET GELDERS ORKEST
Voor fans organiseren jullie speciale ‘Vrienden’ evenementen met o.a. een kijkje achter de schermen en bijzondere acties. Kan iedereen vriend worden? Vrienden zijn van groot belang voor Het Gelders Orkest. Wij kunnen niet zonder de steun van onze vrienden.Wij kunnen Het leuke isniet zonder de steun dat je als Vriend wat dichterbij he dat je als Vriend wat dichterbij het orkest komt. We organiseren namelijk diverse activiteiten voor onze vrienden, denk aan repetitiebezoek, meet&greets met musici, dirigenten en solisten. Vriend worden kan al vanaf €35,- per jaar!
HET GELDERS ORKEST IN MUSIS ARNHEM UITGELICHT: VR | 15 SEP 2017
Hoe is je eerste seizoen als directeur bij Het Gelders Orkest bevallen? Ik heb het eerste seizoen gebruikt om het orkest echt goed te leren kennen. Door veel met mensen in – en rondom de organisatie te spreken, maar ook door heel veel concerten te bezoeken. Dan zie je pas wat voor een geweldige organisatie Het Gelders Orkest is. De diversiteit aan concerten is enorm. We spelen uiteraard symfonische concerten in de concertzaal maar daarnaast verzorgen we ook schoolconcerten en kinderconcerten. En we begeleiden koren en coachen amateurmusici. De impact van al die activiteiten is heel groot en dat maakt mij een trotse directeur. Kun je iets vertellen over jullie concerten en plannen voor het nieuwe seizoen 17/18. Verheugen jullie je op de concerten in de nieuwe zalen? De programmering voor het komend seizoen is heel breed, echt voor elk wat wils. Ik verheug me op Mahlers Vijfde symfonie, een fantastisch en overrompelend werk waarin de trompet (mijn instrument) een hoofdrol speelt. We openen het seizoen
met een reeks zomerconcerten met Ellen ten Damme. Met Filemon Wesselink maken we een kindervoorstelling en uiteraard is er weer een serie waarin Maestro Jules het publiek op een laagdrempelige manier meeneemt in de wereld van de symfonische muziek. Ideaal voor iedereen die nog nooit bij een klassiek concert is geweest. Uiteraard speelt Het Gelders Orkest op 15 september ook weer bij ‘Bridge to Liberation Experience’ aan de Rijnkade in Arnhem! En ook al hebben we straks in januari 2018 de nieuwe zaal al een tijdje in gebruik, we openen dan het geheel gerestaureerde Musis. Daar kijken we natuurlijk enorm naar uit.
BRIDGE TO LIBERATION EXPERIENCE JOHN FROSTBRUG, RIJNKADE ARNHEM
ZO | 8 OKT 2017 DE SPIN DIE VEEL SCHEETJES LAAT
DI | 26 DEC 2017 ROMANTISCHE KERST MET GRIEGS PIANOCONCERT
ZA | 6 JAN 2018 LEGENDARISCH NIEUWJAAR MET LAKATOS
Het afgelopen jaar is er ook door Het Gelders Orkest weer WO | 7 MRT 2018 regelmatig samengewerkt met Arnhemse culturele partners. LUNCHCONCERT DE VIJFDE VAN MAHLER Zet die trend het komende jaar door? Zet die trend het komende jaar door? Het Gelders Orkest werkt heel veel samen – niet alleen met Arnhemse partners, maar met partners uit de hele regio. De Lauwersgrachtalliantie, een samenwerking tussen Musis & Stadstheater, Oostpool, Introdans en Het Gelders Orkest, krijgt steeds meer vorm en zal worden geïntensiveerd. Met het Orkest van het Oosten, orkest de ereprijs, de Nederlandse Reisopera en het Nationaal Jeugdorkest blijven we ook in 2017/2018 intensief samenwerken. En uiteraard ook met de koren en amateurorkesten.
VR | 9 MRT 2018 DE VIJFDE VAN MAHLER
ZA | 14 APR 2018 MOZARTS BETOVERENDE KLARINETCONCERT
ZO | 22 APR 2018 MAESTRO JULES ONTHULT: MENDELSSOHN
VR | 25 MEI 2018 SLAGWERKSPEKTAKEL MET COLIN CURRIE
RESERVEER NU ® MUSIS-ARNHEM.NL ®
RITTENREGISTRATIE EN TRACK & TRACE VIA MOBIEL EN INTERNET SANCTUARY, gevestigd aan de Wilhelminastraat 46 B in Didam, verandert bijna dagelijks. Wij hebben leuke vintage spullen vanaf 0,50, sieraden vanaf 1 euro, Brocant, Afrikaans, spullen uit Nepal en veel meer. Sanctuary is vernoemd naar mijn eerste Fantasy boek Sanctuary.
Voor meer info kijk op www.sanctuarydidam.nl of bezoek de winkel.
“KWALITEIT, GEMAK & UP-TO-DATE INZICHT VANAF SLECHTS 5,95 PER MAAND.” Easy2Track Alexanderstraat 34 6882 BH Velp +31(0)6 413 74 332
WWW.EASY2TRACK.NL
Jolien Pol Ambulant begeleider / Toegepast psychologe www.joliensbegeleidingopmaat.nl Rheden en omgeving
Wil je met me dansen?
Slender YouBewegingsbanken Bewegingsbanken Slender You 1 uur onbelast bewegen, goed voor mensen waarvoor sporten op de sportschool te zwaar is! Bel voor een gratis proeles.
SAMEN DANSEN • SALSA • HIPHOP/STREETDANCE • SPORT • KIDS
DANSENBIJVERSTEEGH.NL |
026 3511211
President Kennedylaan 81a, 6883 AD Velp 026 - 3610757
ld van de e r e w e r e d n o De w
edelsteen Specialist in: - edelstenen in ruwe en geslepen vormen - sieraden van edelstenen - wierook - himalaya zoutlampen - advies gebruik edelsteen
www.by-em-jeweller y.nl | info@by-em-jeweller y.nl | tel:06-30684873
Heerlijk lunchen of private dining in het monumentale postkantoor van De Steeg
www.avalonwijnenspijs.nl
Doe méér voor
MOLENS
molenfonds.nl
IN THE SPOTLIGHT: SPOTLIGHT
21 15
Ook maken we aankomend seizoen in Zuid-Afrika een versie van de eerder gedanste voorstelling Cardiac Output, met dansers met Down en professionele dansers gemaakt door Adriaan Luteijn. Het succesvolle BeVoice wordt in september met 125 scholieren in Berlijn geproduceerd. En ook Spécialité de la Maison, een voorstelling met 150 leerlingen uit het speciaal onderwijs, is in februari 2018 weer te zien in Doetinchem. Introdans beweegt zich ook in het maatschappelijk en educatieveld in Arnhem en omstreken. Welke speciieke focus kiezen jullie dit jaar? We realiseren vele dansprojecten met verschillende doelgroepen van jong tot oud, met en zonder beperking, binnen en buiten school. Aankomend seizoen zetten we nog meer in op inclusieprojecten waarbij wij samen met uiteenlopende instellingen verbindingen tot stand brengen tussen verschillende groepen mensen. Het Roze Cast project met SWOA is hiervan een goed voorbeeld. Het doel van Roze Cast is de zichtbaarheid van de LHBT-ouderen in de maatschappij en ouderenzorg te vergroten. Een ander voorbeeld is NORSEN SOUS, een voorstelling die we in november met de Docentenopleiding Dans van ArtEZ gaan Ze geven op een creatieve, verrassende wijze een eigentijdse invulling aan ballet. Met elk programma, Ze geven op een creatieve, verrassende wijze een eigentijdse invulling aan ballet. Met elk programma, maken voor het festival Ruimtekoers in Arnhem-Zuid. elke workshop en iedere choreograie bewijzen ze dat iedereen de universele taal van dans spreekt.
elke workshop en iedere choreograie bewijzen ze dat iedereen de universele taal van dans spreekt. Wij spraken met artistiek directeur Roel Voorintholt van Introdans aan de vooravond van het nieuwe Wij spraken met artistiek directeur Roel Voorintholt vanVoor trouwe fans aanorganiseren de vooravond van het nieuwe jullie speciale ‘Vrienden’ dansseizoen 17 | 18.
INTRODANS Je bent gastprogrammeur voor Stadstheater Arnhem. Kun je iets vertellen over je keuze voor de programmering in het seizoen 17/18? Voor aankomend seizoen heb ik de voorstelling SUTRA van Sidi Larbi Cherkaoui geprogrammeerd. Op dit moment is Cherkaoui een van de meest gevraagde choreografen ter wereld en ik ben een groot bewonderaar van zijn werk. Ook bij Introdans zijn er regelmatig stukken van hem te zien. In SUTRA zien we monniken van de Shaolintempel in een inventief decor van houten dozen waarmee steeds bijzondere vormen mee worden gemaakt. SUTRA gaat over opbouwen en vernietigen, over transformaties en spel. De voorstelling roept het oude en nieuwe China op. Mij heeft het toen ik het ongeveer tien jaar geleden zag erg gepakt door vorm, dans, spel, originaliteit en verstilling. SUTRA is zo’n voorstelling waar je na het zien nog vaak aan terugdenkt en je niet onberoerd laat. Het is bijzonder dat SUTRA na een uitgebreide wereldtournee met uitverkochte zalen nu in ons eigen Stadstheater te zien is!
Naast SUTRA heb ik HOWL op het programma gezet. HOWL gemaakt door Amos Ben-Tal en Spinvis was afgelopen seizoen de openingsvoorstelling van dansfestival CaDance in Den Haag. Introdans choreograaf Adriaan Luteijn maakte tijdens Oerol 2014 een bijzonder werk met Spinvis: Kintsukuroi. Dat was het begin van onze kennismaking met Erik de Jong van Spinvis. Erik heeft een grote interesse in dans en Introdans zal ook in de toekomst met hem gaan co-produceren. HOWL is eigenlijk een heb ik de voorstelling talkshow, een dansvoorstelling en een concert en werd eerder SUTRA van Sidi Larbi beschreven als een multidisciplinaire parel met interviews, Cherkaoui geprogram special guests, beweging, muziek en poëzie. meerd. Op dit moment is Cherkaoui een van de meest gevraagde choreografen ter wereld en ik ben een groot bewon Het afgelopen jaar is er al regelmatig samengewerkt met Arnhemse deraar van zijn werk. Ook bij Introdans zijn er regelmatig culturele partners. Zet die trend het komende jaar door? stukken van hem te zien. In SUTRA zien we monniken van de Zeker, Introdans werkt graag met culturele partners uit Shaolintempel in een inventief decor van houten dozen waar Arnhem. Zo begeleidt Het Gelders Orkest regelmatig live mee steeds bijzondere vormen mee worden gemaakt. SUTRA onze balletten. Ook werken we graag samen met Toneelgroep Oostpool, in het voorjaar van 2018 is er een samenwerkingsspel. De voorstelling roept het oude en nieuwe China op. Mij project rondom Le Sacre van Stravinsky. heeft het toen ik het ongeveer tien jaar geleden zag erg gepakt door vorm, dans, spel, originaliteit en verstilling. SUTRA is zo’n Jullie doen het landelijk ook heel goed. Komen er naast de tour van voorstelling waar je na het zien nog vaak aan terugdenkt en je de voorstellingen nog speciale projecten buiten Arnhem? niet onberoerd laat. Het is bijzonder dat SUTRA na een uitge Naast de voorstellingen in Arnhem is Introdans dit seizoen te breide wereldtournee met uitverkochte zalen nu in ons eigen zien op podia in heel Nederland en internationale podia o.a. Stadstheater te zien is! in Duitsland, Zuid-Afrika en Italië en Spanje.
RESERVEER NU ® STADSTHEATER-ARNHEM.NL ®
vakmensen voor:
è è schilderwerk è è totaal onderhoud è è beglazing è è wandafwerking è è behangen è è gevelreiniging è è vloeren
evenementen. Met o.a. een kijkje achter de schermen en meet & greets. Kan iedereen hier aan meedoen? Wij nodigen iedereen uit onze vriend te worden. Vrienden hebben bij Introdans een streepje voor. Zo organiseren we regelmatig unieke kijkjes achter de schermen (bijvoorbeeld bij generale repetities in het Stadstheater) voor onze trouwe vrienden. Ook zetten we een keer per jaar onze deuren wijd open tijdens de open dag en daar is iedereen vanzelfsprekend welkom!
125 scholieren in B la Maison, een voo onderwijs, is in feb
in Arnhem en omstr
We realiseren vele
school. Aankomen
verbindingen tot s
LHBT-ouderen in d Een ander voorbee in november met d maken voor het fes
oor trouwe fans o
hebben bij Introda regelmatig unieke bij generale repeti
Naast SUTRA heb ik HOWL op het programma gezet. HOWL INTRODANS IN STADSTHEATER gemaakt door Amos Ben-Tal en Spinvis was afgelopen seizoen
ARNHEM UITGELICHT:
Introdans choreograaf Adriaan Luteijn maakte tijdens Oerol VR | 22 SEP, ZA | 23 SEP, VR | 3 NOV, 2014 een bijzonder werk met Spinvis: . Dat was het ZA | 4 NOV begin van onze kennismaking met Erik de Jong van Spinvis. Erik MÉDITERRANÉE heeft een grote interesse in dans en Introdans zal ook in de toekomst met hem gaan co-produceren. HOWL is eigenlijk een ZA | 14 OKT, ZO | 15 OKT, ZO | 26 NOV talkshow, een dansvoorstelling en een concert en werd eerder SO YOU THINK YOU CAN STOELENDANS (6+) beschreven als een multidisciplinaire parel met interviews,
MÉDITERRAN
SO YOU THINK
DI | 26 T/M DO | 28 DEC
KERSTGALA
Het afgelopen jaar is er al regelmatig samengewerkt met Arnhemse
KERSTGALA
Zeker, Introdans werkt graag met culturele partners uit ZA | 14 APR Arnhem. Zo begeleidt Het Gelders Orkest regelmatig live
VR | 16 FEB, ZA | 17 FEB, VR | 13 APR,
è è è è è è è 5*****
Oostpool, in het voorjaar van 2018 is er een samenwerkingsZA | 10 MRT, ZO | 11 MRT, ZO | 6 MEI van Stravinsky.
KYLIÁN4ALL (6+)
KYLIÁN4ALL (6
WO | 27 T/M VR | 30 JUN
DE ONTMOETING
Naast de voorstellingen in Arnhem is Introdans dit seizoen te zien op podia in heel Nederland en internationale podia o.a. DO | 28 T/M ZA | 30 JUN in Duitsland, Zuid-Afrika en Italië en Spanje.
END OF SEASON
è schilderwerk vakmensen voor: è è è schilderwerk è Rinaldostraat 12 - Dieren è Rinaldostraat 12 • Dieren • Tel. 0313 • info@vdveenschilders.nl è41 43 95 • www.vdveenschilders.nl totaal onderhoud è
DE ONTMOET
END OF SEASO
Dali am Niederrhein Öffnungszeiten
11.03.2017 - 03.09.2017
Dienstag bis Freitag 11–16 Uhr Samstag und Sonntag 11–18 Uhr Eintrittspreise Erwachsene € 9,50 Familie € 19,50 Ermäßigt € 7,50 Gruppen pro Person € 7,50 Führungen Sonntags 14 Uhr und nach Ankündigung im Internet € 2,- + Eintritt Gruppenführungen nach Voranmeldung € 55,- + Gruppeneintritt Pan Forum Niederrhein
Agnetenstr. 2, 46446 Emmerich am Rhein Tel.: +49 (0) 2822 5370110 Fax: +49 (0) 2822 5370122 www.pan-forum.de
- advertorial -
Franke makelaars
Natasja Huting Uitvaartbegeleiding “In mijn werk als uitvaartbegeleidster kan ik iets wezenlijks voor anderen betekenen. Samen met de familie een troostrijk afscheid organiseren. Dat is mijn drijfveer.” Vanaf het overlijden tot en met de dag van de uitvaart ben ik uw vaste aanspreekpunt. We bereiden de uitvaart samen stap voor stap voor. Ik vind het belangrijk om kinderen hierbij te betrekken. Door duidelijk met hen te communiceren en kinderen een passende rol te geven, leren zij met de dood om te gaan. Voor het overlijden kennismaken? Ja, dat kan. Het geeft families rust om al voor het overlijden een afspraak te maken om de uitvaartwensen te bespreken en met mij kennis te maken. Een begroting van de uitvaartkosten komt dan ook aan de orde, zodat er achteraf geen inanciële verrassingen zijn.
Ongeacht of, hoe en waar u verzekerd bent, u bent altijd vrij om mij als uitvaartbegeleidster te kiezen. Ik sta voor families klaar in een verdrietige en vaak intensieve periode. We delen samen moeilijke momenten. Het is belangrijk dat de familie kan kiezen voor een uitvaartbegeleidster die bij hen past en waar zij een goed gevoel over heeft.
In 2013 heeft het al 65 jaar lang bestaande en alom bekend kantoor Franke makelaars een grote metamorfose ondergaan. Het werd overgenomen door bevlogen makelaar Sandra van der Aa, die inmiddels al 20 jaar in de regio werkzaam is. De overname heeft inmiddels vruchten afgeworpen en is het bedrijf weer groeiende.
Het bedrijf is gevestigd in een sfeervol pand aan de Rozendaalselaan 5 in Velp. De inrichting van het kantoor voelt prettig aan en is geënt op het naar de zin maken van de klant. Het is een warm en gezellig kantoor, waar iedereen hartelijk ontvangen wordt en waar men zich direct op zijn gemak voelt. Sandra nodigt u van harte uit om eens kennis te komen maken!
Sandra van der Aa: “Het bewezen succes van Franke makelaars zitten in details als visie, focus en daadkracht. Die details beginnen met het nemen van tijd. Tijd, die nodig is om de wensen m a ke l a a r s van de klant te inventariseren, zodat een op maat dienstverlening gegeven kan worden. Deze tijd geven we graag, want onze klant staat centraal! Voor meer informatie nodig ik u uit om contact En onze tijd brengt u gemak. Naast het bieden van met mij op te nemen. een op-maat dienstverlening is het behalen van de doelstelling uiteraard ook van groot belang. Onze .FRANKEMAKELAARS.NL WWW.FRANKEMAKELAARS.NL Natasja Huting Uitvaartbegeleiding focus en daadkracht zijn daarbij zeer waardevol.” www.natasjahuting.nl Telefoon 06-11596504
in
deze
rregio eelazeaw minakdio wu reug
Gaan we met de lage rente massaal de hypotheek oversluiten? erhaal Tussen 2006 en 2008 kozen veel huizenkopers een rentevaste periode van 10 jaar. Dat betekent dat deze in de komende periode gaan alopen en deze huizenbezitters kunnen proiteren van de lage hypotheekrente. Is oversluiten van de hypotheek dan het meest voor de hand liggend?
Iedereen wil het liefst zolang mogelijk zelfstandig thuis blijven wonen. Dat lukt vaak lange tijd met hulp van familie, buren of vrienden, maar op een bepaald moment heeft u zorg nodig vanwege ziekte. Two care Gelderland kan u daarbij helpen. Wij zijn een klein zelfstandig team,we zijn gediplomeerde Verzorgende IG. Omdat wij een klein team zijn kunnen we continu de Beste zorg garanderen. Two care Gelderland biedt de volgende soorten zorg aan • Hulp bij het stellen van indicatie • Persoonlijke zorg • Verpleegtechnische handelingen
• Aan en uitrekken van steunkousen • Wondzorg • Injecteren (oa diabetes) • Aanbrengen van zalven en oogdruppels • Toedienen van medicatie • Stomazorg • Terminale zorg Two care Gelderland levert zorg aan: • WLZ ( wet langdurige zorg • ZVW ( zorgverzekeringswet) • Pgb (persgebondenbudget) • Particulieren die zelfs de zorg willen inkopen
Info: www.twocaregelderland.nl • Tel: 06-14945906/06-83334103 • Email: info@twocaregelderland.nl
Rente gehalveerd Als in de komende tijd je rentevaste periode aloopt, dan heb je waarschijnlijk mazzel. In vergelijking met tien jaar geleden is de hypotheekrente ongeveer gehalveerd. Hoewel we zien dat er veel huizenbezitters interesse hebben in een lagere rente, en dus lagere maandlasten, en er inderdaad meer oversluitingen zijn, denken we dat een echte stormloop uit zal blijven. Er zijn inmiddels meer manieren om een lage(re) hypotheekrente te krijgen, waardoor een overstap van geldverstrekker niet altijd nodig is of de moeite loont. Niet per se oversluiten Eerder boden hypotheekverstrekkers nieuwe klanten een scherpere rente dan hun bestaande klanten. Maar inmiddels is de wet aangepast en moeten zij bestaande klanten dezelfde rentetarieven aanbieden. Daarmee is overstappen niet meer per se nodig. Bovendien wordt rentemiddeling het komende jaar door steeds meer aanbieders mogelijk gemaakt. Ook passen veel geldverstrekkers de rente aan als de hypotheek ten opzichte van de woningwaarde in een lagere klasse valt. Geen tijd of energie Bovendien denken wij dat consumenten die nu bijvoorbeeld een rente van 5% hebben en die een aanbod krijgen van 2,6% van
hun eigen aanbieder, minder bereid zijn om hoge oversluitkosten als bijvoorbeeld boeterente te maken om bij een andere aanbieder een nóg Hoofdstraat 33B | Velp Gld | T. (026) 361 14 35 | velp800@hypotheekshop.nl scherpere rente van 2,3% te krijgen. Afgezien nog van het feit dat oversluiten veel meer tijd kost en inspanning vraagt dan het verlengen of omzetten van een hypotheek bij dezelfde aanbieder. Gehele hypotheek herzien We zien wel dat steeds meer huizenbezitters het einde van de rentevaste periode gebruiken om de hypotheek in zijn geheel onder de loep te nemen. Past de alosvorm nog wel bij mij? Of zijn er op korte termijn plannen om te verhuizen of te verbouwen? Ben ik goed voorbereid op mijn pensioen? Dit kan namelijk aanleiding zijn om de hypotheek aan te passen. Niet meer actieve aanbieders Alleen de klanten met een hypotheek bij aanbieders die niet meer actief zijn op de hypotheekmarkt, hebben minder mogelijkheden om te proiteren van de lage rente. Zij zullen wellicht vaker nog wel kiezen voor oversluiten. Meer weten? Loopt jouw rentevaste periode dit jaar af? Maak dan alvast een afspraak met een Hypotheekshop-adviseur. Zo heb je ruim de tijd om je te oriënteren op de verschillende mogelijkheden van het eventueel aanpassen van je hypotheek en het proiteren van de lagere hypotheekrente. Maak een afspraak op www.hypotheekshop.nl/velp
Borduurhuis Steenderen De werkwijze van Borduurhuis Steenderen *BORDUREN (deze kennen we allemaal) *FLEXFOLIE BEDRUKKEN Flexfolie is een gladde, flexibele folie waar uw logo of tekst uit wordt gesneden. Flexfolie is een rekbare folie. Het matriaal voelt glad aan. *FLOCKFOLIE BEDRUKKING Flockfolie is een zacht voelende folie waar uw logo of tekst uit wordt gesneden. Anders dan bij flexfolie is flockfolie relatief dik en pluizerig. *SUBLIMEREN Sublimeren van kleding houdt in dat een digitaal geprint logo of tekst door middel van een hittepers in de polyestervezel wordt geperst. Sublimatie druk is inmiddels een goed ingevoerde
bedrukkingstechniek, welke wij in onze eigen bedrijf uitvoeren. Het bijzondere hiervan is dat polyestervezels bij een bepaalde temperatuur open gaan staan. De inkt vergast onder invloed van hoge temperaturen, en zakt vervolgens in de openstaande polyestervezel. Bij afkoelen sluit de vezel zich weer, waardoor de inkt is opgenomen in de vezel van het shirt. Hierdoor voelt u niet dat er iets op het textiel is gezet, wat wel het geval is bij borduren of de Flex-Flock techniek. Sublimeren van uw kleding, textiel of accesoires kan ook dus voor u de juiste keuze zijn.
Geef voor nieuwe doorbraken in kankeronderzoek. Ga naar kwf.nl/doneer
HAND GEMAAKT
Foto: Maarten Schets
m i
ERIK PIETERSE
ZONWERING
www.erikpieterse-zonwering.nl - 0313-410501 - Wilhelminaweg 3 - Dieren
Ik heb en liefste wens (en leukemie)
Help mee en maak het verschil makeawishnederland.org
Uw specialist in computer gestuurd borduren Tevens kunt u bij ons terecht voor bedrukkingen van textiel met Flex en/of Flockfolie of door Sublimatie. • Specialist in computer gestuurd borduren. • Kwaliteit voor kwantiteit • Professionele uitstraling • Bereikbaar voor ieders budget. Zo kennen wij dan ook geen minimale afname. Hierdoor is Borduurhuis Steenderen voor ieder bedrijf en particulier toegankelijk.
Pr.Bernhardlaan 76 | 7221 BD Steenderen Tel: 0575842054 | Mob: 0619191747 info@borduurhuissteenderen.nl | www.borduurhuissteenderen.nl
23 19
MUZIEK IN Musis heeft dit jaar eenheeft programmering die breder dan ooit Natuurlijk klinkt er klassiekklinkt in zowel de nieuwe Musis dit jaar een programmering die is. breder dan ooit is. Natuurlijk er klassiek in zowel de nieuwe Parkzaal als de historische maarMuzenzaal, ook jazz, pop, soul enjazz, elektronica niet. Hieronder Parkzaal alsMuzenzaal, de historische maar ook pop, soulontbreken en elektronica ontbreken enkele niet. Hieronder enkele highlights uit seizoen 17|18, volledige concertoverzicht vindt u natuurlijkvindt op musis-arnhem.nl! highlights uithet seizoen 17|18, het volledige concertoverzicht u natuurlijk op
POPMUZIEK
KLASSIEK
Close-harmony trio The Puppini Sisters Close-harmony trio The Puppini Sisters geeft zijn eigen moderne twist aan deeigen moderne twist aan de geeft zijn klassiekers van weleer, maarklassiekers stopt tegelijk van weleer, maar stopt tegelijk moderne rocknummers in een jazzy jasje. moderne rocknummers in een jazzy jasje. Ook zelfgeschreven originele songs ontbreken originele songs ontbreken Ook zelfgeschreven niet in het repertoire. De drie dames niet in hetmogen repertoire. De drie dames mogen Prins Charles, Cyndi LauperPrins en Michael Bublé Charles, Cyndi Lauper en Michael Bublé tot hun fans rekenen. Te zientot ophun 2 november. fans rekenen. Te zien op 2 november. Twee dagen later, op 4 november, zal de later, op 4 november, zal de Twee dagen Arnhemse singer-songwriter Lavalu achter Arnhemse singer-songwriter Lavalu achter de piano kruipen om haar mooiste liedjes voor de piano kruipen om haar mooiste liedjes voor u te zingen. u te zingen. De mannen van Her Majesty, met ondervan Her Majesty, met onder De mannen anderen singer-songwriter Bertolf, na anderenkomen singer-songwriter Bertolf, komen na een uitverkocht concert in 2016 weer terug. een uitverkocht concert in 2016 weer terug. Op 16 mei spelen zij weer een uit het zij weer een selectie uit het Opselectie 16 mei spelen oeuvre van Crosby, Stills, Nash & Young, maar Stills, Nash & Young, maar oeuvre van Crosby, ook uit de solocarrière van de afzonderlijke ook uit de solocarrière van de afzonderlijke leden van deze legendarische groep. leden van deze legendarische groep.
Zachte Nachten
Onder de noemer Zachte Nachten Onder de noemer presenteren Musis en poppodium Luxor Live samen een serie van vijfLive samen een serie van vijf Luxor concerten en voorstellingenconcerten met en voorstellingen met prachtige luisterliedjes. De artiesten prachtige luisterliedjes. De artiesten komen van vaderlandse bodem, vanvan vaderlandse bodem, van komen singer-songwriter tot kleinkunst en singer-songwriter tot kleinkunst en country. Onder andere Theocountry. Nijland,Onder andere Theo Nijland, Daniël Lohues en Alex Roeka zullenLohues te Daniël en Alex Roeka zullen te horen zijn! Centraal staan de prachtige horen zijn! Centraal staan de prachtig teksten en mooie melodieënteksten van deze en mooie melodieën van deze liedkunstenaars. Stuk voor stuk juwelen liedkunstenaars. Stuk voor stuk juwele voor de oren. voor de oren.
Uiteraard is er dit seizoen weer een groot aantal mooie klassieke concerten Musis, met aantalin mooie klassieke concerten in Musis, met artiesten uit binnen- en buitenland. Zo spelen artiesten uit binnen- en buitenland. Zo spelen Maria João Pires en haar collega-pianist Ashot Op jazzgebied hebben komend seizoen Maria João Pires en haar collega-pianist Ashotwe dit Op jazzgebied hebben we dit komend seizoen Khachaturian op 11 september respectievelijk een selectie aan topartiesten in Musis! Khachaturian op 11 september respectievelijk een selectie aan topartiesten in Musis! het vierde en het derde pianoconcert van Italiaanse trompettist Enrico Rava neemt en het derde De pianoconcert van De Italiaanse trompettist Enrico Rava neemt Beethoven, begeleid door het Orkest van de op voor het bekende label ECM, boekt Beethoven, begeleid door het Orkest van de op voor het bekende label ECM, boekt Achttiende Eeuw. successen over de hele wereld en staatover op de hele wereld en staat op Achttiende Eeuw. successen INTERMISSION Het steeds succesvollere Van Baerle Trio 22 november voor het eerst in Musis. Meer Het steeds succesvollere Van Baerle Trio 22 november voor het eerst in Musis. Meer INTERMISSION grensoverschrijdende concerten op 2 december, 3concerten maart en op 2 december, 3 maart en komt op 16 februari naar Arnhem met trio’s trompetgeschal is er van Eric Vloeimans. Hij is komt op 16 februari naar Arnhem met trio’s trompetgeschal is er van Eric Vloeimans. Hijisiseen serieINTERMISSION is een serie grensoverschrijdende 19 mei, die de mogelijkheden van de nieuwe concertzaal van Musis in optima forma van Beethoven, Schumann en de Nederlandse op 24 januari te horen met een volledig nieuw van Beethoven, Schumann en de Nederlandse op 24 januari te horen met een volledig nieuw 19 mei, die de mogelijkheden van de nieuwe concertzaallaten van Musis in optima forma laten zien. INTERMISSION programmeert de pioniers op muziekgebied, namen die hun eigen grote namen die hun e componist Tristan Keuris. Eind van dit seizoen, programma, Levanter getiteld. Samen met componist Tristan Keuris. Eind van dit seizoen, getiteld. Samen met zien. INTERMISSION programmeert degrote pioniers op muziekgebied, muziek opnieuw uitvinden inmuziek samenwerking vooruitstrevende muzikanten waar geen om precies te zijn op 12 mei,om laat Artist in pianist Jeroen en Vliet en Syrische precies te zijn op 12 mei, laat pianist klarinettist Jeroen en Vliet en Syrische klarinettist opnieuw met uitvinden in samenwerking met vooruitstrevende muzikanten waar geen label op te plakken is. Deze avonden staan voor gewaagde combinaties in muzikale interesses residence Reinbert de Leeuw horen waarom Kinan Azmeh belooft het een sfeervolle avond Kinan Azmeh belooft het een sfeervolle avond label op te plakken is. Deze avonden staan voor gewaagde combinaties in muzikale intere en doelgroepen en biedt eenen platform voor cross-overs elektronica, pop en klassiek. zijn interpretaties van de pianowerken van van de tepianowerken worden! zijn interpretaties van doelgroepen en biedt eentussen platform voor cross-overs tussen elektronica, pop en klassie INTERMISSION is een samenwerkingsproject van Musis Arnhem, Studio Sonsbeek 8Bahn. Studio Sonsbeek en 8B Satie zo geroemd zijn. Op 7 april slaat Trio Peter Beets de handen Satie zo geroemd zijn. Op 7 april slaat Trio Peter Beets de handen INTERMISSION is een samenwerkingsproject van MusisenArnhem, Deze zomer wordt de line-up voor deze drie avonden bekendgemaakt via musis-arnhem.nl ineen met violistes én zussen Rosanne en ineen met violistes én zussen Rosanne en Deze zomer wordt de line-up voor deze drie avonden bekendgemaakt via musis-arnhem.n
JAZZ
Julia Philippens voor een concert met zowelvoor een concert met zowel Julia Philippens jazzmuziek als klassieke invloeden. jazzmuziek als klassieke invloeden.
KOM OOK LUISTEREN EN BELEVEN!
MUSIS-ARNHEM.NL
Veilig onder de kastanjeboom Schommel ik mijn kinderdroom Ik ben al best groot, maar óók nog klein Marron snapt dat ik dat allebei kan zijn. Tussen de middag bieden wij de kinderen een warme maaltijd. Open van 07:00 tot 18:30
Marron Kinderdagverblijf Noorderstraat 9 | 6953 CD Dieren 0313-420956 |info@kdvmarron.nl www.kdvmarron.nl
Lighting Sound www.harmsenlichtgeluid.nl Stage 0630707219 mika@harmsenlichtgeluid.nl Rigging And much more
gilsingwonen.nl