Sobria ed elegante, una sala da pranzo studiata per esere funzionale e versatile, che da la possibilita’ di creare ambienti ricchi di suggestione. Sober and elegant, a living room designed so to be functional and versatile, which gives the opportunity to create very attractive rooms. Sobre et élégante, une salle à manger étudiée pour être fonctionnelle et versatile, qui donne la possibilité de creéer des ambiances riches en suggestions. Nüchtern und elegant, ein esszimmer mit funktionalen und vielseitigen details, das die möglichkeit zur gestaltung eines eindrucksvollen ambientes bietet. Sobria y elegante, un comedor ideado para ser funcional y versátil, que da la posibilidad de crear ambientes llenos de sugestión.
Un lavoro minuzioso che segue la tradizione di un tempo, riproposta con nuove linee per essere sempre attuale, come la lavorazione del cappello che solo con l’abilità degli artigiani si riesce a realizzare. A very detailed work that follows the tradition of the past, reproposed with new lines to be always very modern, as the production of hats, which may only be made with very skilled craftsmen. Un travail minutieux qui suit la tradition du passé, reproposée avec de nouvelles lignes pour être toujours actuelle, comme le travail du chapeau, que l’on ne parvient à réaliser qu’avec l’habileté des artisans. Eine minutiöse arbeit nach einstiger tradition, die mit neuen formen vorgestellt wird, um stets aktuell zu sein, wie die verarbeitung des kranzes, die nur mit handwerklichem geschick möglich ist. Un trabajo meticuloso que sigue la tradición de un tiempo, propuesta con nuevas para ser siempre actual, como el trabajo del sobre, que es posible realizar sólo con la habilidad de los artesanos.
10
11
12
13
1333 737
21C252
21C273
21C227
21C219L/R
21C204
21C203
21C202
21C231
21C284A
21C284AO
21C284
21C283
21C291
21C293
21C294
21C295
L. 2925 P. 535 H. 2148 mm
L. 2202 P. 535 H. 865 mm
L. 1960 P. 84 H. 1150 mm
L. 1741 P. 535 H. 865 mm
L. 1960 P. 84 H. 1150 mm
990
L. 1600-2500 P. 1005 H. 760 mm
520
520
990
Ă˜ 980-1330 H. 760 mm
L. 1741 P. 535 H. 2070 mm
500
121
14
570
590
121P
590
L. 929 P. 550 H. 2155 mm
L. 1132 P. 535 H. 865 mm
L. 1750 P. 27 H. 900 mm
L. 1150 P. 800 H. 540 mm
L. 684 P. 427 H. 2148 mm
L. 1132 P. 535 H. 685 mm
L. 1400 P. 27 H. 900 mm
L. 700 P. 700 H. 540 mm
MARONESE INTERNATIONAL S.p.A. 33070 Maron di Brugnera (Pordenone) Italy Via Taglio, 60 Tel. +39/0434 623421 r.a. Fax +39/0434 623695 e-mail: maronese@maronese.it