HERRAMIENTAS DE MANO NEXOHERRAMIENTAS.COM.AR
09014A SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE HERRAMIENTAS (MÉTRICO & S.A.E.)
09013 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09516 MECHANICS TOOL SET JUEGO DE HERRAMIENTA PARA MECÁNICO
SATIN
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
86PC.
3
20.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT CONTENIDO
80PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
®
CONTENT
G.W.(Kg)
09011 SOCKET SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO & S.A.E.)
CONTENIDO
120PC.
2
21.2
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
®
de Seguridad
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
65PC.
3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ® ® ®
®
®
4
8.8
1
2
09010 E-TORX® WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES E-TORXS® (MÉTRICO)
09505 SOCKET TOOL SET (METRIC) JUEGO DE HERRAMIENTAS Y DADOS (MÉTRICO)
MIRROR
09503 SOCKET TOOL SET (METRIC) MANDO DE DADOS / JUEGO DE HERRAMIENTAS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
52PC.
4
11.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
35PC.
12
19.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ® Torx Bits
CONTENT
Torx® de Seguridad
G.W.(Kg)
CONTENIDO
®
21PC. ®
®
®
3
19.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
Destornillador para Dados
®
09010A E-TORX® WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES E-TORXS® (MÉTRICO) de Electricista
SATIN
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
35PC.
12
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ® Torx Bits
19.5
Tray Set Juegos en Bandeja
Torx® de Seguridad
®
®
®
5
09501 SOCKET TOOL SET (METRIC) JUEGO DE HERRAMIENTAS Y DADOS (MÉTRICO)
09502 SOCKET TOOL SET (METRIC) MANDO DE DADOS / JUEGO DE HERRAMIENTAS (MÉTRICO)
09901 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTEN T LENGTH MM WIDT HMM HEIGHT M M CONTENIDO LONGI TUDMM ANC HOMM
66PC.
375
180
G.W.(Kg)
ALT OM M
45
4
4.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
26PC.
4
26PC.
4
30.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
18.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 1/4” Destornillador para Dados
Articulado
09519 SOCKET WRENCH SET (METRIC) J UEGO DE HERRAMIENTAS (MÉTRICO)
Electricista
09902 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09506 SOCKET WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES Y DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
76PC.
3
19.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
®
CONTENT
375
180
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 3
18.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
Destornillador para Dados
6
CONTENIDO LONGI TUDMM ANC HOMM
33PC.
G.W.(Kg)
CONTENIDO
25PC.
CONTEN T LENGTH MM WIDT HMM HEIGHT M M
G.W.(Kg)
ALT OM M
45
4
6.1
09903 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CON TENT LEN GTH MM 375
180
G.W.(Kg)
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS DE RATCHET (MÉTRICO)
4
8.8
CO NTENT LEN GTH MM WIDTH MM HEI GHTMM CONTENIDONGITUD LO MM
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CO NTE NT LEN GTH MM
WID THMM HEIGH T MM
CONTENIDONGITUD LO MM
ANCHO MM
19PC.
ALTO MM
45
09908 RATCHETING COMBINATION WRENCH SET (METRIC)
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS Y HEXAGONALES (MÉTRICO)
WIDTH MMHTMM HEIG
CONTENIDO LONGIT UDMM ANCHO MM
27PC.
09906 COMBINATION WRENCH AND HEX KEY SET (METRIC)
30PC.
375
ANCHO MM
180
G.W.(Kg)
375
180
ALTO MM G.W.(Kg)
45
4
8.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
ALTO MM
45
4
10.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
09910 FILE SET JUEGO DE LIMAS 09907 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
09904 WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES (MÉTRICO)
CO NTE NT LEN GTH MM
WID THMM HEIGH T MM
CONTENIDONGITUD LO MM
ANCHO MM
8PC.
375
180
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
6.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CON TENT LEN GTH MM
WIDTH MMHTMM HEIG
CONTENIDO LONGIT UDMM ANCHO MM
10PC.
375
180
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
10.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CO NTENT LEN GTH MM WIDTH MM HEI GHTMM CONTENIDONGITUD LO MM
8PC.
375
ANCHO MM
180
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
9.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09905 DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC)
09909 ADJUSTABLE WRENCH AND PLIERS SET JUEGO DE LLAVES AJUSTABLES Y ALICATES
09911 SNAP RING PLIERS SET JUEGO DE PINZAS PARA RETENES
CO NTENT LEN GTH MM WIDTH MM HEI GHTMM
CO NTE NT LEN GTH MM
WID THMM HEIGH T MM
CONTENIDONGITUD LO MM
ANCHO MM
JUEGOS DE LLAVES DOBLE CORONA (MÉTRICO)
CONTENIDONGITUD LO MM
CON TENT LEN GTH MM
WIDTH MMHTMM HEIG
CONTENIDO LONGIT UDMM ANCHO MM
10PC.
375
180
45
G.W.(Kg)
ALTO MM
4
5PC.
375
ANCHO MM
180
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 10.0
45
G.W.(Kg)
ALTO MM
4
8.2
4PC.
375
180
45
G.W.(Kg)
ALTO MM
4
7.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
7
09914 IMPACT SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS DE IMPACTO (MÉTRICO)
09912 PLIERS SET JUEGO DE ALICATES
CONTEN T LENGTH MM WIDTH M M HEIGHT MM CONTEN T LENGTH MM WIDTHMM HEIGHT M M CONTENIDO ON LGITUDMM
ANC HOMM
4PC.
180
375
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
12.0
CONTENIDO LONGI TUD MM
ANC HOMM
36PC.
180
375
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
09921 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE HERRAMIENTAS (S.A.E.)
CONTEN T LENGTH MM WIDTH M M HEIGHTMM 4
16.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENIDO LONGI TUD MM
ANC HOMM
25PC.
180
375
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
17.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Alicate Punta Larga Alicate Corte Diagonal Alicate de Electricista Alicate Cortador de Plastico
09913 SCREWDRIVER SET JUEGO DE DESTORNILLADORES Impact Universal Joint / Junta Universal de Impacto
09915 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTEN T LENGTH MM WIDTHMM HEIGHT M M CONTENIDO ON LGITUDMM
ANC HOMM
13PC.
180
375
09922 FULL POLISHED COMBINATION WRENCH AND HEX KEY SET (S.A.E.) JUEGO DE LLAVES COMBINADAS PULIDAS Y JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES (S.A.E.)
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
4.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTEN T LENGTH MM WIDTH M M HEIGHT MM CONTENIDO LONGI TUD MM
ANC HOMM
26PC.
180
375
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
15.2
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTEN T LENGTH MM WIDTH M M HEIGHTMM CONTENIDO LONGI TUD MM
ANC HOMM
27PC.
180
375
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
10.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09920 SOCKET SET (S.A.E.) 09919 JUEGO DE DADOS 1.5, 2.0, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10mm ®
09920 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
CONTEN T LENGTH MM WIDTHMM HEIGHT M M CONTENIDO ON LGITUDMM
ANC HOMM
59PC.
180
375
09923 RATCHETING COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO DE LLAVES CON RATCHET (S.A.E.)
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
8.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 10 - 6Pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 9/32, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2" 9 - 6Pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados largos S.A.E. 3/16, 7/32, 1/4, 9/32, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2" 23 - Bit Sockets / Dados con puntas Pala 4, 5.5, 6.5 mm Phillips #1, #2, #3 Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8mm Pozidriv #1, #2, #3 Torx® T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 8 - 25L Punta pala 3, 4, 5, 6mm Phillips #0, #1, #2, #3 9 - Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet desacople rápido Spinner Handle / Destornillador para dados Wobble Extension/Bars Extensión Dual 2", 4" Flex Extension /Bar Extensión flexible Sliding T-Bar / Mango deslizante en “T” Universal Joint / Punta Universal Magnetic Quick-Release Bit/Holder Adaptador de puntas Magnético con desacople rápido Bit Adapter / Adaptador de punta
8
®
CONTEN T LENGTH MM WIDT HMM HEI GHT M CONTENIDO LONGI TUDMM ANC HOMM
29PC.
375
180
G.W.(Kg)
ALT OM M
45
4
12.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTEN T LENGTH MM WIDTH M M HEIGHTMM CONTENIDO LONGI TUD MM
ANC HOMM
14PC.
180
375
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
8.5
09100 GEARRATCHET & 1/4”x3/8”DR. SOCKET SET JUEGO DE DADOS DE 80 PZAS. VORTEX DE 20 MM & MANDO DE 1/4”X3/8”
09924 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
CONTEN T LENGTH MM
W IDTH M M HEIGHT M M
CONTENIDO ON LGITUDMM
ANCH OM M
21PC.
180
375
66051 VORTEX SET (S.A.E. & METRIC) JUEGO VORTEX (S.A.E Y MÉTRICO)
G.W.(Kg)
ALTO MM
45
4
15.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CO NTE NT CONTENID O
04110 REPAIR KIT SET JUEGO DE REPARACIÓN
. C
P
0 8
6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Dados Vortex Dados Vortex Vortex Handle Extensión Vortex. Adaptador Vortex. Dr. Vortex Adapter Adaptador Vortex. Dr. Vortex Adapter Pasante Vortex Vortex Pass Thru ExtRatchet 3”
CO NTEN T CONTENIDO
CON TENT
. C
CONTENIDO
. C
P
9 1
P
1 5
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
/ Dados Métricos
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
/ Dados S.A.E. Mando
(1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8mm)
/ Extensión punta Magnética
®
Vortex / Extensión Mando 1/4” / Extensión Flexible / Juego de Puntas
Voltage Detector (Pocket /Model) Probador de Voltaje (Tester) Utility Knife / Cuchilla 9x80MM
06001 REPAIR KIT SET JUEGO DE HERRAMIENTAS
06008 TOOL SET JUEGO DE HERRAMIENTAS
CON TENT
06002 REPAIR KIT SET JUEGO DE HERRAMIENTAS
G.W.(Kg)
CONTENIDO
15PC.
4
13.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Slotted / Probador de Voltaje (Tester)
CON TENT
CON TENT
CONTENIDO
7PC. • • • • • • •
1
1 Alicate 7" 1 Llave Ajustable 8" 1 Destornillador serie T #2 & 6 mm x 100 mm 1 Probador de Voltaje (tester) 145 mm 1 Cinta metrica 2 m x 13 mm 1 Cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm 1 Martillo de acero con mango goma 0.5 lb.
CONTENIDO
5PC. • • • • •
1
1 Llave ajustable 8" 1 Destornillador serie T #2 & 6 mm x 100 mm 1 Alicate punta larga 6" 1 Cinta metrica 3 m x 16 mm 1 Cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm
9
06003 REPAIR KIT SET JUEGO PARA MANTENIMIENTO DE 11 PIEZAS
06005 REPAIR KIT SET JUEGO PARA MANTENIMIENTO
06004
REPAIR KIT SET JUEGO PARA MANTENIMIENTO
CONTENT CONTENIDO
9PC. CONTENT CONTENIDO
CONTENT CONTENIDO
21PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
11PC.
47242 Llave ajustable 8" 66202 Destornillador serie T #1 & 5 mm x 100 mm 66203 Destornillador serie T #2 & 6 mm x 150 mm 62501 Probador de voltaje (Tester) 145 mm 70171A Alicate 6" 70151A Alicate punta larga 6" 91312 Cinta metrica 3 m x 16 mm 93422 Cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm 92331 Martillo de acero con mango de goma 0.5 lb 93404 Mini marco de segueta 6" 90732 Linterna de aluminio 03141 6 Mini destornilladores y mini llaves phillips 09121 Juego de 8 llaves hexagonales internas plegables 03551 Cinta aislante térmica de PVC para uso eléctrico
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • • • • • • • • • • •
1 Llave ajustable 8" 1 Destornillador serie T #1 & 5 mm x 100 mm 1 Destornillador serie T #2 & 6 mm x 150 mm 1 Probador de voltaje (Tester) 185 mm 1 Alicate 7" 1 Alicate punta larga 6" 1 Cinta metrica 3 m x 16 mm 1 Cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm 1 Martillo de acero con mango de goma 0.5 lb 1 Mini marco de segueta 6" 1 Linterna de aluminio
06011 REPAIR KIT SET JUEGO DE REPARACIÓN AUTOMOTRIZ
09551 REPAIR KIT SET JUEGO PARA MANTENIMIENTO
CONTENT CONTENIDO
33PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT CONTENIDO
11PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • • • • • • • • • • •
10
1 Llave para llantas tipo L 1/2" 1 Dado con cabeza dual 17 x 19 mm 1/2" 1 Dado con cabeza dual 21 x 23 mm 1/2" 1 Llave ajustable 8" 1 Alicate 7" 1 Alicate punta larga 6" 1 Juego de destornilladores 6 x 100 mm de la serie A 1 Juego de llaves phillips #2 x 100 mm de la serie A 1 cinta metrica 3 m x 16 mm 1 Cuchilla con mango de goma 18 x 100 mm 1 Linterna de aluminio
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 Llave ajustable 10" 4 llaves combinadas totalmente pulidas 10, 13, 16, 18 mm 3 llaves boca fija pulidas 8 x 10, 12 x 14. 17 x 19 mm 1 destornillador serie T 8 x 200 mm 2 destornilladores serie T 5 x 75 mm, 6 x 150 mm 2 llaves phillips de la serie T #1 x 75 mm, #2 x 150 mm 1 llave hexagonal en T 5 mm 9 llaves hexagonales largas (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm) 1 Alicate 8" 1 alicate punta larga 6” 1 alicate corte diagonal 5” 1 alicate para anillos de retención curvos 7” 1 cinta metrica 5 m x 19 mm 1 regla de acero 150 mm 1 cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm 1 escobilla con mango de nogal 2" 1 Probador de voltaje (Tester) 185 mm 1 linterna de aluminio (usa 3 pilas AAA)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • • • • • • • • •
1 Llave ajustable 8" 1 Destornillador serie T #2 & 6 mm x 150 mm 1 Probador de voltaje (Tester) 145 mm 1 Alicate 6" 1 Alicate punta larga 6" 1 Cinta metrica 3 m x 16 mm 1 Cuchilla de 8 láminas con mango de goma 18 x 100 mm 1 Martillo de acero con mango de goma 0.5 lb 1 Linterna de aluminio
Tool Chest Gabinetes
Tool Boxes Cajas Metรกlicas
Aluminium Case Cajas en Alumino
Plastic Boxes Cajas de herramientas plรกsticas
Tool kits Juegos en Estuche
Tool Storage
95108A UTILITY CAR CARRO DE BANDEJAS
95215 SUPPORT BELT CINTURÓN DE SUJECIÓN
Almacenaje de Herramientas
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
33”
416
845
G.W.(Kg)
ALT OM M
1
840
24
95108 UTILITY CAR CARRO DE BANDEJA S
95107 7 DRAWER TOOL CHEST GABINETE CON 7 GAVETAS
95118 2 DRAWER TOOL CHEST GABINETE CON 2 GAVETAS
H
W L
G.W.(Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
26”
458
680
ALT OM M
860
1
78.5
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M
95109 8 DRAWER CART GABINETE MOVIL CON 8 GAVETAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
53”
1336
FONDO MM
416
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
29”
380
735
G.W.(Kg)
ALT OM M
1
708
23.0
G.W.(Kg)
ALT OM M
1
940
52.2
95117 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
H
95116 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
W L
G.W.(Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
41”
1035
FONDO MM
ALT OM M
457
897
1
94.3 G.W.(Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
14”
12
350
FONDO MM
160
ALT OM M
165
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
1
2
G.W.(Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M 17”
430
FONDO MM
200
ALT OM M
175
1
3.2
95113 ROLLING TOOL CART CARRO PARA HERRAMIENTAS
95119 4 DRAWER TOOL CHEST GABINETE DE 4 GAVETAS
G.W.(Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
35”
850
1013
535
TBR3005-X(BBS) DRAWER TOOL CHEST GABINETE CON RUEDAS
1
87.0
G.W. (Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
31”
440
425
785
G.W. (Kg) 1
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
27”
458
735/885
688
50
62
50
G.W. (Kg) 79.6
30.5
TB-3007X ROLLING TOOL CHEST GABINETE CON RUEDAS
95111 MESH TOOL CART GABINETE PARA HERRAMIENTAS TB205B ROOLING TOOL CHEST GABINETE CON RUEDAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
25”
390
800
635
G.W. (Kg) 1
6 20.0
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
27”
458
735
688
G.W. (Kg) 100 56.4
TBR-3003AX ROLLING TOOL CHEST GABINETE CON RUEDAS
95115
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
27”
458
885
688
95101 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
H
W
L
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
16”
155
120
420
1
G.W. (Kg)
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
1.9
27”
458
885
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M 688
60
G.W. (Kg)
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
60.3
14”
150
115
360
G.W.(Kg) 1
1.8
13
TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
95106 6 DRAWER TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS DE 6 GAVETAS
95154 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
H
W
L SIZEINCH
PART No.
M HT MM SIZEINCH WIDTHMM DEPTH MHEIG
PARTENo.
HOMM FONDO MM ALT OM M TAMAÑ OPLG ANC
95102
17”
428
177
189
1
4.3
95103A 20”
508
218
243
1
6.0
G.W. (Kg)
G.W. (Kg)
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
26”
305
380
660
1
28.4
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
20”
218
510
G.W. (Kg)
ALTO MM
100
220
6.3
TB205A TOOL CHEST GABINETE PARA HERRAMIENTAS
95151 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
95104A TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZEINCH
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
19”
154
165
484
G.W. (Kg)
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
26”
316
688
G.W. (Kg)
ALTO MM
386
100
27.8
TB209A TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS
100 2.6
95152 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
17”
200
200
430
G.W.(Kg) 1
8.8
95105 3 DRAWER TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS DE 3 GAVETAS
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
16”
154
410
ALTO MM
95
G.W. (Kg) 100 1.6
95153 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
26”
315
265
670
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM FOND OM M
26”
316
688
G.W. (Kg)
ALTO MM
386
100
25.0
TB209B TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS
G.W.(Kg) 1
17.9 SIZEINCH
14
SIZEINCH
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
21”
218
520
ALTO MM
300
G.W. (Kg) 100 10.5
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
26”
458
688
G.W. (Kg)
ALTO MM
735
100
52.5
TBC-122B TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
TB-136 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
19”
200
495
G.W. (Kg)
ALT OM M
290
100
6.6
TB-101 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
FONDO MM
19”
154
484
FONDO MM
20”
218
510
G.W. (Kg)
ALT OM M
220
100
6.3
TOOL CHEST GABINETE PARA HERRAMIENTAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
27”
316
386
668
G.W. (Kg) 60 3 3.7 33.7
95166 3 TRAY CANTILEVER PLASTIC TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS DE 3 BANDEJA S
G.W. (Kg)
ALT OM M
165
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
TBP-139A TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
TBT-3006X
100
2.6
TB-102 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
19”
180
483
ALT OM M
180
G.W. (Kg) 100 3.8 SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M
TB-140C TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
17”
230
250
440
G.W. (Kg) 1
6
15.8
95161 PLASTIC TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS PLÁSTICA SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
16”
154
95
410
G.W. (Kg) 100
1.6 SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M
TB-135 TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
26”
218
670
ALT OM M
241
G.W. (Kg) 100 8.2
TB-140D TOOL CHEST CAJA PARA HERRAMIENTAS
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
20”
218
240
510
100
G.W. (Kg)
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
5.90
20”
218
SIZE INC H WIDT HMM DEPTHMM HEIGHT M M 508
ALT OM M
241
TAMA ÑO PL G ANC HOMM
FONDO MM
ALT OM M
15”
202
140
385
G.W. (Kg) 1
6
5.8
G.W. (Kg) 100 6.1
15
03601 ALUMINUM CASE CAJA DE ALUMINIO
95162 PLASTIC TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS PLÁSTICA
95212 MEDIUM TOOL KIT POCKET CINTURON PORTA HERRAMIENTAS MEDIANO
H h
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
16”
225
203
400
G.W. (Kg) 1
6
L
12.3
95163 PLASTIC TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS PLÁSTICA
SIZEINCH
WIDTH M M DEPTH M M HEIGHT M
TAMAÑ OPL
ANC HOMM
FONDO MM
ALTO MM
16”
425
305
125
G.W. (Kg) 1 2.5
L
H
h
MM
MM
MM
265
270
G.W. (Kg) 1
175
0.35
95211 SMALL TOOL KIT POCKET CINTURON PORTA HERRAMIENTAS PEQUEÑO 95213 LARGE TOOL KIT POCKET CINTURON PORTA HERRAMIENTAS GRANDE
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
18”
243
210
450
G.W. (Kg) 1
6
13.8
TOOL BRIEFCASE MALETIN PARA HERRAMIENTAS 95164 PLASTIC TOOL BOX CAJA PARA HERRAMIENTAS PLÁSTICA
SIZEINCH
16
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
21”
253
220
530
1
6
03621 ALUMINUM CASE CAJA DE ALUMINIO CON TIRADOR
G.W. (Kg)
PART No. SIZEINCH
18.0
PARTENo.
TAMAÑ OPLG MM
95181
13”
95182
15”
L
W
H
MM
MM
300
250
200
1
380
300
260
1
SIZEINCH
WIDTH M M DEPTH M M HEIGHT M
TAMAÑ OPL
ANC HOMM
FONDO MM
ALTO MM
21”
520
320
230
1
95187 TOOL BRIEFCASE MALETIN PORTA HERRAMIENTAS
95186 TOOL BRIEFCASE MALETIN PORTA HERRAMIENTAS
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
20”
250
300
420
SIZEINCH
WIDTH M M DEPTH M M HEIGHT M
TAMAÑ OPL
ANC HOMM
FONDO MM
ALTO MM
19”
440
230
300
95301 SAFE DEPOSIT BOX CAJA DE SEGURIDAD SIN TIRADOR
SIZEINCH 1
TAMA ÑO PL G
L x W x H (MM) (d. ext.) L x W x H (MM) (d . int.) L x W x H (MM) (d. ext.) L x W x H (MM) (d . int.)
26”
500x400x185
465x330x175
1
LARGE TOOL KIT POCKET CAJA DE SEGURIDAD CON TIRADOR 95188 TOOL BRIEFCASE MALETIN PORTA HERRAMIENTAS CON TIRADOR
95198 TOOL BACKPACK MALETIN DE 14” PARA HERRAMIENTAS
L
PART No. SIZE L x W x H (MM) (d. ext.) L x W x H (MM) (d . int.) PARTE No.PLG L x W x H (MM) (d. ext.) L x W x H (MM) (d . int.) SIZEINCH 23”
SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
480
FOND OM M
320
ALTO MM
440
1
95193 TOOL HAND BAG MALETIN TIPO PORTAFOLIO 16”
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
14”
200
450
350
95302 95303 95304
1
26” 28” 32”
PART No. SIZEINCH SIZEINCH
WI DTH M DEPT HMM HEIGH T MM
TAMA ÑO PL G AN CHOMM
FOND OM M
ALTO MM
16”
200
320
400
TAMAÑ OPLG
1
16”
L
W
H
MM
MM
MM
400
250
220
521x291x192 508x356x250 565x438x323
TOOL BRIEFCASE MALETIN PORTA HERRAMIENTAS
95185 TOOL BRIEFCASE MALETIN PORTA HERRAMIENTAS
SIZEINCH
570x355x225 570x416x282 632x501x355
1
L
W
H
MM
MM
360
300
230
1
440
330
300
1
PARTENo.
TAMAÑ OPLG MM
95183
14”
95184
17”
17
s t e S s o g e u
J
s t e k c o S & u® Ratchet rs ht eT& h- sc st a s o d a D y Socket s t System e h c t a R Sistema Pass Thru® de Ratchets y Dados
P R
Bits Sockets
s a t n
u
P
n o c
09002 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
Socket
09098-H5R
SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
Dados
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
38PC.
12
17.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
Destornillador para Dados ®
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
25PC.
09098 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
09001 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
6
9.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09004 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
25PC.
12
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
15.7
25PC.
6
9.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
/ Destornillador para Dados
09521 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09523 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
58PC.
3
13.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
11PC.
14PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
• 1 Ratchet de desacople rápido 1/4” • 1 Extensión dual 2" de 1/4" • 11 Dados hexagonales de 1/4" (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm)
s o d
a
®
• 1 Ratchet de desacople rápido 3/8” • 1 Extensión dual 3" de 3/8" • 12 Dados hexagonales de 3/8" ( 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm)
D
19
09016 SOCKET SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)
09085-H5R SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
09089A-H5R SOCKET TOOL SET (METRIC) JUEGO DE DADOS MÉTRICO (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
16PC.
6
12
19.0
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
26PC.
4
16.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
®
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
47PC.
3
19.6
09089 SOCKET TOOL SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN MIRROR
09005 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
/ Mango articulado
G.W.(Kg)
CONTENIDO
26PC.
4
16.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09085 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
®
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
20PC.
09089A SOCKET TOOL SET (METRIC) JUEGO DE DADOS MÉTRICO (MÉTRICO)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09525 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO) CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
26PC.
4
16.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
16PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
12
19.0
®
CONTENT CONTENIDO
14PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • 1 Ratchet de desacople rápido 1/2” • 1 Extensión dual 5" de 1/2" • 11 Dados hexagonales de 1/2"
20
6
20.9
09006 SOCKET SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO & S.A.E.)
09522 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO )
09077 SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE LLAVES Y DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)
MIRROR
CONTENT
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
20PC.
21PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
• • • •
1 Ratchet de desacople rápido 1/4” 1 Extensión dual 2" de 1/4" 1 Extensión de 1/4" 13 Dados hexagonales de 1/4" (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm) • 4 Dados hexagonales de 1/4" (8, 10, 12, 13 mm)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
46PC.
3
20.70
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W.(Kg) 4
17.4
/ Dados S.A.E.
09531 3PCS TYRE WRENCH SET - L TYPE JUEGO DE LLAVE PARA LLANTAS TIPO L (3 PIEZAS)
09077A SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS Y LLAVES (MÉTRICO Y S.A.E.)
/ Dados S.A.E.
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
3PC.
10 20
24.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09007 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
21PC.
4
17.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
/ Dados S.A.E.
09077-H5R SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS Y LLAVES (MÉTRICO Y S.A.E.)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
58PC.
3
16.7
PART No.
CONTENT
PARTE No.
CONTENIDO
09060
24PC.
4
20.8
09060-6
24PC.
4
20.8
G.W.(Kg)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN (09060)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
21PC. / Puntas 30 L
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN (09060-6)
4
17.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / Dados S.A.E.
21
09087-H5R SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
09086 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
17PC.
6
12
17.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09090 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
4
20PC.
18.0
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
28PC.
4
19.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
/ Mango Articulado
09086-H5R SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
17PC.
6
12
09099 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09088 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
17.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
22PC.
4
18.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09088-H5R SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
20PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
22
4
18.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09090-H5R SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
22PC.
CONTENIDO
32PC. • 21 Dados hexagonales de 1/2" (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32, 34 mm) • 5 Dados de 12 Puntas de 1/2" (10, 12, 14, 17, 19 mm) • 1 Ratchet reversible de 12.5 mm • 2 extensiones de 1/2" (5", 10") • 1 junta universal de 1/2" • 1 adaptador con 3 puntas (10 mm x 12.5 mm) • 1 Mango Berbiquí 1/2"
/ Mango Articulado
09087 SOCKET SET (S.A.E) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
CONTENT
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
4
18.8
28PC.
4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
/ Mango Articulado
/ Mango Articulado
19.8
09527 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09091 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
09148 SOCKET SET (S.A.E.) JUEGO DE DADOS (S.A.E.)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
15PC.
1
14.7
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
44PC.
50PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W.(Kg) 3
19.2
09526 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
• • • •
1 Extensión de 1/4" 1 Ratchet reversible 3/8” 1 Extensión Dual 3" de 3/8" 1 Adaptador 10 mm (orificio cuadrado 10 mm x mango cuadrado 6.3 mm) • 12 Dados hexagonales de 1/4" (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm) • 11 Dados hexagonales de 3/8" (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm) • 4 Dados hexagonales largos de 10mm (12, 13, 17, 19mm) • 2 Dados estriados 10 mm (16, 21 mm) • 10 puntas (largo de 25 mm) 1/4: Punta plana (3, 5, 6 mm) Punta phillips (#1, #2, #3) Punta Torx (T-15, T-20, T-25, T-30)
/ Destornillador para Dados
CONTENT CONTENIDO
09015 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
23PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • 1 Ratchet reversible de l 1/2" • 1 Extensión Dual 10" de 1/2" • 15 Dados hexagonales de 1/2" (10,12,13,14, 15,16,17,18,19,22,24,27,30,32,34 mm) • 4 Dados hexagonales largos de 1/2" (12, 14, 17, 19 mm) • 2 Dados estriados de 1/2" (16, 21 mm)
09524 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
6PT. SOCKET (S.A.E.) DADO DE 6 PTAS (S.A.E.)
D2 D2
D1 L
CONTENT CONTENIDO
21PC.
CONTENT
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENIDO
• • • •
15PC.
1 Ratchet reversible de 3/8" 1 extensión Dual 6" de 3/8" 1 Dado estriado 16 mm de 3/8" 14 Dados hexagonales de 3/8" ( 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm) • 4 Dados hexagonales largos de 3/8" (12, 13, 17, 19 mm)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W.(Kg) 1
14.7
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
D1 D2 L MM MM MM
G.W. Kg
11101
5/32”
11.8 6.9
24.5 12 144 2.5
11102
3/16”
11.8 7.8
24.5 12 144
2.5
11103
7/32”
11.8 8.5
24.5 12 144
2.6
11104
1/4”
11.8 9.5
24.5 12 144
2.6
11105
9/32”
11.8 10.7 24.5 12 144
2.6
11106
5/16”
11.8 11.8 24.5 12 144
2.6
11107
11/32”
12.5 12.5 24.5 12 144
3.9
11108
3/8”
13.8 13.8 24.5 12 144
4.0
11109
7/16”
15.7 15.7 24.5
6 144
4.4
11110
1/2”
17.3 17.3 24.5
6 144
5.2
ANSI B107.1
23
6PT. DEEP SOCKET (S.A.E.) DADO LARGO DE 6 PTAS (S.A.E.)
QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
6PT. DEEP SOCKET (METRIC) DADO LARGO DE 6 PTAS (MÉTRICO)
D2
D2 D1 L
PART No. PARTE No. MM
D2
D1
D2 L
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
D1 D2 L MM MM MM
G.W. Kg
11.9 7.9
49.0 12 144 3.8
7/32”
11.9 8.9
49.0 12 144 4.0
11203
1/4”
11.9 9.9
49.0 12 144 4.4
11204
9/32”
11.9 11.0 49.0 12 144 4.2
11205
5/16”
11.9 11.9 49.0 12 144 4.0
11206
11/32”
13.1 13.1 49.0 6 144 5.4
11207
3/8”
14.6 14.6 49.0 6 144 7.2
11208
7/16”
15.9 15.9 49.0 6 144 9.0
11209
1/2”
17.9 17.9 49.0 6 144 9.8
3/16”
11201 11202
D1 MM
D2 MM
L MM
G.W.Kg
11401
4
11.9
6.7
49.0
12 144 3.6
11402
5
11.9
8.0
49.0
12 144 3.8
11403
6
11.9
9.2
49.0
12 144 4.0
11404
7
11.9
10.8
49.0
12 144 4.4
11405
8
11.9
11.9
49.0
12 144 4.4
11406
9
13.1
13.1
49.0
6
144 5.2
11407
10
14.6
14.6
49.0
6
144 6.6
11408
11
15.9
15.9
49.0
6
144 8.0
11409
12
16.9
16.9
49.0
6
144 8.6
11410
13
17.9
17.9
49.0
6
144 9.2
ANSI B107.5M
DIN 3124
QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
PART No. PARTE No.
L MM
11902
130
G.W.Kg 4
P11902 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
48
7.4
200
DIN 3122
WOBBLE EXTENSION BAR EXTENSIÓN DUAL
ANSI B107.1
6PT. SOCKET (METRIC) DADOS (MÉTRICOS) PART No. PARTE No.
0 0 9 1 1
L MM 130
G.W.Kg 4
P11900 - D-Head spare parts Juego de repuesto
48
A
D2
L
5 . 7
200
ANSI B107.10M DIN 3122 D2 D2
D1 L
PART No. PARTE No. MM
D1 MM
D2 MM
L MM
G.W.Kg
11301
3.5
11.8
6.1
24.5
12 144 2.5
11302
4
11.8
6.7
24.5
12 144 2.5
11303
4.5
11.8
7.3
24.5
12 144 2.5
11304
5
11.8
8.0
24.5
12 144 2.5
11305
5.5
11.8
8.6
24.5
12 144 2.5
11306
6
11.8
9.2
24.5
12 144 2.6
11307
7
11.8
10.7
24.5
12 144 2.6
11308
8
11.8
11.8
24.5
12 144 2.6
11309
9
13.1
13.1
24.5
12 144 3.2
11310
10
14.3
14.3
24.5
12 144 3.4
11311
11
15.8
15.8
24.5
6
144 4.6
11312
12
16.8
16.8
24.5
6
144 4.8
11313
13
17.9
17.9
24.5
6
144 5.4
11314
14
19.5
19.5
24.5
6
144 6.2
ANSI B107.5M
DIN 3124
QUICK-RELEASE RATCHET (ROUND HEAD) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
A MM
G.W.Kg
11903
2”
50
6.37 12 144 4.2
11904
4”
100
6.37 12 144 8.4
ANSI B107.10M
DIN 3123
FLEX HANDLE MANGO ARTICULADO
PART No. PARTE No.
1 0 9 1 1
L MM 130
P11901 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M DIN 3122
G.W.Kg 4
48
5 . 7
200 PART No. PARTE No.
11909 ANSI B107.10M
24
L MM
L MM 140 DIN 3122
G.W.Kg 6
48
6.4
SLIDING T-BAR MANGO DESLIZANTE EN “T”
ADAPTER ADAPTADOR
6PT. DEEP SOCKET (S.A.E) DADO LARGO DE 6 PTAS (S.A.E.)
D2
PART No. PARTE No.
L MM
11910
100
ANSI B107.10M
G.W.Kg 6
144 9.1
DIN 3122
PART No. SHANK INCH DRIVER INCH ” 4 / 1 1/4”
D1 L
G.W.Kg
PARTE No. ZANCO PULG MANDO PULG
11914
D2
12 144
5 . 3
ANSI B107.10M
PART No. SIZE INCH
D1
12201
3/8”
16.8 13.8
63.5
6
144 8.8
12202
7/16”
16.8 16.0
63.5
6
144 9.0
12203
1/2”
17.8 17.8
63.5
6
144 10.0
12204
9/16”
19.8 19.8
63.5
6
144 12.6
12205
5/8”
22.0 22.0
63.5
6
144 15.6
12206
11/16”
23.8 23.8
63.5
6
144 19.6
12207
3/4”
25.8 25.8
63.5
6
144 20.8
12208
13/16”
27.8 27.8
63.5
4
96 17.2
12209
7/8”
29.8 29.8
63.5
4
96 19.6
PARTE No. TAMAÑO PL MM
SPINNER HANDLE DESTORNILLADOR PARA DADOS FLEX ADAPTER ADAPTADOR FLEXIBLE
D2 L MM MM
G.W (Kg)
ANSI B107.1 PART No.
L MM
PARTE No.
11911
G.W.Kg
150
ANSI B107.10M
6
48
6.1
DIN 3122
6PT. SOCKET (METRIC) DADO DE 6 PTAS. (MÉTRICO)
UNIVERSAL JOINT UNIÓN UNIVERSAL
PART No. PARTE No.
L MM
11922
15O
G.W.Kg 6
96
8.6
6PT. SOCKET (S.A.E) DADO DE 6 PTAS. (S.A.E)
D1
D2 D2 L
PART No. PARTE No.
DRIVER INCH
L MM
MANDO PULG
11912
” 4 / 1 34.9
ANSI B107.10M
G.W.Kg 12 144
PART No.
5 . 5
PARTE No.
D2 D2
D1
L
PART No. SIZE INCH
D1
PARTE No. TAMAÑO PL MM
F INCH X PULG
M INCH
G.W.Kg
M PULG
11913
” 4 / 1 3/8”
ANSI B107.10M
DIN 3123
12 144
5 . 3
D1
12301
6
17.0
9.3
25.0
6
144 3.8
12302
7
17.0 10.8
25.0
6
144 4.0
12303
8
17.0 12.0
25.0
6
144 3.8
12304
9
17.0 12.9
25.0
6
144 4.2
12305
10
17.0 14.5
25.0
6
144 4.2
12306
11
17.0 15.8
25.0
6
144 4.2
12307
12
17.0 17.0
25.0
6
144 4.4
12308
13
18.3 18.3
25.0
6
144 5.4
12309
14
19.5 19.5
25.0
6
144 5.2
12310
15
20.8 20.8
25.0
6
144 6.2
12311
16
22.0 22.0
25.0
6
144 6.8
12312
17
23.3 23.3
25.0
6
144 7.8
12313
18
23.8 24.3
25.0
6
144 7.4
12314
19
25.5 25.5
28.0
6
144 8.2
12315
20
27.0 27.0
28.0
4
96
7.2
12316
21
25.0 27.9
28.0
4
96
7.4
12317
22
26.0 29.5
31.5
4
96
8.8
12318
24
26.0 31.9
31.5
4
96
9.0
PARTE No. TAMAÑO PL MM
DIN 3123
ADAPTER ADAPTADOR
PART No. SIZE INCH
D2 L MM MM
G.W (Kg)
12101
1/4”
17.2 10.0
25.0
6
144 3.8
12102
5/16”
17.2 11.7
25.0
6
144 3.8
12103
3/8”
17.2 13.8
25.0
6
144 4.0
12104
7/16”
17.2 16.0
25.0
6
144 4.4
12105
1/2”
17.2 17.9
25.0
6
144 4.8
12106
9/16”
19.7 19.7
25.0
6
144 4.8
12107
5/8”
22.2 22.2
25.0
6
144 7.0
12108
11/16”
23.9 23.9
25.0
6
144 8.6
12109
3/4”
25.9 25.9
25.0
6
144 10.0
12110
13/16”
27.9 27.9
28.0
4
96
8.8
12111
7/8”
29.7 29.7
28.0
4
96
9.4
ANSI B107.1
ANSI B107.5M
D2 L MM MM
G.W (Kg)
DIN 3124
25
12400-11 6PT DEEP SOCKET SET (METRIC) JUEGO DADOS LARGOS 6 PUNTAS MÉTRICO
12700-12 STAR SOCKET SET JUEGO DE DADOS ESTRELLA
11970
RATCHET HEAVY DUTY RATCHET HEAVY DUTY (TRABAJO PESADO)
L MM
4
153 CONTENT
12970
CONTENIDO
500
12PC.
RATCHET HEAVY DUTY RATCHET HEAVY DUTY (TRABAJO PESADO)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT CONTENIDO
. C
P
1 1
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
L MM
4
217
13970
6PT. STAR SOCKET DADO TORXS® HEMBRA DE 6 PTAS.
RATCHET HEAVY DUTY RATCHET HEAVY DUTY (TRABAJO PESADO)
6PT. DEEP SOCKET (METRIC) DADO LARGO DE 6 PTAS. (MÉTRICO) D2
D2
D1 L
D2 D2
D1 L
PART No.
SIZE MM
D1 D2 L PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
D1 D2 L MM MM MM
E4
17.0
7.0
26.0
6
144 4.6
12702
E5
17.0
8.0
26.0
6
144 3.8
12703
E6
17.0
8.0
26.0
6
144 4.4
12704
E7
17.0
9.0
26.0
6
144 4.6
12705
E8
17.0 10.5
26.0
6
144 4.6
12706
E10
17.0 13.0
26.0
6
144 4.8
12707
E11
17.0 14.0
26.0
6
144 4.8
12708
E12
17.0 15.0
26.0
6
144 4.6
12709
E14
18.3 18.3
28.5
6
144 4.8
12710
E16
18.3 18.3
28.5
6
144 6.4
12711
E18
19.5 19.5
28.5
6
144 6.8
12712
E20
22.0 22.0
30.5
6
144 9.2
8
16.8 12.0
63.5
6
144 8.0
12402
9
16.8 12.9
63.5
6
144 8.2
12403
10
16.8 16.8
63.5
6
144 9.2
12404
11
16.8 16.8
63.5
6
144 8.8
12405
12
16.8 16.8
63.5
6
144 8.8
12406
13
18.3 18.3
63.5
6
144 12.0
12407
14
19.5 19.5
63.5
6
144 12.8
12408
15
20.8 20.8
63.5
6
144 14.2
12409
16
22.0 22.0
63.5
6
144 15.6
12410
17
23.8 23.8
63.5
6
144 19.0
12411
18
23.8 23.8
63.5
6
144 18.8
PART No.
12412
19
25.5 25.5
63.5
6
144 21.5
PARTE No.
L MM
12413
20
27.8 27.8
63.5
4
96 17.4
12900
200
12414
21
27.8 27.8
63.5
4
96 16.8
12415
22
29.5 29.5
63.5
4
96 19.8
DIN 3124
G.W (Kg)
12701
12401
ANSI B107.5M
26
G.W (Kg)
PART No.
L MM
4
261
RATCHET VORTEX RATCHET VORTEX
PART No. PARTE No.
QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
19201 19301 19401
L MM
13mm 20mm 30mm
MM
145 202 255
VORTEX EXTENSION BAR EXTENSIÓN VORTEX
P12900 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
DIN 3122
G.W.Kg 4
48 100
14.5 PART No. PARTE No.
19071 19081 19091
L MM
13mm 20mm 30mm
MM
75mm 75mm 150mm
QUICK-RELEASE RATCHET (ROUND HEAD) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)
PART No. PARTE No.
L MM
12901
200
LOCKING EXTENSION BAR EXTENSIÓN CON BLOQUEO
G.W (Kg) 4
P12901 - D-Head spare parts Juego de repuesto
A
48 15.8 100
ANSI B107.10M DIN3122
PART No.
L
F INCH
M INCH
12913
3/8”
1/4”
6
96
3.6
12914
3/8”
1/2”
6
96
6.4
PARTE No.
PART No.
L INCH
PARTE No.
L PULG
A MM
3”
9.55
6
48
4.2
12907
6”
9.55
6
48
7.6
12908
10”
9.55
6
48 11.9
12906
QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
ADAPTER REDUCTOR
ANSI B107.10M
G.W (Kg)
ANSI B107.10M
G.W (Kg)
M PULG
DIN 3123
DIN 3123
SPARK PLUG SOCKET DADOS PARA BUJIAS
FLEX HANDLE MANGO ARTICULADO PART No. PARTE No.
L MM
12902
200
G.W (Kg) 4
P12902 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
48 13.8 100
DIN 3122
PART No. PARTE No.
L MM
12909
265
ANSI B107.10M
6
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
G.W (Kg)
12915
16MM
6
72
G.W (Kg)
12916
21MM
6
72 12.5
12919
5/8”
6
72
48 13.6
12920
13/16”
6
72 12.5
DIN 3122
7.9 7.9
ANSI B107.34M
SLIDING T-BAR MANGO DESLIZANTE “T” WOBBLE EXTENSION BAR EXTENSIÓN ANGULAR
BIT COUPLER ADAPTADOR PARA PUNTAS
PART No.
L MM
PARTE No. A
0 1 9 2 1 ANSI B107.10M
L
PART No.
L INCH
PARTE No.
L PULG
A MM
3”
9.55
6
48
4.0
12904
6”
9.55
6
48
7.7
12905
10”
9.55
6
48 12.1
12903
ANSI B107.10M
G.W (Kg)
DIN 3123
SOCKET VORTEX 30MM DADO VORTEX 30MM
L MM 275
PARTE No.
19049 19050 19051
4
PART No. MM
22 24 27
PARTE No.
19052 19053 19054
MM
30 32 34
DRIVER INCH
PARTE No.
MANDO PLG
12912 ANSI B107.10M
N
A
HW S. G (Kg)
12917
” 4 / 1
ANSI B107.10M
DIN 3123
3/8”
6
144
4 . 6
FLEX SHAFT ADAPTADOR FLEXIBLE
L MM
” 8 / 3 55.6 DIN 3123
CDRIVE N INCH I K MANDO PULG
48 20.6
DIN 3122
PART No.
H ZANCO PULG
G.W (Kg)
UNIVERSAL JOINT JUNTA UNIVERSAL
PART No. 19 20 21
0 . 8
PARTE No.
12911
19046 19047 19048
48
PART No.
ANSI B107.10M
MM
6
BENT FLEXIBLE RATCHET RATCHET DE CABEZA ARTICULADA
PARTE No.
PARTE No.
0 0 2
DIN 3122
PART No.
PART No.
G.W (Kg)
G.W (Kg) 6
96
2 . 8
PART No. PARTE No.
L MM
12922
200
G.W (Kg) 6
96 14.4
27
3-WAY ADAPTER ADAPTADOR DE 3 POSICIONES
PART No. PARTE No.
12930 ANSI B107.10M
F INCH
M INCH
3/8”
1/2”
6PT. SOCKET (S.A.E.) DADO DE 6 PUNTAS (S.A.E)
G.W (Kg) 6
D2
D2
L MM
G.W (Kg) 6
DIN 3122
48
SIZE MM
L PULG
17000 ANSI B107.10M
16”
5/16”
22.2 12.5
37.8
6
72
4.5
13319
8
22.2 13.3
37.8
6
72
4.4
3/8”
22.2 14.5
37.8
6
72
4.3
13320
9
22.2 14.3
37.8
6
72
4.4
13103
7/16”
22.2 17.5
37.8
6
72
4.8
13301
10
22.2 15.3
37.8
6
72
4.6
13104
1/2”
22.2 18.6
37.8
6
72
4.9
13302
11
22.2 16.5
37.8
6
72
4.5
13105
9/16”
22.2 20.6
37.8
6
72
5.0
13303
12
22.2 17.8
37.8
6
72
4.6
13106
5/8”
22.2 22.2
37.8
6
72
5.3
13304
13
22.2 19.0
37.8
6
72
4.7
13107
11/16”
24.2 24.2
37.8
6
72
6.5
13305
14
22.2 20.3
37.8
6
72
4.7
13108
3/4”
25.9 25.9
37.8
6
72
6.6
13306
15
22.2 21.4
37.8
6
72
5.1
13109
13/16”
27.9 27.9
37.8
4
48
5.4
13307
16
22.2 22.2
37.8
6
72
4.9
13110
7/8”
29.9 29.9
37.8
4
48
6.4
13308
17
23.9 23.9
37.8
6
72
5.9
31.9 33.9 35.9 37.9 41.9
37.8 40.0 40.0 42.0 42.0
4 4 4 4 2
48 7.0 48 8.2 48 9.2 48 10.5 24 6.8
13309 13310 13311 13312 13313
18 19 20 21 22
24.9 25.9 27.8 27.9 29.9
24.9 25.9 27.8 27.9 29.9
37.8 37.8 37.8 37.8 40.0
6 6 4 4 4
72 72 48 48 48
6.4 5.9 4.5 4.2 5.5
13314
23
31.9 30.9
40.0
4
48
5.5
13315 13316 13317 13318 13321
24 27 30 32 34
31.9 35.9 39.9 41.9 35.0
31.9 35.9 39.9 41.9 43.9
40.0 43.0 43.0 43.0 43.0
4 4 2 2 2
48 48 24 24 24
5.5 7.6 5.2 5.9 5.9
15/16” 1” 1-1/16” 1-1/8” 1-1/4”
31.9 33.9 35.9 37.9 41.9
G.W (Kg)
PARTE No. TAMAÑO MM MM
12 15.4 D1
D2 D2 L
09203 SOCKET SET JUEGO DE DADOS PART No. SIZE INCH
D1
13201
3/8”
22.0 14.5
77.0
6
72
7.3
13202
7/16”
22.0 17.0
77.0
6
72
8.3
13203
1/2”
22.0 18.6
77.0
6
72
8.2
13204
9/16”
22.0 20.6
77.0
6
72
8.7
13205
5/8”
22.0 22.0
77.0
6
72
8.3
13206
11/16”
23.8 23.8
77.0
6
72 10.2
13207
3/4”
25.8 25.8
77.0
6
72 11.9
13208
13/16”
27.8 27.8
77.0
4
48
13209
7/8”
29.8 29.8
77.0
4
48 11.2
13210
15/16”
31.8 31.8
77.0
4
48 12.7
25
33.8 35.8 37.8 41.8
77.0 77.0 77.0 77.0
4 4 4 2
48 13.9 48 16.4 48 18.2 24 9.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PARTE No. TAMAÑO PL MM
CONTENT CONTENIDO
1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 14 Dados de 10, 11, 12, 13, 14, 15 ,16, 17, 19, 21, 24, 27, 30, 32mm 1 Ratchet cabeza redonda 2 Extensión angular 5” y 10” 1 Mango tipo T
28
DIN 3124
09206 SOCKET SET JUEGO DE COPAS CON PUNTA
DIN 3122
18
G.W (Kg)
13102
G.W (Kg)
6PT. DEEP SOCKET (S.A.E.) DADO LARGO 6 PTAS (S.A.E.)
6
D2 L MM MM
13101
D2 L MM MM
ANSI B107.5M
L INCH
D1
D1
13111 3 . 6 13112 13113 13114 13115
SPEED SPEED HANDLE 17000 HANDLE MANGO BERBIQUÍ MANGO BERBIQUI
PART No.
PART No. SIZE INCH
ANSI B107.1
PARTE No.
D1
L
12960 QUICK RELEASE STUBBY RATCHET RATCHET CORTO
PART No.
D2
L
DIN 3123
5 1 1
D2
D1
144 15.4
PARTE No. TAMAÑO PL MM
ANSI B107.10M
6PT. SOCKET (METRIC) DADO DE 6 PTAS (MÉTRICO)
13211 1” 13212 1/1/16” 13213 1-1/18” 13214 1-1/4” ANSI B107.1
D2 L MM MM
33.8 35.8 37.8 41.8
G.W (Kg)
9.6
CONTENT CONTENIDO
10 Copas metricas de 12 Pta. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm 12 Puntas: Phillips #1, #2, #3 Plana 5/32, 7/32, 9/32" Hex 1/8, 5/32, 3/16" Torx® T15, T20, T25 3 Accesorios: Ratchet de desacople rapido Extensión de 2” Adaptador de punta
12
13400-12 6PT DEEP SOCKET SET (METRIC) JUEGO DADOS LARGOS 6 PUNTAS MÉTRICOS
12PT. SOCKET (S.A.E.) DADO DE 12 PTAS (S.A.E.)
2
D2
13700-08 E-STAR SOCKET SET JUEGO DADOS ESTRELLA
D
1
D
L
PART No. SIZE INCH
D1
13501
5/16”
22.2 12.5
37.8
6
72
4.3
13502
3/8”
22.2 14.5
37.8
6
72
4.3
13503
7/16”
22.2 17.5
37.8
6
72
4.6
13504
1/2”
22.2 18.6
37.8
6
72
4.4
CONTENT
13505
9/16”
22.2 20.6
37.8
6
72
4.4
CONTENIDO
13506
5/8”
22.2 22.2
37.8
6
72
4.7
13507
11/16”
24.2 24.2
37.8
6
72
5.3
13508
3/4”
25.9 25.9
37.8
6
72
5.9
13509
13/16”
27.9 27.9
37.8
4
48
4.9
13510
7/8”
29.9 29.9
37.8
4
48
5.7
31.9 33.9 35.9 37.9 41.9
37.8 40.0 40.0 42.0 42.0
4 4 4 4 2
48 48 48 48 24
6.3 7.7 8.4 9.3 6.1
PARTE No. TAMAÑO PL MM
CONTENT CONTENIDO
. C
P
2 1
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
13511 15/16” 13512 1” 13513 1-1/16” 13514 1-1/8” 13515 1-1/4” ANSI B107.1
D2 L MM MM
31.9 33.9 35.9 37.9 41.9
G.W (Kg)
. C
P
8
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
E-TORX® SOCKET DADOS E-TORX®
6PT. DEEP SOCKET (METRIC) DADO LARGO DE 6 PTAS. (MÉTRICO) 12PT. SOCKET (METRIC) DADO DE 12 PTAS. (MÉTRICO) D2
D2
D1 L
D2 D2
D2
D1
D1
D2
L
D1 D2 L PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM PART No.
SIZE MM
D1 D2 L PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM
G.W (Kg)
13401
10
22.0 15.3
77.0
6
72
7.6
13402
11
22.0 16.5
77.0
6
72
8.0
13403
12
22.0 17.8
77.0
6
72
8.3
13404
13
22.0 19.0
77.0
6
72
8.6
13405
14
22.0 20.3
77.0
6
72
8.9
13406
15
22.0 21.4
77.0
6
72
9.3
13407
16
22.0 22.0
77.0
6
72
9.3
13408
17
23.8 23.8
77.0
6
72 10.6
13409
18
24.8 24.8
77.0
6
72 13.1
13410
19
25.8 25.8
77.0
6
72 12.4
13411 13412 13413 13414 13415
20 21 22 24 27
27.8 27.8 29.8 31.8 35.8
27.8 27.8 29.8 31.8 35.8
77.0 77.0 77.0 77.0 77.0
4 4 4 4 4
48 48 48 48 48
10.1 9.3 11.8 12.8 16.1
13416
30
39.8 39.8
77.0
2
24
9.4
13417 32 41.8 41.8 ANSI B107.5M DIN 3124
77.0
2
24 10.2
SIZE MM
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
D1 D2 L MM MM MM
G.W (Kg)
13701
E10
13.0 22.0
38.0
6
72
4.0
13702
E12
15.0 22.0
38.0
6
72
4.2
13703
E14
17.0 22.0
38.0
6
72
4.7
G.W (Kg)
13704
E16
19.0 22.0
38.0
6
72
5.4
13705
E18
21.0 23.8
38.0
6
72
5.1
L
PART No.
PART No.
13619
8
22.2 13.3
37.8
6
72
4.1
13706
E20
23.5 25.8
38.0
13620
22.2 14.3
48
4.0
9
4
37.8
6
72
4.3
13707
E22
25.8 25.8
38.0
13601
22.2 15.3
48
4.8
10
4
37.8
6
72
4.2
13708
E24
27.8 27.8
13602
40.0
11
48
5.8
22.2 16.5
4
37.8
6
72
4.2
13603
12
22.2 17.8
37.8
6
72
4.2
13604
13
22.2 19.0
37.8
6
72
4.4
13605
14
22.2 20.3
37.8
6
72
4.6
13606
15
22.2 21.4
37.8
6
72
5.0
13607
16
22.2 21.5
37.8
6
72
4.7
13608
17
23.9 22.7
37.8
6
72
5.6
13609 13610 13611 13612 13613
18 19 20 21 22
24.9 25.9 27.8 27.9 29.9
22.7 24.0 24.0 24.0 26.0
37.8 37.8 37.8 37.8 37.8
6 6 4 4 4
72 72 48 48 48
6.0 5.3 4.2 4.0 5.0
13614 13615 13616 13617 13618
23 24 27 30 32
31.9 31.9 35.9 39.9 41.9
26.0 26.0 28.0 31.0 33.0
37.8 37.8 40.0 42.0 42.0
4 4 4 2 2
48 48 48 24 24
4.9 4.9 7.0 4.6 5.1
ANSI B107.5M
DIN 3124
QUICK RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
PART No. PARTE No.
L MM
13900
250
P13900 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
G.W (Kg) 4
24 12.4 100
DIN 3122
29
QUICK RELEASE RATCHET (ROUND HEAD) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)
13912 UNIVERSAL UNIVERSAL JOINT JOINT UNIVERSAL UNIÓNUNIÓN UNIVERSAL
WOBBLE EXTENSION BAR EXTENSIÓN DUAL
A
PART No. PARTE No.
L MM
13901
250
G.W (Kg) 4
P13901 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
24 14.4 100
DIN 3122
DRIVER INCH
L
L MM
MANDO PULG
PART No.
L INCH
PARTE No.
L PULG
A MM
13904
5”
12.7
4
48 11.6
13905
10”
12.7
4
24 12.5
ANSI B107.10M
DIN 3123
G.W (Kg)
” 2 / 1 ANSI B107.10M
70.6
G.W (Kg) 4
48
9 . 7
DIN 3123
ADAPTER ADAPTADOR QUICK RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA) LOCKING EXTENSION BAR EXTENSIÓN CON BLOQUEO
A
L
PART No. PARTE No.
L MM
13902
250
G.W (Kg) 4
P13902 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
24 14.4 100
DIN 3122
09204 SOCKET SET JUEGO DE DADOS
PART No.
L INCH
PARTE No.
L PULG
A MM
13906
3”
12.7
4
48 10.5
13907
5”
12.7
4
48 12.3
13908
10”
12.7
4
24 12.5
ANSI B107.10M
DIN 3123
G.W (Kg)
FLEX HANDLE MANGO ARTICULADO
PART No.
H
PARTE No.
F PULG
M PULG
13913
1/2”
3/8”
4
48
7.5
13950
1/2”
3/4”
4
48
3.5
ANSI B107.10M
H
13914
13909
250
4
24 14.3
13911
375
4
24 28.5
432
4
24 25.5
13951 ANSI B107.10M
G.W (Kg)
C DRIVE N INCH I K
ZANCO PULG
ANSI B107.10M
L MM
N
A
DRIVE PULG
” 6 1 / 1/2 5 ”
6
72
H W S. G (Kg) 7 . 7
DIN 3123
SPARK PLUG SOCKET DADO PARA BUJIAS
DIN 3122
13910 SLIDING SLIDING T-BAR T-BAR MANGO DESLIZANTE MANGO DESLIZANTE EN “T” EN “T” PART No.
CONTENT CONTENIDO
18 DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
1 L
14 Dados de 10, 11, 12, 13, 14, 15 ,16, 17, 19, 21, 24, 27, 30, 32mm MM 1 Ratchet con mango ergonomico 250 2 Extensión angular 5” y 10” 1 Mango tipo T ANSI B107.10M
30
G.W (Kg) 4 DIN 3122
24 11.3
. G
DIN 3123
PART No.
PARTE No.
W (Kg)
BIT COUPLER ADAPTADOR PARA PUNTAS
PARTE No.
PART No.
C M N INCH I F
SIZE
G.W. (Kg)
PARTE No.
TAMAÑO
13915
16MM
4 48 6.2
13916
21MM
4 48 9.2
13917
5/8”
4 48 6.2
13918
13/16”
4 48 9.2
ANSI B107.34M
12PT SOCKET (METRIC) DADO DE 12 PTAS. (MÉTRICO)
2
SPEED HANDLE MANGO BERBIQUI
1
13919 OFFSET HANDLE MANGO “L”
L MM
G.W (Kg)
260
4
ANSI B107.10M
24 11.1
DIN 3122
13930 ADAPTER 3-WAY 3-WAY ADAPTER ADAPTADOR DE 3 POSICIONES ADAPTADOR DE 3 POSICIONES
PART No.
SIZE MM
D1
PARTE No. TAMAÑO MM MM
PART No.
L INCH
PARTE No.
L PULG
16”
17001 ANSI B107.10M F INCH
M INCH
F PULG
M PULG
1/2”
3/8”
ANSI B107.10M
G.W (Kg) 4
72
7.7
6
16602
19
33.0 29.2
50.0
10 80 17.8
16603
21
33.0 31.2
50.0
10 80 17.8
16604
22
36.0 32.2
50.0
10 80 17.8
12 15.0
16605
23
36.0 33.2
50.0
10 80 17.8
16606
24
36.0 34.2
51.0
10 80 17.8
16607
25
36.0 35.0
52.0
10 80 17.8
16608
26
37.0 36.0
52.0
10 80 17.8
16609
27
38.0 36.0
52.0
10 80 17.8
16610
28
39.0 36.0
52.0
8
80 19.5
16611
29
40.0 38.0
54.0
8
80 19.3
16612 16613 16614 16615 16616
30 32 33 34 35
42.0 44.0 46.0 47.0 48.0
38.0 38.0 38.0 38.0 42.0
56.0 56.0 56.0 56.0 58.0
8 6 6 6 6
80 60 60 60 60
21.3 17.3 19.6 19.6 22.7
16617 16618 16619 16620 16622 16623 16624
36 38 41 46 50 55 60
50.0 52.0 56.0 62.0 68.0 74.0 80.0
42.0 45.0 45.0 47.0 48.0 48.0 48.0
58.0 60.0 64.0 68.0 72.0 76.0 78.0
6 4 4 4 2 2 2
60 32 32 32 24 16 16
24.1 14.9 16.8 21.0 18.8 14.8 16.5
12PT SOCKET (S.A.E.) DADO DE 12 PTAS. (S.A.E.)
DIN 3123
2
1
L MM
G.W (Kg)
140 ANSI B107.10M
6 DIN 3122
09205 SOCKET SET JUEGO DE DADOS
CONTENT CONTENIDO
24 DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
1
36 15.6
PART No. SIZE INCH
D1
16501
3/4”
29.2 33.0
50.0
10 80 17.8
16502
13/16”
31.2 33.0
50.0
10 80 17.8
16503
7/8”
32.2 36.0
50.0
10 80 17.8
16504
15/16”
43.2 36.0
51.0
10 80 17.8
16505
1”
37.0 36.0
52.0
10 80 17.8
16506
1-1/16”
38.0 36.0
52.0
10 80 17.8
16507
1-1/8”
40.0 38.0
52.0
8
80 20.2
16508
1-3/16”
42.0 38.0
54.0
8
80 21.8
16509
1-1/4”
44.0 38.0
56.0
6
60 17.8
16510
1-5/16”
46.0 38.0
56.0
6
60 20.8
16511 16512 16513 16514 16515
1-3/8” 1-7/16” 1-1/2” 1-5/8” 1-11/16”
48.0 50.0 52.0 54.0 56.0
42.0 42.0 45.0 45.0 45.0
58.0 58.0 60.0 62.0 64.0
6 6 4 4 4
60 60 32 32 32
22.6 25.0 15.4 18.4 19.4
16516 16517 16518 16519
1-3/4” 1-13/16” 1-7/8” 2”
58.0 60.0 62.0 64.0
45.0 48.0 48.0 48.0
65.0 66.0 68.0 70.0
4 4 2 2
32 32 24 24
20.4 21.8 18.5 19.7
16520
1-9/16”
68.0 48.0
72.0
4
32 16.8
16521
2-1/16”
70.0 48.0
72.0
2
18 16.4
16522
2-1/8”
72.0 48.0
74.0
2
16 15.6
16523
2-1/4”
76.0 48.0
76.0
2
16 16.6
PARTE No. TAMAÑO PULG MM
14 Dados de 12, 13, 14, 15 ,16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 32mm 1 Ratchet con mango ergonomico ANSI B107.5M 1 Junta universal 1 Mango Berbiquí 2 Extensión angular 5” y 10” 1 Mango tipo T
G.W (Kg)
G.W (Kg)
DIN 3122
13960 QUICK RELEASE STUBBY RATCHET RATCHET CORTO DE DESBLOQUEO RÁPIDO
D2 L MM MM
D2 L MM MM
G.W (Kg)
ANSI B107.5M
DIN 3124
QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP) RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)
PART No. PARTE No.
L MM
16901
510
P16901 - D-Head spare parts Juego de repuesto ANSI B107.10M
G.W (Kg) 1
8
20.1
200
DIN 3122
DIN 3124
31
16908 ADAPTER ADAPTER ADAPTADOR ADAPTADOR
EXTENSION BAR EXTENSIÓN
PART No. PARTE No.
H
C
TAMAÑO PLG
NL I MM
E
Z I S W (Kg)
. G DRIVE INCH
16902
4”
100
6
48 19.9
TAMAÑO PLG
16903
8”
200
3
24 17.8
16904
16”
400
3/4”F x 1/2”M
ANSI B107.10M
DIN 3123
12 17.8
PHILLIPS BIT SOCKET DADO PUNTA PHILLIPS
6
ANSI B107.10M
PART No.
PHILLIPS
PARTE No.
PHILLIPS
L MM
G.W (Kg)
G.W (Kg)
21301
#1
37.0
12 144 3.0
21302
#2
37.0
12 144 3.2
90 16.9
21303
#3
37.0
12 144 3.2
DIN 3122
OFFSET HANDLE MANGO “L”
POZI-DRIVE BIT SOCKET DADO PUNTA POZI-DRIVE
16905 SLIDING T-BAR MANGO DESLIZANTE “T”
PART No. PARTE No.
16919 ANSI B107.10M
L MM
G.W (Kg)
450 ANSI B107.10M
L MM
G.W (Kg)
380
24 19.5
DIN 3122
12 17.6
TORX®
L MM
G.W (Kg)
21101
T-8
37.0
12 144 3.0
21102
T-10
37.0
12 144 3.0
21103
T-15
37.0
12 144 3.0
21104
T-20
37.0
12 144 3.2
21105
T-25
37.0
12 144 3.2
21106
T-30
37.0
12 144 3.2
21107
T-40
37.0
12 144 3.2
21108 9
T-27
37.0
12 144 3.2
PARTE No.
G.W (Kg)
475
17.5
ANSI B107.10M
POZI
L MM
G.W (Kg)
21401
#1
37.0
12 144 3.0
21402
#2
37.0
12 144 3.2
21403
#3
37.0
12 144 3.2
SLOTTED BIT SOCKET DADO PUNTA PLANA
PART No.
L MM
POZI
PARTE No.
TORX BIT SOCKET DADO PUNTA TORX®
DIN 3122
16906 SLIDING T-BAR MANGO DESLIZANTE “T”
PART No.
PART No.
SLOTTED
PARTE No.
PUNTA PLANA
L MM
G.W (Kg)
21501
4.0MM
37.0
12 144 3.2
21502
5.5MM
37.0
12 144 3.2
21503
6.5MM
37.0
12 144 3.2
22100-11 TORX® BIT SOCKET SET
DIN 3122
JUEGO DADOS PUNTA TORX®
16907 UNIVERSAL JOINT JUNTA UNIVERSAL
HEX BIT SOCKET DADO PUNTA HEXAGONAL
CONTENT CONTENIDO
PART No.
DRIVE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PLG
16907
” 4 / 3
ANSI B107.10M DIN 3123
32
24
HEX
PARTE No.
HEX
L MM
G.W (Kg)
21201
3MM
37.0
12 144 3.0
®
®
21202
4MM
37.0
12 144 3.2
®
®
21203
5MM
37.0
12 144 3.2
®
®
21204
6MM
37.0
12 144 3.4
®
®
®
®
21205 9 . 4 21206 1
8MM 7MM
37.0 37.0
12 144 3.6 12 144 3.5
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
G.W (Kg) 3
PART No.
. C
P
1 1
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
POZI-DRIVE BIT SOCKET DADO PUNTA POZI-DRIVE
TORX® BIT SOCKET DADO PUNTA TORX®
PART No.
TORX®
L MM
22101
T-10
50.0
6
144 6.4
22102
T-15
50.0
6
144 6.2
22103
T-20
50.0
6
144 6.4
22104
T-25
50.0
6
144 6.4
22105
T-27
50.0
6
144 6.4
22106
T-30
50.0
6
144 6.4
22107
T-40
50.0
6
144 6.6
22108
T-45
50.0
6
144 7.0
22109
T-50
50.0
6
144 7.4
22110
T-55
50.0
6
144 8.0
22111
T-60
50.0
6
144 8.2
PARTE No.
09051 BIT SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
G.W (Kg)
PART No.
POZI
PARTE No.
POZI
L MM
22401
#1
50.0
6
144 6.4
22402
#2
50.0
6
144 6.6
22403
#3
50.0
6
144 6.4
G.W (Kg)
SLOTTED BIT SOCKET DADO PUNTA PLANA
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
18PC.
5
7.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09052 TORX® BIT SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS PUNTA TORX (MÉTRICO)
HEX BIT SOCKET (METRIC) DADO PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICO)
PART No.
HEX
PARTE No.
HEX
L MM
22201
3MM
50.0
22202
4MM
50.0
G.W (Kg)
PART No.
SLOTTED
6
144 6.2
PARTE No.
SLOTTED
L MM
6
144 6.4
22501
5.5MM
50.0
6
144 6.4
6.5MM
50.0
6
144 6.4
8.0MM
50.0
6
144 6.8
22203
5MM
50.0
6
144 6.4
22502
22204
6MM
50.0
6
144 6.4
22503
22205
7MM
50.0
6
144 6.8
22206
8MM
50.0
6
144 7.6
22207
10MM
50.0
6
144 8.4
G.W (Kg)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
18PC.
5
7.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ® ® ®
TORX® BIT SOCKET (WITH CENTRE HOLE) DADO PUNTA TORX® (CON AGUJERO CENTRAL)
09053 HEX BIT SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICO)
PHILLIPS BIT SOCKET DADO PUNTA PHILLIS
PART No.
S
PARTE No.
P I LL L I H MM
P
W (Kg)
PART No. . GPARTE No.
TORX®
L MM
G.W (Kg)
22601
T-45
50.0
6
144 6.4
22301
#1
50.0
6
144 6.4
CONTENT
22602
T-50
50.0
6
144 6.4
CONTENIDO
22302
#2
50.0
6
144 6.4
22603
T-55
50.0
6
144 7.2
22303
#3
50.0
6
144 6.6
18PC.
22604
T-60
50.0
6
144 8.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W.(Kg) 5
7.6
33
09055 BIT SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE COPAS (MÉTRICO)
HEX BIT SOCKET (METRIC) DADO PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICA)
50L TORX® BIT SOCKET DADOS PUNTA TORX®
PART No.
X
E
H
PARTE No.
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC.
5
7.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PART No.
TORX®
L MM
24101
T-20
50.0
6
72
5.5
24102
T-25
50.0
6
72
5.5
24103
T-27
50.0
6
72
5.8
24104
T-30
50.0
6
72
5.7
24105
T-40
50.0
6
72
6.0
24106
T-45
50.0
6
72
6.4
24107
T-50
50.0
6
72
6.4
24108
T-55
50.0
6
72
6.7
24109 . G
T-60
50.0
6
72
8.7
PARTE No.
HEX BIT SOCKET (S.A.E.) DADO PUNTA HEXAGONAL (S.A.E.)
PART No.
X
E
H
PARTE No.
L MM
W (Kg)
22701
1/8”
50
6
144 6.2
22702
5/32”
50
6
144 6.4
22703
3/16”
50
6
144 6.4
22704
7/32”
50
6
144 6.4
22705
1/4”
50
6
144 6.8
22706
5/16”
50
6
144 7.6
22707
3/8”
50
6
144 8.4
L MM
W (Kg)
24201
4MM
50.0
6
72
5.5
24202
5MM
50.0
6
72
5.7
24203
6MM
50.0
6
72
6.0
24204
7MM
50.0
6
72
6.3
24205
8MM
50.0
6
72
6.3
24206
10MM
50.0
6
72
6.8
24207
12MM
50.0
6
72
9.0
24208
14MM
50.0
6
72
9.4
24209
17MM
50.0
6
72 10.1
. G
G.W (Kg)
HEX EXTRA LONG BIT SOCKET DADO PUNTA HEXAGONAL EXTRALARGA
PART No.
X
E
H
PARTE No.
24200-09 HEX BIT SOCKET SET JUEGO DADOS PUNTA HEXAGONAL
L MM
W (Kg)
24301
6.0MM
70
6
72
6.5
24302
8.0MM
120
6
72
8.0
24303
6.0MM
250
6
72 12.0
24304
5.0MM
180
6
72
9.5
24305
6.0MM
140
6
72
8.3
24306
10.0MM
140
6
72 10.8
. G
24100-09 TORX® BIT SOCKET SET HEX BIT SOCKET (S.A.E.) DADO PUNTA HEXAGONAL (S.A.E)
JUEGO DADOS PUNTA TORX®
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
. C
P 9
0 0 5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
34
PART No.
CONTENT
. C
P
X
PARTE No.
9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
0 0 5
E
H
L MM
W (Kg)
24401
1/4”
50.0
6
72
6.3
24402
5/16”
50.0
6
72
6.3
®
®
24403
3/8”
50.0
6
72
6.8
®
®
24404
7/16”
50.0
6
72
8.0
®
®
24405
1/2”
50.0
6
72
9.0
®
®
®
®
24406
9/16”
50.0
6
72
9.4
®
®
24407
5/8”
50.0
6
72 10.1
®
®
®
®
®
®
. G
50L SPLINE BIT SOCKET DADO PUNTA SPLINE
PART No.
E
100L SPLINE BIT SOCKET DADO PUNTA SPLINE 100L
N I LL P MM
PARTE No.
S
W (Kg)
24801
M-5
50.0
6
72
5.5
24802
M-6
50.0
6
72
5.6
24803
M-8
50.0
6
72
5.8
24804
M-10
50.0
6
72
6.6
24805
M-12
50.0
6
72
8.6
24806
M-14
50.0
6
72
8.7
24807
M-16
50.0
6
72
9.3
100L TORX® BIT SOCKET DADO PUNTA TORX® 100L
09132 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
. G PART No.
E
PARTE No.
N I L P MM
S
W (Kg)
25801
M-5
100.0
6
72
25802
M-6
100.0
6
72
7.0
25803
M-8
100.0
6
72
7.3
25804
M-10
100.0
6
72
8.4
25805
M-12
100.0
6
72 12.9
25806
M-14
100.0
6
72 13.0
25807
M-16
100.0
6
72 15.7
. G
6.8 CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
30PC.
8
17.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ™
™
™
™
® ™
SPLINE EXTRA LONG BIT SOCKET DADO PUNTA SPLINE EXTRA LARGA
® ™
™
RATCHETING BIT DRIVER ADAPTADOR PARA VORTEX PART No.
TORX®
L MM
G.W (Kg)
T-20
100.0
6
72
PART No.
6.9
PARTE No.
25102
T-25
100.0
6
25103
T-27
100.0
6
72
7.0
25901
M-10
120
6
72
72
7.3
25902
M-12
140
6
72 16.3
25104
T-30
100.0
25105
T-40
100.0
6
72
7.1
6
72
25106
T-45
7.4
100.0
6
72
25107
7.1
T-50
100.0
6
72
7.6
25108
T-55
100.0
6
72
8.6
25109
T-60
100.0
6
72 12.9
PARTE No.
25101
E
N I L P MM
S
W (Kg) 9.8
09131 SOCKET SET (METRIC & S.A.E.) JUEGOS DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)
X
PARTE No.
E
H
PART No. PARTE No.
19072 19082 19083 19092
100L HEX BIT SOCKET DADO PUNTA HEXAGONAL 100L
PART No.
. G
PUNTA CUADRADA
1/4” 1/4” 3/8” 1/2”
TAMAÑO(MM)
13MM 20MM 20MM 30MM
• Puede convertirse en una llave crique reversible padrón, cuando es usado juntamente con la llave reversible del tipo transversal.
L MM
W (Kg)
. G
25201
4MM
100.0
6
72
7.2
25202
5MM
100.0
6
72
7.2
25203
6MM
100.0
6
72
7.1
CONTENT
25204
7MM
100.0
6
72
7.4
CONTENIDO
25205
8MM
100.0
6
72
7.6
25PC.
25206
10MM
100.0
6
72
9.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
25207
12MM
100.0
6
72 13.0
25208
14MM
100.0
6
72 13.6
25209
17MM
100.0
6
72 16.3
G.W.(Kg) 12 ™
™
™
8.4
™
™
™ ®
35
09134 SOCKET SET (METRIC & S.A.E.) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)
CONTENT
6PT SOCKET (METRIC) DADO DE 6 PTAS (MÉTRICO)
SOCKET VORTEX 13MM DADO VORTEX 13MM
G.W.(Kg)
CONTENIDO
21PC.
12 ™
PARTE No. TAMAÑO MM
™
™
™
™
™ ®
6PT SOCKET (S.A.E. ) DADO DE 6 PTAS (S.A.E.)
PART No. SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
36
18.1 PART No. SIZE MM
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
D1
D2
L
MM
D1
D2
L
MM
MM
MM
PART No. SIZE MM
PART No. SIZE MM
PARTE No. TAMAÑO MM PARTE No. TAMAÑO MM
16401
19MM
36
30
49
19001
3.5
19101
5/32”
16402
21MM
36
32
49
19002
4.0
19102
3/16”
16403
22MM
36
33
49
19003
4.5
19103
7/32”
16404
23MM
36
34
49
19004
5.0
19104
16405
24MM
36
35
49
19005
5.5
19105
1/4” 9/32”
16406
25MM
36
35
49
19006
6.0
19106
5/16”
16407
26MM
36
37
49
19007
7.0
19107
3/8”
16408
27MM
36
38
52
19008
8.0
19108
7/16”
16409
28MM
36
38
52
19009
9.0
19109
1/2”
16410
29MM
38
40
52
19010
10.0
16411
30MM
38
42
53
19011
11.0
16412
32MM
38
44
56
19012
12.0
16413
33MM
38
46
56
19013
13.0
16414
34MM
48
46
57
16415
35MM
42
48
57
16416
36MM
42
50
57
16417
38MM
45
52
60
16418
41MM
45
56
64
16419
46MM
48
62
67
16420
50MM
48
68
71
16421
55MM
48
74
75
16422
60MM
48
80
77
SOCKET VORTEX 20MM DADO VORTEX 20MM
09133 SOCKET SET (METRIC) JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)
MM
MM
16301
3/4"
36
30
49
16302
13/16"
36
32
49
16303
7/8"
36
33
49
16304
15/16"
36
35
49
16305
1"
36
35
49
16306
1.1/16"
36
38
52
16307
1.1/8"
38
39
52
19021
10
19121
3/8”
16308
1.3/16"
38
42
56
19022
11
19122
7/16”
16309
1.1/4"
38
44
56
19023
12
19123
1/2”
16310
1.5/16"
38
46
56
19024
13
19124
16311
1.3/8"
42
48
56
19025
14
19125
9/16” 5/8”
16312
1.7/16"
42
50
60
19026
15
19126
11/16”
16313
1.1/2"
45
52
60
19027
16
19127
3/4”
16314
1.5/8"
45
56
64
19028
17
16315
1.11/16"
48
57
64
19029
18
16316
1.3/4"
48
60
65
19030
19
16317
1.13/16"
48
62
67
16318
1.7/8"
48
63
70
16319
2"
48
68
72
16320
1.9/16"
45
53
60
16321
2.1/16"
46
70
72
16322 16323
2.1/8" 2.1/4"
48 48
72 73 75 75
PART No. SIZE MM
PART No. SIZE MM
PARTE No. TAMAÑO MM PARTE No. TAMAÑO MM
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC.
8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ™
™
™
™ ®
23.0
Sets Juegos
Adjustable Ajustables
Double Double Combination X Beam Flex Head Flare Nut Flex Socket Double Socket T Handle box Open End Combinada GW ratchet Socket Abocinadas Dado Flexible Doble Doble Cabeza Ratchet de Mango en T Corona Boca Fija flexible doble dado de Dado GW
09023 COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES RATCHET COMBINADAS (S.A.E.)
08016 X-BEAM RATCHETING WRENCH SET (METRIC)
Wrench Llaves
J UEGO DE LLAVES COMBI NADAS TIPO X-BEAM CON RATCHET (MÉTRICO)
CONTENT
SIZE MM
CONTENIDO
TAMAÑO MM
10PC.
G.W. (Kg)
8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17,18, 19 MM
9.3
4
SIZE MM TAMAÑO MM
10PC.
6
7.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
JUEGO DE LLAVES COMBIN ADAS TIPO X-BEAM (MÉTRICO)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
CONTENIDO
7PC.
08006 X-BEAM COMBINATION WRENCH SET MM
CONTENT
CONTENT
8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19MM
4
09024 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
09043 XL LOCKING FLEX HEAD SET (METRIC) JUEGOS LLAVE RATCHET CABEZA ARTICULADA CON BLOQUEO (MÉTRICO)
7PC.
6
7.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09025 DOUBLE BOX SET (METRIC) JUEGOS LLAVES RATCHET DOBLE CORONA (MÉTRICO)
08005 X-BEAM COMBINATION WRENCH SET MM JUEGO DE LLAVES COMBIN ADAS TIPO X-BEAM (MÉTRICO)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
7PC.
3
12
16.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
09034 STUBBY SET (METRIC) JUEGOS LLAVES RATCHET DOBLE CORONA (MÉTRICO) CONTENT CONTENIDO
8PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6PC.
6
7.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
SIZE MM TAMAÑO MM
8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19MM
09017 COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)
4
MIRROR
08015 X-BEAM RATCHETING WRENCH SET (METRIC) J UEGO DE LLAVES COMBI NADAS TIPO X-BEAM CON RATCHET (MÉTRICO)
CONTENT CONTENIDO
CONTENT
SIZE MM
CONTENIDO
TAMAÑO MM
8PC.
38
8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19MM
G.W. (Kg) 4
7.6
7PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
G.W. (Kg)
CONTENT
11.0
6PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
3
18
8.2
09017A COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)
09019A COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)
SATIN
SATIN
CONTENT CONTENIDO
6PC.
09021A COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)
3
18
G.W. (Kg)
CONTENT
8.2
9PC.
SATIN
CONTENT G.W. (Kg)
CONTENIDO
3
18
14.7
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09018 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
09020 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
MIRROR
G.W. (Kg)
CONTENIDO
11PC.
2
12
09022 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) MIRROR
MIRROR
CONTENT CONTENT CONTENIDO
6PC.
3
18
G.W. (Kg)
CONTENT
7.9
9PC.
CONTENIDO
3
18
11PC.
15.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09018A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉT RICO)
09020A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
SATIN
CONTENIDO
3
18
G.W. (Kg)
CONTENT
7.9
9PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
3
18
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09019 COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)
09021 COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)
MIRROR
CONTENIDO
9PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
15.4
3
18
G.W. (Kg)
CONTENT
14.7
11PC.
14.9
09022A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
11PC.
2
12
14.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
MIRROR
G.W. (Kg)
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
09026 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
MIRROR
CONTENT
2
SATIN
SATIN
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6PC.
15.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
2
12
15.9
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
14PC.
12
22.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
39
09026A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) SATIN
09036A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
09035A PAT.QUICK COMBINATION SET(METRIC) JUEGO COMBINADAS RÁPIDAS (MÉTRICO)
SATIN
SATIN
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
14PC.
12
22.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
09027 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
CONTENT 7PC.
MIRROR
G.W. (Kg)
CONTENIDO
4
G.W. (Kg)
23PC.
4
7.9
09033 STUBBY SET (METRIC) JUEGO COMBINADA CORTA (MÉTRICO)
09035 PAT. QUICK COMBINATION SET (METRIC) JUEGO COMBINADAS RAPIDAS (MÉTRICO)
CONTENIDO
6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
16.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
7PC.
MIRROR
MIRROR
22.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09027A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) SATIN
CONTENT CONTENIDO
7PC. CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
23PC.
4
22.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
G.W. (Kg)
CONTENT
7.9
7PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09042 XL LOCKING FLEX HEAD SET(METRIC) JUEGO DE LLAVES RATCHET CABEZA ARTICULADA (MÉTRICO)
7PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
40
4
9.6
09041 REVERSIBLE SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES RATCHET REVERSIBLE (MÉTRICO)
MIRROR
CONTENIDO
12
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09036 COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
CONTENT CONTENIDO
CONTENIDO
16.1
7PC.
8PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
09033A STUBBY WRENCH SET (METRIC) JUEGO COMBINADA CORTA (MÉTRICO)
09045 DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
09046 DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC) JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO) MIRROR
MIRROR
SATIN
CONTENT CONTENT CONTENIDO
6PC. CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
7PC.
12
9.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6PC.
10.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
G.W. (Kg)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
12
17.2
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09046A DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC) JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO)
09045A DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
SATIN
SATIN
09069 COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO COMBINADAS (S.A.E.) MIRROR
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6PC.
12
G.W. (Kg)
CONTENIDO
14PC.
4
20.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
09028 DOUBLE BOX END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
09029 DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
MIRROR
MIRROR
09069A COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO COMBINADAS (S.A.E.)
CONTENT CONTENT
SATIN
17.2
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
10.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
6PC.
CONTENIDO
13PC.
11PC.
14.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
4
G.W. (Kg)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
4
12.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09028A DOUBLE BOX END SET(METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
09029A DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
SATIN
SATIN
CONTENT CONTENIDO
14PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
4
G.W. (Kg)
CONTENT
20.5
13PC.
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
4
G.W. (Kg)
CONTENT
14.9
11PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
4
12.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
41
09012 TORX® SET JUEGO TORX®
09031 FLARE NUT SET (METRIC) JUEGO LLAVES ABOCINADAS (MÉTRICO)
MIRROR
MIRROR
CONTENT
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
4PC.
09050 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
6
24
10.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6
3PC.
36
14.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09031A FLARE NUT WRENCH SET (METRIC) JUEGO LLAVES ABOCINADAS (MÉTRICO)
09012A TORX® SET JUEGO TORX®
SATIN
CONTENT 7PC.
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6
3PC. CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
4PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
SATIN
6
24
10.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
36
14.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
5
7.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09061A COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) SATIN
09032 FLARE NUT SET (S.A.E.) JUEGO LLAVE ABOCINADA (S.A.E.) MIRROR
09037 FLEX-SOCKET SET (METRIC) JUEGO COMBINADA CON DADO (MÉTRICO) CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6
3PC.
36
15.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09032A FLARE NUT SET (S.A.E.) JUEGO LLAVE ABOCINADA (S.A.E.)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
11PC.
SATIN
12
22.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6PC.
6
8.3
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
3PC.
36
15.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09038 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
08008
09062A COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) SATIN
COMBINATION RATCHET SET JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CON RATCHET
CONTENT CONTENIDO
8PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
42
12
G.W. (Kg)
CONTENT
13.7
8PC.
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19 mm
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
14PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
4
20.5
09064 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO) MIRROR
CONTENIDO
12
G.W. (Kg)
CONTENT
22.5
11PC.
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09064A COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
09068A COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO COMBINADAS (S.A.E.)
SATIN
G.W. (Kg)
CONTENIDO
12
22.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
22.5
7PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
12
11.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09072 DOUBLE BOX END SET (METRIC) JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO)
CONTENT CONTENIDO
11PC.
09067 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO COMBINADAS (MÉTRICO)
7PC.
12
G.W. (Kg)
SATIN
CONTENT 11PC.
09071 DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
MIRROR
CONTENT 11PC.
09068 COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO COMBINADAS (S.A.E.)
12
12
G.W. (Kg)
CONTENT
22.5
7PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
12
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09070 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO COMBINADAS (MÉTRICO)
09073 DOUBLE OPEN END SET (METRIC) JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)
G.W. (Kg)
CONTENT
11.0
7PC.
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
G.W. (Kg)
CONTENT
9.6
7PC.
11.5
G.W. (Kg)
CONTENIDO
12
9.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
43
09074 COMBINATION SET (S.A.E.) JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
16PC.
4
20.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09078 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
09080 REVERSIBLE SET (METRIC) JUEGO LLAVES REVERSIBLES (MÉTRICO)
09084 SOCKET ADAPTER SET (METRIC) ADAPTADOR PARA DADO (MÉTRICO)
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENT
9.3
3PC.
CONTENIDO
6PC.
12
G.W. (Kg)
CONTENIDO
10
40
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09082 FLEX HEAD SET (METRIC) JUEGO DE CABEZA FLEXIBLE (MÉTRICO)
09144A OPEN END WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO BOCA FIJA (S.A.E.)
6.0
SATIN
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
5PC.
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
5PC.
12
12
10.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09079 COMBINATION SET (METRIC) JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
8PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
44
5
6PC.
12
11.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09083 REVERSIBLE SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES REVERSIBLES (MÉTRICO)
CONTENIDO
G.W. (Kg)
CONTENIDO
9.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT
CONTENT
09145A BOX END WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVE CORONA (S.A.E.) SATIN
G.W. (Kg)
CONTENT
7.3
5PC.
G.W. (Kg)
CONTENIDO
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
9.9
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
6PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
12
20.5
09146A COMBINATION WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)
ADJUSTABLE WRENCH LLAVE AJUSTABLE
X-BEAM COMBINATION RATCHETING WRENCH X-BEAM COMBINADA CON TRINQUETE
SATIN
PART No.
PART No.
L PARTE No. MM
i L
46301 46302
a
6 6
8 9
T
PART No. SIZE INCH
L PARTE No. TAMAÑO PL MM
CONTENT
G.W. (Kg)
CONTENIDO
11PC.
12
22.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
T MM
G.W. Kg
47201
4”
110.7
13
8.6
6
48 4.2
47202
6”
163.3
20
10.5
6
48 8.5
47203
8”
211.0
25
12.8
6
48 13.9
47204
10”
261.0
30
15.0
6
48 22.2
47205
12”
313.0
35
18.0
4
24 18.1
47206
15”
394.5
44
20.2
3
18 26.0
47207
18”
470.0
55
26.2
1
4
47208
24”
610.0
65
31.0
1
2
ANSI B107.8M
09147A COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.) JUEGO LLAVE COMBINADA (S.A.E.)
a MM
i L
a
T
PART No. SIZE INCH
CONTENT CONTENIDO
12
7PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09049
COMBINATION WRENCH SET JUEGO DE LLAVES COMBINADAS
PARTE No. TAMAÑO PL MM
L
a MM
T MM
G.W. Kg
47221
4”
110.7
13
8.6
6
48 4.7
G.W. (Kg)
47222
6”
163.3
20
10.5
6
48 8.9
47223
8”
211.0
25
12.8
6
48 14.3
26.0
47224
10”
261.0
30
15.0
6
48 22.5
47225
12”
313.0
35
18.0
4
24 18.5
47226
15”
394.5
44
20.2
3
18 26.5
ANSI B107.8M
08010
46305
96 96
14
6
15
6
2 7 2 7
6
6 0 9 146309
16
6
6
6 1 9 146310
17
6
6 3
6
6291
19
6
6 3
6
2371
36
XL X-BEAM COMBINATION (S.A.E.) X-BEAM EXTRA LARGAS (S.A.E.)
DIN 3117
ADJUSTABLE WRENCH WITH DIPPING GRIP LLAVE AJUSTABLE CON MAGO ENCAUCHETADO
SATIN
L MM
PARTE No.
DIN 3117
DOUBLE OPEN END (METRIC) JUEGO DE LLAVES BOCA FIJA
PART No.
SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PULG
L MM
D1 MM
G.W. Kg
D2 MM
40181
5/16”
146.0 14.0 18.2
10 100 4.2
40182
3/8”
165.0 16.3 23.0
10 100 6.4
40183
7/16”
183.0 18.4 25.4
10 100 7.2
40184
1/2”
206.0 20.3 28.0
10 100 7.8
40185
9/16”
222.2 22.0 32.3
10 100 8.6
40186
5/8”
241.0 24.2 35.4
10 100 11.4
40187
11/16”
257.0 26.5 38.0
10 100 7.8
274.0 28.5 42.6 3/4” 40188 ANSI B107.9M DIN 3113
10 100 10.1
X-BEAM EXTRA-LONG COMBINATION WRENCH X-BEAM EXTRA LARGA
PART No.
L . o MM N
E T
R
A
PART No. P
L . oMMN
E T
1 8 2 0 4 0 1100
8 7 8 214 0 04 1100
2 8 2 9 0 4 0 1100
8 8 25 01 04 1100
3 8 2 00 14 0 1100
9 8 26 01 04 1100
4 8 2 10 14 0 1100
0 9 27 01 04 1100
5 8 2 20 14 0 1100
1 9 28 01 04 1100
6 8 2 30 14 0 1100
2 9 29 01 04 1100
R
A
P
ANSI B107.9M DIN3113
09040
COMBINATION RATCHET SET JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CON RATCHET
CONTENT CONTENIDO
10PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT CONTENIDO
14PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32 mm
5.5x7mm 8x10mm 9x11mm 10x12mm 12x14mm
14x17mm 17x19mm 19x22mm 24x27mm 30x32mm
CONTENT CONTENIDO
12PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm)
45
REVERSIBLE (S.A.E.) CABEZA REVERSIBLE (S.A.E.)
COMBINATION (S.A.E.) COMBINACIÓN (S.A.E.)
SOCKET ADAPTER W/QUICK RELEASE (METRIC) ADAPTADOR PARA DADOS CON DESACOPLE RÁPIDO
A B
L
A L
Converts RATCHETING wrench into a ratchet. Convierte la llave CON TRINQUETE en un ratchet.
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
43101
5/16”
140
16.0
6
48 2.5
43102
3/8”
159
19.0
6
48 3.4
43103
7/16”
165
20.6
6
48 3.9
43104
1/2”
178
23.6
6
48 4.7
43105
9/16”
190
25.9
6
48 5.8
43106
5/8”
208
28.7
6
48 6.8
43107
11/16”
225
30.5
6
43108
3/4”
248
34.0
43109
13/16”
291
43110
7/8”
333
43111
15/16”
43112 43113 43114 43115
G.W. Kg
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
46671
5/16”
140
16.9
6
36 2.3
46672
11/32”
149
17.5
6
36 2.7
48 7.9
46673
3/8”
159
19.8
6
36 3.0
6
48 10.0
46674
7/16”
165
21.6
6
36 4.1
39.0
4
36 14.0
46675
1/2”
178
24.6
6
36 4.5
45.5
4
36 14.0
46676
9/16”
190
26.3
6
36 5.4
333
45.5
4
24 13.0
46677
5/8”
208
30.1
6
36 7.2
1”
333
45.5
4
24 13.2
46678
11/16”
225
31.8
6
36 8.2
1-1/16”
359
49.0
4
16 11.8
46679
3/4”
248
34.0
6
36 9.5
1-1/8”
402
54.0
2
16 12.3
46680
13/16”
291
39.0
6
36 15.3
1-1/4”
425
58.0
2
16 18.3
46681
7/8”
291
39.0
6
36 15.3
46682
15/16”
333
45.5
6
24 14.2
46683
1”
333
45.5
6
24 14.2
COMBINATION (METRIC) COMBINADA (MÉTRICA)
G.W. Kg
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO MM
L
A MM
B MM
G.W. Kg 10 40 2.1
1/4”DRx10mm 20.3
22.0
9.9
46655 3/8”DR.x13mm 24.3
26.6
12.9 10 40 2.7
46656 1/2”DR.x19mm 29.3
34.5
18.9 10 40 3.8
46654
COMBINATION (S.A.E.) COMBINADA (S.A.E.) MIRROR
REVERSIBLE (METRIC) REVERSIBLE (MÉTRICO) 15° D1
D2
A
L
L 15°
46
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
G.W. Kg
43220
5.5mm
6
96
5.4
43221
6mm
125
16.0
6
96
5.4
43222
7mm
133
16.0
6
96
5.4
43201
8mm
140
16.0
6
48 2.5
43202
9mm
149
17.5
6
48 2.7
43203
10mm
159
19.0
6
48 3.3
43204
11mm
165
20.6
6
48 3.7
43205
12mm
171
21.7
6
48 4.3
43206
13mm
178
23.6
6
48 4.6
43207
14mm
190
25.9
6
48 6.3
125
16.0
PART No.
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
8mm
140
16.9
6
36 1.7
46602
9mm
149
17.5
6
36 1.9
46603
10mm
159
19.8
6
36 2.2
46601
G.W. Kg
SIZE L D1 D2 INCH MM BOX END OPEN END PARTE No. TAMAÑO D1 D2 PL CORONA BOCA
G.W. Kg
40101
1/4”
125.9
10.7
13.5
6 48 1.8
40102
5/16”
138.6
13.9
16.7
6 48 2.1
40103
3/8”
151.3
15.3
20.9
6 48 3.1
40104
7/16”
165.5
17.7
23.0
6 48 3.1
40105
1/2”
178.2
20.1
27.2
6 48 4.4
40106
9/16”
190.9
21.5
29.3
6 48 5.1
40107
5/8”
208.6
24.5
33.4
6 48 6.4
40108
11/16”
225.8
26.7
35.5
6 48 6.2
40109
3/4”
248.0
28.5
39.7
6 48 10.0
40110
13/16”
270.3
30.6
43.9
4 24 6.7
40111
7/8”
292.5
32.3
46.0
4 24 7.0
40112
15/16”
314.7
34.1
50.1
4 24 9.0
40113
1”
334.1
36.0
52.2
4 24 11.0
40114
1-1/16” 359.2
38.8
56.4
4 24 12.3
43208
15mm
199
27.2
6
48 6.2
46604
11mm
165
21.6
6
36 2.9
43209
16mm
208
28.7
6
48 7.2
46605
12mm
171
23.0
6
36 3.3
43210
17mm
225
30.5
6
48 8.6
46606
13mm
178
24.6
6
36 3.7
43211
18mm
236
31.5
6
48 9.6
46607
14mm
190
26.3
6
36 4.4
43212
19mm
248
34.0
6
48 11.0
46608
15mm
199
28.4
6
36 5.1
43213
21mm
291
39.0
4
36 14.0
46609
16mm
208
30.1
6
36 6.0
43214
22mm
291
39.0
4
36 14.0
46610
17mm
225
31.8
6
36 7.0
43215
24mm
333
45.5
4
24 13.0
46611
18mm
236
33.2
6
36 7.9
43216
25mm
333
45.5
4
24 13.2
43217
27mm
359
49.0
4
16 11.8
46612 46613
19mm 21mm
248 291
34.0 39.0
6 6
36 8.8 36 7.9
43218
30mm
402
54.0
2
16 15.1
46614
22mm
291
39.0
6
36 7.9
40115
1-1/8” 402.5
42.8
62.7
2 12 9.1
43219
32mm
425
58.0
2
16 18.3
46615
24mm
333
45.5
6
24 14.4
40116
1-1/4” 430.2
46.0
65.6
2 12 11.8
46616
25mm
333
45.5
6
24 14.4
ANSI B107.6
COMBINATION (METRIC) COMBINADA (MÉTRICA)
COMBINATION WRENCH LLAVE COMBINADA
COMBINATION (METRIC) COMBINADA (MÉTRICA) SATIN
MIRROR
SATIN
15° D1
D2 L 15° D1
D2
15°
L
15° D1
D2
15°
PART No.
SIZE INCH
40101A
1/4”
125.9
10.7
13.5
6 48 1.8
40102A
5/16”
138.6
13.9
16.7
6 48 2.1
40103A
3/8”
151.3
15.3
20.9
6 48 3.1
40104A
7/16”
165.5
17.7
23.0
6 48 3.1
40105A
1/2”
178.2
20.1
27.2
6 48 4.4
40106A
9/16”
190.9
21.5
29.3
6 48 5.1
40107A
5/8”
208.6
24.5
33.4
6 48 6.4
40108A
11/16”
225.8
26.7
35.5
6 48 6.2
40109A
3/4”
248.0
28.5
39.7
6 48 10.0
40110A
13/16”
270.3
30.6
43.9
4 24 6.7
40111A
7/8”
292.5
32.3
46.0
4 24 7.0
40112A
15/16”
314.7
34.1
50.1
4 24 9.0
40113A
1”
334.1
36.0
52.2
4 24 11.0
40114A
1-1/16” 359.2
38.8
56.4
4 24 12.3
40115A
1-1/8”
402.5
42.8
62.7
2 12 9.1
40116A
1-1/4”
430.2
46.0
65.6
2 12 11.8
G.W. Kg
L D1 D2 MM BOX END OPEN END PARTE No. TAMAÑO D1 D2 PL CORONA BOCA
ANSI B107.6
JUMBO COMBIN ATION (S.A.E.) S AND BLAST FINISHED COMBINADAS J UMBO (S.A.E.) SATINADAS
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
G.W. Kg
D1 MM
D2 MM
127.4 10.7
13.5
6 48 2.1
127.4 133.8 140.1 149.6
13.5 14.6 16.7 18.8
6 6 6 6
40233
5.5
40201 40202 40203 40204
6 7 8 9
40205
10
159.2 15.3
20.9
6 48 3.0
40206
11
165.5 17.7
23.0
6 48 3.3
40207
12
171.9 18.8
25.1
6 48 3.7
40208
13
178.2 20.1
27.2
6 48 4.3
40209
14
190.9 21.5
29.3
6 48 4.9
40210
15
199.8 23.1
31.3
6 48 6.2
40211
16
208.6 24.3
33.4
6 48 6.8
40212
17
225.8 26.7
35.5
6 48 7.4
40213
18
236.9 27.2
37.6
6 48 8.6
40214
19
248.0 28.5
39.7
4 24 9.5
40215
20
264.7 29.7
41.8
4 24 6.8
40216
21
270.3 30.6
43.9
4 24 6.4
40217
22
292.5 32.3
46.0
4 24 8.0
40218
23
303.6 33.3
48.1
4 24 9.0
40219
24
314.7 34.1
50.1
4 24 9.1
40220
25
334.1 36.0
52.2
4 24 10.2
10.7 11.9 13.9 15.0
48 48 48 48
40235
26
359.2 36.1
56.4
2 12 13.1
27
359.2 38.8
56.4
2 12 14.0
40236
28
402.5 40.6
62.7
6 48 16.3
40237
29
402.5 40.6
62.7
4 24 18.3
40222
30
425.8 46.0
66.9
4 24 9.2
40223
32
425.8 46.0
66.9
4 24 10.6
DIN 3113
JUMBO COMBINATION (METRIC) SAND BLAST FINIS HED COMBINADA J UMBO SATINADA (MÉTRICA)
15° D1
D2 L
15°
15° D1
D2
15°
2.0 2.0 2.2 2.6
40221
ANSI B107.9M
L
L
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
40233A 40201A
G.W. Kg
D1 MM
D2 MM
5.5
127.4 10.7
13.5
6 48 2.1
6
127.4 10.7
13.5
6 48 2.0
40202A
7
133.8 11.9
14.6
6 48 2.0
40203A
8
140.1 13.9
16.7
6 48 2.2
40204A
9
149.6 15.0
18.8
6 48 2.6
40205A
10
159.2 15.3
20.9
6 48 3.0
40206A
11
165.5 17.7
23.0
6 48 3.3
40207A
12
171.9 18.8
25.1
6 48 3.7
40208A
13
178.2 20.1
27.2
6 48 4.3
40209A
14
190.9 21.5
29.3
6 48 4.9
40210A
15
199.8 23.1
31.3
6 48 6.2
40211A
16
208.6 24.3
33.4
6 48 6.8
40212A
17
225.8 26.7
35.5
6 48 7.4
40213A
18
236.9 27.2
37.6
6 48 8.6
40214A
19
248.0 28.5
39.7
6 48 9.5
40215A
20
264.7 29.7
41.8
4 24 6.8
40216A
21
270.3 30.6
43.9
4 24 6.4
40217A
22
292.5 32.3
46.0
4 24 8.0
40218A
23
303.6 33.3
48.1
4 24 9.0
40219A
24
314.7 34.1
50.1
4 24 9.1
40220A
25
334.1 36.0
52.2
4 24 10.2
40235A
26
359.2 36.1
56.4
2 12 13.1
40221A
27
359.2 38.8
56.4
2 12 14.0
40236A
28
402.5 40.6
62.7
6 48 16.3
40237A
29
402.5 40.6
62.7
4 24 18.3
40222A
30
425.8 46.0
66.9
4 24 9.2
40223A
32
425.8 46.0
66.9
4 24 10.6
ANSI B107.9M
L MM
DIN 3113
15°
PART No.
SIZE INCH
G.W. Kg
L D1 D2 MM BOX END OPEN END PARTE No. TAMAÑO D1 D2 PL CORONA BOCA
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
D1 MM
D2 MM
G.W. Kg
J UMBO WRENCH LLAVE J UMBO COMBINADA
40241
34
475.0 48.0
68.0
2 10 11.0
40117
1-5/16”
475
48
68
2 10 11.0
40242
35
475.0 48.0
68.0
2 10 10.5
40118
1-3/8”
475
48
68
2 10 10.5
40243
36
500.0 55.0
77.0
2
6 9.6
40119
1-7/16”
500
55
77
2
6 9.6
40244
38
500.0 55.0
77.0
2
6 9.0
40120
1-1/2”
500
55
77
2
6 9.0
40245
41
580.0 60.0
84.0
2
4 8.8
40121
1-5/8”
580
60
84
2
4 8.8
40246
42
580.0 60.0
84.0
2
4 8.4
PART No.
SIZE MM
40122
1-3/4”
580
60
84
2
4 8.4
40248
46
600.0 64.0
90.0
2
4 9.7
PARTE No.
TAMAÑO MM
40123
1-7/8”
600
64
90
2
4 9.7
40249
48
650.0 72.0
97.0
2
2 6.5
40251
55
2
7.5
2”
650
72
97
2
2 6.5
40250
50
650.0 72.0
97.0
2
2 6.4
40252
60
2
9.5
40124 DIN 3113
DIN 3113
G.W. Kg
DIN 3113
47
STUBBY (METRIC) COMBINADA CORTA (MÉTRICA)
PAT. QUICK COMBINATION (METRIC) COMBINADA RÁPIDA (MÉTRICA)
DOUBLE OPEN END (S.A.E.) BOCA (S.A.E.) MIRROR
MIRROR
15°
F1
F2
D2
D1
L
PART No.
SIZE INCH L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
L
PART No.
SIZE TAMAÑO
L MM
A BOX END
PARTE No.
43401
8
140.0
13.0
6
48 2.2
43402
9
149.0
15.0
6
48 2.6
49201
10
94.0
15.3
20.9
6 48 2.5
11
102.0 17.7
23.0
6 48 2.4
G.W. Kg
A CORONA
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
D1 MM
G.W. Kg
D2 MM
43403
10
159.0
16.0
6
48 3.0
49202
43404
11
165.0
17.0
6
48 3.3
49203
12
105.0 18.87 25.1
6 48 2.8
43405
12
171.0
18.0
6
48 3.7
49204
13
107.0 20.17 27.2
6 48 3.1
43406
13
178.0
20.0
6
48 4.3
49205
14
114.0 21.57 29.3
6 48 3.8
43407
14
190.0
21.0
6
48 4.9
49208
17
126.0 26.77 35.5
6 48 5.5
19
138.0 28.5
4 24 3.9
43408
15
199.0
23.0
6
48 6.2
49210
43409
16
208.0
24.0
6
48 6.8
ANSI B107.9M
43410
17
225.0
26.0
6
48 7.4
43411
18
236.0
27.0
6
48 8.6
43412
19
248.0
28.0
6
48 9.5
43413
22
292.0
29.0
4
24 6.8
15°
39.7
DIN 3113
F1 MM
F2 MM
G.W. Kg
41101
1/4”x5/16”
123.5 12.5
16.7
6 48 1.9
41102
3/8”x7/16”
149.2 20.9
23.0
6 48 3.0
41103
1/2”x9/16”
175.0 27.2
29.3
6 48 4.1
41104
5/8”x11/16”
200.7 33.4
35.5
6 48 6.2
41105
11/16”x3/4 ” 226.5 35.5
39.7
6 48 10.2
41106
13/16”x7/8 ” 226.5 35.5
39.7
4 24 6.0
278.2 50.1
52.2
4 24 9.5
1-1/8”x1-1/4” 308.4 62.7
66.9
4 12 8.8
41107 41108
15/16”x1”
ANSI B107.6
DOUBLE OPEN END (S.A.E.) BOCA (S.A.E.)
STUBBY (METRIC) COMBINADA CORTA (MÉTRICA)
SATIN
SATIN 15°
F1
F2
15° L
L
A L
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
43301
10mm
94
19.0
6
48 6.2
43302
11mm
102
20.6
6
48 7.2
43303
12mm
105
21.7
6
48 8.2
43304
13mm
107
23.6
6
48 9.3
43305
14mm
114
25.9
6
48 10.3
43306
15mm
118
27.2
6
48 11.3
43307
16mm
122
28.7
6
48 13.2
43308
17mm
126
30.5
6
48 15.2
43309
18mm
130
31.5
6
48 16.2
43310
19mm
138
34.0
4
48 17.7
08009
A MM
G.W. Kg
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
G.W. Kg
TAMAÑO MM
L MM
D1 MM
D2 MM
49201A
10
94.0
15.3
20.9
6 48 2.5
49202A
11
102.0 17.7
23.0
6 48 2.4
49203A
12
105.0 18.87 25.1
6 48 2.8
49204A
13
107.0 20.17 27.2
6 48 3.1
49205A
14
114.0 21.57 29.3
6 48 3.8
49208A
17
126.0 26.77 35.5
6 48 5.5
49210A
19
138.0 28.5
4 24 3.9
ANSI B107.9M
39.7
DIN 3113
48
1/4”x5/16”
123.5 12.5
16.7
6 48 1.9
41102A
3/8”x7/16”
149.2 20.9
23.0
6 48 3.0
41103A
1/2”x9/16”
175.0 27.2
29.3
6 48 4.1
41104A
5/8”x11/16”
200.7 33.4
35.5
6 48 6.2
41105A
11/16”x3/4 ” 226.5 35.5
39.7
6 48 10.2
41106A
13/16”x7/8 ” 226.5 35.5
39.7
4 24 6.0
278.2 50.1
52.2
4 24 9.5
1-1/8”x1-1/4” 308.4 62.7
66.9
4 12 8.8
41107A 41108A
15/16”x1”
G.W. Kg
ANSI B107.6
DOUBLE OPEN END (METRIC) BOCA (MÉTRICA)
15°
F1 15° L
A
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 12x14mm 5.5x7mm 8x10mm 10x12mm 9x11mm 14x17mm
41101A
F2
L
8PC.
F2 MM
STUBBY (S.A.E.) CORTA (S.A.E.)
JUEGO DE LLAVES BOCA FIJA
CONTENIDO
F1 MM
SATIN
DOUBLE OPEN END (METRIC)
CONTENT
SIZE INCH
L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
D1
D2
STUBBY (METRIC) CORTA (MÉTRICA)
PART No.
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
43371
1/4”
80
16.0
6
48 5.9
43372
5/16”
88
16.0
6
48 6.1
G.W. Kg
43373
3/8”
94
19.0
6
48 6.2
43374
7/16”
102
20.6
6
48 8.2
43375
1/2”
107
23.6
6
48 9.3
43376
9/16”
114
25.9
6
48 13.2
17x19mm 19x22mm
43377
5/8”
122
28.7
6
48 15.2
43378
11/16”
126
30.5
6
48 16.2
22x24mm
43379
3/4”
138
34.0
4
48 17.7
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
41201A 41301A 41202A
F1 MM
F2 MM
G.W. Kg
6x7 8x9 8x10
123.5 12.5 149.4 16.7 149.4 16.7
16.7 20.9 20.9
0.05 2.8
41302A 41203A
10x11 10x12
149.4 20.1 162.3 20.1
25.1 25.1
0.07 3.4
41204A 41303A 41205A 41304A 41206A
11x13 12x13 12x14 14x15 14x17
174.2 162.3 186.1 200.0 200.0
23.0 20.1 25.1 29.3 29.3
27.2 25.1 29.3 33.4 35.5
4.1 0.07 4.8 0.13 6.6
41305A 41207A
16x17 17x19
200.0 33.4 227.8 35.5
35.5 39.7
0.14 10.1
41208A
19x21
238.8 39.7
43.9
6.3
41209A
21x23
260.7 43.9
48.0
8.0
41210A
22x24
283.6 46.0
50.1
9.2
41211A
23x26
298.6 48.1
54.3
10.4
41212A
24x27
278.2 50.1
52.2
9.7
41213A
30x32
308.4 62.7
66.9
16.1
ANSI B107.9M
L MM
DIN 3110
2.0
DOUBLE OPEN END (METRIC) BOCA (MÉTRICA)
QUADBOX GEARWRENCH SET JUEGO QUADBOX GEARWRENCH
E-TORX®
MIRROR
15°
F1
F2
15° L
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
F1 MM
PART No.
G.W. Kg
F2 MM
PARTE No.
5.5x7 6x7
124.9 12.2 123.5 12.5
16.4 16.7
96 4.4 6 48 2.0
41301
8x9
149.4 16.7
20.9
6 48 2.6
41202 41217 41302
8x10 9x11 10x11
149.4 16.7 20.9 151.0 20.5 22.7 149.4 20.1 25.1
6 48 2.8 36 2.7 6 48 3.2
6
41203
10x12
162.3 20.1
25.1
6 48 3.4
PART No.
41204
11x13
174.2 23.0
27.2
6 48 4.1
41303
12x13
174.2 25.1
27.2
6 48 4.6
41205 41218 41219 41304
12x14 13x15 13x16 14x15
186.1 182.0 183.0 200.0
25.1 27.1 27.1 29.3
29.3 33.5 33.3 33.4
6 48 36 36 6 48
41206
14x17
200.0 29.3
35.5
6 48 6.6
41305 41214 41207
16x17 16x18 17x19
200.0 33.4 35.5 200.0 33.1 35.5 227.8 35.5 39.7
6 48 6.8 6 36 7.6 6 48 10.1
41208
19x21
238.8 39.7
43.9
4 24 6.3
41215 41209
19x22 21x23
240.0 39.5 43.9 260.7 43.9 48.0
4 24 6.7 4 24 8.0
41210
22x24
283.6 46.0
50.1
4 24 9.2
41211
23x26
298.6 48.1
54.3
4 24 10.4
41212
24x27
278.2 50.1
52.2
4 24 9.7
41220 41213 41221
27x30 30x32 30x34
292.0 55.9 308.4 62.7 327.0 66.3
62.4 66.9 69.4
4 24 15.5 4 24 16.1 24 17.0
41216 41201
4.8 4.3 5.2 6.4
328.0 66.6 69.3 4 12 10.4 41222 32x34 340.0 69.9 75.10 41223 34x36 13 17.8 ANSI B107.9M DIN 3110
DOUBLE BOX (S.A.E.) CORONA (S.A.E.)
6
500
B
A
44020 (S.A.E.: 5/16 x 3/8”, 7/16 x 1/2”, 9/16”x 5/8”, 11/16”x 3/4”)
L
) 44030 (MM: 8 x 10mm, 12 x 13mm, 16 x 17mm, 18 x 19mm
09530
JUEGO DE LLAVES BOCA FIIJA (MÉTRICO) SIZE
L PARTE No. TAMAÑO MM
A MM
B MM
G.W. Kg
46501
E6xE8
130
16.0
17.0
6
36 2.7
46502
E10xE12
150
19.0
20.0
6
36 3.1
46503 6 46504 6
E14xE18
190
25.9
28.4
6
36 6.1
E20xE24
230
30.5
32.5
6
36 8.1 CONTENT
DOUBLE BOX END (S.A.E.) CORONA (S.A.E.)
CONTENIDO
MIRROR
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
4PC. (8x10, 11x13, 12x14, 17x19mm)
F1
DOUBLE BOX END (METRIC) CORONA(MÉTRICO)
F2 L
MIRROR
F1
PART4No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
4 42101
3/8”x7/16”
195.0 16.3
18.4
6 48 4.7
42102
1/2”x9/16”
220.0 19.8
21.8
6 48 6.4
42104
11/16”x3/4”
250.0 26.3
27.8
6 48 9.8
42105
13/16”x7/8”
290.0 30.8
33.3
4 24 7.8
42106
7/8”x15/16 ” 320.0 32.2
34.3
4 24 9.6
37.3
4 24 11.6
15/16”x1”
F1 MM
F2 MM
360.0 34.1
ANSI B107.6 SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
B MM
G.W. Kg
46101
5/16”x3/8”
128
16.0
18.5
6
48 3.0
46102
7/16”x1/2”
160
20.6
23.0
6
48 4.4
46103
9/16”x5/8”
190
25.9
28.4
6
48 7.0
46104
11/16”x3/4” 230
31.5
32.5
6
48 8.9
DOUBLE BOX END (S.A.E.) CORONA (S.A.E.) SATIN
DOUBLE BOX (METRIC) ESTRELLA (MÉTRICO)
F1
F2 L
B
A L
PART No.
SIZE
PARTE No.
46201
TAMAÑO
L MM
A MM
B MM
G.W. Kg
8x9mm
130
16.0
17.0
6
48 2.8
46200
8x10mm
128
16.0
19.0
6
48 2.8
46202
10x11mm
150
19.0
18.5
6
48 3.7
46203
12x13mm
170
21.7
23.0
6
48 4.9
46204
14x15mm
190
25.9
26.7
6
48 6.0
46205
16x18mm
210
28.7
31.5
6
48 7.9
46206
17x19mm
230
30.5
32.5
6
48 9.2
PART No.
SIZE INCH
G.W. Kg
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
42221 42213 42214
5.5x7 6x7 8x9
L MM
G.W. Kg
F1 MM
F2 MM
169.0 11.0 170.0 10.5 185.0 14.3
13.1 12.8 15.0
6 36 2.8 6 36 2.8 6 48 4.2 6 48 4.0
42201
8x10
185.0 14.3
16.3
42222
9x11
204.0 15.8
18.4
36 4.0
42215
10x11
195.0 16.3
18.4
6 48 4.5
42202
10x12
195.0 16.3
18.4
6 48 4.8
42203
11x13
205.0 18.4
20.8
6 48 5.3
42216
12x13
220.0 18.4
20.8
6 48 6.0
42204
12x14
220.0 19.8
21.8
6 48 6.7
42223 42224
13x15 13x16
241.0 22.0 243.0 22.2
24.3 24.4
6 36 5.7 6 36 5.7
42217
14x15
235.0 20.8
23.0
6 48 7.0
42205
14x17
235.0 21.8
25.8
6 48 7.4
42218
16x17
235.0 24.0
26.3
6 48 7.2
42219 42206
16x18 17x19
260.0 26.1 250.0 26.3
27.1 27.8
6 36 7.8 6 48 10.2
42207
19x21
270.0 27.8
30.8
4 24 6.8
42220 42208
19x22 21x23
281.0 27.4 290.0 30.8
32.2 33.3
4 24 7.4 4 24 8.0
42209
22x24
320.0 32.2
34.3
4 24 9.8
42210
23x26
360.0 34.1
37.3
4 24 11.7
PARTE No.
TAMAÑO PL
42101A
3/8”x7/16”
195.0 16.3
18.4
6 48 4.7
42102A
1/2”x9/16”
220.0 19.8
21.8
6 48 6.4
42104A
11/16”x3/4”
250.0 26.3
27.8
6 48 9.8
42211
24x27
360.0 34.1
37.3
4 24 11.7
42105A
13/16”x7/8”
290.0 30.8
33.3
4 24 7.8
42225
27x30
397.0 38.8
42.9
4 24 12.3
42106A
7/8”x15/16 ” 320.0 32.2
34.3
4 24 9.6
42212
30x32
437.0 43.3
47.1
4 24 12.6
37.3
4 24 11.6
ANSI B107.6
15/16”x1”
F2 MM
PART No.
L MM
42107A
F1 MM
F2 L
G.W. Kg
L MM
42107 PART No.
DOUBLE OPEN END SET (METRIC)
360.0 34.1
ANSI B107.9M
6
DIN 838
49
XL-LOCKING FLEX HEAD (METRIC) CABEZA FLEXIBLE BLOQUEABLE (MÉTRICO)
DOUBLE BOX END (METRIC) CORONA (MÉTRICA)
E-TORX®
SATIN
SATIN
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
42214A 42201A
F1 MM
F2 MM
G.W. Kg
8x9
185.0 14.3
15.0
6 36 3.4
8x10
185.0 14.3
16.3
6 48 4.0
42215A
10x11
195.0 16.3
18.4
36 4.0
42202A
10x12
195.0 16.3
18.4
6 48 4.8
L MM
42203A
11x13
205.0 18.4
20.8
6 48 5.3
42216A
12x13
220.0 18.4
20.8
36 5.4
42204A
12x14
220.0 19.8
21.8
6 48 6.7
42217A
14x15
235.0 20.8
23.0
42205A
14x17
235.0 21.8
25.8
6 36 6.0 6 48 7.4
42218A
16x17
235.0 24.0
26.3
42206A
17x19
250.0 26.3
27.8
42207A
19x21
270.0 27.8
42208A
21x23
42209A
22x24
42210A
23x26
42211A
24x27
ANSI B107.9M
A L
PART No.
SIZE PARTE No. TAMAÑO MM
6 PART No. PARTE 6 No. 46801
SIZE TAMAÑO
L MM
A MM
8mm
146
16.0
6
96 4.1
46802
9mm
159
17.5
6
96 4.6
46803
10mm
171
19.0
6
96 6.5
6 36 7.2
46804
11mm
183
20.6
6
96 8.1
6 48 10.2
46805
12mm
195
21.7
6
96 10.0
30.8
4 24 6.8
46806
13mm
207
23.6
6
96 11.0
290.0 30.8
33.3
4 24 8.0
46807
14mm
219
25.9
6
72 10.6
320.0 32.2
34.3
4 24 9.8
46808
15mm
231
27.2
6
72 12.0
360.0 34.1
37.3
4 24 11.7
46809
16mm
242
28.7
6
72 14.9
360.0 34.1
37.3
4 24 11.7
46810
17mm
254
30.5
6
36 8.7
46811
18mm
267
31.5
6
36 9.4
46812
19mm
280
34.0
6
36 11.2
46813
20mm
297
39.0
4
36 15.8
46814
21mm
316
39.0
6
36 16.5
46815
22mm
335
39.0
6
36 18.7
46816
24mm
356
45.5
6
24 16.6
46817
25mm
378
45.5
6
24 17.4
DIN 838
FLARE NUT (METRIC) LLAVE ABOCINADA (MÉTRICA) SATIN
G.W. Kg
XL-LOCKING FLEX HEAD (S.A.E.) CABEZA FLEXIBLE BLOQUEABLE (S.A.E.) D1 D1
D2
LL
G.W. Kg
L F1 F2 MM MM MM
5.74x7.52 112 4.8
5.8
6 48 1.9
45202 E10xE12 9.42x11.17 140 6.8
8.0
6 48 2.6
0 180 7.9 45203 E14xE18 12.90x16.7
9.5
6 48 4.5
45201 E6xE8
6 224 11.0 13.0 6 48 8.9 45204 E20xE24 18.45x22.1
FLARE NUT (METRIC) ABOCINADA (MÉTRICA) MIRROR
D1 D1
D2
LL
PART No.
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
L MM
D1 MM
D2 MM
G.W. Kg
48200
8x10
140.0
17.3
21.0
6 48 3.9
48201
9x11
152.0
19.4
22.1
6 48 4.2
48202
13x14
178.7
24.9
26.1
6 48 6.9
48203
16x17
193.4
29.0
32.0
6 48 9.2
48204
10x12
166.0
21.0
23.5
6
ANSI B107.6 PART No.
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
G.W. Kg
L MM
D1 MM
D2 MM
8x10
140.0
17.3
21.0
6 48 3.9
48201A
9x11
152.0
19.4
22.1
6 48 4.2
48202A
13x14
178.7
24.9
26.1
6 48 6.9
48203A
16x17
193.4
29.0
32.0
6 48 9.2
48200A
FLEX HEAD (METRIC) CABEZA FLEXIBLE (MÉTRICO)
A
ANSI B107.6
L
FLEX HEAD (S.A.E.) CABEZA FLEXIBLE (S.A.E.)
50
PART No.
SIZE
PARTE No.
G.W. Kg
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
46421
8mm
140
17.0
6
36 2.5
46422
9mm
149
17.8
6
36 3.6
46401
10mm
159
19.0
6
36 3.2
A MM
G.W. Kg
TAMAÑO
L MM
A MM
46901
5/16”
146
16.0
6
96 4.1
46402
11mm
165
20.6
6
36 3.5
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
46471
5/16”
140
16.0
6
36 2.3
46902
11/32”
159
17.5
6
96 4.6
46403
12mm
171
21.7
6
36 4.2
46472
3/8”
159
19.0
6
36 3.2
46903
3/8”
171
19.0
6
96 6.5
46404
13mm
178
23.6
6
36 4.7
46473
7/16”
165
20.6
6
36 3.6
46904
7/16”
183
20.6
6
96 8.1
46405
14mm
190
25.9
6
36 5.4
46474
1/2”
178
21.7
6
36 4.7
46905
1/2”
207
23.6
6
96 11.0
46406
15mm
199
27.2
6
36 6.6
46475
9/16”
190
25.9
6
36 5.8
46906
9/16”
219
25.9
6
72 10.6
46407
16mm
208
28.7
6
36 7.8
46476
5/8”
208
28.7
6
36 6.9
46907
5/8”
242
28.7
6
72 14.9
46408
17mm
225
30.5
6
36 8.6
46477
11/16”
225
30.5
6
36 8.1
46908
11/16”
254
30.5
6
36 8.7
46409
18mm
236
31.5
6
36 9.3
46478
3/4”
248
34.0
6
36 10.8
46909
3/4”
280
32.5
6
36 11.2
46410
19mm
248
34.0
6
36 10.8
46479
13/16”
291
39.0
6
36 18.1
46910
13/16”
316
39.0
6
36 16.5
46412
21mm
248
34.0
6
36 10.8
46480
7/8”
333
45.5
6
36 20.3
46911
7/8”
335
39.0
6
36 18.7
46413
22mm
291
39.0
6
36 20.7
46481
15/16”
333
45.5
6
24 15.1
46912
15/16”
356
45.0
6
24 16.6
46414
4
24 15.6
46482
1”
333
45.5
6
24 15.1
46913
1”
378
45.0
6
24 17.4
46415
45.5 4
24 16.4
G.W. Kg
24mm 25mm
333 333
45.5
08011
DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES ESTRELLA (MÉTRICO)
DOUBLE SOCKET RATCHET HANDLE (METRIC) RATCHET DE DOBLE DADO(MÉTRICO)
FLEX HEAD (METRIC) DOBLE DADO ARTICULADO (MÉTRICO)
L D
CONTENT
PART No.
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
L MM
D MM
8PC.
47301
10x12
235
32
2
48
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
47304
11x13
235
32
2
48
47305 47308
12x14 14x17
235 270
32 35
2 2
48 36
47309
17x19
312
42
2
36
47310
17x21
312
42
2
36
47312
19x21
312
42
2
36
47313
19x22
315
42
2
36
47314 47317
19x24 21x26
315 355
42 51
2 2
36 36
47319
22x24
355
51
2
36
47321 47322
24x27 24x30
362 400
53 60
2 2
36 36
47324
30x32
403
60
2
36
47325
32x36
416
60
2
36
5.5x7mm 8x10mm 9x11mm
08012
L
D1
CONTENIDO
17x19mm 19x22mm 24x27mm
10x12mm 12x14mm 14x17mm
DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC) JUEGO DE LLAVES ESTRELLA (MÉTRICO)
PART No.
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
D2
L MM
D1 MM
D2 MM
G.W. Kg
47501
8x9
182.0
12.5
13.5
6 48 5.3
47502
10x11
202.0
16.0
16.0
6 48 7.0
47503 47504
12x13 14x15
221.0 239.0
19.0 19.5
19.0 21.5
6 48 9.5 6 48 12.6
47505
16x17
255.0
24.0
24.0
6 36 12.5
47506
18x19
269.0
26.0
26.0
6 36 15.2
FLEX-SOCKET (METRIC) COMBINADA COPA ARTICULADA(MÉTRICO)
T-HANDLE 6PT. SOCKET (METRIC) LLAVE EN “T” CON COPA (MÉTRICA)
CONTENT CONTENIDO
10PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 5.5x7mm 8x10mm 9x11mm
30x32mm SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
MIRROR
D1 D1
D2
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
D1 MM
D2 MM
48301
3/8”x7/16”
152.0
21.0
22.1
6 48 4.2
48302
1/2”x9/16”
178.7
24.9
26.1
6 48 6.9
48303
5/8”x11/16 ” 193.4
29.0
32.0
6 48 9.2
D2
LL
SIZE INCH TAMAÑO PL
L MM
D1 MM
D2 MM
G.W. Kg
10
180.0
16.0
20.9
12 72 7.0
47602
12
195.0
19.0
25.1
12 72 9.0
47603 47604
13 14
210.0 230.0
19.0 19.5
27.1 29.3
12 72 11.0 12 72 13.0
47605
17
235.0
24.0
35.5
6 48 13.0
47606
19
255.0
26.0
39.7
6 48 16.0
L . o MM N
SATIN
PARTE No.
D2 MM
47601
PART No.
FLARE NUT (S.A.E.) ABOCINADA (S.A.E.)
PART No.
D1 MM
L
PART No.
G.W. Kg
ANSI B107.6
D1 D1
L MM
ADJUSTABLE WRENCH WITH DIPPING GRIP LLAVE AJUSTABLE CON MANGO ENCAUCHETADO
LL
G.W. Kg
48301A
3/8”x7/16”
152.0
21.0
22.1
6 48 4.2
48302A
1/2”x9/16”
178.7
24.9
26.1
6 48 6.9
48303A
5/8”x11/16 ” 193.4
29.0
32.0
6 48 9.2
ANSI B107.6
L
PART No.
FLARE NUT (S.A.E.) ABOCINADA (S.A.E.)
T
D1
D2
17x19mm 19x22mm 24x27mm
10x12mm 12x14mm 14x17mm
E T
R
A
PART No. P
L . oMMN
47248
4”
47252
12”
47249
6”
47253
15”
47250
8”
47254
18”
47251
10”
47255
24”
E T
• Hecho en acero al carbono de alta calidad • Tratamiento con níquel. Una protección de alto estilo contra la corrosión • El mango entero esta revestido de plástico, eso ofrece una mayor seguridad y estabilidad • Apertura con indicaciones de las medidas marcadas a láser. Permite una vista directa del tamaño da apertura • Utiliza el Control Numérico Computadorizado durante la fabricación. Mayor precisión y mejor funcionamiento • Tratamiento térmico especial en la cabeza de la llave. Mayor resistencia y durabilidad _______________________________________________ Este producto no esta incluido en las condiciones de garantía total de Sata.
R
A
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
L MM
T MM
47701
8
314.0
200
6
48 16.1
47702
9
314.0
200
6
48 16.2
47703 47704
10 11
314.0 314.0
200 200
6 6
48 16.6 48 17.4
47705
12
314.0
200
6
48 17.2
47706
13
314.0
200
6
48 22.3
47707 47710
14 17
314.0 314.0
200 200
6 6
48 22.6 36 22.7
47712
19
314.0
200
6
36 23.4
G.W. Kg
INSULATED ADJUSTABLE WRENCH P LLAVE AJUSTABLE AISLADA VDE
PART No
L . o MM N
47102
8”
47103
10”
E T
R
A
P
• Material patentado importado en dos colores. Apariencia refinada. Resistente a las ranuras y grasas • hecho en acero aleado cromado. Mayor protección contra el óxido • Fue aprobado en la prueba de aislado con tensión de 10.000 V. Una seguridad garantizada.
51
08001
WRENCH SET JUEGO DE LLAVES COMBINADAS
XL X-BEAM® (S.A.E.) LLAVE MANGO EN X JUMBO (S.A.E.)
WRENCH LLAVE ESTRELLA DE GOLPE
PART No.
CONTENT CONTENIDO
PART No.
SIZE MM
PARTE No. TAMAÑO MM
L MM
A MM
G.W. Kg
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
L MM
D MM
48505
27
175
46
6
48506
30
185
50
6
48507 48509
32 36
185 105
53 58
6 6
48512
41
225
64
6
48515
46
235
73
6
48516
50
250
78
6
48517
55
265
86
6
60 65
274 298
92 102
6 6
70
320
108
3
46321
5/16"
150
16.5
6
96
4.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
46322 46323
3/8" 7/16"
180 195
19.8 21.7
6 6
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm
96 96
7.4 9.6
46324
1/2"
220
25.0
6
72
9.6
46325
9/16"
235
26.3
6
72
13.4
46326
5/8"
260
30.5
6
36
7.7
46327
11/16"
275
31.5
6
36
9.5
48519 48520
46328
3/4"
305
34.0
6
36
12.6
48521
12PC.
08002
WRENCH SET JUEGO DE LLAVES COMBINADAS
08004
WRENCH SET JUEGO DE LLAVES ESTRELLA
WRENCH LLAVE BOCA FIJA DE GOLPE
PART No.
CONTENT CONTENIDO
15PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32mm
L MM
D MM
48603
27
175
57
6
48604
30
190
64
6
48605 48607
32 36
190 210
66 75
6 6
48609
41
230
87
6
CONTENT
48610
46
250
98
6
CONTENIDO
48611
50
275
108
6
8PC.
48612
55
305
117
6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
48613 48614
60 65
315 335
128 141
3 3
48615
70
370
156
3
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 17x19, 21x23 mm
08003
SIZE MM PARTE No. TAMAÑO MM
WRENCH SET JUEGO DE LLAVES BOCA FIJA
09062
WRENCH SET
08007
WRENCH SET JUEGO DE LLAVES ESTRELLA
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS
CONTENT CONTENIDO
7PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 19x21mm
52
CONTENT
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
14PC.
8PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
10mm, 11mm, 12mm,13mm, 14mm, 16mm,17mm, 19mm, 21mm,22mm, 24mm, 27mm,30mm, 32mm
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 17x19, 19x22, 21x23, 22x24, 27x30, 30x32 mm
Standard Torque Value chart Tabla de Torque Estándar
MM M8 M 10 M 12 (M 14) M 16 (M 18) M 20 (M 22) M 24
HEX
INHEX
(16) 17 (18) 19 (21) 22 24 27 30 (34) 32 36
SW 8 SW 10 SW 12 SW 14 SW 14 SW 17 SW 19
FM-TX TX 45 TX 50 TX 55 TX 60 TX 70 TX 70 TX 90
M-TX
Nm
E 12 E 14 E 18 E 20 E 24
49 85 135 210 300 425 580 740
Electronic Torque Wrench Torquímetro Electrónico
Micrometer Torque Wrench Torquímetro Micrométrico
E
Torque Wrench
MECHANICAL TORQUEWRENCH TORQUÍMETRO MICROMÉTRICO
Torquímetro
96515 ELECTRONIC TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO ELECTRÓNICO
MADE USA MADE USA
95223
95222
96211 MECHANICAL TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO MICROMÉTRICO
CAPACITY
G.W. Kg
L INCREMENT PARTE No. CAPACIDAD CUADRANTE MM INCREMENTO
PART No. CAPACITY
2 1 40-200N 3 6 9m
DRIVE
1/2”
560
0.5 Nm
8
. 6
MADE USA
CAPACITY
DRIVE
CAPACIDAD
CUADRANTE
L MM
INCREMENTO
1-5Nm
1/4”
200
0.1 Nm
G.W. Kg
INCREMENT
16
8.2
CAPACIDAD
L
DRIVE
CUADRANTE MM
1/2”
68-339Nm
220
4 1 25-251 ft/lb 301-3009 in/lb
RESOLUTION
G.W. Kg
RESOLICIÓN
2.5
0.1 Nm 0.1 ft/lb 1 in/lb
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
MECHANICAL TORQUEWRENCH TORQUIMETRO MICROMÉTRICO
96101 PRE-SET TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO PRESETEADO
MADE USA
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98 95223
96212 MECHANICAL TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO MICROMÉTRICO
95224
MADE USA
CAPACITY
DRIVE
CAPACIDAD
CUADRANTE
5-25Nm
3/8”
G.W. Kg
INCREMENT L MM INCREMENTO
220
0.1 Nm
16
8.8
G.W. Kg
L INCREMENT DRIVE PARTE No. CAPACIDAD CUADRANTE MM INCREMENTO
PART No. CAPACITY 96411
110-550Nm
3/4”
415
2.5 Nm
1
6.7
CAPACITY
DRIVE
96412
160-800Nm
3/4”
522
2.5 Nm
1
7.4
CAPACIDAD
CUADRANTE
L MM
INCREMENTO
6-30 Nm
1/4”
350
0.2 Nm
MECHANICAL TORQUE WRENCH TORQUÍMETROMICROMÉTRICO
MADE USA
20 21.0 100
P96101 - Replacement Kits Juego de Repuesto
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
G.W. Kg
INCREMENT
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
96513 ELECTRONIC TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO ELECTRÓNICO
96203 PRE-SET TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO PRESETEADO
95221 95222
MADE USA
95222
PART No. CAPACITY
DRIVE
L
INCREMENT
PARTE No. CAPACIDAD CUADRANTE MM INCREMENTO
G.W. Kg
96311
20-100Nm
1/2”
415
0.5 Nm
10 14.0
96313
68-340Nm
1/2”
522
2 Nm
10 18.3
CAPACITY
DRIVE
CAPACIDAD CUADRANTE
27-135Nm 3/4” 10-100 ft/lb 120-1200 in/lb
L MM
220
RESOLUTION RESOLUCIÓN
0.1 Nm 0.1 ft/lb 1 in/lb
G.W. Kg 1.7
1CAPACITY
DRIVE
CAPACIDAD
CUADRANTE
L MM
INCREMENTO
19-110 Nm
3/8”
385
0.5 Nm
P96203 - Replacement Kits Juego de Repuesto
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
54
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
G.W. Kg
INCREMENT
12 15.9 50
1
PRE-SET TORQUEWRENCH TORQUÍMETRO PRESETEADO
PART No. CAPACITY
DRIVE
PRE-SET TORQUE WRENCH TORQUÍMETROPRESETEADO
L
INCREMENT
PARTE No. CAPACIDAD CUADRANTE MM INCREMENTO
1/2” 40-210Nm 96303 70-350Nm 1/2” 96304 P96303 - Replacement Kits Juego de Repuesto
535 645
1 Nm 2.5 Nm
P96304 - Replacement Kits Juego de Repuesto
G.W. Kg 10 23.0 6 20.1 30
PART No. CAPACITY
P96401 - Replacement Kits Juego de Repuesto
15
30
P96402 - Replacement Kits Juego de Repuesto
15
DRIVE
L
INCREMENT
PARTE No. CAPACIDAD CUADRANTE MM INCREMENTO
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
100-500 Nm 140-700 Nm
96401 96402
3/4” 3/4”
2.5 Nm 2.5 Nm
865 1092
G.W. Kg 4 21.1 4 32.8
ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98
TORQUEWRENCH TORQUÍMETRO
PART No DRIVE PARTE No CUADRANTE
48111 TORQUE WRENCH TORQUÍMETRO DE AGUJA
CAPACITY
L
CAPACIDAD
MM
0-300 m
G.W. Kg
535
N
20
0.95
TORQUEWRENCH TORQUÍMETRO
CAPACITY
CAPACIDAD
CAPACITY
CAPACIDAD
Nm
L MM
RESOLUTION RESOLUCIÓN
ft/lb
Nm Nm
ft/lb ft/lb ft/lb
G.W. (g)
PART No PARTE No
DIAMETRO
CABEZA (mm)
PROFUNDIDAD ENCAJE (mm)
CAPACITY
RESOLUTION G.W.
CAPACITY
RESOLUCIÓN
CAPACIDAD CAPACIDAD
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
ft/lb ft/lb
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
ft/lb
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
ft/lb
Nm
Nm
ft/lb
Nm
El Torquimetro es un instrumento de precisión. No esta incluidoen las condicionesde garantía total de Sata. Consulte el manual para obtener más inf ormación.
(g)
Nm
ft/lb
Nm
• La elección de la cabeza intercambiable debe seguir la medida de profundidad del encaje El Torquimetro es un instrumento de precisión. No esta incluidoen las condicionesde garantía total de Sata. Consulte el manual para obtener más inf ormación.
INTERCHANGEABLE HEAD CABEZA INTERCAMBIABLE CON RATCHET • Cabeza intercambiable. para trabajos de espacios estrechos y difícil alcance • Forjado • Acero cromo vanadio cromado • Con dispositivo de traba
PART No.
DRIVE
PARTE No. CUADRANTE
ÁNGULO
PROFUNDIDAD
RATCHET
ENCAJE (mm)
G.W. (g)
96562
3/8
10.0
32
170
96563 96564
1/2 3/4
7.5 10.0
32 56
270 950
Producto no esta incluido en las condiciones de por vida de SAT A.
55
TORQUEWRENCH TORQUÍMETRO SERIE G r He
ta
PART No PARTE No
m i e nt a s S a
ra
Hechoen Italia
TORQUEMULTIPLIER MULTIPLICADOR DE TORQUE
Garantía de 6 meses
CAPACITY
DRIVE
CUADRANTE
CAPACIDAD
Nm Nm
CAPACITY
CAPACIDAD
L MM
G.W. Kg
ft/lb ft/lb
• Hecho en Italia, certificado en ISO 6789:2003 • Diseño con estructura tradicional estabilizada. Fácil manejo. Alta durabilidad • Empuñadura soldada de tipo abierto. Calibración, prueba y mantenimiento muy fáciles • Precisión de hasta +/- 4% • Altamente usado en el mantenimiento e instalación de equipos de grandes portes en los sectores de transporte ferroviario, petroquímico, industria metalúrgica e industria en general El Torquimetro es un instrumento de precisión. No esta incluidoen las condicionesde garantía total de Sata. Consulte el manual para obtener más información.
PART No PARTE No
TORQUE MÁX. TORQUE MÁX. RAZÓN DE PUNTA DE PUNTA DE RECIBIDO APLICADO MULTIPLICACIÓN ENTRADA SALIDA
L (mm)
D A (mm) (mm)
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Producto no esta incluido en las condiciones de garantía total de Sata.
TORQUEMULTIPLIER MULTIPLICADOR DE TORQUE
PART No TORQUE MÁX. PARTE No RECIBIDO
TORQUE MÁX. APLICADO
Nm Nm
RAZÓN DE MULTIPLICACIÓN
Nm
Nm
Nm
Nm
PUNTA DE ENTRADA
PUNTA DE SALIDA
LARGO (mm)
DIÁMETRO (mm)
ALTURA (mm)
G.W. Kg
PUNTA DE ENTRADA
PUNTA DE SALIDA
LARGO (mm)
DIÁMETRO (mm)
PESO BRAZO Kg
G.W. Kg
Producto no esta incluido en las condiciones de garantía total de Sata. TORQUEMULTIPLIER MULTIPLICADOR DE TORQUE
PART No TORQUE MÁX. PARTE No RECIBIDO
TORQUE MÁX. APLICADO
RAZÓN DE MULTIPLICACIÓN
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Producto no esta incluido en las condiciones de garantía total de Sata.
56
CABEZA INTERCAMBIABLE BOCA FIJA
CABEZA INTERCAMBIABLE ESTRELLA
• Cabeza intercambiable. para trabajos de espacios estrechos y difícil alcance • Forjado • Acero cromo vanadio cromado • Con dispositivo de traba
• Cabeza intercambiable. para trabajos de espacios estrechos y difícil alcance • Forjado • Acero cromo vanadio cromado • Con dispositivo de traba
Producto no esta incluido en las condiciones de garantía de por vida de SATA.
Producto no esta incluido en las condiciones de garantía de por vida de SATA. PART No PARTE No
PROFUNDIDAD G.W. ENCAJE (mm)
(g)
PART No PARTE No
PROFUNDIDAD G.W. ENCAJE (mm)
(g)
PART No PARTE No
PROFUNDIDAD G.W. ENCAJE (mm)
(g)
PART No PARTE No
PROFUNDIDAD G.W. ENCAJE (mm)
(g)
REPAIR AND CALIBRATION SERVICE / SERVICIO DE REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN Periodically all torque wrench should be checked for accuracy. This should be done at least once a year, or every 10,000 torque application cycles, whichever comes first. Recalibration is also recommended after any abnormal handling. Periódicamente en todos los torquímetros deben ser verificada su calibración. Esta debe ser hecha al menos una vez al año o cada 10.000 aplicaciones con el torquímetro, lo que primero suceda. La recalibración también es recomendada cuando se haya tenido algún manejo anormal con el torquímetro. WARRANTY / GARANTÍA SATA Torque Products are warrantee to (1) be free of defects in material and workmanship. (2) Accuracy standards for calibration are warrantee for 90 days from date of purchase. Products for which warranty repair is requested should be returned, at Buyer´s cost, to your nearest repair center. Los torquímetros SATA están garantizados por defectos en el material y en la fabricación. Estándares de precisión en la calibración están garantizados por 90 días desde la fecha de compra. Productos para los que requieren una reparación de garantía deben ser devueltos al centro de reparación mas cercano y pagado este transporte por el comprador. SATA Torque Products are precision instruments that contain moving parts. These components are subject to normal wear through use, and replacement there of is the responsibility of the Buyer. Torque Products should be routinely checked for calibration at an authorized repair center using SATA repair parts. Los productos de torque SATA son instrumentos de precisión que contienen partes móviles. Estos componentes están sujetos a desgaste normal por el uso, y el cambio de estos es responsabilidad del comprador. Los productos de torque deben ser rutinariamente revisados por calibración en un centro de reparación autorizado usando partes de repuesto SATA. This Warranty shall not apply to Products which have been misused, abused, damaged by accident or otherwise, repaired by anyone other than an authorized repair center or modified by anyone other than SATA Tools. Esta garantía no aplica a productos que han sido mal usados, abusados, dañados por accidente u otros, reparados por cualquier otro que el centro de reparación autorizado o modificados por otro diferente a SATA.
57
Sets Juegos
Hexagonal Hexagonal
Ball Point Punta de Bola
Torx® Torx®
T-Handle Mango en T
Hex Key Black Hexagonal Negra
F
09108 SET (S.A.E.) JUEGO (S.A.E.)
09104 EXTRA LONG SET (S.A.E.) JUEGO EXTRALARGAS (S.A.E.)
Hex Key
Llaves Hexagonales
CONTENT CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC.
6
48 25.2
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC.
6
48 20.4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09121 FOLDUP SET (METRIC) JUEGO PLEGABLE (MÉTRICO)
09105 BALL POINT SET (METRIC) JUEGO PUNTA BOLA (MÉTRICO)
09101 EXTRA LONG BALL POINT SET (METRIC) JUEGO EXTRALARGAS PUNTA BOLA (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
9PC.
6
6
48 22.2
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
72 14.3
09122 FOLDUP SET (S.A.E.) JUEGO PLEGABLE (S.A.E.)
G.W.(Kg)
CONTENIDO
9PC.
12
48 18.6
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
8PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09106 BALL POINT SET (S.A.E.) JUEGO PUNTA BOLA (S.A.E.)
09102 EXTRA LONG BALL POINT SET (S.A.E.) JUEGO EXTRALARGO PUNTA BOLA (S.A.E.)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
9PC.
12
72 13.3
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC. CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
12PC.
6
6
48 20.9
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09119 SET JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES
48 24.7
09107 SET (METRIC) JUEGO (MÉTRICO)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09103 EXTRA LONG SET (METRIC) JUEGO EXTRALARGO (MÉTRICO)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
9PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
48 23.0
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
9PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
48 19.0
CONTENT CONTENIDO
8PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 0.7, 0.9, 1.3, 1.5, 2, 2.5, 3, 4 mm
59
09123 FOLD-UP TORX® HEX KEY JUEGO PLEGABLE
EXTRA LONG (S.A.E.) EXTRALARGAS (S.A.E.)
EXTRA LONG BALL POINT (METRIC) EXTRALARGA PUNTA BOLA (MÉTRICO)
L
D
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
8PC.
12
72 13.2
L
D
PART No.
SIZE INCH
L
PARTE No. TAMAÑO PULG MM
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
80401
09120 SET (S.A.E. AND METRIC) JUEGO (MÉTRICO Y S.A.E.)
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
25PC.
1000 804.16
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
100 3000 5.9
G.W (Kg)
80104
1.5
91
1.5
80105
2
103
2
100 3000 10.5
114
2.5
100 3000 16.8
1/16”
92
1.6
100 3000 6.3
80106
2.5
80402
5/64”
102
1.9
100 3000 9.9
80107
3
128
3
100 1000 18.1
80403
3/32”
113
2.4
100 3000 15.3
80108
4
144
4
100 1000 18.5
80404
7/64”
119
2.8
100 2000 13.5
80110
5
163
5
60
80405
1/8”
126
3.2
100 2000 19.7
80112
6
184
6
50
300 16.3
80406
9/64”
132
3.6
100 1000 13.8
80113
190
7
50
300 16.3
80407
5/32”
139
4
100 1000 161.5
80114
8
207
8
20
160 17.5
80408
3/16”
155
4.8
60
600 17.1
80116
10
233
10
10
80 15.4
80409
7/32”
170
5.6
50
500 21.1
DIN 911
80410
1/4”
188
6.4
40
320 19.7
80411
5/16”
206
7.9
20
160 17.0
80412
3/8”
239
9.5
10
80 13.9
7
600 19.9
EXTRA LONG BALL POINT (S.A.E.) EXTRALARGA PUNTA BOLA (S.A.E.)
L
D
PART No.
L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
HEX KEYS (S.A.E.) LLAVES HEXAGONALES (S.A.E.)
L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
G.W (Kg)
D MM
EXTRA LONG (METRIC) EXTRALARGAS (MÉTRICO)
SIZE INCH
D MM
DIN 911
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PART No.
L MM
D MM
G.W (Kg)
L
D
SIZE INCH
D MM
G.W (Kg) 100 3000 6.4
80201
1/16”
92
1.6
80202
5/64”
102
1.9
100 3000 10.2
80203
3/32”
113
2.4
100 3000 15.6
80204
7/64”
119
2.8
100 2000 14.7
80205
1/8”
126
3.2
100 1000 20.3
PART No.
81401
1/16”
78
1.6
100 3000 6.0
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
D MM
G.W (Kg)
80206
9/64”
132
3.6
100 1000 14.0
81402
5/64”
84
1.9
100 3000 9.9
80304
1.5
91
1.5
100 3000 5.7
80207
5/32”
139
4.0
100 1000 17.5
81403
3/32”
90
2.4
100 3000 12.6
80305
2
103
2
100 3000 10.5
80208
3/16”
155
4.8
60
600 17.3
81404
7/64”
95
2.8
100 2000 12.3
80306
2.5
114
2.5
100 3000 16.5
80209
7/32”
170
5.6
50
500 21.1
81405
1/8”
99
3.2
100 2000 16.7
80307
3
128
3
100 1000 18.5
80210
1/4”
188
6.4
40
320 19.4
81406
9/64”
103
3.6
100 1000 11.3
80308
4
144
4
100 1000 18.4
80211
5/16”
206
7.9
20
160 16.9
81407
5/32”
109
4
125 1000 14.4
80310
5
163
5
60
600 19.5
80212
3/8”
239
9.5
10
80 13.7
81408
3/16”
118
4.8
100
600 14.1
80312
6
184
6
50
300 16.5
DIN 911
81409
7/32”
128
5.6
50
500 17.2
80314
8
207
8
20
160 17.5
81410
1/4”
141
6.4
40
240 11.8
80316
10
233
10
10
80 15.6
81411
5/16”
156
7.9
25
200 16.7
DIN 911
81412
3/8”
179
9.5
20
120 16.4
DIN 911
09701 TORX TIP SET JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES PUNTA TORX
HEX KEYS (METRIC) LLAVES HEXAGONALES (MÉTRICO)
HEX KEYS (METRIC) LLAVES HEXAGONALES (MÉTRICO)
CONTENT CONTENIDO
8PC. D
PART No.
SIZE MM
TAMAÑO MM
L MM
A MM
82304
1.5
45
14
82305
2
50
16
82306
2.5
56
18
82307
3
63
20
82303
3.5
66
22
82308
4
70
25
82310
5
80
28
82312
6
90
32
82313
7
95
34
82314
8
100
34
82316
10
112
40
PARTE No.
60
PART No. PARTE No.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
L
SIZE MM
L TAMAÑO MM MM
D MM
G.W (Kg)
81304
1.5
78
1.5
100 3000 5.4
81305
2
85
2
100 3000 9.3
81306
2.5
92
2.5
100 3000 15.3
81307
3
101
3
100 2000 15.1
81308
4
110
4
100 1000 14.8
81310
5
123
5
80
480 13.0
81312 81313
6 7
142 140
6 6
40 40
400 17.5 400 17.5
81314
8
163
8
25
200 17.5
81316
10
180
10
20
120 18.5
DIN 911
TT6, TT7, TT8, TT9, TT10, TT15, TT20, TT25 CRV
09702 TORX TIP SET JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES PUNTA TORX
CONTENT CONTENIDO
9PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN TT10,TT15, TT20, TT25,TT27, TT30, TT40, TT45, TT50 CRV
L
D
PART No. PARTE No.
LONG TORX® WRENCH (WITH CENTRE HOLE) TORX® LARGAS (CON AGUJERO DE CENTRAR)
T-HANDLE BALL POINT (S.A.E.) MANGO ERGONÓMICO EN T (S.A.E.)
BALL POINT (METRIC) PUNTA BOLA (MÉTRICO)
SIZE MM
L TAMAÑO MM MM
D MM
G.W (Kg)
81104
1.5
75
1.5
100 3000 5.1
81105
2
82
2
100 3000 8.4
81106
2.5
89
2.5
100 3000 13.8
81107
3
98
3
100 2000 14.9
81108
4
110
4
100 1000 15.0
81110
5
125
5
50
600 16.0
81111
5.5
134
5.5
40
400 14.0
81112
6
142
6
40
400 17.2
81113
7
151
7
30
300 15.7
81114
8
161
8
20
160 14.2
81116
10
182
10
10
80 12.5
PART No.
SIZE
L
a
d1 d2
83202
5/64”
130
93
83203
3/32”
143
93 2.4 2.4 20
240 7.9
83205
1/8”
151
95 3.2 3.2 20
240 9.4
83207
5/32”
165
111
83208
3/16”
173 111.5 4.8 4.8 20
240 16.7
83209
7/32”
182 111.5 5.6 5.6 20
240 19.6
83210
1/4”
192
131 6.4 6.4 10
80
83211
5/16”
200
131 7.9 7.9 10
80 10.4
83212
3/8”
208
132 9.5 9.5 10
80 13.3
2
4
20 4 240 14.2
8.2
BALL POINT (S.A.E.) PUNTA BOLA (S.A.E.)
L a d1 d2 PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM L
D
PART No.
SIZE INCH
L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
SIZE
83305
2
134 93.5
83306
2.5
D MM
G.W (Kg)
83307
3
154
94
2
L
20 2 240 7.5
T-HANDLE (METRIC) MANGO ERGONÓMICO EN T (MÉTRICO)
PART No.
ø
G.W (Kg)
PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM
G.W (Kg) 20 2 240 7.5
142 94.5 2.5 2.5 20
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
Ø MM
L MM
G.W (Kg)
84501
T6
16
70
100 3000 14.3
84502
T7
16
74
100 3000 15.2
84503
T8
16
78
100 3000 15.2
84504
T9
16
82
100 3000 15.5
84505
T10
17
86
100 3000 17.0
84506
T15
18
90
80 1600 16.3
84507
T20
19
95
80 1600 17.5
84508
T25
20
100
50 1000 11.1
84509
T27
22
105
50
600 16.3
84510
T30
24
114
50
600 17.9
84511
T40
26
124
40
480 21.3
84512
T45
29
133
20
240 15.3
84513 84514
T50 T55
32 35
152 15 161
180 16.8
T-HANDLE (S.A.E.) MANGO ERGONÓMICO EN T (S.A.E.)
240 8.1
3
20 3 240 7.9
83308
4
165
111
4
20 4 240 14.2
81201
1/16”
75
1.6
100 3000 5.4
83310
5
177
112
5
20 5 240 17.6
81202
5/64”
82
1.9
100 3000 8.4
83312
6
187
131
6
10 6 80
7.8
81203
3/32”
89
2.4
100 3000 12.9
83313
7
192
131
7
10 7 80
9.2
81204
7/64”
96
2.8
100 2000 12.1
83314
8
198 131.5
8
10 8 80 10.6
81205
1/8”
100
3.2
100 2000 16.3
83316
10
209 131.5 10
10 10
81206
9/64”
107
3.6
100 1000 11.7
81207
5/32”
114
4
125 1000 14.9
81208
3/16”
124
4.8
100
600 14.7
81209
7/32”
130
5.6
50
81210
1/4”
147
6.4
81211
5/16”
162
81212
3/8”
181
80 14.2
PART No.
SIZE
L
a
83402
5/64”
130
93
83403
3/32”
143
93 2.4 2.4 20
240 8.1
500 17.2
83405
1/8”
151
95 3.2 3.2 20
240 9.5
40
320 16.0
83407
5/32”
165
111
7.9
20
160 13.8
83408
3/16”
173 111.5 4.8 4.8 20
240 17.1
9.5
10
80 11.6
83409
7/32”
182 111.5 5.6 5.6 20
240 20.0
83410
1/4”
192
131 6.4 6.4 10
80 10.5
83411
5/16”
200
131 7.9 7.9 10
80 13.5
83412
3/8”
208
132 9.5 9.5 10
80 17.3
T-HANDLE BALL POINT (METRIC) MANGO ERGONÓMICO EN T (MÉTRICO)
d1 d2
G.W (Kg)
PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM
HEX KEYS (S.A.E.) LLAVES HEXAGONALES (S.A.E.)
L
D
PART No.
SIZE INCH
L PARTE No. TAMAÑO PULG MM
D MM
84413
G.W (Kg)
7/16”
198
11.1
10
80 20.1
84414
1/2”
220
12.7
10
60 17.2
84415
9/16”
241
14.3
10
40 16.3
84416
5/8”
264
15.9
5
30
6.5
84417
3/4”
300
19.1
5
20
9.7
2
4
20 2 240 7.5
20 4 240 14.5
HEX KEYS (METRIC) LLAVES HEXAGONALES (MÉTRICO)
09124 SET (METRIC) JUEGO (MÉTRICO)
L
D
PART No.
SIZE
L a d1 d2 PARTE No. TAMAÑO MM MM MM MM 134 93.5
2
G.W (Kg)
83105
2
20 2 240 7.5
83106
2.5
83107
3
154
94
3
20 3 240 8.4
83108
4
165
111
4
20 4 240 14.3
142 94.5 2.5 2.5 20
240 8.1
83110
5
177
112
5
20 5 240 17.8
83112
6
187
131
6
10 6 80
7.8
83113
7
192
131
7
10 7 80
9.5
83114
8
198 131.5
8
10 8 80 10.5
83116
10
209 131.5 10
10 10
80 14.1
CONTENT CONTENIDO
PART No.
SIZE MM
PARTE No.
TAMAÑO MM
L MM
D MM
84318
12
219
12
10
60 11.1
84320
14
244
14
10
40 16.4
84321
16
240
16
5
30 13.5
84322 84323
18 17
246 267
18 17
5 5
30 13.5 30 13.5
G.W (Kg)
9PC.
84324
24
330
24
5
30 13.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
84325
19
298
19
5
20 18.6
2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10mm CRV
84328 84329
22 27
422 410
22 27
5
10 14.8
61
s t e S s o g e
u J
h High g u oGeardriver r h T o G t cd a e ptBitaSets m l Iu s n I s t i B Ratchet Durability e t n a s a P s o d o a t l cs ia ApPuntas m I s a t nBit u P en Juegos Alta Mango para Duraciรณn Puntas
G
Screwdriver & Bits
STUD SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PHILLIPS TIPO STUD
STUD SCREWDRIVER DESTORNILLADOR TIPO STUD
Destornilladores y Puntas
PART No. PARTE No.
MODELO MM
L MM
62350
PH0x125
236
62351
PH1x125
236
62352
PH2x175
286
12 12 12
09303 SET JUEGO
09301A INSULATED SET JUEGO AISLADO
PART No.
MADE GERMANY
MODELO MM
L MM
62250
4x125
236
12
62251
5x150
261
12
62252
6x175
286
12
PARTE No.
09304 SET JUEGO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
6PC.
5
6.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PHILLIPS
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
7PC.
4
2.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PART No
SIZE
L
PARTE No TAMAÑO MM
PART No
SIZE
L
PARTE No TAMAÑO MM
61901
168
3
61904
203
6
61902
193
5
61905
253
6
61903
243
5
61906
253
8
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
10PC.
4
7.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
63
09302 INSULATED SCREWDRIVER SET JUEGO DESTORNILLADORES AISLADOS
09334 SCREWDRIVER SET JUEGO DESTORNILLADORES SERIE G
09341 GEARDRIVER SET JUEGO GEARDRIVER (TRINQUETE)
Hecho en Alemania
Hecho en Alemania
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
24PC.
8
16.5
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
CONTENT CONTENIDO
5PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • 63701 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 3 x 80 mm • 63717 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 5 x 100 mm • 63704 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 6 x 150 mm • 63611 Llave phillips con mango de dos colores de la serie G #1 x 80 mm • 63603 Llave phillips con mango de dos colores de la serie G #2 x 100 mm _____________________________________________
CONTENT CONTENIDO
5PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 61312 Destornillador con aislamiento 3.0 x 100 mm 61314 Llave de fenda con aislamiento 5.5 x 125 mm 61212 Llave phillips con aislamiento #1 x 80 mm 61213 Llave phillips con aislamiento #2 x 100 mm 62502 Llave teste de voltaje 185 mm
09305 TORX® SET JUEGO PUNTA TORX®
• Mango de moldeo único. Seguridad garantizada • Mango con proyecto diferente para evitar que la llave se desplace en el local de trabajo • Varilla hecho en acero aleado cromo-vanadiomolibdeno de alta calidad. Dureza y tenacidad perfectas. Alta durabilidad • Mango hecho de plástico PP y compuesto TPR de dos colores. Toque suave • Proyectado especialmente que se adapta a la fisionomía de las manos de los asiáticos. Mayor comodidad. _____________________________________________
Cada pieza fue aprobada en la prueba rigurosa de alta tensión de 1000 V. Mango de moldeo único. Seguridad garantizada Mango con proyecto diferente para evitar que la llave se desplace en el local de trabajo Varilla de acero aleado cromo vanadio molibdeno de alta calidad. Dureza y tenacidad perfectas. Mayor durabilidad Mango hecho de plástico PP y compuesto TPR de dos colores. Toque suave Proyectado especialmente que se adapta a la fisionomía de las manos de los asiáticos. Mayor comodidad
09309 SCREWDRIVER SET JUEGO DESTORNILLADORES CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
8PC.
5
Atención: • Limpiar sus herramientas antes de usarlas. Retirar toda la oleosidad de la punta y de la llave para que no se produzca el deslizamiento durante el trabajo y evitar posibles accidentes. • Escoger el destornillador adecuado que tenga la ranura compatible a las del tornillo o tuerca. Esa medida ayuda a evitar daños desnecesarios en la ranuras. • El destornillador no puede ser empleado como palanca o cincel. • Este producto no puede ser empleado para otros usos no apropiados.. • En casos de daño o deformación en las ranuras o mango de la llave, evite de hacer su uso de inmediato.
7.0
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09342 GEARDRIVER SET JUEGO GEARDRIVER (TRINQUETE)
®
09306 SET JUEGO
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
25PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CONTENT
CONTENT
CONTENIDO
CONTENIDO
6PC.
8PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
3 destornilladores Pala (5x75 mm, 5 x100 mm,6x150 mm) 3 llaves destornilladores phillips (#1 x 75 mm, #2 x 100 mm, #2 x 150 mm)
64
G.W.(Kg) 5
7.2
8
9.0
09343 GEARDRIVER SET JUEGO GEARDRIVER (TRINQUETE)
64201 MAGNETIZER MAGNETIZADOR
GO THROUGH PHILLIPS PASANTE PUNTA PHILLIPS
Para magnetizar destornilladores opuntas
L B
PART No. SLOTTED PARTE No.
G.W.(Kg)
CONTENIDO
26PC.
6
6.9
L MM
A MM
B MM
G.W. (Kg)
61703
#2x100mm
221
35.5
6.0
12 240 27.0
61705
#2x150mm
271
35.5
6.0
12 240 27.0
61706
#3x150mm
272
39.0
8.0
6
120 22.5
61707
#3x200mm
322
39.0
8.0
6
72 19.0
61708
#3x250mm
372
39.0
8.0
6
72 23.0
ANSI B107.15 CONTENT
Para desmagnetizar destornilladores o puntas
A
DIN 5264
TORX® TORX®
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
L A
B
GO THROUGH SLOTTED PASANTE PUNTA PLANA
PART No.
SIZE
PARTE No.
TAMAÑO
L MM
A MM
B MM
G.W. (Kg)
T8x75mm
165.0 23.5
4.0
12 600 20.0
61101
T10x150m m 190.0 23.5
5.0
12 300 22.5
61102
T15x100m m 190.0 23.5
5.0
12 300 22.5
61103
T20x100m m 190.0 23.5
5.0
12 300 23.0
61104
T25x100m m 203.0 34.0
6.0
12 216 22.5
61105
T27x100m m 203.0 34.0
6.0
12 216 22.5
61106
T30x100m m 203.0 34.0
6.0
12 216 22.5
61107
T40x100m m 203.0 34.0
7.0
12 144 17.8
61108
ANSI B107.15
A
PART No. PHILLIPS
L
A MM
B MM
G.W. (Kg)
62302
#0x#75mm 150.0 23.5
3.2
12 600 18.5
62303
#0x#100m m 175.0 23.5
3.2
12 600 20.0
62304
#0x#150m m 225.0 23.5
3.2
12 576 11.0
62305
#0x#200m m 275.0 23.5
3.2
12 480 24.0
62307
#1x#75mm 165.0 26.0
5.0
12 300 21.2
62308
#1x#100m m 190.0 26.0
5.0
12 300 22.8
62309
#1x#150m m 245.0 26.0
5.0
12 240 20.1
62310
#1x#200m m 290.0 26.0
5.0
12 240 21.9
PARTE No. A
B
L A
B
PARTE No.
L B
DIN 5264
NUT DRIVER DESTORNILLADOR DE TUERCA
PART No. SLOTTED
PHILLIPS PUNTA PHILLIPS
L MM
A MM
B MM
G.W. (Kg)
62311
#2x#38mm
35.5
6.0
12 360 25.0
TAMAÑO
L MM
62312
#2x#100m m 203.0 34.0
6.0
12 216 22.4
61501
5x75mm
178.0 34.0
8.4
12 144 11.6
62313
#2x#150m m 253.0 34.0
6.0
12 192 22.3
PART No.
SIZE
PARTE No.
98.0
L MM
A MM
B MM
G.W. (Kg)
61502
6x75mm
178.0 34.0
10.4
12 144 13.5
62314
#2x#200m m 303.0 34.0
6.0
12 180 22.5
61503
7x75mm
178.0 34.0
10.4
12 144 13.3
62315
#2x#250m m 353.0 34.0
6.0
12 144 19.7
61603
6.0x100mm
221
35.5
6.0
12 240 27.0
61504
8x75mm
178.0 34.0
12.0
12 144 13.5
62316
#3x#150m m 265.0 35.5
8.0
12 120 20.3
61605
6.0x150mm
271
35.5
6.0
12 240 27.0
61505
9x75mm
178.0 34.0
12.5
12 144 13.6
62317
#3x#200m m 315.0 35.5
8.0
12 96 17.0
61606
8.0x150mm
272
39.0
8.0
6
120 22.5
61506
10x75mm
190.0 34.0
14.0
12 144 17.7
62321
#3x#250m m 365.0
61607
8.0x200mm
322
39.0
8.0
6
72 19.0
61507
11x75mm
190.0 34.0
16.0
12 144 18.7
62322
#3x#300m m 415.0
61608
8.0x250mm
372
39.0
8.0
6
72 23.0
61508
12x75mm
190.0 34.0
16.0
12 144 18.5
ANSI B107.15
DIN 5264
ANSI B107.15
DIN 5264
ANSI B107.15
DIN 5262
65
09335 SCREWDRIVER SET JUEGO DESTORNILLADORES SERIE G
09603 IMPACT SCREWDRIVER SET JUEGO DESTORNILLADOR DE GOLPE
09602 IMPACT SCREWDRIVER SET JUEGO DE DESTORNILLADOR DE GOLPE
Hecho en Alemania
CONTENT CONTENIDO
. C
P
8
1
2 1 CONTENT CONTENIDO
. C
P
7
1
2 1
PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PHILLIPS AISLADO SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PALA SERIE G
Hecho en Alemania
Hecho en Alemania
PART No. CONTENT
PARTE No.
CONTENIDO
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
61211
0x60mm
148
4.8
61212
1x80mm
188
6.8
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
61213
2x100mm
208
9.3
63716 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 5 x 80 mm 63703 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 6 x 100 mm 63706 Destornillador con mango de dos colores de la serie G 8 x 150 mm 63611 Llave phillips con mango de dos colores de la serie G #1 x 80 mm 63603 Llave phillips con mango de dos colores de la serie G #2 x 100 mm 63606 Llave phillips con mango de dos colores de la serie G 32 x 150 mm.
61214
3x150mm
270
11.4
6PC.
INSULATED SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PALA AISLADO
PART No. PARTE No.
SLOTTED
PTA. PALA
L
MM
PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PHILLIPS SERIE G Hecho en Alemania
PART No.
PART No.
Hecho en Alemania
66
SLOTTED
PTA. PALA
DIAMETRO VÁSTAGO
61311
2.5x7mm
163
4.7
61312
3x100mm
188
6.6
61313
4x100mm
208
7.9
61314
5.5x125mm 233
8.7
61315
6.5x150mm 258
9.0
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
PARTE No.
PTA. PALA
63708
3x60
147
3
63701
3x80
168
3
63709
3x100
187
3
63710
3x150
237
3
PARTE No.
PTA. PALA
63601
0x60
148
3
63711
4.5x80
188
4.5
63608
0x80
167
3
63712
4.5x125
233
4.5
63609
0x100
187
3
63713
4.5x200
308
4.5
63610
0x150
237
3
63714
4.5x250
358
4.5
63611
1x80
188
4.5
63715
4.5x300
408
4.5
63602
1x100
208
4.5
63716
5x80
188
4.5
63612
1x125
233
4.5
63717
5x100
208
4.5
63613
1x150
258
4.5
63718
63614
1x200
308
4.5
63702
5x150 5.5x125
258 233
4.5 5.5
63615
1x250
358
4.5
63719
5.5x200
308
5.5
63616
1x300
408
4.5
63720
5.5x250
358
5.5
63603
208 258
6 6
63721
5.5x300
408
5.5
63604
2x100 2x150
63703
63605
2x200
308
6
63704
6x100 6x150
208 258
5.5 5.5
63617
2x250
358
6
63705
6x200
308
5.5
63618
2x300
408
6
7x250
358
7
63606
3x150 3x200
270 320
8 8
63722 63723 63706
7x300 8x150
408 270
7 7
63619
3x250
370
8
63707
8x200
320
7
63620
3x300
420
8
63607
09332 BIT SET (ELECTRIC) JUEGO DE PUNTAS (ELÉCTRICO)
09324 BITS AND SOCKET SET JUEGO DE PUNTAS Y DADOS
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
60PC.
1
6
16.5
CONTENT CONTENIDO
48
31PC.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09331 BIT SET (MANUAL) JUEGO DE PUNTAS (MANUAL)
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN ®
® ®
®
CONTENT
09333 BIT SET (PNEUMATIC) JUEGO DE PUNTAS (NEUMÁTICO)
CONTENIDO
. C
P
0 3
8 4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
09326 BITS SET JUEGO DE PUNTAS
®
BITS SLOTTED PUNTAS PLANAS
CONTENT
G.W.(Kg)
CONTENIDO
80PC.
1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
6
16.5 CONTENT CONTENIDO
® ®
. C ® ®
P
1 3
8 4
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PART No.
L MM
MM
59211
25
3MM
12
144
59213
25
4MM
12
144
59215
25
5MM
12
144
59216
25
5.5MM
12
144
59217
25
6MM
12
144
59218
25
6.5MM
12
144
PARTE No.
®
67
BITS HEX PUNTAS HEXAGONALES
BITS PHILLIPS PUNTAS PHILLIPS
BIT TORX ® PUNTAS TORX®
PART No.
L MM
PARTE No.
PART No. PARTE No.
PART No.
L MM
PH
59221
25
#0
12 144
59222
25
#1
12 144
59223
25
#2
12 144
59224
25
#3
12 144
PARTE No.
BITS TORX PUNTAS TORX® ®
L MM
MM
59251
25
2MM
12
144
59252
25
2.5MM
12
144
59253
25
3MM
12
144
59254
25
4MM
12
144
59255
25
5MM
12
144
59256
25
6MM
12
144
59257
25
7MM
12
144
59258
25
8MM
12
144
TORX®
59331
50
T-8
12 144
59332
50
T-10
12 144
59333
50
T-15
12 144
59334
50
T-20
12 144
59335
50
T-25
12 144
59336
50
T-27
12 144
59337
50
T-30
12 144
59338
50
T-40
12 144
®
NIOTS TORX PUNTAS TORX DE SEGURIDAD ®
BITS SLOTTED PUNTAS PLANAS
PART No.
PART No.
L MM
MM
59231
25
T-8
12 144
59232
25
T-10
12 144
59233
25
T-15
12 144
59234
25
T-20
12 144
PARTE No.
T-25
PARTE No.
12 144
59235
25
59236
25
T-27
12 144
59237
25
T-30
12 144
59238
25
T-40
12 144
BITS TAMPER TORX ® PUNTAS TORX® DE SEGURIDAD
PART No. PARTE No.
L MM
MM
59311
50
3MM
12
144
59313
50
4MM
12
144
59315
50
5MM
12
144
59316
50
5.5MM
12
144
59317
50
6MM
12
144
59318
50
6.5MM
12
144
L MM
TORX®
59341
50
T-8
12 144
59342
50
T-10
12 144
59343
50
T-15
12 144
59344
50
T-20
12 144
59345
50
T-25
12 144
59346
50
T-27
12 144
59347
50
T-30
12 144
59348
50
T-40
12 144
SCREWDRIVER DESTORNILLADOR SERIE T
BITS PHILLIPS PUNTAS PHILLIPS PART No.
PART No.
L MM
MM
59241
25
T-8
12 144
59242
25
T-10
12 144
59243
25
T-15
12 144
59244
25
T-20
12 144
59245
25
T-25
12 144
59246
25
T-27
59247
25
59248
25
PARTE No.
68
PART No.
L MM
PH
59321
50
#0
12 144
12 144
59322
50
#1
12 144
T-30
12 144
59323
50
#2
12 144
T-40
12 144
59324
50
#3
12 144
PARTE No.
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
PARTE No.
PTA. PALA
63402
3x75
158
3
63403
3x100
183
3
63404
3x150
233
3
63405
3x200
283
3
63407
5x75
175
5
63408
5x100
200
5
63409
5x150
250
5
63410
5x200
300
5
63411
6x38
98
6
63412
6x100
215
6
63413
6x150
265
6
63414 63415
6x200 6x250
315 365
6 6
63416
8x150
265
8
63417
8x200
315
8
BITS SLOTTED PUNTAS PLANAS (LARGAS)
BITS HEX PUNTA HEXAGONAL
PART No.
L MM
MM
59351
50
2MM
12
144
59352
50
2.5MM
12
144
59353
50
3MM
12
144
59354
50
4MM
12
144
59355
50
5MM
12
144
59356
50
6MM
12
144
PARTE No.
PART No.
L MM
PH
59381
65
PH1-PH1
12 72
59382
65
PH2-PH2
12 72
59383
65
PH3-PH3
12 72
59384
65
4.5MM-PH1
12 72
59385
65
5.5MM-PH2
12 72
59386
65
6.5MM-PH3
12 72
59387
65
PH1-PH2
12 72
59388
65
PH2-PH3
12 72
59391
110
PH1-PH1
12 72
59392
110
PH2-PH2
12 72
59393
110
PH3-PH3
12 72
PARTE No.
L MM
MM
59511
70
5.5MM
12 72
59513
70
6.5MM
12 72
59515
70
8MM
12 72
59516
70
10MM
12 48
59517
70
12MM
12 48
PARTE No.
PART No.
BITS TORX ® PUNTAS TORX®
BITS DOUBLE END PUNTAS DOBLES
PART No.
BITS SPLINE PUNTAS SPLINE
PART No.
L MM
TORX®
59431
30
T-10
12 144
59432
30
T-15
12 144
59433
30
T-20
12 144
59434
30
T-25
12 144
59435
30
T-27
12 144
59436
30
T-30
12 144
59437
30
T-40
12 144
59438
30
T-45
12 144
59439
30
T-50
12 144
59440
30
T-55
12 144
59441
30
T-60
12 144
PARTE No.
BITS TAMPER TORX ® PUNTA TORX® DE SEGURIDAD
L MM
MM
59411
30
5.5MM
12 144
59413
30
6.5MM
12 144
59415
30
8MM
12 144
59416
30
10MM
12 144
59417
30
12MM
12 144
PARTE No.
BITS SLOTTED PUNTA PHILLIPS
PART No.
30
M-5
12
144
59465
30
M-6
12
144
59467
30
M-8
12
144
59468
30
M-10
12
144
59469
30
M-12
12
72
PART No.
L MM
MM
59471
30
4MM
12 144
59472
30
5MM
12 144
59473
30
6MM
12 144
59478
30
7MM
12 144
59474
30
8MM
12 144
59475
30
10MM
12 144
59476
30
12MM
12
72
59477
30
14MM
12
72
PARTE No.
BITS SLOTTED PUNTAS PHILLIPS (LARGAS)
PART No.
L MM
TORX®
59451
30
T-10
12 144
59452
30
T-15
12 144
59453
30
T-20
12 144
59454
30
T-25
12 144
59455
30
T-27
12 144
59456
30
T-30
12 144
59457
30
T-40
12 144
PARTE No.
L MM
PH
59421
30
#1
12 144
59458
30
T-45
12 144
59422
30
#2
12 144
59459
30
T-50
59423
30
#3
12 144
59460
30
59424
30
#4
12 144
59461
30
PARTE No.
MM
59464
BITS HEX PUNTAS HEXAGONALES
BITS SLOTTED PUNTAS PLANAS
PART No.
L MM
PARTE No.
PART No.
L MM
PH
59521
70
#1
12
72
12 144
59522
70
#2
12
72
T-55
12 144
59523
70
#3
12
72
T-60
12
59524
70
#4
12
72
48
PARTE No.
69
BITS TORX ® PUNTAS TORX® (LARGAS)
PART No. PARTE No.
PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PHILLIPS SERIE T
BITS HEX PUNTA HEXAGONAL (LARGA)
PART No.
L MM
TORX®
59531
70
T-10
12
72
59532
70
T-15
12
72
59533
70
T-20
12
72
59534
70
T-25
12
72
59535
70
T-27
12
72
59536
70
T-30
12
72
59537
70
T-40
12
72
59538
70
T-45
12
72
59539
70
T-50
12
72
59540
70
T-55
12
48
59541
70
T-60
12
48
PART No.
L MM
MM
59571
70
4MM
12
72
59572
70
5MM
12
72
59573
70
6MM
12
72
59574
70
7MM
12
72
59575
70
8MM
12
72
59576
70
10MM
12
48
59577
70
12MM
12
48
59578
70
14MM
12
24
PARTE No.
BIT ADAPTER ADAPTADOR DE PUNTAS
BITS TAMPER TORX ® PUNTAS TORXS ® DE SEGURIDAD (LARGAS)
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
PARTE No.
PTA. PALA
63502
#0x75
158
3
63503
#0x100
183
3
63504
#0x150
233
3
63505
#0x200
283
3
63507
#1x75
175
5
63508
#1x100
200
5
63509
#1x150
250
5
63510
#1x200
300
5
63511
#2x38
98
6
63512
#2x100
215
6
63513
#2x150
265
6
63514 63515
#2x200 #2x250
315 365
6 6
63516
#3x150
265
8
63517
#3x200
315
8
61003 RATCHET BITS HANDLE MANGO PARA PUNTAS CON TRINQUETE
PART No.
L MM
TORX®
59551
70
T-10
12 72
59552
70
T-15
12 72
59553
70
T-20
12 72
59271
25
12 144
59554
70
T-25
12 72
59272
50
12 144
59555
70
T-27
12 72
59556
70
T-30
12 72
59557
70
T-40
12 72
59558
70
T-45
12 72
59559
70
T-50
12 72
59560
70
T-55
12 48
SIZE
59561
70
T-60
12 48
TAMAÑO
PARTE No.
PART No. PARTE No.
L MM
MAGNETIC BITS HOLDER ADAPTADOR MAGNÉTICO DE PUNTAS
G.W. (Kg)
1/4”x100MM ANSI B107.15
BITS SPLINE PUNTAS SPLINE (LARGAS)
6 36
8.0
DIN 5264
61002 BIT-SCREWDRIVER WITH MAGNET DESTORNILLADOR DE PUNTAS CON IMÁN
PART No.
L MM
MM
59562
70
M-5
12
72
59563
70
M-6
12
72
59564
70
M-8
12
72
PART No.
59565
70
M-10
12
48
PARTE No.
59566
70
M-12
12
72
PARTE No.
70
SIZE
L MM
3 7 2 9 50 5
L MM
A MM
B MM
G.W. (Kg)
1/4”x100MM
221
35.5
6.0
6 150 21.0
ANSI B107.15
DIN 5264
TAMAÑO
12
4 4 1
SLOTTED SCREWDRIVER DESTORNILLADOR PALA MANGO ACETATO
PART No.
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
PARTE No.
PTA. PALA
62202
3.2x75
150
3
62203
3.2x100
175
3
62204
3.2x150
225
3
62205
3.2x200
275
3
62207
5x75
165
5
62208
5x100
190
5
62209
5x150
240
5
62210
5x200
290
5
62218
5x250
340
5
62219
5x300
390
5
62211
6x38
98
6
62212 62213
6x100 6x150
203 253
6 6
62214
6x200
200
6
62215
6x250
353
6
62220
6x300
403
6
62216 62217
8x150 8x200
265 315
8 8
62221 62222
8x250
365
8
8x300
415
8
59274 ADAPTADOR IMANTADO PARA DESTORNILLADOR NEUMATICO
POZI-DRIVE BIT PUNTA POZI-DRIVE DE 25MM
PART No.
L
MM
PARTE No.
59261
PZ#1
25
59262
PZ#2
25
59263
PZ#3
25
09327 BITS SET JUEGO DE PUNTAS
Produc tosnoincluidos encondicione s degaran tíatotaldeSata.
SCREWDRIVER DOUBLE HEAD DESTORNILLADOR DOBLE CABEZA
CONTENT CONTENIDO
42PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
PART No.
SLOTTED
L
MM
DIAMETRO VÁSTAGO
PARTE No.
PTA. PALA
66202
#2&6x38
94
6.35
66203
#1&5x100
216.3
6.35
66204
#2&6x100
216.3
6.35
66205
#1&5x150
266.3
6.35
66206
#2&6x150
266.3
6.35
• 7 Puntas TORXpara atornillar con orificio de 30 mm de Serie 8 mm (T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55) • 5 puntas estriadas de 30 mm de Serie 8 mm (M-5, M-6, M-8, M-10, M-12) • 7 Puntas hexagonales para atornillar de 30 mm de largura de Serie 8 mm (4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm) • 9 Puntas Trafix para atornillar de 70 mm de Serie 8 mm (T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50, T53, T55) • 7 Puntas hexagonales para atornillar de 70 mm de Serie 8 mm (4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm) • 5 puntas estriadas de 70 mm de Serie 8 mm (M-5, M-6, M-8, M-10, M-12) • 1 Adaptador 5/16" de 1/2'' mm • 1 Adaptador 5/16" de Serie 10 mm Produc tosnoincluidos encondicione s degaran tíatotaldeSata.
71
Insulated Pliers Alicates Aislados
PVC Mango PVC
Ergowork Ergowork
Slip Joint Pliers Alicate de Combinaciรณn
Groove Joint Alicate Articulado
Snap Ring Pliers Pinzas para Retenes
Locking Pliers Alicate de Presiรณn
H
Pliers
INSULATED LINESMAN (1000V) ALICATE DE ELECTRICISTA AISLADO (1000V)
Alicates
INSULATED PLIER CORTA FRIO CABEZA DOBLADA AISLADO
Hechoen Alemani a
Hechoen Alemani a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
6”
160
72625 72626
7”
180
72627
8”
200
ANSI B107.20M
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
7”
180
72645
ANSI B107.11M
DIN 5238
INSULATED PLIER ALICATE PUNTA LARGA CABEZA DOBLADA
DIN 5244
Hechoen Alemani a
INSULATED PLIER ALICATE PELACABLE AISLADO Hechoen Alemani a
INSULATED LONG NOSE ALICATE PUNTA LARGA AISLADO Hechoen Alemani a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
9”
220
72650
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
72610
6”
160
72611
8”
200
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
6”
160
72630
ANSI B107.13M
INSULATED PLIER ALICATE CABEZA DOBLADA AISLADO ANSI B107
ANSI B107.13M
DIN 5236
Hechoen Alemani a
INSULATED PLIER ALICATE DE EXTENSIÓN AISLADO
DIN 5236
INSULATED PLIER CORTAFRIO AISLADO
Hechoen Alemani a
Hechoen Alemani a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
6”
160
72635 PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
72615
6”
160
72616
7”
180
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
7.5”
190
72655 ANSI B107.11M
ANSI B107.13M
DIN 5238
INSULATED PLIER CORTAFRIO CABEZA DOBLADA AISLADO
DIN 5236
INSULATED PLIER
CORTAFRIO CABEZA DOBLADA AISLADO
ANSI B107.11M DIN 5238 Hechoen Alemani a
Hechoen Alemani a
INSULATED PLIER CORTAFRIO LARGO AISLADO Hechoen Alemani a
PART No.
SIZE INCH
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
SIZE INCH
TAMAÑO PL
L MM
PART No.
PARTE No.
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
8”
200
72640
7”
180
72660
7”
180
72620 ANSI B107.11M
DIN 5238
ANSI B107.13M
DIN 5236
ANSI B107.13M
DIN 5236
73
09261 SET JUEGO DE ALICATES AISLADOS
INSULATED LONG NOSE ALICATE PUNTA LARGA AISLADO
70611A MINIATURE LINESMAN
ALICATE ELECTRICISTA MINIATURA
L a c
b
L
e T
a
L PART No SIZE INCH PARTE No TAMAÑO PL MM
b
T a b c MM MM MM MM
70131
6”
166
10
18
59
2.5
6
72
70132
8”
209
12
23
59
3.5
6
72
T SIZE INCH
ANSI B107.13M CONTENT CONTENIDO
DIN 5236
L T a b e MM MM MM MM MM
4”
110
8.5
G.W. (Kg)
15.5 49.5 24.5
120 13.3
6
ANSI B107.20M
INSULATED DIAGONAL ALICATE CORTE DIAGONAL AISLADO
3PC.
TAMAÑO PL
70612A MINIATURE LONG NOSE
MINIATURA PUNTA LARGA
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • 70333 Alicate de 8" con aislamiento VDE • 70232 Alicate de 6" corte diagonal con aislamiento • 70131 Alicate de 6" punta larga con aislamiento VDE L
09262 INSULETED PLIER SET
JUEGO DE ALICATES CON AISLAMIENTO VDE b
a
L
Hecho en Alemani a
T
PART No SIZE INCH PARTE No
L
T MM
a MM
b MM
TAMAÑO PL MM
e a
70232
6”
160
10
19
62
6
72
70233
7”
180
12.5
30
58
6
72
b
T SIZE INCH ANSI B107.11M DIN 5238
INSULATED LINESMAN (1000V) ALICATE DE ELECTRICISTA AISLADO (1000V)
TAMAÑO PL
L T a b c MM MM MM MM MM
5”
140
7.5
11.5 51.5
G.W. (Kg)
40
120 12.7
ANSI B107.13M
ENERGY SAVING TYPE-LINESMAN ALICATE DE ELECTRICISTA MANGO ERGONÓMICO
L
CONTENT CONTENIDO
a
b
9PC. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN • 61311 Destornillador aislado serie G 2.5 x 75 mm • 61313 Destornillador aislado serie G 4 x 100 mm • 61314 Destornillador aislado serie G 5.5 x 125 mm • 61211 Llave phillips aislado serie G #0 x 60 mm • 61212 Llave phillips aislado serie G #1 x 80 mm • 61213 Llave phillips aislado serie G #2 x 100 mm • 70333 Alicate de 8" con aislamiento VDE • 70232Alicate de 6" corte diagonalcon aislamiento VDE • 70131 Alicate de 6" punta larga con aislamiento VDE _____________________________________________ • Destornilladores con aislamiento VDE importadas directamente de Alemania.Cumple con los requisitos de la norma DIN 7437, DIN 7438y DIN 5264.
74
T
PART No. SIZE INCH
L
T
a
b
G.W. (Kg)
PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM
70331
180 12
28
60
6
60 15.5
70332
6”
182 12
28
60
6
72 25.5
70333
205 12
28
60
6
60 28.9
ANSI B107.20M
DIN 5244
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
G.W. (Kg)
L MM
72201
6”
150
6
60 20.0
72202
7”
175
6
60 24.0
72203
8”
200
6
48 25.5
ANSI B107.20M
DIN 5244
6
ENERGY SAVING TYPE-DIAGONAL CUTTING ALICATE CORTE DIAGONAL MANGO ERGONÓMICO
PART No. SIZE INCH
L
DIAGONAL ALICATE CORTE DIAGONAL
G.W. (Kg)
PARTE No. TAMAÑO PL MM
72301
6”
150
6 72
23
72302
7”
175
6 72
21
72303
8”
200
6
ANSI B107.11M
72701 MULTIPURPOSE DIAGONAL CUTTING ALICATE DE CORTE MULTIPROPÓSITO
DIN 5238
ENERGY SAVING TYPE-LONG NOSE ALICATE PUNTA LARGA MANGO ERGONÓMICO
SIZE INCH
L MM
TAMAÑO PL
” 6
G.W. (Kg)
5 7 1
6
96
2 2
PLASTIC CUTTING CORTADOR DE PLÁSTICO
PART No. SIZE INCH
L
T
a
b
e
PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM MM
G.W. (Kg)
70201A
5”
130 10 18.5 52 17 6 72 11.4
70202A
6”
160 11.5 19.5 52 19 6 72 15.9
ANSI B107.11M
DIN 5238
DIAGONAL ALICATE CORTE DIAGONAL PART No. SIZE INCH
PARTE No. TAMAÑO PL MM
L
G.W. (Kg)
72401
6”
150
6 96 23.0
72402
8”
200
6 60 19.5
ANSI B107.13M
DIN 5236
72601 MULTIPURPOSE LONG NOSE ALICATE PUNTA LARGA MULTIPROPÓSITO
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
G.W. (Kg)
73101
5”
125
12 72 13.0
73102
6”
150
12 72 17.0
73103
7”
175
12 72 18.0 PART No. SIZE INCH
L
T
a
b
c
PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM MM
70203A
ANSI B107.11M
ANSI B107.13M
WIRE & CABLE CUTTING CORTADOR DE CABLE Y ALAMBRE
SIZE INCH
L MM
TAMAÑO PL
6”
180 13.5 32.5 55 19.5 6 72 25.1 DIN 5236
LINESMAN ALICATE DE ELECTRICISTA
G.W. (Kg)
150
ANSI B107.13M
7”
G.W. (Kg)
6
96 23.0
DIN 5236
LONG NOSE ALICATE PUNTA LARGA
PART No.
SIZE INCH
L(MM)
PARTE No. TAMAÑO PLG
PART No. SIZE INCH
L T a b c PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM MM
G.W. (Kg)
72501
70101A
6”
159 10.5 19 52 2.5 6 72 14.8
70102A
8”
207 11
ANSI B107.13M
DIN 5236
22 52 3.5 6 72 21.3
G.W. (Kg)
PART No. SIZE INCH
L
T
a
b
G.W. (Kg)
6”
150
6 72 17.0
72502
8”
200
6 36 15.0
70301A
6”
160 11.5 24
52
6 72 17.0
72503
10”
250
6 36 17.0
70302A
7”
180 13
25
53
6 60 18.5
70303A
8”
200 13.5 28
54
6 48 21.7
PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM
ANSI B107.20M
DIN 5244
75
70613A MINIATURE BENT NOSE
09251 SNAP RING SET JUEGO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN
70616A MINIATURE END NIPPERS
ALICATE MINIATURA CURVO
ALICATE MINIATURA CORTE FRONTAL
L
L
e
e a
a
b
CONTENT
T
T
SIZE INCH
L T a b e TAMAÑO PL MM MM MM MM MM 5”
b
120
7.5 11.5 51.5
20
G.W. (Kg) 120 11.5
ANSI B107.13M
SIZE INCH TAMAÑO PL
4”
6
G.W.(Kg)
CONTENIDO
5PC. L MM
T MM
a MM
e MM
G.W. (Kg)
105
13.5
15.5
14.3
120 12.5
6
48 15.1
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN 6
ANSI B107.11M
SLIP JOINT ALICATE DE COMBINACIÓN
70614A MINIATURE FLAT NOSE MINIATURA PUNTA PLANA
L
a
L
72001 SNAP RING-EXTERNAL OPEN STRAIGHT ALICATE RECTO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN
e a
b
b
T T
SIZE INCH PART No. SIZE INCH
SIZE INCH TAMAÑO PL
L MM
T MM
a MM
e MM
G.W. (Kg)
5”
125
8
11.5
30.5
120 14.1
ANSI B107.13M
L T a b PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM 70511 705126
6” 8”
ANSI B107.23M
70615A MINIATURE DIAGONAL
160
10
41
52
6 72 17.3
200
10
45
54
6 72 21.7
L
5 7 1
10-40
6
72
0 . 3 1
72002 SNAP RING-EXTERNAL OPEN CURVED ANILLOS DE RETENCIÓN EXTERNOS
T
b
PART No. SIZE INCH T
76
” 7
G.W. (Kg)
CAPACITY CAPACIDAD
b
a
L
T
a
b
PARTE No. TAMAÑO PL MM MM MM MM
TAMAÑO PL
L MM
T MM
a MM
e MM
G.W. (Kg)
4”
108
7
11
14
120 12.5
ANSI B107.11M
L MM
L
a
SIZE INCH
TAMAÑO PL
DIN 5231
GROOVE JOINT ALICATE ARTICULADO DE EXTENSIÓN
MINIATURA CORTE DIAGONAL
e
G.W. (Kg)
G.W. (Kg)
70411
8”
200 10.5 56
47
6 72 20.9
70412
10”
250 9.5
42
52
6 48 22.4
70413 704146
12”
300 13.0 75
73
4 36 21.2
400 15.0 90
95
3 12 16.0
16”
ANSI B107.23M
DIN 5231
SIZE INCH TAMAÑO PL
L MM
CAPACIDAD
CAPACITY
7”
175
10-40
G.W. (Kg) 6
72 13.0
72004 SNAP RING-INTERNAL CLOSE STRAIGHT ALICATE RECTO PARA ANILLOS DE PRESIÓN INTERNOS
SNAP RING-EXTERNAL CLOSE ALICATE RECTO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN INTERNOS
LONG NOSE LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE DE PRESIÓN PUNTA LARGA CON CORTE
L
a
SIZE INCH TAMAÑO PL
L MM
CAPACIDAD
CAPACITY
7”
175
12-65
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
72031
5”
125
0.7
6 36 5.0
72032
7”
175
1.8
6 36 8.0
72033
9”
225
2.3
6 36 12.0
72034
13”
325
3.0
6 36 22.0
a MM
G.W. (Kg)
G.W. (Kg) 6
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
a MM
G.W. (Kg)
71301
6”
169
43
6 72 16.5
71302
9”
225
57
6 36 15.9
72 13.0
WELDING CLAMP LOCKING PLIERS ALICATE DE PRESIÓN PARA SOLDADOR
DIN5254
72005 SNAP RING-INTERNAL CLOSE CURVED PINZA CURVA PARA ANILLOS DE RETENCIÓN INTERNOS
CURVED JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE DE PRESIÓN CURVO CON CORTE
L
L a
a T
SIZE INCH TAMAÑO PL
L MM
CAPACITY CAPACIDAD
7”
175
10-40
6
G.W. (Kg) 72 13.0
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
71101
5”
71102
7”
71103
10”
a MM
G.W. (Kg)
144
42
6 72 15.2
186
56
6 72 28.1
222
66
6 36 20.8
Federal GGG-W-00649
SNAP RING-EXTERNAL OPEN ALICATE PARA ANILLOS DE RETENCIÓN EXTERNOS
STRAIGHT JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE DE PRESIÓN RECTO CON CORTE
PART No. SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PL
L MM
71401
229
9”
T a MM MM 75
56
G.W. (Kg) 6 36 23.0
METAL SHEET CLAMP LOCKING PLIERS ALICATE DE PRESIÓN PARA LAMINA
L
L a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
a MM
72011
5”
125
0.7
6 36 5.0
72012
7”
175
1.8
6 36 8.0
72013
9”
225
2.3
6 36 12.0
72014
13”
325
3.0
6 36 22.0
DIN5254
a
G.W. (Kg)
T
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
a MM
G.W. (Kg)
71202
7”
185
61.5
6 72 29.4
PART No. SIZE INCH
71203
10”
224
69.0
6 36 21.6
PARTE No. TAMAÑO PL
L MM
T a MM MM
71501
232
70.5
Federal GGG-W-00649
8”
74
G.W. (Kg) 6 48 24.4
77
C-CLAMP LOCKING PLIERS ALICATE DE PRESIÓN EN “C”
LINESMAN
C-CLAMP LOCKING PLIER W/SWIVEL PADS ALICATE DE PRESIÓN EN “C” CON PUNTAS OSCILANTES
L
ALICATE PROFESIONAL UNIVERSAL
L
a
a
PART No. SIZE INCH T
PART No. SIZE INCH
T
PARTE No. TAMAÑO PL
L MM
T a MM MM
71601
273
14.5
11”
PARTE No. TAMAÑO PL
144
G.W. (Kg) 6 36 30.1
CHAIN CLAMP LOCKING PLIERS ALICATE DE PRESIÓN CON CADENA
PART No. SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PL
L MM
T a MM MM
71601-S
288
30.0
11”
144
G.W. (Kg) 6 36 20.0
INSULATED PLIER ALICATE CON AISLAMIENTO VDE PELACABLES
L MM
70321A
6”
164
70322A
7”
188
70323A
8”
213
ANSI y B107.37M
PLASTIC CUTTING CORTADOR DE PLÁSTICO
L a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
71701
TAMAÑO PL
L MM
a MM
G.W. (Kg)
19”
714
66
6 36 28.3
LONG NOSE ALICATE DE PUNTA LARGA
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
70121A
6”
167
70122A
8”
200
L MM
ANSI y QB/T 2442.3 - 2007
78
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
6”
160
70141
TAMAÑO PL
L MM
70921A
6”
160
70922A
7”
178
ANSI y B107.37M
LONG NOSE ALICATE DE PUNTA LARGA
ENERGY SAVING TYPE-DIAGONAL CUTTING ALICATE CORTE DIAGONAL MULTIPLICADOR FUERZA
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
70124A
6”
L MM 168
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
72302A
7”
175
72303A
8”
200
ANSI y B107.37M
LONG NOSE ALICATE DE PUNTA LARGA
LONG NOSE ALICATE DE PUNTA LARGA
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
70123A
6”
166
SIZE INCH
PARTE No.
ANSI y B107.37M
ANSI y QB/T 2442.3 - 2007
L MM
PART No.
ENERGY SAVING TYPE-LONG NOSE ALICATE DE PUNTA LARGA MULTIPLICADOR FUERZA
L MM
70221A
5”
136
• Con pelacables de ø1.2 mm • Diseño con cabeza redonda que realiza el de empalme de los alambres
70222A
6”
167
70223A
7”
181
ANSI y QB/T 2442.3 - 2007
ANSI y QB/T 2442.3 - 2007
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
72402A
8”
200
ANSI y B107.37M
ENERGY SAVING TYPE-END NIPPERS ALICATE CORTE FRONTAL MULTIPLICADOR FUERZA
CURVER JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE DE PRESIÓN CURVO CON CORTE
SNAP RING-INTERNAL CLOSE CURVED PINZA CURVA PARA ANILLOS DE RETENCIÓN INTERNA
PART No. SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PL
PART No. SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PL
72503A
8”
L MM 200 PART No. SIZE INCH PARTE No. TAMAÑO PL
SNAP RING-EXTERNAL CLOSE CURVED PINZA CURVA PARA ANILLOS DE RETENCIÓN EXTERNA
71001 71002
7” 10”
L MM 186 226
L DIAMETRO CAPACITY MM MM CAPACIDAD
72041
5”
125
1.25
8-10 mm
72042
7”
175
1.75
19-60 mm
72043
9”
225
2.15
32-80 mm
72044
13”
325
2.95
65-140 mm
DIN 5256
STRAIGHT JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE DE PRESIÓN RECTO CON CORTE
LONG NOSE LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE ALICATE PRESIÓN PUNTA LARGA CON CORTE
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
DIAMETRO CAPACITY MM CAPACIDAD
72021
5”
125
1.25 mm
8-10 mm
72022
7”
175
1.75 mm
19-60 mm
72023
9”
225
2.15 mm
32-80 mm
71205
7”
170
72024
13”
325
2.95 mm
65-140 mm
71206
10”
220
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
CURVED JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGE
ALICATE PRESIÓN CURVO CON CORTE
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
71305
6”
187
71306
9”
230
72203A ENERGY SAVING ALICATE MULTIPLICADOR DE FUERZA
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
71105
5”
71106
7”
186.0
71107
10”
226.0
144.3
700041 GROOVE JOINT ALICATE ARTICULADO DE EXTENSIÓN
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
PESO
L MM
700041
10”
0,352
242
T MM 7,9
A MM 50,8
B MM 50,6
MODELO
CAPACIDAD MAXIMA DE CORTE(MM) alambre de cobre ø 2.6, alambre de hierroø2.4, alambre duro ø2.0
79
Straight Pattern Snips Tijeras para Lรกmina
Snips Tijeras Tipo Aviaciรณn
Bolt Cutters Cortapernos
Bi-Metal Saw Seguetas Bi-Metรกlicas
Hacksaw Frame Marcos de Seguetas
Utility Knife Cuchillas
L a
b L
PART No. SIZE INCH
CUT
L
a
b
48
77 6 48 20.7
PARTE No. TAMAÑO PL CORTE MM MM MM
93102
10”
RIGHT 250
DERECHA
G.W. (Kg)
a
b
ANSI B107.16
PART No. SIZE INCH
CUT
L
a
b
G.W. (Kg)
48
71 6 36 21.3
PARTE No. TAMAÑO PL CORTE MM MM MM
STRAIGHT PATTERN SNIPS TIJERA PARA LÁMINA
93202
10-1/4”
RIGHT 260
DERECHA
ANSI B107.16
AVIATION TIN SNIPS-STRAIGHT TIJERAS TIPO AVIACIÓN
L b
a
L a
PART No.
SIZE INCH
PARTE No.
TAMAÑO PL
L MM
93302
8”
205.0
30
87
8
48 17.0
93303
10”
254.0
35
105
6
36 18.5
93304
12”
305.0
40
110
6
24 17.0
93305
14”
355.0
45
110
6
24 21.0
93306
16”
425.0
60
145
0
12 22.5
a MM
b MM
b
G.W. (Kg) PART No. SIZE INCH
b
G.W. (Kg)
93103
10”
STRAIGHT 250 RECTO
48
77
6 48 20.7
93104
11”
STRAIGHT 275 RECTO
48
77
6 36 19.0
a
a
b
T No. SIZE INCH
93404 MINI HACKSAW MINI ARCO DE SEGUETA
L
L
CUT
L
a
b
PARTE No. TAMAÑO PL CORTE MM MM MM
ANSI B107.16
a
93201 IDEAL OFFSET SNIP - LEFT TIJERA AVIACIÓN EN ÁNGULO IZQUIERDO
93101 AVIATION TIN SNIPS-LEFT TIJERA AVIACIÓN IZQUIERDA
10”
L
ANSI B107.16
ANSI B107.16
93101
CUT
PARTE No. TAMAÑO PL CORTE MM MM MM
LEFT 250 48 IZQU.
G.W. (Kg)
77 6 48 20.7
b
PART No. SIZE INCH
CUT
L
a
b
G.W. (Kg)
260 48
71
6 36 21.3
PARTE No. TAMAÑO PL CORTE MM MM MM
93201
10-1/4”
ANSI B107.16
LEFT
IZQU.
SIZE INCH
G.W. (Kg)
TAMAÑO PL
” 6
6
36
0 . 3 2
93456 PLASTIC REPAIR KIT JUEGO PARA REPARACIÓN DE PLÁSTICO
Indicadas para reparar bordes de piezas de plástico; Puede ser usado en la pieza con diámetro interno menor que 1.5 mm Hecho en acero rápido HSS. Parte cortante de la lámina con dureza de 62 - 64HRC Diámetro de la lámina: 3.2 mm Puede ser utilizado juntamente con los productos Sata 93451 de mini reparador y mango del reparador 93452 Esteproduc tonoestaincluido enlascondiciones degaran tía totaldeSata
93457 EDGE REPAIR KIT JUEGO DE REPARACIÓN DE BORDES
93460 LITTLE TRIANGULAR SCRAPER (HSS) RASPADOR MEDIANO DE DOBLE PUNTA TRIANGULAR
Esteproduc tonoestaincluido enlascondiciones degaran tía totaldeSata
Esteproduc tonoestaincluido enlascondiciones degaran tía t
99