Uitgever B.V. Vitesse Papendallaan 40 6816 VD ARNHEM T 026 760 1892 I www.vitesse.nl E info@vitesse.nl
Raad van Commissarissen Yevgeny Merkel | voorzitter Henk Parren | lid Valeriy Oyf | lid
Stichtingsbestuur Vitesse-Arnhem Henk Parren | voorzitter Albert van ’t Blik Gerrit Jan Steenbergen
Raad van Advies Cor Guijt | Jan Snellenburg Bert Roetert | Kees Bakker Directie Joost de Wit | algemeen directeur Marc van Hintum | technisch directeur (a.i.) Olivier Smit | commercieel directeur
Redactie Vitesse Media T 026 880 7319 I redactie@vitesse.nl /VitesseArnhem @ @MijnVitesse @MijnVitesse
Fotografie Vitesse Pro Shots
Vormgeving en druk MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem 0314-361130 info@mdh-uitgeverij.nl
Editie: Renkum | juli 2019 | Volgende uitgave: januari 2020
SEIZOEN 2019 | 2020 VAN START Goed nieuws voor voetballievend Arnhem en omstreken: we zijn weer begonnen! De afgelopen weken stonden in teken van de voorbereiding op het nieuwe seizoen. Er werd getraind, getraind en nog eens getraind. Uiteraard werd er ook veel gesproken met elkaar. Over de toekomst. En nu is het dan eindelijk zover: de start van de competitie. En wat voor één. Vitesse trapt op zaterdag 3 augustus af met een thuiswedstrijd tegen regerend landskampioen Ajax!
Voordat we vooruitblikken op het nieuwe voetbalseizoen, kijken we nog even terug op het vorige. Misschien denk je daar met een dubbel gevoel aan terug. In GelreDome was het team van Leonid Slutskiy bijna niet te verslaan. In de uitwedstrijden waren de resultaten wisselvalliger. Een vijfde plek was waar de Arnhemmers uiteindelijk eindigden. Via de play-offs werd gepoogd een Europees ticket te bemachtigen, maar helaas bleek FC Utrecht te sterk.
Toch mogen we trots zijn op onze club. De memorabele Airborne-wedstrijd, de doelpuntenfestijnen tegen FC Groningen en Heracles Almelo, het indrukwekkende afscheid van Guram Kashia, de hattrick van jeugdexponent Thomas Buitink en de mooiste acties van voetbaltovenaar Martin Ødegaard. Laten we daarom ook dit seizoen samen beleven, samen vieren, soms samen balen maar bovenal samen achter Vitesse staan.
Benieuwd naar meer Vitesse-nieuws? In deze krant lees je hoe het er op trainingskamp aan toe ging, spreken we onder andere met Danilho Doekhi en maken we kennis met enkele nieuwe aanwinsten. Ook vind je het speelschema die je kan uitknippen en op jouw koelkast of deur kan hangen! Veel leesplezier en tot in GelreDome!
Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen ka
Frisdrank, tapbier, wijn, koffie, thee en luxe huisgemaakte desserts. Je betaalt vooraf een
wijze en authentieke smaak de boventoon
beleving en geniet u van dé heerlijkste ge rechten uit verschillende keukens. Wij bie den wereldgerechten als: puur Italiaans, fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en au thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts
SIAM THAISE MASSAGE
Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen ka
800 NIEUWE EN GEBRUIKTE REINIGINGSVOERTUIGEN EN SPECIALE BEDRIJFSWAGENS
Frisdrank, tapbier, wijn, ko
wijze en authentieke smaak de boventoon
www.siammassage.nl @MijnVitesse
Facebook.com/VitesseArnhem
Vitesse Arnhem
W W W. C L E A N M A T. E U
outube.com/vitessetv
WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL
@mijnvitesse
Vitesse.nl
beleving en geniet u van dé heerlijkste ge rechten uit verschillende keukens. Wij bie den wereldgerechten als: puur Italiaans, fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en au thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts
Pagina 1
Door samen te werken ontstaan de mooiste initiatieven.
“Super wat Pleyade doet. Een dagje naar het stadion is toch voor iedereen heerlijk!”
Wij gaan graag de verbinding aan met maatschappelijke partners, bedrijven en organisaties in de gemeenten waar we actief zijn. De samenwerking met Vitesse Betrokken is daar een mooi voorbeeld van. Samen organiseren we mooie activiteiten waar cliënten, medewerkers én vrijwilligers van genieten. Zo beleven zij bijvoorbeeld vanuit een verwarmde loge de thuiswedstrijden van Vitesse.
Martijn de Wild coördinator Vitesse Betrokken
026 – 751 7300 | zorgbemiddeling@pleyade.nl | www.pleyade.nl
Woning kopen of verkopen Woning kopen of verkopen inineen historische omgeving? een historische omgeving? Kantoor Oosterbeek | info@braam.nu | www.braam.nu Kantoor Oosterbeek | |(T)(T) 026026 322 322 96 7396| 73 info@braam.nu | www.braam.nu K K .
Ontspannen en genieten
Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen karakter waarbij een vakkundige bereidingswijze en authentieke smaak de boventoon voeren. Met dagelijks verse seizoensproducten vindt u bij ons altijd een gevarieerd aanbod.
Stap in de wereld die jij wilt Waarom ver reizen als alles onder-1-dak te vinden is! Bij restaurant Nieuwe Tijd ervaart u een onvergetelijke beleving. Genieten van de wereldkeukens inclusief dranken assortiment: Frisdrank, tapbier, wijn, koffie, thee en luxe huisgemaakte desserts. Je betaalt vooraf een vast bedrag voor een arrangement naar keuze. Nog niet klaar met ontdekken? U kunt, indien mogelijk, uw arrangement tegen een meerprijs verlengen.
Ervaar de ultieme smaakbeleving Grenzeloos genieten van onze wereldkeukens in een sfeervolle entourage bij Nieuwe Tijd ervaart u een unieke smaak beleving en geniet u van dé heerlijkste gerechten uit verschillende keukens. Wij bieden wereldgerechten als: puur Italiaans, fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en authentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts een kleine stap in de grote keuken van Nieuwe Tijd.
ALL - IN LIVE CUISINE
VERSE INGREDIËNTEN
LIVE COOKING
SPACEHALL
DESSERTS
BIER, FRIS & WIJN
Maandag t/m donderdag 0-3 jaar 4-7 jaar 8-11 jaar 12-64 jaar Senioren 65+
Gratis € 12,50 € 17,50 € 32,50 € 30,50
Vrijdag t/m zondag 0-3 jaar 4-7 jaar 8-11 jaar 12-64 jaar Senioren 65+
Gratis € 15,50 € 20,00 € 35,50 € 33,50
Openingstijden | Maandag t/m vrijdag: 17.00 – 22.00 uur | Zaterdag en zondag: 16.00 – 22.00 uur | Cartograaf 82, Duiven | Telefoon: 0316 449 188 | welkom@restaurantnieuwetijd.nl
WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL
VITESSE WEDSTRIJDSHIRTS Heb jij een Vitesseseizoenkaart? Yes! ing! rt Dan ontvang je 10% ko
Thuisshirt
Broekje
Kousen
69,95
29,95
14,95
Thuisshirt junior
Broekje junior
64,95 24,95
Kousen
14,95
BESTEL JOUW WEDSTRIJDTENUE VIA VITESSE.NL/WEBSHOP
@MijnVitesse
Facebook.com/VitesseArnhem
Vitesse Arnhem
outube.com/vitessetv
@mijnvitesse
Vitesse.nl
Pagina 3
Logistiek Industrie Techniek Zakelijke dienstverlening
SCOREN IN JOUW TECHNISCHE CARRIÈRE?
WERVING & SELECTIE
T 0318 754 811 Voltastraat 5, 6716 AJ Ede
ede@dekkerservices.nl www.dekkerservices.nl
INSTALLATIETECHNIEK
ICT & TELECOM
DUURZAME TECHNIEKEN
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
REDDY KEUKENS
DE GREBBE grafisch ontwerp - drukwerk
Muskushouwsestraat 20 Heteren Muskushouwsestraat 20 Heteren
www.reddy.nl
.nl
WONEN EN LEVEN in het vegetarisch zorgcentrum Felixoord Felixoord is een lommerrijk gelegen woonzorgcentrum waar vegetariërs uit heel Nederland naartoe komen om hun oude dag in harmonie met de natuur door te brengen. Felixoord is het enige vegetarische zorgcentrum in WestEuropa en werd in 1968 in opdracht van een groep oudere vegetariërs gebouwd. Felix Ortt, grondlegger van het vegetarisme in Nederland, is naamgever van Felixoord en één van de oprichters. Felixoord biedt beschermd wonen en verzorgd wonen. In de zorgverlening gaat respect voor mensen hand in hand met respect voor milieu en dierenwelzijn. Bij de zinvolle dagbesteding wordt aangesloten bij de leefstijl en interesses van de bewoners. Cultuur en natuur staan centraal.
Dierenhotel Betuwse Weide Achterstraat 49 6666 LB Heteren 026-4722012 info@betuwseweide.nl Trimsalon Jolanda Hendriks-Ariëns 06-51023376
Hondenschool Hond & Co St. Vegetarisch Zorgcentrum Felixoord Ommershoflaan 35, 6861 CH Oosterbeek 026-3340955
www.felixoord.nl
onderdeel van stichting
Colette Essers 06-30619522
www.betuwseweide.nl
NIEUW IN ARNHEM
ARMANDO OBISPO Gehuurd van PSV Armando Obispo is de eerste nieuwe aanwinst voor Vitesse. De 20-jarige verdediger komt komend seizoen op huurbasis over van PSV. Obispo werd op 5 maart 1999 geboren in Boxtel. De linksbenige verdediger doorliep de jeugdopleiding van PSV en is ook veelvuldig Nederlands jeugdinternational. Op 16 september 2016 maakte hij zijn debuut in het betaald voetbal in de thuiswedstrijd van Jong PSV tegen FC Dordrecht. In seizoen 2017|2018 was Obispo aanvoerder van het beloftenteam uit Eindhoven. Ook maakte de verdediger zijn debuut al in het eerste elftal van PSV. Dat gebeurde op 17 maart 2018, in de gewonnen thuiswedstrijd vs VVV-Venlo. Hij kwam in dat seizoen, waarin PSV de landstitel veroverde, tot twee duels in de hoofdmacht. Obispo is blij met zijn nieuwe club: “Vitesse is een goed georganiseerde en voetballende ploeg die altijd in de subtop meedoet. De ervaring leert dat jonge spelers in Arnhem de kans krijgen zich te ontwikkelen. Ik ga er alles aan doen om waardevol te zijn voor Vitesse. Daarmee hoop ik bij te dragen aan de ambitie van de club, namelijk het behalen van Europees voetbal.”
JAY-ROY GROT Gehuurd van Leeds United Jay-Roy Grot speelt komend seizoen bij Vites-
se. De sterke aanvaller, geboren in Arnhem, wordt voor een jaar gehuurd van het Engelse Leeds United. Grot begon zijn voetballoopbaan bij Vitesse 1892. Via het eveneens Arnhemse ESA verkaste Grot naar de jeugdopleiding van NEC. Hij maakte ook zijn debuut in het betaald voetbal bij NEC. Dat gebeurde op 12 augustus 2015, toen zijn ploeg met 1-0 won van Excelsior. De doelpuntenmaker en matchwinner was toen Navarone Foor. In de zomer van 2017 tekende Grot een contract bij Leeds United, dat uitkwam in de Championship. Afgelopen seizoen kwam Grot op huurbasis uit voor VVV-Venlo. Hij kwam dit seizoen tot 33 duels en zes doelpunten. Grot over zijn nieuwe ploeg: “Het voelt best bijzonder dat ik als geboren Arnhemmer nu dan ook echt in het shirt van Vitesse ga spelen. Vitesse is een grote en ambitieuze club. Vanaf het eerste moment is het gevoel goed bij Vitesse. Het is voor mij een stap omhoog en ik ga alles geven om bij te dragen aan de successen van de club.”
TOMÁŠ HÁJEK Contract tot medio 2022 Tomáš Hájek heeft een driejarig contract gesloten met Vitesse. De centrale verdediger komt over van het Tsjechische Viktoria Pilzen. De 27-jarige Hájek werd afgelopen half jaar door Viktoria Pilzen verhuurd aan het eveneens Tsiechische FK Mladá Boleslav. Hij speelde nagenoeg alle wedstrijden en wist met zijn ploeg, na een zevende plek op de ranglijst, Europees voetbal te bereiken door de play-offs te winnen. Bij Viktoria Pilzen speelde Hájek een aantal wedstrijden in de kwalificatie voor de UEFA Champions League en kwam hij uit in de groepsfase van de UEFA Europa League. In seizoen 2017|2018 werd Hájek met Viktoria Pilzen pas in de achtste finales van de UEFA Europa League uitgescha-
keld door Sporting Lissabon. In hetzelfde jaar werd hij landskampioen met Viktoria Pilzen. Hájek kijkt uit naar zijn avontuur in Arnhem: “Ik ben heel blij met deze stap. De faciliteiten bij Vitesse zijn uitstekend en de ambities spreken mij aan..”
RIECHEDLY BAZOER Contract tot medio 2022 De pas 22-jarige Bazoer kent al een rijk voetbalverleden. De middenvelder, geboren in Utrecht, begon bij Elinkwijk. In 2006 stapte hij over naar de jeugdopleiding van PSV. Zes jaar later vertrok Bazoer naar Ajax. In seizoen 2013|2014 debuteerde hij namens de Amsterdammers in de Eredivisie en een jaar later groeide hij zelfs uit tot international. Bij Ajax werd hij na seizoen 2015|2016 verkozen tot Talent van het Jaar. Halverwege het seizoen 2016|2017 maakte hij de overstap naar het Duitse VfL Wolfsburg, waar hij in zijn eerste seizoen in de Bundesliga een vaste waarde was. Vorig seizoen werd de middenvelder voor de winterstop verhuurd aan FC Porto en kwam hij na de winterstop in de Eredivisie uit voor FC Utrecht. Bazoer is blij met zijn kans bij Vitesse: “Vitesse is een ploeg die mij bij past. De ambities spreken mij aan en daar wil ik aan bijdragen. Ik wil zo snel mogelijk belangrijk worden de ploeg en alles uit mezelf halen wat ik in mij heb. Ik ben namelijk nog jong en in de bloei van mijn carrière.”
OUSSAMA TANNANE Contract tot medio 2022 De aanvaller maakte in seizoen 2012|2013 zijn debuut in het betaald voetbal bij sc Heerenveen. Zijn echte doorbraak volgde bij Heracles Almelo. Het leverde hem in januari 2016 een transfer op naar het Franse AS Saint-Étienne. De 25-jarige aanvaller maakte zijn debuut in het Marokkaans elftal in 2016. Tot dusverre kwam hij tot negen interlands voor de Leeuwen van de Atlas. Tannane kwam vorig seizoen op huurbasis uit voor FC Utrecht. Het seizoen daarvoor werd Tannane een half jaar uitgeleend aan het Spaanse Las Palmas. Tannane is blij met zijn komst naar Arnhem: “De Eredivisie is een competitie die mij ligt. Ik hoop bij Vitesse snel te kunnen aarden, want ik heb gemerkt dat plezier heel belangrijk is. Alleen als je goed in je vel zit, kan je het beste uit jezelf halen. Ik wil graag de echte Tannane weer laten zien.”
KOSTAS LAMPROU Contract tot medio 2021 De Griekse doelman kwam als dertienjarige jongen naar Nederland om aan te sluiten bij de jeugdopleiding van Ajax. Via Feyenoord en Excelsior beleefde Lamprou succesvolle jaren bij Willem II. Tussen 2014 en 2017 stond hij onder de lat bij de Tilburgers. Nadat zijn contract afliep, stapte Lamprou in 2017 over naar Ajax. Bij de Amsterdammers, waarmee hij afgelopen seizoen de landstitel veroverde en de KNVB Beker won, speelde hij zeven wedstrijden. Lamprou kwam in de jeugd veelvuldig uit voor diverse Griekse nationale teams. Lamprou over zijn nieuwe club: “Ik heb veel zin in mijn nieuw avontuur bij Vitesse. Ik weet dat ik het niveau aankan, dus ik ga vol goede moed de strijd aan met de andere doelmannen.”
Praktijk So`Slim Deskundige hulp bij het afslanken
Het is een veel besproken onderwerp HET GEWICHT. Er zijn talloze manieren en diëten op de markt om gewicht kwijt te raken. Soms lukt het maar vaak ook niet. Stop met tobben hierover, ga naar Sophia de Goeij van Praktijk So`Slim!
Voor particulier en professional
Als voeding en ervaringsdeskundige neemt ze haar klanten mee aan de hand. Sinds kort beschikken wij ook over een complete schoonheidssalon en productenlijn voor dames en heren jong en oud. Ook voor leuke en luxe kadootjes kunt u bij ons terecht u bent van harte welkom bij: terecht u bent van harte welkom bij:
“Ik werk graag met mijn hart, hoofd en handen. Met en voor mensen.”
Praktijk So`Slim Joan Beukerweg 45 6871 GB Renkum Tel.: 06-51463666 / info@soslim.nl
Bekijk dan het vrijwilligersprofiel op onze website en neem contact met ons op.
e en luxe kadootjes kunt u bij ons
health en beauty
www.soslim.nl @MijnVitesse
Wil jij de gasten van het hospice en hun naasten aandacht geven en een luisterend oor zijn?
T 0317 - 45 00 47
www.hospicewageningenrenkum.nl Facebook.com/VitesseArnhem
Kwaliteit is een keuze
Vitesse Arnhem
outube.com/vitessetv
www.crumsierbestrating.nl | Uilenburgsestraat 12, Heteren | (026) 474 2593
@mijnvitesse
Vitesse.nl
Pagina 5
73e Airborne Wandeltocht
www.steakhouseamadeus.nl Wekeromseweg 1 Openingstijden Ma / Do 14:00 - 21:30
7 september 2019
6718SC Ede Vr / Za 14:00 - 22:00
+31(0) 318 610 473 Zo 12:00 - 21:30
SteakhouseAmadeus Amadeus teakhouse Voor een overheerlijke Amerikaanse ervaring
Steakhouse Voor een overheerlijke Amerikaanse ervaring Airborne Wandeltocht
www.airbornewandeltocht.nl
Restaurant Steakhouse Amadeus is een begrip in Ede en omgeving. Al vanaf het begin, zo’n 25 jaar geleden, wordt Amadeus gekenmerkt door de unieke formule. Kwalitatief goed vlees en verse vis, de bijzondere houtskoolgrill en de Amerikaanse entourage maken een bezoek aan Steakhouse Amadeus tot een overheerlijke ervaring. Wat Steakhouse Amadeus zo bijzonder maakt, is de gezellige en goede sfeer en de grote keuze uit de stukken vlees die worden gegaard op de houtskoolgrill. Door het vlees te grillen op houtskool krijgt het de kenmerkende rooksmaak. Vleesliefhebbers kunnen hun hart ophalen in het restaurant, want op de kaart staan ook nog eens drie soorten dry aged beef. Het gerijpte rundvlees is een favoriet gerecht op de kaart. Het mooie proces, de smaak en de boterzachte structuur maken deze stukken vlees de moeite meer dan waard. Ook voor gasten die liever kiezen voor vis of een vegetarisch gerecht is er natuurlijk genoeg te kiezen van het menu. Gezellige sfeer De warme kleuren en opvallende decoraties in het interieur zorgen voor een gezellige sfeer in het
restaurant. Het knisperende haardvuur in de gezellige zithoek versterken dat gevoel nog eens. Het is een heerlijke plek om te genieten van een drankje voordat u aan tafel gaat of om een kop koffie na het diner te drinken. Voor de mooie dagen met aangename temperaturen staat uiteraard ons terras klaar. Genieten bij Amadeus Bij Steakhouse Amadeus zijn alle ingrediënten voor een geslaagd avondje uit aanwezig. “Wij gaan pas met een voldaan gevoel naar huis als onze gasten hebben genoten. Daarom zullen wij er alles aan doen om uw bezoek tot een succes te maken.”
Wist je dat? In de weekenden en op bijzondere dagen trakteren wij onze gasten op live (achtergrond)muziek. Dat maakt jouw avondje uit helemaal compleet!
www.steakhouseamadeus.nl Wekeromseweg 1 6718 SC Ede Openingstijden Ma / Do 14:00 - 21:30 Vr / Za 14:00 - 22:00
+31(0) 318 610 473 Zo 12:00 - 21:30
SAMEN GEEL SWERT: VITESSE DAT BEN JIJ, DAT ZIJN WIJ! Samen beleven, samen vieren, soms samen balen maar bovenal… samen achter Vitesse! Als seizoenkaarthouder van Vitesse beleef je iedere thuiswedstrijd in GelreDome tot in je vezels. Op jouw vaste plek in het stadion deel je liefde voor geel swert met vrienden, je familie en bekenden. Zelfs al kom je alleen, dan nog is het samen. Want dat doet geel swert: Vitesse is en blijft van ons samen, Vitessenaar ben je nooit alleen. Een seizoenkaart is verkrijgbaar vanaf € 185,- (€ 51,25 voor jeugd t/m 16 jaar).
De voordelen van jouw Vitesse -seizoenkaart Jouw eigen stoel in GelreDomeRuim
M
Prijsvoordeel t.o.v. losse tickets
Play-off wedstrijden inbegrepen
10% korting op merchandise
Gratis busvervoer van Deelname aan en naar GelreDome bij exclusieve acties thuiswedstrijden
L CHARLY BOSVELD-TRIBUNE (OOST)
P 124
017
002
003
006
007
008
102 302
103 303
106
107 308
108 309
TRIBUNE H
125
018
110
019
210
020
111
021
211
022
112
023
116
212
117
113
118
213
218
119
114
219
120
214
220
121
115
221
122
215
225
Q
K
222 123
126
R 301
A
004
PERS
304
VITESSE DUG-OUT
104 305
UIT DUG-OUT
105 ERE
306
307
HOOFDINGANG
G 310
F
LOGES 1 T/M 25 LOGES 26 T/M 49 MIJNVITESSE STADIONKASSA’S
THEO BOS-TRIBUNE (ZUID) VRIJE STOELKEUZE
227
127 128 129 130
228 229 230
EDWARD STURING-TRIBUNE (NOORD)
226
BEZOEKERSVAK
West | Rood West | L. Blauw West | Paars West | Oranje Zuid | Geel Oost | Geel Oost | L. Groen Oost | Rood Oost | D. Blauw Noord | Geel Noord | Groen Rollerside
NORMAAL € € € € € € € € € € € €
JEUGD T/M 16 JAAR
300,380,580,480,205,205,250,300,360,205,185,185,-
€ 150,€ 190,€ 290,€ 240,€ 102,50 € 51,25 € 62,50 € 75,€ 90,€ 102,50 € 92,50 n.v.t.
@mijnvitesse
Vitesse.nl
PERS/LOGE INGANG
JUST GÖBEL-TRIBUNE (WEST)
BESTEL JOUW SEIZOENKAART VIA GEELSWERT.NL
@MijnVitesse
Facebook.com/VitesseArnhem
Vitesse Arnhem
outube.com/vitessetv
Pagina 7
ACHTERSTE RIJ, VAN LINKS NAAR RECHTS Matus Bero, Armando Obispo, Oussama Darfalou, Rasmus Thelander, Jay-Roy Grot, Jeroen Houwen, Remko Pasveer, Kostas Lamprou, Bilal Bayazit, Tim Matavz, Danilho Doekhi, Tomas Hajek, Riechedly Bazoer, Julian Lelieveld
MIDDELSTE RIJ, VAN LINKS NAAR RECHTS Chris van Dee (materiaalman), Mirjam (fysiotherapeut), Kevin Balvers (videoan Thomas Buitink, Richie Musaba, Max Cla Sengkerij (clubarts), Jos Kortekaas (co Marco Kamphuis (materiaalman)
OP ZOEK NAAR GRATIS PROMOTIE VOOR UW UNIEKE EVENEMENT? Meld het aan op onze site!
www.vrijetijdkrant.nl
fi fi
PP
P P P
P SCHUILING PP
P
P SCHOENREPARATIE & LEDERWAREN
Gecertificeerd reparateur van:
Pschoenreparatie Psleutels Pnaamborden Pfournituren
P P
Ptassen
P P
Priemen
P P
Pportemonnees
P P
Oosterbeek - Zevenaar - Huissen - Westervoort www.schuilingschoenreparatie.nl
www.schuilingschoenreparatie.nl
IJzersterk Vakwerk! IJzersterk Vakwerk!
erkplaats Dennenkampweg 21a • 6861 GA Oosterbeek Werkplaats Dennenkampweg 21a • 6861 GA Oosterbeek Werkplaats Dennenkampweg 21aellen@smederij-sven.nl • 6861 GA Oosterbeek Telefoon 026 333 30 98 • E-mail elefoon 026 333 30 98 • E-mail ellen@smederij-sven.nl elefoon 026 333 30 98 • E-mail ellen@smederij-sven.nl
S
Clifford (teammanager), Jesper Gabriëls nalist), Oussama Tannane, Mukhtar Ali, ark, Jan van Norel (fysiektrainer), Pieter oördinator medische staf/fysiotherapeut),
fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en au thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts
Nooit te oud voor vakantie!
Lekker, vers en een de hoofdingrediënte gerechten. Elke keu
wijze en authentiek
WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL
www.allegoedsvakanties.nl beleving en geniet u van dé heerlijkste ge rechten uit verschillende keukens. Wij bie den wereldgerechten als: puur Italiaans, fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en au thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts
EST. 1892
beleving en geniet u v rechten uit verschillen den wereldgerechten fijn Mediterraans, kla Zuid-Amerikaans, kru thentiek Japans. En n luxe huisgemaakte de VOORSTE RIJ, VAN LINKS NAAR RECHTS Thomas Bruns, Charly Musonda, Bryan Linssen, Alexey Berezutskiy (assistent-trainer), Raimond van der Gouw (keepers- en assistenttrainer), Leonid Slutskiy (hoofdtrainer), Oleg Yarovinskiy (assistent-trainer), Nicky Hofs (assistent-trainer), Vasily Berezutskiy (assistent-trainer), Vyacheslav Karavaev, Navarone Foor, Hilary Gong
i
Bas Harmsen
Bas Harmsen Edeseweg 35-D Edeseweg 35-D JN Bennekom 67216721 JN Bennekom
Wij heten u van harte welkom op De Otterloseweg 1 Te Arnhem. Om te genieten van al het lekkers wat wij te bieden hebben en nog veel meer. Het gehele jaar zijn wij geopend!!!
Kom genieten op de boerderij!
Charlie’s
IJsseloord zuivel kaas delicatessen chocolade koffie gebak cadeau koeien terras ….
www.landwinkelijsseloord.nl
Erfenis De NalatenschapsMakelaar biedt hulp en advies Een zorg minder in moeilijke tijden
HAIRFASHION Utrechtseweg 138, 6862 AR Oosterbeek
Monique Janssen Elstar 25, 6708 LZ Wageningen t: 06-250 56 526 e: monique.janssen@nalatenschapsmakelaar.nl i: www.hulpbijnalatenschap.nl
Tel: 026-3341381
Tevens gespecialiseerd in radiografische auto’s, plastic bouwpakketten, modeltreinen, autominiaturen, racebanen, vliegers etc. www.peperkampmodelbouw.nl Tevens gespecialiseerd in radiografische auto’s, plastic bouwpakketten, modeltreinen,
Tevens gespecialiseerd in radiografische auto’s,
autominiaturen, racebanen, etc. Tevensvliegers gespecialiseerd in radiografische auto’s,in radiografische auto’s, Tevens gespecialiseerd In- en verkoop van nieuwe en gebruikte modeltreinen. plastic plastic bouwpakketten, modeltreinen, plastic bouwpakketten, modeltreinen, bouwpakketten, modeltreinen, autominiaturen, racebanen, vliegers etc.racebanen, autominiaturen, autominiaturen, racebanen, vliegers etc. vliegers etc. In- en verkoop van nieuwe en gebruikte modeltreinen. In- en verkoop van nieuwe en gebruikte modeltreinen.
Verlengde Maanderweg 87 - Ede Verlengde Maanderweg 87 - Ede Tel. 0318 - 65 32 32 0318Maanderweg - 65Verlengde 328732 Verlengde - Ede Geopend van dinsdagTel. t/m zaterdag Maanderweg 87 - Ede (tussen 12.30-13.30 gesloten) Tel. 0318 - 65 32 32 Tel. 0318 - 65 32 32
van den Berg VAN DAM
I N S T A L L A T E U R S
Geopend van dinsdag t/m zaterdag Geopend van dinsdag t/mGeopend zaterdagvan dinsdag t/m zaterdag (tussen 12.30-13.30 gesloten) (tussen 12.30-13.30 gesloten) (tussen 12.30-13.30 gesloten)
Verlengde Maanderweg 87 - Ede Tel. 0318 - 65 32 32
DAKBEDEKKINGEN
Geopend van dinsdag t/m zaterdag (tussen 12.30-13.30 gesloten)
WOR D DONATEUR OF KOM IN ACTI E!
Vening Meineszstraat 1a | 6717 AJ Ede Vening | 6717 AJ Ede PostbusMeineszstraat 417 | 6710 BK1aEde Postbus | Fax 0318 - 650 856 Telefoon 417 0318| 6710 - 614 BK 776Ede
Onderhoud Dakbedekking Ook voor advies Dakpannen Zink- koper en Loodwerk en dakinspectie
info@vandenberg-installateurs.nl
#samenvoordieren
Renkum | T 0317 314 907 | M 06 237 749 00 www.gertvandam.nl | info@gertvandam.nl
www.vandenberg-installateurs.nl
• veranda’s • serres • ramen kom eens kijken in onze showroom
t5 Celsiusstraa Zevenaar
• rolluiken • zonwering • garagedeuren
Celsiusstraat 5 Zevenaar, Tel. 0316-540000, info@albalux.nl
• deuren
alux.nl
• onderhoud
VACATURE TELEFONISCHE VERKOPERS 16 - 40 UUR PER WEEK (NIJMEGEN)
16 - 40 uur per week
Prima basissalaris (€1.600 - €3.500 per maand) Afhankelijk van jouw (eventuele) ervaring in de sales
Uitstekende bonusregeling(en) €25.000 bonus op jaarbasis is voor onze toppers haalbaar
NIEUW IN NIJMEGEN! MDH UITGEVERIJ HEEFT PER 1 JULI EEN NIEUWE VESTIGING OP HET KANTORENPARK KERKENBOS GEOPEND! GEZOCHT: TELEFONISCHE VERKOPERS
WIJ WERKEN ONDER MEER VOOR: Theaters en schouwburgen Betaald voetbalclubs (o.a. N.E.C. Nijmegen en De Graafschap) Sport- en recreatiecentra (ook NOC*NSF) Evenementen en festiviteiten
SOLLICITEREN? BEL OF MAIL 0314 - 375 883 | vacature@mdh-uitgeverij Voor meer informatie kijk op: www.mdh-uitgeverij.nl
€11,97 PER STUK /EXCL. BTW
€12,87 PER STUK /EXCL. BTW
WERKPOLO’S diverse kleuren mogelijk full color bedrukking, borstbedrukking (10x10 cm) bij afname vanaf 10 stuks
WERKBROEKEN
€25,-
diverse kleuren mogelijk full color bedrukking, achterzak (10x10 cm) bij afname vanaf 10 stuks
1000 STUKS/EXCL. BTW
FLYERS A5 (148x210mm) 135 gr houtvrij gesatineerd mc dubbelzijdig
€23,67 PER STUK /EXCL. BTW
MATÚŠ BERO: "ARNHEM VOELT ALS THUIS VOOR MIJ" Het was woensdag 3 juli 2018. De dag dat de transfer van de toen nog onbekende Matúš Bero bekend werd gemaakt. Nu, ruim een jaar later, heeft Bero zijn naam gevestigd in Arnhem. Bero en Vitesse blijkt een gelukkig huwelijk. “Arnhem voelt als thuis voor mij”, vertelt de Slowaakse middenvelder kort voor het begin van de competitie. Ruim een jaar geleden tekende Bero een vierjarig contract in Arnhem. Hij kwam over van het Turkse Trabzonspor. En die keuze bleek een gelukkige, vertelt Bero: “Ik ben heel blij met mijn keuze voor Vitesse. Na mijn avontuur in Turkije wilde ik naar een club waar ik veel minuten kon maken. En dat is bij Vitesse gelukt. Daar ben ik de club heel dankbaar voor.” Met 38 officiële wedstrijden op de teller kende Bero een goed eerste seizoen in Arnhem: “Ik heb veel wedstijden gespeeld en ben al met al best tevreden, al kan het altijd beter. Ik hoop dat ik komend seizoen voor nog meer dreiging kan zorgen in het zestienmetergebied. Met mijn loopvermogen en dynamiek moet ik meer en meer een box-to-box speler zijn en zo ongrijpbaar worden voor tegenstanders.” Zijn ontwikkeling blijft niet onopgemerkt, want Bero behoort tot de selectie van het Slowaaks nationaal elftal. Waar hij als ‘broekie’ die net kwam kijken na het trainingskamp voor het EK 2016 in Frankrijk nog op het nippertje afviel, is hij inmiddels een vast gezicht bij het nationaal team. “Ik zit vaak bij de groep. We hebben een goed middenveld, dus ik moet wachten op mijn kans. Ik ben
@MijnVitesse
Facebook.com/VitesseArnhem
geduldig en ga niet overhaast te werk. Mijn tijd komt nog wel”, kijkt Bero hoopvol naar de toekomst. Gevraagd naar zijn hoogtepunten van afgelopen seizoen noemt Bero de uitwedstrijd vs Feyenoord en de thuiswedstrijd vs PSV als zijn beste wedstrijden. Wedstrijden met een hoge intensiteit, waarin de middenvelder vol gif uitstekend tot zijn recht komt. En van zijn negen competitietreffers is de halve omhaal vs Fortuna Sittard verreweg de mooiste. Bero: “De Eredivisie is een fijne competitie. Er zijn veel jonge spelers en het is een open competitie. Ondanks dat ik met mijn 23 jaar ook nog relatief jong ben, voel ik mij in deze competitie zelfs al een ervaren speler.” Een punt van aandacht is de hoeveelheid gele kaarten die de middenvelder ontvangt. Afgelopen seizoen kreeg Bero acht gele prenten en daarnaast pakte hij ook nog eens twee keer een rode kaart nadat hij twee keer op de bon was geslingerd. Te veel, vindt Bero zelf: “In Turkije lieten de scheidsrechter veel toe. Dat is in Nederland anders en daar moest ik echt aan wennen. Ik ken de competitie nu en weet tot hoever ik kan gaan. Ik ben er daarom van overtuigd dat ik minder kaarten ga pakken dit seizoen.”
Vitesse Arnhem
outube.com/vitessetv
De club, de Nederlandse competitie en Arnhem en omgeving. Het bevalt Bero goed. De Slowaaks international woonde in zijn eerste seizoen in Huissen en verblijft komend seizoen in Oosterbeek. “De omgeving doet mij denken aan waar ik ben opgegroeid in Slowakije.” De groene omgeving is een mooie bijkomstigheid, want Bero is veel buiten te vinden. Om zijn hond Jimmy uit te laten welteverstaan. Jimmy, een Franse bulldog, is een onmisbaar onderdeel in Bero’s leven: “Ik ben zo blij dat Jimmy ook naar Nederland kon komen. Hij betekent heel veel voor mij. Hij is er altijd voor je en geeft zoveel liefde. Ook voor mijn vriendin is het fijn om Jimmy om ons heen te hebben. Zeker als ik een paar dagen niet thuis ben, dan heeft mijn vriendin altijd iemand in de buurt.” Een nieuw seizoen betekent ook nieuwe spelers. Waar Bero afgelopen seizoen maatjes was met Kara, heeft Bero zich in de voorbereiding op dit seizoen ontfermd over nieuweling Tomáš Hájek. Bero: “We spreken bijna dezelfde taal, dus we kunnen elkaar goed begrijpen. Tomáš is een slimme jongen, maar natuurlijk sta ik voor hem klaar om hem wegwijs te maken.” Het kenmerkt de rol van Bero. Waar hij vorig jaar als nieuwe speler zijn weg moest vinden, gaat hij komend seizoen voorop in de strijd. Een nieuw seizoen, dat hopelijk ook veel mooie momenten gaat brengen. Bero besluit vastberaden: “We gaan strijden om dit jaar wél Europees voetbal af te dwingen.”
@mijnvitesse
Vitesse.nl
Pagina 13
KIJK NU DE EERSTE 2 WEKEN GRATIS!
www.fearunlimited.nl
VITESSE KIDSCLUB 2019 I 2020 ✓ Je krijgt jouw eigen Vitesse Kids Club-pas. Daarmee krijg je 10% korting op merchandise ✓ Je krijgt een leuk Vitesse-welkomstpakket met allemaal toffe spullen ✓ Je kunt je aanmelden als ‘Pupil van de Week’, speciale verslaggever of om mee te lopen met de line-up tijdens een wedstrijd van Vitesse
✓
Je mag meedoen aan alle activiteiten van de Vitesse Kids Club
Het Vitesse Kids Club-lidmaatschap kost tot het einde van het seizoen maar 17,50!
VITESSE.NL/KIDSCLUB
Scoren met uw tuin !
Renkum Tel. 0317 - 31 00 81
www.hoveniersbedrijfmarskamp.nl @MijnVitesse
Facebook.com/VitesseArnhem
Vitesse Arnhem
outube.com/vitessetv
@mijnvitesse
Vitesse.nl
Pagina 15
Sport en beweegt u met ons mee? Nationale Sportweek
uitvaartzorg
20 t/m 29 september 2019 Het Sport- en Beweegteam heeft samen met sportaanbieders een mooi programma voor u samengesteld. Maak deze week kennis met (nieuwe) sport- en beweegactiviteiten.
Elkaar zien in het voorbij gaan Begeleiding op maat in verdrietige dagen
Annelies Grabijn Gesperdensestraat NZ 4 6668 MA Randwijk 06 - 273 412 17 info@passant-uitvaartzorg.nl
Arre-Jan van Willigen 6871 XB Renkum 06 - 575 991 46 info@passant-gelderland.nl
0488 - 700 200
Kijk op www.renkum.nl/sportweek. Of neem contact op met buurtsportcoach Tanja Dijkstra op (06) 27 35 93 33 of mail naar sportenbeweegteam@renkum.nl.
dag en nacht bereikbaar www.passant-uitvaartzorg.nl
Leeuw Govani heeft uw hulp nodig
BALANCECARE Natuurgeneeskundig praktijk Wij kunnen u helpen bij diverse klachten, bijv.: Ademhalingsstoornissen AllergieĂŤn Chronische pijnklachten zoals artrose en artritis Gewichtsproblemen Huidproblemen en open wonden Spijsverteringsproblemen Slaapproblemen vermoeidheid Verslavingsklachten zoals o.a. roken Antirimpelbehandeling Kneuzingen
Word donateur
WWW.AAP.NL/GOVANI
Steijnweg 38 A, Oosterbeek 06 - 28142286
www.balancecare.eu Caroline Dubbelman Paramedisch Natuurgeneeskundig therapeut