w w w. e r i c m e r t e n s o p t i e k . n l
Altijd een scherpe hypotheekrente door meerdere aanbieders
Specialist in:
Binnen- en buitentegels Maat- en zaagwerk Veti VOF Heimarkt 6 6093 NA Heythuysen
T 0475-492258 E info@vetiverhuur.nl
Aluminium ramen, deuren, schuifpuien & zonweringen. Aanbouwen, verbouwingen, tuinkamers & glaswanden. ALLES BEGINT MET EEN PERFECT PLAN Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 13.30 - 17.00 zaterdag 10.00 - 13.00 Gaarne op afspraak
Joost Chermin advies & vormgeving
Industrieterrein “Reubenberg� No: 538 A73 afslag 18
Reubenberg 10 6071 PS Swalmen Telefoon 0475-501624 E-mail: chermin@vhermin.nl
aluminium topdesign
www.chermin.nl
Roermond, Kloosterwandstraat 215 Weert, Muntpromenade 3 d
Pagina 3
Jagerstraat 6, 6042 KA Roermond
Uw bedrijf verkopen? Advies BV
Organisatie- en Managementadvies Verkoop- en Overnamebegeleiding Interim Management | Corporate Recovery
CRATOSADVIES.NL
FINANCIEEL ADVIES VOOR DE ONDERNEMER DOOR DE ONDERNEMER steegstraat 2 roermond | hoofdstraat 66 st. odiliënberg
Tel. 06-41721519
"Jean van Birgelen en Paul Vossen slaan de handen in elkaar voor het MKB"
Erkend MKB adviseur Klankbord voor ondernemers Complete bedrijfsrisico-scan Oplossingen voor financieringsbehoeften (0475) 52 92 90 zakelijk@vbaregio.nl
- Elke uitvaart is maatwerk
- Voor elke verzekering
- Opbaarmogelijkheden naar keuze
- Opgravingen
- Neutraal en onafhankelijk
- Voorbesprekingen
- Geheel Midden Limburg
- Persoonlijk betrokken
- Standaard zit niet in m’n woordkeuze
- Voordeliger dan...
José is ook beschikbaar voor U met haar bijzondere talenten. www.maurice-uitvaart.nl
-
24/7 bereikbaar
Iets te vieren? Bekijk ons volledige assortiment op: www.jeanbergerwijn.nl DE OUDSTE EN MEEST GESPECIALISEERDE WIJNHANDEL VAN ROERMOND EN OMSTREKEN VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN
Onafhankelijke en rechtstreekse import uit Europa Bezoek onze winkel: Swalmerstraat 5, Roermond (zondag en maandag gesloten)
PARTYCATERING & PARTYVERHUUR Pagina 5
24 UURS SERVICE
GLAS reparatie
ROERMOND
GRAND CAFE
Xity
The Spiritual Giftshop Paredisstraat 1, 6041 JW Roermond (Tussen Munsterplein en Neerstraat)
T 0475-215151 | info@avalonroermond.nl www.avalonroermond.nl
www.grandcafexity.nl
facebook.com/AvalonRoermond
Reubenberg 10 6071 PS Swalmen Telefoon 0475-501624 E-mail: chermin@chermin.nl www.chermin.nl
Oranjeplein 233-237 Winkelcentrum Moesel 6006 CX Weert www.wijnhuisweert.nl
Al meer dan 45 jaar erkend TOYOTA reparateur
EXCLUSIEVE OOGMODE EN HOOGWAARDIGE OOGZORG
onderhoud en APK van alle merken verkoop van nieuwe en gebruikte auto's
Kijk voor alle occasions op www.janwuts.nl
Hamstraat 9, Roermond | T. 0475 333559 www.oogwereld.nl
Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen Tel:0475-501710 - info@janwuts.nl - wwwjanwuts.nl
Pagina 7
We zijn er voor ochtend- en voor avondmensen.
B.V
Onze ruime openingstijden: Albert Heijn XL Schaarbroekweg 14 0475 - 325 362
Albert Heijn Godsweerdersingel 74 0475 - 332 930 Ma t/m za zo
08.00 - 21.00 uur 09.00 - 21.00 uur
Ma t/m za zo
08.00 - 22.00 uur 10.00 - 19.00 uur
Het grote voordeel van Albert Heijn.
Munsterplein 7 Roermond
interieurs interieur – advies – ontwerp
Wij verzorgen uw culinaire wensen op iedere locatie Beekstraat 54 | 6001GJ | Weert 06 29 05 27 98 | info@messcherpcatering.nl
Godsweerdersingel 76 | 6041 GM Roermond T: +31 (0)475-337897 | www.loft76.nl
10 jaar garantie op de rvs warmtewisselaar, onderhoud en storing aan alle cv-toestelen’
Duurzame acties staan op onze site
Meer weten over cv-ketels en andere Vaillant producten? Kijk dan eens op onze website www.bcvinstallatietechniek.nl.
Uw erkend Vaillant installateur:
installatietechniek - c.v. - gas - water - sanitair B.C.V. Installatietechniek
■
Wisbroek 2b
■
6039 RE Stramproy
■
www.bcvinstallatietechniek.nl
■
06 51728266
Willem II Singel 12 6041 HS Roermond 0475 316 312 roermond@rotsvast.nl
Smartwatch Market Roermond Na enkele jaren online verkopen, hebben we nu een unieke en innovatieve winkel geopend op de Hamstraat in Roermond! Kom maar eens langs, of bezoek ons op www.smartwatchmarket.eu!
t.o. de oranjerie adriaans-roermond.nl Pagina 9
Rijksweg 52 Reuver - 077 474 5656 - heimingaben.nl
EXCLUSIEF IN DE REGIO
Brillenglazen aanmeten als een maatpak Brillenglazen aanmeten met een stift, een meetbeugel of een iPad? Verleden tijd. Maak kennis met de ZEISS Visufit 1000.
Heiming Aben beschikt als een van de eerste wereldwijd en exclusief in de regio over de nieuwe ZEISS Visufit 1000. Deze innovatieve technologie gebruikt 9 camera’s en 45 miljoen focuspunten om een 180 graden beeld van uw gezicht te vormen. We kunnen hiermee exact bepalen wat de stand is van de bril op het hoofd. Deze gegevens worden met digitale precisie verwerkt Heiming Aben
in de brillenglazen waardoor we het hoogst mogelijke kijkcomfort
Met een team van 10 zeer gedreven
kunnen bieden.
specialisten op het gebied van optiek, optometrie en orthoptie gaan wij elke dag voor de beste en mooiste zichtoplossing. In de afgelopen 30 jaar hebben we een team, kennis en collectie opgebouwd die onderscheidend is voor de regio. We nodigen u graag uit op onze locatie in Reuver.
Onlineboekhouden.Bedrijfsadvies. Administratie.Belastingen.Loonadministratie. Onlineboekhouden.Bedrijfsadvies.
Het kantoor met de vaste PAKKET-PRIJS per jaar. Kubus Roermond. maakt ondernemen leuk. Administratiekantoorroermond.nl roermond@kubus.nl 0475 350573 Pagina 12
FYSIOTHERAPIE DRY NEEDLING CLAUDICATIO TRAINING (ETALAGEBENEN) COPD TRAINING MS-ZORG NEDERLAND FYSIO-/CARDIOFITNESS BEWEEG EN FUN GEWICHTSCONSULENT BEWEEGCONSULENT (OOK VOOR OBESITAS) Dijkhof 1 | 6065 GA Montfort | 0475- 541600 | info@therapiecentrummontfort.nl www.therapiecentrummontfort.nl
BODYMINDFULNESS psychologen met een andere blik
COMPLEET IN AFBOUW
PROJECTONTWIKKELING BOUWVERGUNNING BOUWADVIES WINKELBOUW UTILITEITSBOUW PROJECTBOUW WONINGBOUW TOTALE AFBOUW RENOVATIE BADKAMERS KEUKENS
Oosthoven 17 6042 PA Roermond T +31 (0)475 33 84 91 F +31 (0)475 31 50 88 info@bouwcare.eu www.bouwcare.eu
www.bodymindfulness.com Eikendreef 96081EA Haelen 0683794477
BOUWKUNDIG NOODVOORZIENING BIJ CALAMITEITEN
Pagina 13
Nieuwe bril (lenzen) nodig!?
www.ericmer tensoptiek.nl
Pagina 15
MULTI FOCAAL Brillen Contactlenzen Vakkundige oog- en oogdruk metingen Naast een mooie collectie brillen bieden wij ook een goede bereikbaarheid.
Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond www.thijssen-optiek.nl
e n i l e g An Haar
wer
kS
al
Haaruitval is geen keuze….. Er goed uit zien wel!
on
Voor advies kunt u vrijblijvend contact opnemen:
Gaat uw haar uitvallen omdat u een chemobehandeling moet ondergaan? Heeft u dun haar en vraagt u zich af wat hier een oplossing voor zou kunnen zijn?
Angeline van Heugten 06-83775277 E angeline@pruikbijuthuis.nl www.haarwerksalonangeline.nl www.pruikbijuthuis.nl
Mennen & de Cock specialisten in contactlenzen en optometrie Wij werken met 3 volledig gediplomeerde contactlensspecialisten waarvan 2 tevens HBO optometristen Alle soorten contactlenzen passen we aan en kunnen we leveren Eerste 2 maanden gratis contactlenzen proberen vooradt u beslist Elke dag van de week een contactlensspecialist aanwezig Onze optmetristen doen oogonderzoeken op verwijzing van uw huisarts met vergoeding door uw ziektenkostenverzekering (NL) Openingstijden: Maandag: 13 00 uur - 18 00 uur Dinsdag t/m Woensdag: 09 00 uur - 18 00 uur Donderdag: (Koopavond) 09 00 uur - 21 00 uur Vrijdag: 09 00 uur - 18 00 uur Zaterdag: 09 00 uur - 17 00 uur Geen koopzondagen Wij werken op afspraak
Wilhelminasingel 185 • 6001 GS Weert • 0031 495 544588
www.mennenendecock.nl
Pagina 17
ERVAAR DE SPANNING VAN HET SPEL IN HOLLAND CASINO VENLO
Kom langs en speel Amerikaanse Roulette, Poker, Black Jack, Punto Banco of Speelautomaten. In ons restaurant geniet u van de heerlijkste gerechten. Op vertoon van deze advertentie of een foto daarvan krijgt u gratis entree voor twee personen.
Speel bewust 18+ Hollandcasino.nl
Voor
Na
Terrasreiniging We geven graag een demonstratie om u zelf het resultaat te laten beleven!
t: 0475 - 78 51 99 info@rikdieteren.nl |
telefoon 0475-520452 mail info@boesheide.com
www.rikdieteren.nl
Pagina 19
lunch, diner, borrel midgetgolf
▪ (speel)terras ▪ fietscafé
▪ partijen & evenementen
BBQ arrangementen
www.parc-hekwerken.nl
Contact gegevens: Parc Hekwerken Mariastraat 26 A 5953 NL Reuver Tel. 077-4762474 Fax 077-4762052 parc-hekwerken@ziggo.nl
Maaseikerweg 280 ▪ 6006 SH Weert Tel. 0495 - 56 31 11 detoeristweert@gmail.com www.detoerist-weert.nl
T E H N A V E J D N O R
HuiS
ONBEPERKT BRAZILIAANS GENIETEN Cascara Rodizio is een unieke Braziliaanse (eet)beleving met een unieke wijze van bediening. De Passadores komen continu aan tafel met grote spiesen met vlees en vis direct uit de Churrasco grill. Op verzoek snijden ze een stukje voor uw af.
VOUCHER GRATIS RONDJE VAN HET HUIS Bij inlevering van deze ingevulde voucher ontvangt u samen met uw gezelschap het eerste rondje van het huis. Het rondje is tot een maximum van 8 personen per tafel. Naam VOOR ALLE INFORMATIE: FACEBOOK.COM/CASCARARODIZIO
WWW.CASCARARODIZIO.NL *zie alle voorwaarden op www.cascararodizio.nl
Pagina 21
Verkoop Uw Bedrijf met Cratos Advies aan uw zijde Een bedrijf verkopen is een ingewikkeld proces. Als u aan stoppen denkt, is een goede voorbereiding essentieel. In gesprek met een overnamepartner komt het aan op de juiste onderhandelingstechniek. Met Cratos Advies staat u er niet alleen voor. We hebben antwoord op al uw vragen.
Cratos Advies komt over de vloer bij uiteenlopende bedrijven. Niet alleen voor fusies en overnames, ook voor organisatieadvies, managementondersteuning of het weer op de rails zetten van bedrijven. Van die kennis kunt ook ú wijzer worden. Kijk op cratosadvies.nl.
We onderkennen alle belangen, van juridisch en fiscaal tot administratief en emotioneel. De meeste ondernemers verkopen maar één keer in hun leven een bedrijf. Bij Cratos Advies is het onze business. Met een team van specialisten staan we u bij. We zijn net als u ondernemers. Dat praat makkelijker, dat werkt slagvaardiger en dat voelt vertrouwder.
Ook op scholen wordt cultuur steeds meer een onderdeel van het lesprogramma. Zo organiseert CITAVERDE College Roermond elk schooljaar een cultuurdag voor de eerste 3 leerjaren van het VMBO. Een spetterende dag vol met workshops. Denk dan aan 3D Printers, Pen animatie, Grime, Acrobatiek en veel meer. Leerlingen doen deze dag nieuwe ervaringen op, zien boeiende optredens en kunnen spannende technieken uitproberen. Het is een bruisende dag waar leerlingen talenten ontdekken, zich ontwikkelen en bovenal genieten!
verlening en Producten bereidt de leerling voor op een doordachte keuze voor een vervolgopleiding. Er is een breed aanbod van vakken in een groene, veilige en gezonde omgeving. Een plek waar iedereen zich thuis kan voelen en persoonlijk kan groeien. CITAVERDE College Roermond biedt ook MBO-opleidingen in de richting van natuur, dier, agro en retail. Kijk voor meer informatie op www.citaverde.nl.
CITAVERDE College Roermond biedt middelbaar onderwijs aan op alle VMBOniveaus. Het examenprogramma Dienst-
Steak & Lobster Restaurant Holland Casino Venlo Hoewel de verhuizing naar het nieuwe pand nog even op zich laat wachten, heeft het restaurant van Holland Casino Venlo alvast een voorschot genomen met een flinke upgrade. Met het concept ‘Steak & Lobster’ is daarbij gekozen voor spannende gerechten en bijzondere ingrediënten, maar zonder de vertrouwde tradities of de bekende kwaliteit uit het oog te verliezen. Neem anders alvast een kijkje in onze menukaart op onze website www.hollandcasino.nl.
Cultuur op school!
Onze chefs bereiden de gerechten vanuit een open keuken, waarbij ze gebruik maken van de beste technieken en verse ingrediënten. We laten u graag kennismaken met de rijke smaken die ons restaurant te bieden heeft! Maak nu een reservering in ons restaurant via telefoonnummer 077-7502600 (vanaf 12.00 uur), de entree tot het casino is dan gratis voor u en uw tafelgenoten. Of gebruik onze advertentie in deze theaterspecial voor gratis entree voor twee personen!
Onze chefs bereiden de gerechten vanuit een open keuken, waarbij ze gebruik maken van
Een goede communicatie is afhankelijk van vele factoren Ik kijk graag samen met u naar de revalidatiemogelijkheden die de maximale steun bieden aan uw gehoor binnen de luistersituaties waar u zich het vaakst bevindt. Sinds 20 05 ben ik werk zaam in de hoorbranche en in mei 2019 heb ik mijn droom waargemaakt met de start van mijn eigen praktijk in Weert (gratis parkeren). Ik werk volledig op afspraak om u in alle rust te woord te staan en de nieuwste technieken worden u rustig uitgelegd, zodat u het allemaal begrijpt en thuis kunt gebruiken.
Mariska van de Laar StAr-gecertificeerd Triage Audicien Hoorcentrum Weert Oudenakkerstraat 61 6006 BB Weert 0495-729620 / 06-55588710 info@hoorcentrumweert.nl www.hoorcentrumweert.nl
Wilt u vrijblijvend uw gehoor laten meten of een second opinion over uw huidige hooroplossing? Maak dan een afspraak en vergeet niet de coupon voor de aanbieding mee te brengen (u vindt hem in deze krant).
Chermin Aluminium Top Design Jumbo Roermond Chermin Aluminium Top Design, al meer dan 35 jaar een begrip in de regio. Wij houden ons bezig met het ontwerpen van gevelelementen die voor “uw woning “passend zijn. De stijl en de uitstraling, wij noemen dat Top Design. Een andere tak van sport binnen ons bedrijf is de architectuur en vormgeving van aanbouwen en verbouwingen. Deze voeren wij uit in zowel exterieur als interieur. Voor een perfect plan gaan deze altijd samen. Wij produceren hoogwaardige producten uit aluminium, staallook en glas in onze eigen productieruimte waarmee we met onze geavanceerde machines een vakkundig stukje werk kunnen leveren. Kom vrijblijvend langs in onze showroom en laat u informeren over de vele mogelijkheden die wij te bieden hebben.
Ons bedrijf is gevestigd, Reubenberg 10 te Swalmen, Geopend van dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur en op zaterdagochtend van 10.00 - 13.00 uur op afspraak.
Jumbo Roermond is een supermarkt met een unieke formule en klantgerichte focus. Alles voor de klant Wij geloven in onze klanten. Zij geven ons de inspiratie en motivatie om elke dag weer het beste uit onszelf te halen. Bij Jumbo vinden we dat onze klanten het allerbeste verdienen. Wij geloven dat het onze rol is om het leven van alledag te verrijken. Door te helpen en te inspireren. Door aandacht te geven. Door lekker en gezond eten bereikbaar en betaalbaar te maken voor iedereen. Onze trots: Onze 7 Zekerheden Met onze formule van de beste service, het grootste assortiment en de allerlaagste prijs, zijn klanten bij Jumbo het beste af. Dat
garanderen wij met keiharde garanties: onze 7 Zekerheden. De 7 Zekerheden geven onze klant het vertrouwen dat wij onze beloftes nakomen. Hier kunnen onze klanten ons elke dag op aanspreken.
Pagina 23
BOWEN TECHNIEK
EMMETT TECHNIEK
EEN KRACHTIGE COMBINATIE De Australiers Tom Bowen en Ross Emmett ontwikkelden beiden succesvolle, lichaamsgerichte therapieën, geschikt voor iedereen, van baby’s tot mensen op hoge leeftijd. De Bowen Techniek is een holistische therapie die het zelfherstellende vermogen van het lichaam activeert. Door zachte, subtiele rolbewegingen over het bindweefsel (fascia) te maken krijgen de onderliggende spieren, gewrichten, organen bloed- en lymfevaten en zenuwuiteinden een prikkel waardoor er een breed scala aan herstelreacties optreedt. Pijn en verkramping verdwijnen of verminderen, lichaamsstructuren worden weer soepeler, stress wordt gereduceerd, men voelt zich meer ontspannen, energieker en slaapt vaak beter. De Emmett Techniek bestaat uit lichte drukhoudingen of korte bewegingen, uitgevoerd door één of enkele vingers, meestal de middelvingers. Het succes van deze methode berust op een exacte combinatie tussen de juiste plek, de juiste houding en de juiste druk. Indien goed toegepast ontstaat er een vrijwel onmiddellijke reactie zoals: pijnreductie, afname van spanning of restricties en verbetering van stabiliteit, evenwicht en emotionele balans. Deze therapie kan in enkele minuten tijd bijzonder effectief zijn. Dat is voelbaar, zichtbaar en vaak hoorbaar, gezien de
Brandbook
opmerkingen van cliënten als “Hoe is dit mogelijk”, “Ongelofelijk”. De Emmett Techniek laat zich uitstekend combineren met de Bowen Techniek. De combinatie van beide technieken helpt en verlicht o.a. bij rug-, nekschouderklachten, RSI, tenniselleboog, knie- en voetproblemen, stress, hooikoorts, allergie, astmatische aandoeningen, hoofdpijn, maag- en darmklachten, menstruatie- en overgangsklachten, blaasproblemen, reumatische klachten, fybromyalgie. Benieuwd naar deze effectieve, manuele therapieën die een diepgaande uitwerking kunnen hebben op fysiek, emotioneel en mentaal gebied? Bel of mail voor meer informatie of een afspraak.
V 1.0
●
Gordijnen
Winkel Nederweert
●
Raamdecoratie
Magnesiumstraat 17, Nederweert 0495 622 800
●
Meubelen
Winkel Maaseik
●
Slapen
Maastrichtersteenweg 189, Maaseik (B) +32 (0)89 56 8413
Winkel Kontich Pierstraat 66, Kontich (B) +32 (0)34 57 6032
PRAKTIJK PETRA VERSTAPPEN Leukerhof 6, 6004 DC Weert Tel. 0495-540417 www.petraverstappen.nl petraverstappen@kpnplanet.nl
www.mooswonen.nl
Wij bezorgen nu ook thuis
Download de app en bestel
Jumbo, Roermond, Roersingelpassage 5