AufnachMV //Familie
Ein Sommer auf Usedom Wasser und Sand, Eis und Fisch – was für ein Glück
Ferienspaß zwischen Ostsee und Seenplatte Große Radtour von See zu See Bummeln und Baden, Paddeln und Staunen an der Müritz
Angebote für die ganze Familie Von Ferienhaus bis Bauernhof, von Tierpark bis Floßtour
auf-nach-mv.de/familie
Titelfoto: TMV/Roth · Foto: TMV/Tiemann
2
Entdecker gesucht Ein Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern ist wie eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit. So manche Spuren aus der Geschichte können bis heute bestaunt werden: Traumschlösser und Märchenwälder, Hünengräber und Wikingerschätze. Dazwischen gibt es viele Seen und Flüsse sowie jede Menge frische Luft und Platz für die eigene Fantasie.
3
Inhalt Insel Usedom ___ 10 Mein Urlaubstagebuch
Schloss Schwerin ___ 23 Rätselhafte Spurensuche
Kinderspaß ___ 16 Mit den Urlaubsbotschaftern Maria & Viktor
Mit Qualität und Siegel ___ 24 Geprüfter Familienurlaub
Mecklenburgischer Seen-Radweg ___ 18 Radeln, Baden, Staunen
Familienfreundliche Angebote ___ 26 Unterkünfte und Orte
Novasol ___ 22 Mit der Familie im Urlaub zu Hause
Urlaubskarte ___ 40 Service & Impressum ___ 42
Foto: TMV/Roth
4
5
Endlich Sand in Sicht Ebbe und Flut? Pustekuchen! Anders als die Nordsee geht die Ostsee nie auf Wattwanderung. So kann man sich jederzeit in die Fluten st체rzen, wenn einem der Sinn danach steht. Flache Ufer, beste Wasserqualit채t und ein wachsames Auge des Rettungsschwimmers inklusive. Oder Geschichten am Lagerfeuer erz채hlen. Zum Beispiel von H체hnergott und Donnerkeil, von Flaschenpost und Klabautermann.
6
Ein Logbuch voller Abenteuer Wer sich hier langweilt, ist selber schuld. Auf einem Pferderücken oder mit dem Dampfross, mit vierbeinigen Freunden im Zoo oder mit fliegenden Drachen am Strand – hier kann jeder was erleben. Eine Sehreise durch spannende Museen, erste Stehversuche auf dem Surfbrett, eine Woche im Zelt, fast wie ein echter Indianer – oder was ist euer schönstes Ferienerlebnis?
Fotos: TMV/Roth (4), Rostock Marketing/Erik Gross, TMV/Krauss, TMV/Kirchgessner, TMV/Tiemann
7
8
Oh ja, Urlaub mit Oma und Opa! Ob auf dem Bauernhof oder am Strand – in Mecklenburg-Vorpommern haben Großeltern und Enkel gleichermaßen Spaß. Die einen erleben ihre Kindheit wieder, die anderen entdecken neue Welten. Mit Amsel, Drossel, Fink und Star um die Wette singen. Kleckerburgen und Luftschlösser bauen. Trecker fahren, Pilze sammeln, Brot backen und Kaulquappen retten.
Foto: TMV/Gänsicke
9
10
Foto: TMV/Tiemann
Sommerferien auf Usedom Autor: Fabian Teuber
11
mehr als nur ein paar d sin n rie fe er m m So ie D es sind Erinnerungen Wochen ohne Schule – eln und die Wellen der an Eisbecher mit Streusam Strand und kleine Ostsee, an lange Tage laubstagebuch hat die Abenteuer. In ihrem Ur rieben, was sie und 12-jährige Josi aufgeschr Luna in ihren Ferien ihre 8-jährige Schweste les erlebt haben. auf der Insel Usedom al
Insel Usedom Mehr Infos zur Re gion: usedom.de
Foto: TMV/Tiemann
Mehr Infos zu Fa milienurlaub in MV : auf-nach-mv.de/ familie
llenritten: e zwischen zwei We Kleine Sonnenpaus and Str am en Luftmatratz Josi, Luna und ihre
Unsere Ferienwohnung war in Trassenheide, von da sind wir meistens gleich nach dem Frühstück losgefahren. Dann sind wir oft den ganzen Tag am Meer geblieben. Wir hatten immer unsere Rucksäcke mit, da war was zu essen und zu trinken drin. Wir waren immer ganz schön beladen auf dem Weg vom Parkplatz zum Strand: Decken, Handtücher, Schaufel und Eimer, aber das Beste waren die Luftmatratzen, die Papa uns geschenkt hat. Luna hat eine in Rosa, ich habe eine in Grün gekriegt. Luna und ich haben gewettet, wer seine Luftmatratze schneller aufpusten kann, und obwohl Mama ihr geholfen hat, war ich Erste! Dann sind wir mit den Luftmatratzen ins Wasser gerannt und haben uns auf den Wellen treiben lassen. Das schaukelt voll! Wir mussten richtig weit laufen, um richtig ins Wasser zu springen, das war nämlich total flach am Anfang. Ein Stück weiter draußen sind die Wellen viel höher, aber man kann da immer noch stehen. Wir sind dann
oft mit viel Anlauf in die Wellen reingesprungen. Das hat echt superviel Spaß gemacht! Manchmal haben wir aber auch einfach am Strand auf der Decke gelegen und gequatscht oder Spiele gespielt. Wir haben aber nicht jeden Tag nur am Strand gefaulenzt. Mama und Papa haben mit uns auch oft Ausflüge gemacht. Und wir waren ganz oft Eis essen, bestimmt einmal in jeder Eisdiele, die es auf der Insel gibt. Einmal sind wir auch zum Hafen in Karlshagen gefahren, weil Mama da unbedingt ein Fischbrötchen essen wollte. Luna und ich haben Backfischbrötchen genommen, die waren superlecker. Zum Essen durften wir uns sogar auf den Kutter von einem Fischer setzen. Der hat uns erzählt, dass er die Fische für unsere Brötchen jeden Tag frisch gefangen hat.
12
Paddeltour durch das Achterwasser. Luna und Josi teilen sich ein Boot. Auch ein Guide ist mit dabei und zeigt, wie es geht.
Toll war auch der Ausflug mit den Kanus. An dem Tag sind wir zum Forsthaus Damerow nach Koserow gefahren. Da kann man auch ganz viele andere Sachen machen, zum Beispiel Minigolf oder Volleyball spielen. Luna und ich haben erst mal dicke orangene Schwimmwesten gekriegt, damit wir nicht untergehen, wenn wir ins Wasser fallen. Das ist aber zum Glück nicht passiert, und wir können ja auch beide ziemlich gut schwimmen. Außerdem war einer vom Kanuverleih dabei und hat auf uns aufgepasst und uns gezeigt, wie wir paddeln müssen. Das ist nämlich gar nicht so einfach, wie es aussieht. Und voll anstrengend! Beim Forsthaus gibt es einen kleinen Steg, von da sind wir losgepaddelt und dann richtig weit
Foto: TMV/Tiemann
Foto: TMV/Tiemann
Foto: TMV/Tiemann
zum Eisessen! »Wir waren Die schönsten Ausflüge? Die . iele auf Usedom«, glaubt Josi Eisd n elne bestimmt in jeder einz
Gleich gibt‘s Fischbrötchen! Und der nette Fischer im Hafen von Karlshagen erzählt, wie es morgens draußen auf dem Meer war.
durch eine große Bucht gefahren, das Achterwasser. Das hat superviel Spaß gemacht, aber danach waren wir echt erledigt! Am nächsten Tag haben Luna und ich noch eine kleine Radtour auf dem Deich am Achterwasser gemacht. Mama hatte sich auch einen Wellness-Tag von Papa gewünscht, und Luna und ich dachten, dass es bestimmt superlangweilig wird. Aber es war echt cool. Wir waren in einem richtig schönen Hotel, dem Travel Charme Strandhotel in Bansin. Das Hotel ist direkt am Meer! Mama hatte dann eine Überraschung für Luna und mich: Wir durften uns auch eine WellnessBehandlung aussuchen. Mama meinte, wir sollten doch einfach mal eine Gesichtsmaske ausprobieren, damit wir nicht immer über sie lachen, wenn sie sich zu Hause Quark ins
Foto: TMV/Tiemann
13
Nur die Gurkenscheiben fehlen noch: Beim Kinder-Wellness im Strandhotel in Bansi n fühlen sich Josi und Luna wie feine Damen.
Foto: TMV/Tiemann
Foto: TMV/Tiemann
Schön vielseitig: Die Idylle des Usedomer Achterlandes bietet sich nicht nur zum Paddeln an, sondern ist auch super zum Radfahren.
Nach einem aufregenden Urlaubstag schreibt Luna die Erlebnisse des Tages in ihr Urlaubstagebuch.
Wir haben noch ganz viel andere tolle Sachen erlebt, und ich hätte noch viel länger auf Usedom bleiben können – aber leider war der Urlaub viel zu schnell vorbei. Wie immer!
Foto: TMV/Tiem ann
Gesicht schmiert und Gurken auf die Augen legt. Das haben wir dann gemacht, das war irgendwie total cool. Noch besser fand ich aber, dass wir uns noch aussuchen durften, in welcher Farbe wir uns die Fußnägel lackieren lassen. Luna und ich haben uns gefühlt wie richtige Prinzessinnen, als wir mit unseren Bademänteln und Handtüchern um den Kopf auf den super-bequemen Liegen lagen.
Zum Abschluss no ch ein inniges Sc hwestern-Selfie m der Ostsee im Hint it ergrund. »Leider waren die Ferien auf Usedom viel zu schnell vorbei« , bedauert Josi.
14
Kinder an d ie Macht! K inderkurdir Amelie zeig ektorin t mit Leiden schaft viel Herz für
Kids.
Karlshagen
In Karlshagen schwingt eine Kinderkurdirektorin das Zepter Was macht man, wenn man als Urlaubsort Familienfreundlichkeit so richtig ernst nimmt? Man stellt eine Kinderkurdirektorin ein – im Ostseebad Karlshagen auf Usedom gibt es die einzige an der deutschen Ostseeküste. Derzeit füllt die 12-jährige Amelie diesen Job mit viel Leidenschaft voll aus. Mit ihrem »Team Kids für Kids« macht sie so einiges möglich, damit sich Familien rundum wohlfühlen. In ihrer Strandkorb-Sprechstunde werden die Kleinsten bunt geschminkt und bei den großen Karlshagener Events vom Usedom-Beachcup über das Hafen- und Seebadfest bis zum Drachenfestival ist sie mit Minidiscos, Familienolympiade und Piratenschatzsuche dabei. Der idyllische Hafen von Karlshagen ist übrigens einer der größten Anlegeplätze für Segler und Motoryachten auf Usedom. Von dort geht’s mit Ausflugsschiffen auch auf die Insel Oie oder ins Achterwasser. » » karlshagen.de
Foto: sur fbox
Foto: TMV/
Süß
zählten Am Strand der unge ssenheide Tra in ten kei Möglich
Trassenheide
Geocaching & Wellenreiten Mit Ferienfuchs Fiete und Eichhörnchen Mäxchen auf einen Abenteuerausflug gehen – das können Familien bei der Geocaching-Tour im Ostseebad Trassenheide. Für die GPS-geleitete Schatzsuche gibt’s sogar eine eigene Broschüre bei der Kurverwaltung (oder als Download). Die Tour dauert zwei bis drei Stunden und ist für Kinder ab sechs Jahren geeignet. Kleine Geschwister können im Kinderwagen mit. Familien mit älteren Kindern werden von Mai bis September wahrscheinlich die Surfbox Usedom zum wichtigen Anlaufpunkt wählen. Dort gibt es ein umfangreiches Kursprogramm für Windsurfing, Wellenreiten und Stand-upPaddling. Man kann aber auch einfach Boards ausleihen, Beachsoccer spielen und anschließend noch ein kühles Getränk im Schatten genießen. » » trassenheide.de
hen en Hafen stec Vom idyllisch ew Cr r re ne mit ih Kinderkapitä in See: Ahoi!
Foto: Kurverw altung Trassenh eide
waltung Foto: Kurver
Karlshagen
Juhu, Schatz ge borgen! Kinderglück in Trassenheide
nn Foto: Dirk Eisema
Foto: 360 Grad Team
15
Direkte Strand(korb)Lage: Das Travel Charme Strandhotel Bansin
Travel Charme Strandhotel Bansin
Rundum schöne Ferien am Hier ist Platz für alle: Für kleine Piraten im »Capt’n Sharky Club«, für Erwachsene auf der Suche nach einer Auszeit, für frisch verliebte Paare und Großeltern auf Deutschlandtour: Im Travel Charme Strandhotel Bansin direkt am Strand fühlen sich alle Generationen miteinander wohl, jede findet ihre Nische, gerade auch außerhalb der Hauptsaison: zum Beispiel im Herbst. Dann sind die dichten Wälder rund um Bansin, das kleinste der drei Usedomer Kaiserbäder, bunt. Eine kühle Meeresbrise legt sich angenehm frisch aufs Gesicht, der Wind zerzaust die Haare. Im Wellnessbereich Puria Spa zählen fantasievolle Treatments für Kinder zu den Highlights. Die Eltern genießen derweil ein MeersalzKörperpeeling mit Sandornöl oder eine Ganzkörpermassage mit Birkenholzstäbchen.
alles inklusive. Der Kinderclub garantiert eine liebevolle und abwechslungsreiche Betreuung den ganzen Tag über. Spielräume im Inneren, ein Spielplatz im Freien und spannende Freizeitaktivitäten schaffen Raum für kindliche Leichtigkeit. Die Umgebung tut ein Übriges: Usedom ist ein Idyll, das alle Naturelemente vereint. Im Herbst kann man an schönen Tagen noch ein letztes Mal in der Ostsee baden. Die frische Luft in den Lungen spüren. Am Strand spazieren gehen, bis die Füße anfangen zu kribbeln. Den bunten Blättern in der steifen Brise beim Tanzen zuschauen. Das Alleinsein genießen – oder Gesellschaft suchen. Das Travel Charme Strandhotel Bansin gibt Starthilfe: Routenvorschläge zum Wandern und Radfahren weisen den Weg, ein Verleih für Fahrräder und Bollerwagen stellt die nötige Ausrüstung. » » travelcharme.com
Die Zimmer im Travel Charme Strandhotel Bansin sind allesamt kinderfreundlich. Vom Doppelstockbett bis zur Babyausstattung ist
ad Team Foto: 360 Gr
Foto: N. O
sterweil
Kleine Pira ten sind w illkommen im »Capt‘n Sharky Clu b«.
stsee – oder im Baden in der O l en Indoor-Poo aussichtsreich
16
Sonne – sag mir, wie spät es ist! Mit durchschnittlich 2.000 Sonnenstunden im Jahr gehört die Insel Usedom neben der Insel Rügen und Hiddensee regelmäßig zu den sonnenreichsten Gegenden Deutschlands und der Ostsee.
Boden gesteckt und die Wanderung des Schattens beobachtet.
Da lohnt es sich doch eine eigene Sonnenuhr z. B. am Strand zu bauen.
Für den Bau einer Sonnenuhr brauchst du: - ein rundes Gefäß z. B. einen Tontopf, gefüllt mit Sand oder einfach eine glatte Sandfläche - einen dünnen Stock - eine Uhr, um die Sonnenuhr »einzurichten«.
Bereits vor 4.000 Jahren nutzten die Menschen den Stand der Sonne, um sich am Tag zu orientieren. Mithilfe eines Schattens wurde die Uhrzeit bestimmt. Dafür wurde ein Stab in den
(Allerdings verändert die Sonne ihren Stand im Laufe des Jahres, weshalb die Uhr nicht zu jeder Jahreszeit stimmt – dann musst du »nachstellen«.)
Und so baust du deine Sonnenuhr: 1. Male auf der einen Hälfte deines Topfrandes 12 gleichgroße Tortenstücke (also nur die Hälfte des Ziffernblattes deiner Uhr). 2. Beschrifte dann deinen Topfrand so, dass eine Seite mit 6 Uhr morgens beginnt und auf der anderen Seite mit 18 Uhr (6 Uhr abends) aufhört. 3. Stecke nun deinen Stock (»Schattenwerfer«) in die Mitte des Topfes und drehe den Topf so weit, bis der Schatten auf die gleiche Zahl zeigt, wie auf deiner Uhr. »Viktor, schau mal auf unsere Uhr! Du liegst nun schon drei Stunden faul herum.« »Das kann nicht sein, Maria. Ich glaube, die Sonnenuhr geht vor.«
17
Sicherer Urlaubsspaß für Groß und Klein A
B
C
D
E
F
G
H
Welche Aussage passt zu welchem Bild?
1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9|
i
Springe nicht in unbekannte Gewässer. Gehe nicht zu tief ins Wasser. Schwimme nur in gekennzeichneten Bereichen. Esse vor dem Baden nicht zu viel. Luftmatratzen sind keine Schwimmhilfe. Gehe nicht überhitzt baden. Schwimme nicht zu weit hinaus. Bade nur dort, wo es erlaubt ist. Schreie nicht aus Spaß um Hilfe.
A2, B1, C6, D4, E7, F8, G9, H5, i3
18
Mehr Infos zu Fernradwegen in MV: auf-nach-mv.de/radfernwege
Autor: Harald Braun
Zwischen Ludwigslust und Neubrandenburg gibt es auf dem Mecklenburgischen Seen-Radweg für Pedalritter viel zu entdecken – von Eisvögeln über Prachtschlösser bis hin zu waghalsigen MotocrossPiloten. Badespaß in der Müritz für die ganze Familie natürlich inbegriffen.
Erich Kästner reiste als kleiner Junge einst durch Mecklenburg. Die Eindrücke des Schriftstellers hielten ein Leben lang: »Zum ersten Mal sah ich, auf der Fahrt durch Mecklenburgs Kornfelder und Kleewiesen, ein Land ohne Hügel und Berge.« Ob er damals mit dem Fahrrad unter-
wegs war? Eine schöne Vorstellung! Die fröhliche Leichtigkeit jedenfalls, mit der man auf dem Rad über dieses Land (fast) ohne Hügel und Berge gleitet, ist mitreißend. Finden erfahrungsgemäß auch Kinder, die mit ihren Familien auf dem Mecklenburgischen Seen-Rad unterwegs sind. Denn hier ist es nicht nur angenehm flach; links und rechts des Wegs gibt es auch
Übrigens Das Rundum-sorglos-Paket für Familien mit Leihrädern, Pannenservice, Hotelreservierungen und Gepäcktransport gibt es beim Radreisespezialisten »Die Mecklenburger Radtour«. » » mecklenburger-radtour.de
Foto: TMV/Tiemann
Ludwigslust
1
19
Tipps entlang der Route Über mehr als 600 Kilometer schlängelt sich der Mecklenburgische Seen-Radweg von Lüneburg über die Insel Usedom nach Wolgast. Und unterwegs gibt es jede Menge zu entdecken.
Foto: TMV/Tiemann
Mit Johann durch Ludwigslust
»Dürfen wir ins Wasser?« Bei dieser Familien-Radtour kommt der Badespaß garantiert nicht zu kurz.
Die malerische Strecke zwischen Ludwigslust und Neubrandenburg zum Beispiel lässt sich mit ihren 290 Kilometern Länge bequem in einem Familienurlaub fahren und ist gespickt mit Highlights. »Guckt mal, ein echtes Königsschloss!«, heißt es garantiert gleich am Start in Ludwigslust. Und schon be-
staunt die ganze Familie das klassizistische Schloss-Ensemble gleichen Namens. Danach hat jeder verstanden, wieso Schloss Ludwigslust auch »mecklenburgisches Versailles« genannt wird. Oder »Sanssouci des Nordens«.
Immer wieder glänzen links und rechts des Radwegs wie blaue Augen die zahllosen Seen auf, die der Mecklenburgischen Seenplatte ihren Namen gegeben haben. Reinspringen? Na klar! Es sind ja Ferien. Am Plauer See kriegen Familien mit etwas Glück sogar einen der farbenprächtigsten Vögel Deutschlands zu
Stuer
Foto: TMV/Tiemann
2
Müritz 3
Europas größtes Bärenschutzzentrum Mitten im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte leben in einem bewusst naturbelassenen Wald Braunbären, die aus nicht artgerechter Haltung gerettet wurden. Ausstellungsstationen, ein Naturentdeckerpfad, ein Besucherzentrum und viele Spielmöglichkeiten machen den Bärenwald Müritz zu einem perfekten Stopp für Familien.
Schaufenster in den Müritz-Nationalpark
» Foto: TMV/Tiemann
jede Menge Schönes, Spannendes und Unerwartetes zu entdecken.
Auf der App-gesteuerten Ludwigsluster Stadttour lernen Besucher die ehemalige Residenzstadt der Herzöge und Großherzöge von Mecklenburg-Schwerin kennen. Immer mit dabei: Johann, ein Junge aus der Barockzeit. Er erzählt an jeder der elf Stationen eine Geschichte für Kinder.
Imposant taucht das Haus der 1.000 Seen mit seiner einmaligen Architektur aus dem Herrensee auf. Interaktive Themenräume, naturhistorische Exponate und jede Menge Aquarien vermitteln im Müritzeum in Waren Interessantes zum Lebensraum der Mecklenburgischen Seenplatte.
20
Tipps entlang der Route
Auf zur Burgwallinsel Ein Geheimtipp für historisch interessierte Urlauber ist die Burgwallinsel im Teterower See. Hier errichteten slawische Siedler eine Fluchtburg, deren Reste noch heute zu sehen sind. Erreichbar ist das Kleinod per Fähre oder mit der Barkasse Regulus vom Teterower und vom Tescho wer Badestrand aus. Da lassen sich Kultur und Badespaß problemlos verbinden.
Die Burgwallinsel in Teterow war zur Slawenzeit dicht besiedelt. Heute gehört sie zum »schützenswerten Kulturgut der Menschheit« der UNESCO.
sehen, den Eisvogel. Auch ein Stopp an die Müritz darf nicht fehlen, dem größten See Deutschlands. Am Sandstrand in Klink fühlt es sich dann fast schon an wie am Meer. Fahrräder abstellen, Badehose an, ab ins Wasser und hinterher ein großes Eis.
Inmitten der Baumwipfel
Die hier beschriebene Tour auf dem Mecklenburgischen Seen-Radweg endet in der mittelalterlichen Stadt Neubrandenburg – mit einer triumphalen Zieleinfahrt durch eines der vier gotischen Backsteintore. Ein würdiger Abschluss für die Fahrrad-
Wer von der 40 Meter hohen Aussichtsplattform einen Blick in die Baumkronen der 1.000 Jahre alten Ivenacker Eichen wirft, dem eröffnet sich eine ganz neue Welt. Auf dem 620 Meter langen Baumkronenpfad und im Tiergarten erfahren Groß und Klein Wissenswertes rund um Flora und Fauna in diesem einzigartigen Wald.
Neubrandenburg
» Foto: TMV/Tiemann
tour, aber noch nicht das Ende eines ereignisreichen Familienurlaubs: Im nahe gelegenen Städtchen Teterow warten noch erholsame Tage abseits der Radroute auf die ganze Familie. Jetzt heißt es, zu Fuß die Natur zu entdecken. Wer sich dazu noch die historische Burgwallinsel Teterow anschauen möchte, kann das mit einer Fährfahrt auf der Barkasse Regulus und einem Bad im Teterower See
4
verbinden. Und das ist noch nicht alles: In Teterow wartet auch die größte Natur-Grasbahn Europas auf kleine Entdecker. Hier knattern beim legendären »Bergringrennen« einmal im Jahr Speedcrosser und Quadfahrer um die Wette. Doch auch zu anderen Events gibt es auf der Grasbahn und in der benachbarten Bergring-Arena spannende Rennen in unterschiedlichen Fahrzeug klassen. Und beim jährlichen Clubtag können Besucher den Fahrern beim Schrauben an ihren Maschinen sogar über die Schulter schauen.
Teterow
Foto: TMV/Tiemann
Etwa vom 7. Jahrhundert bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts wurde MecklenburgVorpommern von slawischen Stämmen besiedelt. Im Slawendorf am Zierker See bei Neustrelitz können Familien in originalgetreu nachgebauten Gebäuden viel über das Leben der Slawen erfahren. Den besten Ausblick über das Dorf hat man vom zwölf Meter hohen Aussichtsturm.
Foto: TMV/Gänsicke
Wie einst die Slawen
5
Frei wie der Wind
nach Luft und
Frei wie der Wind – so heißt die außergewöhnliche und von der Natur inspirierte Ferienanlage, die 2021 im Ostseebad Dierhagen auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst eröffnet. Auf 80.000 Quadratmetern laden elf großzügige Chalets für zwei bis vier Personen ein. Abenteuer versprechen zudem 32 luxuriöse Glamping-Zelte, die an afrikanische Lodges oder arabische Beduinenzelte
Foto: Frank Bremer
Foto: Bildautor
Foto: Frank Bremer
Foto: Shawn Ang
21
Laune
erinnern. Im reetgedeckten Fachwerkhaus bietet ein Restaurant regionale Spezialitäten. Ein kleines Paradies zwischen Ostsee und Bodden. Besonders auch für Reiter: eine moderne Reithalle mit Reitschule, helle und große Urlaubs-Boxen für das eigene Pferd und nicht zuletzt Ostsee, Strand und Bodden für einmalige Ausritte lassen keine Wünsche offen. » » freiwiederwind.com
Foto: vision.de
Foto: Burwitz/Pocha
Entspannen im erstklassigen Hotel direkt am Ostseestrand
Travel Charme Hotel Kurhaus Binz
Urlaub an der Ostsee gewinnen Das legendäre Kurhaus Binz ist vor allem eins: kontrastreich. Es verbindet eine 111-jährige Geschichte mit exzellentem Hotel-Komfort. Majestätisch thront es gleich neben der Seebrücke am schneeweißen Strand. Und
wem das Meer nicht reicht, der genießt ein Spa der Spitzenklasse. Abgerundet wird die Wohlfühlatmosphäre des Hauses mit einer auserlesenen Gastronomie und stilvollen Kulturangeboten.
Hier geht’s zum Gewinnspiel: auf-nach-mv.de/urlaub2021
Freuen Sie sich auf einen gemeinsamen Urlaub für zwei Paare. Gewinnen Sie 5 Nächte in 2 Doppel zimmern – Seeblick, Ostseeluft und Frühstück inklusive. Genießen Sie die herrliche Atmosphäre der
Belle Époque. Erleben Sie Deutschlands größte Insel. Entdecken Sie ihre idyllische Natur und ihre einzigartige Kultur.
Fotos: Novasol
22
Novasol
Mit der Familie im
zu Hause
Endlose Küsten, verwunschene Binnenseen, unberührte Natur und jahrhundertealte Kulturgüter machen den Reiz MecklenburgVorpommerns aus. Vor allem für Familien gibt es viel Platz und abwechslungsreiche Angebote. Wer mit Kindern, Oma und Opa oder Freunden und Verwandten verreisen möchte, findet bei Novasol schon ab zwei Übernachtungen eine große Auswahl gemütlicher Urlaubsdomizile. Ob Ferienhaus im skandina vischen Stil oder Luxus-Maisonette-Wohnung – alle Objekte verfügen über individuelle Ausstattung und Charme. Von Rügen bis zur Seenplatte können
bezaubernde Adressen in verschwiegenen Winkeln, kleinen Parks oder familienfreundlichen Resorts gebucht werden, einige heißen auch Hundebesitzer willkommen. Ganz neu im Novasol-Katalog sind die Traumapartments im Baltischen Hof in zentraler Lage des Ostseebades Boltenhagen, natürlich in unmittel barer Strandnähe. Mit feinem Ostseesand vor der Tür warten auch die Unterkünfte im Prora Solitaire auf Rügen auf. Die lichtdurchfluteten Apartments sind modern und hochwertig ausgestattet, zum Teil mit Kamin und Whirlpool. Wohl temperierten Badespaß versprechen jahreszeitunabhängig das 18 x 6 m große Hallenbad
und ein beheizter Außenpool. Für Novasol-Gäste ist der Eintritt in den Spa-Bereich mit Innenpool, Bio-Sauna und FitnessLounge kostenfrei. Ein Geheimtipp für Familien und Angelfreunde ist das Feriendorf in Altefähr. Das Seebad liegt vis-à-vis von Stralsund auf der südlichen Kante der Insel Rügen am Strelasund. Nur 300 m vom Strandufer entfernt, leuchten blau-weiß die energieeffizienten Ferienhäuser. Ihre äußere Gestaltung erinnert an die einst typischen Fischerhütten. Auf zwei Etagen können je nach Haustyp 4 bis 6 Personen übernachten. » » novasol.de
23
Schloss Schwerin
Rätselhafte im Palast der Herzöge
Mit einem Audio-Guide wandeln Kinder spielerisch auf herzoglichen Spuren durch den Thronsaal mit seiner prunkvollen Deckenstaffage und dem kunstvollen Intarsienboden. In der Ahnengalerie lernen sie Vorfahren und Verwandte von Friedrich Franz II. kennen und lüften beim Rätsellösen so manches Geheimnis. Zum Beispiel, wo das Petermännchen, Schwerins berühmtes Schlossgespenst, seine Nische hat. Für Familien gibt es außerdem eine Extra-Tour mit individueller Führung. Vielfältige museumspädagogische Angebote machen den Besuch des Schlossmuseums für alle Altersgruppen zu einem eindrucksvollen Erlebnis. » » mv-schloesser.de/schwerin Das Schloss Schwerin lädt Kinder zu Entdeckungstouren ein. Auch der Kindergeburtstag kann im Schloss gefeiert werden.
Foto: SSGK-MV
Foto: SSGK-MV
Den Ansprüchen des jungen Herrschers nach Prunk und Extravaganz versuchten Mitte des 19. Jahrhunderts gleich mehrere berühmte Baumeister zu genügen. Seinem Hang zum romantischen Historismus sind die filigrane Fassade, die üppigen Grünanlagen und die prachtvolle Innengestaltung zu verdanken. Wie sehr der kunstsinnige Herzog auch in den Wohn- und Festräumen Wert auf die nötige
Repräsentation legte, versetzt große und kleine Besucher des Schlossmuseums heute noch in Staunen.
Foto: SSGK-MV/Allrich
Keine Frage – sie ist die Schönste im Land. Ein großer Spiegel aus mehreren Seen bestätigt Tag für Tag die märchenhafte Anmut der Residenz der mecklenburgischen Herzöge. Ihre erhabene Position auf einer Insel mitten in der Landeshauptstadt Schwerin verdankt sie Friedrich Franz II. Dort wo schon Slawenfürsten siedelten, verwirklichte der 19-jährige Herzog seinen Traum vom eigenen Heim.
24
Lächelnder Lotse für
Familienfreundlichkeit
in den Kategorien:
Tourismusorte Beherbergung Gastronomie Erlebnispartner
Wo der »Urlaubskönig Gustav« lächelt, haben Familien in Mecklenburg-Vorpommern besonders gut lachen. Denn Gustav weiß, was Kinder wollen und Eltern wünschen. Sein Gütesiegel garantiert Abwechslung, Spaß und einen unbeschwerten Urlaub für Groß und Klein. Wohlverdiente Auszeiten für die Eltern inklusive.
auf-nach-mv.de/qmf
Zertifizierte Unternehmen Qualitätsmanagement Familienurlaub (Stand Dezember 2020) Ostseebad Boltenhagen boltenhagen.de
Ostseebad Dierhagen ostseebad-dierhagen.de
Ostseebad Göhren goehren-ruegen.de
»3 Kaiserbäder«
Gemeinde Ostseebad Heringsdorf drei-kaiserbaeder.de
Ostseebad Sellin ostseebad-sellin.de
Ostseebad Trassenheide seebad-trassenheide.de
Seebad Stadt Ueckermünde
Suite Hotel Binz Familienhotel
Steigenberger Grandhotel
Müritzparadies
Klax Indianerdorf
Dorfhotel Boltenhagen
Familienferienpark
Rügen suitehotel.binz.de mueritz.com
dorfhotel.com
Regenbogen Camp Boltenhagen regenbogen-camp.de
Jugendherberge
strandhotel-fischland.de
Ferienresidenz RUGANA rugana.de
VILAVITA
Villa Sano villasano.de
Anneliese Pohl Seedorf anneliese-pohl-seedorf.de
Travel Charme
Regenbogen Camp Göhren
Strandhotel Bansin travelcharme.com/hotels/ strandhotel-bansin
Ferienpark Seepferdchen ferienidyll-seepferdchen.de
Familienhotel Gut Nisdorf gut-nisdorf.de
Familienferiendorf Rerik / AWO SANO gGmbH awosano.de
PRECISE RESORT
Familienferienstätte
Bernsteinreiter – Urlaub & Meer
gutshof-bastorf.de
Arkona Strandhotel
Jugendherberge Güstrow
rügen duenenpark.de
gutshaus-neuendorf-usedom.de
Marina Wolfsbruch marina-wolfsbruch.de
Gutshof Bastorf
Dünenpark Binz – insel urlaub
vandervalk.de
regenbogen-camp.de
St. Ursula Caritas Mecklenburg e.V. ostseefamilie.de
arkona-strandhotel.de
Kühlungsborn strandresidenz.info
Gutshaus Neuendorf
Strandhotel Fischland
Familien- und Gesundheitshotel
Strandresidenz
Aquamaris
Ostseebad Warnemünde zingst.de
Dambeck / AWO SANO gGmbH familienferienpark-dambeck.de
Van der Valk Resort Linstow
Strandresidenz Rügen aquamaris.de
Ostseeheilbad Zingst
klax-indianerdorf.de
Born-Ibenhorst born-ibenhorst.jugendherberge.de
ueckermuende.de warnemuende.de
and Spa heringsdorf.steigenberger.de
guestrow.jugendherberge.de
Kurhotel zu Heringsdorf kurhotel-heringsdorf.de
bernsteinreiter.de
Hotel Ostseeland hotel-ostseeland.de
StrandResort
Markgrafenheide strandresort.de
25
hohe-duene.de
PRECISE RESORT Rügen
V/WERK3 Foto: TM
Yachthafenresidenz Hohe Düne
Klare Sache – wo »Urlaubskönig Gustav« lacht, ist für Familien eitel Sonnenschein.
precisehotelruegen.de
Ferienland Salem kolpingurlaub-mv.de
Haus Seeadler
haus-seeadler-ruegen.de
Haus Sonnenwinkel ruegen-sonnenwinkel.de
Haus Wildtierland
OstseeTherme Usedom ostseetherme-usedom.de
Pandino Kinderspielwelt pandino-mv.de
Schullandheim Gehren schullandheim-gehren.de
Naturerbe Zentrum RÜGEN
Familien Wellness Hotel
Abenteuer Golf Nord
Seeklause hotel-seeklause.de
SEETELHOTEL Das Kinderresort Usedom kinderresort-usedom.de
Das Hudewald dashudewald.de
Camping- & Ferienpark Havelberge haveltourist.de
Familotel Borchard‘s Rookhus rookhus.de
nezr.de
abenteuergolfnord.de
Tierpark Greifswald tierpark-greifswald.de
Wildpark-MV wildpark-mv.de
Nationales Naturmonument Ivenacker Eichen wald-mv.de
Freilichtmuseum Klockenhagen freilichtmuseum-klockenhagen.de
Karls Erlebnis-Dörfer
WONNEMAR Resort Hotel wonnemar-resorts.de
in Koserow, Rövershagen und Zirkow karls.de
Postel Usedom
Van der Valk Resort Linstow
post-aus-wolgast.de
vandervalk.de
Ostseecamping
Vogelpark Marlow
Ferienpark Zierow ostsee-camping.de
Hostel Haus 54 haus54.de
Haus für Begegnungen und Familienferien St. Otto st-otto.com
Casa Familia casafamilia.de
Braugasthaus »Zum alten Fritz« alter-fritz.de
vogelpark-marlow.de
Slawendorf Neustrelitz slawendorf-neustrelitz.de
Bernsteinreiter
bernsteinreiter-hirschburg.de
Zoologischer Garten Rostock zoo-rostock.de
Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL koenigsstuhl.com
Zoologischer Garten Schwerin zoo-schwerin.de
AHOI Rügen Bade- und Erlebniswelt ahoi-ruegen.de HanseDom Stralsund hansedom.de
OZEANEUM Stralsund ozeaneum.de
Bärenwald Müritz baerenwald-mueritz.de
Wildlife Usedom wildlife-usedom.de
Tierpark Ueckermünde tierpark-ueckermuende.de
SeenLandAgentour
in Verbindung mit dem Ferienland Salem kanubasis.de
Müritzeum mueritzeum.de
Stadtgeschichtliches Museum
der Hansestadt Wismar Schabbell wismar.de/schabbell
Wonnemar wonnemar.de
alpincenter HamburgWittenburg alpincenter.com
Experimentarium
experimentarium-zingst.de
26
Unterkünfte und Tourismusorte
Ostseebad Boltenhagen
Zwischen den Hansestädten Lübeck und Wismar liegt das familienfreundliche Ostseebad mit Charme, umgeben von viel Grün, Strand und Meer – ein riesengroßer ABENTEUERSPIELPLATZ für die ganze Familie. Ob Buddeln am Strand, Fahrradfahren entlang der Steilküste, als Aushilfsmatrose auf dem Kutter »Uschi« oder ein kunterbuntes Ferien- und Kulturprogramm mit Piratenschatztour, Konzerten, Straßentheater & Co. – Spaß ist garantiert. Ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel »Geprüfte Qualität« des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern für hochwertige Urlaubsangebote für Familien und familienfreundliche Gastgeber. Kurverwaltung Ostseebad Boltenhagen · Ostseeallee 4 23946 Ostseebad Boltenhagen · fon +49 38825 360-12 · fax -30 ostseebad@boltenhagen.de · www.boltenhagen.de R Karte [c4]
Ostseecamping Ferienpark Zierow
Dorfhotel Boltenhagen
Eingebettet in das Ferienresort Weiße Wiek befindet sich neben dem Iberotel und der YachtWelt Weiße Wiek das DORFHOTEL mit seinen Apartements, welche allesamt zum Verweilen einladen. Der direkte Blick auf die Ostsee, die komfortable und familienfreundliche Ausstattung im Innen- und Außenbereich sowie die abwechslungsreiche und unterhaltsame Umgebung sind wie geschaffen für einen Rundum-sorglos-Urlaub mit Kind & Kegel. R Preis für 1 ÜN im App Typ 1 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110 € Dorfhotel Boltenhagen · 12.18. Boltenhagen Ferienpark GmbH Mecklenburger Allee 1 · 23946 Ostseebad Boltenhagen fon +49 38825 384-0 · fax -87 01 info@dorfhotelboltenhagen.de · www.dorfhotel.com R Karte [c4]
WONNEMAR Resort-Hotel
Direkt an der WISMARBUCHT bieten wir unseren kleinen Gästen ganzjährig SPIEL UND SPASS im Indoor-Spielplatz »Willy’s Watthaus« und Animation in der Hauptsaison. Eltern finden Entspannung in unserem »Fit & Relax«-Bereich mit Schwimmbad, Sauna und Physiotherapiepraxis. Kulinarisch lockt unser Restaurant »Oase« mit regionaler Küche. Wer den Tag gern mit Sightseeing und Bummeln verbringt, ist im 10 km entfernten Wismar richtig. Auch Schwerin, Lübeck oder Rostock sind schnell erreicht. Urlaub für Groß und Klein. R Preis für 1 ÜN auf SP 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 46 €
Im Familienhotel WONNEMAR Resort mit komfortablen Familienzimmern und direktem Bademantelzugang zum 15.000 m2 großen ERLEBNISBAD WONNEMAR erleben Sie einen Familienurlaub mit Badewettergarantie. Neben reichhaltigem Vital-Frühstück erwartet Sie ein attraktives Familienprogramm mit Gaming und viel Kreativität im Spielzimmer. R Preis für 1 ÜN in FZ 2 Erw. + 2 Kin. inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 156 €
Ostseecamping Ferienpark Zierow KG · Strandstraße 19c · 23968 Zierow fon +49 38428 638-20 · fax -33 info@ostsee-camping.de · www.ostsee-camping.de R Karte [c4]
WONNEMAR Resort-Hotel · Wismar · Bürgermeister-Haupt-Straße 36 23966 Wismar · fon +49 3841 37 42-0 · fax -429 Karte [c4] info@wonnemar-resorts.de · www.wonnemar-resorts.de R
27
Hansestadt Wismar
Hotel Ostseeland WarnemündeDiedrichshagen
Komm auf ENTDECKUNGSTOUR durch Wismar! Wismar ist durch seine Lage an der Ostsee seit Jahrhunderten mit dem Meer verbunden. Die lange Seefahrertradition Wismars lässt sich am besten am Alten Hafen der Hansestadt erleben. Eine Hafenrundfahrt oder ein Segeltörn mit der Poeler Kogge ist ein Erlebnis für Groß und Klein. Bestaune die mächtigen Kirchen und erfahre mehr über den Bau der Kirchen im Mittelalter von »Bruno Backstein«, einem 3D-Animationsfilm im St.-Marienkirchturm. Entdecke im Museum Schabbell die Geschichte der Stadt von damals bis heute.
… in 5 min seid ihr an der OSTSEE. Toller Familienurlaub für Groß & Klein kurz vor Warnemünde. Inmitten der Natur liegt das Hotel Ostseeland im Ortsteil Diedrichshagen. Umgeben von Küstenwald, Strand, Wiesen & Feldern haben besonders kleine Gäste ihren Spaß. Großer Spielplatz, Restaurant, Sauna, FAMILIEN APARTMENTS, Baby- & Kleinkinderausstattung zum Verleih, autofreie Hotelanlage, Vogelvoliere & viele Freizeitangebote. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 139 €
Tourist-Information Wismar · Lübsche Straße 23a · 23966 Wismar fon +49 3841 194 33 · touristinfo@wismar.de www.wismar-tourist.de R Karte [c4]
Hotel Ostseeland, Inh. Alexander Soyk e. K. · Stolteraer Weg 47 18119 Warnemünde-Diedrichshagen · fon +49 381 54 83-20 · fax -220 info@hotel-ostseeland.de · www.hotel-ostseeland.de R Karte [e3]
Strandresidenz Kühlungsborn F
Wir bieten familienfreundliche Ferienwohnungen für Familien mit hohem Anspruch. Hier finden Sie u. a. Deutschlands beste Ferienwohnung (nach DTV-Kriterien). Diese Wohnungen sind auch bestens für einen Mehrgenerationen-Urlaub geeignet. Die 5-Sterne-Strandresidenz-Kühlungsborn hat sieben traumhafte Ferienwohnungen, 63 bis 205 m2, die unterschiedlich kombiniert werden können. Alle Wohnungen haben einen freien Meerblick und sind auch ideal für Allergiker: rauch- und tierfrei, Marmorböden mit Fußbodenheizung und eigener Luftfilter-Lüftung mit Feinstaub- und Pollenfiltern. AUSSTATTUNG FÜR FAMILIEN: Wohnungskombinationen für Familien bis zu 12 Personen, z. B. für Familientreffen. Es gibt keine Türschwellen und alle Wohnungen sind mit dem Fahrstuhl erreichbar, das Haus ist damit »kinderwagentauglich«. Außerdem sind Kleinkinderaustattung, Spielgeräte, Spielzeug, Sandspielzeug und Bollerwagen kostenfrei. In jeder Wohnung ist ein Waschtrockner vorhanden. Der Freizeitraum verfügt über Tischfußball, Tischtennis und Poolbillard (in Turniergröße). Fahrräder können nach Verfügbarkeit ausgeliehen werden. R Preis für 1 ÜN in FW 2 Erw. + 2 Ki. (Alter 0-14) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 390 €
Strandresidenz-Kühlungsborn · Fried. Giebel Cubanzestraße 66a · 18225 Ostseebad Kühlungsborn fon +49 38293 43 28-29 · fax -02 info@strandresidenz.info · www.strandresidenz.info
R Karte [d3]
28
Unterkünfte und Tourismusorte
Rostock, Warnemünde & Rostocker Heide
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde Am Strom 59 · 18119 Rostock-Warnemünde fon +49 381 381 22 22 · fax -548 00 30 touristinfo@rostock.de · www.rostock.de
SPANNENDE ERLEBNISWELTEN für Kinder & Familien: In den Wellen toben, Sandburgen bauen oder wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen – in kaum einer Region können Sie Ihre Ferien so aufregend gestalten wie in Rostock, Warnemünde und der Rostocker Heide. Besuchen Sie das mehrfach für seine Familienfreundlichkeit zertifizierte Seebad Warnemünde, das das ganze Jahr über ein kunterbuntes und erlebnisreiches Kinder- und Ferienprogramm anbietet. So stechen kleine Urlauber beispielsweise mit dem Piraten-Kutter »Pasewalk« in See, singen schwungvolle Lieder am Strand, gehen auf Alpakawanderung oder üben sich bei einem Surfkurs im Wellenreiten. Das überwiegende Flachwasser am Strand von Warnemünde ist geradezu ideal für Kinder, die bei »Rette sich wer´s kann« die wichtigsten Baderegeln erlernen können. Erleben Sie ATTRAKTIONEN wie den Besten Zoo Europas oder den Kletterwald Hohe Düne, die unvergessliche Ferienerlebnisse versprechen. Für Spaß auch bei schlechtem Wetter lohnt ein Besuch in den Freizeitbädern, Erlebniszentren, Museen oder Indoor-Spielplätzen.
R Karte [e3]
StrandResort Markgrafenheide
Strandresort Warnemünde-Markgrafenheide Betriebsgesellschaft mbH Budentannenweg 10 · 18146 Rostock-Markgrafenheide fon +49 381 778 91-0 · fax -701 · info@strandresort.de R Karte [e3] www.strandresort.de
Ob kleine oder große Schritte im Ostseesand – ein Urlaub im StrandResort Markgrafenheide wird Spuren hinterlassen. Direkt an den Dünen der Ostsee, traumhaft zwischen Warnemünde und Graal-Müritz gelegen, lädt das familienfreundliche Resort auf 75.000 m2 mit 63 modernen Dünenhäusern sowie 72 Appartements & Ferienwohnungen zum komfortablen Wohnen ein. Gleich zwei Restaurants ermöglichen das Schlemmen nach Herzenslust. Das Restaurant »Nautica« sorgt mit einem ausgewogenen Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag und verwöhnt am Abend mit köstlichen Buffets. Das sich direkt in den Dünen befindende Strandrestaurant & Bar »blaue boje« verspricht bei regionalen Köstlichkeiten samt Panoramablick auf die Ostsee »Genussmomente & viel Meer«. Abtauchen und auftanken heißt es im großzügigen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Kleinkinderpool, Finnischer Sauna, Biosauna und Dampfbad. Ob spannende Abenteuer auf dem Wasser, interessante Touren in die Umgebung, vitalisierende Sportkurse oder individuelles Training, Spiel & Spaß für die Kleinen auf dem ABENTEUERSPIELPLATZ, im Spielzimmer oder bei der Ferienkinderanimation – das vielfältige Freizeitangebot des »ErlebnisReich« lässt ganzjährig keine Langeweile aufkommen. Der Meeresluft entgegen und dem Urlaubsgefühl hinterher, genießen Sie Ihre unbeschwerte Familienreise. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 98 € R Preis für 1 ÜN im FH 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-18) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 119 €
29
Ostseeheilbad Graal-Müritz
Graal-Müritz liegt direkt am OSTSEESTRAND, ca. 20 km von Rostock entfernt. Der beliebte Kur- und Erholungsort wird von den Wäldern der Rostocker Heide umschlossen. Der 5 km lange Sandstrand ist flach abfallend, fast steinfrei und deshalb sehr gut für Familien und Kinder geeignet. Besonders sehenswert ist der im Mai/Juni blühende Rhododendronpark. Für Naturfreunde besonders interessant ist das 275 ha große, völlig intakte Küstenhochmoor. Ganzjährig werden im Ort KINDERVERANSTALTUNGEN von Märchennacht bis zur Entdeckertour mit der (Comic)Möwe Raik angeboten. Erlebnisspielplätze im Ort, das Projekt »Natur erleben« und vieles mehr, versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt für die ganze Familie. Besonders beliebt bei Familien mit Kindern ist das alljährlich stattfindende Fest der Moorgeister im September, wenn der Murmann die großen und kleinen Gäste in sein Reich einlädt. Höhepunkte sind stets die nächtlichen Wanderungen durch das Moor, bei denen Feen, Elfen, Trolle und Kobolde zum Leben erwachen. Aber auch reichlich andere Acts zum Mitmachen, Zuschauen und Erleben, wie Kinderschminken, Ponyreiten, Bastelstraße, Festumzug u. v. m. erwarten die Besucher.
Tourismus- und Kur GmbH Graal-Müritz · Rostocker Straße 3 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz · fon +49 38206 703-0 fax -20 · touristinformation.tuk@graal-mueritz.de R Karte [e3] www.graal-mueritz.de
Familienferienstätte Haus Wartburg
Strandhotel Fischland s
Ihr URLAUBSDOMIZIL in Graal-Müritz liegt in einer der schönsten Küstenlandschaften der Ostsee mit zertifiziertem Heilklima und wunderschönen Stränden. Wir bieten modernen Komfort, viel Platz und eine vielseitige Umgebung – der ideale Ort für Ihren Urlaub als Familie. Genießen Sie die familiäre Atmosphäre und lassen Sie sich von unserer regionalen und abwechslungsreichen Küche verwöhnen. Neben modernen Doppelzimmern stehen 10 Familienappartements, ein rollstuhlgerechtes Zimmer und eine große barrierefreie Ferienwohnung zur Verfügung. R Preis für 1 ÜN im Familienappartement 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 5-10) inkl. HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 178 €
Magische Momente und ungezwungene Herzlichkeit – dafür steht das gesamte Team des STRANDHOTEL FISCHLAND. Direkt am Meer, mit luxuriös ausgestatteten Zimmern, Suiten, Ferienwohnungen und -häusern. Das Strandhotel Fischland mit seiner 4.500 m2 großen Spa- und Sportwelt MEERzeit ist der perfekte Wohlfühlort für Freizeitsportler, Familien und alle, die das Meer lieben. Erleben Sie Herzlichkeit, Wellness und Genuss in einzigartiger Atmosphäre, denn jeder Mitarbeiter ist mit Liebe und Leidenschaft Ihr ganz persönlicher Gastgeber. R Preis für 1 ÜN in FZ 2 Erw. + 2 Ki. (Alter 2-9) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 369 €
Familienferienstätte Haus Wartburg Ev.-Luth. Diakonissenanstalt Dresden e. V. Alexandrastraße 1 · 18181 Graal-Müritz · fon +49 38206 70 80 info@haus-wartburg.de · www.haus-wartburg.de R Karte [e3]
Strandhotel Fischland GmbH & Co. KG · Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6 18347 Ostseebad Dierhagen · fon +49 38226 52-0 · fax -999 info@strandhotel-ostsee.de www.strandhotel-fischland.de R Karte [e3]
30
Unterkünfte und Tourismusorte
Ostseeheilbad Zingst
Das EXPERIMENTARIUM wartet jedes Jahr mit neuen Experimenten und Ausstellungen auf. Da wirbelt etwas in der Glassäule, rollen Kugeln auf der schiefen Ebene, verzerren Spiegel das eigene Bild und auf optische Täuschungen fallen selbst die so erwachsenen Eltern rein. Besonders begehrt sind die Workshops bei der ganzen Familie: Da werden Raketen gebaut, Boote zum Schwimmen gebracht, kleine Meisterwerke aus Speckstein kreiert, es wird Papier gefaltet und nach Herzenslust mit Hammer und Säge gearbeitet. Ein Entdecker- und Forscherhaus mit garantierten Erfolgserlebnissen. NEU SEIT 2020: Ein großes Piratenschiff ist gestrandet. Es gibt jetzt sogar für 25 € eine Jahreskarte. Was für eine schöne Geschenkidee! Das große Schiff wurde mit Ostseewasser auf den Namen »Käpt’n Hansen« getauft. Wer war Käpt’n Hansen und welche Verbindung hat er zu Zingst? Diese und weitere Fragen zur Historie von Zingst werden im Museum auf dem Museumshof ausführlich beantwortet. In der Pommernstube neben dem Museum kann bei regelmäßigen Workshops fleißig gebastelt und die
Kreativität ausgelebt werden. Wenn die Finger wund gebastelt und der Wissensdurst gestillt ist, dann können entspannte Stunden in der Bibliothek im Max Hünten Haus verbracht werden. Hier gibt es zahlreiche Bücher für Groß und Klein, aber auch verschiedenste Spiele und DVDs, kostenfrei zum Ausleihen. Neben den unterschiedlichsten Ferienwohnungen ist das HOSTEL HAUS 54 am allerbesten geeignet für den Familienurlaub. Gemütliche Zwei- und Vierbettzimmer mit Hochbett für die Kinder, Gemeinschaftsräume zum Spielen und ein leckeres und gesundes Frühstück, sind ideal für Familien und Gruppen. Hier können z. B. die Spiele aus der Bibliothek nach Herzenslust ausprobiert werden.
Kur- und Tourismus GmbH Zingst · Seestraße 56/57 18374 Ostseeheilbad Zingst · fon +49 38232 815 80 tourismusinformation@zingst.de R Karte [f2] www.zingst.de
31
Precise Resort Rügen s
Idyllisch auf der berühmten Halbinsel Jasmund gelegen, bietet das Precise Resort Rügen das ganze Jahr über beste Voraussetzungen für einen entspannten Urlaub. In direkter Nachbarschaft zur Schaabe, dem längsten Strand der Ostseeküste, locken hier im Winter ausgedehnte Strandspaziergänge und weitreichende Blicke über die Ostsee. In der Erlebniswelt SPLASH auf dem weitläufigen Gelände des Resorts werden KINDERTRÄUME wahr – mit mehreren Pools, Wasserfall-Duschen und einer 80 Meter langen Rutsche. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-12) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 95 € Precise Resort Rügen GmbH · Am Taubenberg 1 · 18551 Sagard fon +49 38302 95 · fax 966 20 · ruegen@precisehotels.com www.precisehotels.com/ruegen R Karte [h2]
Cliff Hotel Rügen
Direkt am Strand und inmitten des Biosphärenreservates Südost-Rügen befindet sich das Cliff Hotel Rügen. Große Familienappartements, eine liebevolle KINDERANIMATION und ein umfangreiches URLAUBSPROGRAMM mit Kulturangeboten sowie sportlichen Aktivitäten bieten viel Individualität. Das Haus bietet eine besondere Vielfalt durch 2 Restaurants, Caféterrassen, Hotelbar, Strandbar, Konditorei, Kino, KIDS-CLUB, Kinderspielplatz, Aufzug zum Privatstrand, Tennisplatz mit Meerblick sowie einen 2.000 m2 großen Beauty- und Spa-Bereich mit Saunen, Anwendungen und Rügens größtem Hotelschwimmbad. R Preis für 1 ÜN in FW 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 108 € Cliff Hotel Rügen · Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Cliff am Meer 1 · 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 38303 80 info@cliff-hotel.de · www.cliff-hotel.de R Karte [h2]
Ostseebad Sellin
Das Ostseebad bietet das ganze Jahr über ein PROGRAMM an kinder- und familienfreundlichen Angeboten. Dazu gehören EXKURSIONEN zu den Fledermäusen und Robben, Piratenund Neptunfeste, Seebrückenläufe und Sportkurse, Bernsteinjagd und Kräuterkunde oder AUSFLÜGE mit dem Rad. Auch TOUREN mit dem Schiff oder Unterwasserkino in der Tauchgondel sind beliebt. Zu allen Jahreszeiten besuchen Familien das FREIZEITBAD. Kreativ werden können die Lütten beim Basteln oder Gestalten. Lachen und mitfiebern bei den Stücken des FIGURENTHEATERS. Kurverwaltung Ostseebad Sellin · Warmbadstraße 4 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 38303 16-0 · fax -100 kv@ostseebad-sellin.de · www.ostseebad-sellin.de
R Karte [h2]
Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause
Ahoi, alle Mann an Bord! Wir sind startklar für Ihren UsedomUrlaub. Im Hotel Seeklause in Trassenheide erwartet Sie eine WELLNESSINSEL, in der wir Familien und Paare verwöhnen. Eine Piraten-Insel für KINDERABENTEUER, die die Herzen höher schlagen lässt. Gemütliche Familienapartments, die den Rundum-Wohlfühl-Komfort bieten. Das herzliche SeeklauseTeam im familiengeführten Hotel freut sich auf Sie. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-15) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 99 € Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause · Inhaber: Frank Römer e.K. Mölschower Weg 1a · 17449 Ostseebad Trassenheide fon +49 38371 26-70 · fax -72 67 rezeption@hotel-seeklause.de · www.hotel-seeklause.de R Karte [i3]
32
Unterkünfte und Tourismusorte
Ostseebad Trassenheide
Das kleine, gemütliche Ostseebad Trassenheide ist das FAMILIENPARADIES im Norden der Insel Usedom und besticht mit einer Mischung aus Strand, Natur, Erholung & Erlebnisangeboten. Trassenheide wird zum Urlaubshighlight: zum einen wegen den ausgezeichneten Gegebenheiten des feinen Ostseestrandes mit einem flach verlaufenden Wasserbereich und zum anderen aufgrund der facettenreichen touristischen Attraktionen, durch die der Unterhaltungsfaktor hoch gehalten wird. Die Auszeichnung des Strandes mit der »Blauen Flagge«, dem Umweltzeichen aus dem Bereich des nachhaltigen Tourismus zeigt die sehr gute Wasserqualität und die Sauberkeit an einem der schönsten und sichersten Strände an der Ostseeküste. In Trassenheide können Sie entspannte Urlaubsmomente am Wasser verbringen und sich inmitten der Meeresluft gemütlich im Strandkorb erholen. Auf dem sehr gut ausgebauten Wanderund Radwegenetz können Sie vom Ostseebad Trassenheide aus, zu Fuß oder mit dem Fahrrad, die Insel Usedom und den dazugehörigen Küstenwald erkunden. Zahlreiche abwechslungsreiche VERANSTALTUNGEN wie das »Usedomer Tanzfestival« mit coolen Workshops für Kinder und Erwachsene oder zahlreiche Animationsprogramme und chillige Konzerte am Strand stehen zum Besuch bereit. Trassenheide freut sich auf Sie und heißt die Familien herzlich willkommen! Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Trassenheide Strandstraße 36 · 17449 Ostseebad Trassenheide fon +49 38371 209-28 · kontakt@trassenheide.de www.trassenheide.de
R Karte [i3]
SEETELHOTEL Das Kinderresort Usedom
NATUR PUR Eingebettet in unberührte Natur und unweit des feinsandigen Ostseestrandes heißt es: Kinder an die Macht! Auf dem autofreien, 7 ha großen Areal, finden Sie Erholung für die Großen & Erlebnis für die Kleinen. In unserem All-In Restaurant verwöhnen wir Sie mit regionalen Köstlichkeiten. Auch unsere Kleinsten haben ihr eigenes Kinderbuffet. Im KINDERCLUB sorgen erfahrene Betreuer in der Woche mehrere Stunden dafür, dass besonders für die Altersgruppe der 3- bis 12-jährigen immer das Richtige dabei ist. In unserem Kinderresort genießen Sie Zeit für sich sowie Zeit mit Ihren Lieben und erleben fröhliches KINDERLACHEN, erholte Eltern und entspannte Großeltern. R Preis für 1 ÜN im FZ mit all inclusive 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 293 € SEETELHOTEL Das Kinderresort Usedom · Waldhof Hotel GmbH & Co. Investitions KG · Forststraße 9 · 17449 Ostseebad Trassenheide fon +49 38371 500 · fax -205 61 R Karte [i3] waldhof@seetel.de · www.kinderresort-usedom.de
33
Travel Charme Strandhotel Bansin s
TRAVEL CHARME STRANDHOTEL BANSIN Wohlfühlatmosphäre in traumhafter Lage – direkt am Strand liegt das Hotel am Anfang der 12 km langen Strandpromenade. Modernster Komfort verbunden mit mediterranem Flair macht Urlaub zum Vergnügen. Ob Sport & Wellness, kulinarische Highlights und Familienfreundlichkeit – Sie haben die Wahl! IHR HOTEL verwöhnt Sie kulinarisch im Restaurant »Gabbiano«, im Café »Patio« & auf der großen Panoramaterrasse. Genießen Sie überall wunderbaren Ostseeblick. Die Zimmer: Doppel- & Familienzimmer (25-48 m2) sowie exklusive Suiten (50-67 m2) stilvoll-elegant – verfügen fast alle über Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer sind mit HDTV-Flachbildschirm, Gästetablet, Minibar, Safe, kostenfreiem WLAN, Bademantel & Badeschuhen, Dusche oder Badewanne ausgestattet. AKTIVE können das wechselnde Gästeprogramm erleben (Rücken- & Aqua-Fit, Pilates usw.), den Fitnessraum nutzen, die Insel per Rad erkunden, Golfen, Segeln u. v. m. USEDOM: von Natur aus ein Erlebnisreich … Drachen am Strand steigen lassen, durch Wälder streifen, das Achterwasser erkunden. ENTSPANNUNGS SUCHENDE finden ihre Glücksmomente mit Ostseeblick in der Pool- und Saunalandschaft im PURIA Spa, auf der Liegewiese und bei verschiedenen Wellnessanwendungen für Groß und Klein.
FAMILIEN Traumurlaub – FamilienPLUS für alle – Kinderclub mit täglicher Betreuung ab dem 25. Lebensmonat und vielfältigem Programm, buntes Spielzimmer, Bewegungsraum, Spielplatz, Kinderrestaurant; geräumige Familienzimmer und -suiten mit Balkon und separaten Kinderzimmern; kostenfreier Verleih von Kinderartikeln. GROSSELTERN GERNE DABEI: großes Familienglück oder MAMAS IN SPE: Die Vorfreude wächst – Endlich verbringt die ganze Familie gemeinsamen Urlaub! Oma und Opa erleben die Enkel, in großen Runden wird gespielt und doch hat jede Generation ihre eigene Wohlfühlecke. Raus aus der Hektik, bedingungslos Zeit für sich selbst und die Gedanken an das kommende Kind. R Preis für 1 ÜN im DZ 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-2) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 111 € R Preis für 1 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 3-12) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 179 €
TCH Strandhotel Bansin · Bergstraße 30 · 17429 Seebad Bansin fon +49 38378 80-732 · fax -01 11 strandhotel-bansin@travelcharme.com R Karte [i4] www.travelcharme.com/strandhotel-bansin
34
Unterkünfte und Tourismusorte
Steigenberger Grandhotel & Spa
Eingebettet in eine herrliche Parkanlage und direkt an der Strandpromenade erwartet das Steigenberger Grandhotel & Spa seine Gäste. Das Luxus-SPA-Resort verfügt über insgesamt sieben Gebäude: das Grand Palais mit 122 Zimmern & Suiten, zwei Residenzen mit 39 Studios sowie die Villa am Meer und die Villa Augusta mit 8 Studios. Es erwartet Sie der pure Genuss! Ob klassisch-regional, leichte Bistroküche oder Thai Cuisine – in fünf Restaurants & Bars können Sie eine vielfältige Küche genießen. Der 2.000 m2 große SPA-Bereich empfängt Sie in der ersten Etage des Grand Palais. Die großzügige Saunalandschaft, der beheizte Außenpool, der Hydro-Vitalpool, der Fitnessbereich sowie 14 Behandlungsräume machen Ihren SPA-Aufenthalt perfekt. Im KRABBENCLUB in der separaten Kindervilla können sich die Kids (ab 3 Jahre) auf zwei bunt gestalteten Etagen in mehreren Spiel- und Bastelzimmern, Schlafzimmer und Kinderbad unter Aufsicht der Kids Club-Mitarbeiter frei entfalten. Im eigenen Garten warten ein Sandkasten mit Holzschiff und ein Wasserspiel auf kleine Piraten und Abenteurer. Ob Billard, Kicker, Nintendo Wii oder einfach nur chillen – der Teens Club bietet den Teens täglich ab 10 Uhr jede Menge Abwechslung. R Preis für 1 ÜN im Familienstudio 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-17) inkl. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 285 € Steigenberger Grandhotel & Spa · Ein Betrieb der Resort Hotel Kaiserbad GmbH & Co. KG · Liehrstraße 11 · 17424 Heringsdorf fon +49 38378 495-0 · fax -999 · heringsdorf@steigenberger.de R Karte [i4] www.heringsdorf.steigenberger.de
Kurhotel zu Heringsdorf /
Kurhotel zu Heringsdorf – unser für Familienurlaub zertifiziertes Appartementhotel liegt direkt an der Strandpromenade von Heringsdorf, gegenüber der Seebrücke mit Geschäften und Restaurants. Hier genießen Sie einzigartige Ausblicke zur See, eine familienfreundliche Atmosphäre, weitgehende Barrierefreiheit und eine Vielzahl an Freizeit- und Gesundheitsangeboten. Sie wohnen in großzügigen Ferienwohnungen, kombiniert mit bequemen Hotel-Service-Leistungen und haben die Wahl zwischen der Standard- oder Premiumkategorie. Starten Sie mit unserem täglichen Buffetangebot in den Tag oder nutzen Sie unseren Brötchen-Lieferservice bis an Ihre Appartement-Tür. Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem Schwimmbad mit Meerblick und separatem Kinderbecken oder dem eleganten Saunabereich mit finnischer Sauna, Infrarotkabine sowie gemütlichen Ruhezonen. Die Kinder toben, klettern und rutschen im 200 m2 großen INDOOR-SPIELPLATZ »Mini-Max«, hier ist das Spielen ausdrücklich erlaubt. Außerdem finden Sie einen KleinkindSpielbereich, Lese-Ecke und viel Platz zum Chatten und Chillen. R Preis für 1 ÜN in FW-Standard 2 Erw. + 2 Kin. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 78 € R Preis für 1 ÜN in FW-Premium 2 Erw. + 2 Kin. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 108 € Kurhotel zu Heringsdorf GmbH & Co. KG · Delbrückstraße 3 17424 Seebad Heringsdorf · fon +49 38378 82-222 · fax -666 verkauf@kurhotel-heringsdorf.de R Karte [i4] www.kurhotel-heringsdorf.de
35
Familotel Borchard´s Rookhus Wesenberg
Das Hotel nur für Familien in der Mecklenburgischen Seenplatte steht für unberührte Natur, herzliche Gastgeber und Rundumversorgung. Ausschließlich Familien lassen es sich auf der 3 ha großen Hotelanlage im Müritz-Nationalpark gut gehen. Entspannend für die Großen, spannend für die Kleinen: Spielplätze, Indianerlager, Abenteuerfloß, Zirkuszelt, viele Tiere, Archäologenwäldchen, Elektroboote, Hallenbad mit Rutsche und Schwimmschule und viel Programm. Die Blockhüttensauna mit Seezugang, Massagen und Kaminzimmer wirken besonders an kühlen Tagen entspannend. Gemütlich-natürlich-persönlich … Max. 40 Familien im Rookhus lassen sich vom 40-köpfigen Team rund um Familie Borchard verwöhnen. Junge Eltern mit Babys, Großeltern mit Enkeln, Alleinreisende mit den Kleinen oder Großfamilien mit mehreren Generationen – alle kommen auf ihre Kosten, besonders durch das All Inklusive Angebot. KINDERBETREUUNG Im Happy Club kümmern sich professionelle Betreuer liebevoll 51 h/Woche um Babys & Kids. Es wird naturnah gespielt, getobt, gebastelt. HALLENBAD Das Badehus mit Schwimm-, Babyplanschbecken und Rutsche garantiert Spaß für alle. In der Schwimmschule können Kinder ab 4 J. das Schwimmen erlernen. Für die ganz Kleinen
wird Babyschwimmen angeboten. Der See mit direktem Strandzugang und Schwimmtrampolin bietet tolles Badevergnügen. WELLNESS Im Feel Good & Repair Bereich sorgen Therapeuten und Masseure für Wohlfühlzeit. Die Blockhüttensauna steht den Gästen exklusiv zur Verfügung. TIERWELT Der Streichelzoo mit Hasen, Ziegen, Esel und Lama macht ebenso viel Spaß wie mit den Ponys durch den Wald zu reiten. SPIELPLATZ Verteilt auf dem Anwesen, lässt der Piraten-Abenteuerplatz keine Wünsche offen. Die Spielanlagen bieten endlose Möglichkeiten sich auszutoben. FREIZEIT Verleih von: Fahrrädern mit Hänger und Kindersitzen, Motorboot, Tret- und Ruderboot, Kanus. Bobbycar Strecke, Kutterfahrten, Wanderungen, Ausflüge. R All inclusive Premium Preis für 7 ÜN im Familienappartement 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 1.822 € R All inclusive Premium Preis für 2 ÜN im FZ 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 595 €
Borchard´s Rookhus Betriebs GmbH · Am Labs 12 · 17255 Wesenberg fon +49 39832 500 · fax -50 100 R Karte [g6] borchard@rookhus.de · www.rookhus.de
36
Unterkünfte und Tourismusorte
Camping- & Ferienpark Havelberge/ F
In GROSS QUASSOW direkt am Seeufer, auf bewaldetem hügeligen Gelände gelegen, ist der Camping- und Ferienpark Havelberge der ideale Ausgangspunkt für Touren mit Kanu und Fahrrad in der Mecklenburgischen Seenplatte. Die Anlage ist ganzjährig geöffnet und bietet eine Gaststätte mit Seeterrasse und Bar sowie von April bis Oktober ein umfangreiches Freizeitprogramm für die ganze Familie. IHR FERIENHAUS: 80 Ferienhäuser für 2 bis 6 Personen stehen Ihnen für Ihren Urlaub bei uns zur Verfügung. Sie befinden sich in einem parkähnlichen Gelände, einige davon mit Seeblick. Alle Objekte sind geschmackvoll mit Wohnzimmer und Schlafzimmer, Küche oder Küchenzeile, Essraum oder EssEcke und WC ausgestattet und haben eine Terrasse mit Gartenmöbeln. FAMILIEN-EXTRAS: Abenteuerspielplatz mit verschiedenen Geräten, Badeteich, Sport- und Veranstaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Spielverleih. Großes Kanuzentrum, geführte Touren, Waldhochseilgarten, Trampolinanlage, finnische Blockhaus-Sauna, Fahrradverleih. Fußball, Beach-Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Showbühne mit zahlreichen Aktivitäten auch im Abendbereich. Übernachten im Tipidorf möglich. R Preis für 1 ÜN im FH 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 65 € R Preis für 1 ÜN im FH 3 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-14) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 70 €
Camping- und Ferienpark Havelberge · Haveltourist GmbH & Co. KG An den Havelbergen 1 · 17237 Userin OT Groß Quassow fon +49 3981 24 79-0 · fax -99 · info@haveltourist.de R Karte [g6] www.haveltourist.de
37
Naturferienpark Müritzparadies
Müritzparadies GmbH · Am Müritzufer 6 · 17248 Boeker Mühle fon +49 39823 253-0 · fax -232 · info@mueritz.com R Karte [f6] www.mueritz.com
Müritzpalais
Direkt am Ufer der Müritz, am MÜRITZ-NATIONALPARK und nur 1,5 Autostunden nördlich von Berlin entfernt, liegt der Naturferienpark Müritzparadies. Mit seinen farbenfrohen Ferienhäusern für 2-8 Personen (teilweise rollstuhlgeeignet) bietet der Ferienpark ideale Urlaubsbedingungen für Familien, Wassersportbegeisterte und Naturliebhaber. Für KINDER gibt es viel zu erleben: durch Wälder, Wiesen und Wasser toben, Spielplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Bolzplatz, Fahrrad- und Kanuverleih. Für kleine und große Entdecker gibt es Kutsch- und Kremserfahrten in den Müritz-Nationalpark, Schnupper-Segel- und Surfkurse in der Nachbarschaft oder Schiffsrundfahrten auf der Müritz. Der FERIENPARK verfügt über ein Restaurant mit Blick auf den See, große SPIELPLÄTZE, einen Campingplatz, einen eigenen Bootshafen und ist ganzjährig geöffnet. R Preis für 1 ÜN in FW »Igel« 2 Erw. + 1 Kin. (Alter 0-3) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 37 €
Die kleinen und großen Füße baumeln nach der Fahrradtour im glasklaren Wasser. KINDERLACHEN und das Rauschen im Wind der Bäume vermischen sich zu einem unfassbar schönen Gefühl im Bauch: Jetzt ist FAMILIENZEIT, gemeinsam, im wunderschönen Müritzer Seenland. Herzlich willkommen im Müritzpalais: Mit unseren 84 modernen, großzügig geschnittenen Apartments bereiten wir Ihnen auf 45 bis 100 m2 komfortable Urlaubstage direkt am Ufer der Müritz. Dabei verbinden wir in unserem Aparthotel die Annehmlichkeiten eines Hotels mit den Vorzügen einer Ferienwohnung. Bewegen Sie sich frei und unabhängig in Ihrem Familien-Zuhause auf Zeit. Lassen Sie am See die Seele bei einem ausgiebigen Frühstück auf unserer Außenterrasse oder bei traumhafter Entspannung in unserem 300 m2 großen Wellnessbereich mit Kosmetik- & Massageanwendungen baumeln. Tolle Wanderwege durch den MüritzNationalpark und fantastische Tierbeobachtungen im Müritzeum schenken jeden Tag viel Abwechslung und machen Ihren Aufenthalt zum FAMILIEN-TRAUMURLAUB. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 4-9) ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 109 € R Preis für 1 ÜN in App 2 Erw. ohne F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 69 €
Müritzpalais GmbH · Kietzstraße 1 · 17192 Waren (Müritz) fon +49 3991 748 91 00 · reservierung@mueritzpalais.de R Karte [f6] www.mueritzpalais.de
38
Unterkünfte und Tourismusorte
Beech Family Hotel Fleesensee
Here we are – hier sind wir richtig. An einem besonderen Ort, wo Erinnerungen geschaffen werden. Und wo alle ganz sie selbst sein können. BEECH (englisch für Buche) ist die vertraute Lichtung, die jede Seele Wurzeln schlagen lässt. Von der aus wir jeden Tag individuell dazu animieren, aufzubrechen. Zeigen, dass man auch mit einfachen Mitteln viel erleben kann und dass sich wahre Schönheit fernab eines Bildschirms versteckt. Das BEECH Family Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten, Ausflüge in die unberührte Natur und eine vielfältige Gestaltung des Familienurlaubs. WILLKOMMEN. Im Land der 1.000 Seen und Möglichkeiten: Entdecken Sie die Vielseitigkeit des Fleesensee Resorts: Hier warten viele Übernachtungsmöglichkeiten und zahlreiche Gastro-, Entspannungs- und Sportmöglichkeiten bieten ein rundum gelungenes Urlaubserlebnis. Ungezwungener Einrichtungsstil, ganz nach dem BEECH Motto. Gemütliches WOHNEN mit Stil und Leichtigkeit, gleichzeitig schlicht mit kleinen Highlights: Die familiengerechte Einrichtung macht die Apartments zur perfekten Kulisse für große und kleine Glücksmomente. Mir schmeckt’s nicht, gibt es hier bestimmt nicht: Das GASTRONOMISCHE KONZEPT beinhaltet für jeden Gaumen oder Geschmack das passende Menü. Das Buffetrestau-
rant sorgt mit gemütlicher und gemeinschaftlicher Atmosphäre für kulinarische Leckerbissen im passenden Rahmen. Klein, aber oho: Unsere lieben Kinder dürfen sich auf zwei neue Freunde freuen: Eddi und Ewi, unsere MASKOTTCHEN, die kleine Gäste zu gemeinsamen Aktivitäten motivieren und die Faszination für Natur erwecken. Die beiden Tierchen aus dem Buchenwald machen sich bereit, für BEECH gemeinsame Sache zu machen. Ob als Autogrammkarte, Kuscheltier oder zum Anfassen und Streicheln – freuen wir uns auf viele, tolle Aktionen mit den beiden Eichhörnchen, unseren tierischen Markenbotschaftern der neuen HotelMarke BEECH. Erleben Sie selbst, wie anders Familienurlaub sein kann. Hier sind Sie richtig. R Preis für 1 ÜN im App Typ 2 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-6) inkl. F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 198 €
Beech Family Hotel Fleesensee · Fleesensee Feriendorf GmbH Am Kalkberg 1 · 17213 Göhren-Lebbin · fon +49 39932 80 300 fleesensee.family@beechhotel.com R Karte [f6] www.beechhotel.com
39
KUHNLE-TOURS
Pollex/Rötting
Precise Resort Marina Wolfsbruch
Das Precise Resort Marina Wolfsbruch liegt direkt am Wasser, eingebettet in die Mecklenburgische Seenplatte. Ob Hotel, Apartment oder Ferienhaus – die Gäste erwartet eine moderne und komfortable Unterkunft. Gastronomische Vielfalt und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten runden das Angebot ab. Im FAMILIEN HOTEL wartet auf die kleinen Gäste der Kinderclub, eine Badelandschaft, ein Indoorspielplatz und eine moderne Cyber Space. R Preis für 1 ÜN im App 2 Erw. + 2 Kin. (Alter 0-12) ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 85 € Precise Resort Marina Wolfsbruch GmbH · Wolfsbruch 3 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang · fon +49 33921 87 · fax 88 845 rheinsberg@precisehotels.com www.precisehotels.com/rheinsberg R Karte [g7]
Van der Valk Resort Linstow / F ✸ ✸ ✸ ✸
IHR ERLEBNISRESORT in der Mecklenburgischen Seenplatte! 380 großzügige Ferienhäuser mit weitläufigem Garten für 2 bis 8 Personen auf einem 65 ha großen Areal. Das Spaßbad mit vielen Rutschen und Kinderbecken sowie ein Indoor Tobeland, Bowlingcenter, Abenteuerspielplatz, Angel- und Reitanlage, Streichelzoo, Trampolin, Fußballfeld und Badestrand (ca. 1 km) sorgen für reichlich Urlaubsspaß. Vielfältige KIDS-AKTIONEN wie Schwimmkurse, Fußballcamps und Kinderanimation (saisonal). R Preis für 1 ÜN in FW 2 Erw. + 1 Kin. ohne F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 70 € Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 18292 Linstow · fon +49 38457 70 · fax 710 99 linstow@vandervalk.de · www.linstow.vandervalk.de R Karte [e5]
BOOTSURLAUB mit KUHNLE-TOURS. Sonne – Wasser – und der Badesteg ist gleich vor der Kajüttür. Buchen Sie Ihren Sommerurlaub bei KUHNLE-TOURS auf einem HAUSBOOT inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte und genießen Sie mit Ihrer Familie Natur und Freiheit auf dem Wasser. Mit Hausbooten in verschiedenen Größen und Ausstattungen finden Sie bei uns für 2 bis 12 Personen das passende Hausboot. Ausgestattet mit Küche, Warmwasserheizung, Salon und einem kleinen Bad pro Schlafkabine ist für jeden genug Platz. FÜHRERSCHEINFREI geht es nach einer 3-stündigen Einweisung in Richtung Müritz. R Preis für 3 ÜN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 475 € KUHNLE-TOURS GmbH · Hafendorf Müritz · 17248 Rechlin fon +49 39823 266-0 · fax -10 · info@kuhnle-tours.de R Karte [f6] www.kuhnle-tours.de
VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf
Familienurlaub im Seedorf – in direkter Lage am Plauer See übernachten Sie in unseren modernen Seehäusern. Genießen Sie die Vielfalt unseres naturnahen Resorts und lassen Sie sich in unserem Seerestaurant mit Seeterrasse oder dem Saunadorf mit Naturschwimmteich verwöhnen. FAMILIEN-EXTRAS verschiedene Spielplätze, Baumhaus, Bolzplatz, NaturentdeckerTafeln und Tiergehege. Auch locken der Plauer See mit flach abfallendem Sandstrand und unser Bootsverleih. R Preis für 1 ÜN im App., 2 Erw. + 2 Kin. inkl. F . . . . . . . . . ab 195 € VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf · VILA VITA Hotel & Touristik GmbH Dresenower Mühle 9 · 19395 Ganzlin · fon +49 38737 330-0 · fax -600 info@anneliese-pohl-seedorf.de www.anneliese-pohl-seedorf.de R Karte [e6]
© WER K 3 .d e
« Kopenhagen
O S T
DÄNEMARK
Kiel
SchleswigHolstein
Ostseebad Warnemünde Ostseeheilbad Kühlungsborn Heiligendamm Seebad Nienhagen Ostseebad Rerik Heilbad
Ostseeheilbad Boltenhagen Schlossstadt
Klütz
Lüdersdorf
Hamburg
Selmsdorf
Ostseebad Insel Poel
Ribnitz-Damgarten
AhrenshagenDaskow Marlow
Bentwisch
Dorf Mecklenburg
Bobitz Bad Kleinen
Bad Sülze Tessin
A20
Dummerstorf
Gnoien
Laage
Dargun
Biosphärenreservat Landeshauptstadt Schaalsee
SCHWERIN
Bützow
Warin
Naturpark Sternberger Seenland Sternberg
Leezen
Wittenförden Pampow
A14
Crivitz
Neukalen
Teterow
Lalendorf
Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See
Luftkurort
Krakow am See
Linstow
Ulrichshusen
Luftkurort
Stuer
Anker
Klink
Malchow
Zislow
NeustadtGlewe
Schliem
GöhrenLebbin
Erholungsort
Müritz
E55 A19
Röbel/ Müritz
Ludwigslust
Rechlin
Mirow
«
Dresden
Brandenburg
Niedersachsen
Bundesstraße
Autobahn
Erholung
Wustro
Berlin
«
A14
Wittstock/Dosse
Perleberg
b
c Eisenbahn
MüritzNationa
Erholungsort
Grabow
Dömitz
Stavenhag
Erholungsort
Plau am See
Parchim
Lüneburg
Reuterstadt
Waren (Müritz)
E26 A24
Redefin
Malchin
Heilbad
Luftkurort
Vellahn
Lübtheen
Peenestadt
Plate Lübz
Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Mecklenburg-Vorpommern
E55 A19
Naturpark Nossentiner/ Schwinzer Heide Goldberg
Banzkow
Hagenow
Güstrow
Teschow
See
Wittendörp Wittenburg
Barlachstadt
Brüel
Schweriner
Fr
Tribsees
Broderstorf Sanitz Roggentin
Schwaan
Brüsewitz
a
STR
Velgas
Bernsteinstadt
Rövershagen
ROSTOCK
Hans
Saal
Satow
Neukloster Steinhagen
Grevesmühlen
Gadebusch
Boizenburg
Fuhlendorf Barth Erholungsort
A20
WISMAR
Zarrentin
Erholungsort
Ostseebad Dierhagen Ostseeheilbad Graal-Müritz Klockenhagen
Erho
Kla
Born
Hansestadt
Rehna
Ratzeburg
Ostseebad Prerow Ostseeheilbad Zingst Wieck/ Darß
Ostseebad Ahrenshoop Ostseebad Wustrow
Hanse- und Universitätsstadt
Neuburg
Zierow
Gägelow
Schönberg
«
Kröpelin Neubukow
Erholungsort
Dassow
A20
Halbinsel FischlandDarß-Zingst
Mecklenburger Ostseebad Bucht
Bad Doberan
Lübeck
Trelleborg (Sch wed
Gedser
(Dänem
a rk )
en)
Gedser
d Nationalpark, Naturpark, Biosphärenreservat
e Warnowtunnel (mautpflichtig)
f
Mecklenburg-Vorpommern änem
ark)
Anreise
Kap Arkona Putgarten
Dranske Kloster
Seebad Insel Hiddensee
Wiek/ Rügen
Nationalpark Jasmund
Sagard
Sassnitz
2 Ummanz
Ralswiek
ausdorf Prohn
sestadt
RALSUND
Südost-Rügen
Gager/ Groß Zicker
Garz
st
Lobbe Ostseebad Thiessow
Rügischer Bodden
Steinhagen
Stahlbrode
ranzburg
Pommersche Bucht
Greifswalder Bodden
Sundhagen
Neuenkirchen
Grimmen
Peenemünde
Seebad Lubmin
A20
Süderholz
Wolgast
Universitätsund Hansestadt
GREIFSWALD
Loitz
Züssow Gützkow
Hansestadt
Demmin
Jarmen
Naturpark Flusslandschaft Peenetal
Ducherow
Penzlin
Burg Stargard
Seebad Ueckermünde
Naturpark Am Stettiner Haff
5
Eggesin
Torgelow
Windmühlenstadt
Woldegk
Strasburg
POLEN Stettin
Pasewalk Löcknitz
alpark
Residenzstadt
Neustrelitz MüritzNationalpark
Naturpark Feldberger Seenlandschaft
6
Kneipp-Kurort
Feldberg
Prenzlau
Penkun
ow
A11
An Bord geht's auf Wasserwegen Richtung MV. Seien Sie Ihr eigener Kapitän oder nutzen Sie die Fährverbindungen von und nach Skandinavien.
auf-nach-mv.de/anreise
Priepert Fürstenberg Templin
7
Schwedt
g
… mit dem Schiff
Aktuelle Verbindungen unter:
Erholungsort
Rheinsberg
Von vielen Metropolen Deutschlands aus geht’s mit Fernbussen, wie zum Beispiel von Hamburg, Düsseldorf oder Berlin, preis günstig bis an die Ostsee und in die Seenplatte.
E28
Wesenberg
gsort
Die schönsten deutschen Ostseebäder liegen praktisch unmittelbar vor Ihrer Haustür. Flughäfen gibt es in Heringsdorf auf Usedom und Rostock-Laage. Verbindungen bestehen in dieser Saison zum Beispiel von Stuttgart, München, Düsseldorf, Frankfurt oder Luxemburg.
… mit dem Bus
Haff
Jatznick
A20
rshagen
Stettiner
Mönkebude
Friedland
NEUBRANDENBURG
… mit dem Flugzeug
Kleines Haff
Ferdinandshof
manngemeinde
4
Usedom
n
gen
Insel Usedom
Swinemünde
Anklam
Ivenack Altentreptow
3
Ostseebad Karlshagen Ostseebad Trassenheide Ostseebad Zinnowitz Seebad Zempin Ostseebad Koserow Seebad Loddin Seebad Ückeritz Ostseeheilbad Bansin Naturpark Ostseeheilbad Heringsdorf Insel Ostseeheilbad Ahlbeck Usedom
Hansestadt
… mit der Bahn Aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz bestehen direkte und schnelle Verbindungen nach MV mit Fernverkehrszügen, zum Beispiel aus München, Stuttgart und Frankfurt a. M.
Insel Rügen
Prora Ostseebad Binz Bergen Ostseebad Sellin Erholungsort Seebad Ostseebad Baabe LanckenAltefähr Putbus Granitz Ostseebad Göhren Samtens Erholungsort Biosphärenreservat Lauterbach Middelhagen
olungsort
… mit dem Pkw Die gut ausgebauten Autobahnen 19 und 20 sowie Straßen entlang atemberaubender Landschaften führen Sie direkt nach Mecklenburg-Vorpommern.
Deutschland
Seebad Breege Erholungsort Juliusruh Lohme Glowe
Vitte Schaprode
Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft
n
1
Ysta d (Sch weden) Røn ne/B ornh olm (D
S E E
h
i Entfernung: ca. 30 km
k Stand 08/2020
42
Publikationen Familienurlaub zwischen Ostsee und Seenplatte Weitere Tipps für Deutschlands beliebtestes Familienreiseland finden Sie unter: auf-nach-mv.de/familie Mit den Familienbroschüren »Märchenland für Entdecker« und »Meck-Pomm Urlaubsspaß« können Sie sich mit der ganzen Familie auf den nächsten Urlaub einstimmen. Die Broschüre »Landurlaub« gibt viele Tipps für Urlaub auf dem Bauernhof und die Faltkarte »So tickt Natur – Entdecken und Verstehen« ist der perfekte Wegweiser für den aktiven Urlaub in der Natur. Diese und weitere kostenlose Prospekte zu unterschiedlichen Urlaubsthemen gibt es hier: » » auf-nach-mv.de/prospekte
Ankommen
Schon mal von zu Hause aus Pläne schmieden? Unsere Broschüren und Links zu allen Urlaubsthemen bringen Sie garantiert in Urlaubsstimmung!
Bleiben Sie in Kontakt auf-nach-mv.de/ newsletter
facebook.com/ aufnachmv
instagram.com/ aufnachmv
youtube.com/ aufnachmv
auf-nach-mv.de
Qualitätszertifikat für familienfreundliche Tourismusbetriebe in MV, weitere Infos unter » » auf-nach-mv.de/qmf Abkürzungen und Symbole ab Seite 26 APP: Appartement F: Frühstück FH: Ferienhaus
FW: Ferienwohnung FZ: Familienzimmer SP: Stellplatz für Zelte
Impressum Alle Daten in diesem Magazin wurden von der Redaktion nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und sorgfältig geprüft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im Januar 2021. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden. Nachdruck von Artikeln und Fotos nur mit vorheriger Genehmigung des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern e. V. (TMV). Der TMV haftet nicht für den Inhalt von Anzeigen. Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Tobias Woitendorf (verantw.); Konrad-Zuse-Straße 2, 18057 Rostock, fon +49 381 40 30-550, fax -555, info@auf-nach-mv.de, www.auf-nach-mv.de (Rostock 5. Jahrgang - 01/2021-400) Konzeption, Endredaktion und Design: WERK3 Werbeagentur GmbH, Doberaner Str. 155, 18057 Rostock, www.WERK3.de Redaktion: CMR Cross Media Redaktion GmbH, Rütgersstr. 16 A, 21244 Buchholz, www.cross-media-redaktion.de Druck und Verarbeitung: Krögers Buch- und Verlagsdruckerei GmbH, Industriestraße 25a, 22880 Wedel, www.kroegerdruck.de
Gefördert durch:
EUROPÄISCHE UNION Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
VERSPIELT UND UNBESCHWERT
Die Ostsee vor der Haustür, nur wenige Schritte vom feinen Sandstrand entfernt, liegt das Travel Charme Strandhotel Bansin – ein Ort für die ganze Familie. Kleine Abenteurer können kostbare Erinnerungsschätze im Kinderclub entdecken. Große und kleine Gäste erleben einen einmaligen Service und wohltuenden Komfort. Sinnliche Erholung im PURIA Spa, kulinarische Vielfalt und eine eindrucksvolle Umgebung bieten alles für eine gemeinsame Auszeit, die inspiriert. Informationen und Buchungen unter: +49 30/42439650 oder www.travelcharme.com Travel Charme Hotel GmbH & Co. KG, Wittestr. 30 L, D-13509 Berlin
STRANDHOTEL BANSIN | STRANDIDYLL HERINGSDORF KURHAUS BINZ | NORDPERD & VILLEN GÖHREN OSTSEEHOTEL KÜHLUNGSBORN Folge uns auf
BESTER
www.zoo-rostock.de
OS ZUO ROPA E
rie II
Katego
