Zwembad Dolfijn by MDH Uitgeverij

U itg ev er ij M DH

M DH

U itg ev er ij

Editie: Zomer 2020

U itg ev er

WWW.DOL-FIJN.NL

Coronatijd...

3 redenen waarom zwemmen gezond is

Zoals in zo vele branches heeft Corona ook zijn invloed op de zwembadbranche. Vanaf 15 maart kregen we te horen dat ter voorkoming van verdere verspreiding van het coronavirus de horeca- en sportfaciliteiten in onze accommodatie gesloten moesten blijven tot minimaal 6 april, maar helaas duurde dit veel langer.

Misschien doe je het al, en anders moet je er maar eens over nadenken: zwemmen. Regelmatig baantjes trekken biedt namelijk nogal wat voordelen. Welke? We hebben ze even op een rijtje gezet!



In de periode van maandag 27 juli t/m zondag 9 augustus a.s. is het zwembad gesloten in verband met uitvoering van werkzaamheden (deze waren reeds voor coronasluiting ingepland).

Zwemmen in Coronatijd: We houden ons aan de geldende protocollen en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per activiteit en dat u zich vooraf dient in te schrijven bij de receptie.

Uiteraard begrijpen we dat dit vervelend is en dat de vraag er is waarom dit niet kon plaatsvinden terwijl wij in coronatijd gesloten waren. Antwoord hierop is: wij zijn afhankelijk van derden en deze konden helaas niet schuiven in de planning van hun werkzaamheden om de activiteiten tijdens de coronasluiting te doen.

itg

Afvallen Wanneer je wilt afvallen, is het belangrijk dat je daarbij sport. Korte explosieve sporten, zoals fitness en hockey, zijn dan minder geschikt. Je lichaam verbrandt dan namelijk koolhydraten in plaats van vetten. Die verbrand je wél door aan duursport – bijvoorbeeld wandelen, hardlopen, fietsen en zwemmen – te doen. Hoeveel calorieën je uiteindelijk met zwemmen verbrandt, heeft te maken met hoe lang je gaat zwemmen en hoe vaak.







ev e

rij

Uitgaande van de huidige omstandigheden wordt het rooster vanaf 10 augustus 2020 verder verruimd. Naast de activiteiten die er al zijn, gaan we dan ook weer open voor recreatief zwemmen en kinderfeestjes, weliswaar met restricties van het RIVM.

Ontspanning Als je last hebt van stress en gespannen spieren is zwemmen een goede oplossing. Bewegen in water heeft namelijk een ontspannen werking op de geest, waardoor stress wordt verminderd. Je zult zien dat je na afloop ontspannen het zwembad uit stapt.

er ij



Geplande onderhoudswerkzaamheden: Zoals u wellicht gemerkt heeft, vinden er op dit moment al diverse onderhoudswerkzaamheden plaats. Met name op het dak vindt onderhoud plaats. Er komt een heel nieuw dak op het zwembad om daar vervolgens zonnepanelen op te plaatsen. Deze werkzaamheden zullen zo’n 2 á 3 maanden in beslag nemen.

itg

Foto: gemaakt door Peter Farla

Vanaf 2 juni 2020 is onze horeca ook weer gedeeltelijk geopend. We merken dat er wekelijks, zo niet dagelijks, aanpassingen gedaan moeten worden in het rooster dat wij u aanbieden. En uiteraard begrijpen wij dat dit niet altijd wenselijk is, maar ook wij zijn aan regels gebonden.

itg

Goed voor de spieren Als je last hebt van je spieren biedt zwemmen een uitkomst. Dit komt doordat je in het water geen last hebt van de zwaartekracht en de schokbelasting in het water minimaal is. Voor mensen met reuma, rug- en rsi-klachten biedt zwemmen dan ook veel voordelen. Na een kwartier in het water ontspannen de spieren zich. Hierdoor kun je je vloeiender bewegen en voel je je ontspannen. Daarnaast verlicht het de pijn en verstevigt het de houdingsspieren.

itg

ev e

rij

Na een (veel te lange) sluiting zijn wij op maandag 18 mei 2020 weer gefaseerd open gegaan voor het banen zwemmen (beperkte aantallen). Een week later, 25 mei 2020, is het rooster verder uitgebreid en zijn de aquasporten (beperkte aantallen), de verenigingen en de zwemlessen aan het rooster toegevoegd.

U itg ev er ij

Definitief kalkaanslagvrij met de ” ScaleWatcher ” Bij U thuis, horeca, sportgelegenheden, kantoren, industrie, zorginstellingen, enz.

M DH

•

• • • • •

Sanitair, tegels, toilet en apparaten voor altijd kalkaanslagvrij Verwijdert oude en nieuwe kalkaanslag volledig Vuil, bacteriën en schimmels hechten niet meer 50% besparing op alle was-, en schoonmaakmiddelen Lagere energiekosten; 6mm kalkaanslag = 40% meer stookkosten Milieuvriendelijk, zout en chemicaliënvrij Huid en haar véél zachter

www.kalkaanslagvrij.nl

M DH

•

www.kalkaanslagvrij.nl – Burgemeestersrand - 2625 Raad van Europalaan 43 - 2625 PA 57 Delft - NV Tel:Delft 085- Tel:085 303 67303 5167 51

U itg ev er

SCHADEHERSTELLER VOOR UW AUTO, CARAVAN, MOTOR EN SCOOTER TEL: www.dicksautoschade.nl 010-3160808 VERZEKERINGSMAA

O O DH

AM - MAASSLUIS

www.dicksautoschade.nl

rij ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

WIJ WERKEN VOOR ALLE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN

KENNISMAKINGS AKTIE! VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.

DH M

itg

er ij

KNIP DE BON UIT

Maar waarom zien de meeste ouders zwemles als een ‘moetje’? Veel ouders vinden zwemles een kriem, elke week haasten naar het zwembad.

U itg ev er ij

Let op: alleen de Nationale Zwemdiploma’s uitgegeven door de Nationale Raad Zwemveiligheid zijn de echte. De zwemlesaanbieders die bij ons zijn aangesloten, worden regelmatig gecontroleerd op kwaliteit. Wees zorgvuldig bij je keuze. Alleen het beste is goed genoeg voor jouw kind!

U itg ev er DH

Namens het gehele team van Sport- en recreatiebad Dol-ﬁjn de hartelijke

rij

felicitaties aan alle kinderen die in juni en juli hun zwemdiploma A, B of C hebben behaald. Knap gedaan, wij zijn trots op jullie!

itg

Van een leeg grasveld naar een leuk speelveld!

Wij wensen u een prettige vakantie!

De lessen zullen plaatsvinden van maandag 10 augustus t/m vrijdag 28 augustus 2020 op: Maandag 08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45 Dinsdag 08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45 Woensdag 08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45 Donderdag 08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45 Vrijdag 08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45

DH M

itg

Het buitenterrein van Sport- en recreatiebad Dol-fijn is verrijkt met een heuse airtrampoline. Hierbij een fotocompilatie van de opbouw.

De reguliere zwemlessen stoppen in de zomervakantie, wij bieden in plaats daarvan los te boeken zwemlessen aan. Het maximale aantal kinderen per niveau is 6. Per les wordt bekeken of de leerling een niveau verder kan, of dat deze diploma kan zwemmen. Dat kan dan tijdens de les plaatsvinden. De prijs van een losse les is € 12,50. Wij raden daarom aan een paar van deze lessen te volgen, zodat de leerlingen de technieken van de verschillende zwemslagen niet vergeten. De lessen worden vooraf betaald en besproken.

er ij

Coördinator zwemles

Extra zwemles in zomervakantie

Arie Brinkman

itg

ev e

Haal het ‘moetje’ en de druk er af en kleur je gras groener of in dit geval het water blauwer.

Wat kan je met welk zwemdiploma? De Nationale Raad Zwemveiligheid heeft ieder niveau van zwemvaardigheid gekoppeld aan een diploma van het Zwem-ABC. Je kind voldoet pas aan de Nationale Norm Zwemveiligheid als hij of zij het volledige Zwem-ABC op zak heeft. De Zwemdiploma’s A en B zijn tussenstappen naar het complete Zwem-ABC. Deze niveaus sluiten aan op de Nederlandse infrastructuur van zwemwater waar

ev e

rij

Zwemles is niet alleen leren zwemmen, het is ook gezond voor het lijf van je kind! Als je dit nou combineert met een moment voor jezelf. Door bijvoorbeeld een lekkere cappuccino of een tijdschrift, bel eindelijk even met die ene vriendin of neem even de nieuwste roddels door met een andere moeder maar in ieder geval pak dat moment voor jezelf, dan is het zo erg nog niet. Dan maak je voor jullie allebei er een fijn momentje in de week van en dat bevordert uiteindelijk ook de zwemprestaties van je kind.

Bij Sport- en recreatiebad Dol-fijn te Maassluis werken we alleen met de Nationale zwemdiploma’s.

U itg ev er

De meeste kinderen doen er gemiddeld 42 klokuren over om het A-diploma te behalen, dit zijn 56 lessen van 45 minuten. Natuurlijk zijn er kinderen die het diploma sneller halen en er zijn dus ook kinderen die er langer over doen dan gemiddeld. Omdat zwemles wel even duurt zou ik zeggen ‘we maken er iets van’ want zoals jij je voelt dat voelt je kind. Probeer alles om te draaien. Zet die knop om en onthoudt dat goed leren zwemmen tijd kost. Zwemles is een sport en probeer het zo te zien. Zo las ik onlangs ‘naar sport gaan doe je toch ook iedere week?’ En dan is er geen vader of moeder die zegt ‘tjeetje, hij zit al dik een jaar op voetbal en kan nog geen goal maken’ of over haar dochter ‘ze zit al 1,5 jaar op ballet en heeft nog steeds moeite met een pirouette’. Bij geen een andere sport is het verwachtingspatroon van ouders zo hoog als bij zwemles’.

De Nationale Raad Zwemveiligheid adviseert het complete Zwem-ABC te behalen. Alleen met het Zwemdiploma C op zak beheers je voldoende vaardigheden om in een zwembad met attracties en in open water plezier te hebben en jezelf te kunnen redden in onverwachte situaties. Dan voldoe je aan de Nationale Norm Zwemveiligheid. Hiermee leg je de basis voor een leven lang zwemplezier en zwemveiligheid. De Zwemdiploma’s A en B zijn tussenstappen naar het complete Zwem-ABC.

volwassenen en kinderen zwemmen: • Zwemdiploma A: je beheerst vaardigheden voor een zwembad zonder attracties. • Zwemdiploma B: je beheerst vaardigheden voor een zwembad met attracties, zoals een (wildwater)glijbaan, een golfslagbassin en een stroomversnelling. • Zwemdiploma C: je beheerst vaardigheden voor een zwembad met attracties en in open water zonder stroming of grote golfslag, zoals recreatieplassen en bredere sloten/vaarten (behalve in de zee). Met dit diploma voldoe je aan de Nationale Norm Zwemveiligheid.

M DH

Dit is natuurlijk ook de reden om je kind op zwemles te doen. Overal om ons heen is water en het is een angstig gevoel als je kind nog niet kan zwemmen. Gelukkig gaat het grootste gedeelte van de kinderen dan ook op zwemles.

De Nationale Zwemdiploma’s worden uitgegeven door Stichting Nationale Raad Zwemveiligheid. De Nationale Zwemdiploma’s bestaan uit het ZwemABC en de Zwemvaardigheidsdiploma’s. De Nationale Raad Zwemveiligheid toetst de bij haar aangesloten zwemlesaanbieders op kwaliteit.

M DH

U itg ev er ij

Nederland is een Nationale Zwemdiploma’s waterrijk land!

Pagina 3

M DH

U itg ev er ij

Werken bij de grootste robotproducent van Nederland?

M DH

U itg ev er ij

Vraag jij je wel eens af of je met je loopbaan op de juiste koers zit? Werk je in de gezondheidszorg?

farming innovators

Dan is De Coachzuster

Kijk op werkenbijlely.nl

het juiste adres voor om dit te onderzoeken! Graag zet ik mijn expertise

U itg ev er

Samen sterk tegen eenzaamheid als vrijwilliger bij De OproepCentrale!

Met vrijwilligerswerk bij De OproepCentrale helpt u kwetsbare mensen in de thuissituatie. Dit kost u weinig moeite en levert u én de mensen die wij helpen veel voldoening op. Zeker in de donkere decembermaanden is uw bezoek een lichtpuntje. U kunt al het verschil maken met kleine dingen, zoals af en toe eens een kopje koﬃe drinken, een spelletje spelen of even naar buiten voor een blokje om. Onze ervaren coördinatoren koppelen u graag aan iemand die bij u past, zodat u verzekerd bent van een goede match!

U itg ev er

verder te helpen.

in om jou een stap

(ver)binden in gezondheidzorg

www.decoachzuster.nl Tel. 06-30053730

info@decoachzuster.nl

Bent u enthousiast en wilt u zich inzetten als vrijwilliger bij De OproepCentrale in Maassluis? Of liever in Schiedam, Vlaardingen of Spijkenisse? Dan maken wij graag kennis met u.

rij ev e itg U DH M DH M

itg

er ij

itg

ev e

rij

www.oproepcentrale.nl | 010 427 81 77 | info@oproepcentrale.nl

Kijk voor de actuele tijden op onze website onder de rubriek ‘aangepast rooster’.

Er is aandacht voor: • techniek • uithoudingsvermogen • snelheid • coördinatie • kracht Het belangrijkste is dat iedereen op eigen niveau kan meezwemmen.

Aquarobics

Fitter worden? Lekkerder in uw vel zitten? Kom dan eens langs bij het aquajogging! Met Aquajogging traint u al uw spieren in het water.

Aquarobics is een manier om de algemene conditie te verbeteren. Uithoudingsvermogen en spierkracht worden hierbij afgewisseld. Dit op muziek met gevarieerde oefeningen, onder leiding van een gediplomeerd instructeur. Deze les is in groepsverband en daardoor ook erg gezellig en sociaal.

U itg ev er

Aquajogging De lessen worden gegeven in diep water (1.80 meter & 2.75 meter) waardoor u beweegt zonder enige impact op het lichaam (dus ook erg goed wanneer u last heeft van blessures). Op een intensieve wijze doet u oefeningen voor armen, benen en buik. De vaste oefeningen van de les Aquajogging zijn: joggen, fietsen, ski, twist, kicks, jacks, horizontaal & verticaal verplaatsen, buik & romp en up & down. Onder begeleiding van gediplomeerde lesgevers! Aquajogging is toegankelijk voor iedereen.

De lessen zijn op verschillende niveaus goed uit te voeren, waardoor dit voor iedereen aantrekkelijk is! Met joggen, jumps, kicks, twisten, dansjes en nog veel meer, is deze les erg gevarieerd en actief. Voor iedereen is er een mogelijkheid in deze les, dus bent u nieuw en lijkt het u wat om mee te doen? Twijfel dan niet! Geïnteresseerd? Na de zomervakantie starten de lessen weer van Aquarobics. De les wordt gegeven op maandagavond door Chantal van Haren.

Iets voor u? Doe dan een keer mee. Aquajogging is toegankelijk voor iedereen. Na de zomervakantie starten de lessen weer.

ev e

itg

We houden ons aan de geldende protocollen rondom corona en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per lesgroep en dat u zich vooraf dient in te schrijven bij de receptie.

Kijk voor de actuele tijden op onze website onder de rubriek ‘aangepast rooster’.

itg

ev e

rij

Na de zomervakantie starten het Trimzwemmen weer. We houden ons aan de geldende protocollen rondom corona en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per trimgroep en dat u zich vooraf dient in te schrijven bij de receptie.

Kijk voor de actuele tijden op onze website onder de rubriek ‘aangepast rooster’.

rij

Wij bieden tijdens de les verschillende oefeningen aan om de conditie te verbeteren.

Na de zomervakantie starten de lessen weer van Aquavitaal. We houden ons aan de geldende protocollen rondom corona en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per lesgroep en dat u zich vooraf dient in te schrijven bij de receptie.

Wilt u de conditie verbeteren? Kom dan trimzwemmen!

Ervaar de groepsles van Aquavitaal en ook u zult merken dat uw lichaam vitaler wordt. Met de juiste oefeningen, in combinatie met leuke gezellige muziek, is dit het juiste medicijn voor uw lichaam. Aquavitaal is niet alleen voor 60+ maar voor iedereen die op zijn/haar eigen niveau wilt bewegen.

U itg ev er

Ook in coronatijd is het mogelijk om banen te zwemmen. We houden ons aan de geldende protocollen en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per activiteit en dat u zich vooraf dient in te schrijven bij de receptie.

Trimzwemmen

Steeds meer mensen ondervinden hoe goed het is voor lichaam en geest om te bewegen in het water.

M DH

U itg ev er ij

• Blessures in het water komen bijna niet voor. Heb je een blessure? Dan is zwemmen juist heel lekker en bevordert het je herstel.

M DH

Wil jij genieten van een gezond en ﬁt lichaam of gewoon regelmatig het water induiken om te ontspannen en tegelijkertijd in te spannen? Dan is banen zwemmen perfect voor jou! • Zwemmen is goed voor je spieren, je versterkt ze en houdt ze soepel. • Je conditie wordt beter en je longinhoud wordt vergroot. • Je hart- en bloedvaten moeten door het zwemmen even goed werken, wat ze gezond houdt. • Door zwemmen val je af. Regelmatig baantjes trekken draagt ﬂink bij aan afvallen.

U itg ev er ij

Aquavitaal

Banen zwemmen (vanaf 16 jaar)

Kijk voor de actuele tijden op onze website onder de rubriek ‘aangepast rooster’.

DH M

itg

er ij

Kijk voor de actuele tijden op onze website onder de rubriek ‘aangepast rooster’.

Pagina 5

U itg ev er ij

Gaat bewegen niet zo makkelijk?

Is schrijven lastig, kom je niet goed mee met spelletjes op school, de gym, zwemles of heb je (sport-)blessures?

M DH

Huisartsenpraktijk Docwerk wenst iedereen veel zwemplezier!

Kinderfysiotherapie is hét wetenschappelijk specialisme binnen fysiotherapie voor bewegingsproblemen bij kinderen en jongeren van 0-16 jaar.

Huisartsenpraktijk Docwerk De Vloot 206 A 3144 PK Maassluis

De eerste 18 behandelingen per kalenderjaar worden vergoed uit de basisverzekering, zonder gebruik van het eigen risico-bedrag. www.kinderfysiotherapiemaasland.nl

U itg ev er

VAN DER BEND ADMINISTRATIE / BELASTINGZAKEN

06-34850834

(ook bij u thuis)

Voor boekhoudingen MKB

Aangiften voor particulieren

Talmastraat 66, 3144 CV Maassluis

rij ev e itg DH M ● Uitzenden ● Detacheren ● Werving en selectie ● Payroll ● ZZP bemiddeling

het er ij

eizerrijk boekhandel

itg

Na het zwemmen met een boekje in een hoekje? DH

Boekhandel Het Keizerrijk

itg

          

itg

ev e

rij

Mobiel: 06-28886375 (na 17:30)

Noordvliet 27 3142 CH Maassluis 010-5923298 www.hetkeizerrijk.nl

U itg ev er ij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH

Welkom in jouw toekomst

rij

ev e

itg

ev e

rij

Wil jij onze wereld mooier maken en de economie draaiende houden? Veel geld verdienen en hogerop komen?

itg

er ij

Kies dan voor een toekomst in de techniek! Techniek College Rotterdam biedt meer dan 150 technische opleidingen. Meld je aan en start met de opleiding van jouw keuze! DH

techniekcollegerotterdam.nl

Naast de Wet hygiëne en veiligheid badinrichtingen en zwemgelegenheden (Whvbz) zijn dit bijvoorbeeld: • Waterleidingwetgeving en Legionella preventie; • ARBO; • Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP); • Wet Milieubeheer; • Gebruiksvergunning; • Besluit Attractie- en Speeltoestellen.

Behalen van het keurmerk Aan de hand van een handboek heeft een zwembad-manager inzicht in wat er voorbereid moet worden om aan alle kwaliteitscriteria te voldoen. Sinds 2013 bestaat er naast ‘regulier toezicht’ ook ‘systeemgericht toezicht’.

De ruimte is nu nog beperkt vanwege de geldende protocollen, waardoor ons restaurant er iets anders uitziet dan u gewend bent. Uiteraard hopen wij dat dit in de nabije toekomst weer zal en mag veranderen naar de oude situatie.

U itg ev er ij

De Stichting Zwembadkeur®, die verantwoordelijk is voor de uitgifte van het Keurmerk, is een initiatief van RECRON, de brancheorganisatie voor recreatiebedrijven, Vereniging Sport en Gemeenten (destijds nog onder de naam LC) en de voormalige WVBZ, Werkgeversvereniging voor Bad- en Zweminrichtingen.

U itg ev er

Ook bij systeemgericht toezicht gaat het om aantoonbare kwaliteitsborging van bedrijfsprocessen op het gebied van veiligheid en hygiëne. Het zelflerende vermogen van de exploitant wordt versterkt doordat er aantoonbaar een continue leercirkel wordt doorlopen volgens het principe van de PDCA-cirkel (Deming), waaruit een actieplan volgt als er sprake is van afwijkingen.

U itg ev er

Vanwege de Corona maatregelen was onze horeca ook tijdelijk gesloten, maar we zijn erg blij dat we sinds 2 juni j.l. weer open zijn. Tijdens de zwemlessen en na het sporten kunt u weer heerlijk genieten van een kopje koffie of een drankje!

Sport- en recreatiebad Dol-fijn voor het eerst behaald in 2006. Met het elk jaar weer prolongeren van dit keurmerk toont de Stichting Exploitatie zwembad Maassluis aan dat het de veiligheid en gezondheid van hun bezoekers belangrijk vindt. In verband met corona is er dit jaar op afstand gecontroleerd en vindt de fysieke keuring in september 2020 plaats.

Systeemgericht toezicht is mogelijk bij bijvoorbeeld zwembaden behorend bij een exploitatiemaatschappij. Bij de exploitatiemaatschappij is er dan een kwaliteitsmanager aanwezig, waardoor de organisatie in staat is om een deelverantwoordelijkheid te dragen voor de kwaliteitsborging. Stichting Zwembadkeur toetst bij systeemgericht toezicht of de exploitant het intern auditsysteem toepast conform de richtlijnen voor systeemgericht toezicht. Door middel van een jaarlijkse audit op het hoofdkantoor en steekproeven bij 25% van de zwembaden wordt getoetst of de exploitant voldoet aan de criteria van het nieuwe handboek behorend bij systeemgericht toezicht. Voor systeemgericht toezicht is er een apart handboek met criteria.

Horeca

Verder worden richtlijnen gegeven voor concrete invulling van wetgeving en branchevereisten. Met het behalen van het Keurmerk Veilig & Schoon toont het management van het zwembad aan dat bedrijfsprocessen ten aanzien van hygiëne en veiligheid goed zijn geregeld en uitgevoerd worden door de medewerkers.

Binnen Sport- en recreatiebad Dol-fijn wordt hiermee gewerkt.

M DH

Het Keurmerk Veilig & Schoon betekent een kwaliteitsslag en speelt een belangrijke rol bij het bevorderen van het imago van zwembaden. Het keurmerk omvat verschillende wettelijke kaders die voor zwembaden van toepassing kunnen zijn.

M DH

U itg ev er ij

Keurmerk veilig en schoon

Historie Het eerste Keurmerk Veilig & Schoon werd in april 2002 uitgereikt. Het keurmerk is door

Zwembad App

Wij hopen u snel te verwelkomen in ons restaurant!

itg

ev e

rij

Download gratis de zwembad app van Sport- en recreatiebad Dol-fijn. Hierdoor bent u op de hoogte van de meest relevante informatie zoals (aangepaste) openingstijden en actuele informatie over evenementen, acties en aanbiedingen. De zwembad app is ook heel geschikt om maandelijks de zwemleskaart van uw kind te verlengen. Hierdoor hoeft u niet meer in de rij te staan.

itg

ev e

rij

Let ook op onze acties, als u geen zin heeft om te koken bijvoorbeeld: Een familiezak friet en snacks, ook om mee te nemen: 2 personen patat + 2 snacks € 6,80 3 personen patat + 3 snacks € 9,80 4 personen patat + 4 snacks € 12,80

Installatie van de app: Download “SportCom App” via de App of Play store -> zoek en selecteer zwembad Sport- en recreatiebad Dol-fijn -> de app wordt standaard geopend als de app van ons zwembad. Beschikbaar voor iOS & Android toestellen.

er ij

Verse rozen en boeketten…

34 | 3155DC Maasland | maasland@avance-roses.nl Herenlaan 34 Herenlaan | 3155DC Maasland | maasland@avance-roses.nl

Pagina 8

AVANCE-ROSES.NL

itg

Avance Roses teelt in Berkel en Rodenrijs de hoogste kwaliteit rozen van het soort Red Naomi.

U itg ev er ij

Rooster zomervakantie Voor zowel banenzwemmen als recreatief zwemmen dient u vooraf te reserveren, dit kan telefonisch of aan de balie bij onze receptioniste. Kinderen t/m 12 jaar hoeven zich niet in te schrijven, jongeren van 13 t/m 18 jaar wel.

M DH

Sport- en recreatiebad Dol-fijn is de eerste week van de zomervakantie (20 juli t/m 26 juli 2020) alleen geopend voor banenzwemmen. Alle doelgroepen worden na de zomervakantie weer hervat. In de zomervakantie worden geen reguliere zwemlessen gegeven, in plaats daarvan worden losse zwemlessen gegeven. Deze lessen zijn reeds volgeboekt, waardoor aanmelding niet meer mogelijk is.

Zwemmen in Corona tijd: We houden ons aan de geldende protocollen en zorgen voor een veilige en verantwoorde omgeving voor onze bezoekers en medewerkers. Dit houdt o.a. in dat we een maximaal aantal bezoekers kunnen ontvangen per activiteit. Voor vragen kunt u bij onze receptioniste terecht.

Vanaf 27 juli t/m 9 augustus 2020 is onze accommodatie in zijn geheel gesloten wegens reeds ingeplande werkzaamheden. Maar goed nieuws! Vanaf maandag 10 augustus zijn wij weer geopend voor banenzwemmen en recreatief zwemmen. Voor tijden zie het zomerrooster.

De douches blijven helaas buiten gebruik, dit wegens het waarborgen van de 1,5 meter afstand.

Zomerrooster 2020

U itg ev er

Het team van Sport- en recreatiebad Dol-fijn wenst u een hele prettige en zonnige zomer!

Maandag 10 augustus t/m zondag 30 augustus

Sportbad Banen zwemmen

Maandag xxx #12.00-12.55 #13.30-14.25 #19.00-19.55 #20.00-20.55 # Banen zwemmen vanaf 16 jaar.

Dinsdag #07.15-08.15 #12.00-12.55 #13.30-14.25 #19.00-19.55 #20.00-20.55

Woensdag xxx #12.00-12.55 #13.30-14.25 #19.00-19.55 #20.00-20.55

Donderdag #07.15-08.15 #12.00-12.55 #13.30-14.25 #19.00-19.55 #20.00-20.55

Voor het banenzwemmen in het sportbad dient u zich vooraf in te schrijven bij de receptie, maximaal 21 personen toegestaan per tijdslot. Vrijdag xxx #12.00-12.55 #13.30-14.25 xxx xxx

Zaterdag #09.00-09.55 #10.00-10.55 #11.00-11.55 xxx xxx

Zondag #09.00-09.55 #10.00-10.55 #11.00-11.55 xxx xxx

Zondag 12.00-15.00

# Voor het recreatief zwemmen dient u zich vooraf in te schrijven bij de receptie, maximaal 35 personen vanaf 18 jaar toegestaan per dag. # Kinderen t/m 12 jaar hoeven zich niet in te schrijven.

Extra vakantie zwemlessen

Maandag

Dinsdag 12.00-16.00

Woensdag 12.00-16.00

Donderdag 12.00-16.00

Vrijdag 12.00-16.00

Zaterdag 12.00-15.00

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

Vrijdag

Zaterdag

08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45

ev e

itg

xxx xxx xxx xxx

Zondag xxx xxx xxx xxx

08.30-09.15 09.15-10.00 10.15-11.00 11.00-11.45

itg

ev e

rij

Maandag 12.00-16.00

rij

Recreatiebad Recreatief zwemmen

er ij

Het team van Sport- en recreatiebad Dol-fijn wenst u een hele prettige en zonnige zomer.

itg

Even niet bang zijn omdat mama als een monster tegen je praat

DH M

itg

Zieke kinderen voelen zich beter als hun ouders dichtbij zijn. Daarom zijn er de Ronald McDonald Huizen.

www.kinderfonds.nl

Een ziek kind kan niet zonder zijn ouders

Pagina 9

Complete Badkamers

U itg ev er ij

Sanitaire Installaties Kunststof Dakbedekking EPDM

Peuter-kleuterpraktijk Ellen Voogt BOSOS

Bitumineuze Dakbedekking

Vanaf schooljaar 2018-2019 hebben wij ook een module voor het volgen van kinderen in de leeftijd 0-2 jaar. Voor verdere informatie www.peuter-kleuterpraktijk.nl info@peuter-kleuterpraktijk.nl daar vindt u ook de mogelijkheid ons systeem 3 maanden gratis uit te proberen.

A Man Apart

Zinkwerken

M DH

• Beredeneerd aanbod • Observeren • Signaleren • Opbrengst gericht • Speciﬁek voor jouw praktijk

Je kind bang, boos of verdrietig? Coach Jeanette Sjardijn Biedt eﬀectieve coaching voor ouder en kind.

Nico van Roon

Genieten van een (nog!) leuker gezinsleven. www.gevoeligsterk.nl

06-23851096

VAN DER BEND ij

Mascha’s Hairstyling

U itg ev er

Talmastraat 66, 3144 CV Maassluis Voor boekhoudingen MKB

Aangiften voor particulieren (ook bij u thuis)

Kapster aan huis of in de salon Alleen op afspraak

Luis Maduro

ADMINISTRATIE / BELASTINGZAKEN

06 14518481

U itg ev er

Safety

@kapstermascha

Basis veiligheids kundige. DLP’er, Brandwacht

maschabroekman@gmail.com

Mobiel: 06-28886375 (na 17:30)

Burg. Wesselinkstraat 21, Maassluis

Tel. (010) 210 85 62 | (06) 33 059 525 luismaduro19779@gmail.com

www.maschahairstyling.nl

rij ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

Ontdek welke mbo-opleiding het beste bij je past!

DH M

itg

Albeda De Vloot 68, Maassluis T 010 593 74 00 E maassluis@albeda.nl

er ij

Ben je geïnteresseerd in een mbo-opleiding? Kom langs om de sfeer te proeven.

albeda.nl/ maassluis

Ik ben begonnen bij Dol-fijn op 1e pinksterdag 1982, een tropische dag, met toezicht te houden in het grote buitenbad. In 1993 ben ik meegegaan van het â&#x20AC;&#x2DC;oudeâ&#x20AC;&#x2122; zwembad naar het mooie nieuwe zwembad. Na de geboorte van mijn kinderen heb ik een paar jaar iets minder uren gewerkt om thuis voor de kinderen te zorgen. Vervolgens verschillende cursussen gevolgd om les te geven aan de doelgroepen.

U itg ev er ij

Ook nijlpaard Jip hielp mee en liet regelmatig zijn gezicht zien. Om te zorgen dat de kinderen Jip niet zouden vergeten, liet Jip ook regelmatig van hem horen op Facebook, met daaraan gekoppeld een prijsvraag voor de kinderen (en enthousiaste ouders).

U itg ev er

Door de tijd heen heb ik vele kinderen leren zwemmen en ook weer hun kinderen. Alle leeftijden, van baby's tot volwassen dames en heren. En ik vond elke les leuk om les te geven.

Het personeel en nijlpaard Jip (onze mascotte) hebben tijdens de coronasluiting niet stil gezeten. Helaas konden we tijdens de noodgedwongen sluiting in verband met de uitbraak van het coronavirus tijdelijk geen klanten ontvangen, maar wat is er hard gewerkt! Van de nood werd een deugd gemaakt. Het hele zwembadcomplex is tot in de puntjes schoongemaakt, zowel binnen als buiten. Het volledige personeel is hiervoor ingezet, weliswaar op minimaal 1,5 meter afstand.

M DH

Na heel wat jaren gewerkt te hebben bij Sport-en recreatiebad Dol-fijn, ga ik nu genieten van mijn pensioen.

Grote schoonmaak bij Sport- en recreatiebad Dol-fijn tijdens coronasluiting M DH

U itg ev er ij

Martie met pensioen

Nu heb ik andere plannen om mijn tijd in te vullen.

Heel veel sportieve groetjes van Martie.

rij ev e itg

itg

ev e

rij

Even voorstellen...

U DH M DH M

itg

er ij

Janis Mijn naam is Janis Kroonen, ik ben 34 jaar en moeder van 2 kinderen van 13 en 10 jaar. Ik woon samen met mijn vriend en zijn 2 dochters in Hoek van Holland. In mijn vrije tijd sport ik graag en kijk ik graag Netflix series. Met ingang van 1 juli 2020 ben ik gestart als receptioniste. Mijn vaste werkdagen zijn op donderdag en vrijdag om de week. Tot snel in de Dolfijn!

Pagina 11

U itg ev er ij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH M

015 - 21 5 84 91

itg

er ij

itg

Haven 19 t 3143 BB Maassluis 3143 BB Maassluis tel. t010 - 591 11 22 info@notarisjansen.nl info@notarisjansen.nl

itg

  1e gesprek voor   onze rekening     FDCPutman.nl     010 - 592 23 22

Waarom langer wachten?  

itg

De rente is historisch laag!

ev e

rij

  Mr H. JANSEN   vastgoedtransacties     hypotheken     oprichting  B.V.’s  testamenten     levenstestamenten  huwelijkse   voorwaarden    schenkingen     t DH

ev e

rij

Nu een (ander) huis kopen?

M DH

www.gastouderopvangpoesjemauw.nl

snel Wees er t bij voor he n aanvrage van een proeﬂes!

U itg ev er ij

www.gastouderopvangpoesjemauw.nl www.gastouderopvangpoesjemauw.nl

Ook aankomend jaar staat Dance Company M’Joy weer voor jullie klaar! Vanaf 1 September starten we weer!

M DH

U itg ev er ij

Gastouderopvang Gastouderopvang

www.middeninn.eatbu.com

"Dancing is just discovery, discovery, discovery"

010 223 1594

- Martha Graham

Kerkweg 2, 3155 EC Maasland

U itg ev er

FOTOGRAFIE JARI MULDER

GEEF EEN KANS OP LEVEN

Bedrijven en particulieren helpen aan professionele fotografie, dat is wat ik doe

Dakgoten & Deklijsten en Bitumen Dakbedekking

U itg ev er

www.dancecompanymjoy.nl info@dancecompanymjoy.nl

// WWW.JARIMULDER.COM

Doneer nu via GIFT.MATCHIS.NL

Maassluis • M. 06 - 55 690 140 info@renespaans.nl

rij

ev e

itg

ev e

rij

Bied jij haar een luisterend oor? M

Het wekelijkse telefoontje van de Zilverlijn is voor haar een lichtpunt in de week!

itg

er ij

Wil jij ook hét verschil maken in het leven van ouderen door ze elke week te bellen? Meld je dan aan als vrijwilliger: bel 088 344 2000 of ga naar ouderenfonds.nl/zilverlijn.

Ouder worden doe je samen! M

itg

De Zilverlijn is een gratis belservice voor ouderen. Vrijwilligers bellen hen voor een goed gesprek of gewoon een gezellig praatje. Ankie kijkt er elke week naar uit.

• • • • •

Sinds 1 maart zijn wij de trotse eigenaren van beautysalon Beauty By SemAda, gevestigd bij het Winkelcentrum Koningshoek (naast Aabeco Telecombinatie) en zien we je graag in onze salon!

Everything is for the beauty in you Je bent altijd van harte welkom in ons salon en er staat altijd koﬃe/thee voor je klaar.

Wij bieden de volgende behandelingen aan: • Visagie • Opsteken / bruidskapsel • Microblading • Powderbrows • Hennabrows

Je kunt het zo gek niet bedenken of wij hebben er een boek over..... Tja, eigenlijk hebben wij bij ‘Het Keizerrijk’ van alles. Literatuur, spanning, leerzame boeken, leuke boeken, een heel grote afdeling met jeugdboeken!, boeken over geschiedenis, maatschappij, economie maar ook over religie en spiritualiteit of sport of reisgidsen of....

dan langs en geniet van een wat een échte boekwinkel te bieden heeft. De geur van papier, het voelen van een boek. De vreugde van het vinden. En wij bieden een service die ouderwets genoemd wordt maar die wij eigenlijk heel gewoon vinden. Dus grote maar ook kleine bestellingen bezorgen wij thuis of aan bedrijf als dat gewenst is. Kijk op onze website voor de openingstijden. U bent van harte welkom!

Maar we hebben ook weer niet àlle boeken. Gelukkig kunnen wij de meeste wel snel in huis hebben. (Net zo snel als die firma van internet... en net zo voordelig!) En wanneer u op zoek bent naar dat éne boek..... vinden wij het ook nog vaak!

het

eizerrijk boekhandel

Kortom: als u boeken zoekt en graag eens komt snuffelen en advies wilt hebben, kom

www.hetkeizerrijk.nl

U itg ev er

Tot snel! Sem & Ada

U itg ev er ij

Wenkbrauwen verven Wimpers verven Wimperextensions Wimperlifting Vitamin lash botox Browlifting Wassen, knippen & föhnen (zowel dames als heren) Microneedling Plasmalift Epileren met touw Tanden bleken Keratine behandeling

M DH

• • • • • • •

M DH

Wie zijn wij?? Semra Asil (34 jaar) en Adile Durucay (28 jaar), geboren en getogen in Maassluis. Velen kennen ons vanuit de supermarkten waar we hebben gewerkt. We hebben toch besloten om ons hart te volgen en een prachtig beautysalon te beginnen. Ons passie is dan ook om al het mooie uit de mens te halen en daar gaan we ook samen voor.

In Boekhandel Het Keizerrijk (de mooiste boekwinkel in de regio) zwemmen wij ook graag; in boeken!

U itg ev er

U itg ev er ij

Beautysalon Beauty By SemAda

rij ev e

itg

loopbaan kunnen maken of hoe een cv anno 2020 opgesteld wordt. De Coachzuster www.decoachzuster.nl 06-30053730

Mijn loopbaan in de zorg is ruim 25 jaar geleden gestar t met de opleiding tot verpleegkundige. Daarna heb ik gewerkt als gediplomeerd verpleegkundige, leidinggevende en opleider van leerling- verpleegkundigen. Op mijn 40e heb ik zelf ook een loopbaantraject gevolgd. Er was onrust in mij. Ik wilde graag ontdekken welke talenten ik nog meer in me had, naast het zorgen voor patiënten en opleiden van zorgprofessionals. Waarbij de rode draad was dat ik mensen (letterlijk) stappen liet zetten die ze vooraf niet bedacht hadden. Het resultaat van mijn eigen loopbaantraject, was dat ik startte met de opleiding tot loopbaancoach. Dit gaf en geeft een mooi vervolg aan de rode draad in mijn loopbaan. Sinds 2018 ben ik Noloc gecertificeerd. Met De Coachzuster help ik bijvoorbeeld mensen te ontdekken welke talenten ze nog meer hebben, welke keuzes ze in hun

Wist je dat, zoals sporten gezond is voor je spieren, muziek gezond is voor je hersenen? Je wordt er slimmer van! Dus het is én leuk én gezond om zelf muziek te maken. En zeg niet dat je niet muzikaal bent. Dat bestaat namelijk niet. Let maar op, als je praat maak je al muziek.

er ij

Onze studenten van de opleidingen Horeca en Facilitair runnen het restaurant en de kantine. Zij bepalen dagelijks het menu en maken heerlijke gerechten en lekkernijen. In ons restaurant Albeda Proef! kun je gezellig lunchen of dineren.

itg

Nieuwsgierig hoe je je muzikale talent kunt ontwikkelen? Kijk op onze website daar vind je alle mogelijkheden die wij bieden! www.muziekatmaassluis.nl.

Albeda in Maassluis heeft een gevarieerd aanbod van mbo-opleidingen. Welke opleiding je ook kiest, je leert je beroep met passie uit te voeren. We bereiden je goed voor op je toekomstige beroep. Dat doen we met een persoonlijke benadering, met betrokkenheid en met kleinschalig onderwijs. Albeda locatie Maassluis is gevestigd in de unieke woonservicezone de Vloot.

Je praat niet op één toon en niet in eenzelfde ritme. Je legt er gevoel in door toon en ritme aan te passen. Muziek maken hoort bij het mens zijn!

itg

Dat is de leus van Muziek@Maassluis. Een uitgebreid team van gekwalificeerde docenten staan voor je klaar om je te helpen ontdekken hoe leuk het is om zelf muziek te maken! Muziek@Maassluis staat voor het muziekonderwijs in Maassluis en omgeving. We verzorgen de muzieklessen op de Maassluise basisscholen en geven les op 26 verschillende instrumenten.

Proef de sfeer bij Albeda in Maassluis

Kies je voor de opleiding Dienstverlening dan begeleid je mensen bij sociale en recreatieve activiteiten. Of is de opleiding Beveiliger meer iets voor jou? Leren voor kapper kan in onze professionele kapsalon. Het horecavak leer je in ons prachtige schoolrestaurant.

‘Ontdek jouw muziek!’

itg

ev e

rij

laatste jaren is uitgegroeid tot een van de populairste beoefende sporten. Bel gewoon eens voor een afspraak 010-5925588

Squash is een sport waarbij u een hoog aantal calorieën per uur verbrand. En waar u altijd jong genoeg voor bent. Geen moeilijke regels, veel speelplezier en perfect voor uw conditie. Iedereen kan het! En wie eenmaal de smaak te pakken heeft, is met geen racket meer van de baan te slaan. Bovendien kunt u squashen wanneer u wilt. Op elk moment van de dag! Het hele jaar door. Ideaal voor mensen die in hun schaarse vrije tijd even lekker hun conditie op peil willen houden. Of zomaar recreatief hun ontspannenste uurtje van de dag willen beleven. Het is geen wonder dat squash in ons land de

SQUASH ONTDEK ZELF DIE SPORT! De Coachzuster, wie ben ik?

Kom langs om de sfeer te proeven! albeda.nl/maassluis

Bijzonder & Leren zwemmen In deze zwemlessen ligt vooral de nadruk op het leren zwemmen op het eigen niveau en in het eigen tempo van de leerlingen. De lessen kunnen variëren van het veilig uit het water kunnen komen, als zwemmen om bepaalde redenen niet mogelijk is, tot het halen van het A-, B-, of C-diploma. Wij kunnen zwemlessen verzorgen voor bijvoorbeeld kinderen met Down Syndroom, AD(H)D, een vorm van autisme. Ook aan de diverse motorische problemen die er vaak mee samenhangen of die op zichzelf staan, kunnen wij aandacht geven tijdens de lessen Bijzonder & leren zwemmen.

M DH

• • • • • •

U itg ev er

ij U itg ev er

rij ev e itg

ev e

Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptie van Sport- en recreatiebad Dol-fijn.

itg

Wil je leren zwemmen of de techniek verbeteren of wil je de angst voor water kwijtraken, dan ben je bij volwassen zwemles aan het juiste adres. De zwemles is ook bedoeld voor kin-

Let op: minimale lichaamslengte is 1.40 cm. Dit in verband met starten in ondiep water.

De lessen beginnen altijd met de basis, te weten drijven op de buik en rug en van daaruit volgen de zwemslagen, onderwater zwemmen, springen en water trappelen. Indien je al een beetje kan zwemmen kijken we naar het niveau en van daaruit gaan we verder werken.

rij

Start eerste zwemles zondag 6 september a.s. om 15.00 uur.

Helaas hebben de zwemlessen door de coronamaatregelen langere tijd stil gelegen, maar vanaf zondag 6 september a.s. gaan de zwemlessen weer beginnen. De zwemles wordt gegeven op zondagmiddag van 15:00 tot 15:45 uur in het sportbad.

Onder deskundige begeleiding leer je al snel de beginselen van het zwemmen. Er worden gerichte oefeningen gegeven, hierbij worden eventueel hulpmiddelen gebruikt.

Zwemles voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar wordt weer hervat

Bent u na het lezen van bovenstaande informatie geïnteresseerd geraakt, of wilt u meer weten over de soort lessen, tarieven en/of inschrijving? Dan kunt u een e-mail sturen naar benlz@dol-fijn.nl.

deren vanaf 10 jaar met een minimale lengte van 1.40 meter.

zwangerschapszwemmen baby- en peuterzwemmen zeemeerminzwemmen discozwemmen seniorenzwemmen zonnestudio.

Graag willen wij ook van deze gelegenheid gebruik maken om Elif, Dave en Ryan nogmaals te feliciteren met het behalen van het diploma B!

U itg ev er ij

Zwemlessen speciaal voor kinderen met leer- en/of gedragsproblemen

M DH

U itg ev er ij

Wij hopen zo spoedig mogelijk ook de navolgende activiteiten weer te kunnen opstarten:

Zeemeerminzwemmen

Realisatie krant: MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem T 0314 - 36 11 30 E info@mdh-uitgeverij.nl I www.mdh-uitgeverij.nl

Heb je het zwemmen ook zo gemist? En had je graag je verjaardagsfeestje willen vieren? De coronaregels zijn gelukkig al een heel stuk versoepeld. We hopen na de zomervakantie weer zo spoedig mogelijk te starten met zeemeerminzwemmen.

Druk: Janssen Pers

Je kan dan weer een workshop volgen. Je leert dan met een staart onderwater zwemmen.

er ij

EN IN E UR ZIN HUME OIE ED GO EN MO & E UID? H ) :-

ij U itg Colofon ev er

U DH

Hou de website van het Sport- en recreatiebad Dol-fijn goed in de gaten wanneer het gaat starten.

itg

Natuurlijk starten we dan ook weer met de zeemeermin zwemfeestjes om samen met je vrienden en vriendinnen te oefenen en plezier te maken.

Verspreiding: Axender T 030 - 755 69 30 E kwaliteitsbeheer@axender.nl I www.axender.nl

Pagina 15

Bel Belons onsvoor vooreen eenvrijblijvend vrijblijvendadvies. advies.

U itg ev er ij

Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bouwof verbouwplannen? Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend Bel ons voor een vrijblijvendadvies. advies. M DH

U itg ev er

M DH

www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl

Duik in de

ZEE VOL VERHALEN

Damlaan 9 • 2265 AL LEIDSCHENDAM • Tel: 070 - 320 01 41

Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bouwof verbouwplannen? Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend advies. Bel ons voor een vrijblijvend Bel ons voor een vrijblijvendadvies. advies. Bel Belons onsvoor vooreen eenvrijblijvend vrijblijvendadvies. advies.

b b b bb b bb

o o o oo o oo

u u u uu u uu

w w w w w w w w

k k k kk k kk

u u u uu u uu

n n n nn n nn

iiii ii ii

g g g gg g gg

itg

U DH

d d d dd d dd

ekenbureau ekenbureau ekenbureau ekenbureau ekenbureau ekenbureau

dddddd dddd nnnnnn nnnn rraaraaaarraaaa bbrbrr bbrr ssssbssbbssssbb yyyyyy yyyy

EEEE M

rij

ev e

itg

DH M

itg

R R tt

er ij

ev e

rij

www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl www.eysbrandtekenbureau.nl

Slobeend 5 - 2957 Nw-Lekkerland - T (0184) 68 67 97 Jaap de Jongstraat 17 -- NG 2957 KD Nw-Lekkerland -- TT (0184) 68 67 97 Jaap de Jongstraat 17 2957 KD Nw-Lekkerland (0184) 68 67 97 Jaap Jaap de Jongstraat 17 2957 KD Nw-Lekkerland (0184) 68 67 97 Jaap de Jongstraat 17 2957 KD Nw-Lekkerland TT (0184) 68 67 97 Jaapde deJongstraat Jongstraat17 17 ---- 2957 2957KD KDNw-Lekkerland Nw-Lekkerland ---- T T (0184) (0184) 68 68 67 67 97 97 Jaap Jaapde deJongstraat Jongstraat17 17 -- 2957 2957KD KDNw-Lekkerland Nw-Lekkerland -- TT (0184) (0184) 68 68 67 67 97 97