Birsta tidning nr 5 2022 by MediaInvest i Timrå AB

Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE

Shoppa årets badmode Cirkularitet och hållbarhet igång på Circuit Matilda verksamhetschef för Café Charms alla caféer

Trädgårdsprylar i porslinsbutiken JUST NU

Solglasögon i din styrka på köpet

När du prenumererar på två eller flera par glasögon

Läs mer om villkoren på smarteyes.se

3 PA R F R Å N

110:i månaden

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51

Nu är sommaren äntligen här! Vi på Birsta Husbil har det du behöver Ny eller begagnad husvagn/ husbil för SNABB LEVERANS

Br a kö p ju st nu frå n vå rt be ga gn at lag er !

Hom e-C ar PR 622 Års mod ell: 2007 Mät arst älln ing: 839 6 mil Pris : 325 .000 :-

Sol ifer Arti c 420 Års mod ell: 201 4 Pris : 219 .000 :-

BJÖRN

Willy

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se

s Birsta city

Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lördag 11.00-14.00

MAGNUS

I detta nummer av Birsta tidning Nr 5 2022

Hoppas att ni får en bra och skön ledighet Midsommartider. Då väntar i regel årets sommarsemester alldeles runt hörnet. Har ni inte redan gått på ledighet brukar semestern inte vara många veckor bort. Jag hoppas att ni ska få en härlig och skön ledighet, med möjlighet att ladda om batterierna inför hösten och vintern. De senaste åren, under corona-pandemin, har det varit ett lite lugnare tempo under sommarsemestern än vanligt. Man har inte träffat och umgåtts med lika mycket folk som annars på somrarna. Festivaler och evenemang har ofta varit inställda. De flesta har nöjt sig med att resa lite i närområdet. Utlandsresor har det knappt varit tal om. Nu är det många som åter tar chansen att resa utomlands under semestern. Man har nog längtat efter att få komma iväg igen. Men se upp så att inte semestern blir stressig istället för en chans att vila upp sig. Det är lätt att resa och boka in alldeles för mycket aktiviteter nu när det åter är möjligt. Försök att hitta en bra balans. Självklart ska vi hitta på roliga saker men se till att få några dagar för återhämtning också. I Birsta rullar i alla fall handeln på för fullt. Sommaren är alltid en bra period för butikerna. I år kanske fler långväga turister kommer på besök igen. Norrmännen har under stora delar av pandemin helt lyst med sin frånvaro, men nu är de förhoppningsvis tillbaka igen. Som ett av Sveriges största handelsområden lockar också Birsta många resande att stanna till när de passerar Sundsvall. Inne i Birsta City hade man premiär den 10 juni för storsatsningen Circuit. Den 800 kvadrat stora lokalen där många företag har samlats med ett gemensamt intresse för cirkularitet och hållbarhet. Det känns som om hållbarhet och tankar på miljön ligger helt rätt i tiden. Och det är en otroligt ambitiös satsning som Birsta City gjort. Så nu är det bara att hoppas att även kunderna hittar in på Circuit, och att de vill spendera lite av sin shoppingtid i Circuit. Buketten har också haft nystart efter kon-

kursen i januari. De började igen i mitten av maj och har haft en bra start med både mors dag och studenten. Det märks att kunderna saknat en blomsteraffär inne i Birsta City under den tid som företaget hade stängt. Nu har man dessutom utökat sortimentet med heminredning från flera spännande varumärken. Du kan läsa mer om Bukettens första tid efter nyöppningen i detta nummer av Birsta Tidning. Du kan också läsa om Lager 157 i östra Birsta. De har lyckats med konststycket att öka sin omsättning i Birsta varje år sedan starten 2013. Och 2022 verkar inte bli något undantag. Tvärtom. Försäljningen har fortsatt att öka även det här året. Vi gör mest reportage om handeln i Birsta men brukar även hälsa på hos något företag som gör annat. I detta nummer av Birsta Tidning har vi besökt Sundsvalls Berghantering AB, som flyttade till Birsta i vintras. De har köpt en fastighet bredvid där LHS Maskiner tidigare låg och kan nu samla sin verksamhet därifrån tillsammans med systerföretaget Slipexperten. Sundsvalls Berghantering bildades så sent som 2018 och räknar i år med en omsättning på över 70 miljoner kronor. När Linus Nordström startade företaget trodde han att man skulle ha ett par anställda. Nu har man 22 anställda och gör bergjobb runt hela Sverige. De har sannerligen gjort en snabb och spännande resa.

Circuit har öppnat.................................................4 Birsta City delar ut 3 000 träningsband............................................... 6

Iittala Outlet, porslinsbutiken med lite extra..................................................................8 Matilda ansvarar för Café Charm .................................................... 10

Shopping: årets badmode...................... 14 Bra start för Buketten................................. 16 Från extra till butikschef på Lager 157..............................................................18 Ny butikschef på Ur & Penn.............20

Sundsvalls Berghantering växer snabbt................................................................ 22

Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design. Annonser: Mediainvest AB, 060-57 21 50 tidning@mediainvest.nu

Åke Härdfeldt

Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. 3

Circuit har öppnat

Circuit är en 800 kvadratmeter stor yta där allt handlar om cirkularitet och hållbarhet.

Nu har Circuit öppnat i Birsta City, en storsatsning på cirkularitet och hållbarhet. Där 14 olika företag samsas på en 800 kvadratmeter stor yta, där Åhléns tidigare höll till. - Vi är supernöjda. Det här tillför något nytt. Både för Birsta, Sundsvall och hela regionen, säger Anna-Lena Wessén, centrumchef på Birsta City. - Det känns jättebra, fortsätter hon. Det alla deltagande företag i Circuit har gemensamt är att allt handlar om cirkularitet och hållbarhet. - Circuit förenklar för folk som vill leva den cirkulära livsstilen, säger centrumchefen Anna-Lena Wessén. Hjärtat på Circuit är ett café, som alltid är bemannat där personalen även sköter om loppisavdelningen och lite annat. 4 BIRSTA CENTRUM

Egen bemanning En del företag har också egen bemanning. Ett av dem är Labratoriet by AB Småland, som har både heminredning och kläder på en av de större ytorna. - Vi tror på den här satsningen. Allt är återvunnet och vintage, säger butikschefen Mercedes Mezher. Även Myrorna har egen personal på plats.

- Det här blir spännande. Återbruk ligger i tiden, säger Helen Lundberg, som är butiks chef för Myrornas butik i Birsta City samt för deras butik i Cupolen. Spännande företag Det finns många andra spännande företag representerade på Circuit. Företaget Hyber hyr ut barnkläder, baby

Företaget Unwrapped erbjuder livsmedel och hygienprodukter på lösvikt.

- Vi tror på den här satsningen, säger Mercedes Mezher, butikschef på Laboratoriet by Småland.

- Det här blir spännande. Återbruk ligger i tiden, konstaterar Helen Lundberg, butikschef på Myrorna.

På loppisen kan du hyra din egen hylla och sälja saker som du inte längre behöver.

produkter, bilstolar och barnvagnar. Ett annat är företaget Unwrapped, som har lösviktsförsäljning, refill, av livsmedel och hygienprodukter. Till livsmedelsprodukterna finns glasburkar och papperspåsar att inhandla produkterna i. Allt för att minska användningen av onödiga förpackningar och istället värna om miljön. Det är ett axplock av de företag som nu kommer att finnas på Circuit.

- Vi är jättenöjda, säger Annette Linder Jonsson och Anna-Lena Wessén från Birsta Citys centrumledning efter att Circuit öppnat.

"Circuit förenklar för folk som vill leva den cirkulära livsstilen." Unik satsning Ytan har stått tom sedan Åhléns flyttade ut men nu har alltså en helt ny typ av verksamhet flyttat in.

Att så många företag, med inriktning mot cirkularitet och hållbarhet, samlas på en och samma plats är unikt. Det här är ett test för alla Ingka Centres. Om det faller ut kommer konceptet att införas i fler köpcentrum.

BIRSTA CENTRUM 5

Delar ut 3 000 träningsband

Birsta City kommer även i år att dela ut 3 000 träningsband helt gratis till besökare.

Köpcentret Birsta City upprepar fjolårets uppskattade sommarkampanj. De lägger ut enkla träningsvideos på sitt instagram och delar ut 3 000 träningsband gratis till sina besökare. - Vi vill fortsätta att uppmuntra till hälsa och välmående, säger Jennie Forsström, marknadschef på Birsta City. Birsta City genomförde alltså en liknande kampanj förra sommaren. - Då var vi mitt inne i covid. Så det kändes bra att kunna uppmuntra till rörelse på egen hand, förklarar Jennie. Därför producerades träningsvideos som las ut på instagram. - Övningarna är så pass enkla att de passar nästan alla, säger Jennie. Till övningarna används bland annat det enkla träningsband som Birsta City delar ut gratis bland sina besökare. 6 BIRSTA CENTRUM

- Vi delade ut alla band vi hade i fjol och nu har vi alltså 3 000 nya träningsband att dela ut, säger Jennie.

"Övningarna är så pass enkla att de passar nästan alla." Utomhus - De som hämtar ut träningsband i vår informationsdisk kommer även att få en broschyr,

fortsätter hon. Birsta City väljer alltså att upprepa kampanj en trots att vi inte är lika hårt drabbade av covid längre. - Vi fick så mycket positiva reaktioner förra året. Dessutom är det fortfarande viktigt med rörelse. Så kan vi stödja det känns det viktigt, säger Jennie. Träningsvideorna innehåller övningar som även kan göras utomhus nu under sommaren.

Välkommen till 800 m2 inspiration för en mer cirkulär livsstil.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

Servisen Mon Amie är populär i dessa sommartider.

Iittala Outlet har en hel trädgårdsavdelning i butiken.

Porslinsbutik med lite extra

Iittala Outlet har en särskild Vintage-avdelning som man köper in från kunder och sedan säljer vidare.

Det händer mycket spännande hos Iittala Outlet i Birsta, och en hel del överraskande också. - Det är nog inte många som tror att en porslinsbutik som vi också säljer en massa trädgårdsprodukter och redskap, skrattar Emma Stormfjäll, butikschef på Iittala Outlet i Birsta. - Anledningen är att vi ägs av Fiskars så för oss är det naturligt, fortsätter hon. Så även om en del kunder blir förvånade när de upptäcker trädgårdsavdelningen i butiken så är det många som handlar. - Det säljs något från trädgård hela tiden faktiskt, säger Emma. Iittala Outlet har även en hel del annat på gång. Butiken har öppnat en Vintage-avdelning. Man köper in kundernas gamla produkter av varumärkena Iittala, Rörstrand, Arabia och Höganäs. Sedan säljs de vidare i Vintage8 BIRSTA SYD

avdelningen. Butiken laddar också för Mumindagen den 9 augusti. Muminmuggar är några av Iittala Outlets allra populäraste produkter och den 9 augusti släpps en serie i samarbete med Röda Korset. Allt populärare Iittala Outlet startade sin Vintage-avdelning för ungefär ett år sedan. - Den växer mer och mer. Den har blivit

jättepopulär. Det är kul att kunna ge gamla saker nytt liv igen, säger Emma. - Vi har många kunder som kommer in regelbundet för att se om vi fått in något nytt i Vintage-avdelningen, fortsätter hon. Det är alltså bara de varumärken som Iittala Outlet säljer som man köper in efter en färdig inköpslista. - Många tar chansen att komplettera sina muggar och serviser. Några har kanske gått sönder genom åren, säger Emma.

- Årets serie, som görs i samarbete med Röda Korset, släpps på Mumindagen men säljs sedan året ut, berättar Emma. Iittala Outlet i Birsta får alltid ett uppsving då det är presenttider. - Nu har det varit hektiskt inför studenten och sommarens bröllop, säger hon. Sommaren är alltid bra. Juli är en månad med hög omsättning. - Vi får kunder från ett rätt stort upptagningsområde. Vi har många som tillhör vår kundklubb och får information genom den, säger Emma.

- Många förväntar sig nog inte att ett porslinsbutik som vi också har trädgårdsprodukter och redskap, säger Emma Stormfjäll, butikschef på Iittala Outlet i Birsta.

Mumindagen När det gäller den årliga Mumindagen den 9 augusti så firas det lite olika från år till år. Något år var det en mugg som bara såldes den dagen. Då blev det kaos och långa köer vid butiken i Birsta.

"Vi har många kunder som kommer in regelbundet för att se om vi fått in något nytt i Vintage-avdelningen."

Folk satsar Iittala Outlet har hållit försäljningen uppe även under pandemin. - Det märks att folk vill satsa på att göra fint hemma. Och unna sig glas och porslin till hemmet och stugan säger Emma. Så Iittala Outlet hoppas och tror att det kommer mycket besökare även den här sommaren. Till porslinsbutiken med det lilla extra - en trädgårdsavdelning och en vintage- avdelning.

Onsdagar Cruise-in med Grillbuffé • Fred Peck’s • Nightriders • Sussies Kapell • Pontus J Back • Hägglund & Svensson • Golden Hits • Marie and the Hot Rod Hearts • I Rock Ragges Fotspår • One More • 9/7 Hot Rod Träff med SSRA • 14/7 Bilutställning / Poker Run • 15/7 Sista Natten med Gänget • 10/9 Bil & Mc Träff med The Freeways

Affär Retrobutik Fik Speedshop USA-Bilar Evenemang Grillbar

Gammelgården 237

350 m2 Sommar Loppis

Vardagar 11 -19 • Lör-Sö n 11-18 Missa inte! o nsdagar 17-2 1 Cruise-in med grillbuff e & underhå llning

Mer info på:

www.MatoNostalgi.se

Tel. 0611-313 00 BIRSTA SYD 9

Ansvarar för Café Charm

Matilda Brodin, 31 år har tagit över som ansvarig för hela Café Charms verksamhet. Med 60 anställda, fyra cafér och ett bageri.

Matilda Brodin, 31 år, har sedan den 1 april tagit över som verksamhetschef för Café Charm. Det innebär att hon ansvarar för fyra caféer och ett bageri. - Det känns stort. Vi är runt 60 anställda om man räknar in våra timanställda, säger Matilda. Café Charm har ägts och drivits av syskonen Marie Strömberg och Mattias Engström. De har delat upp arbetet så att Marie skött om verksamheten och caféerna medan Mattias jobbat och ansvarat för bageriet. När nu Marie Strömberg valt att kliva av och Mattias Engström är ensam ägare till Café Charm så gick frågan till Matilda Brodin om hon ville ta över som verksamhetschef och driva företaget. - Det kom lite som en chock. Även om jag vet att Marie alltid uppskattat det jag gjort, säger Matilda. I tio år Hon har jobbat åt Café Charm i tio år. Först som timanställd och sedan som heltidsanställd. - Sedan fick jag chansen att jobba som butikschef på vårt numera nedlagda café på Köpmangatan. Därefter fick jag vara med och starta caféet i inre hamnen, berättar Matilda. Hon var butikschef på båda ställena, och när Köpmangatan stängde, tog hon över ansvaret för caféet/restaurangen i Birsta på plan 1. 10 BIRSTA CENTRUM

Nu är hon alltså ansvarig för hela Café Charms verksamhet, med två cafér i Birsta City, ett på Storgatan och ett i inre hamnen. Dessutom har företaget ett eget bageri i Bydalen, där ägaren Mattias är chef. - Nu har det dessutom varit mycket extra jobb eftersom vi kommer att sälja en del av våra produkter i nya Circuit i Birsta City. Samtidigt som vi håller på att öppna en kajakomat nere i inre hamnen, säger Matilda.

"Allt som du hittar i diskarna har vi gjort själva." Lämnat över Hur har omställningen från att ha varit butiks chef till att vara chef över hela verksamheten gått? - Jag hade nog inte riktigt förstått hur mycket Marie gjort. Även om jag varit lite av hennes högra hand så har jag hela tiden även jobbat ute i butikerna. Så jag har inte sett allt hon gjort, konstaterar Matilda. - Därför har jag fått lämna över en del av vad jag gjorde tidigare, som marknadsföringen, för att hinna med. Jag har också utsett nya

butikschefer för de cafér jag ansvarade för tidigare, fortsätter hon. Matilda har inga planer på att tappa kontakten med verksamheten. - Nej, visionen är att jag ska hinna vara ute i någon av våra butiker en stund varje vecka. Det är viktigt att få känna på hur det fungerar ute i verksamheten, säger Matilda. Inte orolig Trots att hon ställts inför en stor utmaning är det inte något som oroar henne. - Nej, jag känner mig trygg i att det här är något som jag klarar av. Jag lärde mig mycket genom att jobba med Marie, och fick bra kontakter med leverantörer och andra, säger hon. Café Charm har alltså ett eget bageri som förser alla cafér med bröd. - Vi bakar allt bröd själva. Allt som du hittar i diskarna har vi gjort själva. Det är en styrka. Att vara bagare/konditor är ett hantverk, säger Matilda. Matilda är nöjd med hela personalen på Café Charm. - Det är ett väldigt starkt och inarbetat gäng, berömmer hon.

BIRSTA

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT! f ITALIENSKA CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

HÄMTA UT DINAPAKET PÅ

FÖR SJUSOVARE. OCH FRUKOSTÄLSKARE. r Stolt huvudsponso av norrlän dsk tid

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

STORA COOP BIRSTA

Använd

Nu kan du smidigt och enkelt utan fysisk kontakt, hämta ditt postnord paket i postnordboxar hos Stora Coop Birsta

ALLA DAGAR

8-22

Välkommen till Jamtli i Östersund – tre museer på en plats!

Friluftsmuseet förvandlas på sommaren till Jamtli Historieland. Länsmuseets utställningar visar bland mycket annat utställningen Vikingar. Nationalmuseum Jamtli visar konst ur Nationalmuseums samlingar.

Ideal ochet verkklniagtuhr –nordis

Jamtli Historieland Ons–sön 25 juni–21 aug

Utställningar

Öppet alla dagar t o m 31 aug Från 1 sep öppet tis–sön

www.jamtli.com

SBADET MALAND NAT! HAR ÖPP

ASS M.M

IOSK, GL

VI HAR K

entrum

ktivitet C

/Ljusta A

Se facebook för aktiviteter Vid frågor: 070-528 03 82 l Välkommen! 12

VÄLKOMMEN TILL

Res inte långt. Res i tiden istället. Välkommen till Ersk-Matsgården i Hassela! Vi öppnar för säsongen på midsommardagen den 25 juni kl. 12.00–16.00.

nordanstig.se/erskmats facebook.com/erskmats @erskmats

Årets badmode Sommar och sol. Det brukar kunna innebära ett svalkande dopp då och då. Vad är det som gäller på badstranden i sommar?

:- på . 399 horts Bads

Bikin i

i. Bikin

h1 oc pen p o rt :- fö 199

t ör :- f 49

a ros

. Top p för

249:-

och tro sa för 1

99:- p å Kapp A h l.

. ex ind L å np

Bad sho r

Badshorts. 299:- på D ressman.

Bikini. 1

99:- fö

r topp

en och

149:-

för tro

san på

Lindex

l. pAh Kap

för 1 Bikini. Topp för 199:- och trosa

49:- p

. pAhl å Kap

Badsho r

ts. 3 99: -

på K appA

ts. 299 :- på D ressm a

hl.

SVENSK

TILLVERK TILLVERK

TILLVERK

AT SEDA AT SEDA

AT SEDA

N 1980 N 1980

N 1980

ÄVEN VI GÖR ÄVAENKÖK R Ö G I OVMPLETT ÖK

Trädgårdstjänster erbjuds!

en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. Här kan ni finna ro för både kropp och själ. På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta Nebulosa Gård med butik lantliga finns även växter till försäljning underi charmigt hela den gröna säsongen. Info om våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! lokaler med inspiration efter säsong. Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är

K PLEsThTem AbKesök gratiFÖR ök KOBM okaIN 72 s hembes

Fika kan du göra i glashuset på gården.

22 2 72 060-12 2

en butik lokaler med inspiration efter säsong. Nytt föri charmigt i år ”Bolantliga på gården” i vår På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta nyrenoverade övernattningslägenhet.

ti Bo0ka 60gra-12

VALET 2022

finns även växterrotillför försäljning under gröna säsongen. Här kan ni finna både kropp ochhela själ.den Nebulosa gårdsbutik är

Info om våra evenemang hittar du med på hemsidan och Facebook! en kan butik i på charmigt lantliga lokaler inspiration efter säsong. Vi även hjälpa till med Fika kan du göra i glashuset gården.

dell Välj färg, mo ll ti r ö h e b och till k! kö ya n t dit

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta trädgårdskonsultation. Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är

finns även växter tillHär försäljning under den gröna säsongen. kan ni finna ronihela för både kropp och själ.kropp Nebulosa gårdsbutik är gårdsbutik Här kan ni ro finna ro för både ochNebulosa själ. Nebulosa är Här kan finna för både kropp och själ. gårdsbutik är

Här kan en ni lunch finna ro för både kropp och själ.med Nebulosa gårdsbutik är butik i charmigt lantliga inspiration efter säsong. Boka och fika. Info omför våra evenemang hittar du pålokaler hemsidan och Facebook! en butik ien charmigt lantliga lokaler med inspiration efterinspiration säsong. en i charmigt lantliga lokaler med efter säsong. butik ibutik charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong.

Perfekt förPå fest, events, utställningar, konserter, en butik i både charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta Fika kan du göra i glashuset på gården. På sommaren logen visas under sommaren finasommaren utställningar. detta Förutom På logen visas finaFörutom utställningar. På logen visas underunder sommaren fina utställningar. Förutom detta detta bröllop, dop och mycket mer. På logen visas under fina utställningar. detta Öppet torsdagar, fredagar och finns även växter till försäljning under hela Förutom den gröna säsongen.

finns även växter tillväxter försäljning under hela denunder gröna säsongen. finns även växter till försäljning hela den gröna säsongen. finns även till försäljning under hela den gröna säsongen.

finns även växter till försäljning under gröna säsongen. Info om våra evenemang hittarhela du den på hemsidan och Facebook! lördagar, övriga dagar efter Info om våra evenemang hittar du hittar på hemsidan och Facebook! Info omevenemang våra evenemang hittar på hemsidan och Facebook! Info om du pådu hemsidan och Facebook! Info om våra evenemang du påvåra hemsidan Fika kan du göra hittar i glashuset på gården. och Facebook! Fika kan du göra i glashuset på gården. Fika kan du göra i glashuset på gården. överenskommelse. Fika kan du göra i glashuset på gården. Fika kan du göra i glashuset på gården.

NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING oss påutställningar, sociala medier för events, konserter, Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengarPerfekt genomför både fest,Följ

Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, bröllop, dop och mycket mer.

aktuell information och öppettider Vi som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom mer. atthar bytalösningen luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du bröllop, ett helt dop och mycket Nebulosavägen Sundsbruk | www.arnfridsson.se Perfekt för både12, fest, events, utställningar, konserter, att byta luckor ochkök. lådorBoka på ditt kök ellerför önskar ettmer helt nytt måttanpassat ett befintliga gratis hembesök att få du veta Perfekt för fest, events, bröllop,@arnfridsson dopbåde och mycket mer. nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer om möjligheterna. utställningar, konserter, bröllop, Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom både fest, events, utställningar, konserter, om möjligheterna. Vi gör även kompletta kök! dop ochPerfekt mycketförmer. Perfekt för både fest, events, konserter, Perfekt förkonserter, både fest, events, utställningar, konserter, Perfekt för både fest,utställningar, events, utställningar, konserter, Perfekt@nebulosagard för både dop fest, events, utställningar, att byta luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt bröllop, och mycket mer. bröllop, dop och mycket mer. bröllop, dop och mycket bröllop, dop och mycket mer. mer. bröllop, dop och mycket mer. nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Boka gratis hembesök på 060-12 22 72 om möjligheterna. Boka gratis hembesök på 060-12 22 72

NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

Boka gratis hembesök på 060-12 22 72 E-post. hda@norddesign.se

@arnfridsson Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12 , Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se @nebulosagard 0702995918

Hemsida. www.norddesign.se E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se

Titta in i vår nya Buketten-butik i Birsta City. Vi har ett nytt koncept med både blommor och inredning. Här finns bland annat kända varumärken Ernst, House doctor, Majas Cottage, Bruka, Wikholm form, Strömshaga och Erika Tubbin.

Rosor 10-pack, olika färger Pris: 99 kr/bukett (ord.129 kr)

bröllop, dop och mycket mer.

SVENSK

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.ar

PA PAPA SS SSSS AR ARAR AL ALAL LA LALA KÖ KÖKÖ K! K! K!

SVENSK

. . .. . . . .

Doftljus från YANKEE CANDLE 20% rabatt

Jordgubbsskål från Bruka Design Pris 259 kr

@arnfridss

Erbjudanden gäller tom 14/7 2022, med reservation för slutförsäljning.

Ernst strukturvaser finns i butik från den 5 juli.

Vi har även många andra fina presenter att ge bort eller köpa till sig själv. Färdigproducerade buketter är lätta att köpa med sig i farten. Snabbt och perfekt som helgbukett, eller varför inte en mitt-i-veckan-bukett.

Bra start för Buketten Det har börjat bra för Buketten efter nyöppningen i Birsta City den 19 maj. - Det har verkligen överträffat förväntningarna. Det är fantastiskt att kunderna hittar tillbaka så snabbt, säger Magnus Blomkvist, som driver Buketten. - Det känns jättestort, fortsätter han. Reaktionerna från kunderna har inte låtit vänta på sig heller. - Vi har fått jättebra respons, med väldigt mycket positiva kommentarer. Det känns verkligen att de är glada för att vi är tillbaka igen och att de saknat butiken säger Magnus. Det var i början av januari som Buketten tvingades gå i konkurs efter pandemin. Nu är man alltså tillbaka igen. Och kunderna har strömmat till efter nyöppningen. 16 BIRSTA CENTRUM

- Vi började precis innan mors dag så det startade med en verkligt intensiv period, säger Magnus. Heminredning Det som är nytt nu på Buketten mot tidigare är att butiken även har ett stort utbud av heminredning. Som en del i den satsningen har Buketten anställt Maggan Jönzén, som tidigare jobbade i

Rummets butik i Birsta. - Det känns tryggt att ha henne här. Hon har både erfarenheten av heminredning och kännedom om kunderna, säger Magnus. Nu finns alltså mycket spännande produkter inom heminredning i butiken. - Vi har fått de varumärken som vi ville ha, som Ernst, House doctor, Majas Cottage, Bruka och Erika Tubbin, säger Maggan. Hon har snabbt kommit in i det nya jobbet.

Buketten håller till i samma lokal i Birsta City som tidigare men den är nymålad och uppfräschad till att den öppnade igen.

Buketten har fått en bra start efter nyöppningen. Johanna Bäck, Magnus Blomkvist, Maja Henningsson och Maggan Jönzén är nöjda.

Maggan Jönzén har anställts på Buketten för att få in någon med bred erfarenhet av heminredning. Hon är ett välkänt ansikte, som tidigare jobbade på Rummets butik i Birsta.

-Heminredningen kan jag sedan tidigare och det här med blommor lär jag mig eftersom av mina duktiga kollegor, säger Maggan och fortsätter: - Det är roligt med alla nygamla kunder som kommer in. Färdiga produkter Buketten har också bestämt sig för att satsa allt mer på färdiga buketter och planteringar som är lätta för kunderna att ta med.

"Vi har fått de varumärken som vi ville ha, som Ernst, House doctor, Majas Cottage, Bruka och Erika Tubbin." - Det har fungerat bra så det kommer vi att fortsätta med, säger Magnus. De har även stor nytta av sin stora utedel, som ligger mot IKEA.

- Där är det förstås full fart just nu med sommarplant. Vi har faktiskt utedelen öppen ända fram till allhelgonahelgen varje år, berättar Magnus. Buketten har alltså fått en bra start efter nyöppningen den 19 maj. - Det var skönt att få komma igång igen och på det stora hela har allt fungerat bra efter öppningen och tillströmningen av kunder har varit över förväntan, avslutar Magnus. BIRSTA CENTRUM 17

Lager 157 i östra Birsta har lyckats öka omsättningen precis varje år sedan starten 2013.

Lager 157 satsar mycket på outdoor och funktionskläder.

Från extra till butikschef

Britta Fredin har varit med på Lager 157 i Birsta sedan starten 2013. Hon har gått från att vara timanställd extrapersonal till att nu vara butikschef sedan nästan ett år tillbaka.

Lager 157 i östra Birsta är butiken som lyckat med konststycket att öka sin omsättning varje år sedan starten 2013. Ökningen fortsatte även under pandemiåren. Och trenden verkar fortsätta även nu under 2022. - Det är goda chanser att vi fortsätter öka. Det ser i alla fall ut så, säger Britta Fredin, butikschef på Lager 157 i Birsta. Britta har själv varit med på hela resan. - Jag var med och öppnade butiken 2013 som timanställd extrapersonal. Sedan blev jag fast anställd i butiken och efter en tid coach och nu slutligen butikschef sedan snart ett år tillbaka, skrattar Britta. Och hon trivs på Lager 157. - Ja, det är absolut roligt. Jag är kvar av en anledning, säger Britta. - Jag tycker om att träffa människor. Man får ett särskilt band med en del stamkunder. Det är otroligt roligt att få hjälpa till, fortsätter hon. Bra sommar Lager 157 har alltså lyckats öka varje år sedan starten i östra Birsta 2013. - Det var lite trögare i början på året men i mars lossnade det på allvar, konstaterar hon. Och nu väntar sommaren. - Den brukar alltid vara bra. Vi har mycket semesterfirare som besöker oss eftersom vi har ett stort upptagningsområde. Närmaste butik söderut är i Valbo, Gävle och närmaste norrut är Örnsköldsvik, säger Britta. Butiken i Birsta är även Lager 157:s största butik i Norrland. - Vi rör oss väldigt mycket runt om i lokalen 18 BIRSTA ÖSTRA

under arbetsdagarna. Dels är det viktigt med kundbemötandet. Vi vill att kunderna ska känna sig sedda och mottagna så fort de kommit in i entrén. Dels är det ständigt varor som ska fyllas på ute i butiken. Så vi står nästan aldrig stilla. Häromdagen hade jag 20 000 steg noterade på min stegräknare, konstaterar Britta.

"Det är en otrolig försäljning på jeans. Delvis beroende på att vi lägger upp och syr upp jeans direkt i butiken så att de ska passa." Nio anställda Totalt är de nio anställda plus extrapersonal på Lager 157 i Birsta. Hur har det då varit att bli chef över sina tidigare arbetskamrater? - Det har varit en utmaning att bli chef. Att alltid vara tillgänglig, att göra budget och lägga grundscheman, men jag tycker att det gått bra att hantera personalen på ett professionellt sätt, svarar Britta.

Utbudet av produkter har förändrats sedan starten 2013. - Då hade vi inte avdelningar för skor, home och art, säger hon. Vad är det annars som säljer just nu? - Det är klänningar, kjolar, toppar och förstås jeans och jeansshorts, säger Britta och fortsätter: - Det är en otrolig försäljning på jeans. Delvis beroende på att vi lägger upp och syr upp jeans direkt i butiken så att de ska passa. Det gör att nio av tio kunder kan hitta rätt modell hos oss, fortsätter hon. Outdoor Dessutom satsar Lager 157 alltmer på outdoor. - Både med funktionskläder och ryggsäckar, säger Britta. Lager 157 tillhör även de butiker som har öppet på årets alla dagar. - Vi är tillgängliga för våra kunder även på helgdagar. Det är bra att vi ligger bredvid Blomsterlandet som också har öppet en del sådana dagar. Det gör att vi kan dra kunder till varandra, konstaterar Britta.

UPPLEV TIMRÅ MED ALLA SINNEN I SOMMAR Sinnenas Vägar är en digital guide till fantastiska besöksmål. Tre spännande vägar med upplevelser och äventyr för stora som små. Ladda ner appen eller besök sinnenasvagar.se Börja din resa vid Y:et, det färgstarka 30 meter höga konstverket där äventyret längs de tre vägarna börjar. Känn energin från vågor, vind och spännande aktiviteter. Dofta på den salta havsbrisen längs med kusten med magiska havsbad och oslagbara vyer. Smaka på lokalt hantverk och njut av att lyssna på toner av musik, eller varför inte bara på stillsamt fågelkvitter. Vi ses längs Sinnenas Vägar!

facebook.com/sinnenasvagar

instagram.com/sinnenas_vagar

Ur & Penn säljer framförallt klockor och smycken.

Ny butikschef på Ur & Penn

Zandra Byberg är ny butikschef på Ur & Penn i Birsta City sedan den 1 juni.

Ur & Penn i Birsta City har fått en ny butikschef sedan den 1 juni. Det är Zandra Byberg, från Härnösand, som tagit över uppdraget. - Jag trivs verkligen bra. Butiken har ett bra läge nära en entré. Så kunderna hittar verkligen hit, säger Zandra Byberg. Zandra kommer närmast från Ur & Penn i Kramfors där hon varit butikschef. - När jag fick erbjudandet om jobbet som butikschef här i Birsta kändes det självklart att tacka ja, säger Zandra. - Det är en större butik med större ruljans och fler kunder, fortsätter hon. Zandra trivs alltså med att jobba på Ur & Penn. - Jag tycker att det är ett intressant jobb med olika arbetsuppgifter. Folk behöver hjälp med olika saker. Det är variationen som gör att det blir ett väldigt kul jobb, säger Zandra. På genomresa Kunderna kan behöva hjälp med lite allt möjligt, som att ändra längden på klockarm-

ER NS

R FÖ

DIS

bandet, byta batterier och laga något som gått sönder.

"Jag tycker att det är ett intressant jobb med olika arbetsuppgifter." - Här i Birsta är det också många som kommer in som bara är på genomresa, säger Zandra. Ur & Penn säljer främst klockor och smycken men även en del väskor och accessoarer. - Framförallt är det klockor och smycken. Vi säljer ungefär lika mycket av båda delarna, säger hon.

Studenten När det är presenttider ökar tillströmningen av kunder. - Nu när det var studenten var det jättemycket folk som kom hit för att handla, berättar Zandra. Ur & Penn har öppet enligt Birsta Citys öppettider. Det innebär att man har butiken öppen sju dagar i veckan. - Vi är fyra anställda plus extrapersonal, säger Zandra Byberg, ny butikschef sedan den 1 juni.

HÖGA KUSTEN MARATHON LÖRDAGEN DEN 6:E AUGUSTI 2022

JUBILEUM 40 ÅR www.hkmarathon.nu info@hkmarathon.nu 20 BIRSTA CENTRUM

Redskap som gör skillnad

S N RA VE LE DE EN GÅ OM R FÖ ER IN K AS OCH M ter som tänker professionellt

fessionellt bruk och hobbyis

X-maskiner - maskiner för pro

ELredskapen som ersätter bensindrivna verktyg

RÖJSÅG 82-TBX-20

82V-batteri

HÄCKSAX 82-HD-62 82-HD-62 är en kraftfull batteridriven häcksax med låg vikt för professionellt bruk med stark skärförmåga som gör de mest krävande arbeten enkla. Förstklassiga komponenter inkluderar magnesiumhölje för extra hållbarhet och låg vikt. Drivs med kabel som du kopplar till ryggbatteri eller batteri i sidoficka (säljes separat).

LÖVBLÅS 82-B-1000

inkl.

NT18 & NT10

Med vår 82V-serie får DU samma kraft, precision och pålitlighet, men helt utan de negativa inverkningarna bensin har på arbetsmiljö och miljö. Skanna QR-koden med din mobilkamera, klicka på länken för att se samtliga verktyg.

Totalt rktyg! 45 olika ve

82-B-1000 är en kraftfull, batteridriven lövblås för professionellt bruk med en extern batterianslutning för smidighet vid större arbeten som parkeringsplatser, idrottsplatser och stadsområden. Ger en effekt motsvarande 30cc bensinprestanda och drivs med kabel som du kopplar till ryggbatteri eller batteri i sidoficka (säljes separat).

Nante grävmaskiner

82-TBX-20 är den mest kraftfulla professionella röjsågen som Cramer någonsin har producerat för att klara de tuffaste jobben. Erbjuder exceptionell förarkomfort tack vare det helt justerbara lågvibrerande cykelhandtaget och den ergo-nomiska förarselen. Premiumkomponenter inkluderar ett magnesiumhölje för extra hållbarhet och batteriet är utbytbart med alla andra Cramer 82V-verktyg.

3skopstor

Nante NT18 9.000:fr. pris: ....................19 ex. moms Nante NT10 00:fr. pris: ......... ex.99.0 moms

MOTORSÅG 82-CS-25 82-CS-25 är vår mest kraftfulla batteridrivna motorsåg för professionellt bruk. Den erbjuder en oöverträffad nivå av kraft och vridmoment för att göra de mest krävande arbeten enkla. Premiumkomponenter inkluderar magnesiumhölje för extra hållbarhet och låg vikt, medan batteriet är kompatibelt med alla andra Cramer 82V-verktyg.

NANTE

GRÄVMASKINER

finns i modellerna NT10, NT12 och NT18 / NT18DR!

Kvalité behöver inte kosta mer!

Nya fräscha lokaler

nyinflyttade i birsta

Välkommen in till vår nya anläggning John Deere X107

Vi är specialiserade på John Deeretraktorer, grönytemaskiner, elredskap och Avant.

Pris:.............29.900:-ink. moms

Pris just nu, gäller maskiner i lager. Vi har ett oerhört brett program av gräsklippare och grönytemaskiner i lager.

Fredrik Wennerberg FÖRSÄLJNINGSCHEF GRÖNYTA / ENTREPRENAD 070-696 02 50 fredrik.wennerber @x-maskiner.se

Stefan Mikaelsson SÄLJARE LANTBRUK

Anders Elfgren RESERVDELAR

070-588 50 11 stefan.mikaelsson @x-maskiner.se

070-280 74 70 anders.elfgren @x-maskiner.se

X-MASKINER.SE • INFO@X-MASKINER.SE Hudiksvall, Rönningev. 5: 0650-161 00 • Östersund, Odenskogsv. 35H: 063-363 93 Sundsvall, Klökanvägen 10: 060-52 56 56 Örnsköldsvik, Gerdal 145: 0660-710 45

Alla priser exkl moms. Erbjudanden gäller tom. 31/8-2022. Maskiner på bild kan vara extrautrustade. Reservation för prisförändringar och feltryck.

Företaget har borrvagnar i olika storlekar.

Sundsvalls Berghantering växer snabbt

Sundsvalls Berghantering har bl.a specialiserat sig på hydraulisk bergspräckning, som gör att man inte får stora vibrationer. Här står Linus och Emil vid en sådan utrustning.

Sundsvalls Berghantering AB är ett snabbväxande företag som startade så sent som 2018. - Jag hade varit i branschen tidigare och fick många förfrågningar om jag inte kunde börja igen. Så 2018 startade jag företaget eftersom efterfrågan var stor, berättar Linus Nordström, som äger och driver Sundsvalls Berghantering AB. - Tanken var att ha en-två anställda. Nu är vi 22 anställda, konstaterar han. Företaget har alltså vuxit rekordsnabbt sedan starten 2018. - I år räknar vi med att gå över 70 miljoner kronor i omsättning, säger Linus. I vinter har man köpt en fastighet i Birsta, granne med där LHS Maskiner låg, och kunnat samla verksamheten på ett ställe. - Förut hade vi grejer utspridda på en rad ställen. Nu har vi ett samlat ställe att utgå från, säger Linus.

med losshållning av berg. De har även specialiserat sig på hydraulisk spräckning av berg i miljöer där man inte vill ha några vibrationer.

Med Slipexperten Nu har Sundsvalls Berghantering flyttat in i den 650 kvadratmeter stora fastigheten tillsammans med systerföretaget Slipexperten. - Tomten är på totalt 6 000 kvadratmeter och vi har byggrätt på 1 700 kvadrat. Så det finns plats att fortsätta växa, säger Linus. Hela tomten var i princip igenvuxen när man köpte fastigheten. Nu har man snyggat till och skapat stora ytor med hård markyta som företaget behöver för sina maskiner. Sundsvalls Berghantering är ett borr- och sprängningsföretag som jobbar uteslutande

Borrvagnar Företaget förfogar över olika borrvagnar av olika sorter och kaliber. - Vi gör jobb i hela Sverige. Vi är väldigt breda, jobbar med allt från infrastruktur till villatomter, säger Linus. En av anledningarna till att Sundsvalls Berghantering kunnat växa rekordsnabbt är att det är brist på företag i Sverige som jobbar inom det området. Systerföretaget Slipexperten, som startade 2010, har också haft en bra utveckling.

22 BIRSTA VÄSTRA

"Vi gör jobb i hela Sverige. Vi är väldigt breda, jobbar med allt från infrastruktur till villatomter."

- Där har vi växt sakta men säkert. Det är betydligt mindre summor för att slipa knivar än att borra i berg, konstaterar Emil Nordström, som driver den verksamheten sedan Linus 2019 helt började att koncentrera sig på Sundsvalls Berghantering. All time high Även Slipexperten räknar med att nå all time high i år. - Vi räknar med att omsätta över åtta miljoner kronor för första gången, säger Emil. Att jämföra med att Slipexperten omsatte endast 600 000 kronor när man startade 2010. Slipexperten slipar borrkronor av olika storlekar samt skärande verktyg, som t.ex sågklingor och maskinknivar. - Vi har verksamhet både här i Birsta och i Vallentuna, säger Emil. Det fungerar bra. Så framtiden för både Sundsvalls Berg hantering och Slipexperten ser ljus ut. Och med flytten till Birsta fick de en samlad punkt att utgå från.

Vad är din fritid värd? Förenkla din vardag - hemstäd 226 kr/timme

Ring för information eller bokning: 060-50 15 30, 070-272 12 74 www.stmiljovard.se

Öppettider 2022 Juni, juli, augusti alla dagar 10.00-18.00 Midsommarafton stängt Inträde 100 kr Kaffe och saft ingår i entréavgiften.

Telefon museumet: 070-522 16 17 Hemsida www.adalens.se

Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. Systembolaget

BIRSTA VÄSTRA

Cupolen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Lekia/Babya

Måndag - fredag Lördag-söndag

10 - 19 10 - 16 11 - 16

Biltema

8 - 21 10-21

Folkpool

Måndag - lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

Coop Forum

Måndag - söndag

IKEA

Måndag - fredag Lördag - söndag Måndag - fredag Lördag

ICA Maxi Stormarknad och Apotek Hjärtat 10 - 20 10 - 18 8 - 22

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 20 10 - 18

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 20 10 - 18

Restaurangen öppnar kl 9 Rusta

10 - 19 10 - 20 10 - 15

Måndag - söndag

Jula

Måndag - fredag Lördag Söndag

Jysk

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 20 9 - 18 10 - 18 11 - 15

8 - 22 9 - 20 9 - 17 10 - 17 10 - 19 10 - 17 11-17

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

BIRSTA ÖSTRA

10- 19 10-17

Willys

BIRSTA CENTRUM Birsta City köpcenter

Måndag - onsdag Torsdag - fredag Lördag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

BIRSTA SYD

Arken Zoo

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag

10- 17 7 - 16

10 - 19 10 - 17 11 - 17

10 - 24 Vi reserverar oss för eventuella fel.

Ta bussen till Birsta i sommar Stadsbuss nr 2 går till Birsta City och östra Birsta. Använd reseplaneraren i Din turs app eller på dintur.se för att se aktuella avgångar. I appen kan du både söka resa, köpa biljett och se alla bussars tidtabeller. Appen finns att ladda ner gratis i din appbutik.

Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5, som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda och Sörberge, går båda via Birsta.

Allt under ett tak. Vi är ett grafiskt fullserviceföretag inom reklam, grafisk form, marknadskommunikation och print där form och estetik möter teknik och logistik allt under samma tak i nära samarbete med dig som kund.

www.agrenshuset.se ÅH_annons_195x60.indd 1

Vill du annonsera i Birsta tidning? Kontakta oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu

2022-02-01 15:57

Hur ofta är du i Birsta?

Johanna Lindeborg

Tony Lundberg

- Två gånger i veckan minst. Oftast till gallerian Birsta City.

- Tre gånger i veckan i snitt. Oftast till ICA Maxi där jag handlar varje vecka.

Anders Nordin

Ludwig Hanning

- En till två gånger i veckan brukar det bli. Oftast till Birsta City och XXL.

- Fyra gånger i veckan ungefär. Bland annat handlar jag på ICA Maxi varje vecka. Sedan kan det vara lite olika.

Nathalie Jonsson

Conny Björklund

- Jag har släkt här och passar alltid på att besöka Birsta då jag är här. Det brukar bli fyra gånger per år ungefär. Jag tycker att Birsta är det bästa shoppingområdet i landet. Mest tycker jag om att gå på Birsta City och jag gillar även Åhléns Outlet.

- Två-tre gånger i veckan tror jag det blir. Jag besöker gärna MIO och Jula. Men även IKEA och Birsta City.

41 år, enhetschef, Timrå.

44 år, egen företagare, Specksjön.

36 år, advokat, Göteborg.

56 år, Bredsand.

31 år, processoperatör, Bredsand.

73 år, pensionär, Nolby.

74 78

BIRSTA NORRA 76

75 20 19 21 ke n

ra f ö

BIR

18b

rma

nsv äge

BIRSTA CENTRUM

25 26b 32 27 28 STA 26 VÄ 8 Sö ST dra 31 R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38

Gesällv.

Fö r

ns län

18a

Nor

3 4

56 63

53 54 55

46 45 41 44 43

42 49 48 47

15 14

av äg

65 80

Lju

Lärlingsv.

g vä as

Skråvägen

60 59

Arbetsledar

Klökanväg

m Tim

ravä ge

äge erv

Nor

BIRSTA ÖSTRA 68

nn v.

BIRSTA SYD

12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA

Ahlsell Bakgården Berners Berners Däck & biltvätt Birsta Baren Birsta Business Center Birsta Plåt & Lack Bonnier News Print Burger King Byggmax Candy World Cramo CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Jaktia - Frisör Svallet - Myrorna - Raj Skomakeri - Restaurang Cupolen DHL Djur & Natur EAG Rental Eagle Burgmann Eitec Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport Industricenter

61 29 38 39 21 39 49 62 28 43 18b 18a 17

33 42 50 58 48 64 45 57 26 61

Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mangal BBQ Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Padel24seven Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

25 58 51 36 56 18 59 28 41 37 27 13 26 41 30 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18b

BIRSTA CENTRUM

Birsta City Köpcentrum Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson Stora Coop IKEA Kronans Droghandel Rusta Stadium Systembolaget Sportringen Åhléns Outlet ÖoB

BIRSTA ÖSTRA

Apotek Hjärtat Arken zoo Biltema Blomsterlandet Dollarstore Dormy Golf EKO Stormarknad Elgiganten Folkpool Jureskogs Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland

1 6 3 2 3 7 5 3 4 5 4 67 67 65 68 79 69 79 79 69 80 67 79 71 68 72

MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad Mio Skopunkten Telia Sonera Trademax XXL Sport & Fritid

BIRSTA SYD

Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Sovkoncept Sportson Stadium Outlet Vettris

BIRSTA NORRA

Babianen Berners Tunga Fordon Birsta Husbil Dako ved & kolgrill G3 Instabox Linjegods Släpis

66 67 77 68 70 69 71 9 14 12 9 14 16 11 10 9 11 9 78 78 73 75 74 76 76 73

Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Med bra bokföring styr du din ekonomi istället för att parera problem! Vi anpassar redovisningen utifrån dina och företagets behov. www.contrado.se

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

Norra Förmansvägen 15, Sundsvall 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

19742017

Företag ∞ Privat

43 år

022

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

1974-2

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

48 år

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

1974-2

017

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR HELA FAMILJEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA PÅ RELAXEN

j o k s r a m m o S ! t e d a b a l m i på H Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för semesterfirare, här finns möjlighet till avkoppling och lek i alla väder! Flytöar och Under sommaren kan du bada i vårt fina utomhusbad med 50-metersbassäng och stort grönområde. Dessutom är vi först i Europa med attraktionen Surfstream, där du surfar som på riktiga vågor.

Bucket Game 10.30-16.30

Du är varmt välkommen! Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se