VTK Veluwe - Arnhem by MDH Uitgeverij

Jaargang 8 • nr. 2 • 2020 Uitgave van MDH Uitgeverij

U itg ev er ij

twitter.com/vrijetijdkrant

www.vrijetijdkrant.nl Oplage: 53.000 Totale oplage

Arnhem

M DH

regio Veluwe

regio Veluwe: 254.000

pagina 3

pagina 11-12-13

pagina 17

pagina 22

Nacht van de Nacht

Vrijetijdagenda

Najaarsrecept

Puzzel

Vrijetijdpuzzel

Kijk snel op de puzzelpagi na! en WIN!

Beste lezer,

U itg ev er

Vers van de pers ligt hier de najaar- & wintereditie van de Vrijetijdkrant voor je. Met man en macht is er gewerkt om jullie te informeren over de leukste activiteiten en evenementen in de regio.

Gelukkig is er nog heel veel leuks te beleven en te doen, en dat lees je allemaal in deze editie. Trek er op uit in de prachtige natuur, organiseer gezellige filmmarathons met je vrienden of familie en trek alles uit de kast om er een gezellig herfst- en winterseizoen van te maken. Laat je inspireren door de vele tips en leuke artikelen en je hoeft je geen moment te vervelen!



e Kijk op d ina g a puzzelp eze d in r achte rant! vrijetijdk

rij

ev e

itg

U DH



te geven over de Veluwse natuur, probeert deze zelfstandig opererende stichting begrip te kweken, aandacht te vragen en verantwoord medegebruik van het Veluwse landschap te stimuleren. Maak in ons hoofdar tikel kennis met secretaris en vicevoorzitter Frits Pol, die met zijn inspirerende verhaal nog veel meer over het Natuurcentrum weet te vertellen.

Voor nog meer tips kun je ook een kijkje nemen op www.vrijetijdkrant.nl of volg ons op Facebook en Twitter. Heb je zelf leuke tips? Laat het ons dan zeker even weten.

itg

ev e

rij

Stichting Natuurcentrum Veluwe op alle fronten actief Natuurlijk viel het in het voorjaar niet mee door de lockdown en de coronamaatregelen, maar Stichting Natuurcentrum Veluwe aan de Groot Ginkelseweg 2a in Ede heeft zich herpakt en is voor zover mogelijk weer op alle fronten actief. Door bezoekers te stimuleren met doe-activiteiten in de natuur, excursies en rondleidingen aan te bieden, informatie te verstrekken en voorlichting

De redactie van de Vrijetijdkrant

Puzzel mee! En win!

P.s. Hoe creatief ben jij? Heb je iets leuks bedacht om thuis te doen? Meld je activiteit dan bij ons aan via www.vrijetijdkrant.nl/ evenement-aanmelden

Gratis weekend weg voor 2 personen in een van de aparthotels van Cityden



T.W.V. € 450,-

of één van de andere fantastische prijzen!

Veel evenementen kunnen helaas geen doorgang vinden wegens de geldende Coronamaatregelen. Sommige evenementen worden afgelast en andere evenementen vinden een creatieve manier om op een aangepaste wijze toch toegankelijk te zijn.

M twitter.com/vrijetijdkrant

facebook.com/vrijetijdkrant

www

VISIT-HANNOVER com/en

U DH

Perfecte vakantiedagen in Hannover





itg

er ij

Aangeboden door:

Plaats gratis uw evenement op www.vrijetijdkrant.nl

pagina 1

U itg ev er ij

M DH

Blanksma Klokken Reparatie - Restauratie

list in herstelondersteunende begeleiding. Volwassenen en jongeren vanaf 16 jaar met een psychiatrische

U itg ev er

aandoening of ernstige psychosociale problemen krijgen

Uw klok wordt deskundig en zorgvuldig behandeld.

RIBW Arnhem & Veluwe Vallei (RIBW AVV) is dé specia-

Reparatie, restauratie en onderhoud van antieke en oude klokken.

thuis of in beschermende woonvormen ondersteuning op alle levensgebieden. Samen werken we aan duur-

Uitsluitend op afspraak

zaam herstel, waarin de kracht en de regie van de cliënt

U itg ev er

thuis in de samenleving

Kerkstraat 11A • 6811 DL Arnhem Tel. 026-4438744 • Mob. 06-14147717

Valburgseweg 20B, 6661 EV Elst Tel. (0481) 466 070 info@ribwavv.nl REGIOKANTOOR OVERBETUWE EN LINGEWAARD www.ribwavv.nl

Centraal Bureau:

Blanksma Klokken

gemeenten. Wij zijn daarom altijd in de buurt.

leidend is. RIBW AVV werkt vanuit Arnhem en omliggende

www.blanksmaklokken.nl • info@blanksmaklokken.nl

Steakhouse Amadeus rij ev e

itg

Vaak geïmiteerd, nooit geëvenaard 7 dagen per week geopend

DH M

itg

De Slaapspecialist van Gelderland!

er ij

ev e

rij

Boxsprings, matrassen, bedtextiel en meer.

www.steakhouseamadeus.nl - 0318 610 473

U itg ev er ij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH M

Beleef de duisternis tijdens de Nacht van de Nacht “Met de Nacht van de Nacht vragen we al meer dan 15 jaar aandacht voor het belang van duisternis voor mens en dier. Nederland is een van de meest verlichte landen ter wereld,” aldus Loet van der Heijden van Natuur en Milieu Overijssel. “Bovendien verspillen we jaarlijks enorm veel energie en miljoenen euro’s aan overbodige verlichting en veroorzaken lichthinder door slecht afgeschermde lichtbronnen.”

 twitter.com/vrijetijdkrant

 facebook.com/vrijetijdkrant

rij ev e itg

we ook een meldpunt om lichthinderlijke plekken te melden. Is er bij jouw een locatie waarvan jij vindt dat het beter kan, zet deze locatie dan op de kaart.

Feiten & cijfers  De Nacht van de Nacht  Diverse locaties. (www.nachtvandenacht.nl)  24 oktober 2020  Van 19:00 tot 21:15 uur  Natuur en Milieu Overijssel

itg

er ij

 Voor deelname aan De Nacht van de Nachtdient u zich van te voren aan te melden op:www.facebook.com/degroenebrunneper/ of degroenebrunneper@protonmail.com  Toegang: gratis

24 oktober 2020

Wondere wereld Tijdens ‘de Nacht’ worden op verschillende locaties allerlei activiteiten georganiseerd, met als doel jong en oud kennis te laten maken met de wondere wereld van de duisternis. Dat kan een vaartocht in het donker zijn of een wandeling in een natuurgebied waar je normaal na zonsondergang niet in mag. In kleine groepen ga je dan op pad en beleef je de duisternis. Vanwege Corona zijn er dit jaar minder activiteiten. De meeste activiteiten zijn ook kleinschaliger van karakter dan voorgaande jaren. Maar daardoor is het veelal ook sfeervoller. Ben je benieuwd naar activiteiten bij je in de buurt? Kijk dan op www. nachtvandenacht.nl/activiteiten Vanwege Corona zul je je meestal van te voren moeten opgeven. Is er geen activiteit bij je in de buurt, dan is het mogelijk om tijdens de Nacht van de Nacht deel te nemen aan de livestream. Een avondvullend programma voor jong en oud onder andere over de effecten van lichthinder op mens en dier, een workshop nachtfotografie en met beelden van Andre Kuipers vanuit de ruimte etc. “Zo ontdek je dat donker niet eng en gevaarlijk is, maar belangrijk voor mens en dier,” stelt van der Heijden. Volgens haar kan iedereen zijn steentje bijdragen door ook thuis slim te verlichten. “Zo hoeft de buitenen tuinverlichting niet de hele nacht aan. Met bewegingsmelders of tijdschakelaars voorkom je lichthinder en bespaar je energie. Dit jaar hebben

 www.nachtvandenacht.nl

itg

ev e

rij

“Niet alleen mensen, maar vooral nachtdieren hebben last van lichthinder. Mens en dier hebben allemaal het ritme van licht en donker nodig om gezond te blijven. En een mooie heldere sterrenhemel, die zie je haast niet meer in Nederland. Met de Nacht van de Nacht willen we mensen bewust maken van het belang van duisternis en roepen bedrijven en overheden op om slim te verlichten. Dus verlicht alleen dat, wanneer dat nodig is. Met slimme technieken, zoals bewegingssensoren, tijdschakelaars en reflectoren in bijvoorbeeld in het wegdek kan veel lichthinder voorkomen worden en energie worden bespaard”, aldus Loet van der Heijden. Wil je als bedrijf of organisatie meedoen aan de Nacht van de Nacht, doof die avond dan de verlichting van je pand en meld dit op https://www.nachtvandenacht.nl/licht-uit-bij/ Nog beter is natuurlijk om altijd slim te verlichten.

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 3

U itg ev er ij M DH

(WMO)

Gemotiveerde collega’s gezocht! Zorg op maat Een vaste medewerker Kwaliteit en aandacht op nummer 1 Meer dan 20 jaar ervaring Geen wachtlijsten

U itg ev er

Honing • Api • Cosmetica Propolis, Pollen • Kaarsen Honingheerlijkheden Cadeau artikelen en meer...

De thuishulp die ontzorgt

M DH

U itg ev er ij

Stichting Hulp in Huis Nederland

Volg ons op

0317 - 422 733

Grintweg 273 - 6704AP Wageningen Geopend ma t/m za 9.00 tot 17.00 uur



Onze thuishulp staat voor u klaar! Bel 0316 342006 of mail naar info@hulpinhuis.eu

www.bijenhuis.nl

www.hulpinhuis.eu Zevenaar• Westervoort • Duiven • Arnhem • Den Helder

rij ev e itg U DH M • Kasten

• Project realisatie

itg

• TV meubels

Benieuwd wat we voor u kunnen betekenen, kijk op onze website voor de mogelijkheden of neem vrijblijvend contact met ons op.

volkerakstraat 10 6826 GM Arnhem 026-7810001 arnhem@letseladvies.nl

• Tafels

U DH M

• Advies en ontwerp • Keukens

itg

WWW.LETSELADVIES.NL

er ij

itg

ev e

rij

INTERIEUR OP MAAT

• Overige meubels • Stalen binnendeuren Van Beek Interieurs, Voorthuizen 06- 53 2190 10 info@vbinterieurs.n| www.vbinterieurs.nl

U itg ev er ij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH M

U  twitter.com/vrijetijdkrant

 facebook.com/vrijetijdkrant

rij

ev e

bezoek ons op facebook  facebook.com/fotovaneimen

- Voor al uw fotowerk - Pasfoto’s - Camera’s en ass. - Fotolijsten, ook op maat - Al uw inlijstwerk - Telefoon Langestraat 8 • Huissen • t.abonnementen 026 3259095 • www.fotovaneimeren.nl

Beleef de natuur in CODA Museum met tentoonstellingen over flora & fauna!

er ij

V P Camer F Al uw inlijstw T

Ontdek het op www.coda-apeldoorn.nl/museum

itg

Zin in een lekker dagje binnen? Wip dan eerst even langs bij de supermarkt. Doe inkopen voor

Smullen maar

Als je dan toch nieuwe foto’s gaat maken is dit bij uitstek het moment om je vakantiefoto’s van dit

Binnen of buiten Ga op paddenstoelen zoektocht en neem je camera mee! Organiseer een film- of seriemarathon en haal allerlei lekker hapjes in huis. Trakteer jezelf op je favoriete boek en nestel je met een kop thee in de hoek van de bank. Pak je favoriete bord- en gezelschapspellen erbij en plan een spelmiddag met je gezin. Wat je ook doet….. zorg dat je er blij van wordt!

rij

ev e

itg

jaar uit te zoeken, af te drukken en in te plakken. Of je maakt er een digitaal fotoalbum van dat je kunt laten afdrukken. Foto’s blijven vaak maar staan op je camera of computer. Juist nu het buiten toch guur en vroeg donker is kun je lekker achter de computer kruipen en wegdromen naar die heerlijke zomermomenten. Met een prachtig fotoalbum als resultaat!

Smile! Organiseer met je broers en zussen, hele familie of je beste vrienden een kleine foto-shoot in de natuur! Dit kun je laten doen door een prof, maar je kunt ook van elkaar foto’s maken. Je hoeft alleen maar te lachen, de prachtige herfstkleuren in de natuur doen de rest! Ook leuk om de foto’s cadeau te doen rond de feestdagen. Een goede voorbereiding is het halve werk, toch?

een lekker dagje in de keuken. Bak de lekkerste appeltaart van zelf geplukte appels of probeer eindelijk dat ene recept dat je al zo lang wilt proeven. En ben je daarna nog niet klaar in de keuken? Tover dan eens een heerlijk uitgebreid meer-gangen diner op tafel! Nodig vrienden uit om al het lekkers dat je gemaakt heb te proeven. Of…… maak allemaal je favoriete voor-, hoofd- of nagerecht en deel dit met elkaar.

itg

De één vindt het verschrikkelijk dat het al weer vroeg donker is, terwijl de ander er intens van geniet. We ontkomen er niet aan, dus kunnen we er maar beter het beste van maken. We gaan je dan ook helpen met allerlei leuke en vrolijke tips voor de donkere dagen. In deze tijd van het jaar kan het natuurlijk nog wel eens voorkomen dat er een buitje regen valt of er een lekkere storm waait, voor die momenten hebben we leuke tips voor binnen. En voor de rest? De natuur is nu op zijn mooist. Dus trek er lekker op uit, dikke trui aan, warme sokken en een sjaal om en genieten!

Help jezelf de donkere dagen door!

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 5

U itg ev er ij

SUZUKI SWIFT 8,- P.M. *

U itg ev er

M DH

VANAF € 17.599,- / € 25

Hazenkamp 70 · 6836 BA Arnhem Tel 026-3203355 · www.citam.nl

ONTDEK SUZUKI BIJ CITAM ARNHEM B.V.

Gemiddeld brandstofverbruik volgens de Euro-6 norm: EC 2017/1347AG: 4,1 - 5,6 l/100 km; 24,4 - 17,9 km/l; CO2-uitstoot: 94 - 125 g/km. *Suzuki Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Suzuki Private Lease, 60 mnd, 10.000 km/jaar, wegenbelasting in provincie Gelderland, (incl. max. bonus/malus of 12 schadevrije jaren) en BTW, en excl. brandstof • Tarieven kunnen afwijken bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht. • meer kilometerprijs varieert tussen € 0,03 en € 0,14 per km, exacte prijs staat vermeld op de offerte • Toetsing en registratie BKR • Onder voorbehoud van acceptatie • Dit actieaanbod geldt zolang de voorraad strekt • Wijzigingen en typefouten voorbehouden • directsales@suzukifs.nl

rij ev e itg U DH M



itg

ev e

rij

MDH UITGEVERIJ

VACATURE

16 - 40 uur per week



TELEFONISCHE VERKOPERS

Prima basissalaris

16 - 40 UUR PER WEEK

(€1.600 - €3.500 per maand) Afhankelijk van jouw (eventuele) ervaring in de sales WIJ WERKEN ONDER MEER VOOR: Theaters en schouwburgen



er ij

Betaald voetbalclubs (o.a. De Graafschap)

Uitstekende bonusregeling(en)

Sport- en recreatiecentra (ook NOC*NSF)

 0314 - 375 883 |  vacature@mdh-uitgeverij.nl Voor meer informatie kijk op: www.mdh-uitgeverij.nl

SOLLICITEREN? BEL OF MAIL

itg

Evenementen en festiviteiten

€25.000 bonus op jaarbasis is voor onze toppers haalbaar

U itg ev er ij M DH

De Helen Grace-serie van schrijver M.J. Arlidge De serie over de Engelse inspecteur Helen Grace begint in 2015 met het boek ‘Iene Miene Mutte’. Inspecteur Grace is een eenzame vrouw die zich volledig inzet voor haar politiecarrière en een duister verleden heeft. De verhalen spelen zich af in het zuiden van Engeland. M.J. Arlidge is een zeer productieve schrijver die meerdere boeken per jaar produceert. In alle boeken van deze serie draait het om seriemoordenaars, die gruwelijke moorden plegen.

Naar bed, naar bed

Helen Grace was een van de beste rechercheurs van Southampton, maar nu zit ze zelf in de gevangenis, te midden van de moordenaars die ze daar zelf heeft doen belanden. Ze weet dat ze maar op één manier vrij kan komen: overleven totdat haar rechtzaak voorkomt en op de een of andere manier haar onschuld bewijzen.

itg

ev e

rij

Helen G race he ef t al geno eg persoonlijke tragedies meegemaakt, maar als het lijk van een bekende in een nachtclub wordt gevonden, komt het moordonderzoek opeens wel heel dicht bij haar eigen leven. Helen zwijgt in alle talen over haar connectie met het slachtoffer en werkt als een bezetene om de dader te vinden.

M 9

"Je hebt nog één uur te leven." Dat is het enige wat er uit de telefoon klinkt voor er wordt opgehangen. Is het een misplaatste grap? Een verkeerd nummer? Een misverstand? Alles is beter dan de gruwelijke waarheid: dat iemand zijn slachtoffers zestig minuten lang nauwlettend in de gaten houdt… en dan toeslaat.

 facebook.com/vrijetijdkrant

BEKIJK DE VOLLEDIGE SAMENVATTING

itg

Voor de compleete samenvattingen en meer informatie kijkt u op www.boekmeter.nl Deze pagina is mede mogelijk gemaak t door

Nog lange niet

er ij

Er waart iets dodelijks rond in het bos. Eerst moesten de wilde paarden eraan geloven. Nu zijn het onschuldige mannen en vrouwen die worden vermoord door een gedaante zonder gezicht. Verdwaald in het donker proberen ze te vluchten, zich te verstoppen. Wanhopig roepen ze om hulp.

Helen Grace is teruggekeerd naar Southampton nadat ze is vrijgekomen uit de gevangenis. Wanneer een vrouw dood wordt aangetroffen wordt gedacht aan een tragisch verkeersongeluk totdat Helen op de plaats delict tot het besluit komt dat het om een koelbloedige moord gaat.

In de maneschijn

Klein klein kleutertje

 twitter.com/vrijetijdkrant

Wie niet weg is

rij

ev e

itg

Een jonge vrouw wordt wakker in een koude, donkere kelder. Ze heeft geen idee hoe ze daar terecht is gekomen, of door wie ze is ontvoerd. En dat is pas het begin van haar nachtmerrie. In de buurt wordt het lichaam van een andere jonge vrouw gevonden. Ze is nooit opgegeven als vermist.

M 7

Pluk een roos

U itg ev er

Inspecteur Helen Grace krijgt te maken met een angstaanjagende seriemoordenaar. In een leegstaand huis wordt een vermoorde man gevonden. Niet veel later wordt zijn hart bij zijn vrouw en kinderen bezorgd. Inspecteur Helen Grace weet dat hij niet het laatste slachtoffer zal zijn.

Klikspaan

Inspecteur Helen Grace heeft zoiets nog niet eerder meegemaakt: zes branden in vierentwintig uur, met twee doden en meerdere gewonden als gevolg. Dit moet opzet zijn, en het lijkt erop dat iemand de stad tot de grond toe wil laten afbranden. Grace doet met haar team onderzoek in de rokende puinhopen van de stad.

Piep zei de muis M

Het meisje was amper nog in leven toen ze het bos uit kwam lopen. Het verhaal van haar ontvoering was donkerder dan de meest verschrikkelijke nachtmerrie. Maar alles wat ze zei was waar. Elk gruwelijk detail. Een aantal dagen later wordt een tweede in shock verkerend slachtoffer gevonden en ontstaat er een patroon.

Iene miene mutte

U itg ev er

www.boekmeter.nl

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 7

U itg ev er ij

Kom genieten op de boerderij!

IJsseloord

M DH

zuivel kaas delicatessen chocolade koffie gebak cadeau koeien terras ….

Restaurant

Indoor spelen

Feestjes Josef Israëlslaan 127

Arnhemseweg 100-102 | 6731 BV Otterlo 088 - 070 81 76 | wijewerelt@yvey.nl www.restaurantdehoutzagerij.nl

www.landwinkelijsseloord.nl

info@vioolbouwermartig.nl

6813 JD Arnhem

www.vioolbouwermartig.nl

RIOOL verstopt?

Afbouw met hoogste kwaliteit!

U itg ev er

Bel GRATIS 0800 - 099 13 13 of ga naar www.rrs.nl Bel Bel GRATIS 0800 - 099131313 13 of of ga www.rrs.nl Bel GRATIS 0800 - 099 ganaar naar www.rrs.nl

GRATIS

U itg ev er

GEEN STRESS, BEL RRS!

HELP ONS REDDEN

• Bestratingen • Grondwerken • Riolering • Verkoop materialen

STEUN DE DIERENBESCHERMING

Wij heten u van harte welkom op De Otterloseweg 1 Te Arnhem. Om te genieten van al het lekkers wat wij te bieden hebben en nog veel meer. Het gehele jaar zijn wij geopend!!!

www.destofwisseling.com

rij itg U

Openingstijden:

van 08:00 - 17:00 Ma t/m Za van 8:30 - 17:00* Van 09:00 - 17:00 *Kijk voor de actuele openingstijden Van 11:00 - 17:00 op onze facebookof webpagina.

Contact informatie Atelier Martijn Kok Wilhelminastraat 47 6862 HB Oosterbeek

Natuurlijke gebitsprotheses Vrijblijvend advies, geen verwijzing nodig, direct voor u gedeclareerd

ev itg Paul Krugerstraat 2 6814 AS Arnhem 026 84 84 887 www.primidentes.nl info@primidentes.nl

Ze kent The Voice... nuVerdi nog!

itg

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/ educatie

 026 - 339 08 50  martijn@destofwisseling.com

itg

Gespecialiseerd in stofferen van zitmeubels, zowel modern als antiek.

Creatief

ev e

Persoonlijk

ev e

Vakkundig

er ij

rij

Meubelstoffeerderij DE STOFWISSELING

Reparatie terwijl u wacht Reparaties binnen 1 dag mogelijk Gebitsprothese Vertrouwen, vakbekwaamheid, passie Nieuw: flexibele en comfortabele protheses

Reparaties

U itg ev er ij M DH

De Zaanse Schans heeft veel te bieden De museumwinkel van Albert Heijn, het bakkerijmuseum, de arbeiderswoningen en de diverse molens. De Zaanse Schans hoef je dit jaar niet mis te lopen. De Zaanse Schans is een uniek woon-werkgebied waarin je je in de 18e en 19e eeuw waant. De molens langs de Zaan geven het gebied een iconisch beeld van het oude Holland van vroeger. Het is ooit opgericht om de houtbouw van de Zaanstreek te behouden en dat is te zien in het prachtige historische dorp.

De rondleiding kan worden uitgebreid met een rondvaart van Windmill Cruises. Aan boord van de rondvaartboot hoor je alles over de historie van de molens en het industriële verleden van de Zaanstreek.

Leukste uitje van Nederland

Oudhollandse ambachten Wandelend over de Zaanse Schans kom je verschillende ambachtslieden tegen, zoals een klompenmakerij en tinnegieterij. Kijk gerust over hun schouders mee; ze laten graag zien waar de bijzondere producten vandaan komen. Veel producten zijn te koop in de winkeltjes; een prachtig aandenken aan ons bijzondere verleden.

Rondleiding met gids

rij

Geniet van het wereldberoemde landschap tijdens een wandeling met een gids over de Zaanse Schans. Ontdek alles over oudhollandse ambachten zoals zeildoek weven in het wevershuis en kaas maken in de kaasboerderij.

itg

 de Zaanse Schans

 Navigatie-adres Schansend 7, Zaandam De verhalen van de ambachten brengen de tijd van de Zaanse maakindustrie tot leven. Deze rondleiding is te boeken vanaf 10 euro per persoon. Als groep boeken kan ook.

 hele jaar door. Informatiebalie 10 -17 uur  www.dezaanseschans.nl

> > > > > > > > >

er ij

> > > > > > > > > > >

 twitter.com/vrijetijdkrant

 facebook.com/vrijetijdkrant

DH M

itg

Over de Zaanse geschiedenis kunnen we urenlang vertellen, maar de verhalen komen pas echt tot leven wanneer je ze ziet, hoort, proeft en beweegt in een van de musea op de Zaanse Schans. Leer hoe grondstoffen verwerkt worden, hoe producten

ev e

Feiten & cijfers

itg

ev e

rij

Van een afstand zie je de wieken al traag draaien met uitgestrekte weilanden op de achtergrond. Een sereen beeld, maar in de molen wordt hard gewerkt. Het krakende, zwoegende hout en alle bewegende onderdelen in de buik van het gebouw vormen een indrukwekkend schouwspel waarin hout gezaagd wordt of olie, meel, specerijen en kleurstoffen gemalen worden. Klim via de spannende, smalle trappen naar het molendek voor een prachtig vergezicht en zie hoe de industrie zich in de wijde omgeving ontwikkeld heeft. Entreekaarten zijn verkrijgbaar via de kassa van de molens.

Zaanse Schans Card

De Zaanse Schans is genomineerd voor leukste uitje van Nederland! Elk jaar nomineert ANWB de leukste uitjes en dit jaar zijn wij genomineerd. Je kunt tot en met 1 november je stem uitbrengen. Stem op ons via www.dezaanseschans.nl

De molens

gemaakt worden en hoe men ze vroeger vervoerde. Bedien zelf de machine om chocola in zijn wikkel te verpakken of duik bij Museum Zaanse Tijd in de wereld van het horlogemaken. Wie meerdere musea wil bezoeken bespaart flink met de Zaanse Schans Card.

U itg ev er

ij U itg ev er

De Zaanse Schans heeft veel te bieden. Een bezoekje is dan ook zeker de moeite waard. De Zaanse Schans kunt u dagelijks bezoeken zonder ticket. Ook zijn sommige attracties gratis toegankelijk. De musea en de molens vragen wel een toegangsprijs.

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 9

U itg ev er ij

Park Lingezegen Mooi dichtbij!

M DH

Een ommetje door het groen, een fietstochtje met vergezichten of gewoon even een frisse neus halen. Wandelen langs akkers, velden en uiterwaarden? Genieten van een lekker Betuws product? Of liever actief met kano, skeelers of paard? In Park Lingezegen is ruimte voor natuur, cultuur, sport, kunst, erfgoed, landbouw en lekker eten. Voor elk wat wils en het ligt om de hoek! Juist nu is Park Lingezegen mooi dichtbij!

U itg ev er

Kijk op parklingezegen.nl voor alle eropuit-tips.

parklingezegen.nl Even voorstellen!

rij ev e itg

itg

ev e

Dit laten wij natuurlijk niet zomaar aan ons voorbij gaan. Daarom komen wij met een leuke KENNISMAKING ACTIE! Bent u benieuwd wat dit voor u betekend? kijkt u dan eens op onze facebook en/of Instagram pagina, om op de hoogte te blijven van mooie kapsels en leuke acties.

rij

Dit is Charissa! De nieuwe eigenaresse van AMI Kappers Arnhem-Centrum! Naast haar Filiaal in Ugchelen, is ze nu ook trotse eigenaar van haar tweede filiaal in Arnhem-Centrum.

Wij staan voor u klaar dus hopelijk tot snel bij Ami Kappers Arnhem-Centrum!

Weverstraat 24-25 6811 EM, Arnhem | 026-4432549

VACATURE

Uitstekende bonusregeling(en)

itg

Sport- en recreatiecentra (ook NOC*NSF) Evenementen en festiviteiten

€25.000 bonus op jaarbasis is voor onze toppers haalbaar

SOLLICITEREN? BEL OF MAIL 0314 - 375 883 |  vacature@mdh-uitgeverij Voor meer informatie kijk op: www.mdh-uitgeverij.nl

er ij

Theaters en schouwburgen Betaald voetbalclubs (o.a. N.E.C. Nijmegen en De Graafschap)

WIJ WERKEN ONDER MEER VOOR:

itg

(€1.600 - €3.500 per maand) Afhankelijk van jouw (eventuele) ervaring in de sales

en service ar kwaliteit Het adres wa rekend is!! nog vanzelfsp

16 - 40 UUR PER WEEK (NIJMEGEN)

TELEFONISCHE VERKOPERS Prima basissalaris

• • • Leerreparaties Workshops • geen voorrijkosten! • geen voorrijkosten!

• • • Leerreparaties ce Workshops • Malburgse Sluis 5c-5d • geen voorrijkosten! 6833 KA Arnhem Malburgse Sluis 5c-5d Tel. 442 11 82 6833(026) KA Arnhem Tel. (026) 442 11 82 www.vanden-akker.com www.vanden-akker.com

Vakmanschap Een meubelstoffeerder is een vakman! Meubelstoffering is vakmanschap en kunst ineen. Het is de grootste kunst om de verwachting van u als klant te overtreffen. Dat is precies ons doel.

16 - 40 uur per week

U itg ev er ij M DH

M DH

U itg ev er ij

vrijetijdagenda Heden t/m 29-11-20

Heden t/m 29-03-21

Heden t/m 31-05-21

Tentoonstelling â&#x20AC;&#x153;Vermoorde Kunstâ&#x20AC;? Museum Sjoel

Tentoonstelling Verborgen Brieven

Gezond eten en lekker sporten

Museum Het Pakhuis, Ermelo

Thuis via You Tube, Overal in Nederland

Museum Sjoel, Elburg

www.visitveluwe.nl

www.youtube.com/marloesoptimavita

Heden t/m 31-05-21

DIY Wijn thuisproeverij

Nederlands Militair Erfgoed: web-exposities

Thuis, Overal in Nederland

www.visitveluwe.nl Heden t/m 30-11-20

Openluchtexpositie Natuurcentrum Veluwe: Salman Ezzammoury

www.1001activiteiten.nl

www.nlme.nl/webexposities

Natuurcentrum Veluwe, Ede

www.visitveluwe.nl

Heden t/m 31-05-21

Ontdek thuis de wereld om je heen

Heden t/m 30-11-20

Beeld en Geluid bij je thuis

Thuis, Overal in Nederland

Tentoonstelling GĂźlay YÄąldÄąrÄąm

Thuis, Overal in Nederland

www.nemosciencemuseum.nl

www.beeldengeluid.nl

Bibliotheek Kronenburg, Arnhem Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 30-12-20

Vanuit je tuin: ontdek dieren en planten via Nature Today

Expositie â&#x20AC;&#x2DC;Barbie & Ken, al bijna 60 jaar een setjeâ&#x20AC;&#x2122;

Heden t/m 31-05-21

Find your Calm! Thuis via de app 'Calm', Overal in Nederland

www.rozet.nl

Heden t/m 31-12-20

Jeugdlab: Proefjes voor thuis Thuis, Overal in Nederland

www.umu.nl/museum-online

www.naturetoday.nl

Heden t/m 31-05-21

Films uit het filmtheater direct bij jou thuis!

Ontdek van Gogh bij je thuis

Thuis, Overal in Nederland

www.picl.nl

www.vangoghmuseum.nl

Heden t/m 31-05-21

www.visitveluwe.nl

www.calm.com

U itg ev er

Oude Ambachten & Speelgoed Museum, Terschuur

U itg ev er

Thuis, Overal in Nederland

Live meekijken in de natuur met De Hoge Veluwe wildcam

Online pubquiz

Heden t/m 31-12-20

Thuis, Overal in Nederland

Virtueel Museum Naturalis

Thuis, Overal in Nederland

www.upevents.nl/evenement

Naturalis bij je thuis, Overal in Nederland

www.naturalis.nl/virtueelmuseum

www.hogeveluwe.nl

Heden t/m 31-05-21

Live stream Publiekslezing Volkssterrenwacht Bussloo

Heden t/m 31-12-20

Cultura TV

Thuis, Overal in Nederland

Heden t/m 31-05-21

De lekkerste kookvideo's Thuis via You Tube, Overal in Nederland

www.cultura-ede.nl

www.youtube.com/Volkssterrenwacht

www.youtube.com/OhMyFoodnessNL

Heden t/m 31-12-20

Heden t/m 31-05-21

Leren Componeren

Online Serie Speelparadijs Monkey Town

Coronaproof een ander helpen

Thuis, Overal in Nederland

www.youtube.com/lerencomponeren

www.monkeytown.eu

www.nlvoorelkaar.nl

Heden t/m 28-02-21

Online Anne Frank Huis

KrĂśller-MĂźller Museum, Otterlo

Thuis, Overal in Nederland

Anne Frank Huis bij je thuis, Overal in Nederland

www.rijksmuseum.nl

www.annefrank.org/nl/museum

ev e

Opmaak:

Verspreiding:

Druk:

Redactie:

MDH Uitgeverij

Axender

Janssen Pers

MDH Uitgeverij, Rob van der Weijden, Lisa Mooijman

Informaticaweg 2, 7007 CP Doetinchem 0314 - 36 11 30 www.mdh-uitgeverij.nl

www.mdh-uitgeverij.nl

www.vrijetijdkrant.nl

030 - 755 69 30 kwaliteitsbeheer@axender.nl www.axender.nl

info@mdh-uitgeverij.nl

info@vrijetijdkrant.nl

Uitgeverij:

NB: Drukfouten voorbehouden. Evenementen en data zijn onder voorbehoud. De agenda wordt met veel zorg samengesteld, het is echter altijd mogelijk dat er wijzigingen plaats vinden of dat een evenement niet doorgaat. Kijk daarom altijd op de website van het evenement voor meer informatie. Vrijetijdkrant wijst elke aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect het gevolg is van een vermelding af.

Colofon

itg

ev e

itg

www.visitveluwe.nl

rij

Heden t/m 31-05-21

Het Rijksmuseum bij je thuis

rij

Heden t/m 31-05-21

KrĂśller-MĂźller Museum: Paint it Black

VERLEG JE GRENZEN twitter.com/vrijetijdkrant

facebook.com/vrijetijdkrant

DH M

itg

er ij

Herontdek het Marechausseemuseum in Buren

www.marechausseemuseum

Plaats gratis uw evenement op www.vrijetijdkrant.nl

pagina 11

U itg ev er ij

Heden t/m 31-05-21

#OndertussenopHetLoo

Lekker thuis puzzelen

Heden t/m 07-04-22

Thuis, Overal in Nederland

www.youtube.com/user/PaleishLoo

www.depuzzelmaker.nl

Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 25-04-22

Whatsapp escape sensatie

Online RadioQuiz - Met presentator

Kwartetspel Arnhem

Thuis, Overal in Nederland

Park Sonsbeek, Arnhem

www.escaperoomharderwijk.nl

www.radioworkshops.nl

www.visitarnhem.com

Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 25-04-22

Workshop leren woonaccessoires

90's Quiz @ Home

Memoryspel regio Arnhem

Thuis, Overal in Nederland

Musis, Arnhem

www.1001creatieveworkshops.nl

www.1001activiteiten.nl

www.visitarnhem.com

Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 25-04-22

Mauritshuis at home

Pop-up Tentoonstellingen

Doeboek regio Arnhem

Thuis, Overal in Nederland

Rijksmuseum van Oudsheden bij je thuis

Grote- of Eusebiuskerk, Arnhem

www.mauritshuis.nl/nl-nl

www.rmo.nl/tentoonstellingen

www.visitarnhem.com

Verse producten van de Groene schuur De Groene Schuur, Groessen

www.visitarnhem.com

Ontdek de treinwereld vanuit huis

Spelletje doen? Veluws memory!

Thuis, Overal in Nederland

Het Nationale Park de Hoge Veluwe, Otterlo

www.thuisinterieur.nl

www.spoorwegmuseum.nl

Heden t/m 31-05-21

Escaperoom voor thuis

Het Scheepvaart Museum bij je thuis

Spelletje doen? Veluws kwartet!

Thuis, Overal in Nederland

Het Nationale Park de Hoge Veluwe, Otterlo

www.fundustry.nl

www.hetscheepvaartmuseum.nl

www.visitveluwe.nl

Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 02-08-22

Stuur een kaartje naar eenzame ouderen

Leren mediteren Thuis via de app 'Stop, Breathe and

20 jaar Fantasieland: ga op speurtocht met de app

Thuis, Overal in Nederland

www.stopbreathethink.com

Mauritskazerne, Ede

https://cor.omapost.nl

www.visitveluwe.nl Heden t/m 02-06-22



Heden t/m 02-06-22

  

Heden t/m 31-05-21

Online workshop “Interieurplan maken”



Heden t/m 31-05-21

Huisdierenkliniek Huisdierenkliniek Hornstra

U itg ev er

D U EN D E

Heden t/m 31-05-21

M DH

U itg ev er ij

vrijetijdagenda

www.visitveluwe.nl Heden t/m 31-05-21

Heden t/m 31-05-21

Beleef Jul's en Julia's avonturen thuis Thuis, Overal in Nederland

Heden t/m 02-08-22

Ranking your Stars @ Home

Loop een Lunterse tegelroute met de gedichtenbundel

Thuis, Overal in Nederland

www.doenederland.nl

www.julianatoren.nl

The Read Shop Lunteren, Lunteren

www.visitveluwe.nl

Heden t/m 31-05-21 Heden t/m 31-05-21

Kennis Kids

rij

www.evenuit.com

Marathon Ede Akoesticum, Ede

ev e

www.heiderun.nl/marathon-ede

Beekzicht in beeld

Yoga at Home

Park van Beekzicht, Voorst

10-10-20

Thuis via You Tube, Overal in Nederland

www.visitveluwe.nl

Nationale handycap toernooi

Nationale handycap toernooi, Putten

Heden t/m 02-01-22

Tentoonstelling 'Heb je een vuurtje voor mij?'

Thuis, Overal in Nederland

Nederlands Openluchtmuseum, Arnhem

www.youtube.com/user/ZaansMuseum

www.visitarnhem.com

Rondleiding Burg Bieren, Ermelo

er ij

itg

DH M

DH M pagina 12

twitter.com/vrijetijdkrant

Rondleiding Burg Bieren www.burgbieren.nl

“Als de bal ophoudt met rollen”

10-10-20

Het Zaans Museum bij je thuis

www.youtube.com/yogametmilou

itg

Heden t/m 31-05-21

itg U DH ZEE VOL VERHALEN

10-10-20

www.youtube.com/kenniskids Heden t/m 14-07-21

Heden t/m 31-05-21

Duik in de

Thuis, Overal in Nederland

rij

Thuis, Overal in Nederland

ev e

Maffia Moord Complot

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR

facebook.com/vrijetijdkrant

WWW.JOHANUITVAARTZORG.NL

06 10 12 22 05 DAG EN NACHT BEREIKBAAR

Plaats gratis uw evenement op www.vrijetijdkrant.nl

Gruttersplein, Epe

www.smakelijkepe.nl

24-10-20

07-11-20

Wildarena de Witte Hoogt in het Speulderbos

Platenbeurs Variaworld

Wildarena de Witte Hoogt in het Speulderbos

www.indebuurt.nl/arnhem

M DH

Smakelijk Epe

U itg ev er ij

U itg ev er ij M DH

10-10-20

regio Veluwe De Markt, Arnhem

www.staatsbosbeheer.nl/wittehoogt 08-11-20

10-10-20 t/m 05-04-21



Kröller-Müller Museum: Staging Silence

24-10-20 t/m 19-12-20

Kröller-Müller Museum, Otterlo

Wildspeurtocht

Wandelexcursie Hoge Veluwe en Tweede Wereldoorlog

www.visitveluwe.nl

Parkeerplaats Gortel, Emst

Parkeerplaats Kemperbergweg, Arnhem

www.visitveluwe.nl

www.hogeveluwe.nl

www.bijenhuis.nl

14-10-20 29-10-20

14-11-20

Herfstmobiel maken, Ermelo

Meere-orgelconcert door Erwin Wiersinga

Koppeltoernooi MGV De Veluwe

www.schapedrift.nl

Grote Kerk Epe, Epe

MGV De Veluwe, Putten

17-10-20 t/m 18-10-20

31-10-20

14-11-20

Hoge Veluwe Wilde Weken

Open deur 'De wilde eend'

Rondleiding Burg Bieren

Het Nationale Park de Hoge Veluwe, Otterlo

Open deur 'De wilde eend', Ermelo

Rondleiding Burg Bieren, Ermelo

www.nmpermelo.nl

www.burgbieren.nl

U itg ev er

www.hogeveluwe.nl



17-10-20

Paddenstoelenwandeling Paddenstoelenwandeling, Ermelo

www.schapedrift.nl

01-11-20

14-11-20

Herfstwandeling Herfstwandeling, Ermelo

2 tegen 2 Minigolftoernooi bij Terra Nova

www.schapedrift.nl

Terra Nova, Putten

www.terranova-putten.nl

Tijgerforelweek

Jachthoornblazers De Overlopers

14-11-20 St. Martinuskerk, Bussloo

17-10-20 t/m 28-03-20

01-11-20

Kröller-Müller Museum: Twee fotoseries van Sigmar Polke

Speuren naar sporen

14-11-20

Park Paviljoen, Otterlo

Bennekomse Bosloop

 06-83550908

www.hogeveluwe.nl

Prins Hendrikweg, Bennekom

www.daamsinstallatietechniek.nl

www.visitveluwe.nl

Kröller-Müller Museum, Otterlo

vrijetijdagenda Voor de leukste evenementen bij jou in de regio

www.visitveluwe.nl

01-11-20

04-11-20

20-11-20

Vakkanjers LIVE

Zwientje Kieken

Omnisport, Apeldoorn

Floor Brasserie Lounge, Epe

www.omnisport.nl

www.brasseriefloor.nl

ev e

rij

Ruïne Batenburg, Batenburg

www.visitveluwe.nl

22-10-20 t/m 24-10-20

itg

Modelspoorshow Modelspoorshow, Nunspeet

www.dedrijfstang.nl

VOOR UW UNIEKE EVENEMENT? EVENEM ENT? Meld het aan op onze site!

vrijetijdkrant.nl

05-11-20

21-11-20

Vakkanjers LIVE

Intocht Sint Nicolaas in Doornspijk

Omnisport, Apeldoorn

Intocht Sint Nicolaas in Doornspijk, Doornspijk

www.omnisport.nl

www.oranjeverenigingdoornspijk.nl

07-11-20

21-11-20

Hoge Veluwe Wilde Weken

Struinen en Hubertus

Krissendag

Het Nationale Park de Hoge Veluwe, Otterlo

Park Paviljoen, Otterlo

Museum Bronbeek, Arnhem

www.hogeveluwe.nl

www.visitarnhem.com

GRATIS PROMOTIE

rij

Kasteelse Klusjes Klaren

Galerie de Statenhoed, Twello

www.hogeveluwe.nl

De Geheimen van Vermeer

ev e

21-10-20

Jachthuis Sint Hubertus, Hoenderloo

“De Antistollingspas geeft me een veilig gevoel”

itg

www.culihoppen.nl

15-11-20

Culibiken Ermelo - Wild over de Veluwe, Ermelo

Jachthuis Sint Hubertus Kinderrondleiding

Culibiken Ermelo - Wild over de Veluwe

18-10-20

24-10-20 t/m 25-10-20

INSTALLATIETECHNIEK

Oboe virtuosi

www.hogeveluwe.nl

Marchantplein (centrum van het Park), Otterlo

smallert.nl/evenement/tijgerforelweek

Gezinspark 't Smallert, Emst

DAAMS

01-11-20

17-10-20

U itg ev er

Herfstmobiel maken

Volg ons ook op

Computerproblemen ?

www.antistollingspas.nl twitter.com/vrijetijdkrant

facebook.com/vrijetijdkrant

itg

er ij

Computer versnellen en beveiligen Draadloos netwerk : overal WiFi in huis Printproblemen oplossen Email instellen op PC en smartphone Expert Apple-computers en tablets Verkoop computers-op-maat Voor particulieren en bedrijven

06 – 180 868 14

itg

VRAAG GRATIS AAN

► ► ► ► ► ► ►

Wij lossen uw probleem op

Plaats gratis uw evenement op www.vrijetijdkrant.nl

pagina 13

Kerstbomen U itg ev er ij

U itg ev er ij

De Sleutel- en Slotenspecialist

Nu zelf uw boom uitzoeken (reserveren) en wanneer het u uitkomt, vers gezaagd ophalen.

B. BOSMAN

M DH

Puur Natuur Kerstboom, onbespoten!!

Meer dan 50 jaar vakkennis en ervaring   inbraak-, beveiligingspecialist   plaatsen en repareren van alle sloten

door eigen buitendienstservice

  alle soorten sleutels   autosleutels, ook op

Nordmann Spar Spargel Derksen

GRATIS

Alter Beeker Weg 80, 46446 Emmerich- Elten (D) (A3, afrit Elten)

Glühwein Europese Locksmith Organisatie

Tel.: 0049 28 28 2381 / Mob.: 0172 7547929 Dagelijks van 09.00 tot 18.00 uur

Elke zaterdag en zondag 2e, 3e en 4e adventweekend

codenummer, ook met chip (wegrijblokkering)

Chimpansee Macario

U itg ev er

Nederlands Sleutel- en Slotenspecialisten Gilde

  brandkasten en kluizen   toegangscontrolesystemen   electronische deursloten

Nieuw

Autosleutelbehuizingen met afstandsbedieningen voor de auto Voor meer informatie zie www.bosmansleutels.nl

We troffen chimpansee Macario zwaar ondervoed en doodsbang aan. Nu is hij de stoere bink van zijn groep. Red dieren als Macario.

Johan de Wittlaan 19, Arnhem | Tel. (026) 442 12 47 www.bosmansleutels.nl

Word donateur

WWW.AAP.NL

rij ev e

itg

Chirurgie Er kunnen veel redenen zijn waarom uw dier moet worden geopereerd. Of het nu gaat om een routineoperatie, zoals een sterilisatie of castratie of om een knieoperatie; uw dier is bij ons in goede handen en wordt de grootst mogelijke zorg behandeld.

Echograﬁe Echografie, ook wel echoscopie genoemd, is een techniek die gebruik maakt van geluidsgolven die zich door het lichaam verplaatsen. Deze techniek is ongevaarlijk voor het dier en stelt ons in staat om, onder andere organen in beeld te krijgen

itg

Bloedonderzoek Regelmatig bloedonderzoek zorgt er tevens voor dat we een betere controle van de lichamelijke toestand van uw dier hebben. Meestal kunt u wachten totdat het onderzoek klaar is, om daarna met uw dierenarts de resultaten te bespreken.

ev e

rij

Huisdierenkliniek Hornstra Arnhem

www.dedierenarts.nl

Van Lawick van Pabststraat 38 | 6814 HJ Arnhem | T: 026 202 3058 | E: info@dedierenarts.nl

VERBORGEN IK WIL SCHATTEN OERRR

itg www.allegoedsvakanties.nl

Meld je aan op OERRR.nl

0318 - 48 51 83

Nooit te oud voor vakantie!

itg

Vraag kosteloos onze brochure aan:

er ij

VAKANTIES VOOR OUDEREN

è è glas-, schilders- & onderhoudsbedrijf

è è è è è è è

U itg ev er ij

è è è è è è è

U itg ev er ij

vakmensen voor: schilderwerk totaal onderhoud beglazing wandafwerking behangen gevelreiniging vloeren

M DH

è SINDS 1919 vakmensen voor: è è è schilderwerk è Rinaldostraat 12 - Dieren è Rinaldostraat 12 • Dieren • Tel. 0313 41 43 95 • www.vdveenschilders.nl • info@vdveenschilders.nl è totaal onderhoud è

Kun jij reanimeren?

Mulder Arnhem accountancy & advies verzorgt de samenstelling van jaarrekeningen en belastingaangiften, de geautomatiseerde verwerking van salarissen en administraties. Ook voor adviezen op fiscaal en bedrijfseconomisch terrein kunt u bij ons terecht.

U itg ev er

> Deskundig

> Professioneel > Accuraat

U itg ev er

Kennis van zaken.

> Enthousiast

MULDER arnhem

Red levens in jouw buurt. Meld je aan op hartstichting.nl/reanimatie

accountancy & advies

Kronenburgsingel 60-21 I 6831 GX Arnhem I Postbus 30063 I 6803 AB Arnhem Telefoon 026 - 323 33 43 I E-mail info@mulderarnhem.nl I Website www.mulderarnhem.nl

Remco Kluck rij

ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

Sta op met gemak in Duiven Betaalbare en goed onderhouden tweedehands sta op stoelen met garantie

DH M

Bescherm de natuur in Nederland! Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

bezorging en haal- en brengservice rondom Duiven

itg

er ij

Gratis

t Holland 51 A | 6921 GX Duiven | Tel. 06 - 518 21 098 info@staopmetgemak.nl | www.staopmetgemak.nl KvK 65745078

U itg ev er ij

M DH

‘We kunnen samen uw wensen, kosteloos en vrijblijvend, bespreken en vastleggen. In Vitesse stijl, in eigen tuin, groots of heel intiem. Er is veel mogelijk, niets is vastomlijnd.’ Francine Oldenhuizing

Een afscheid is een bijzonder moment in het leven. Een uiting van liefde, zorg en respect, het begin van een dierbare herinnering. U kunt altijd bij mij terecht, ongeacht of en waar u verzekerd bent.

info@estia-uitvaarten.nl | estia-uitvaarten.nl | Arnhem

U itg ev er

06-438 770 77

rij

www.estia-uitvaarten.nl ev e

itg U DH M

itg

ev e

WORD STAMCELDONOR Voor patiënten met o.a. leukemie die een stamceltransplantatie moeten ondergaan betekent een passende donor een laatste kans op leven.

er ij

Jij kunt die match zijn!

itg

STAMCELDONOR.NL M

itg

Meld je aan via

Ingrediënten (4 p.)

U itg ev er ij

750 gr. magere runderlappen of kalfssukade 1 grote ui

M DH

1 liter runderbouillon 2 1/2 dl. rode wijn 2 laurierbladen 2 teentjes knoflook 3 kruidnagels 2 el. tomatenpuree 50 gr. roomboter scheut azijn

RECEPT

Dit recept komt van:

U itg ev er

peper en zout

Stoofvlees met gegrilde herfstgroente hoofdgerecht

Bereid aan het einde de ovenfrietjes, aardappels of aardappelpuree en haal de deksel van de braadpan. Zet het vuur tegen het einde wat hoger

rij ev e itg U DH M ev

Haal voor het serveren de takjes rozemarijn, de steranijs en de laurierbladen eruit. De rozemarijn naaldjes zijn er inmiddels afgekookt en kan je lekker in je stoofpannetje laten zitten.

 facebook.com/vrijetijdkrant

DH M  twitter.com/vrijetijdkrant

zodat het vocht in de pan goed in kan dikken en je een lekkere saus over houdt.

itg

Schep tijdens het sudderen alles af en toe goed om zodat het niet aankoekt aan de bodem. Hou in de gaten of er nog genoeg vocht in de pan zit, giet er anders een beetje water bij of nog lekkerder een beetje bouillon.

er ij

Giet nu het flesje herfstbock erbij en breng alles aan de kook. Zodra het begint te borrelen draai je het vuur zachter zodat het nog net een beetje pruttelt. Doe de laurierbladen, takjes rozemarijn, de in blokjes gesneden ontbijtkoek en de steranijs erbij en doe de deksel op de pan. Laat alles minimaal twee uur sudderen, het liefst nog een uurtje langer.

itg

Pel de uien en de teentjes knoflook. Halveer de uien en snijd in halve ringetjes, snij de knoflook zo fijn mogelijk. Verhit de roomboter in de braadpan tot deze volledig is gesmolten en bak de ui en knoflook hier kort in aan. Doe het vlees erbij en bak

aan alle kanten bruin, schep regelmatig even om. Snij intussen de bospeen in kleine stukjes, de rode paprika in reepjes en de champignons doormidden. Grote champignons kan je eventueel in vieren snijden. Doe de gesneden groenten in de braadpan en bak een paar minuten mee terwijl je alles goed door elkaar schept. Snij de ontbijtkoek intussen in kleine blokjes.

rij

ev e

itg

Dep de sukadelappen droog en snij daarna in blokjes. Doe het vlees in een mengkom en breng op smaak met peper en zout. Doe er een paar snufjes bloem bij en schep alles goed om zodat het vlees met de bloem wordt bedekt.

4 personen

Bereidingswijze Zet vast een flinke braadpan op laag vuur zodat de bodem goed warm kan worden.

20 minuten + 120 minuten stoven

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 17

U itg ev er ij M DH

Overbetuwe

U itg ev er

of l 0488-440304 Meer info? Be enoverbetuwe.nl undig osk erl w.v ww 74, Zetten es Hoofdstraat ku ee ur locati Meerdere spr

Pretecho bu re Schuytgraaau f

Meer info ? Bel 0850655705 of www.pret ec Zuidpoort, ho-schuytgraaf.nl Wassenaar weg 40

rij ev e

itg

Wat denkt u van een uitstap in de regio: ten zuiden van Hannover ligt het kasteel Marienburg. Het prachtige huis der Wel-

U vindt nog veel meer suggesties op

www.visit-hannover.com/en Onze tip: op deze website kunt u ons belevenispakket voor gezinnen boeken.

er ij

Dit is slechts een greep uit de mogelijkheden voor uw perfecte vakantiedagen in de regio Hannover.

ev itg U DH M

De wereld rond en dat in één dag? De Avonturen Zoo van Hannover met zijn 7 liefdevol vormgegeven themawerelden betovert jaarlijks talrijke bezoekers. Tip: op een boottochtje over de Zambezi bevindt u zich vlakbij de nijlpaarden, neushoorns, ﬂamingo’s en pelikanen. En mis zeker niet een bezoek aan de baby ijsbeer.

itg

op de stoep langs 36 bezienswaardigheden in de binnenstad. De tocht langs de Rode Draad kunt u vanzelfsprekend ook combineren met even gezellig winkelen. De Bahnhof- en Georgstraße behoren tot de langste en populairste winkelstraten van Duitsland. In de oude binnenstad kunt u door middeleeuwse straatjes wandelen en ontspannen bij de oevers van de Leine of in een van de talrijke cafés en restaurants. Als u in Hannover bent, mag een bezoekje aan de Herrenhäuser Gärten (Tuinen van Herrenhausen) zeker niet ontbreken. Hier kunt u namelijk prachtige tuinkunst bewonderen. De Großer Garten (Grote Tuin) is een van de mooiste baroktuinen van Europa.

U kent Hannover nog niet? De highlights van de stad kunt u goed verkennen tijdens een hop-on-hop-oﬀ-stadsrondrit in een dubbeldekker bus. De bus vertrekt woensdag t/m zondag bij de Tourist Information. Of ga op eigen houtje op sightseeing. De Rode Draad loopt over een traject van 4200 meter als rode lijn

ven lijkt wel een sprookjeskasteel. Of wilt u liever wat meer beweging? Dan is een wandeling in de Deister-bergketen precies wat u nodig hebt. En ook een ﬁetstocht door het natuurpark Steinhuder Meer is heel fascinerend. Het Steinhuder Meer is namelijk een van de grootste binnenwateren van Nedersaksen. Misschien heeft u ook wel zin in een boottochtje naar de eilandvesting Wilhelmstein. Daarna kunt u in het vissersdorpje Steinhude weer op krachten komen met een lekker broodje paling.

Beleef spannende, maar tegelijk ontspannen vakantiedagen in de regio Hannover. De groene hoofdstad van de Duitse deelstaat Nedersaksen en de omliggende regio bieden heel wat diversiteit en afwisseling. Prachtig landschap met ﬁets- en wandelroutes, perfecte tuinkunst, shoppingplezier, indoor-recreatie, de spectaculairste zoo van Duitsland en heel wat cultuur liggen te wachten om te worden ontdekt. Lekker dichtbij en makkelijk met de auto of trein te bereiken.

‘s Avonds biedt het GOP eersteklas variétéplezier. Onze tip tijdens de herfstvakantie: één kind t/m 14 jaar gratis onder begeleiding van een betalende volwassene. Of u kunt zich een avondje vermaken in een van de talrijke (nieuwe) restaurants en bars.

in Hannover

Perfecte vakantiedagen

itg

ev e

rij

DierenLot.nl

U itg ev er ij

M DH

Film tips: Nu te zien in de bioscoop The War with Grandpa (2020) SPEELDUUR: 98 minuten

The Secret: Dare to Dream (2020)

GENRE Familie / Komedie

SPEELDUUR: 106 minuten

geregisseerd door Andy Tennant met Katie Holmes, Josh Lucas en Jerry O'Connell

De 10-jarige Peter vindt het leuk om te horen dat zijn grootvader, wiens vrouw pas overleden is, bij hem thuis komt wonen. Er is echter wel één groot minpunt: opa is slecht ter been en kan dus niet in de gastenkamer verblijven, want deze is op zolder. Opa zal nu in Peters kamer slapen en het jongetje wordt naar de zolder verdreven. En dus besluit Peter zijn opa de oorlog te verklaren, door hem tot last te zijn met irritante listen. Helaas voor Peter blijkt opa ook een bedreven grappenmaker, die niet zonder slag of stoot met zich laat sollen.

Miranda Wells is een hardwerkende weduwe die er moeite mee heeft om haar drie kinderen alleen op te voeden. Een krachtige storm brengt een grote uitdaging en een mysterieuze man, genaamd Bray Johnson, in haar leven. In slechts een paar dagen zorgt de aanwezigheid van Bray ervoor dat haar gezin weer opbloeit. Maar Bray heeft een geheim en dat kan ervoor zorgen dat alles verandert..

DH M

TRAILER

U itg ev er

geregisseerd door Tim Hill met Robert De Niro, Oakes Fegley en Christopher Walken

TRAILER

GENRE Drama / Romantiek

Blockbuster Tenet nu te zien in de bios: GENRE Sciencefiction / Actie

TRAILER

ev e

rij

geregisseerd door Christopher Nolan met John David Washington, Robert Pattinson en Elizabeth Debicki

rij

SPEELDUUR: 150 minuten

itg

Een geheim agent maakt deel uit van een team dat een derde wereldoorlog moet voorkomen. Ze moeten de wereld zien te redden van de ondergang, reizend door een schemerwereld van internationale spionage. Een belangrijk onderdeel van de operatie is het mysterieuze sleutelwoord Tenet.

Deze pagina is mede mogelijk gemaak t door

www.moviemeter.nl

er ij

STALEN DEUREN

 twitter.com/vrijetijdkrant

 facebook.com/vrijetijdkrant

U DH

www.brinkdesignstaal.nl

Jansplein 2, Arnhem, 026-445 56 22

www.cafe-sintjan.nl

itg

Welkom bij eetcafé Sint Jan! Het leukste en lekkerste eetcafé van Arnhem.

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 19

U itg ev er ij rij ev e itg U M

itg

ev e

rij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH DH M

OP AVONTUUR IN OERRR Kom mee naar buiten, ontdek de natuur en beleef de mooiste avonturen met OERRR! Voor € 1,25 per maand krijgt je: • elk seizoen nieuwe kaarten van OERRR • een welkomstcadeau • korting op activiteiten in de natuur

DH M

itg

er ij

MELD JE AAN OP OERRR.NL

U itg ev er ij M DH

U itg ev er ij M DH U itg ev er

U itg ev er

Speel een spelletje M

Bord- en gezelschapsspellen zijn dit jaar populairder dan ooit! Dat is natuurlijk niet voor niets. Weken achtereen zaten we thuis, en wat is er dan leuker om een spelletje op tafel te leggen? De tijden van thuis blijven zijn wel voorbij, maar de populariteit van de bord- en gezelschapsspellen wordt er niet minder om. Daarom hebben we weer een paar leuke spellen voor je op een rijtje gezet. Echt aanraders!

Ticket To Ride

Qwixx – dobbelspel

30 Seconds!

vanaf 2 spelers

vanaf 3 spelers

Claim je route

Gooi de dobbelstenen Wanneer een speler aan de beurt is gooit hij alle dobbelstenen. Toch is het niet alleen de beurt van die ene speler! Alle andere spelers mogen deze worp ook benutten door getallen op hun scorekaartje aan te kruisen. De gooiende speler mag 2 acties toepassen in zijn of haar beurt, de rest van de spelers maar 1 actie. Het aantal kruisjes dat je kunt zetten zal uiteindelijk je score bepalen. Voor dit spel zijn diverse uitbreidingen of aanvullingen te verkrijgen.

itg

ev e

rij

Een pijlsnel bordspel voor teams en grotere groepen. Het ideale spel voor een familiedag, teamuitje, of een gezellige avond met vrienden. Er zijn verschillende variaties en uitbreidingen te verkrijgen.

Snel, sneller, snelst

Per team omschrijft 1 iemand begrippen die geraden moeten worden door de rest van het team. Er staan 5 begrippen op een kaartje. Raad er zoveel mogelijk binnen 30 seconden, dit bepaalt namelijk ook hoeveel vakjes je vooruit mag op het speelbord. Niet nadenken dus, meteen roepen! 30 Seconden zijn zo voorbij! Alleen een worp met de dobbelsteen kan nog verandering brengen in het aantal vakjes dat je vooruit mag op het bord. Het team dat het eerst de finish bereikt wint! Een hilarisch spel dat gegarandeerd plezier brengt. Wat kun jij allemaal omschrijven in 30 seconden?

U M

Puzzelen

2 - 5 spelers

 twitter.com/vrijetijdkrant

+/- 60 min

 facebook.com/vrijetijdkrant

Tactiek Puzzelen

Vanaf 8 jaar

itg

Tactiek

Geluk

itg

Vanaf 8 jaar

2 - 5 spelers +/- 15 min

Geluk

Per trein reis je over het continent en probeer je treinroutes te leggen. Deze routes kun je claimen als je de juiste kaartcombinaties kunt spelen. Er zijn diverse plotwendingen mogelijk waardoor het spel spannend blijft tot de laatste speelronde. De speler die de meeste punten weet te verdienen met het leggen van zijn of haar routes wint het spel!

Een spelletje spelen dat geen uren duurt, niet moeilijk is maar waar wel spanning en tactiek in zit? Dan is Qwixx het ideale spel! Een eenvoudig spel dat je met 2 tot 5 personen kunt spelen. Het bestaat uit 6 dobbelstenen en een scorekaartje. Meer niet! Het is in 1 minuut uitgelegd en een spelletje kan tussen de 10 tot 20 minuten duren.

er ij

itg

ev e

rij

Dit bordspel heeft een enorme boost gekregen in populariteit. De spelregels en -uitleg lezen is een must, maar alleen lezen is af te raden. Speel even een proefspel. Het is niet moeilijk te leren en na 1 proefpotje heb je het ook echt onder de knie en dan kun je helemaal los! Het basisspel heet Ticket To Ride Europe, maar inmiddels zijn er diverse uitbreidingen te verkrijgen. Je raakt niet snel uitgespeeld omdat er veel verschillende scenario’s mogelijk zijn.

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

Geluk Kennis Interactie

Vanaf 12 jaar 3 - 24 spelers +/- 30 min

pagina 21

wij ontzorgen u en nemen alle communicatie Zodat u 1 aanspreekpunt heeft, en u ook van kosten zijn en de planning is, zodat u niet voo Van Beek interieurs werkt met vaste partijen het gevraagde eindresultaat behaald zal word

M DH

Een stoker die zo stookt en een ABCAT houtrook katalysator (zelfde idee als in de auto) gebruikt kan nog schoner stoken. Op de meeste kachels is die achteraf te monteren.

Als je een houtkachel stookt doe het dan goed. Maar hoe weet je of je goed stookt? Volg de cursus “stoken zonder overlast” . Aanmelden kan via info@skantiek.nl. Van te voren zeggen veel cursisten “ik stook best goed maar kan vast wel wat leren”. Na het volgen van de cursus zeggen ze “dat viel best tegen, ik heb een hoop geleerd”. Dat zit altijd op minder overlast en minder emissie van schadelijke stoffen. De belangrijkste punten om goed te stoken.

Projecten groot of klein, nieuwbouw of bestaande woning wij ontzorgen u en nemen alle communicatie en afstemming voor u waar. Zodat u 1 aanspreekpunt heeft, en u ook van te voren weet wat de kosten zijn en de planning is, zodat u niet voor verrassingen komt te staan.

Van Beek Interieurs - Maatwerk meubilair Voorthuizen 06- 53 21 90 10 info@vbinterieurs.nl Van Beek Interieurs kan www.vbinterieurs.nl

Afhankelijk van de kachel kan er zomaar een factor 200-300, qua schadelijke emissie, tussen goed of slecht stoken zitten!

Van Beek interieurs werkt met vaste partijen zodat we er zeker van zijn dat het gevraagde eindresultaat behaald zal worden.

Moeilijk te leren? Dat valt erg mee maar je moet het wel een keer goed uitgelegd krijgen. Op de cursus “stoken zonder overlast” of door het stookbrevet te gaan halen, In het stookbrevet leert je in 2 avonden alles over goed stoken in de houtkachel en wat daar voor nodig is. Als je een houtkachel stookt, doe het dan goed!

- Timmer werkzaamheden - Loodgieters en elektrotechnische installatie - Stukadoors en schilders werkzaamheden - Vloerafwerking - Maatwerk meubilair

Blanksma Klokken

Vloerafwerking.

uw complet

Van Beek Interieurs Voorthuizen 06- 53 21 90 10 info@vbinterieurs.n www.vbinterieurs.nl Benieuwd wat we voor u kunnen beteken Benieuwd wat we voor u kunnen beteken kijk op onze website voor de mogelijkheden kijk op onze website voor de mogelijkheden of of neem vrijblijvend contact met ons op.

neem vrijblijvend contact met ons op.

Sta op met Gemak op t Holland 51 a in Duiven: Al jaren een begrip in de regio.

Zoekt u een klokkenmaker voor uw kapotte klok? Dan kunt u bij mij Bouke Blanksma / Blanksma Klokken terecht in Arnhem. Ik ben een gediplomeerd uurwerkmaker en uurwerkrestaurator (Vakschool Schoonhoven) en heb sinds mijn jeugd een passie voor antieke klokken met een mechanisch uurwerk.

werkzaamhe

U itg ev er

1 Gebruik goed droog hout ( max 15% vocht, koop een vochtmeter) 2 Kloof hout goed, niet te dik (7-8cm max)

U itg ev er ij

3 Steek de kachel aan via de Zwitserse methode (https://bewuststoken.eu/houtkachelaansteken-de-zwitserse-manier-van-stoken/) 4 Zorg voor voldoende lucht (knijp de kachel niet) 5 Volg het stookalert (https://www.rivm.nl/ stookalert)

Van Beek Interieurs kan uw complete woning voor uen verzorgen. - inrichting Stukadoors schilders

De warmte, de gezelligheid, weg dromen in dansende vlammen van de houtkachel, wie wil dat niet? Nou, als je niet goed stookt zullen uw buren, uw buurt, denken “Wij!”.

Van Beek interieurs regelt de volledige afbouw en restylen van uw woning.

M DH

U itg ev er ij

Verbouwen of verhuizen? De houtkachel stoken met - Timmer werkzaamheden - Loodgieters en elektrotechnische ins overlast, dat wil toch niemand?

Remco Kluck al jaren bekend van zijn betaalbare en zeer goed onderhouden tweedehands sta op stoelen met garantie. Doordat de ouder wordende mens steeds langer zelfstandig moet blijven wonen kan een sta op stoel een goed, onmisbaar hulpmiddel zijn. Uiteraard kan men een nieuwe stoel aanschaffen van circa € 3.000,00 , bij ons kunt u terecht voor gemiddeld € 600,00. Bij ons kleinschalig familiebedrijf vindt u een wisselende voorraad zeer goed onderhouden sta op stoelen met garantie. Deze stoelen van de merken Fitform en Doge zijn volledig gereinigd, nagekeken en verkeren in bijna nieuw staat.

Belt u mij gerust vrijblijvend voor een afspraak 026- 4438744 of 06-14147717 of bezoek mijn website www.blanksmaklokken.nl Ik werk uitsluitend op afspraak.

• door vaste kosten van huisvesting, transport en personeelsbezetting laag te houden en scherpe inkoop kunnen we onze stoelen voor een lage prijs aanbieden

Voor reparatie, onderhoud en reiniging van uw stoel kunt u terecht bij ons bedrijf.

Graag tot ziens bij Sta op met Gemak op ’t Holland 51 A te Duiven. www.staopmetgemak.nl info@staopmetgemak.nl

rij

ev e

itg

06-51821098

itg

Na enige jaren als jurist te hebben gewerkt, miste ik het Spaans erg. Mijn doel van de studies was immers om het juridische met het Spaans te combineren. Toen ontstond het idee om als zelfstandig vertaler te gaan werken. Daarvoor heb ik eerst mijn diploma aan de ITV-Hogeschool te Utrecht behaald. Veel particulieren weten mij te vinden voor de vertalingen van geboorteakten, diploma’s,

Heeft u een vertaling Spaans-Nederlands of Nederlands-Spaans nodig? Neemt u vooral contact met mij op!

DUENDE

er ij

Wil jij ook zo’n leuke baan als Floortje? Wij zijn op zoek naar mensen zoals zij. Enthousiaste medewerkers begeleiding met passie voor werken in de ggz. Kijk op: ribwavv.nl/werken-bij voor onze vacatures of mail direct je cv naar Sonja Hutten: s.hutten@ribwavv.nl.

echtscheidingsconvenanten etc. Indien nodig haal ik ook een Apostille (extra waarmerking van de Rechtbank) voor hen. Het persoonlijke contact met de mensen is fijn, omdat je toch veel in je eentje werkt.

Floortje, medewerker begeleiding: “Het werken bij RIBW Arnhem & Veluwe Vallei vind ik super. Het is heel afwisselend werk en vraagt veel verantwoordelijkheid. Zo roosteren mijn collega’s en ik onze eigen diensten in. Daarnaast draai ik slaapdiensten en werk ik graag in het weekend. Een bewuste keuze, want mijn vriend werkt dan ook. Samen zijn we op maandag en dinsdag vrij.” Meestal begin

Tijdens die training leren cliënten om voor zichzelf en hun huis te zorgen. Je maakt het proces van mensen mee van begin tot eind. De stappen die ze zetten vind ik mooi om te zien.”

Een lang verblijf als kind in Zuid-Amerika heeft de liefde voor de Spaanse taal bij mij gewekt. Ik volgde de twee studies Spaanse Taal- en Letterkunde en Rechtsgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit Utrecht.

itg

ik mijn dag met rapportages lezen van de voorgaande dag en kijk ik in de zorgagenda. We starten vervolgens met een medicatieronde. In de middag ga ik verder met mijn individuele afspraken. Zo doe ik bij een cliënt bijvoorbeeld huiskamertraining.

Mensen met een psychische kwetsbaarheid begeleiden om weer betekenisvol mee te doen in de maatschappij: dat is waar RIBW Arnhem & Veluwe Vallei voor staat. In onze specialistische begeleiding werken we samen met de cliënt. Waarbij de kracht, de regie en het duurzaam herstel voorop staan. Ons werk doen we bij voorkeur bij cliënten thuis of, indien nodig, in een beschermde woonomgeving. Mede dankzij onze begeleiding krijgen mensen weer grip op hun leven. Waarbij ons motto is: zijn wie je bent.

Duende Vertalingen vertaalt voor u!

Mensen met een psychische kwetsbaarheid begeleiden om weer betekenisvol mee te doen in de maatschappij:

itg

ev e

rij

Waarom een sta op stoel kopen bij Sta op met Gemak ? • eerlijke, transparante en vriendelijke werkwijze • ruime keuze in kleur, materiaal en breedte

vrijetijdpuzzel

Woordzoeker

Najaar

HOOFDPRIJS 4X ARRANGEMENT VOOR 2 PERSONEN BIJ CITYDEN UP, CITYDEN THE GARDEN OF CITYDEN AMSTERDAM WEST

• KACHEL

• MUTS

• VERWARMING

• PADDENSTOELEN

• VOGELTREK

• KNUS

• REGEN

• WAAIEN

• DAUW

• KORTERE DAGEN

• SCHEMERLAMP

• WARME KLEUREN

• HERFSTKOU

• KOUD

• SFEER

• WARME WIJN

• INKTZWAM

• LEVERTRAAN

• SPINNEN

ij U itg ev er

T.W.V. € 450,-

• KALE BOMEN

• CHRYSANTEN

Het arrangement is inclusief: • Cocktail in onze bar. • 2 overnachtingen in een appartement voor twee personen. • 2x een ontbijt. • 1 dag fietshuur. • 25% korting op diner tijdens het verblijf.

De overgebleven letters vormen de oplossing.

MAAK 10X KANS OP 2 KAARTJES AVONTURENPARK HELLENDOORN

MAAK 1X KANS OP EEN PHILIPS LED-TV

Het leukste pretpark voor een dagje weg! Verscholen in de bossen liggen ruim 30 topattracties, mooie shows en avontuurlijke evenementen op u te wachten.

Ga helemaal op in de superieure beeldkwaliteit en het geweldige geluid bij elke gelegenheid. Deze TV uit de Performance-serie zorgt dat al uw entertainment er geweldig uitziet en heeft Ambilight voor een unieke, meeslepende ervaring.

ev e

itg

ev e

rij

Ultraslanke 4K UHD LED Smart TV 139 cm (55”) met driezijdig Ambilight

rij

10 keer: 2 kaartjes voor Avonturenpark Hellendoorn

• APPELS

U itg ev er

• APPELPLUK

M DH

Puzzel mee en win leuke prijzen!

U itg ev er ij

0909-5010594

M DH

DOE MEE EN BEL:

Gewonnen kaarten dienen online verzilverd te worden vanwege een lagere parkcapaciteit i.v.m. de 1,5 meter regeling m.b.t. het coronavirus.

ZO DOET U MEE! LOS DE PRIJSPUZZEL OP.

U kunt uw oplossing tot 31 januari 2021 als volgt doorgeven: spreek uw oplossing in door te bellen naar 0909-5010594 of sms TIJD [spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,45 per gesprek/ontvangen bericht excl. gebruikelijke telefoonkosten). Prijswinnaars krijgen bericht. Voor spelvoorwaarden zie: www.mdh-uitgeverij.nl/spelvoorwaarden

06-21 42 64 55

er ij

SNOE I G SNOE I OE D A DV IE S

Ruzie met de rozen?

M  twitter.com/vrijetijdkrant

 facebook.com/vrijetijdkrant

U Rosendaalsestraat 481 | Tel. 026-44-24-910 | www.boerma-arnhem.nl

www.s-kwadraat.net

• snoeien • snoeicursus • snoeiadvies • tuinaanleg

Rosendaalsestraat 481 | Tel. 026-44-24-910 | www.boerma-arnhem.nl

itg

Heibel met de heester?

Duurzaamste hovenier 2019

Plaats gratis uw evenement op  www.vrijetijdkrant.nl

pagina 23

¡Hola!

WARM VOOR BINNEN SCHOON VOOR BUITEN RIJNDIJK

DRIEL

De HETA SL 8 is misschien wel de schoonst stokende houtkachel ooit. De SL8 heeft een uitstoot van minder dan 3mg fijnstof en dat is 13 (!) keer lager dan de nieuwe norm die in 2020 ingevoerd wordt.

De SL8 kan zowel een klassieke als meer moderne uitstraling hebben. Door de grote ruit heeft u mooi zicht op prachtige vlammenspel. De uitvoering met zijruiten biedt nog meer zicht op de vlammen.

De luchttoevoer kan zo goed geregeld worden dat de kachel ook 2-3kW warmte kan afgeven en toch extreem schoon blijft branden.

De SL8 is hierdoor heel geschikt om op een kille voor- of najaarsdag even de kachel aan te steken en de kou uit het huis te verdrijven. U kunt hierdoor behoorlijk besparen op uw gasverbruik zonder overlast en met extreem lage uitstoot,

De kachel is extreem zuinig in houtverbruik en zeer goed regelbaar tussen 2 en 7kW zodat de kachel ook in kleinere en/of zeer goed geïsoleerde woonruimtes goed inzetbaar is.

Mocht u een contract, akte, brief of ander document willen laten vertalen, neemt u dan gerust contact met mij op! Ik help u graag aan een mooie Spaanse vertaling!

We nemen u graag werk uit handen

WWW.HOUTKACHELS.NL

U itg ev er

Het leuke aan vertalen is dat je verschillende teksten ziet met als uitdaging dat je voor specifieke woorden de juiste term moet vinden. Ik heb al veel verschillende documenten langs zien komen. Mooi zijn de originele handgeschreven akten uit Zuid-Amerika. Maar vaak zijn die ook ware puzzels om op te lossen gezien de handschriften!

M DH

DRIELSE

Een lang verblijf als kind in Zuid-Amerika heeft de liefde voor de Spaanse taal gewekt bij mij. Ik volgde de studies Spaanse Taal- en Letterkunde en Rechtsgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit Utrecht en ik behaalde daarnaast mijn diploma aan de ITV-Hogeschool te Arnhem. Dankzij de combinatie van mijn opleiding en de jarenlange werkervaring in de uitgeverij op juridisch, redactioneel en commercieel gebied, heb ik specifieke kennis om verschillende teksten, juridische in het bijzonder, om te zetten in een correcte, goedlopende en leesbare vertaling.

U itg ev er ij

D U ENDE

Mesdaglaan 22 | 6813 GP Arnhem Telefoon +31 26 3793461

www.duende-vertalingen.nl

DAAMS

ZO HELDER ALS GLAS SAMEN MET JOU ONTWERPEN WE JE NIEUWE KEUKEN. OPEN EN TRANSPARANT VOOR DE BESTE PRIJS. WIJ TELLEN NIET EERST GELD BIJ DE PRIJS OP, OM DIT VERVOLGENS ALS KORTING TE KUNNEN WEGGEVEN. REDDY KEUKENS. GOED VOOR ELKAAR.

rij ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

INSTALLATIETECHNIEK

06-83550908 Klimaatsysteem, ﬂuisterstil en zuinig met energie. Creëer het hele jaar door het perfecte binnenklimaat. NETTOPRIJS

www.daamsinstallatietechniek.nl

er ij ev itg U

Keuken, 320 x 180 cm inclusief Inclusief Bosch gaskookplaat, afzuigkap, combimagnetron, vaatwasser en koelkast. » In elke gewenste maat leverbaar «

U M

Kardinaal de Jonglaan 41, 6942 DB Didam E: info@daamsinstallatietechniek.nl

6.145,-

Badkamers Gas en waterleidingen Riolering Dakbedekking

itg

- Cv installaties, CV ketels Duurzame energie - Airco - Zinkwerk

REDDY KEUKENS HETEREN MUSKUSHOUWSESTRAAT 20 026 474 36 40 • www.reddy.nl

KEUKENS