Birsta tidning nr 1 2022 by MediaInvest i Timrå AB

Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE

Wallenbergs herrekipering öppnar X-maskiner flyttar till nya lokaler i östra Birsta Hotel Baltic har renoverat Mamma Augustas kök i klassisk stil

Kidex till Birsta med second hand för barn JUST NU

Vi bjuder på synundersökningen Gäller när du köper nya glasögon.

VÄ R D E

450:-

Läs mer om villkoren på smarteyes.se

Gäller tom 20/3 Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51

I detta nummer av Birsta tidning Nr 1 2022

Nu får vi leva utan restriktioner igen Den nionde februari plockades alla restriktioner bort igen. För första gången på två år ska vi kunna leva som vanligt igen. Men jag hoppas ändå att vi är lite försiktiga ett tag till. Att vi inte släpper loss helt på en gång, utan undviker att trängas och håller lite avstånd där det går. Så att det inte kommer något bakslag.

ör handeln i Birsta är det naturligtvis en lättnad att inte behöva hålla på och räkna exakt antal kunder som får släppas in i butikerna. Och visst märks det att folk börjar komma tillbaka i större utsträckning igen. Att det nu finns en framtidstro inom handeln speglas inte minst i detta nummer av Birsta tidning, som på sina ställen påminner om en byggtidning. Vi har exempelvis hälsat på hos XXL. Där har de blåst ut hela gamla butiken tills det bara återstod ett tomt skal innan de började bygga upp sin nya butik. I tre veckor håller man stängt. Hantverkare jobbar febrilt för att allt ska bli klart. Redan den 28 februari är XXL klara att öppna sin helt nya butik, med en ny entré och uppbyggd på XXL:s allra senaste butiks koncept. Det blir säkert en riktig höjdare. En annan som bygger om är Cervera inne i Birsta City. De ska inte bara få Cerveras nya butikskoncept utan även betydligt större butikslokal. Cervera tar nämligen även över grannlokalen, där Wretmans senast höll till. XXL stängde under tre veckor men Cervera gör precis tvärtom. De håller öppet under hela byggtiden, förutom en dag då de största el-jobben görs. Någon gång i april kommer Cerveras nya och stora butikslokal att stå färdig. Det är roligt att Cervera valt att satsa på Birstabutiken. De kommer nu att kunna utöka sitt butiks sortiment och även ta in några nya varu märken. Som en följd av att Cervera ska utvidga har Wretmans Skafferi & Deli fått en ny placering 2

i Birsta City. De ligger nu i samma korridor som bland andra Telia, Apoteket och Kjell & Company. Wretmans satsar dessutom nu nästan uteslutande på produkter som på något sätt är kopplat till livsmedel. De är dessutom väldigt nöjda med sin nya lokal vilket du kan läsa mer om i detta nummer av Birsta tidning. En annan rolig satsning i Birsta är öppningen av Kidex, mellan Stadium och Åhléns Outlet. Det är en mer än tre hundra kvadratmeter stor second hand-butik som koncentrerat sig på allt som hör ihop med barn. Barnkläder och skor men även sängar, leksaker och vagnar. De har precis öppnat i dagarna och blir ett nytt trevligt tillskott i Birsta. Second hand ligger onekligen i tiden. Att vi inte alltid måste köpa nytt hela tiden. Kidex satsar hårt på att tvätta och se till att varorna är i väldigt gott skick innan de säljs igen. Blomsterlandet har gjort en satsning för framtiden genom att installera 13 digitala TV-skärmar runt om i butiken. De ska hjälpa kunderna att inspireras och få information om på gående kampanjer. Det känns väldigt modernt. En satsning för framtiden. Helt klart att det händer mycket runt om i Birsta just nu. Det är kul.

Åke Härdfeldt

Wallenberg öppnar herrekipering i Birsta..........................................4 Allt för barn på Kidex....................................... 6

Shopping: Sportlov!...........................................8 Blomsterlandet satsar på digitala skärmar............................................. 10

XXL har byggt om hela butiken.................................................................... 13 Full fart på Eko stormarknad......... 14

Wretmans i ny lokal igen......................... 17 Cervera ska bli större...................................18 X-maskiner i nya lokaler.......................20 Klassisk stil på Baltic................................... 22

Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design. Annonser: 060 - 57 21 50 tidning@mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR HELA FAMILJEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA PÅ RELAXEN

j o k s s v o l t Spor ! t e d a b a l m i på H Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen! Nu har vi öppet utan restriktioner igen och under vecka 10 kan du prova surfen gratis mellan klockan 10.30 och 12.00, leka på flytöar, gå på ledarledda aktiviteter och mycket mer.

På lördagar och under lov har vi en ny attraktion – Bucket Game!

Du är varmt välkommen! Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se

- Wallenbergs är ett eget nytt koncept som tar vid där Jeansbolaget slutar. Det är mer premiumprodukter, med exklusivare med skjortor och kostymer, säger Dennis Wallenberg.

Öppnar herrekipering i Birsta Luleåbon Dennis Wallenberg äger och driver sedan tidigare Jeansbolaget i Birsta City. Nu ska han även öppna Wallenbergs Herrekipering i lokalen mitt emot, där Monki en gång i tiden låg. - Wallenbergs är ett eget nytt koncept som tar vid där Jeansbolaget slutar. Det är mer premiumprodukter, lite exklusivare med skjortor och kostymer, säger Dennis Wallenberg. - Den 25 mars är planen att Wallenbergs ska öppna i Birsta, fortsätter han.

garen Dennis Wallenberg, som driver verksamheten tillsammans med sin fru, skiljer sig från många andra klädkedjor på två tydliga sätt. Dels har han valt att satsa och öppna nya butiker under pandemin, dels satsar han uteslutande i Norrland. - När vi har öppnat i Birsta kommer vi att ha totalt åtta butiker, fem Jeansbolaget och tre Wallenbergs Herrkollektion, säger Dennis. Fått bra lägen Han tror att man haft fördel av att ha satsat under pandemin. - Vi har fått bra hjälp av fastighetsägare och leverantörer. Vi har kunnat hitta väldigt bra lägen för butikerna, säger Dennis. Och att butikerna i Birsta City ligger mitt emot varandra är en medveten strategi. - Vi har gjort likadant i Umeå och Luleå också. Det gör att vi kan komplettera varandra 4 BIRSTA CENTRUM

och hjälpa varandra och få vissa synergieffekter, säger han. Jeansbolaget öppnade i Sundsvall för drygt ett år sedan. - Jag är sjukt nöjd med tanke på att coronapandemin funnits hela tiden. Butiken har haft bra omsättning och varit lönsam redan första året, säger Dennis.

"Vi vill att det ska vara lite wow-känsla när man kommer in på Wallenbergs." Bäst på jeans Jeansbolaget har en bred målgrupp. - Vi ska vara bäst på jeans helt enkelt. Både för killar och tjejer. Det är mera kommersiella produkter, konstaterar Dennis. Det nya konceptet, Wallenbergs Herr

ekipering, vänder sig som namnet antyder bara till män. - Dessutom är det mer av premiumprodukter. Vi har varumärken som Gant och J Lindeberg. Men även nya spännande varumärken som CPCompany, Moschino, Moose, Knuckles, Phili Plein och Parajumpers, berättar Dennis och fortsätter: - Vi vill att det ska vara lite wow-känsla när man kommer in på Wallenbergs. Drar kunder Att de två butikerna i Birsta skulle ta kunder av varandra tror han inte på. - Nej, tvärtom faktiskt. De hjälps åt att dra kunder till den delen av Birsta City. Dessutom är det en styrka att ha två butiker med olika koncept. Det finns så många bra varumärken och då får fler plats hos oss, avslutar Dennis Wallenberg, som slår upp nya Wallenbergs Herrekipering i Birsta City den 25 mars.

Digitalt via birstacity.se

22. Gäller tom 6 mars 20

Gäller tom 6 mars 2022.

ghäfte n o p Ku Ku ng hä ft e Kupo ponghäfte

. nl etigt om vanlig so m vat. nligt.

Gäller tom 6

g g-söndag öndag

mars 2022.

r ovanliga tider. nliga erbjudanden fö va 56 ed m at at llm Fu Fullmatat med 56 vanliga erbjudanden för ovanliga tider. Fullmatat m ed 56 vanlig a erbjudand en för ovanli ga tider.

-1 -8188

Vinterns kuponghäfte är här! Giltigt tom 6 mars 2022.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

Det mesta för barn går att hitta på second hand hos Kidex, som i dagarna öppnat i Birsta.

Allt för barn på second hand I dagarna har Kidex öppnat sin butik mellan Stadium och Åhléns Outlet. - Det finns många som säljer second hand men inga andra som har specialiserat sig enbart på kläder och allt annat för barn, säger Madeleine Ekengren Fogelström, som driver Kidex tillsammans med sambon Salvo Pignataro. - Det här kommer att bli bra. Det känns både spännande och roligt, fortsätter hon.

e startade Kidex, som en enskild firma med en lokal i Bosvedjan på 88 kvadrat. - Vi började försiktigt. Salvo var kvar på sitt jobb och jag gick all in med Kidex. Det gick drygt en månad sedan bara small det till. Vi fick massor med kunder och den lokalen började kännas alldeles för trång. Passade perfekt Så de började leta en ny lokal och hittade den 345 kvadrat stora lokalen mellan Stadium och Åhléns Outlet. - Den här lokalen passar oss perfekt. Dels är läget i Birsta jättebra sedan är den helt ny 6 BIRSTA CENTRUM

renoverad efter hur vi ville ha den, säger de. Nu har Kidex blivit ett aktiebolag och båda ska jobba i butiken. - Kidex är ett familjeföretag och vi vill att våra kunder ska känna den familjära känslan när de kommer till oss, förklarar de båda. Från sitt liv Idén till Kidex fick de från sitt eget liv. - Vi vill förenkla för barnfamiljer. Hit kan de åka med sina gamla grejer och få en slant för det. Vi gör upp affären direkt. De behöver inte vänta på att vi säljer sakerna, berättar Madeleine. - Dessutom tycker allt fler att det kan vara

påfrestande både för miljö och plånbok att hela tiden köpa nya grejer. Fler vill handla på second hand, fortsätter hon. Allt för barn Och det är som sagt inte bara kläder som finns på second hand hos Kidex. - Vi har allt som hör ihop med barn, som till exempel sängar, leksaker och vagnar, säger de. Allt som hängs upp för försäljning på Kidex är tvättat och fräscht. - De som tar hem någon vara från oss ska veta att de är i bra skick, säger de. När det gäller barnkläder hade Kidex, av utrymmesskäl, bara storlekar upp till 128 cm

Kidex har välfyllda väggar med barnkläder på second hand.

Second hand för allt med barn. Det är Kidex styrka, som i dagarna har öppnat i Birsta. Det är Madeleine Ekengren Fogelström och Salvo Pignatara, spom äger och driver buttiken.

när man höll till i Bosvedjan. - Nu har vi alla barnstorlekar, säger Madeleine. Ge råd De har ambitionen att Kidex ska vara som vilken barnbutik som helst även om det är second hand. - Vi vill hjälpa och ge tips och råd till kund erna när de kommer hit, säger Madeleine och Salvo. Efter flytten till Birsta kommer Kidex att ha öppet sju dagar i veckan. - Vi börjar med 10-18 på veckorna och 1016 på helgerna. Det tror vi är tider som passar barnfamiljer, säger Madeleine och Salvo.

Mellan Stadium och Åhléns Outlet har Kidex öppnat.

Två barn De har själva två barn, fem och två år gamla.

"Vi vill hjälpa och ge tips och råd till kunderna när de kommer hit." Och det var när de skulle packa in överblivna grejer i sitt förråd som tanken på en butik först dök upp. - Salvo sa mest på skämt att vi har så mycket grejer i förrådet att vi nästan skulle kunna öppna en butik, berättar Madeleine. Då var det ett skämt men när de tänkte på det så insåg de att det kanske inte var någon

dum idé. - Vi förstod att det måste finnas fler familjer som hade samma behov av vad de skulle göra med urvuxna kläder och andra barngrejer. Och inte bara trycka in de i förrådet, säger Madeleine och Salvo. Så därför startade de Kidex i Bosvedjan förra sommaren, och det gick så bra att de snabbt växte ur de lokalerna. Därför satsar nu Madeleine Ekengren Fogelström och Salvo Pignatara i Birsta istället.

BIRSTA CENTRUM 7

Snart dags för sportlov Alp Mc in pj på Kinle äxa j Int y, 5 uni o ers po 99:- r, rt.

Sportlovet närmar sig. Kanske har ni tänkt försöka att vara ute en del. Då finns det många produkter att välja på till olika aktiviteter. Vi gick runt och kikade lite i några av butikerna i Birsta.

Snowracer från Skills. 350:- på Lekia/Babya.

rt.

Minis

9:ki, 59

o tersp på In

Lä Al ngd p 2 ina pjäx 99 c or 9: om , -p p å S cla po ssic rtr , ing en .

Skid Alp hands k i 399 ne Soft ar, Eve r s :- p å St hell Gl est adiu ove , m.

Jacka från Craft, 1 099:- på Sportringen. Mössa från Craft, 249:- på Sportringen. les, Alpin gogg ere, ph Everest S . Stadium 599:- på

Alpin 299 hjälm ju :- på n Stad ior, Revo ium. lutio n,

Foamboard med Bamse-motiv. 250:- på Lekia/Babya.

En snowsurfer från Sport me. 200:- på Lekia/Babya.

Sveriges Sverigesvackraste vackrastesimhall? simhall?

SimmA SimmA SimmA TränA TränA TränA relAxA relAxA relAxA Allt under ett tak! Allt under ett tak! Allt Allt under under ett ett tak! tak!

SÖNDAGAR

Familjedag en R laGxA eA ÖåNrD Sp dGa RR AAg ilDje m AAG a D N Ö SF .30 N 4 Ö S0 . 0 0 - 1a 1F g n e d x je la il e r iljedag pFaå m am xxeenn3 0 ppåårre0ela la 4. 1 10.0

.30 1100..0000--1144 . 3 0

För mer info: www.harnosand.se/simhallen

- Det känns otroligt modernt och fräscht, säger Tom Holm på Blomsterlandet i Birsta om butikens satsning på 13 digitala skärmar.

Nu sitter digitala skärmar runt om i butiken. Här bland gröna växter.

Satsar på digitala skärmar

Blomsterlandet har även passat på att utöka butiks ytan med 120 kvadrat

Blomsterlandet har gjort en ny stor investering. De har satt upp inte mindre än 13 digitala TV-skärmar runt om i butiken. - Vi vill stärka kundernas upplevelse i butiken och ge dem inspiration samt stärka vårt varumärke, säger Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet i Birsta. - Det känns otroligt modernt och fräscht, fortsätter han.

en nya digitala satsningen på Blomsterlandet innebär också att personalen sparar tid. - Vi slipper byta ut en massa utskrivna pappersskyltar varje vecka och kan ägna den tiden åt att ta hand om våra kunder istället, säger Tom. På de digitala skärmarna visas både information och kampanjer. - Eftersom vi har en stor butik tror jag vi fick dra nästan två kilometer el till skärmarna, säger Tom. Nu är de på plats och rullar på. Byggt ut butiken Samtidigt har Blomsterlandet passat på att bygga ut butiken med 120 kvadrat. 10 BIRSTA ÖSTRA

- Det blev jättebra. Det var ett lager som vi inte använde så mycket som gjordes om till butik istället, berättar han.

"Vi slipper byta ut en massa utskrivna pappersskyltar varje vecka och kan ägna den tiden åt att ta hand om våra kunder istället." Blomsterlandet kan se tillbaka på två verkligt starka år under pandemin. - 2020 blev väldigt bra men 2021 blev faktiskt ännu bättre, berättar Tom.

- 2021 blev med råge vårt bästa år någonsin sedan vi öppnade i Birsta. Det var ett helt fantastiskt år och vi ser ingen avmattning heller, fortsätter han. 13 nya skärmar Nu har butiken alltså dessutom moderniserats ytterligare med 13 nya digitala skärmar runt om i butiken. - Skärmarna är i lite olika storlekar. Det största, på 75 tum, sitter i entrén, säger Tom. De sitter utplacerade runt om i hela butiken. - Trädgårdsintresset har ökat stort de senaste åren. Därför vill vi göra kundernas upplevelse ännu bättre med den här digitala satsningen, säger Tom Holm.

Vad är din fritid värd?

Förenkla din

städ 226 vardag - hem

kr/timme

Ring för information eller bokning: 060-50 15 30, 070-272 12 74 www.stmiljovard.se

Sportlov i Härnösand

Curling på mästarbanor. Stadsnära skidåkning, utför och på längden. Familjedagar med vattenhinderbana och relax på Simhallen. Spännande attraktioner och ny utställning på Technichus Science Center. Forntidsresa på Västernorrlands museum. Massor av lovaktiviteter för hela familjen! Du hittar mer på harnosand.se/sportlov

XXL har blåst ut hela den gamla butiken för att bygga upp en helt ny butik efter XXL:s senaste koncept.

12 BIRSTA ÖSTRA

- Vi har haft stängt i tre veckor för att bygga om. Men den 28 februari öppnar vi igen, säger Björn Grindebäck, butikschef på XXL i Birsta.

En av de stora utmaningarna under ombyggnationen är att flytta XXL:s gigantiska vapenbunker till en ny plats i lokalen.

Har byggt om hela butiken XXL håller på att bygga om hela sin butik i Birsta. Under tre veckor har man hållit stängt. När allt rensats ut till ett tomt skal och sedan har en helt ny butik byggts upp. Och den 28 februari öppnar XXL igen. - Jättekul att få visa våra kunder en helt ny och fräsch butik efter XXL:s allra senaste koncept, säger butikschefen Björn Grindebäck.

XL öppnade i Birsta 2012. - Det har sett likadant ut hela tiden. Den gamla inredningen hade börjat att vara lite sliten, säger Björn. Därför fattade XXL beslutet att bygga om hela butiken i Birsta, efter företagets allra senaste koncept. - Vår gamla var uppbyggt enligt XXL 2.0. Den nya butiken byggs upp efter konceptet XXL 5.1, berättar Björn. Det innebär bland annat att XXL i Birsta får nytt golv, helt ny inredning och butikshyllor samt ett nytt grafiskt utseende. - Dessutom byggs en ny och större cykelverkstad upp, säger Björn. Storsatsning Ett av de mer utmanande inslagen i ombyggnationen var dessutom att flytta den gigantiska vapenbunkern till en ny plats i butiken. - Det är verkligen roligt för oss i Birsta att

XXL gör en sådan här storsatsning på vår butik, säger Björn.

"Vi har många produkter för uteaktiviteter. De har gått särskilt starkt under pandemin så vi har klarat oss bra." Eftersom den gamla butiken skulle plockas bort och en helt ny butik byggs upp är det hektiska tre veckor innan premiären den 28 februari. - Det är hantverkare överallt. Snickare, elektriker och målare jobbar samtidigt för att hinna med, säger Björn. På plats finns också XXL:s eget byggteam från Norge, som inte gör annat än åker runt och bygger upp nya butiker.

Ny entré XXL i Birsta får även en helt ny entré för att kunderna ska komma rätt in i den nya butiken. XXL tillhör de företag som klarat sig förhållandevis bra under pandemin. - Vi har många produkter för uteaktiviteter. De har gått särskilt starkt under pandemin så vi har klarat oss bra, säger Björn. - Så vi har aldrig behövt permittera någon av våra 44 anställda här i Birsta, utan kunnat jobba på med den bemanningen hela tiden, fortsätter han. När nu alla restriktioner har släppts kommer XXL alltså att öppna sin nya butik den 28 februari. - Det ska bli jättekul. Att få visa upp vår nya fina butik för våra kunder, avslutar Björn.

BIRSTA ÖSTRA 13

Utbudet av kläder har blivit mycket större sedan starten i oktober 2019. Flera varumärken, som här JDY, har fått egna rum på Eko.

Lösgodis och godis är stor säljaren på Eko Stormarknad.

Lego har haft en egen avdelning på Eko ända sedan starten.

Full fart på Eko stormarknad

Eko Stormarknad har ganska nyligen fått in Panduro i sitt utbud.

Eko Stormarknad öppnade i Birsta i oktober 2019. Alltså för knappt 2,5 år sedan. - Det har varit full fart sedan starten, Vi är jättenöjda med etableringen här i Birsta. Vi har haft bra med kunder, säger Joachim Nilsson, stormarknadschef på Eko i Birsta.

ko Stormarknad skiljer sig från många andra eftersom man valt att inte satsa på någon e-handel. - Vi vill att det ska vara en upplevelse att besöka oss. Att vi är som en destination. Våra kunder handlar länge när de besöker oss, förklarar Joachim. Det verkar vara ett koncept som fungerar. Eko Stormarknad är inne i en fortsatt expansiv fas i Sverige. - Vi var Ekos sjätte varuhus när vi öppnade. Nu finns det tio varuhus och det elfte öppnas 14 BIRSTA ÖSTRA

i Linköping i mars och sedan är det dags för Trollhättan, berättar Joachim. Mer kläder Det har alltså full fart i Birsta ända sedan man öppnade 2019. Vad har då förändrats sedan starten i varuhuset? - Vi har fått betydligt mer kläder. Vi har fått in Panduro. Dessutom har vi tydligare rums indelning. Där har många varumärken har sitt eget rum, svarar Joachim. - Sedan är hela varuhuset i ständig föränd-

ring. Det händer något hela tiden och vi gör hela tiden om efter säsong. Det är väl lite av tjusningen med att jobba här, fortsätter han.

"Vi vill att det ska vara en upplevelse att besöka oss. Att vi är som en destination." Gått bra Eko Stormarknad i Birsta har även klarat sig bra under pandemin.

STICKLINGAR Äntligen är det dags. Små sticklingar som kommer växa till sig snabbare än du tror och bli till frodiga krukväxter. Kanske dags att testa något helt nytt?

5 för 99.-

Cafeterian/konditoriet har blivit väldigt populärt bland kunderna.

STICKLINGAR

Välj bland flera sorter.

Ord. pris 24,90/st

- Eftersom vi har 7 000 kvadratmeter butiksyta tror jag att våra kunder känt sig trygga. De har inte behövt vara upp i varandra, säger Joachim. - Därför har vi lyckats ha en bra försäljning trots att det varit en utmanande tid, fortsätter han. Vad är det då som säljer allra bäst? - Det mesta går bra men det är klart att vi säljer enorma mängder lösgodis, svarar Joachim. Även caféet/konditoriet har blivit väldigt populärt. På Eko Stormarknad i Birsta jobbar runt 30 personer. Det har varit ungefär samma sedan starten.

- Det har varit full fart sedan starten, Vi är jättenöjda med etableringen här i Birsta. Vi har haft bra med kunder, säger Joachim Nilsson, stormarknadschef på Eko i Birsta.

VÄXTGLÄDJE NÄRA DIG För öppettider och vägbeskrivning: www.blomsterlandet.se Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

BIRSTA ÖSTRA 15

16 BIRSTA CENTRUM

- Det känns toppen. Kunderna har verkligen hittat hit, säger Kerstin Wretman.efter flytten av Wretmans Skafferi & Deli till en ny plats i Birsta City. Butiken drivs dessutom i sonen Johans bolag, Hej Skafferi.

Wretmans i ny lokal igen Wretmans Skafferi & Deli har hamnat i en ny lokal igen i Birsta City. Eftersom Cervera skulle utöka och behövde lokalen där Wretmans tidigare höll till har butiken nu fått ett nytt läge. I samma korridor som bland andra Telia, Apoteket, Teknikmagasinet och Kjell & Company. - Det känns toppen. Kunderna har verkligen hittat hit, säger Kerstin Wretman.

utikerna, både i Birsta och inne i Sundsvall, drivs dessutom numer i sonen Johans bolag, som även driver restaurangen Gula Villan i närheten av Valmet. - Jag är nöjd med den nya lokalen i Birsta City. Den känns mer öppen än den tidigare. Golv och belysning är också bättre, säger Johan. Detta trots att den nya butikslokalen är något mindre än den man hade förut. - Varorna kommer fram bättre här. Det var lite plottrigt i den förra lokalen, säger Johan. Livsmedel Dessutom har Wretmans Skafferi & Deli nu nästan uteslutande valt att satsa på ett sorti-

ment kring olika matvaror. - Det är livsmedel som gäller fullt ut nu. Vi vill att om man är ute efter bra pasta, oljor och kryddor är det oss man ska komma till, säger Johan.

"Det är roligt att det blivit så poppis med matpresenter." Det är lätt att få överblick över sortimentet i den nya butiken. - Det är roligt att det blivit så poppis med matpresenter. Där har vi mycket att välja bland, säger Kerstin.

Hittat hit Butiken har kvar sina charkuteridiskar, där man kan hitta goda korvar och ostar. Wretmans Skafferi & Deli i Birsta City har alltså ett stort utbud av produkter med koppling till livsmedel i sin nya butikslokal. Och kunderna har hittat dit från den gamla lokalen. - Det har fungerat bra. Kanske kan vi till och med få lite fler spontanbesökare med det här nya läget i huset, funderar Kerstin Wretman.

BIRSTA CENTRUM 17

- Jätteroligt att vi inte bara får Cerveras senaste koncept utan även en större butik, säger Veronica Väyrynen, butikschef på Cervera i Birsta.

Cervera ska bli större Cervera satsar på butiken i Birsta City. Den växer och tar även över lokalen bredvid. - Jätteroligt att vi inte bara får Cerveras senaste koncept utan även en större butik, säger Veronica Väyrynen, butikschef på Cervera i Birsta. - Det gör att vi kommer att få plats för ett utökat sortiment och några nya varumärken i butiken, fortsätter hon. Någon gång under april ska den nya större butiken stå klar.

ervera tog över den tidigare Duka- butiken i Birsta City 2009. - Sedan dess har det i princip sett likadant ut. Därför var det dags för en uppfräschning enligt Cerveras senaste koncept med nya golv och nya färger, säger Veronica. Det blev inte bara en uppfräschning av butiken utan dessutom en utökad butiksyta, genom att Cervera tar över lokalen bredvid, där Wretmans tidigare låg. - Vi fick stänga en dag när de största el jobben skulle göras men annars har vi öppet hela tiden medan ombyggnationen pågår, säger Veronica. - Det fungerar bra eftersom vi har ett bra 18 BIRSTA CENTRUM

samarbete med Sundsvallsbyggarna, som gör jobbet, fortsätter hon.

"Vi ser verkligen fram mot när vår nya butik är klar. Det ska bli så roligt att visa den för våra kunder." Gått bra Cervera tillhör de butiker som även gått bra under pandemin. - Folk har investerat i sig själva och i sina hem. Det har gjort att Cervera gått riktigt bra

under de här åren, säger Veronica. Just när pandemin slog till permitterades personalen under en månad. - Men när den första paniken lagt sig kom kunderna tillbaka och alla fick gå upp i tid igen, säger hon. Och nu växer dessutom Cerveras butiksyta i Birsta City. - Vi ser verkligen fram mot när vår nya butik är klar. Det ska bli så roligt att visa den för våra kunder, säger Veronica Väyrynen, butikschef på Cervera i Birsta. Då kommer butiken att ha plats för ett ut ökat sortiment och flera nya varumärken.

Det är personal från Sundsvallsbyggarna som jobbar med ombyggnationen. Samtidigt som Cervera håller butiken öppen.

Kll Kll

Nya lagerlokalen för Cerveras nya större butik i Birsta City.

Välkomna till till Hallstabacken Hallstabacken i iSollefteå Välkomna Sollefteå Alltid välpreparerad välpreparerad Alltid Skicross och Funpark Barnområde

Barnområde

6 nedfarter och 4 liftar

Skicross och Funpark Följ oss på Facebook och Instagram

Följ oss #Hallstabacken på Facebook och Instagram www.hallstaski.com #Hallstabacken www.hallstaski.com

Allt under ett tak. Vi är ett grafiskt fullserviceföretag inom reklam, grafisk form, marknadskommunikation och print där form och estetik möter teknik och logistik allt under samma tak i nära samarbete med dig som kund.

www.agrenshuset.se ÅH_annons_195x60.indd 1

2022-02-01 15:57

BIRSTA CENTRUM 19

X-maskiner i nya lokaler

X-maskiner har sina nya lokaler i Birsta där bowlingen tidigare höll till.

Nu har X-maskiner fått flytta in i sina nya lokaler i Birsta, där bowlingen tidigare låg. - Det känns bra. Vi har fått till det väldigt fint. Nu har vi utställningshallen full av maskiner, säger Björn Jönsson, VD och ägare av X-maskiner. X-maskiner höll tidigare till i Johannedal men flyttade i somras till Birsta där man suttit provisoriskt i samma hus till man nu alltså fått flytta in i sina nya lokaler. - Men vi fick ett lyft bara av att komma till Birsta. Kunderna strömmar till på ett helt annat sätt. Det är jättekul, säger Björn.

-maskiner är generalagent för John Deeres lantbruksmaskiner och grönytemaskiner. Med anläggningar i Hudiksvall, Östersund, Birsta och Örnsköldsvik kan de se tillbaka på ett helt fantastiskt 2021. - Vi ökade omsättningen med 70 procent. Och allra mest ökade vi i Birsta, trots att vi satt i provisoriska lokaler, säger Björn. Stora portar Nu har man alltså fått flytta in i sina nya lokaler. Förutom en stor utställningshall och 20 BIRSTA VÄSTRA

en ny verkstad, finns nybyggda kontorsrum och en särskild yta för reservdelar. På över våningen finns personalutrymmen och ett nytt konferensrum. - Totalt är lokalen på 650 kvadrat plus 150 på övervåningen, säger Björn. - Vi har även en option om att få utöka lokalen ytterligare 2023, fortsätter han. En sak som gör X-maskiners nya lokal så bra är att fastighetsägaren satt in stora portar både till verkstaden och till utställningshallen.

Grävmaskiner I Birsta satsar X-maskiner hårt på grönyte maskiner för industri och park. Även gräv maskiner säljs det mycket av. - Under 2021 sålde vi väldigt bra av både nya och begagnade maskiner, konstaterar Björn. På anläggningen i Birsta ska sju personer jobba. - På sikt hoppas vi att vi blir 10 personer. Vi försöker ständigt rekrytera nya mekaniker, säger Björn.

I Birsta har X-maskiner prioriterat att visa upp gräsytesmaskiner för industri och park.

Numer finns det helt eldrivna åkgräsklippare.

Maskinerna från John Deere är huvud produkten i X-maskiners utbud. Andra märken Man har även en rad andra maskiner och tillbehör. - Vi har till exempel en kompaktlastare Avant, som blivit väldigt populär, konstaterar Björn. Och även om utställningshallen är späckad med maskiner hade han önskat att det funnits ännu mer hemma.

Vi har fått till det väldigt fint i vår nya lokal. Nu har vi utställningshallen full av maskiner, säger Björn Jönsson, VD och ägare..

"Precis som många andra branscher har vi drabbats av förseningar i leveranserna nu under coronapandemin. Det ser ut att lossna fram mot försommaren då vi får in mer maskiner."

- Precis som många andra branscher har vi drabbats av förseningar i leveranserna nu under coronapandemin. Det ser ut att lossna fram mot försommaren då vi får in mer maskiner, säger Björn Jönsson, VD och ägare av X-maskiner.

BIRSTA VÄSTRA 21

Klassisk stil på Baltic Hotel Baltic har genomfört en stor renovering av sin restaurang, Mamma Augustas kök. Restaurangen har fått ett nytt golv, väggar och tak har målats om och kristallkronor har hängts upp i taken. - Det är en mer klassisk stil än tidigare. Med lite varmare och mysigare färger, säger Gunnar Sjöblom, restaurangchef.

essutom ska man sätta upp ett nytt gigantiskt vinskåp i lokalen. Det är 2,5 meter brett och 1,6 meter högt (som tyvärr inte levererats då redaktionen var och hälsade på). - Det blir en väldig massa flaskor. Tanken är att det ska bli lite intressantare för våra gäster. De kan komma fram och välja något ur skåpet och kanske smaka på något man är intresserad av, säger Gunnar. 22

"Vi har Afternoon Tea och Sparkling Thursdays. Nu har vi även börjat med Sunday Brunch varannan söndag." Startade renoveringen Faktum var att det var just det här vinskåpet som satte igång hela renoveringen.

Nya kristallkronor har satts upp i restaurangens tak. Foto: Anna-Karin Sjödin, Hotel Baltic

- Vi tyckte att vi hade lite dålig vinförvaring. Då hittade vi det här vinskåpet, men det passade bäst att stå där vi hade vår Chef´s Table. Så då fick vi flytta köket för Chef´s Table till en ny plats i restaurangen. Det blev jättebra, säger Gunnar. - Då tyckte vi att det var lika bra att fortsätta med resten av restaurangen också. Vi har lagt ett nytt golv, väggar och tak samt även våra skåpluckor har målats i en brun nyans, fortsätter han.

Chef´s Table där gäster kan samlas och laga mat har fått en ny placering i restaurangen och blivit synligare.

Sparkling Thursday på Mamma Augustas vis Kom och njut av en lyxigare torsdag med mingelbuffé och bubbel. Torsdagar kl. 16:00-20:00

Afternoon Tea på Mamma Augustas vis Afternoon Tea i exklusiv hotellmiljö på klassiska Mamma Augustas vis. Lördagar kl. 13:00-16:00

Sunday Brunch på Mamma Augustas vis Sunday Brunch i lyxig hotellmiljö. Förvänta dig bara det bästa.

Söndagar jämna veckor kl. 12:00-15:00

275:/person

225:/person

300:/person

Välkommen att boka på info@baltichotell.com eller 060-14 04 40

Sjögatan 5 Sundsvall baltichotell.com

Just nu! 24–27 feb

- Det är en mer klassisk stil än tidigare. Med lite varmare och mysigare färger, säger Gunnar Sjöblom, restaurangchef.

Kristallkronor Dessutom har alltså en rad av kristallkronor satts upp i taket och bruna sammetsgardiner hänger längs väggarna. - Förr skulle allt vara ljust men nu har vi valt att satsa på en mer klassisk stil med varmare färger, konstaterar Gunnar. Senast restaurangen fick ett så här stort ansiktslyft var i samband med utbyggnaden av verandan mot gatan. Klassisk meny Det är inte bara på inredningen som Mamma Augustas kök satsar klassiskt. Även menyn är klassisk. - Vi satsar på klassiska rätter med hög igenkänningsfaktor. Det är därför som vi till exempel flamberar vår pepparstek direkt vid bordet, säger Gunnar. Förutom den vanliga á la carte-serveringen på kvällarna har Mamma Augustas kök en rad populära aktiviteter. - Vi har Afternoon Tea och Sparkling Thursdays. Nu har vi även börjat med Sunday Brunch varannan söndag, säger Gunnar.

MEDLEMSDAGAR

3 för 2 på varumärket Apoteket, Apoliva och Försvaret

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller för dig som är eller blir medlem i Apotekets kundklubb. Blanda fritt. Billigaste på köpet.

ApoteketBirsta Köpmangatan 31, Timrå Apoteket City Mån–Fre10-20, 8–18, Lör Vardagar lör 10–15 och sön 10-18 Tel:0771-450 0771-450 450, Tel: 450, apoteket.se apoteket.se

Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. Rusta

BIRSTA VÄSTRA

Cupolen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Freemovr

Måndag - fredag Lördag-söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 16 11 - 16

Systembolaget

Måndag - onsdag Tordag - fredag Lördag

11- 21 10-18

10 - 20 10 - 18 10 - 19 10 - 20 10 - 15

BIRSTA ÖSTRA

Lekia/Babya

Biltema Uppdaterad 2021-11-04 21:02:47 Giltig- 2021-12-12-2022-06-19 och 2022-08-22-2022-12-10 Måndag fredag 1019

Min. 0 Min. 2 03 24 35 46 57 68 79 89 9 10 9 10 10 13 10 14 13 15 14 17 15 18 17 18 18 19 18 21 19 21 21 23 21 25 23 26 25 28 26 29 28 33 29 endast 33

ndast

Måndag - fredag 7 - 20 Giltig 2021-12-12-2022-06-19 och 2022-08-22-2022-12-10 Uppdaterad 2021-11-04 21:02:47 9 - 18 Nacksta - Navet Lördag - söndag

Lördag-söndag

10-17

2 Måndag - lördag 8 - 21 2 Nacksta - Navet Söndag 10-21 Willys

MÅNDAG-FREDAG

Folkpool

Måndag - fredag SÖN-/HELGDAG 10 - 18 LÖRDAG 10 - 14 05 Lördag 05

05 11d 43 md LÖRDAG SÖN-/HELGDAG 16dMaxi 06 06 ICA 06 13 MÅNDAG-FREDAG 26 43 51m 58m 56d Stormarknad BIRSTA CENTRUM 13d 43 23 33 43 53 28 Apotek 58 07 11 07 och 07 05 05 05 Hjärtat Birsta 03 City 13mdköpcenter 23 51 33m 58 43m 53 28d 56 58d 08 08 16 08 26d 58 13 26 43 06 06 06 Måndag - fredag 03 23 13 28 43 43 53 58 10 - 20 07 28 58 58- söndag 09 09 Måndag 09 28 588 - 22 13 33 28 07 07 13 - 13 28 23 43 33 58 43 53 28 58 58 28d 58 58 10 10 Jula 10 26 Lördag söndag 10 - 18 08 03 28 08 08 13 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 58 11 03 11 28 11 28 09 09 09 Måndag - fredag 9 - 20 Coop Forum 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 58 12 13 12 28 12 28 10 10 10 Lördag Måndag - söndag 8 - 22 11 13 28 28 43 58 58 28 58 58 28 58 589 - 17 13 13 28 13 28 13 43 11 11 10 - 17 13 28 21 43 33 58 43 53 28 58 58 28 58 58 14 13 14 Söndag 14 28 28 12 12 12 03 28 13 43 23 58 33 43 53 28j 58 28 58 58 58j 15 13 15 28 15 28 13 13 13 IKEA Jysk 03 21 13 33 23 43 33 53 43 53 28j 58 58j 28 58 58 16 13 16 28 16 28 14 14 14 Måndag - fredag 10 10 - 19 03 13 13 23 33 33 43 43 53 53 - 20 15 28j j 58 58j -j fredag15 28 58 58 17 17 Måndag 17 28 03 23 28 15 Lördag söndag 10 - 18 16 10 - 17 28 - 13 58 23 33 43 53 28j j 58 58j j 28 58 58 18 18 Lördag 18 28 03 28 16 16 28 13 58 23öppnar 28j j 58 58j j 28 58 5811-17 19 19 Söndag 19 28 03 33 43 28 17 17 17 Restaurangen kl 953 jj jj 28 58 58 28 58 58 28 58 58 20 28 20 28 20 28 18 18 18 28 58 58 28 58 58h 28j j 58 58j hj 21 28 21 28 21 28 19 19 19 28j hj 58 58j hj 28h 58 28 58 58F 22 28 22 28 22 28 20 20 20 28FN 58 28j N 58hj 23 28 23 28 23 28 58h 21 21 21 28FN 58F 28hjN 58hj 00 28 00 28 00 28h 22 22 22 FN 28FN 28NN 01 28 01 28 01 23 23 23 00 28FN 00 28N 00 d = Turen FN startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. N 01 28 01 28 01

Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16

10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

BIRSTA SYD

Arken Zoo

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag

10- 17 7 - 16

7 - 20 9 - 18 10 - 19 10 - 17 11 - 17 Vi reserverar oss för eventuella fel.

Ta bussen till Birsta

F = Går endast fredag. Turen startar fortsätter Ekebovägen. Stadsbuss nr vid 2 till går till Birsta 6City och östra Birsta. dh == Turen Linderbergsgatan minuter innan Kristinelund. j ==Turen går ej fredag. 24/12 2021. F Går endast Turlistan är giltig 2021-12-12 till 2022-06-19. Detta är ett utdrag, m = Turen avslutar på Havsörnsvägen. h = Turen fortsätter till Ekebovägen. gå in pågår www.dintur.se fullständiga tidtabeller, och Turen gårejej24/12 natt mot 25/12för 2021, 16/4, 25/6, 26/6, 6/11 2022.Turen gårför ävenmer natt mot jN== Turen 2021. 26/12 2021. detaljerad reseinformation. m = Turen avslutar på Havsörnsvägen. N = Turen går ej natt mot 25/12 2021, 16/4, 25/6, 26/6, 6/11Hållplatser: 2022.Turen går även natt mot Min. 26/12 2021.

2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta MÅNDAG-FREDAG

05 30 MÅNDAG-FREDAG 06 00 30 45m 05 00 10m 20m 30 40 07 30 06 08 00 00 30 10 45 20m 30 40 07 09 00 00 10 10m 20 20m 30 30 40 45 08 10 00 00 10 15 20 30 30 45 40 09 11 00 00 10 15 20 30 30 45 45 10 12 00 00 15 15 30 30 45 45 11 13 00 00 15 15 30 30 45 45 12 14 00 00 15 15 30 30 45 40 50 13 15 00 00 15 10 30 20 45 30 40 14 16 00 00 15 10 30 20 40 30 50 40 15 17 00 00 10 10 20 20 30 30 40 40 16 18 00 00 10 15 20 45 30 40 17 19 00 15 10 45 20 30 40 18 20 00 15 15 45 45 19 21 15 15 45 45 20 22 15 15 45 45 21 23 15 15F 45 22 00 15 15FNk45 F 23 01 15 15FNk FNk 00 02 15 15FNk 01 15FNk FNk F02 = Går15endast fredag.

50 50 50 50

50 50 50 50 50 50

05 06 05 07 06 08 07 09 08 10 09 11 10 12 11 13 12 14 13 15 14 16 15 17 16 18 17 19 18 20 19 21 20 22 21 23 22 00 23 01 00 02 01 02

Östra Birsta 0 Hållplatser: Min. Antennvägen 1 0 Östra Birsta Birstatunneln 2 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Antennvägen 1 Birsta City 3 Birstatunneln05 2 Gesällvägen 4 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 06 3 35 Klökanvägen 4 4 Gesällvägen 05 15 Fillanvägen 45 07 4 Klökanvägen 4 35 06 15 Havsörnsvägen 45 08 45 6 Fillanvägen 4 15 45 07 15 Jaktfalksvägen 45 09 15 45 7 Havsörnsvägen 6 15 45 08 15 Skogsbacken 45 10 45 15 45 8 Jaktfalksvägen 7 15 45 09 15 Lantmätaren 45 11 15 15 45 45 9 8 Skogsbacken 15 45 10 15 Bosvedjans 45 12 15 15 45 45 centrum 9 Lantmätaren 9 15 45 11 15 Bågevägen 45 13 15 15 45 45 10 Bosvedjans centrum 9 15 45 12 15 Bosvedjevägen 45 14 15 15 45 45 10 Bågevägen 10 15 45 13 15 Bydalen 45j 15 15 15 45 45 11 Bosvedjevägen 10 15 45 14 15j Bondevägen 45j 16 15 15 45 45 12 j 11 Bydalen 15 45 15 15j Hagaskolan 45j 17 15 15 45 45 13 j Bondevägen j 12 16 15 45 18 15 15 45 45 15j Lasarettsvägen 45j 14 j Hagaskolan j 13 15 45 17 15j Västergatan 45j 19 15 15 45 45 16 j Lasarettsvägen j 14 15 45 18 20 15 15 45 45 15j Norrliden 45j 17 j Västergatan j 16 15 45 19 18 15j Tivolibacken 45j 21 15 15 45 45 j Norrliden j 17 20 15 45 24 15hjBussnavet 45hj 22 15 15h 45 45h j 18 21 15 45j 15hjTivolibacken 23 15 45 hj h h 24 15 45hj 22 15NkBussnavet 00 15 45 hjNk 15 23 15 01 Nk 15 00 15Nk 02 01 15Nk 02 15Nk

Vill du annonsera i Birsta tidning?

h = Turen fortsätter till Ekebovägen. F Går endast j ==Turen går ej fredag. 24/12 2021. hk = Turen fortsätter Ekebovägen. går ej via till Västra Birsta. Turen avslutar på Ekebovägen. 24 jm= =Turen ej 24/12 Turengår avslutar på2021. Havsörnsvägen. kN==Turen Birsta.2021, Turen avslutar Ekebovägen. Turengår gårejejvia nattVästra mot 25/12 16/4, 25/6,på 26/6, 6/11 2022.Turen går även natt

Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

Giltig 2021-12-12-2022-06-19 och 2022-08-22-2022-12-10 Uppdaterad 2021-11-04 21:02:47

2 2

Giltig 2021-12-12-2022-06-19 och 2022-08-22-2022-12-10 Uppdaterad 2021-11-04 21:02:47

Östra Birsta - Navet Östra Birsta - Navet MÅNDAG-FREDAG

LÖRDAG

SÖN-/HELGDAG

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Min. 0 1 Min. 01 13 15 36 57 69 13 7 16 9 13 16

Max Hamburgerrestaurang

05 03 MÅNDAG-FREDAG 05 LÖRDAG 05 32 SÖN-/HELGDAG 06 03 32 06 07hb 47b 06 05 01 03 37 32 47 05 17 47 05 07 07 07 06 01 03 11 32 22 32 42 52h 06 17 07hb 47 47b 06 17 47 08 08 08 01 37 47 07 07 17 47 07 17 47 09 02 17 32 47 09 17 47 09 01 16 11 31 22 46 32 42 52h 17 45 47 08 02 08 15 17 45 47 08 15 10 10 10 09 01 02 16 17 31 32 46 47 09 13 17 43 47 09 13 17 43 47 11 11 11 10 01 02 15 16 30 31 45 46 10 13 15 43 45 10 13 15 43 45 12 12 12 11 00 01 15 16 30 31 45 46 11 13 13 43 43 11 13 13 43 43 13 13 13 12 00 01 10 15 20 30 30 45 40 50 12 13 13 43 43 12 13 13 43 43 14 14 14 13 43 43 13 00 00 09 15 19 30 29 45 39 49 59 15 13 13 13 43 43j 13 13 15 15 14 09 00 19 10 30 20 41 30 51 40 50 14 13 13j 43 43j 14 13 13 43 43 16 16 16 j 15 01 00 12 09 22 19h 32 29 47 39 49 59 17 15 13 15 13 13 43 43 13j 43 43j 17 17 j j 16 17 09 47 19 30 41 51 16 13 16 13 13 47 43 13j 47 43j 18 18 18 h j j 13 47 43 17 17 01 48 12 22 32 47 17 17 13j 47 43j 17 17 19 19 19 13 47 47 18 18 17 48 47 18 17 13jj 47 47jj 18 17 20 20 20 19 18 17 48 48 19 17 17jj 47 47jj 19 17 17 47 47 21 21 21 j j 20 18 18h 18 48F 48Fd 20 17 47jdj 20 17 17h 47 22 22 47 22 Vi17reserverar oss för eventuella fel. j 21 49 18FNb 48 21 49 21 17 47 17Nb 47j 23 23 23 h F Fd j jd h 22 44 22 44 22 17 18FNb 18 48 17Nb 47 00 00 00 FNb Nb 23 44 23 44 23 49FNb 49Nb 01 01 01 FNb Nb 00 44 00 44 00 FNb Nb b 01 = Turen Ekebovägen 4 minuter innan går 01 ej via Västra Birsta. 44 startar 01Östra 44Birsta.Turen Kontakta oss:vid Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu d = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta b = Turen startarfredag. vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. F Går endast d = Turen fortsätter startar vidtillEkebovägen 4 minuter innan Östra Birsta -Bultgatan. h Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan Går endast jF==Turen går ej fredag. 24/12 2021. h == Turen Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan. N Turen fortsätter går ej natttillmot 25/12 2021, 16/4, 25/6, 26/6, 6/11 2022.Turen går även natt mot 26/12 2021. j = Turen går ej 24/12 2021. N = Turen går ej natt mot 25/12 2021, 16/4, 25/6, 26/6, 6/11 2022.Turen går även natt mot

Hur ofta är du i Birsta?

Caroline Pettersson, tillsammans med Julia

Johnny Källman

- Tre gånger i månaden i snitt. Jag besöker främst matvarukedjorna som t.ex Coop och Willys samt Birsta City.

- Eftersom vi handlar på ICA Maxi så blir det i alla fall minst en gång i veckan. Sedan åker jag hit när det är något jag behöver. Eftersom jag bor så nära tar det bara fem minuter med bil att svänga förbi.

Darre Moradi, tillsammans med Hugo

Valentina Forsberg

- Några gånger i månaden brukar det bli. Främst till ICA Maxi och XXL.

- En gång i månaden ungefär. Mest för att shoppa. På Birsta City och affärer runt omkring som Rusta och Lager 157.

Linda Sundqvist

Vivianne Rönström

- En gång i veckan åtminstone. Willys och IKEA är det standard att besöka. Sedan strosar jag gärna runt lite på Birsta City också.

- Två gånger om året ungefär. Mest som en utflykt faktiskt. Då brukar vi gå runt på lite olika ställen.

45 år och 8 år, arbetsterapeut, Granloholm

35 år och 3 år, produktionskoordinator, Granlo

43 år, studerande, Alnö

53 år, mekaniker, Timrå

19 år, studerande, Härnösand

70 år, pensionär, Hudiksvall

74 78

BIRSTA NORRA 76

75 20 19 21 ke n

ra f ö

BIR

18b

rma

nsv äge

BIRSTA CENTRUM

25 26b 32 27 28 STA 26 VÄ 8 Sö ST dra 31 R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38

Gesällv.

Fö r

ns län

18a

Nor

3 4

56 63

53 54 55

46 45 41 44 43

42 49 48 47

15 14

av äg

65 80

Lju

Lärlingsv.

g vä as

Skråvägen

60 59

Arbetsledar

Klökanväg

m Tim

ravä ge

äge erv

Nor

BIRSTA ÖSTRA 68

nn v.

BIRSTA SYD

12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA

Ahlsell Bakgården Berners Berners Däck & biltvätt Birsta Baren Birsta Business Center Birsta Plåt & Lack Bonnier News Print Burger King Byggmax Candy World Cramo CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Jaktia - Frisör Svallet - Myrorna - Raj Skomakeri - Restaurang Cupolen DHL Djur & Natur EAG Rental Eagle Burgmann Eitec Freemovr Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport

61 29 38 39 21 39 49 62 28 43 18b 18a 17

33 46 50 58 48 29 64 45 57 26

Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mangal BBQ Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Padel24seven Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

61 25 58 51 36 56 18 59 28 41 37 27 13 26 41 30 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18b

BIRSTA CENTRUM

Birsta City Köpcentrum Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson Stora Coop IKEA Kronans Droghandel Rusta Stadium Systembolaget Sportringen Åhléns Outlet ÖoB

BIRSTA ÖSTRA

Apotek Hjärtat Arken zoo Biltema Blomsterlandet Dollarstore Dormy Golf EKO Stormarknad Elgiganten Folkpool Jureskogs Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland

1 6 3 2 3 7 5 3 4 5 4 67 67 65 68 79 69 79 79 69 80 67 79 71 68 72

MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad Mio Skopunkten Telia Sonera Trademax XXL Sport & Fritid

BIRSTA SYD

Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Sovkoncept Sportson Stadium Outlet Vettris

BIRSTA NORRA

Babianen Berners Tunga Fordon Birsta Husbil Dako ved & kolgrill G3 Instabox Linjegods Släpis

66 67 77 68 70 69 71 9 14 12 9 14 16 11 10 9 11 9 78 78 73 75 74 76 76 73

Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

060-14 70 30

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Med bra bokföring styr du din ekonomi istället för att parera problem! Vi anpassar redovisningen utifrån dina och företagets behov. www.contrado.se

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

Norra Förmansvägen 15, Sundsvall 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

19742017

Företag ∞ Privat

43 år

022

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

1974-2

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

48 år

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

1974-2

017

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Vi har även Drive-in!

s s 150 gram 150 graram e bu vs re hög högrrgevsbhurngaocreh med bacomned ocbaco ost ost

150 gra mshögrevs burgare med dubblar ostskivo

En liten förmögenhe

Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

En liten förmögenhet i kuponger

förmögenhet i k 2 x 30 cm menyer för 160 kr

15 cm meny för 58 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr x2 Gäller t.o.m 11/3 2022.

Gäller t.o.m 11/3 2022.

2 x 15 cm menyer för 100 kr

x2 15 cm meny förx2 50 kr

Rabatt på valfri sub

10%

30 cm meny för 80 kr

Kaffe & cookie för 10 kr Gäller t.o.m 11/3 2022.

Rabatt på valfri submeny

10%

mögenh Gäller t.o.m 11/3 2022.

Gäller t.o.m 11/3 2022.

Gäller endast i Birsta och Sundsvall. Dessa kuponger kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Norra Förmansvägen 24, Birsta och Härnösand Gäller endast Kramfors februari Köpmangatant.o.m.20 1, Sundsvall och Härnösand Gäller endast Kramfors

t.o.m.20 februari

Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15

Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55