“Desde que vi os primeiros filmes de Fassbinder, ainda na faculdade, tornaram-se fundamentais na minha vida e foram as minhas maiores fontes de inspiração.” Todd Haynes
Rainer Werner Fassbinder (1945-1982) foi uma espécie de cometa entre os cineastas do “Novo Cinema Alemão”, que a partir de finais dos anos 60, uma década de contestação e mudanças radicais na sociedade, vieram renovar o cinema na Alemanha, dividida desde o fim da Segunda Grande Guerra, precisamente o ano em que Fassbinder nasceu.
A sua produção foi incansável e em 13 anos realizou 37 filmes, séries para televisão e vídeos, produziu 4 peças de rádio, escreveu 18 peças de teatro e encenou 23. Foi um autor inteiro: realizador, actor (em filmes seus e de outros), director de fotografia, montador, produtor e compositor. A sua criatividade não conhecia fronteiras. Assinalando a passagem dos 40 anos sobre a sua morte, propomos a (re) visitação de 8 dos seus filmes dos anos 70, em cópias restauradas (um deles inédito comercialmente em Portugal – Mamã Küsters Vai para o Céu), que constituem vários dos momentos mais altos de uma obra intensa e arrojada.
CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADAWarnung vor einer heiligen Nutte de Rainer Werner Fassbinder
com Hanna Schygulla, Lou Castel, Eddie Constantine
RFA, 1971 – 1h43 | M/16
A “puta sagrada” do título é a câmara de filmar. Uma equipa de cinema alemã instalada em Itália espera o dinheiro para começar a rodar. Num filme recheado de alusões autobiográficas e auto-citações cinéfilas, num tom predominantemente satírico, Fassbinder lembra-nos que nem sempre os sonhos se podem realizar e que, entre os discursos e os factos, a distância pode ser grande.
com Hans Hirschmüller, Irm Hermann, Hanna Schygulla, Kurt Raab RFA, 1971 – 1h29 | M/16
Um homem regressa a casa e tenta reconstruir a sua vida laboral e conjugal, tornando-se num mercador de fruta, ajudado pela sua mulher e por outro homem, poucos anos depois do final da guerra. Num dos melhores filmes de toda a sua obra, inspirado na vida de um tio seu, este pequeno conjunto de personagens irá oferecer um olhar humano e fulminante sobre os fantasmas, as divisões, a violência e a autodestruição de uma sociedade que tenta conviver com um passado irreconciliável com a própria vida. Uma obra determinante do cinema europeu do pós-guerra e da carreira de Fassbinder.
EFFI BRIEST – AMOR E PRECONCEITO Fontane Effi Briest de Rainer Werner Fassbinder com Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck, Ulli Lommel RFA, 1974 -2h20 | M/12
Um dos projectos mais acarinhados de Fassbinder, esta adaptação do romance de Theodor Fontane, na qual trabalhou vários anos, foi o seu maior êxito de público na Alemanha. Tem um longo subtítulo: "Ou os muitos que fazem uma ideia das suas possibilidades e necessidades, porém, aceitam através das suas acções a ordem dominante, ajudando, dessa forma, a sustentá-la e a fortalecê-la". É um dos seus filmes mais complexos, do ponto de vista formal, com um trabalho peculiar sobre a língua alemã.
• Festival de Berlim 1974 – Selecção Oficial em Competição
Carstensen,
Schygulla,
Um exercício brilhante sobre a dinâmica do poder e da submissão nas relações e uma das tentativas mais bem-sucedidas de Fassbinder de apresentar uma peça de teatro, também da sua autoria, no cinema. A história gira em torno de Petra von Kant (Margit Carstensen), uma estilista de sucesso que vive fechada no seu apartamento com a sua assistente Marlene (Irm Hermann). Entre as suas criações e as suas memórias, Petra isolou-se no seu mundo. Karin Thimm (Hanna Schygulla) é o elemento que falta para a relação claustrofóbica que se vai desenvolver entre as três mulheres. Karin é apresentada por uma amiga a Petra, que se deixa imediatamente fascinar por ela…
• Festival de Berlim 1972 – Selecção Oficial em Competição
• Prémios do Cinema Alemão 1973 – Melhor Actriz (Margit Carstensen) Melhor Actriz Secundária (Eva Mattes) | Melhor Fotografia (Michael Balhaus)
Händler der Vier Jahreszeiten de Rainer Werner Fassbinder • Prémios do Cinema Alemão 1972 – Melhor Filme | Melhor Actriz (Irm Hermann) Melhor Actor (Hans Hirschmüller) Hermann, EvaA descoberta da obra de Sirk foi crucial para Fassbinder, que aqui se serve de All that Heaven Allows, transpondo-o para a Alemanha dos anos 70, radicalizando a diferença de idade entre os dois amantes pelas diferenças culturais e raciais. Mas Fassbinder não se limitou a transpor a história do filme de Sirk para a Alemanha do seu tempo, pois, como disse: “não se é forçado a refazer alguma coisa simplesmente porque ela nos pareceu bela. É preciso tentar contar uma história pessoal, apoiando-se na impressão causada pelo filme”.
com Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, Gisela Uhlen, Ivan Desny RFA, 1979 – 2h | M/16
Segunda Guerra Mundial. Maria casa-se apressadamente com Hermann Braun, um soldado alemão. Desaparecido em combate, Maria recusa-se a acreditar na sua morte. E a sua história de luta pela sobrevivência tem como pano de fundo os anos de guerra até ao milagre económico que se lhe seguiu. É uma das obras-primas de Fassbinder e inclui várias metáforas cinematográficas sobre a questão da identidade e as experiências do pós-guerra alemão.
• Festival de Berlim 1979 – Selecção Oficial em Competição | Urso de Prata, Melhor Actriz (Hanna Schygulla)
• Golden Globes 1980 – Melhor Filme
• Prémios do Cinema Alemão 1979 – Melhor Realização | Melhor Actriz (Hanna Schygulla) | Melhor Actriz Secundária (Gisela Uhlen)
Jean-Luc Godard (1930-2022) foi o cineasta cujo pensamento e obra mais influência tiveram no cinema e noutros domínios artísticos contemporâneos. Artista total, prolífico e agitador, livre, lúdico e profundo. Genial. Em 2016, quando o LEFFEST organizou a retrospectiva completa da sua obra (com vários filmes raros que Godard lui-même cedeu), muitos dos filmes foram exibidos aqui no Nimas, apresentados por compagnons de route, como os actores Jean-Pierre Léaud e Isabelle Huppert, o cineasta e crítico Jean Douchet, ou realizadores e artistas que admiram de forma incondicional a sua obra, entre eles Jim Jarmusch ou Philippe Parreno. Godard partiu a 13 de Setembro (ele contava que Anne-Marie Miéville, a sua companheira dizia que se ele morresse primeiro iria escrever no seu túmulo: “Pelo contrário…”) e deixou um legado inigualável. Lembramo-lo agora, com uma longa-metragem, uma conversa, e uma rara sessão de curtas (realizadas entre 1958 e 1990). Voltaremos à sua obra, com um grande ciclo, em Janeiro. Godard forever.
com Brigitte Mira, Ingrid Caven, Margit Carstensen, Irm Hermann
RFA, 1975 – 1h53 | M/12
Emma Küsters vive em Frankfurt, é casada e mãe de dois filhos. Quando recebem a notícia de que o senhor Küsters terá assassinado o director da fábrica onde trabalhava, suicidando-se de seguida, a vida familiar é devassada pela polícia e pelos jornalistas que querem escrever a sua versão dos factos. Sentindo-se abandonada pela família vai encontrar no casal Marianne e Karl Tillmann os ouvidos atentos de que precisa. Mas afinal, também eles querem explorar, de outra forma, o seu caso…
ROLETA CHINESA Chinesisches Roulette de Rainer Werner Fassbinder
com Margit Carstensen, Anna Karina, Ulli Lomel, Macha Méril RFA, França, 1976 – 1h25 | M/12
Roleta Chinesa é um “jogo em espaço fechado”: um casal vai passar um fim-de-semana numa casa de campo, separadamente, cada um com o seu (a sua) amante e têm a surpresa de se encontrar frente a frente. A filha do casal, que organizara esta maquinação, põe em movimento um cruel “jogo da verdade” durante aqueles dias. O ambiente é ameaçador, e há um enigma por desvendar.
For Ever Mozart de Jean-Luc Godard
com Frédéric Pierrot, Ghalia Lacroix, Madeleine Assas França, Suíça, 1996 – 1h24 | M/12 CÓPIA 35MM
“Para além da sua evidente beleza, é a legibilidade do filme que toca mais fundo. Para Godard, claramente trata-se desta vez de se fazer ouvir.” Frédéric Bonnaud
• Festival de Veneza 1996 – Selecção Oficial em Competição
2 de Outubro, 21h30 – Projecção seguida de conversa: “O Legado de J-LG” com João Lopes e João Mário Grilo
5 CURTAS DE JEAN-LUC GODARD França, vv datas, duração total da sessão: 1h33 | M/12
• Charlotte et son Jules VO, Leg. Inglês
• Le Nouveau Monde VO, Leg. Inglês (episódio de ROGOPAG)
• Anticipation ou l’amour en l’an 2000 VO, Leg. Francês (episódio de “A Mais Antiga Profissão do Mundo”)
• Puissance de la parole VO, Sem Leg.
• L’Enfance de l’art VO, Sem Leg.
O MEDO COME A ALMA Angst essen Seele Auf de Rainer Werner Fassbinder com Brigitte Mira, El Hedi ben Salem, Barbara Valentin, Irm Hermann RFA, 1973 – 1h33 | M/12 • Festival de Cannes 1974 – Selecção Oficial em Competição | Prémios FIPRESCI e Júri Ecuménico • Chicago International Film Festival 1974 – Melhor Filme O CASAMENTO DE MARIA BRAUN Die Ehe der Maria Braun de Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU Mütter Küsters fahrt zum Himmel de Rainer Werner Fassbinder12h Folheando Serge Daney
MÁ RAÇA de Leos Carax Cópia Digital Restaurada
14h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
17h Estreia FOGO-FÁTUO de João Pedro Rodrigues
19h Folheando Serge Daney MR. ARKADIN de Orson Welles Cópia Digital Restaurada
21h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
13h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
15h30 Folheando Serge Daney
A MÃE E A PUTA de Jean Eustache Cópia Digital Restaurada 4K
19h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
22h Estreia FOGO-FÁTUO de João Pedro Rodrigues Projecção seguida de conversa com o realizador e José Bertolo
10h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
13h Alain Tanner In Memoriam
A SALAMANDRA de Alain Tanner Cópia Digital Restaurada
15h30 Folheando Serge Daney ANATOMIA DE UM CRIME de Otto Preminger Cópia Digital Restaurada
18h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h Folheando Serge Daney BARRY LYNDON de Stanley Kubrick Cópia Digital Restaurada
10h Forever Godard
5 CURTAS DE JEAN-LUC GODARD: Charlotte et son Jules + Le Nouveau Monde + Anticipation ou l’amour en l’an 2000 + Puissance de la parole + L’Enfance de l’art
12h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
14h30 Folheando Serge Daney
PARADISE ALLEY de Sylvester Stallone
17h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
19h30 Estreia FOGO-FÁTUO de João Pedro Rodrigues
21h30 Forever Godard
PARA SEMPRE MOZART de Jean-Luc Godard — Cópia 35mm Projecção seguida de conversa: “O Legado de J-LG” com João Lopes e João Mário Grilo
14h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
16h30 Alain Tanner In Memoriam REQUIEM de Alain Tanner
19h Rever Satyajit Ray
O SALÃO DE MÚSICA de Satyajit Ray Cópia Digital Restaurada
21h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes Projecção seguida de conversa
12h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
14h30 Rever Satyajit Ray
O INVICTO de Satyajit Ray Cópia Digital Restaurada
16h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
19h Folheando Serge Daney JE TU IL ELLE de Chantal Akerman
21h Folheando Serge Daney MOONFLEET de Fritz Lang | Cópia 35mm Lançamento do livro Perseverança e conversa com Paulo Branco, Daniel Pereira e Inês N. Lourenço
10h15 Folheando Serge Daney
GENÈSE D'UN REPAS de Luc Moullet
12h30 Alain Tanner In Memoriam FOGO NO CORAÇÃO de Alain Tanner Com apresentação de Paulo Branco
15h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
17h30 Folheando Serge Daney DÉTRUIRE DIT-ELLE de Marguerite Duras
19h30 Alain Tanner In Memoriam
A CIDADE BRANCA de Alain Tanner Cópia Digital Restaurada 4K Seguida de conversa com Paulo Branco
22h Estreia
FOGO-FÁTUO de João Pedro Rodrigues
13h
FOGO-FÁTUO de João Pedro Rodrigues
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
22h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
17h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h30 Folheando Serge Daney O MEU MAIOR PECADO de Douglas Sirk Cópia Digital Restaurada
21h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANTde Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
10h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
12h30 Folheando Serge Daney SETE MULHERES de John Ford
14h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h15 Folheando Serge Daney ESCRITO NO VENTO de Douglas Sirk Cópia Digital Restaurada
19h15
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
11h Folheando Serge Daney ANATOMIE D'UN RAPPORT de Luc Moullet
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
17h30 Folheando Serge Daney O QUARTO VERDE de François Truffaut Cópia Digital Restaurada
19h30
O JOVEM CUNHAL de João Botelho Apresentação por João Botelho. Leitura de poemas por Carmen Granja
22h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h30 Folheando Serge Daney BORDER LINE de Danièle Dubroux Cópia 35mm
19h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA
VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h45
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
12h30 Folheando Serge Daney
MÁ RAÇA de Leos Carax Cópia Digital Restaurada
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA
VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h15
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
19h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder CUIDADO COM ESSA
PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
13h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
16h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
18h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h30 Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
12h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
14h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder — Cópia Digital Restaurada
16h15
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
18h45 Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
21h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
10h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h Folheando Serge Daney
JE TU IL ELLE de Chantal Akerman
17h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h30 Folheando Serge Daney DÉTRUIRE DIT-ELLE de Marguerite Duras
21h30 Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
11h Rever Satyajit Ray
O INVICTO de Satyajit Ray Cópia Digital Restaurada
13h30 Folheando Serge Daney
MR. ARKADIN de Orson Welles Cópia Digital Restaurada
15h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
18h30 Estreia
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
21h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
12h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h30 Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h Ciclo Rainer Werner Fassbinder O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h Ciclo Rainer Werner Fassbinder O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h30 Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
13h Ciclo Rainer Werner Fassbinder EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
16h Estreia TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
19h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h30 Folheando Serge Daney O QUARTO VERDE de François Truffaut Cópia Digital Restaurada
12h30
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h30
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
11h
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
14h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
16h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
18h30 Folheando Serge Daney BARRY LYNDON de Stanley Kubrick Cópia Digital Restaurada
21h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
11h Rever Satyajit Ray
O SALÃO DE MÚSICA de Satyajit Ray Cópia Digital Restaurada
13h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h15 Folheando Serge Daney SETE MULHERES de John Ford
17h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h30 Folheando Serge Daney ESCRITO NO VENTO de Douglas Sirk Cópia Digital Restaurada
21h30
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
11h Folheando Serge Daney
O MEU MAIOR PECADO de Douglas Sirk Cópia Digital Restaurada
13h Folheando Serge Daney ANATOMIA DE UM CRIME de Otto Preminger Cópia Digital Restaurada
sujeita a alterações. Consulte o site www.medeiafilmes.com
16h
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
19h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes
21h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
14h Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
16h
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
19h Folheando Serge Daney
PARADISE ALLEY de Sylvester Stallone
21h15 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
EFFI BRIEST: AMOR E PRECONCEITO de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
12h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder MAMÃ KÜSTERS VAI PARA O CÉU de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
14h45 Ciclo Rainer Werner Fassbinder CUIDADO COM ESSA PUTA SAGRADA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MERCADOR DAS QUATRO ESTAÇÕES de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
19h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O CASAMENTO DE MARIA BRAUN de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h30
TRIÂNGULO DA TRISTEZA de Ruben Östlund
12h30 Ciclo Rainer Werner Fassbinder
AS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA
VON KANT de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
15h Ciclo Rainer Werner Fassbinder ROLETA CHINESA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
17h Folheando Serge Daney MOONFLEET de Fritz Lang Cópia 35mm
19h Ciclo Rainer Werner Fassbinder
O MEDO COME A ALMA de Rainer Werner Fassbinder Cópia Digital Restaurada
21h
RESTOS DO VENTO de Tiago Guedes Projecção seguida de conversa
O TESOURO DO BARBA RUIVA Moonfleet de Fritz Lang
com Stewart Granger, George Sanders, Joan Greenwood EUA, 1955 – 1h27 | M/16 CÓPIA 35MM
“Moonfleet é o mais belo filme da cinefilia, a versão positiva daquilo que A Sombra do Caçador constitui a versão maléfica: o menino exige ter um pai, escolhe-o e obriga-o a comportar-se como seu pai, embora o outro preferisse fazer outra coisa, e espera dele lições de realização, isto é, lições de topologia, lições de reconhecimento do território. E uma das mais belas frases do filme de Lang é a da criança que diz: “Foi um exercício proveitoso, senhor...” – S. D.
4 de Outubro, 21h – Projecção seguida de lançamento do livro Perseverança, de Serge Daney. Com Paulo Branco, Daniel Pereira e Inês N. Lourenço
BARRY LYNDON de Stanley Kublick
com Ryan O`Neal, Marisa Berenson, Patrick Magee EUA, 1975 – 3h05 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“As personagens de filmes como Barry Lyndon beneficiam de súbito de uma opacidade que provoca uma comoção tão forte que faz delas, a meu ver, personagens de ‘cinema’.” – S. D.
• Óscares 1975 - Melhor Fotografia, Melhor Banda Sonora, Melhor Direção de Arte e Melhor Guarda-Roupa
RELATÓRIO CONFIDENCIAL Mr. Arkadin de Orson Welles
com Orson Welles, Robert Arden, Paola Mori FR, ES, CH, 1955 – 1h33 | M/16
CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“Carregado de imaginário cinéfilo, é o filme mais louco, mais divertido e o mais moderno realizado pelo grande O.W.” – S. D.
7 Women de John Ford
com Anne Bancroft, Margaret Leighton, Flora Robson, Sue Lyon EUA, 1965 – 1h27 | M/16
“ ‘É a vida…’ [diz-nos] o olhar de Anne Bancroft no fim do sublime Sete Mulheres de John Ford”. – S. D.
Paradise Alley de Sylvester Stallone
com Sylvester Stallone, Lee Canalito, Armand Assante EUA, 1978 – 1h47 | M/16
“Não podemos esquecer que este filme muito bom que era O Beco do Paraíso (Paradise Alley) passou inapercebido porque o acharam demasiado Rocky, sem o ser.” – S. D.
JE TU IL ELLE de Chantal Akerman
com Chantal Akerman, Niels Arestrup, Claire Wauthion Bélgica, França, 1974 – 1h26 | M/16
“Há aqui qualquer coisa de extraordinário: o modo como a autora/actriz consegue estar dos dois lados da câmara sem que isso traga consequências”. – S. D.
La Chambre verte de François Truffaut
com François Truffaut, Nathalie Baye, Jean Dasté, Antoine Vitez França, 1978 – 1h34 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“Quando Truffaut fez O Quarto Verde, o seu filme mais belo, […] tomou para si o papel principal e representou-o de forma sublime.” – S. D.
DÉTRUIRE DIT-ELLE de Marguerite Duras
com Catherine Sellers, Michael Lonsdale, Henri Garcin França, 1969 – 1h34 | M/16
“Duras sabe falar às pessoas durante o sono delas, sabe soprar-lhes os sonhos.” – S. D.
São 14 filmes + 2 (Douglas Sirk está na intersecção dos “conjuntos” Daney-Fassbinder) e o lançamento de Perseverança, o livro-entrevista de Serge Daney com Serge Toubiana (Ed. Stone & The Plot), livro-testemunho, com posfácio de Paulo Branco. Filmes que punham em marcha o pensamento e a escrita de S.D., fruto e prolongamento de conversas à mesa, num diálogo em permanência, vivo e orgânico, com tantos obscuros objetos de desejo. À suivre…com Paul Anquetil, Emile Azoulay, Gustavo Borges, Jean Bouy
França, 1979 – 1h55 | M/16
VO, COM LEGENDAS EM INGLÊS
“O filme é tanto mais imparável que o que está em jogo, e o seu ponto de vista é o do saber absoluto.” – S. D.
• Festival de Berlim 1979 - Prémio Interfilm (Fórum do Novo Cinema)
com Danièle Dubroux, David Léotard, André Dussolier, Jacques Nolot
França, Suíça 1992 – 1h30 | M/16 CÓPIA 35MM
“Frente ao extraordinário Border Line, temos a enorme vontade de falar de um filme na ‘primeira pessoa do singular’ “ – S. D.
ANATOMIE D'UN RAPPORT de Luc Moullet e Antonietta Pizzorno
com Luc Moullet, Christine Hébert, Antonietta Pizzorno França, 1976 – 1h22 | M/16
VO, COM LEGENDAS EM INGLÊS
“Dou-me conta de que muitos dos filmes (muito bons) feitos pelos realizadores da minha geração (muitas vezes meus amigos) têm uma coisa em comum […] uma ‘grandeza na pequenez’ que vem de Moullet, de Eustache, e de Rozier e que vai até Garrel, Jacquot ou Biette – passando por Dubroux.” – S. D.
com Juliette Binoche, Denis Lavant, Julie Delpy, Michel Picolli França, 1986 – 1h46 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“Seria possível falar de Má Raça sem citar Godard? Não. […] Carax é um dos herdeiros de uma pequena frase godardiana que teve um grande sucesso: ‘Pas une image juste, juste une image.’” – S. D.
• Prémio Louis Deluc 1987 – Melhor Filme Francês • Festival de Berlim 1986 – Prémio Alfred Bauer
– S.D.
com Jean-Pierre Léaud, Françoise Lebrun, Bernadette Lafont França, 1973 – 3h40 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“Eustache, é um filme, A Mãe e a Puta, mais os outros.” – S. D.
• Festival de Cannes 1973 – Selecção Oficial em Competição; Grande Prémio do Júri; Prémio FIPRESCI
com James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara, Arthur O'Connell, Eve Arden EUA, 1959 – 2h41 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“É o filme mais complexo e mais exemplar da obra de Preminger […] onde a mise en scéne se torna, como nos últimos filmes de Lang, numa reflexão do criador sobre a sua arte […].” – S. D.
• Óscares 1960 – 7 Nomeações, incluindo Melhor Filme
• Festival de Veneza 1959 – Volpi Cup (Prémio Melhor Actor, James Stewart)
Written on the Wind de Douglas Sirk
com Rock Hudson, Lauren Bacall, Dorothy Malone, Robert Stack EUA, 1956 – 1h39 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
• Óscar Melhor Actriz Secundária (Dorothy Malone)
com Rock Hudson, Dorothy Malone, Robert Stack EUA, 1957 – 1h31 | M/16
CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
“Há aqueles para quem mais forte do que eles, que choram em todos os seus filmes signatário destas linhas faz saber que autêntica carpideira desde os genéricos iniciais de Imitação da Vida e de O Meu Maior Pecado e aqueles que, desde Escrito no Vento, sentiram que os filmes de Sirk faziam oscilar o nosso universo visual até perder o equilíbrio.”com Albano Jerónimo, Nuno Lopes, Isabel Abreu, João Pedro Vaz, Leonor Vasconcelos, Gonçalo Waddington Portugal, 2022 – 2h06 | M/14
com Mauro Costa, André Cabral, Joel Branco, Oceano Cruz, Margarida Vila-Nova Portugal, 2022 – 1h07 | M/16
ESTREIA – 29 SETEMBRO
Sexta longa-metragem de João Pedro Rodrigues, Fogo Fátuo é uma comédia, entre o excêntrico e o absurdo, o artifício e a realidade, do secreto amor entre o príncipe herdeiro de Portugal (Mauro Costa), quando este decide tornar-se bombeiro para ajudar no combate aos incêndios, e Afonso (André Cabral), por quem se apaixona no quartel. Uma fantasia musical, com o riso à solta, sobre a transformação, o amor, o erotismo e as diferenças.
• Cannes 2022 – Quinzena dos Realizadores
• New York Film Festival – Selecção Oficial, Secção Currents
30 Setembro, 22h – Projecção seguida de conversa com o realizador e José Bértolo
com Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly de Leon, Zlatko Buric, Woody Harrelson Suécia, França, UK, Alemanha, Grécia, 2022 – 2h27 | M/12 ESTREIA – 13 OUTUBRO
Triângulo da Tristeza é a terceira longa-metragem do realizador sueco Ruben Östlund e a sua primeira em inglês. Esta comédia sombria acompanha os modelos Carl (Harris Dickinson) e Yaya (Charlbi Dean), quando o casal é convidado para um cruzeiro luxuoso na companhia de “infames” passageiros riquíssimos. É o pano de fundo perfeito para as redes sociais. Porém, tudo muda no Jantar do Comandante. Numa grande tempestade, o cruzeiro naufraga e todas as hierarquias são invertidas.
Palma de Ouro em Cannes (a segunda para Östlund) Triângulo da Tristeza é o último filme de Charlbi Dean, que faleceu inesperadamente em Agosto de 2022.
• Festival de Cannes 2022 - Palma de Ouro
com Francis Frappat, André Marcon, Alexandre Zloto, Cécile Tanner, Raul Solnado, Zita Duarte Suíça, França, Portugal, 1998 – 1h40 | M/12
Num tórrido domingo de Verão, Paul, o narrador, tem um encontro marcado com um convidado que é, de facto, o fantasma de Fernando Pessoa. Segue-se uma série de encontros com lisboetas do presente e fantasmas do passado. Adaptação do livro homónimo de Antonio Tabucchi.
Dans la Ville blanche de Alain Tanner
Alain Tanner (1929-2022), uma das grandes figuras do cinema europeu, que impôs o “novo cinema suíço” ainda no período da emergência das “novas vagas” um pouco por todo o mundo, homenageado no LEFFEST em 2017, tem uma ligação especial com Portugal, através do produtor Paulo Branco, que produziu em 82 aquela que para muitos é a sua obra-prima: A Cidade Branca. Começava aí uma grande amizade, e Tanner fez 7 filmes com o produtor português. Alain s’en est allé e recordamo-lo através de 4 dos seus melhores filmes, com curiosas rimas entre uns e outros…
com Bruno Ganz, Teresa Madruga, Lídia Franco, Julia Vonderlin Portugal, Suíça, Reino Unido, 1983 – 1h48 | M/16 CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
O marinheiro Paul apaixona-se por Lisboa e por duas mulheres. Mas acontece uma desgraça, depois outra e, como não há duas sem três, Rosa cansa-se e abandona-o. E Elisa declara-lhe guerra. Paul partirá então para o Norte, de mãos vazias, mas com o coração a palpitar. Um dos filmes de cabeceira de cineastas como William Friedkin ou Walter Salles.
• Prémios César 1984 - Melhor Filme de Língua Francesa
5 Outubro, 19h30 – Projecção seguida de conversa com Paulo Branco
Um ritual de iniciação deixa marcas profundas num grupo de adolescentes. Vinte e cinco anos depois, o passado ressurge como uma bomba ao retardador. A culpa e o trauma, uma revolta que se calou e que a todo o momento pode agigantar-se, como as sombras, ou o ruído das eólicas no silêncio da noite.
• Festival de Cannes 2022 – Selecção Oficial – Fora de Competição, Special Screenings
3 e 26 Outubro, 21h – Seguido de conversa com o realizador e os actores
com João Pedro Vaz, Margarida Vila-Nova, Gonçalo Norton Portugal, 2022 – 53 min | M/12
“Responde às calúnias rasteiras/ […] Ameaça o inimigo que o tem preso/ que o terá encarcerado 11 anos seguidos/ 14 meses incomunicável/ E 8 anos em tenebroso/ Isolamento/ E não cedeu Nunca cedeu” in Manuel Gusmão, A Foz em Delta, edições Avante!
9 Outubro, 19h30 – Apresentação por João Botelho; leitura de “Três poemas em memória de Álvaro Cunhal”, de Manuel Gusmão, por Carmen Granja
Une Flamme Dans Mon Coeur de Alain Tanner
com Myriam Mézières, Benoît Régent, Azize Kabouche Suíça, França, 1987 – 1h50 | M/16
5 Outubro, 12h30 – Apresentação por Paulo Branco
Depois de uma turbulenta relação amorosa com um amante tirânico, Mercedes lança-se numa nova paixão. O amor é, para ela, uma questão de vida ou de morte, dramático mas também escaldante, como a chama que queima no seu coração.
A SALAMANDRA La Salamandre de Alain Tanner
com Bulle Ogier, Jean-Luc Bideau, Jacques Deni Suíça, França, 1971 – 2h03 | M/16
CÓPIA DIGITAL RESTAURADA
Pierre e Paul escrevem um guião para a televisão sobre uma jovem da classe operária chamada Rosemonde, que se suspeita ter alvejado o próprio tio com uma espingarda. À medida que tentam averiguar os factos, os dois amigos começam a sentir-se atraídos por Rosemonde.
O filme que trouxe notoriedade a Tanner.
• Festival de Berlin 1971 - Prémio OCIC Fórum do Novo Cinema
Abre 30 min antes da primeira sessão e encerra 30 min depois da última sessão.
574
Satyajit