Birsta tidning nr 2 2019 by MediaInvest i Timrå AB

Birsta

För dig som gillar shopping!

tidning

Mars 2019

IKEA

Dormy

Satsar på företag

Har byggt om

OKQ8

Lambertsson

Storsatsar på Birsta

Nya tvätthall klar Ali O Baba

Störst på orientalisk mat

Leklust

Firar två år i Birsta

Erbjudandet gäller nybeställningar t.o.m. 17/3 2019. Gäller ej företagsavtal eller vid tecknande av prenumeration och kan ej kombineras med andra rabatter/erbjudanden vid samma köptillfälle. Läs mer smarteyes.se

SIS TA CH A NSEN !

1000 kr rabatt på progressiva glasögon Passa på att ge dig själv en bättre syn. Just nu får du kompletta glasögon från endast 2000 kr. Så kom förbi butiken i Birsta och uppge koden ”1000Birsta” i kassan för att få din rabatt. Vi ses!

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51 Erbjudandet gäller nybeställningar t.o.m. 18/4 2019. Gäller ej vid tecknande av prenumeration eller i kombination med andra erbjudanden/rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se

3.500 kg – 4.4 00 kg

T 698 CL

3.500 kg – 4.400 kg

[

]

[

]

235

Din Din Din frihet frihet frihet på väg. på väg. på väg.

T 678 CL

735

235

Husbil för uthyrning! Husbil Husbilför föruthyrning! uthyrning! Passa på att boka husbil till Passa Passapå påatt attboka bokahusbil husbiltill tillii i sommar från 9000 kr per vecka. sommar sommarfrån från9000 9000kr krper pervecka. vecka. Välkommen in! Välkommen Välkommenin! in!

735

FÖRSÄLJNING FÖRSÄLJNING FÖRSÄLJNING

NYTT BEGAGNAT NYTT &&& BEGAGNAT NYTT BEGAGNAT

husvagnar husbilar husvagnar &&& husbilar husvagnar husbilar

TILLBEHÖRSBUTIK TILLBEHÖRSBUTIK TILLBEHÖRSBUTIK med tillbehör med tillbehör med tillbehör från Movera Kama m.fl. från Movera Kama m.fl. från Movera Kama m.fl.

AUKTORISERAD AUKTORISERAD AUKTORISERAD KÖP NU PRIS SERVICEVERKSTAD SERVICEVERKSTAD SERVICEVERKSTAD FRÅN 810.000:-

ERBJUDANDE! Kvarvarande 2018-års Husbilar från Hymer modell T 698 med Queenbed, eller T 678 med Långbädd som är bonus malus fri ”gamla låga skatten ”.

för Polar, Solifer, Hymer, Polar, Solifer, Hymer, för Polar, Solifer, Hymer, och ta delför av vår kampanj då Carado, LMC och Hobby LMC och Hobby Carado, LMC och Hobby vi bjuder Carado, på: Markis, Solcell, Stereo, Backkamera, Tv, Tv-antenn (värde 30.000:-)

BIRST AA A BIRST BIRST IKEA IKEA IKEA

Birstavägen 2121 Birstavägen 21 Birstavägen Birstavägen 21 863 3333 Sundsbruk 863 33 Sundsbruk 863 Sundsbruk 863 33 Sundsbruk 060-12 8181 00, info@birstahusbil.se 060-12 81 00, info@birstahusbil.se 060-12 00, info@birstahusbil.se 060-12 81 00, info@birstahusbil.se Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lör 11.00-14.00 Lör 11.00-14.00 Lör 11.00-14.00 (från har (från 11april har vivilördagsöppet) (från 1april april har vilördagsöppet) lördagsöppet)

Våren kan få komma tillbaka Februari var rekordvarmt i år. Det mesta av snön tinade bort och det var barmark på de flesta gatorna. Man började nästan inbilla sig att vintern var över. Att man inte lär sig. För nu i mars kom naturligtvis bakslagen som ett brev på posten Men nu önskar jag att våren kommer tillbaka. På riktigt den här gången. Nu får det vara slut på allt som har med snö, slask och minusgrader att göra. Det ska vara vår. Punkt slut. Något som däremot är glädjande är att det fortsätter att bli ljusare för var dag som går. Den här årstiden märks det så väl när det på en vecka blir minst en kvart ljusare i båda ändarna av dagen. Söndagen den 31 mars är det dags att ställa om till sommartid igen. Då vrider vi fram

4 6 8 10 12 14

klockan en timme. Till vi ställer tillbaka den igen söndagen den 27 oktober. Frågan är om det här är ett av de sista åren som vi har sommartid. EU vill ju att länderna i unionen ska välja, sommartid eller normaltid hela året. Och att alla länder ska välja samma. Men det lär dröja ytterligare något år innan det blir något beslut. En del tycker att det är jobbigt för kroppen att ställa om mellan vintertid och sommartid. De kan tycka att det stör deras sömnrytm.

Birsta City

Satsar på kameraövervakning

IKEA

Vill inspirera oss att sova bättre

IKEA

Satsar på företag

Birsta City

Sportlovskul för barn

Shopping

Vårens skotrender

Dormy

Har byggt om

Redaktionen: Mediainvest, Terminalvägen 12, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsbild: Tobias Lindqvist på Mediamarkt Foto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Formgivning och annonser: tidning@mediainvest.nu, Johanna Karlsson, Mediainvest.

Men det är mycket som gör att vi kan ha svårt att somna. Det har IKEA tagit fasta på när de släppte sin vårkatalog. De har tagit hjälp av Sifo för att fråga svenska folket om deras sömn. Svaret blev att endast 21 procent av befolkningen alltid somnade bra när de gick och la sig. Därför ger nu IKEA lite tips på hur man bäst inreder sitt sovrum för att sova bra. Om inget annat hjälper har de öppnat en gratislinje dit man kan ringa om man har svårt att sova. För att få ytterligare tips och råd.

Du kan också läsa om den nya spännande satsningen i östra Birsta. Där Norrlands största butik för orientaliska livsmedel öppnar om någon månad i den lokal, på nästan 900 kvadratmeter, där Kaap höll till tidigare. Det finns ganska många små livsmedelsbutiker med orientalisk och asiatisk mat runt om i Norrland. Men då brukar butikerna ofta vara på max 100 kvadratmeter. Så den här satsningen är verkligen något helt extra.

I detta nummer av Birsta Tidning träffar du dessutom Nadja Gadelius. Blott 29 år gammal har hon blivit hotelldirektör på anrika Grand i Sundsvall. Och det var faktiskt en av hennes drömmar att få bli hotelldirektör och få chansen att vara ansvarig för sitt eget hotell.

16 18 20 22 24 26

Ali O Baba

Norrlands största butik med orientalisk mat

Leklust

Två år sedan de öppnade

OKQ8

Nya tvätthallen är klar

Birsta Hundcenterr

Bygger ut pensionatdelen

Lambertsson

Storsatsar i Birsta

Hotell Grand

Nadja, 29 år tar över som direktör

Annonser: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu, www.mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material i Birsta tidning får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. www.facebook.com/birstatidning

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Centrum Nu börjar Birsta City att kameraövervaka entréer och rulltrappor. Totalt 33 kameror kommer att sättas upp den närmaste tiden.

Birsta City satsar på kameraövervakning Nu ska Birsta City installera kameraövervakning. Sammanlagt 33 kameror ska sättas upp för att övervaka entréer och rulltrappor. – Vi vill öka tryggheten för besökarna, säger Patrik Andersson, fastighets- och driftansvarig på Birsta City. – Dessutom har vi haft några incidenter i rulltrapporna och vil kunna gå in och se vad som hänt. För att se om det är något vi kan förbättra, fortsätter han. Kameror kommer att sättas upp vid köpcentrumets alla entréer. Det är fyra stycken om man räknar med den in till ÖoB. – Vid entréerna kommer besökarna också att kunna se sig själva på en skärm när man går in, berättar Patrik Andersson. Det kommer inte att vara någon som sitter och tittar på inspelningarna i realtid. 4

– Nej, utan det är för att vi ska kunna gå in i efterhand och titta om något har hänt, menar Patrik. Det gäller i första hand rulltrapporna där Birsta City haft en del incidenter. – Då är det bra att kunna gå in i efterhand och se vad som verkligen har hänt. Om det är något som vi kan förbättra ytterligare eller om det bara varit en oturlig olycka, säger Patrik Andersson. Många butiker inne i Birsta City har själva någon form av kameraövervakning i sin lokal. Men det här blir första

B I R S TA T I D N I N G N R 4 · 2 0 1 9

– Vi vill öka tryggheten för våra besökare, säger Patrik Andersson, fastighets- och driftsansvarig på Birsta City.

gången som Birsta City väljer att kameraövervaka gemensamma utrymmen. – Det blir ingen kameraövervakning i galleriagångarna. Utan det är vid rulltrapporna, säger Patrik. De 33 kamerorna kommer snart att vara på plats. – Jag skulle tro att systemet är klart att köras igång någonstans mellan slutet av mars och mitten av april. Även om inget ytterligare är planerat kan det inte uteslutas att det blir fler kameror i Birsta City längre fram. – Det här är väl att betrakta

som en uppstart så att vi kommer igång. Sedan får vi se vad som händer. Kameratekniken har en oerhörd potential även för annat än övervakning, konstaterar Patrik Andersson. Även om Birsta City är ganska förskonade från brottslighet kan kamerorna också fungera i förebyggande syfte. – Personligen så kan jag tänka mig att de tänker sig för en extra gång om de vet att det kan hamna på film, säger Patrik. – Kommer polisen att vilja titta på filmsekvenser så kommer vi naturligtvis att lämna ut dem, avslutar han.

BABY- OCH LEKSAKER

Våara florister erbjuder... ... alltid ett brett sortiment av buketter, planteringar och arrangemang för både glädje och sorg. Hos oss kan du också beställa personliga blomsterarrangemang för alla tillfällen.

UNDER SAMMA TAK!

2990 TULPANER 7-PACK

Finns i flera färger.

3FÖR 60:PÅSKTAZETT Narcissus x cyclazetta ´Tête-à-tête´

Rikligt blommande med flera blomstänglar från varje lök. Ord. pris 24/st

Lev livet lite gronare Öppet: vardag 10-19, lördag och söndag 10-17 Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se

Gesällv. 18, BIRSTA SYD • 060-52 59 90 Öppet vard 10 -19, lör 10 -16, sön 11-16 www.babyproffsen.se • www.leklust.se

ÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE STÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE städ med rut avdrag Gräsklippning Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning STÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE ENDAST 198kr ENDAST 198kr STÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE städning Trädfällning Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning Flyttstädning Trädfällning EFTER RUTAVDRAG/TIMME ENDASTEFTER 198kr RUTAVDRAG/TIMME Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning Flyttstädning Trädfällning

städning sterputs orsstäd pstäd ackstäd lskunder ......

akt:

Storstädning Flyttstädning Storstädning Fönsterputs Fönsterputs Storstädning Kontorsstäd Kontorsstäd Fönsterputs Trappstäd Trappstäd Kontorsstäd Barackstäd Barackstäd Trappstäd Avtalskunder Avtalskunder mm....... Barackstäd mm....... Avtalskunder Kontakt: Besöksadress: Sundsvall - Timrå mm....... Kontakt:

ENDAST 198kr

Stubbfräsning Stubbfräsning EFTER RUTAVDRAG/TIMME Trädfällning Stubbfräsning EFTER RUTAVDRAG/TIMME Trädgårdsservice/skötsel Trädgårdsservice/skötsel Trädgårdsservice/skötsel häckklippning Stubbfräsning häckklippning häckklippning Trädgårdsservice/skötsel Vårstädning Vårstädning Vårstädning häckklippning HöststädningHöststädning Höststädning Vårstädning Låt oss Låt oss din vara din varavara din Låt oss Höststädning partner ! Besöksadress:

Terminal vägen 14 Besöksadress: 861 36Terminal Timrå vägen 14

partner ! partner ! Låt oss vara din partner !

Miljövård AB- Timrå vall - Timrå Terminal vägen 14 Sundsvall www.stmiljovard.se 060 580090 ård AB 861 36 Timrå Miljövård 861 36 Timrå 070 272 12AB 74 Kontakt: Besöksadress: www.stmiljovard.se 80090 www.stmiljovard.se 060 580090 Sundsvall - Timrå Terminal vägen 14 Vi sköter om ditt hem när du inte har tid! 72 12 74 070 272 12 74 Miljövård AB 861 36 Timrå Nöjd kund är vårt motto. hem när intehem harnär tid! A T Iinte www.stmiljovard.seVi sköter om ditt 060 580090 Vi sköter omdu ditt har B I R S Tdu DNING N R 2tid! · 2019 5 070 272 12 74 Nöjd kund är vårtNöjd motto. kund är vårt motto.

Birsta Centrum – Att bara 21 procent av svenskarna uppgav att de alltid kunde somna överraskade mig, säger Jennie Stafrin, på IKEA Sundsvall i Birsta.

Vill inspirera oss att sova bättre Vårens nya IKEA-katalog vill inspirera oss att sova bättre. För en undersökning Sifo gjort på uppdrag av IKEA visar att många svenska har svårt att somna. – Att bara 21 procent av svenskarna uppgav att det alltid kunde somna överraskade mig, säger Jennie Stafrin på IKEA Sundsvall i Birsta. Nu startar IKEA dessutom en sömnlinje du kan ringa om du har svårt att sova. Sömn och återhämtning är livsviktigt för att vi människor ska må bra och hålla oss friska, men behoven för en god natts sömn är mycket individuella. Undersökning visar att svenska folket i genomsnitt sover 7 timmar per natt, men att kvinnor har svårare att somna. Män, 6

speciellt i åldrarna 60-79 år, somnar däremot oftast utan problem. – IKEA-katalogen uppmuntrar till att skapa en plats där du kan återhämta dig och som ger dig energi i vardagen. Sovrummet, tätt följt av badrummet, är det utrymme vi vet att svenskarna rankar högst när

B I R S TA T I D N I N G N R 4 · 2 0 1 9

det gäller att skapa sig en lugn och privat plats hemma. Ändå prioriteras dessa rum ofta bort hemma, vi vill inspirera till att ge dem mer kärlek, menar Jennie Stafrin på IKEA Sundsvall. Det är helheten som är viktigast för en natts god sömn. Rätt temperatur uppger 36 procent i undersökningen som viktigast för en god natts sömn, med mörkläggning, madrass och kudde på delad andraplats (17 procent). – En god natts sömn börjar med hela sovrummet. Det är viktigt att välja en säng som passar dina unika behov och ditt val av täcke och kudde bidrar till den personliga komforten. Lägg till genomtänkt förvaring, belysning och mörkläggning för att skapa bäst förutsättningar för god sömn

och en vardag i balans, säger Jennie. Sovrum med hotellkänsla står högt på önskelistan hos många svenskar och en kontinentalsäng med stoppad huvudgavel förstärker stilen i sovrummet och ger utmärkt komfort med stöd på rätt ställen. – Därför har vi också lyft fram den typen av sängar på vår sovrumsavdelning. Samtidigt som vi också plockat upp våra finaste täcken och kuddar dit, som normalt finns i saluhallen på nedre plan, säger Jennie. Men när inget annat fungerar kan du alltså numer ringa IKEA:s sovlinje, 020 - 30 40 70. Lyckliga tjugoen procent uppger att de alltid kan somna. Av de som däremot inte kan somna väljer 25 procent att läsa något.

Fakta SIFOundersökning

På IKEA:s sängavdelning har man nu lyft fram de populära kontinentalsängarna, som ger lite hotellkänsla och är allra populärast nu.

1300 personer i åldrarna 18-79 år tillfrågades om sömn och sovrummet. Vi sover i genomsnitt sju timmar per natt, har 2,3 kuddar i sängen och tycker att rätt temperatur är det viktigaste för en god natts sömn (36 procent). Hälften byter lakan varannan vecka (50%), medan trettio procent av oss byter en gång i månaden. Äldre byter oftare än yngre. Om vi har svårt att somna väljer 25 procent att läsa något. Det är också vanligt att surfa på mobilen (21%), lyssna på något (18%) eller titta på tv (14%). För de yngre (18-29 år) är det vanligast att lyssna på något (30%), till exempel en podcast, ljudbok eller avslappningsljud. Lyckliga 21 procent svarar att de alltid kan somna.

Det är också vanligt att surfa på mobilen, lyssna på något eller titta på TV. För de yngre (18-29 år) är det vanligast att lyssna på något. Därför lanserar IKEA nu Sovlinjen – en gratistjänst dit sömnlösa kan ringa för att testa olika metoder. - När alla förutsättningar finns för en god natts sömn, och man ändå inte kan somna, finns IKEAs sovlinje. Här har vi samlat de senaste sömnhjälpstrenderna och beprövade metoder som guidad avslappning och nonsensprat. Och om inget annat hjälper kan man lyssna till nya IKEA katalogen som godnattsaga, avslutar Jennie Stafrin på IKEA Sundsvall i Birsta.

4 De finaste täckena och kuddarna, som normalt finns nere i saluhallen, har flyttats upp till sängavdelningen för at du lättare ska kunna skapa den rätta helheten i sovrummet.

Fler sömntips från IKEA 15-17 grader i sovrummet. Den svala luften du andas in kyler ner kroppen och hjärnan vilket gör att du sover bättre. Kryp ner under ett värmande täcke.

Mörkt och tyst.

Ljus varvar upp hjärnan, så undvik ljus sent på kvällen, även från datorskärmar, läsplattor och mobiler. Stäng ute dagsljuset med mörkläggningsgardiner.

En skön säng som andas.

Alla vaknar till efter ca fyra timmar när djupsömnen är slut. Har du en säng som andas och täcke som passar din kropp och temperatur somnar du om snabbare.

Två timmar för att varva ner.

Oro är en av våra värsta sömnstörare. Försök att ägna de två sista timmarna innan sänggående åt avkoppling som skydd mot stress och oroande tankar.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Centrum IKEA:s Peter Lagerkvist, avdelningschef på företagsavdelningen, hjälper skogsägaren Bosse Bergman, Delsbo, med lite uppgifter inför ett eventuellt köp.

IKEA satsar på företag IKEA Sundsvall i Birsta utökar sin satsning mot företag. – Nu ska vi sätta ett ännu större fokus på företag och offentlig handel, säger Peter Lagerkvist, avdelningschef på IKEA:s företagsavdelning i Birsta. – Vi vill bli mer lättillgängliga för våra kunder, fortsätter han. Därför har IKEA Sundsvall nu flyttat ut sin företagsavdelning närmast trappen vid huvudentrén på det övre planet. – Det känns bra. Nu blir det smidigare både för oss och våra kunder, säger Peter Lagerkvist och fortsätter: – Företagskunderna har ofta ont om tid. Men nu hittar de oss direkt och kan få hjälp med ett komplett serviceerbjudande. Det är inte bara placeringen som gör dem mer tillgänglig utan även öppettiderna. 8

B I R S TA T I D N I N G N R 4 · 2 0 1 9

– Eftersom vi ligger närmast trappan kan de komma och besöka oss redan klockan nio när restaurangen öppnar. Alltså innan själva varuhuset öppnar, säger Peter Lagerkvist. – Har man dessutom en förbokad tid så kan de komma redan från klockan åtta. Men för spontana besök har de alltså öppet från det restaurangen öppnar. – Vill de ha saker plockade kan de i princip komma med sin lista till oss klockan nio och sedan

Företagskunder har ofta ont om tid sätta sig och ta en frukost, så är varorna klar att hämta när man ätit färdigt, menar Peter. IKEA har redan i dag mycket företagskunder. Med allt från förskolor till hotell. Men nu vill man alltså utöka den försäljningen ytterligare. – Med vår nya placering sitter vi bra till för att visa upp vad vi kan erbjuda. Med kök, sängar och möbler, säger Peter. – Dessutom samarbetar vi nära med LRF, Fastighetsägarna och Företagarna,

fortsätter han. Företagsavdelningen blir mycket synligare med sin nya placering nära trappen på det övre planet. – Jag har länge önskat att vi skulle få flytta ut hit. Så det här känns verkligen bra. Det blir bra för våra kunder, säger Peter Lagerkvist, avdelningschef på IKEAS företagsavdelning i Birsta.

LISA AJAX LÖR-SÖN 30-31 MARS Våren spirar i Birsta City! Välkommen på en modehelg fullmatad med inspiration, aktiviteter och erbjudanden i våra mer än 90 butiker.

HYLLA KALLA • 28 MARS 18.00

FASHION WKND • 30-31 MARS

Fira VM-hjälten Charlotte Kalla

Lisa Ajax

Vi tjuvstartar Fashion WKND redan på torsdagen då vi tillsammans med hela Sundsvall firar Charlotte Kallas framgångar i VM! Charlotte finns på plats i loungen på plan 2 kl. 18.

Uppträdande och signering lördag 30 mars kl. 14.

Förvaringsdrottningen

Inspirationsföreläsning och workshop med Paulina Draganja, skapare av populära bloggen Förvaringsdrottningen söndag 31 mars kl. 13. Se alla aktiviteter på birstacity.se

*Personer i rullstol eller permobil kan erbjudas en avsedd plats vid scenen men behöver då infinna sig minst 30 minuter innan uppträdandet pga säkerhetsskäl. Detta i mån av plats då endast ett fåtal rullstolar/permobiler ryms. I huvudsak finns ej plats för assistent/medhjälpare. Meddela scenväktaren på plats så hjälper de er att hitta avsedd plats.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

Öppettider Måndag–fredag 10–20 Lördag–söndag 10–18

Birsta Centrum Det var många som tog chansen att spela i populära Play Zone.

Milo Larsson, 9 år, tog chansen att testa Starlink i Play Zone.

Sportlovskul på Birsta City Många barn passade på att ha lite kul på Birsta City under sportlovet. Chansen fanns både att pyssla med Panduro Hobby och testa nya TV-spel i populära Play Zone. Dessutom kunde man utmana spelare från Timrå IK på bordshockey. En som testade nya spel i Play Zone var Milo Larsson, 9 år. – Det är roligt att prova på Starlink. Det känns som jag faktiskt är ganska bra på det, säger Milo. – Själv brukar jag annars mest spela Roblox, fortsätter han. Det var många barn som tog chansen att testa och spela lite nya spel. Det var också många som tog chansen att utmana de tre Timrå IK spelarna, Jacob Olofsson, Marcus Hardegård och Albin Carlsson i bordshockey. Köerna för att möta dem var stundtals långa. Tillsammans med IKEA hade Birsta City också ordnat en bingojakt för de som var sportlovslediga. 10

B I R S TA T I D N I N G N R 4 · 2 0 1 9

Melker Burvall, 8 år tog chansen att möta Timrås SHL-forward Jacob Olofsson.

Timråbacken Marcus Hardegård tackade Isac Sundström, 9 år, för en bra match i bordshockey.

are

å.

Påsk med Sköns församling Bosvedjans kyrka Torsdag 18 april 18.00 Skärtorsdagsmässa. Anna Westerholm, Larisa Dmitrieva.

Sköns kyrka Söndag 21 april 11.00 Påskdagen. Högmässa. Gospelkören Sing for Joy. Musiker Ulf Wickberg, Patrik Grundström, Dan-Gunnar Olausson. Kyrkoherde Andreas Sundström, Larisa Dmitrieva. Kyrklunch.

Sköns kyrka Fredag 19 april 11.00 Långfredags gudstjänst med Glädjekören. Kenneth Ahlenius. Larisa Dmitrieva. Bydalens kapell och Gamla kapellet Sköns kyrka kyrka på Sköns Begravningsplats är öppetSköns Söndag 5 nov 11.00 Mässa. Birgittakyrkan fredag 3 nov 11.00-18.00 och Måndag 22 april 11.00 Återinvigning av Sköns kyrka nov 11.00- 17.00. Lördag 20lördag april4 23.00 Gudstjänst. efter renoveringen och det nya Påsknattsmässa. Vi bjuder på fika, samtalsmöjlighe-Lars kyrkfönstret. Huss, Larisa Dmitrieva. ter med präst diakon. Christin Bostedt ocheller Eva-Britt Kyrkoherde Andreas Sundström. Kapellen Fredheim. Jan From. Ann-Kristin Färnström,

Allhelgonahelgen

Stilla musik spelas på fredagen i Gamla kapellet och Bydalens kapell 12.00, 14.00, 16.00. Vi har även servering av fika utomhus. Birgittakyrkan Lördag 4 okt 14.00 Minnesgudstjänst. Våra präster, musiker och solist. Sköns kyrka Lördag 4 okt 18.00 Minnesgudstjänst. Våra präster, organist och solist.

önskar alla varmt välkomna till vårt Café/Butik i Cupolenhuset. Öppet mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16 Tel: 060 607 05 95

Vi finns även på FB och instagram

www.slusslivslust.se

TALLINN 3 dagar fr. 1095:-

Peter Holm, Larisa Dmitrieva. Mottagning av Marta Berggren och Susanne Öhlén. Anmäl er till Pastorsexp. om ni vill vara med på Kyrklunchen i församlingsgården 060-52 67 30.

www.svenskakyrkan.se/skon www.svenskakyrkan.se/skon

Tranås nya supermodell.

Avresedatum med platser kvar 14/4 l 1/5 l 6/6 l 16/6

www.brunflobuss.com l 063-227 57

Sundsvalls öppnaste hjärta 8–22 alla dagar

Vår nya inverterstyrda berg/jord värmepump IVT Geo 500 är vassare än sina föregångare på allt. Lika intuitiv som din smartphone – och med samma höga designnivå. 10 års garanti på kompressorn ingår. Läs mer på ivt.se.

Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor som rör läkemedel, egenvård och välmående.

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. u kan älska annat. Vi erbjuder finansiering i samarbete med

Sluss Livslust

Vi erbjuder finansiering i samarbete med

Välkommen till Apotek Hjärtat ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se Ditt apotek på ICA Maxi Sundsvall

www.bylundsvvs.se 0611-206 10

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Shopping

Walking into Spring

Damsneakers Depeche. 1 099:på Nilson Shoes.

Våren närmar sig på allvar. Det blir allt varmare ute. Men vad ska man då ha på fötterna? Vi har samlat de trendigaste vårskorna från butikerna i Birsta City.

Dampumps Tamaris. 399:- på Nilson Shoes.

Tygsneaker för herrar Marc O´ Polo. 999:på Håkanssons.

Herrsko Roots. 699:på Eurosko.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Damsneakers Dasia, Starlily. 1 200:- på Håkanssons.

Damsko Privé. 999:- på Eurosko.

Tygsneaker för herrar Fred Perry. 899:på Nilson Shoes.

Välkommen in till oss på Sörberge fritidscener Vi håller till på terminalvägen 30, 861 36 Timrå. Vi erbjuder 3s-släpvagnar, ATV 4-hjulingar, husbilar, husvagnar, chatenet mopedbilar, viarelli mopeder & gasol.

Verkstad

Service, reparationer samt försäkringsjobb på mopeder och mopedbilar. Fukt, gasolkontroll, service och reparation av husbilar och husvagnar. Vi samarbetar dessutom med alla försäkringsbolag!

ÖPPENTIDER MÅNDAG - FREDAG 08:00 -18:00 LÖRDAG 10:00 - 14:00 VERKSTAD 08:00 - 17:00 www.sorbergefritidscenter.se

Dax för en enklare vardag? Samordna ditt behov av lokalvård & kontorservice genom att anlita Sundsvall Timrå Miljövård AB som helhetsleverantör. Du får en långsiktig partner med en övergripande kontroll över ditt totala behov av tjänster. Vi hjälper dig med lokalvård, arbetsplatsservice, och hushållsnära tjänster. Vill du veta mer om oss så är du varmt välkommen att kontakta oss.

HEMSTÄD FÖNSTERPUTS FLYTTSTÄD KONTORSSTÄD TRAPPSTÄD BARACKSTÄD Du betalar endast 198kr efter Rut avdrag/timme TERMINALVÄGEN 30 861 36 Timrå 060 580090 070 272 12 74 www.stmiljovard.se

MARKISER

Vi skräddarsyr ditt önskemål i mått och färg samt manövrering. Vi har handmanövrerade solskydd, motormanövrerade med sol & vind automatik Det som passar dig som kund.

der 15% VI ervbåjrua markiserpå

på rag ot avd och R ing. Gäller r monte ill fram t !

15 April

STORSTÄD

Nöjd kund är vårt motto.

Sörberge Fritidscenter AB Terminalvägen 30 861 36 Timrå 060501030

www.sorbergefritidscenter.se

MÅNDAG - FREDAG 08:00 -18:00 LÖRDAG 10:00 - 14:00

Birsta Östra

Kassan har flyttats direkt till vänster då man kommer in genom entrén.

Dormy har byggt om Lagom till att golfsäsongen börjar på allvar har Dormy byggt om hela sin butik i östra Birsta. – Det känns fantastiskt kul. Det är ett nytt butikskoncept, som införs på landets alla Dormy butiker, berättar Christoffer Håkansson, butikschef på Dormy i Birsta. – Tanken är att göra det enklare för kunderna med tydligare skyltning och inredning, fortsätter han. Så nu har både kassan och den lilla banan, där man kan prova på att putta, fått nya platser i lokalen. – Vi vill kunna ge kunden en så bra upplevelse i butiken som möjligt, säger Christoffer. Den nya skyltningen ska göra det enklare för kunden att själv hitta vad de söker. – Vi satsar fortfarande hårt på att ge personlig service till kunderna. En sommardag kanske vi är fem personer på plats, vilket är väldigt mycket med tanke på 14

det antal kunder vi har och den yta vi har, säger Christoffer. – Men ibland hinner man ändå inte med alla. Då kan den nya skyltningen underlätta för kunden att hitta rätt. Dormy Golf har funnits i 20 år och butiken i Birsta firade 10-årsjubileum den 18 december i fjol. – Det här är första gången sedan starten som alla Dormybutiker byggs om samtidigt efter ett nytt butikskoncept, fortsätter Christoffer.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Själva ombyggnaden har hållit på under den tid då det är något lugnare i golfbutiken, dvs framförallt mellan december och början av mars. Butikens testcentra, där man i två slagburar kan testa så att man har rätt klubbor ligger däremot kvar på samma plats i lokalen som tidigare. Men nästan allt annat har byts ut och kastats om. – Det ska också bli enklare att se varje vara för sig. Ungefär som på hemsidan där varje vara står för sig själv, säger Christoffer Håkansson, butikschef på Dormy Golf i Birsta. Vad är det då som är hett för golfarna nu? – Nu på våren handlar det mycket om kläder. Golfkläderna handlar allt mer om funktion. Jag

tror inte att vi har ett enda bomullsplagg längre, säger Christoffer. – Sedan används golfkläderna allt mer utanför banan. Är man golfare så vill man gärna gå klädd så hela tiden.

– Det känns fantastiskt kul. Det är ett helt nytt butikskoncept, som ska göra det lättare för kunderna, säger Christoffer Håkansson, butikschef på Dormy Golf i Birsta.

Med ny skyltning och inredning ska det vara lätt at hitta de golfskor man är ute efter.

5 Test centrat med två slagburar där du har chansen att testa vilka klubbor du ska ha.

3 På våren är det stort intresse för kläder. Det har blivit allt viktigare med funktion B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Östra

– Här ska jag öppna Ali O Baba, Norrlands största butik för orientaliska livsmedel, säger Hemen Faraj. På 900 kvadratmeter där Kaap tidigare höll till blir det nu mat från t.ex Turkiet, Bosnien, Iran, Irak och Serbien.

Öppnar Norrlands största butik med orientalisk mat Om några månader kommer Birsta att ha ytterligare en spännande butik. Det är Ali O Baba, som öppnar i östra Birsta, i lokalen där Kaap senast höll till. – Det blir Norrlands största butik med orientaliska livsmedel, säger Hemen Faraj. Med en butiksyta på närmare 900 kvadratmeter kommer utbudet att kunna vara stort. Hemen driver redan sedan tidigare några mindre butiker, bland annat Sjögatan Livs inne i centrala Sundsvall. – Men jag har även startat en större Ali O Baba i Örebro, berättar han. Och det var ingen slump att han nu öppnar den här jättebutiken just i Birsta. – Jag har letat en lämplig lokal 16

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

i Birsta i flera år faktiskt. Men nu tror jag att jag hittat den bästa, säger Hemen Faraj. Han räknar med att öppna Ali O Baba i Birsta om några månader. – Jag har beställt kylar och frysar och hyllor för att inreda butiken, berättar Hemen. Och med 900 kvadratmeter butiksyta kommer utbudet att

kunna vara stort. – Vi kommer att ha mat från en rad olika länder, som t.ex Turkiet, Bosnien, Iran och Irak, säger han. – Dessutom kommer vi att ha färska grönsaker från många länder. Intresset för orientalisk och asiatisk mat ökar hela tiden. Nu kommer en jättebutik där det mesta från området ska gå att hitta. – Det blir också torkad frukt, nötter och bröd från många olika länder, konstaterar Hemen Faraj. Det finns gott om mindre butiker runt om i Norrland som säljer orientalisk mat.

Men de butikerna är ofta på max 100 kvadratmeter. Det här blir något helt annat. – Det blir Norrlands största butik med orientalisk mat. Vi kommer att kunna ha produkter från väldigt många länder, säger Hemen Faraj. Han driver bolaget Ali O Baba Zangana Gross AB, som står bakom butiken i Birsta. – Vi ska försöka att vara i gång före sommaren i alla fall, säger Hemen. Det blir utan tvivel ett spännande tillskott i butiksutbudet i östra Birsta.

LAGA STENSKOTT FRÅN 0 KR Ett litet stenskott kan lätt växa till en stor spricka.

ÖHLENS maskiner UTHYRES

Husbil - Minigrävare - Fyrhjulingar mm.

VÄLKOMMEN TILL OSS SÖDRA FÖRMANSVÄGEN 5B (FD BOOM), BIRSTA SKÖNSBERGSVÄGEN 63, SKÖNSBERG AXVÄGEN 16, NACKSTA 0771 - 411 411 • WWW.RYDSBILGLAS.SE

Kontakta oss för information & bokning 070-509 29 71 ohlensmaskiner@gmail.com Öhlens Maskiner

Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring.

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT!

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

f ITALIENSKA

CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN

HELA VÄRLDEN

BIRSTA

GESÄLLVÄGEN 5 • SUNDSVALL• TEL: 060-515800

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta syd På våren lyfts spelkulorna fram igen. Här är det Viggo och Leo, som kikar på vad det finns att välja bland.

Två år sedan Leklust öppnade i Birsta

"Fler och fler hittar hit" I dagarna är det två år sedan Leklust öppnade i anslutning till Babyproffsen i Birsta Syd. – Det går bättre och bättre hela tiden. Det är fler och fler som hittar hit, säger Zarah Andersson-Knut, som driver Leklust och Babyproffsen tillsammans med systern Helena Edström. – Roligast att vi redan fått många stamkunder som kommer tillbaka och handlar, fortsätter Zarah. Ändå är det fortfarande en del som inte vet att det finns en leksaksaffär, vägg i vägg med Babyproffsen, ovanför Elgiganten på Birsta syd. – Men vi är mycket nöjda med satsningen på Leklust. Det har gett oss ett ben till att stå på, säger Zarah Andersson-Knut. 18

– Speciellt nu sedan Toys R Us fick stänga känns satsningen än mer rätt. Sedan skiljer det lite i högsäsonger mellan Babyproffsen och Leklust. – I november är det t.ex lite lugnt på Babyproffsen men då är det högtryck på Leklust inför

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

julen, säger Zarah. Vad har då utmaningen varit med att också driva en leksaksaffär? – Det gäller att hänga med. Det dyker hela tiden upp nya trender, menar Zarah. – Nu har det nyligen varit de färgglada Dolly Style perukerna. Sedan styrs efterfrågan av vädret. Så fort det blir sol och värme får vinterprylarna ta ett steg tillbaka för studsmattor och andra saker inför sommaren. – Spelkulorna har redan fått flyttas fram även om vi faktiskt haft efterfrågan på dem hela vintern i år, säger Zarah.

Förutom klassiska leksaker och spel har Leklust även en omfattande maskeradavdelning. – Det var inarbetat på skämtbutiken inne i stan. Men när den stängde och vi flyttade maskeradprylarna hit till Leklust tog det ett tag innan folk hade vant sig med att de finns här nu, säger Zarah. Det tar tid att arbeta in en ny leksakshandel. Leklust firar i dagarna två år. – Vi är nöjda eftersom fler och fler hittar hit till oss, säger Zarah Andersson-Knut.

Det är nu två år sedan Leklust öppnade vägg i vägg med Babyproffsen i Birsta syd.

– Det går bättre och bättre. Fler och fler hittar hit, säger Zarah Andersson-Knut, som driver Leklust tillsammans med sin syster Helena Edström.

Lego är en klassiker som fortsätter att sälja bra.

Leklust har en stor och populär maskeradavdelning i butiken. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Norra OKQ8:s nya maskintvätthall, norr om Timmervägen, mittemot Willys, har nu öppnat. Nu är hela anläggningen med Minipris-station, biltvätt och IDS-anläggning färdig.

OKQ8:s nya tvätthall är klar Nu är OKQ8:s satsning på en obemannad anläggning i Birsta med Minipris och en maskintvätthall helt i drift. Minipris öppnade redan i höstas medan den nya maskintvätthallen helt nyligen tagits i bruk. – Det känns jätteskönt att hela anläggningen nu är klar, säger Per Källberg, försäljningschef på OKQ8. Anläggningen ligger på norra sidan om Timmervägen, mittemot Willys. Miniprisstationen erbjuder produkterna bensin, diesel, HVO och AdBlue. Och nu står alltså även den nya maskintvätthallen redo att användas. – Biltvätten har hög tillgänglighet eftersom den är öppen dygnet runt. Du betalar med kort och sedan kör du igenom hallen och 20

ut på andra sidan. Det är väldigt smidigt, säger Per Källberg. Vid tvätthallen kommer det även att finnas en hel del annat som kunderna kan ha nytta av. Det kommer att finnas luft och vatten. Spolarvätska på pump. Samt även en dammsugare som är fri att använda utan kostnad. – Tanken är at vi också ska installera en mattvätt, där

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

bilägarna kan stoppa in sina bilmattor och få dem tvättade och rengjorda, berättar Per. För OKQ8 är satsningen på en Minipris-station tillsammans med en maskintvätthall ett strategiskt beslut. – Vi tror väldigt mycket på placeringen i Birsta. Det är mycket trafik i Birsta, konstaterar Per Källberg. – Faktum är att vi hade flera kunder som kom för att få tvätta bilen innan vi ens hade öppnat anläggningen, fortsätter han. På OKQ8:s område finns även en så kallad IDS-anläggning (Internationell Diesel Service) för de tunga fordonen. Med öppnandet av maskintvätthallen är nu hela anläggningen klar.

OndemandID:753

Tel. 060-14 70 30 OndemandID:753

Tel. 060-14 70 30 Lör-Sön lgbuffé re • He -F n å M ffé rden.com Lunchbu • bakgå ägen 4 sv n a rm ö Södra F

Mekonomen Bilverkstad Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuffé Mån-Fre • HelgbufféLärlingsvägen Lör-Sön1, Sundsvall, 060 - 14 70 30

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Mekonomen.se

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com Mekonomen Bilverkstad Lärlingsvägen 1, Sundsvall, 060 - 14 70 30 Mekonomen.se

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

Hjälp med bokföringen? www.contrado.se

Sundsvall 060-17 11 75 | Östersund 063-10 98 00 Örnsköldsvik 0660-856 25 | Sollefteå 0620-566 30

Tel: 0736TEGELVÄGEN - 311 628 19 E-post: info@rentochsnyggt.se

Cupolen 060-52 52 55, Timrå 060-52 52 11 www.harlinjen.nu

· 060-13 57 00

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

44 år 1974-2

2017

1974-

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad bilverkstad Företag ∞ 10 Privat Timrå: 060-57 21 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

Läs mer på www.plbygg.se

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå:070-654 060-57 21 (Magnus Fröberg) 3510 66 Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

43 år 43 år

060-58 02 88, 070-534 94 81

017

2017

BYGG & FASTIGHETER AB

1974-2

1974-

Följ oss på instagram

Kontor: 060 - 58 02 88 Mobil: 070 - 534 94 81

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor 43 år Rotavdrag HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS

vänd er till oss

2017

www.plbygg.se

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

1974-

Välkommen till PL Byggs värld!

Peter 070-660 81 74 Villaägare Tomas 070-207 53 55

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Företag ∞ Privat

43 år

018

Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se

FÖR EN BRA DAG PÅ JOB BET

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Västra

Grabben, en australian sheperd, kollar in lite av det nya fodret som man tagit in i butiken.

Birsta Hundcenter bygger ut pensionatdelen Birsta Hundcenter startade sin verksamhet i Birsta 2013. – Det tar tid att bygga upp något nytt. Men nu känns det som om vi har landat i hur vi vill att det ska fungera och vilka rutiner vi tycker är viktiga, säger Susanne Björndotter, som äger och driver Birsta Hundcenter. – Därför har jag och min fantastiska personal sagt att 2019 blir ett bra år, fortsätter hon. Birsta Hundcenter har nu många ben att stå på, som hunddagiset, drop in, pensionatet och butiken. Hunddagiset är förstås navet i verksamheten. – Just nu har vi 66 inskrivna hundar. Det är i praktiken fullt, men det kan finnas ströplatser beroende på vilka hundar som kan vara tillsammans, säger Susanne. 22

B I R S TA T I D N I N G N R 2 ·

Nu närmar sig tiden på året då folk i större utsträckning åker bort på semester. Då har Birsta Huncenter öppet sitt pensionat där hunden kan vara med tillsyn av personal dygnet runt. – Vi drar igång pensionatet den 18 april och har sedan öppet till någon gång i mitten av september, berättar Susanne Björndotter. 2019

Det här är en populär tjänst för hundägare som åker bort. – Därför håller vi just nu på att färdigställa ytterligare några rum till pensionatsdelen, säger Susanne. – Så nu kommer vi att kunna ta emot upp till 15 hundar på pensionatet, fortsätter hon. Under perioden då pensionatet är öppet så sover alltid någon i personalen över tillsammans med hundarna. Intresset för att lämna in sin hund på pensionatet ökar alltså. Även Birsta Hundcenters drop in verksamhet ökar stadigt. Det är när man lämnar in sin hund under någon timme, eller delar av en dag, när man ska uträtta andra ärenden. – Nu har vi fyra-fem hundar

varje dag på drop in. Men jag tycker det skulle kunna vara ännu mer. Speciellt på sommaren då det är varmt mår hundarna bättre hos oss än att sitta och vänta i en bil, säger Susanne Björndotter. Hon är sedan i höstas ensam ägare till Birsta Hundcenter sedan kollegan My flyttat till kärleken på en annan ort. – Jag funderade väl själv hur jag skulle göra då My flyttade men tillsammans med min fantastiska personal kom vi fram till att köra vidare. De är duktiga och tar mycket ansvar. Annars skulle det inte fungera, säger Susanne. Birsta Hundcenter har även gjort satsningar på sin butiksdel.

Birsta Hundcenter bygger just nu ytterligare rum på pensionatdelen, för att kunna ta hand om fler hundar under semesterperioden från april fram till september.

På Birsta Hundcenter tas dagliga promenader med hundarna på dagiset. Här är det Alice Björklund, som är på väg tillbaka med Sorba, en leonberger.

– Vi har gjort om och har bland annat fått in nya fodermärken. Så nu är butiken på väg upp. Det är fler och fler som upptäcker vår butik, säger Susanne Björndotter. – Vi försöker vara väldigt serviceinriktade och lär känna våra kunder och deras hundar, fortsätter hon. Efter flera års tufft uppbyggnadsarbete av verksamheten är nu förhoppningarna stora på det här året. – 2019 ska bli ett bra år. Det har vi bestämt, avslutar Susanne Björnsdotter.

Rummen för hundar som är på drop in eller pensionat.

Birsta Hundcenter har byggt om i butiken och ändrat i sortimentet. Bland annat har man nya foder till försäljning. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Birsta Västra Här är huvuddelen av de som ska jobba med uthyrningen av maskiner hos Lambertsson. Fr.v Marie Hjeltman, Annelie Häggström, Teddy Strand, Anders Elfgren och Ida Stålnacke.

Lambertsson storsatsar i Birsta Nu har Lambertsson öppnat i Birsta. I en nästan två tusen kvadratmeter stor byggnad, och med stora ytor utomhus drar de igång verksamheten som består utav maskinuthyrning samt tjänster till bygg- och industrikunder. – Det är jättekul. En riktigt rejäl satsning, säger Marie Hjeltman, depåchef på Lambertsson Rental i Birsta. Det är alltså uthyrning av maskiner som är det som företaget sysslar med. – Vi hyr ut maskiner samt erbjuder tjänster kopplade till byggindustrin i första hand. Vi är en helhetsleverantör med allt från skruvdragare till byggkranar och tillfällig el på arbetsplatserna, säger Marie och fortsätter: – Vi vänder oss i första hand till professionella användare men även privatpersoner är varmt välkomna till oss för att 24

B I R S TA T I D N I N G N R 2 ·

hyra maskiner och få hjälp med att hitta rätt produkt till deras projekt. Det är inte bara maskiner som hyrs ut. Utan allt som är kopplat till ett bygge. Med moduler, byggkranar, trafikavstängning, värme och el samt allt annat som behövs är Lambertsson en komplett leverantör av produkter. – Men det är hård konkurrens på uthyrningssidan så vi kommer att satsa mycket på 2019

service. Vi tar hand om det som inte rör själva byggandet som exempelvis bygglov för moduler, upprättande av TA-planer, inkoppling av tillfällig el samt larm och inpassering och kommer dessutom ha en person som sköter alla leveranser till och från byggena, berättar Marie. – Då kan de koncentrera sig på det de är bäst på. Att bygga! Lambertsson öppnade portarna för sin nya verksamhet i Birsta i mars. – Men vi kommer nog inte att ha någon formel invigning av anläggningen förrän någon gång i april eller maj, säger Marie Hjeltman, depåchef på Lambertsson Rental i Birsta. Från start kommer det att vara sexton personer som jobbar på anläggningen som också innehåller en butiksdel med saluvaror

och tillbehör till de maskiner man hyr ut. Lambertsson El, som sedan tidigare funnits i distriktet kommer självklart också att flytta in i de nya gemensamma lokalerna likaså Glacell som är ett elinstallationsbolag ägt av Lambertsson. – Dessutom kommer Peab byggservice att också finnas här, säger Marie. Det är alltså en riktig storsatsning som Lambertsson nu gör i västra Birsta på Arbetsledarvägen, där bland annat LHS Maskiner också håller till. – Jag lockades också av Lambertssons miljötänk. Att hela tiden säkerställa att det blir minsta möjliga miljöpåverkan, säger Marie Hjeltman, som tidigare jobbade på Teknisk Fastighetsservice.

Utomhus finns stora ytor att placera de större maskinerna på.

En butiksdel håller på att byggas upp.

Olika moduler som arbetsbodar finns för uthyrning.

Här byggs Lambertssons färdigvarulager upp.

Finns ingen ström tillgänglig kan man behöva ett eget elverk.

Med den här maskinen kan man fixa bra belysning när det behövs. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Utflyktsmål

29-åriga Nadja har tagit över som hotelldirektör Anrika hotell Grand i Sundsvall har fått en ny hotelldirektör. Det är den blott 29-åriga Nadja Gadelius, som tillträtt på posten. – Det är en dröm för mig som gått i uppfyllelse. Jag har alltid velat bli hotelldirektör, säger Nadja och fortsätter: – Jag ser verkligen fram mot att få fortsätta att utveckla hotellet tillsammans med de duktiga medarbetarna, teamet, på hotellet. Nadja är ursprungligen från Stockholm. Men har sedan 2011 både utbildat sig och jobbat inom branschen. Både på olika hotell inom landet och internationellt i 26

Geneve och London. – Jag kände tidigt att jag skulle vilja bli hotelldirektör. Då får man stort inflytande över hotellet samtidigt som man får jobba nära tillsammans med det övriga teamet, säger Nadja.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

Under 2018 blev hon uttagen till att gå en management trainee utbildning hos Nordic Choice kedjan. En typ av förberedande utbildning för att ta över sitt eget hotell. – Så när möjligheten att få ta över här på Clarion Collection Hotel Grand dök upp, först som tf hotelldirektör från november, tvekade jag inte, säger Nadja. Och från i januari är hon nu utsedd till ordinarie hotelldirektör på Grand. – När jag kom upp i november hade jag faktiskt aldrig varit i Sundsvall förut,

berättar Nadja. – Men alla har varit otroligt omhändertagande. Dessutom är det en fin stad med ett bra restaurangutbud, fortsätter hon Nadja Gadelius vill jobba för att även Sundsvallsborna ska nyttja hotellet i större utsträckning. – Vi skulle vilja vara lite av ett "living room" för Sundsvallsborna. Vi vill ha mer aktiviteter, som After Work och andra event. Vi har ju en hotellbar som är öppen till 01.00, som inte bara hotellgäster får besöka, säger Nadja. Clarion Collection Hotel Grand har 122 rum.

Vi skulle vilja vara ett living room

– På veckorna är vi i praktiken fullbokade med affärsresenärer, säger hon. Hotellet ingår i den stora Nordic Choice-kedjan, där även Quality Hotell, Aveny ingår liksom Petter Stordalens nybygge vid ån. – Men vi tre Nordic Choice hotell kommer att komplettera varandra. Det blir ett Quality, ett nytt stort Clarion och så vi

som är lite mindre som Clarion Collection, berättar Nadja. Att vara ett Clarion Collection innebär vissa saker som skiljer hotellen mot andra. – Vi bjuder på fika och kvällsmat. Det ingår i priset, säger Nadja. – Dessutom satsar vi på personlig service. Det blir mer familjärt hos oss. Även om vi har 122 rum så har vi många

stamgäster och känner igen de flesta gästerna, fortsätter hon. Var det då lika kul som hon trott att bli hotelldirektör? – Jag trivs bra. Det har verkligen varit roligt de här första månaderna. Även om det förstås också är mycket att sätta sig in i, svarar Nadja Gadelius. 29–åringen som redan hunnit med att bli hotelldirektör.

Oppettider

Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. BIRSTA VÄSTRA

Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag

BIRSTA CENTRUM 10 - 19 10 - 17 11 - 17

Birsta Hundcenter Butik Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

Coop Forum

Måndag - söndag 8-17.30 10-14 stängt

10 - 20 10 - 18 8 - 22

IKEA

Måndag - fredag 10 - 20 Lördag - söndag 10 - 18 Restaurangen öppnar kl 9

Hunddagis Rusta Måndag - fredag 6.30 - 18 Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 22:00:48 Måndag - fredag 2019-01-21 10 - 20 el. enl. ök. Lördag - söndag 10 - 18 Lördag - söndag stängt Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29

2 Nacksta - Navet Måndag - fredag 10 - 19 2 Nacksta - Navet Lördag 10 - 16 Cupolen

MÅNDAG-FREDAG

Systembolaget

Måndag - onsdag 10 - 19 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Tordag - fredag 10 - 20 05 05 Lördag d 10 - 15 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG d

41 MÅNDAG-FREDAG 21d 31d 41 51 11 - 16 06 16 56 06 d 01 41 11 21 31 41 51 07 11 07 26 56 07 05 05 05 Freemovr d BIRSTA ÖSTRA 01 21 11d 31 21d 41 31 51 41 51 26d 56 08 11 08 08 26d 56 16 06 06 06 Måndag - fredag 26 31 41 41 56 11- 21 09 01 11 21 09 26 56 09 26 56 51 07 07 07 Biltema 11 11 26 21 41 31 56 41 51 10 01 10 10 26d 56 26 56 08 08 08 Lördag-söndag 10-18 Måndag - fredag 11 11 26 26 41 41 56 56 26 56 7 - 20 26 56 11 01 11 11 09 09 09 Lekia/Babya 26 56 12 11 26 41 56 12 12 26 56 9 - 18 10 10 Lördag - söndag 10 13 11 26 41 56 13 26 56 13 26 56 11 11 11 Måndag - fredag 10- 19 Folkpool 21 41 31 56 41 51 14 11 26 14 14 26 56 26 56 12 12 12 Lördag-söndag 10-17 j j 01 26 11 41 21 56 31 41 51 15 11 15 15 26 56 13 13 13 Måndag - fredag 26 5610 - 18 j j 01 21 11 31 21 41 31 51 41 51 16 11 16 16 26 5610 - 14 26 56 14 14 14 Willys Lördag j j 17 01 11 21 31 41 51 17 26 56 17 26j 56j 15 15 15 Måndag - lördag 8 - 21 j 11 11 26 21 56 31 41 51 18 01 18 18 26j 56j 26Maxi 56 j Stormarknad 16 16 16 ICA Söndag 10-21 26 11 56 21 31 41 51 19 01 19 26 j 56 j 19 26j 56j 17 17 17 och Apotek Hjärtat 26 26 56 56 20 11 20 26 j 56 j 20 26j 56j 18 18 18 Måndag - söndag 26j 56j 21 26 56 21 21 26j 56j 8 - 22 19 19 19 22 26 56 22 26j 56j 22 26j 56j 20 20 20 23 26FN 56 23 26 N 56 23 26j 56j 21 21 21 00 26FN 56 00 26 N 56 00 26j 56j 22 22 22 01 26FN 01 26N 01 23 23 23 02 26FN 02 26N 02 00 00 00 FN N 01 26 01 26 01 d02 = Turen startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. 26FN nr 2 går till Birsta City och 26N Birsta. 02 02 östra Stadsbuss F = Går endast fredag. Turlistan är giltig 2018-08-20 till 2018-12-08. Detta är ett utdrag, j ==Turen ej Julafton. d Turengår startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. Turen går ejfredag. natt mot 25/12 2019.Turen går för ävenmer natt mot gåFNin== Går på www.dintur.se för 2018,21/4,22/6,3/11 fullständiga tidtabeller, och endast 2018. j26/12 = Turen går ej Julafton. detaljerad reseinformation. N = Turen går ej natt mot 4/11 2018. Hållplatser: Min. 05

Söndag 06 11

Lördag - söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag Jysk Måndag - fredag Lördag Söndag

9 - 20 9 - 17 10 - 17

Iittala Outlet

10 - 19 10 - 17 11-17

MediaMarkt

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

BIRSTA SYD

Arken Zoo

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16

Måndag - fredag Lördag Söndag Måndag - fredag Lördag - söndag

9 - 18 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag Lördag - söndag

10- 17 11 - 14

Måndag - fredag

Garageportexperten Måndag - torsdag

7 - 16 8 - 16

7 - 20

Ta bussen till Birsta, enkelt och miljövänligt 2 2

Min. 0 1 Min. 2 0 MÅNDAG-FREDAG 3 1 05 30 4 2 30 40 50 06 00 MÅNDAG-FREDAG 5 3 00 10 20 30 40 07 30 6 05 4 10 40 20 50 30 40 08 00 30 7 06 5 45 09 00 10 20 30 40 8 07 6 15 20 30 30 45 40 10 00 10 9 08 7 15 20 30 30 45 45 11 00 10 9 09 8 12 00 15 30 45 10 9 13 00 15 30 45 10 11 9 40 50 14 00 15 30 45 12 11 9 10 30 20 45 30 40 15 00 15 13 12 10 10 30 20 40 30 50 40 16 00 15 14 13 11 17 00 10 20 30 40 15 14 12 15 20 30 30 45 40 18 00 10 16 15 13 15 10 45 20 30 40 19 00 17 15 14 15 15 45 30 45 20 00 18 16 15 21 15 45 19 18 15 22 15 45 20 19 16 23 15 45 21 22 18 00 15FNL45 22 25 19 01 15FNL 23 26 22 02 15FNL 00 28 25 03 15FNL 01 29 26 S FNL TA T I D N I N G N R 31 2 8 02B I R15 28 F03 = Går fredag. FNL 15endast 29 s endast j = Turen går ej Julafton.

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta 50 50 50 50

50 50 50 50 50

Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 2019-01-21 22:00:48

2 2

2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29 Östra BirstaGiltig - Navet Östra Birsta - Navet

Östra Birsta 0 Antennvägen 1 Hållplatser: Min. Birstatunneln 2 Östra Birsta 0 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 3 Antennvägen 1 05 02 32 05 05 Gesällvägen 4 05 Birstatunneln *05 2 SÖN-/HELGDAG SÖN-/HELGDAG4 10 19 29 39 49 58 06 LÖRDAG 07bh 47b 06 02 MÅNDAG-FREDAG 06 35Klökanvägen 06 LÖRDAG Birsta City * 06 3 08 32 18 28 38 48 58 07 02 07 17 47 07 5 45 07 15Fillanvägen 07 05 05 05 05 Gesällvägen *05 4 08 10 18 19 28 29 38 39 48h 49 15e 47 45e 58 58 06 08 02 08 07 08 17 45 6 15Havsörnsvägen 45 08 35 08 45 06 06 06 Klökanvägen *06 4 15 47 45 13 18 28 28 43 38 58 48 58 09 08 09 17 09 15 45 7 09 15 Jaktfalksvägen 09 15 45 07 07 07 45 07 07 Fillanvägen 5 15 45 45 15 45 45 13 18 28 28 43 38 58 48 58 10 08 10 15 10 17 10 15 45 10 15 Skogsbacken 10 45 08 08 08 45 08 08 Havsörnsvägen 6 13 45 43 13 45 43 58 11 13 28 43 58 11 15 11 15 11 11 15 Lantmätaren 11 15 45 09 09 09 45 09 09 Jaktfalksvägen 7 13 45 43 13 45 43 58 12 13 28 43 58 12 15 12 15 centrum 12 12 15 Bosvedjans 12 15 45 10 10 10 45 10 10 Skogsbacken 10 13 43 43 13 43 43 58 13 13 28 43 58 13 13 13 13 12 13 15 Bågevägen 13 15 45 11 11 11 45 11 11 Lantmätaren 11 13 43 43 13 43 43 08 28 18 43 28 58 38 48 58 14 13 14 13 14 13 13 14 15 Bosvedjevägen 14 15 45 12 12 12 45 12 12 Bosvedjans centrum 12 13 43 43 13 43 43j 08 28 18 43 28 58 38 49 59 15 13 15 13 15 13 14 15 15 Bydalen 15 15 45 13 13 13 45 j 13 13 Bågevägen 12 13 43 43 09 18 19 28 29 38 39 48 50 58 13j 43 43j 16 08 16 13 16 13 15 16 15 jBondevägen 16 15 45 14 14 14 45 j 14 14 Bosvedjevägen 13 13j 43 43j 01 18 11 28 21h 38 31 49 47 59 13j 43 43j 17 08 17 13 17 13 16 45j 17 15jHagaskolan 17 15 45j 15 15 15 15 15 Bydalen 14 13j 43 45j 02h 19 17 29 47 39 50 13j 43 45j 18 09 18 13 18 13 17 18 15 jLasarettsvägen 18 15j 45j 16 16 16 45 j 16 16 Bondevägen 15 15j 43 45j 17 11 47 21 31 47 15j 43 45j 19 01 19 13 19 13 19 19 15 jVästergatan 19 15j 45j 17 17 17 45 j 17 17 Hagaskolan 16 15j 45 45j 17 17 47 47 15j 45 45j 20 02 20 13 20 13 20 20 15 jNorrliden 20 15j 45j 18 18 18 45 j 18 18 Lasarettsvägen 17 15j 45 45j 15j 45 45j 21 17 47 21 15 21 15 21 21 15 jTivolibacken 21 15j 45j 19 19 19 45 j 19 19 Västergatan 19 j j j 15j 45 45j h ovan. 15j 45 45j och bussinformation 22 e17 22 22 15 22 22 15 jNorrmalmsgatan 22 oss 47 h 47Fav samtligt angivna 20 15 20 20 45reserverar 15för 45 20 20 Norrliden 20 Vi eventuella skriv- ller tryckfel öppettider 49FNb47 49Nb 45 23 17 23 15 23 15j 45j 28 23 15 jBussnavet 23 15j 45j 21 21 21 45 21 21 Tivolibacken 21 44FNb47 47F 44Nb 45 00 17 00 15 00 15j 45j 00 15 NL 00 15j 45j 22 22 22 45 22 22 Norrmalmsgatan 22 FNb Nb NL FNM j 44 44NeM 01 01 01 01 01 49 49 23 23 23 15 15 23 23 Bussnavet 28 Kontakta oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu FNb Nb N 44NeM 02 44FNM 02 44 02 02 15NL 02 00 00 00 00 00 03 15NL 03 01 44FNM 01 44NeM 01 01 01 b = Turen FNM startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. 2 0 1 9 02 15N 02 44 02 44NeM 02 02 F = Går endast fredag. 03 15NL 03 h = Turen fortsätter till Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan.

Vill du annonsera? 2 ·

e = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Min. 0 1 Min. 1 0 3 1 5 1 6 3 7 5 9 6 11 7 13 9 16 11 13 16

Birsta City köpcenter

Jula

Hur ofta är du i Birsta?

Mikael Svedin

Johannes Hedlund

Nathalie Hedin

Jessica Ljunglöf

27 år, Timrå. – Tre-fyra gånger i veckan ungefär. Mest blir det Birsta City och klädbutikerna. Men även Biltema och Mekonomen.

23 år, mammaledig, Njurunda. – Varannan dag i snitt. Det blir alltid ett besök inne på Birsta City. Sedan kan det bli IKEA också.

Jonas Wiberg

32 år, elnätsberedare, Sollefteå. – Två gånger per år brukar det bli. Det är främst IKEA och byggvaruhusen, som brukar locka. Jag brukar även försöka hinna med ett besök på Biltema.

25 år, tidningsutdelare o kontaktperson, Timrå. – Ungefär två gånger i veckan. Mest blir det till IKEA, NetOnNet samt övrig elektronikhandel och även en del matvaror.

29 år handläggare, Sundsvall. – Minst en till två gånger i veckan blir det. Jag handlar alltid på ICA Maxi varje vecka. Sedan kan det bli ett besök på Birsta City också.

Frida Järund

42 år, lärare, Bydalen. – Det är väldigt sällan. Ungefär en gång varannan månad kanske. Det är bara när jag behöver något som jag inte kan få tag på inne i stan. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9

74 78

vä

gen

53 54 55

en äg sv e n ba v ä g gen v ä n a g as as äge Lagb g b sv L La g b a La

geenn v ä äg n as sävgegen gb bsav vä LaLgabgabas LaLag 0

Havator 57

Norrlands största köpcentrum Norrlands största köpcentrum72 69 An Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum

ten

nv .

enen vävgäg memr er Tim Tim Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 2020 Vi reserverar oss för ev fel. Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 1919 NoN Teckenförklaring längst ner. rroarra nen 21 21 22 22 e FöF g g rm emrveärvä m m nen i m i e 23 23 T T g g veärvä E4 BIRSTA CENTRUM BIRSTA SYD r e mm 2020 24 24 3333 Tim Tim 19 19 3232 Arken Zoo 9 BIRSTA CITY KÖPCENTRUM 1 NoN 2020 oar r r 21 21 22 19 19 22 Fler än 90 butiker och Food Park BabyproffsenF i 14 llanNoNr or 34341818 S S 31 21 212222 vära rFaöFr ör 12ödröadFr31 Clas Ohlson 6 Bauhaus a 23 F 23 ge mamn an ö17 rmö17 r n s s Coop Forum 3 Elgiganten 15 am v v 33 23 23 33 ägeäge 3 nsavns2 nenn 32 35 35 32 e n n äg g g n ä ä ege v v r r g 36 36 IKEA 2 Sportson 9 e e ä ä 24 24 33 33 verv m m r e 37 37 m m i i 3232 mm 25 25 S 27 28 TTim TTim Kronans Droghandel 3 Iittala Outlet 9 27 34VÄSTRA 34 dr31 26 26öSdröa28 31 VÄSTRA BI aBIRS 20 20 F8 8ör 19 19 20 20 örFm Rusta 7 Leklust 14 SöSö 1919 3434 dradr31 31 N N am a o o 18 18 N KlFN Kl ök ök 2121 2122 age 35 22 Stadium 5 McDonald’s 22 16 1818 40 40n 35 vä vä 7 7 öorFan rörroraraan rrrrF ge F n n 21 a ö ö 22 m m r r 363 ma a FaöF30 ömram 1717 17 30 616160 59 59 3 svä 17 Systembolaget 3 Media Markt 60 35 35 va nasvn11 2323 23 nsvnräsm gen vgäeg29 23 3636 geängnesnvnäsäg29 n e e B n VÄSTRA n 6 646 Sportringen 43333 Stadium Outlet 11VÄSTRA 37 37 24 24 4 2424 2525 2750 3333 3232 32 2750 32 ÖoB 1 Sovkoncept 10 2727 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 2828 2840 2525 Klök Klan 2626 26 28 ökan vä52 ge vä52 ge n 26 n 6262Trademax 10 8 88 57 57 53 53 S S 8 ö ö 34 34 BIRSTA ÖSTRA 61 S S 59 Klök Klan d d 61 31 5940 3939 3838 ökan 60 öd ö60 40 34 r31 väge vä ge a 31 n 34 n 5858 rraadr31 54 Vettris 9 ö 54 FFaööFrFm 7748 77484 Apotek Hjärtat 67 6161 60605959 rmörarmm 30 30 51514949 nasanvn30 56 56 an55 s 30 35 35 55 v 64 64 sväsävgäeäge BIRSTA NORRA3535 Biltema 65 3636 36 41 29 29 5050 ge g45 ne 45 n 41 46 46 52 6363 52 36 29 29 37 37 1616 37 37 62 44n44n73 5750 50 Blomsterlandet 68 62 Husbil 53 57 Birsta 53 66 66 9 5252 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 58 43 43 58 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 54 Arken Zoo 68 5757 Berners 6262 5353 Tunga fordon 54 78 1515 51514949 58 58 Klök 56564055 Dormy Golf 69 KlG3 74 54 54ge ök an an 1438 14 48 64 40553942 vä väge 64 3942 38 Klök Kl n nn 5151 ök an an 40 40 vä vä 39 39 ge ge n 38 38 63 47 47 49 49 48 48 63 56 56 Folkpool 64 64 6960 61 61 Garageportexperten 76 59 59 60 BIRSTA BIRST 61616060 59595555 13 13 6363 Jula 68Teckenförklaring Hotellet utan sängar 4646 4545 75 Teckenförklaring 41 41 41 41 45 45 4646 1616 16 Jysk 69 44 44 5050 50 Skog & Trädgård 50 76 16 Bus Bussg Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice 99 44 44 5252 52 43 43 52 KungSängen 6262 71 5757Automatstation Gån GångAutomatstation Lekplats Lekplats Sussis matverkstad 78 4343 5353 53 1515 15 6262 5757 53 15 5858 58 Birs Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda Lager 157 68 5454 54 58 14 14Birsta 54 14 14 42 42 Teckenförklaring TECKENFÖRKLARING KARTA Teckenförklaring 5151 514949 Rastplats Birs Birsta Rastplats Busshållplats Busshållplats 51 4242 47 47 48 48 56 56 Leos lekland 72 47 47 4949 55 55 48 48 5656Busskort 64 64 BIRSTA BIRST 55 55 64 64 Bankomat Kassaservice Bu BIRSTA BIRST Teckenförklaring Teckenförklaring Restaurang Restaurang Väs Västra Busskort Kassaservice Bankomat 13 13 MAX Hamburgerrest. 66 6363 63 63 Automatstation Lekplats Gå G Toalett Toalett Öst Café Café Lekplats 1313 Östra Automatstation Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Maxi ICA Stormarknad 67 Parkering Bi Brevlåda Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Parkering Brevlåda DuDu är Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats GångGång& cykelväg & cykelväg Mio 77 Rastplats Bi Busshållplats Rastplats Busshållplats Birsta Birsta centrum centrum Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda 250250 500500 Skopunkten 680 0 Busskort Restaurang Vä Restaurang Busskort Birsta syd Birsta syd Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Sängjätten 68 Café Toalett Ös Ö Toalett Café Västra Birsta Västra Birsta Busskort Busskort Restaurang Restaurang Teckenförklaring Teckenförklaring70 Informationsskylt Återvinning Informationsskylt Återvinning Telia SoneraTeckenförklaring Teckenförklaring Du Östra Birsta Östra Birsta Café Café Toalett Toalett Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat Informationsskylt Återvinning Återvinning XXL Sport & Fritid Informationsskylt Du är här Du är här Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat 71 0 Kassaservice Kassaservice 250 500 gen vä n as äg e g b sv La g b a La

BIRSTA VÄSTRA Ahlsell 61 Hööks Hästsport 26 Teckenförklaring Bakgården 29 Hyundai Center 35 Kassaservice Bussgata Bankomat Berners 38 Industricenter 61 Gång- & cykelväg Automatstation Berners Däckverkstad 39Lekplats Jakt.se 25 & Biltvätt Parkering Brevlåda Jo Wic Elteknik Birsta centrum 58 Bifri Birsta Fritid 47Rastplats Busshållplats KGM Distribution Birsta syd 51 Birsta Busskort Baren 21Restaurang Västra Birsta K-Rauta 30 Birsta Café Gardincenter 25ToalettLabService 36 Östra Birsta Birsta Informationsskylt Hundcenter 24Återvinning Lantmännen Maskin 56 Du är här Birsta Plåt & Lack 49 Lekia/Babya 18 0 Burger King 250 1 000 28500 LHS Maskiner 59m Byggmax 43 Mekonomen 41 Candy World 18 MittMedia Print 62 Cramo 19/50 Moove 37 CUPOLEN 17 NetOnNet 27 - Blomstercupolen Norddesign 13 - Fanny Norrlandsfärg 26 - Hagmans Opus Bilprovning 41 - Jaktia Plantagen 31 - Klippoteket Hårlinjen Poståkeriet 52 - Myrorna Proac 32 - Raj Sko & Nyckelservice Rydsbilglas 37 - Restaurang Cupolen Samhall 39 - Birsta Mobilcenter Shoppis 25 - Spofun Subway 26b - Sluss livslust S-valls Expressbyrå 34 DHL 33 Sundsvalls Fryseri 23 Djur & Natur 46 Sundsvalls Mekaniska 32 Dokumentbolaget 39 Swecon Anläg.maskiner 56 Eagle Burgmann 58 Timrå Expressbyrå 60 Enjoy Bowling 40 Toyota Center 20 Freemovr 29 Tunga Delar 22 Eitec 48 Wesolve 32 Grandins Cementgjuteri 64 Willy:s 18 Granngården 45

Fö Förma rm ns an län slä ke nk n en

Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum

Lärlingsv.

46 45 41 16 9 44 52 10 43 15 11 14 51 49 48 47 42 BIRSTA SYD 13 12 Skråvägen

Arbetsledarv.

61 60 59

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 9 0 0 0 0

Automatstation Automatstation Automatstation Automatstation 250250 Brevlåda Brevlåda Brevlåda Brevlåda Busshållplats Busshållplats Busshållplats Busshållplats Busskort Busskort Busskort Busskort Café Café Café Café Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt 250250 250250

Lekplats Lekplats Lekplats Lekplats

250

500 500 Parkering Parkering

Parkering Parkering Rastplats Rastplats Rastplats Rastplats Restaurang Restaurang Restaurang Restaurang Toalett Toalett Toalett Toalett Återvinning Återvinning Återvinning Återvinning

500500 500500

Lärlingsv. Gesällv. Lärling svsäl . lv. Ge

Klökanvägen

ÖSTRA BIRSTA

Ge Gesäl sällv.lv. Läsäl Ge rli lv.lv.sv. ng Ge säl

37 n 29 VÄSTRA BIRSTA 38

500 Gång& cykelväg Gång& cykelväg GångGång& cykelväg & cykelväg 1 000 1 000 m m Birsta centrum Birsta centrum Birsta centrum Birsta centrum Birsta sydsyd Birsta Birsta Birsta sydsyd Västra Birsta Västra Birsta Västra Birsta Västra Birsta Östra Birsta Östra Birsta Östra Birsta Östra Birsta DuDu är här är här är här DuDu är här

svä

Godkänd från sekretessynpunkt Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet för spridning.2008-08-20 Lantmäteriet 2008-08-20

1 000 1 000 m m 1 000 1 000 m m

35 36

vä

sta

Fö

Lju

Skråvägen Skråvägen

dra

BIRSTA C

Fö Förma Fö rm ns r an län m Fö a slä ke rm ns nk n an län en slä ke n nk en

Sö

25 26b27 28 26 8 7

Arbetsledarv. Arbetsledarv. LäAr rlibe ngtsl sved . arv. Lä Arrlibe ngtsl sved . arv.

Lä Lärlirling .. ngsvsv Lä Lärlirling .. ngsvsv

väg

Skråvägen Skråvägen

18 ans

FöF FöFrömrma römrmnasn ana lsälnä snlsä knek lnän nen kek nen

Fö r

ma n

slä

örm

Sk Skråråvä väge genn Sk Skråråvä väge genn

ra F

Gesällv.

Nor

21 22

20 19

väg

ervä

m Tim

BIRSTA NORRA 76

Norr a

gen

Arbetsledarv. Arbetsledarv.

ArArbe betsl v.v. tsled edarar ArArbe betsl v.v. tsled edarar

Birsta info

Godkänd från sekretessynpunkt Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet för spridning.2008-08-20 Lantmäteriet 2008-08-20

VÄLKOMMEN TILL

ARCTIC CAT ROADSHOW 10/4 2019 KL. 14-18

ÖPPET HUS HELA DAGEN

FULLT MED MÅNGA FINA ERBJUDANDEN

Se 2020 års modeller

Vi bjuder på enklare förtäring

VALFRI UTRUSTNING FÖR 50 000:Just nu får du valfri utrustning till ett värde av hela 50 000 kr när du köper en ny husbil från våra populära serier Knaus L!VE, Sun Ti Platinum Selection eller CI Magis, Magis Integral. Välj bland flera smarta alternativ som gör din nya husbil ännu bekvämare inför kommande äventyr! Kampanjen gäller t o m 30 april 2019

+ Timmervägen 4, Birsta

Mån – Fre 7.00–18.00 Lör 10.00–14.00

060-701 83 55

www.birstafritidscenter.se

Vi har även Drive-In!

En liten förmögenhe

Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

En liten förmögenhet i kuponger

förmögenhet i k Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

2 x 30 cm menyer för 150 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

x2 15 cm meny förx2 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

Valfri 15 cm sub när du köper en meny

mögenh Gäller endast 15 cm. Billigaste suben på köpet.

Erbjudandet gäller endast i Birsta t.o.m. 6/4-2019

Norra Förmansvägen 24 och Härnösand Gäller endast Kramfors t.o.m.20 februari Sundsvall och Härnösand Gäller endast Kramfors

t.o.m.20 februari

Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15

Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55