ETUI800030E
ENGRAIS PLANTES DE TERRE DE BRUYÈRE
ABONO PLANTAS DE TIERRA DE BREZO
Granulés pour une application facilitée. Pour les plantes sensibles au calcaire : les différentes variétés d’hortensias, azalées, rhododendrons, camélias, magnolias… Il s’utilise à la plantation et en cours de végétation.
Granulos para esparcir con facilidad. Para las plantas sensibles a la cal : las diferentes variedades de hortensias, azaleas, rododendros, camelias, magnolia... Se utiliza en el momento de la plantación y el período de crecimiento.
LES PLUS
BENEFICIOS
Apporte au sol les 3 éléments fertilisants indispensables à la nutrition de vos plantes. L’azote : croissance de la plante, végétation abondante et feuillage vert. Le phosphore : enracinement et floraison. La potasse : intensité de la couleur des fleurs et résistance aux maladies et aux parasites.
Aporta al suelo los tres elementos fertilizantes indispensables para la nutrición de sus plantas . El nitrógeno crecimiento de la planta, vegetación abundante y follaje verde. El fósforo arraigamiento y oración. El potasio intensidad del color de las ores y resistencia a las enfermedades y a los parásitos.
La magnésie et le soufre participent à la qualité et à la résistance du feuillage.
Contiene igualmente magnesio y azufre que contribuyen a calidad y a la resistencia del follaje.
MODE D’EMPLOI
MODO DE EMPLEO
A chaque opération de fertilisation, enfouir l’engrais par un griffage du sol et arroser pour bien solubiliser l’engrais et le diffuser au niveau des racines. Eviter le contact direct de l’engrais avec les feuilles et les racines. Répartir les granulés de manière uniforme.
En cada operación de fertilización, enterrar el abono a través de una escarda del suelo y regar para solubilizar bien el abono y distribuirlo hasta las raíces. Evitar el contacto directo del abono con las hojas y las raíces. Distribuir los gránulos de manera uniforme.
précautions D’EMPLOI !
PRECAUCIONES DE EMPLEO !
Conserver à l’écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux. Se laver les mains après utilisation. Bien refermer l’emballage après usage. Respecter les doses d’emploi. Bien vider l’emballage à la dernière utilisation. Eliminer la poche avec ou sans produit en déchèterie ou par un organisme agréé. Jeter l’étui cartonné dans le bac de tri sélectif de votre commune. P102 Tenir hors de portée des enfants P234 Conserver uniquement dans le récipient d’origine P232 Protéger de l’humidité P411 Stocker à une température ne dépassant pas 35°C
Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Lávese las manos después de su uso. Vuelva a sellar envases después de su uso. Respete las dosis de empleo. Aunque los envases vacíos a la última utilización. Retire la bolsa con o sin centro de reciclaje del producto o por un organismo autorizado. Deseche la tarjeta en la bandeja de clasificación de su caso común. P102 Mantener fuera del alcance de los niños P234 Conservar únicamente en el recipiente de origen P232 : Proteger de la humedad. P411 : Almacenar a temperaturas no superiores a 35°C
Engrais
Engrais
Plantes de Terre de Bruyère
Plantes de Terre de Bruyère
par Jardiland Abono Plantas de Tierra de Brezo ENGRAIS CE
Engrais NPK (SO3) 12-09-09 (23)
Engrais NPK à base de phosphate naturel tendre • 12 % d’Azote (N) total dont 8 % d’Azote (N) Ammoniacal et 4 % d’Azote (N) Uréique • 9 % d’Anhydride Phosphorique (P2O5) soluble uniquement dans les acides minéraux dont 5 % d’Anhydride Phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique à 2 % • 9 % d’Oxyde de Potassium (K2O) soluble dans l’eau • 23 % d’Anhydride Sulfurique (SO3) total
Engrais
par Jardiland Abono Plantas de Tierra de Brezo
Plantes de Terre de Bruyère
LE CONSEIL JARDILAND Arroser abondamment après application pour favoriser la pénétration de l’engrais.
par Jardiland
EL CONSEJO JARDILAND
ABONO CE
Regar abundantemente tras su aplicación.
Abono NPK (SO3) 12-09-09 (23)
Abono NPK con fosfato roca blando • 12% de Nitrógeno (N) total del cual 8 % de Nitrógeno (N) Amoniacal y 4 % de Nitrógeno (N) ureico • 9% de pentóxido de fósforo (P2O5) soluble únicamente en ácidos minerales del cual 5% de pentóxido de fósforo (P2O5) soluble en ácido fórmico al 2% • 9% de óxido de potasio (K2O) soluble en agua • 23% de Trióxido de azufre total (SO3)
Service Consommateurs Jardiland Servicio de atención al cliente Jardiland 76 bd Pasteur 75015 Paris www.jardiland.com
DOSAGE / DOSIFICACIÓN
Fabriqué par / Fabricado por EMB 35093 G Florendi Jardin - 55 bd Jules Verger bp 10180 - 35803 Dinard Cedex
Une poignée 40 g - Un puñado 40 g Doses d’emploi (par pied) Dosis de empleo (por pie)
Hortensias, Rhododendrons, Magnolias, Camélias Hortensias, Rododendros, Magnolias, Camelias
Azalées Azaleas
Bruyères Brezos
A la plantation En el momento de la plantación
1 poignée 1 puñado
1 poignée 1 puñado
1 poignée 1 puñado
En entretien au début du printemps En el mantenimiento a principios de la primavera
1 poignée 1 puñado
1 poignée 1 puñado
½ poignée ½ puñado
En entretien Juillet - Août En el mantenimiento Julio - Agosto
½ poignée ½ puñado
½ poignée ½ puñado
½ poignée ½ puñado
* En entretien / en el mantenimiento
2kg
Floraisons durables n Couleurs intensifiées n Jusqu’à 100 plants
Masse nette Masa neta
n
J F M A M J J A S O N D
Réf. 800030
2 kg Période favorable / Período Favorable
Abono Plantas de Tierra de Brezo Florcaciones sostenibles, Colores intensicados Hasta 100 pies
JAR-PackMDD-Plantes de Bruyere-Pack-518x378.indd 1
08/11/13 15:07