Birsta tidning nr 6 2020 by MediaInvest i Timrå AB

Birsta

nr 6 2020

tidning

Sibylla Nutidens korvgubbar

Blomsterlandet Utekassan en succé

Birsta City Stöttar äldre

Kamux har startat sin bilförsäljnin g JU ST NU:

Solglasögon i din styrka på köpet. När du prenumererar på minst två glasögon. Från 110 kr/mån. För fullständiga villkor se smarteyes.se

3 PA R FRÅN

110:I M ÅNA DEN

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51

Semestra i Sverige i år Vi på Birsta Husbil har lösningen för din "hemester" VI BJUDER PÅ

MEDIAPAKET

Ny eller begagnad husvagn/husbil för SNABB LEVERANS

VID KÖP AV NY HUSBIL VÄRDE 25 000 :-

FÖRTÄLT INGÅR

VID KÖP AV NY HUSVAGN VÄRDE 25 000 :-

BJÖRN

Willy

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se

s Birsta city

Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lör 11.00-14.00

MAGNUS

Innehåll

Hur blir den här sommaren för handeln runt om i Birsta?

ommaren brukar alltid vara en av årets höjdpunkter för handeln i Birsta. Men hur kommer det att bli i år? Det känns fortfarande lite osäkert att svara på. Hur mycket kommer corona-krisen att påverka. Det är frågan. Att det blir mycket mindre utländska turister är givet. Och knappast någon från grannlandet Norge eftersom de får sitta i karantän i två veckor när de kommer hem igen från Sverige. Samtidigt kommer vi själva att semestra i Sverige i betydligt högre utsträckning än vanligt. Frågan är om det kan kompensera för bortfallet av de utländska turisterna. Det är svårt att veta. Men klart är att det finns både positiva och negativa saker för handeln i Birsta med de corona-restriktioner som gäller. Sedan betyder som vanligt vädret mycket. När vi fick en riktig värmebölja kring midsommar med temperaturer uppåt 30 plusgrader blir det inte mycket spring i butikerna. Då ligger vi hellre på en badstrand och tar oss ett dopp. Men efter den där riktiga värmeböljan har det inte varit något riktigt höjdarväder. Sol, blandas med moln och även regn. Alltså typiskt svenskt sommarväder. Då är det många som passar på att åka på en liten shoppingtur också. Vilket är positivt för handeln.

De behöver dessutom få några bra månader eftersom många butiker och företag haft det tufft under våren. Ändå ska vi väl hoppas att vi får mer av den riktiga sommarvärmen. Att det inte bara var den fina perioden kring midsommar utan att det blir mer av den varan under sommaren. För sol och värme är bra när man ska ladda om batterierna inför hösten. Har ni möjlighet kan ni också passa på att upptäcka vad länet har att erbjuda. Det finns en rad fina utflyktsmål att besöka. Vi tipsar om två i detta nummer. Calle Lundqvist har byggt upp ett fantastiskt bilmuseum i Härnösand. Det som gör Härnösands Bilmuseum så speciellt är att han blandar exklusiva rariteter med vanliga bruksbilar. En vandring på bilmuseet är en häftig tidsresa från 1899 till 1990.

Birsta City - Stöttar äldreboenden

Sibylla - ”Vi är nutidens korvgubbar”

MarQet - Har öppnat

10.

Rituals - Namaste

12.

Birsta City - Förlänger öppettiderna

14.

Fanny - Kör igång igen

16.

Nytt i Birsta

18.

Kamux - Begagnat i Birsta

20. Blomsterlandet Utekassan en succé

22.

Folkpool - Ökat intresse för pool

24. Rummet - Fånga stilen 26. Himlabadet - Fyller 10 år

Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Foto omslag: Pär Olert.

Vi har också besökt nya klätterparken, Högt & Lågt, på Södra Berget. Det är inget för höjdrädda men har snabbt blivit mycket populärt.Både bland barnfamiljer och andra. Men det är alltså bara exempel på allt intressant som finns att besöka i närområdet.

Åke Härdfeldt

Text och foto: Åke Härdfeldt. Formgivning & annonser: Johanna Karlsson, Mediainvest. johanna@mediainvest.nu Annonser: 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Birsta

City

– Jag är jätteglad att vara här i Sundsvall, säger Dawid Galka, som ska vara varuhuschef i 14 månader. Han är ursprungligen från Polen men kommer närmast från jobb åt IKEA i Sydkorea.

Vikarierande varuhuschef med stor internationell erfarenhet IKEA:s varuhuschef i Birsta, Liv Bengtsson, är föräldraledig. Det gör att IKEA fått en varuhuschef med internationell prägel under den tiden. Dawid Galka, 36 år, är ursprungligen från Polen men kommer närmast från jobb på IKEA i Sydkorea. – Jag är jätteglad att vara här i Sundsvall, säger Dawid Galka.

an har jobbat i sex år för IKEA. Först på två olika varuhus hemma i Polen men sedan alltså på två varuhus i Sydkorea, varav ett nyöppnades. – Det här blir alltså tredje landet och femte varuhuset på sex år, säger Dawid. Tidigare har han haft ansvaret för maten på anläggningarna. Det här är första gången som han jobbar som varuhuschef. Jobba i Sverige Men tanken är inte att Sverige bara

ska bli ett i raden av länder där Dawid jobbar. – Nej, min långsiktiga plan är att bli kvar och jobba i Sverige även efter de här 14 månaderna i Sundsvall. Att jag ska få hand om ett annat varuhus efter det här, säger Dawid Galka. Ännu så länge så pratar han inte svenska. Men det är något han snabbt tänker ändra på. – Visserligen pratar nästan alla engelska här i Sverige. Men jag vill kunna möta både kunder och personalen på deras eget modersmål, säger Dawid. Bra intryck Han ha också fått ett bra intryck av Sundsvall så här långt. – Första intrycket är väldigt bra. Sundsvall är en vacker stad. Jag har redan hunnit med att vara ut till Alnö och upp på Södra Berget. Jag har även besökt Höga Kusten, berättar Dawid.

Just att resa och upptäcka nya platser är en passion för Dawid. Även sin nya arbetsplats trivs han på. – Det är ett bra och engagerat team, som hjälper mig mycket, konstaterar Dawid Galka och fortsätter: – Förhoppningsvis kan jag bidra med lite av min internationella erfarenhet, så att vi kan fortsätta utvecklas mot framtiden och få ett bra år. Dawids vision Vad har han då för visioner för sitt 14 månader långa uppdrag som varuhuschef på IKEA i Birsta? – Jag vill att kunderna ska kunna känna sig trygga och säkra när de besöker oss för att handla. Det ska även vara en säker arbetsmiljö för personalen, svarar Dawid och fortsätter: – Dessutom ska vi fortsätta att jobba med hållbarhet och miljövänliga produkter. Slutligen vill jag jobba med Birsta som destination och stärka samarbetet med andra i området.

um t! uset anna m Ett inge som

Välkommen till

Jamtli i Östersund

Under hela året kan du besöka fasta och tillfälliga utställningar och Nationalmuseum Jamtli – en arena för konst- och designupplevelser ur Nationalmuseums samlingar. På sommarens Jamtli Historieland vaknar friluftsmuseet till liv med rollspel och lustfyllda aktiviteter för alla åldrar.

1700-tal

Jamtli Historieland

– Sverige och Europa

8 juli–16 augusti 2020 onsdagar–söndagar

Lindberga häst- & kursgård

18 juni 2020–11 april 2021

Boende för familjer & enskilda i småstugor. Barnens paradis med ponnyridning, mys med gårdens får, get, kaniner, höns & katter.

Jamtli – alltid något att se och göra! Läs mer på

www.jamtli.com

Sommarrea! Passa på att fynda till sommarens projekt.

Bokning till Annalena 073-182 00 37 www.lindbergagard.se

3199:VERKTYGSKIT Upp till

25%

FÄRG Gäller på utvalda färger från Beckers för målning inne och utomhus. Vi bryter din färg till valfri kulör.

FÖRTUR TILL SOMMARREAN

Perfekt kit för hemmahantverkaren som innehåller borrskruvdragare, sticksåg, vinkelslip, hörn/detaljslip, praktisk väska, laddare och två stycken batterier. 18 V. Ryobi One+ R18Ck4B-252S Ord. pris 5199:-

Upp till

50%

FÖRBRÄNNINGSTOALETT

14-20 JULI - för dig som är eller blir klubbmedlem

Vackert läge vid Ljungan i Stöde - Nära till bad & äventyrscenter

Från

219:-/m²

EKPARKETT Gäller på utvalt sortiment av 3-stavig ekparkett. Ord. pris från 289:-/m²

Allt som blir kvar är lite aska. Separett Cindi Basic. Ord. pris 24 995:-... NU 21 995:Separett Cindi Family. Ord. pris 29995:-... NU 25 895:-

TRÄDGÅRDSMÖBLER Gäller sommarens sortiment av solstolar, matmöbler, loungeset, utekök mm.

Vi hjälper dig från start till klart. Södra Förmansvägen 6, Sundsvall Öppettider: Vard 7-19, Lör 10-17, Sön 10-17 Erbjudandet gäller på ordinarie priser och så långt lagret räcker, dock längst tom 17 aug 2020. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Utflyktsmål

– Det har varit ett stort intresse för att komma hit och testa våra banor, säger Linda Oscarsson, driftsansvarig för Högt & Lågt på Södra Berget.

Stort intresse för den nybyggda klätterparken på Södra Berget På midsommardagen, den 20 juni, öppnade den nya klätterparken Högt & Lågt på Södra Berget i Sundsvall. Och intresset för att komma dit och testa anläggningen har varit stort. – Vi startade när det var som varmast och folk låg på badstränderna. Så första veckan var det ganska lugnt. Men sedan har det bara ökat och ökat med besökare, säger Linda Oscarsson, som är driftsansvarig.

lätterparken Högt & Lågt är en nybyggd anläggning med inte mindre än fem banor med sammanlagt 6 ziplines och 62 hinder. – De fem banorna är av olika svårighetsgrader. Den lättaste är nere på marken, så den kan uppskattas av mindre barn, säger Linda. Högt & Lågt har ingen åldersgräns för vilka som får klättra runt i anlägg-

ningen. – Däremot måste man vara minst 80 centimeter lång och 110 cm för de lite svårare banorna. Där måste även en vuxen följa med i banan, säger Linda Oscarsson. På den lättaste banan kan föräldrar bara gå med vid sidan av banan. Men Högt & Lågt på Södra Berget är inte bara för barn. Tvärtom. På de svårare banorna kan nämligen även duktiga klättrare få en rejäl utmaning. – Den som är lite höjdrädd kan börja på någon lite lättare bana och arbeta sig uppåt, säger Linda. Varje grupp börjar besöket med att sätta på sina selar och en säkerhetsgenomgång. – Varje pass är på tre timmar. Så att man ska ha gott om tid att ta sig en fikapaus någon gång under passet, säger Linda Oscarsson, driftsansvarig

på Högt & Lågt på Södra Berget. De flesta besökarna verkar att uppskatta besöket i klätterparken. – Det verkar inte vara något man bara vill göra en gång. För vi har redan många som kommit tillbaka efter sitt första besök, säger Linda. Södra Berget är Högt & Lågts tredje anläggning i Sverige. De finns även i Karlstad och i Rättvik. – Det finns alltid minst fyra instruktörer på plats varje dag. Två som går runt ute bland banorna och kollar så att allt flyter och två som jobbar med att ta emot grupper och göra genomgångar, säger Linda. Högt & Lågt på Södra Berget har öppet varje dag mellan 10 och 17. Sju dagar i veckan. Tanken är att man ska köra på fram till mitten av oktober.

Birsta

City

Sjuksköterskan Monica Sjöblom tar blodprovet för ett antikroppstest. Ett stick i fingret så är det klart.

– Om man bokar via 1177 kan man hämta ett självtest-kit hos oss för att testa om man just nu har covid-19. Men det är jätteviktigt att den som är sjuk inte kommer själv utan skickar ett friskt ombud för att hämta och sedan lämna in självtestet, säger Monika Carlberg på Apoteket i Birsta City.

Apoteket gör antikroppstester - delar också ut självtest för covid-19

Sedan i början av juni har Apoteket i Birsta City gjort antikroppstester två dagar i veckan. – Det har varit ett stort intresse. Vi har varit fullbokade hela tiden, berättar Monika Carlberg på Apoteket. – Det verkar som om många vill få reda på om de haft covid-19 och utvecklat antikroppar, fortsätter hon.

edan någon vecka tillbaka har Apoteket i Birsta City även möjlighet att testa om man är sjuk i covid-19 genom ett så kallat PCR-test. – Då bokar du via 1177 och skickar sedan hit ett ombud för att hämta ett självtest-kit. Ombudet måste sedan tillbaka hit med provet som vi skickar vidare till ett lab, säger Monika

Carlberg. – Men det är jätteviktigt att den som är sjuk inte kommer hit utan att man skickar ett friskt ombud både för att hämta och sedan återlämna självtest-kitet, betonar hon. Ombud för regionen Apoteket i Birsta City agerar som ombud för Region Västernorrland när det gäller att testa om man är sjuk i covid-19. De testerna är gratis. Men om man vill testa om man haft covid-19 och utvecklat antikroppar så kostar det 570 kronor. Ändå har alltså intresset för just antikroppar varit mycket stort. Apoteket i Birsta City samarbetar med doktor 24 kring antikropps-tes-

terna. Det är alltså sjuksköterskan Monica Sjöblom, som tar alla prover. Det är ett stick i fingret, ett blodprov, som gäller. Bra service – Men det känns bra att vi kan hjälpa till med både antikroppstester och med PCR-tester som visar om man just nu är sjuk i covid-19. Det är många som vill veta. säger Monika Carlberg på Apoteket i Birsta City. – Det är bra att vi kan ha den servicen, fortsätter hon. Anledningen till att antikropps-testerna är två dagar i veckan är att Apoteket i Birsta City utför vaccineringar, mot bl.a TBE, på övriga dagar.

JUST NU ÄR VI

OVANLIGT NÄRA. EN TRYGG PLATS. PÅ ETT TRYGGT AVSTÅND.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

Öppettider Måndag–fredag 10–20 Lördag–söndag 10–18 För ev. avvikande öppettider, se birstacity. se

Nytt i Skönhet

Namaste home

Rituals har utökat sin linje ”Ritual of Namaste” med hudvårdsprodukter för kroppen. Det är en avancerad serie med 98% naturliga ingredienser. 1. Nourishing Shower Cream Rituals har för första gången tagit fram en återfuktande duschbalm. Berikad sötmandelolja och E–vitamin. Perfekt vårdande för torr och mycket torr hud. Pris 120 kr

2. Hydrating Body Cream Intensivt återfuktande kroppskräm med sheasmör som dessutom binder fukten med hjälp av hyaluronsyra. Absorberas snabbt och återfuktar länge. Pris 220 kr. 3. Hydrating Body Cream Refil Spara 70% koldioxid, 65% energi och 45% vatten genom att fylla på din kroppskräm med denna refill. Pris 185 kr.

Redaktionens favorit!

4. Natural Deodorant Neutralisera oönskad lukt. Innehåller natrium, zink och arrowrotspulver. Lugnar huden med sheasmör och indisk ros. Pris 120kr. 5. Body Scrub Finkorning sockerskrubb berikad med AHA-syra och sötmandelolja. Ger en skonsam exfoliering och verkar återfuktande. Pris 175 kr.

5. 10

GPS: 62.50794 15.96079

GPS: 62.29145 15.17984

• • • • • • •

GPS: 62.56256 15.97045

GPS: 62.49930 16.08746

GPS: 62.38271 16.31944

Norra Birsta

Husvagnsförsäljningen har ökat rejält. Det gäller både nya och begagnade husvagnar.

Björn Fjäderstål och Magnus Jonsson på Birsta Husbil har haft en hektisk juni-månad.

Hårt tryck i sommar efter husbilar och husvagnar

I år ska de flesta semestra i Sverige. Det är corona-restriktionerna som gjort att så är fallet. Det har medfört att det blivit närmast en rusning efter husbilar och husvagnar. – Vi har sålt jättebra i juni. Både av nya och även av begagnade, säger Björn Fjäderstål på Birsta Husbil.

ntresset för husbilar och husvagnar har ökat successivt under våren. – Men det var i juni det verkligen slog till. Då kändes det som att alla skulle ha en husbil eller husvagn, säger Björn.

Att det är mycket nya kunder som dykt upp bland spekulanterna kan man se i försäljningen. – Vi har sålt jättemycket begagnat. Mycket mer än vanligt, säger Björn Fjäderstål på Birsta Husbil. Det har också varit ovanligt mycket folk ute och tittat på husvagnar och husbilar. – Vi har även haft en ökad försäljning av tillbehör i butiken, säger Björn och fortsätter: – Det har även varit ett hårt tryck på verkstaden. De som har fått något fel har velat haft det åtgärdat så snart som möjligt. Husbil-och husvagn branschen har har det lite motigt förra året.

– Därför är det jätteroligt att det blivit ett sådant här uppsving nu i sommar, säger Björn Fjäderstål. Ökat intresse Det är både husbilar och husvagnar som folk varit ute efter. Helt klart är det det ökande semestrandet i Sverige som avspeglar sig i det ökande intresset för husvagnar och husbilar. Men många tror att vi kommer att semestra mer i Sverige några år framåt även efter att corona-krisen har gått över. Så kanske kan intresset för att ha en egen husbil eller husvagn fortsätta att vara stort.

BIRSTA

BILLIGT & GOTT!

89kS TÅRTOR 8-BITAR Bageri Mäster.

f ITALIENSKA CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT!

ALLA DAGAR

8-22

Östra

Birsta

– Det är jätteskönt att vi öppnat igen, säger Tova Sehlberg och Cecilia Näslund på Leos Lekland i Birsta, efter att anläggningen varit helt stängd i tre månader.

Borden i restaurangen har placerats med två meters mellanrum.

Leos Lekland har öppnat

- efter att ha varit stängt i tre månader Nu har Leos Lekland öppnat igen i Birsta. Den 22 juni öppnade man för besökare igen efter att ha haft stängt i lite drygt tre månader. – Det är jätteskönt att vi öppnat igen. Det är kul att vara igång igen, säger platschefen Cecilia Näslund och biträdande platschefen Tova Sehlberg.

en även om Leos Lekland nu alltså öppnat för leksugna barn och ungdomar igen så är det inte som det var tidigare. – Vi har helt nya och utökade säkerhetsrutiner och städrutiner, berättar Cecilia och Tova. Nu måste alla besök bokas och betalas via hemsidan. – Sedan har vi begränsat antal personer som får vara i lokalerna samtidigt för att inte medverka till någon smittspridning, säger Cecilia och Tova. Det gör att man nu även räknar de vuxna i lokalen, vilket man inte gjort tidigare.

Utökad städning – Vi har alltid satsat mycket på städning här i Birsta men nu har städrutinerna utökats ytterligare. Toaletterna rengörs t.ex en gång i halvtimmen, säger Cecilia Näslund, platschef på Leos Lekland i Birsta. Även för den populära maskoten Leo har det blivit förändringar. – Nu måste han stå bakom kassadisken istället för att gå runt bland barnen. Men det fungerar faktiskt riktigt bra, säger Cecilia och Tova. Leos Lekland har även plockat bort bollhaven och ställt borden på restaurangen med två meters avstånd. Allt för att besökarna på leklandet

ska känna sig trygga och säkra. – Många tycker att det är kul att vi öppnat igen. Det märker vi, säger Cecillia Näslund och Tova Sehlberg på Leos Lekland i Birsta. Utökat hemsidan Parallellt har Leos Lekland byggt upp sin hemsida. Nu händer det hela tiden olika saker där också. Men nu är alltså Leos Lekland öppet, 9-19, alla dagar igen. – Alla som köpt årskort och liknande har kompenserats och förlängts med samma tid som vi har haft stängt. Det känns bra, säger Cecilia och Tova.

BIRSTA • CUPOLEN, 060-52 52 56

SLUT-REA

70%

Sundsvall har många fina golfbanor i sin närhet, Sundsvalls GK som är vår nordligaste parkbana, Timrå GK som är Europas nordligaste seasidebana samt Öjestrand GK som är en väldigt vacker bana intill sjön Öjern. Bor gör du bäst på Best Western Hotel Baltic som ligger vid hamnen i Sundsvalls historiska stadscentrum.

På all sommar-rea

I golfpaketet ingår: • Logi i dubbelrum inkl. stor, lyxig hotellfrukost • Greenfee med förbokad starttid • Gym, relax och bastu Pris: 850 kr/person

Gäller ord. priser

Boka via: info@baltichotell.com eller 060 140 440 Bokningskod: Golf2020 Hotel Baltic

/FANNYBIRSTA /FANNYBUTIKERNA

Sjögatan 5 • Sundsvall • E-post: info@baltichotell.com

Sommarrea!

PÅ ETT HELT KÖP

Passa på att fynda till sommarens projekt.

FÖRTUR TILL SOMMARREAN

14-20 JULI

*Gäller på ordinariepriser

SISU

Sundsvall

Ta med ditt juniorkort

in till varuhuset så bjuder vi på en

GLASS

- för dig som är eller blir klubbmedlem

Sundsvall

*Gäller för barn upp till 12 år

Vi hjälper dig från start till klart. Södra Förmansvägen 6, Sundsvall Öppettider: Vard 7-19, Lör 10-17, Sön 10-17 Erbjudandet gäller på ordinarie priser och så långt lagret räcker, gäller på K-rauta Sundsvall. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Utflyktsmål

En exakt kopia av bilen Herbie finns i utställningen.

Volvo PV från 1960 och 1953.

Sveriges största bilmuseum har växt och blivit ännu större Härnösandsbon Calle Lundqvist fortsätter att utveckla Härnösands Bilmuseum. Nu har han byggt ut Sveriges största bilmuseum med en ny hall. – Vi har ungefär 220 bilar på en utställningsyta på 5 000 kvadratmeter. Du får gå nästan en kilometer om du följer slingan och sedan vänder tillbaka, säger Calle Lundqvist.

et unika med Calle Lundqvist museum är att han blandar riktiga rariteter med vanliga folkhems bilar, som du själv kanske ägt och kört genom åren. Så du stöter med säkerhet på många bilar som du känner igen. – Vår slogan är ”bilar som du glömt att du minns”, säger Calle. Härnösands bilmuseum är indelad i en rad utställningshallar. I den nybyggda hallen har bl.a

USA-bilarna fått sin plats. Där finns många verkliga rariteter. Äldsta bilarna Allra först kommer man till de äldsta bilarna från tidigt 1900-tal. Sedan kommer man till den kanske exklusivaste hallen av alla, 1920-40-talet. Där finns både Cadillacs och Packards av exklusiva modeller att se. Sedan följer avdelningar för bl.a öststatsbilar, folkhems bilar och europeiska bilar. Det visas även upp motorcyklar och mopeder. Härnösands Bilmuseum lockar bilintresserade från hela landet. – Vårt upptagningsområde har helt klart blivit större. Folk åker längre för att komma hit och se alla bilar, säger Calle Lundqvist.

Fler än väntat Däremot har corona-restriktionerna slagit mot Härnösands Bilmuseum. – Visst är det mindre besökare än i fjol. Men det är ändå betydligt mer än jag hade förväntat mig, säger Calle Lundqvist. Han har skapat något riktigt unikt. Sveriges största bilmuseum. – Ett bilmuseum går aldrig ekonomiskt bra. Men det är djäkligt roligt, skrattar Calle. Till i år har han även försökt att bredda sig ytterligare för att ge besökarna en positiv upplevelse. – Vi har börjat med både dockor och barnvagnar, berättar Calle. Men det är förstås fortfarande bilarna som är det centrala. Exklusiva dyra rariteter med en udda historia samsas med vanliga bruksbilar. Allt som allt bjuds man på en fantastisk tidsresa från 1899 till 1990.

Utställningshallen med bilar från 20-talet till 40-talet är en riktig höjdare.

Hänösandsbon Calle Lundqvist har byggt upp Sveriges största bilmuseum.

Många gamla motorcyklar kan man få se. I är har Bilmuseet utökats med dockor och barnvagnar.

Härnösands Bilmuseum har blivit ännu större till i år med en nybyggd hall till.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

Trädgårdstjänster erbjuds!

SBADET MALAND NAT! HAR ÖPP

Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är

Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. i charmigt lantliga lokaler På logen visas med underinspiration sommarenefter fina säsong. utställningar. Förutom detta finns även växter till försäljning under hela den gröna säsongen. Info om våra våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! Fika kan du göra i glashuset på gården.

Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter,

Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, bröllop, dop och mycket mer.

ASS M.M

IOSK, GL

VI HAR K

stadalens

/LAC Lju

Fritidsgå

Se facebook för aktiviteter @arnfridsson

Vid frågor: 070-324 08 32 l Välkommen!

UPPTÄCK TIMRÅ!

BADA, FISKA ELLER VANDRA Upptäck Indalsälvens delta och området kring Y:et! I sommar har Y:et öppet varje dag mellan 10-18. www.destinationsundsvall.se/timra

Västra

Birsta

Nu möts besökarna av en öppen lokal där det är lätt att hitta vad de söker.

– Vi är jättenöjda med ombyggnationen, säger säljchefen Patrick Svenberg och varuhuschefen Pontus Johnsson.

K-rauta har byggt om hela varuhuset K-rauta i Birsta har byggt om hela sitt varuhus från grunden. – Vi har öppnat upp och skapat synlighet för kunden. Så att de lätt hittar det de är ute efter. Dessutom har vi satsat på service och inspiration. Det kommer att bli allt viktigare i framtiden, säger Pontus Johnsson, varuhuschef och Patrick Svenberg, säljchef.

-rauta har alltså tagit ner de höga skeppen som förut gjorde att butiken inte var särskilt överskådlig. Men nu möts besökarna av en öppen och luftig butik. – Dessutom har vi gjort en helt ny servicedisk där man kommer in. Så har kunden några frågor är det bara att vända sig dit så ska de få hjälp, säger Pontus Johnsson. – De ska inte behöva leta efter personal att fråga. Utan de behöver bara

gå till den nya servicedisken så får de hjälp, fortsätter han. K-rautas byggvaruhus i Birsta byggdes för 16 år sedan. – Det här är den största förändringen av varuhuset sedan dess. Vi har byggt om hela varuhuset. Varenda centimeter är omgjord, säger Patrick Svenberg. Det innebär att kassan är flyttad och ligger nu nära K-rautas drive-in. Den har bytt riktning. Nu kör man in där man tidigare körde ut. Samtidigt har K-rauta i Birsta bestämt sig för att bli bäst på några saker: * Bastu. * Färg. * Golv. * Badrum. * Grill. – Man kan inte vara bäst på allt. Men

Även på grill har K-rauta ambitionen att bli bäst i Birsta.

på de här områdena ska vi i alla fall bli bäst i Birsta, säger de. K-rauta har finska ägare. – Därför är det naturligt att vi är bäst på bastu. Vi hade redan tidigare mycket men nu har vi maxat utbudet ännu ett snäpp, säger varuhuschefen Pontus Johnsson. Mycket kompetens De har också stor kompetens inom de andra områdena. – Vi har både gamla målare och golvläggare anställda. De kan verkligen ge kunderna rätt råd, säger säljchefen Patrick Svenberg. K-rauta har byggt om hela varuhuset under våren. Det är inget centralt påbud, som gäller K-rautas alla 17 byggvaruhus i Sverige.

!! A N! PN GE ÖP DA

!! N! GE DA AR M M SO ID M

!! AR NN!!!! M GGEE M DDAA SO ARR ID MA MMM M SOO IDDS MMI AARR PPNN ÖÖPP

AR PN ÖP AR PN ÖP

!! N! GE DA AR M M SO ID M

SOMMARENS HÄFTIGAST SÖDRA BERGE SOMMARENS HÄFTIGASTNYHET NYHET PÅ SÖDRA BERGET! SOMMARENS HÄFTIGAST NYHET PÅPÅ SÖDRA BERGET! - En säker aktivitet i härlig utomhusmiljö SOMMARENS HÄFTIGAST NYHET PÅ 62 Hinder 6 Zip-lines 5 Banor En säker säker aktivitet aktivitet ii härlig --En härlig utomhusmiljö utomhusmiljö--

62 Hinder 6 Zip-lines 5 Banor 62 Hinder 6 Zip-lines Banor - En säker 5 aktivitet i härlig utomhusmiljö FÖR FAMILJEN KLÄTTRING FÖR ALLA FÖR FAMILJEN KLÄTTRING FÖR ALLA Gör något tillsammans med familjen i en 62 6 FAMILJEN Zip-lines 5 Möhippa, partner, granne eller med mor? Gör Hinder FÖR KLÄTTRING FÖR ALLA härlig natur, fylld av skratt, spänning och

Möhippa, partner, granne eller med mor? Gör något riktig kul tillsammans med någon du något kul tillsammans med någon du tyckerriktig om. Välkommen att utmana dig själv tycker om. Välkommen att utmana dig själv och granne dina nära.eller En riktigt spännande dag Möhippa, partner, medspännande mor? Gör och dina nära. En riktigt dag väntar hos oss. väntar hos oss. något riktig kul tillsammans med någon du

Gör något tillsammans med familjen i en härlig natur, fylld av skratt, spänning och spektakulära utmaningar. Här har de spektakulära utmaningar. Här Begränsat har de vuxna lika roligt som barnen. Gör något tillsammans med familjen vuxna lika roligt som barnen. Begränsat antal selar och social distansering bland härlig natur, fylld av skratt, spänning antal selar och social distansering bland trädtopparna för en säker aktivitet. trädtopparna för en säker aktivitet. spektakulära utmaningar. Här har

o FÖR

KLÄTTRING FÖR ALLA

Gör något tills tycker om. Välkommen att utmana dig själv lika mor? roligtGör som barnen. Begrän Möhippa, partner, grannevuxna eller med ÖPPETTIDER & PRISER och dina nära. En ÖPPETTIDER riktigt spännande dag härlig natur, fy & PRISER antal med selarnågon och social distansering bla något riktig kul tillsammans du väntar hos oss.På vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall spektakulära u trädtopparna för en säker aktivitet. tycker om. Välkommen att utmana dig själv På vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall hittar du våra uppdaterade öppningstider och vuxna lika ro - En säker aktivitet i härlig utomhusmiljö hittar du våra och uppdaterade och riktigt spännande dag dinaöppningstider nära. En priser. antal selar och priser. För kontakt: sundsvall@hogtlagt.se väntar hos oss. - Enwww.hogtlagt.se/sundsvall säker aktivitet i härlig utomhusmiljö För sundsvall@hogtlagt.se Dukontakt: hittar oss vid friluftscentrum Södra Berget trädtopparna för ÖPPETTIDER & PRISER www.hogtlagt.se/sundsvall

SOMMARENS HÄFTIGAST NYHET PÅ SÖDRA BERGET! SOMMARENS HÄFTIGAST NYHET PÅ 62 Hinder

6 Zip-lines

5 Banor 62 Hinder På vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall Du hittar oss vid friluftscentrum Södra Berget

6 Zip-lines

FÖRochFAMILJEN ÖPPETTIDER & PRISER KLÄTTRINGhittar FÖR ALLA du våra uppdaterade öppningstider priser. Gör någotKLÄTTRING tillsammans medFÖR familjen i en ALLA Möhippa, partner, granne eller med mor? Gör På vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall För kontakt: sundsvall@hogtlagt.se härlig natur, fylld av skratt, spänning och

FÖR

www.hogtlagt.se/sundsvall något riktig kul tillsammans med oss någon du hittar duSödra Gör något tills Du hittar vid friluftscentrum Berget uppdaterade spektakulära utmaningar. har och de Möhippa,våra partner, granne öppningstider ellerHär med mor? Gör tycker om. Välkommen att utmana dig själv priser. härlig natur, fy vuxna lika roligt som barnen. Begränsat något riktig kul tillsammans med någon du På byggavdelningen äroch det lättöverskådligt genom raka gångar. dina nära. En riktigt spännande dag För spektakulära u kontakt: antal selar och social att distansering tycker om. sundsvall@hogtlagt.se Välkommen utmana digbland själv www.h väntar hos oss. vuxna lika ro Du hittar oss vid friluftscentrum Södra Berget trädtopparna för en aktivitet. och dina nära. Ensäker riktigt spännande dag Utan det här är en ombyggnad som ledningen i Birsta antal selar oc väntar hos oss. tror på. trädtopparna för - En säker aktivitet i härlig utomhusmiljö -

SOMMARENS HÄFTIGAST NYHET PÅ SÖDRA BERGET!

Med öppnare ytor och stort kundfokus. Med satsning ÖPPETTIDER & PRISER på service och inspiration. – Vi har fått bra feedbackPå från stamkunder. De vårvåra hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall och tycker att det blivit jättebra.hittar Ochdu attvåra detuppdaterade blivit lättareöppningstider att KLÄTTRING FÖR ALLA priser. hitta, säger de.

62 Hinder

6 Zip-lines ÖPPETTIDER 5 Banor& PRISER

På vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall FÖR FAMILJEN hittar du våra uppdaterade och Gör något tillsammans öppningstider med familjen i en För kontakt: sundsvall@hogtlagt.se Möhippa, partner, granne eller med mor? Gör priser. www.hogtlagt.se/sundsvall härlig natur, fylld av skratt, spänning och Du hittar oss vid friluftscentrum Södra Berget något riktig kul tillsammans med någon du För kontakt: sundsvall@hogtlagt.se Hårt tryck spektakulära utmaningar. Här har de tycker om. Välkommen att utmana dig själv Du hittar oss vid friluftscentrum Södra Berget vuxna lika roligt som barnen. Begränsat Samtidigt som K-rauta byggt om har det även varit ett och dina nära. En riktigt spännande dag antal selar och social distansering bland stort tryck på varuhuset. väntar hos oss. trädtopparna för en säker aktivitet. När folk har varit hemma mer under corona-restriktio-

nerna så har många valt att göra om hemma. – Det har varit en kraftig ökning av kúnder. Många vill& PRISER ÖPPETTIDER göra mycket själv. Då är det viktigt att vi kan ge dem rätt hjälp, säger säljchefen Patrick PåSvenberg. vår hemsida www.hogtlagt.se/sundsvall K-rauta har också valt att satsa av viktihittarpå du utställningar våra uppdaterade öppningstider och ga varugrupper, som Ryobi och DeWalt. priser. För kontakt: sundsvall@hogtlagt.se – Vi är jättenöjda med ombyggnationen. Den blev så Du hittar oss Pontus vid friluftscentrum bra som vi ville, avslutar varuhuschefen Johnsson.Södra Berget

www.h

www.hogtlagt.se/sundsvall

Västra

Birsta

Evelina Sjödin och Amelie Saether, som äger och driver Amnis Hundhus har tagit över hunddagiset i Birsta efter konkursade Birsta Hundcenter. Så nu finns Amnis Hundhus på två ställen i Sundsvall.

Amnis Hundhus tar över I slutet av juni gick Birsta Hundcenter i konkurs. Men på mindre än en vecka stod det klart att Amnis Hundhus skulle ta över verksamheten. – Det känns jätteroligt. Vi har letat i fyra år efter en plats att utöka vår verksamhet på, säger Evelina Sjödin och Amelie Saether.

e startade Amnis Hundhus på Södra Berget 2008. Där har de byggt upp en stabil och väl fungerande verksamhet. Nu utökas det med ytterligare ett bolag, Amnis Hundhus, Birsta. – Vår verksamhet på Södra Berget är närmast självgående så vi räknar båda med att jobba huvuddelen av vår tid här i Birsta, säger de och fortsätter: – Vi måste få det här på fötter. Då måste vi vara närvarande så att vi kan sätta vår prägel på hunddagiset så att det kommer upp i samma standard, som på Södra Berget. 80 hundar Hunddagiset i Birsta har plats för 80 hundar. Alla som haft sin hund där tidigare kommer att erbjudas en plats. – Vi kommer att vara lite dyrare, men vi ska hålla hög standard på verksam-

heten och det är ett viktigt jobb att ta hand om hundarna, säger Evelina Sjödin och Amelie Saether. De kommer också att renovera upp lokalerna. – De är lite slitna nu och det kommer att bli mer lättjobbat och lättstädat efter lite renovering, säger de nya ägarna. Från början inriktar de sig på att få igång hunddagiset och att bygga upp en Eko-hundbutik. Särskilda krav Att Birsta hundcenter gick i konkurs sätter förstås särskilda krav på det nya bolaget. – Visst är det en utmaning att de gick i konkurs men det är även en sporre för oss att få det att fungera. Vi har en trygghet i att vi gjort det här förut. Vi vet att vi kan få det att fungera, säger

Evelina och Amelie. En av anledningarna till att de kunde ta över så snabbt var att de gjort ett gediget arbete för starta ett bolag till under de fyra år som de letat efter ett ställe att utöka med. Så allt förarbete var redan gjort. Hårt arbete – Vi startar tydligen nya verksamheter mitt i kriser. När vi startade Amnis Hundhus på Södra Berget 2008 så var det mitt i finanskrisen.Nu startar vi Amnis Hunddhus, Birsta mitt i coronakrisen, säger Evelina och Amelie. De är medveten om att det väntar ett hårt arbete de kommande åren. – Men vi hade nästan blivit lite överflödiga uppe på Södra Berget. Där rullar verksamheten på så bra. Så det ska bli riktigt kul att få hugga i på allvar igen, säger de båda med ett litet skratt.

33för 1 för 1 Höstens nyheter är här

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

Höstens nyheter är här

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon

Gäller vid köp av kompletta i erbjudandet 3 för 1. glasögon i erbjudandet 3 för 1. Kan ej kombineras med andra

400:400:-

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING

kuponger eller erbjudanden. Kan ej kombineras med andra kuponger eller erbjudanden.

Gäller o mköp 21/8av2020 Gällertvid kompletta glasögon Gäller ti oerbjudandet m 21/8 20203 för 1.

400:400:-

Sundsvall, OBS! Esplanaden 10, tel 060-17 62 60, vard. 10-18, sundsvall@direktoptik.com

Kan ej kombineras med andra Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, tel 0650-41 65 65, vard 9.30-18, Sundsvall, OBS! Esplanaden 10, telPå060-17 62rådande 60, vard. 10-18,kan sundsvall@direktoptik.com hudiksvall@direktoptik.com grund av situation öppettiderna variera. Ring kuponger eller erbjudanden. Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, tel 0650-41 65 65, vard 9.30-18, gärna butiken innan du kommer. hudiksvall@direktoptik.com På grund av rådande situation kan öppettiderna variera. Ring Gäller t o m 21/8 2020 Gäller vid köpduavkommer. kompletta glasögon gärna butiken innan iSundsvall, erbjudandet för 1. OBS!3Esplanaden 10, tel 060-17 62 60, vard. 10-18, sundsvall@direktoptik.com

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, tel 0650-41 65 65, d var 9.30-18, Kan ej kombineras med andra 23 hudiksvall@direktoptik.com På grund av rådande situatio n kan öppettiderna variera. Ring kuponger eller erbjudanden. gärna butiken innan du kommer.

Gäller t o m 21/8 2020

Västra

Birsta

KRYSSA OCH VINN MED BUSSGODS Lös korsordet och skicka in det med med ditt namn, adress och telefonnummer till Mediainvest, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Korsordet Birsta - Bussgods”. Eller maila lösenordet eller frasen i de färgade rutorna, tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer till tidning@mediainvest.nu Märk mailet i ämnesraden med ”Korsordet Birsta - Bussgods” Senast 21/8 vill vi ha ditt svar. Vinnare kontaktas personligen. 1:a pris 2:a pris 3:e pris

Låsbar termosmugg och termos Laddningsbar tändare 2 laddkabel ”Flow” med 3 olika anslutningar.

Namn:

.....................................................................................................................................................

Adress:

....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

Telefonnummer:

..............................................................................................................................

BUSSGODS - HELT SÄKERT Vi löser dina transportbehov både som privatperson och företagare inom Sverige och Finland. Vi levererar ditt gods säkert, enkelt och prisvärt. Vi har produkter med pris inkl emballage upp till 35 kg och fasta priser på bland annat däck, cykel, gitarr, skidor, mm. Vi tranporterar även ditt tunga och skrymmande gods. Kontakta någon av våra terminaler eller ombud i Västernorrland för priser. Terminaler finns i Sundsvall, Örnsköldsvik och Sollefteå. Magasinsgatan 14, SUNDSVALL www.bussgods.se | Tel 010 490 68 00

KRYSSA OCH VINN MED SVENSKA KYRKAN Lös korsordet och skicka in det med med ditt namn, adress och telefonnummer till Mediainvest, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Korsordet Svenska kyrkan”. Eller maila lösenordet eller frasen i de färgade rutorna, tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer till tidning@mediainvest.nu Märk mailet i ämnesraden med ”Korsordet Svenska kyrkan” Vinnare kontaktas personligen. 1:a pris - en elektronisk ljuständare med usb-laddning 2:a pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken 3:e pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken

Namn:

.....................................................................................................................................................

Adress:

....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

Telefonnummer:

..............................................................................................................................

Genom hela livet finns kyrkan där för dig Välkommen till din församling!

ad!

lsk Alltid ä

Aldrig ensam!

Värdefu ll!

God jul!

Hässjö, Ljustorp och Tynderö Församlingar www.svenskakyrkan.se/hassjo

Nytt i

Birsta

Fräsch ultprodukt Mac - Mac Fix + familjen har fått tillökning i form av sju nya dofter. Kultprodukten hjälper till att fräscha upp huden, sätta smink och framhäva pigment. Finns nu i de nya dofterna Passion, Vitality, Play, Balance, Calm, Awaken och Compassion. Du hittar Mac Fix + Vibes collection på Kicks.

Sommar med tonic Schweppes - Nu släpper de två nya limiterad sommarsmaker. Tonic Enbär och Tonic Vinbär. Inspiration till smakerna kommer från den nordiska grönskan. Enbär ger en frisk, aromatisk upplevelse med doft av skog. Vinbär ger en lätt sötma och en fantastisk fin rosa nyans. Båda passar perfekt i sommarens drinkar, Du hittar sommarsmakerna på bland annat Stora Coop och ICA Maxi.

BÖRJA DINA DRÖMMAR HOS OSS

Morgonrock i frotté Härlig morgonrock i 100% bomullsfrotté, vit och grå. S/M, L/XL Ord. pris: 799 kr

499 kr

Gesällvägen 9, Birsta | 060-12 24 00 | www.sovkoncept.se Måndag-fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17 | Vid MediaMarkt

yeah-home.com

Öppettider 2020:

Inträde: 90 kr

Nya vandringsleder i Härnösand Härnösand har en fantastisk vacker och nära natur. Att vistas i naturen och röra på sig har positiva effekter för ditt välmående. Det finns flera vandringsleder i Härnösand, till exempel den nya Härnöleden. Den går både i stadsmiljö, genom skog, över berg och längs havet och är cirka 20 km lång. Du kan gå hela eller delar av den. Det finns också flera andra leder, lättpromenerade eller mer krävande, till exempel ut till grottorna på Smitingen. Alla leder hittar du i nya vandringsguiden som finns på kommunens info points eller på webben. Mer information om vandringslederna hittar du här:

harnosand.se/vandra !

Hemma bra,ute bäst

#mitthärn

ösand

Shopping

Fånga stilen Naturliga material & hög kontrast. En färgskala inspirerad av naturen. Redaktionen har valt ut sina favoriter från Rummet i Birsta City.

Cult Design har anammat den naturliga trenden. Här med en glaslykta för värmeljus inbunden i korg. Pris 139 kr.

Allas vår Ernst tar inspiration av naturens färger. Här i en glasvas som fungerar lika bra som ljuslykta. Pris 199 kr.

Bordstabletterna i rotting från danska varumärket House Doctor är en stor hit. Pris 69 kr.

Psst....

Den ikoniska ostronskålen från Mateus passar lika bra för skaldjur som sallad. Här i årets nya färg Cinnamon. Mateus servis har priser från 210 kr.

På Rummet hittar du massor med inredning för alla stilar.

Välkommen till oss! L

uﬀ • Helgb

n é Lör-Sö

Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuﬀé Mån-Fre • HelgbuﬀéLärlingvägen Lör-Sön 1, Sundsvall. 060–14 70 30

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuﬀé Mån-Fre • Helgbuﬀé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Norrlandsbyrån Vi har kontor i Västernorrland, Jämtland och Hälsingland, se våra kontaktuppgifter på www.contrado.se

46 år 1974-2

020

Företag

re é Mån-F unchbuﬀ

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

Lärlingsvägen 15, Sundsvall | 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

Mekonomen.se

bilverkstad

Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

Privat

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Shopping

Fånga stilen Naturliga material & hög kontrast. En färgskala inspirerad av naturen. Redaktionen har valt ut sina favoriter från Rummet i Birsta City.

Cult Design har anammat den naturliga trenden. Här med en glaslykta för värmeljus inbunden i korg. Pris 139 kr.

Allas vår Ernst tar inspiration av naturens färger. Här i en glasvas som fungerar lika bra som ljuslykta. Pris 199 kr.

Bordstabletterna i rotting från danska varumärket House Doctor är en stor hit. Pris 69 kr.

Psst....

Den ikoniska ostronskålen från Mateus passar lika bra för skaldjur som sallad. Här i årets nya färg Cinnamon. Mateus servis har priser från 210 kr.

På Rummet hittar du massor med inredning för alla stilar.

B I L A R D U G L Ö M T AT T D U M I N N S !

Sveriges största bilmuseum OMKRING 220 BILAR • MC • BARNVAGNAR KLÄDER & BARBIEDOCKOR

INTRÄDE

ÖPPETTIDER

Vuxen 100kr Ungdom 15-17 år 50kr Barn i målsmans sällskap 0 kr

13 juni - 31 augusti alla dagar kl 11 - 17 September fre-lör-sön kl 12 - 17

S U P P O R T E R KO R T 300kr/säsong

B E S Ö KSA D R E S S :`kf^Wcdil ][d * 7l\Whj ()/ .-' *+ > hd iWdZ Tel0&-&#(') ** *+ E-post: _d\e6^WhdeiWdZiX_bcki[kc$i[

www.harnosandsbilmuseum.se

Den lilla järnhandeln med det stora utbudet i Hede! Hos oss hittar du lite av det mesta, såsom vvs, byggmaterial, elmaterial, vitvaror, gasol, bastuprodukter, fiskegrejer och ammunition.

Prisexempel gasol - P11 415:-

Hede: Särvsjövägen 1

Tel: 0684-101 30

Öppet: Vard 7-17, lör 10-14

www.jonnbua.se

SKÖNS FÖRSAMLING Välkommen till Café kyrkstugan Vi kommer att ha öppet från 22/6-16/8 måndagar-söndagar 11.00-17.00 Kyrkstugan ligger nedanför Sköns kyrka, Kyrkvägen 49, 863 23 Sundsbruk

Planerade aktiviteter: Tisdagar

Fredagar

13.00-14.00 Sommarstickan Ta med ditt handarbete så umgås vi ute medan vi handarbetar.

11.00 Stor och Liten med sångsamling. Kom och sjung och lek tillsammans med oss.

Onsdagar

Lördagar

13.00 Vandring vid Kyrkstugan. Efter en kort andakt går vi en ca 5 km lång vandring i skogen tillsammans.

17.00 Underhållning från caféscenen.

Vid regn ställer vi in.

Information finns på vår facebook eller på vår hemsida www.svenskakyrkan.se/skon #finnsiskön

Öppettider

Här finns några av Birstabutikernas ordinarie öppettider. För aktuell info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. BIRSTA CENTRUM

Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag

Birsta City köpcenter 10 - 19 10 - 17 11 - 17

Birsta Hundcenter

Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag 10 - 20 Måndag - fredag 8-17.30 Lördag - söndag 10 - 18 Lördag 10-14 Restaurangen öppnar kl 9 Söndag stängt Hunddagis Rusta Måndag - fredag 6.30 - 18 Måndag - fredag 10 - 20 el. enl. ök. Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 2019-01-21 22:00:48 Lördag - söndag 10 - 18 Lördag - söndag stängt

2 2

Måndag - fredag 10 - 19 Nacksta - Navet Lördag MÅNDAG-FREDAG 10 - 16 Söndag 11 - 16 05 11d 41

1 : 4:29

Måndag - onsdag 10 - 19 Tordag - fredag 10 - 20 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Lördag 10 - 15

05 05 SÖN-/HELGDAG 21d 31d 41 51 16d 56d 06 11 MÅNDAG-FREDAG 06 LÖRDAG 06 Freemovr BIRSTA NORRA 01d 41 11 21 31 41 51 07 11 07 26 56 07 05 05 05 Måndag 11- 21 06 01- fredag 11d 31 21d 41 31 51 41 51 26d husbil 08 11 08 08 26d 56 21 16 56d 06 06 Birsta 26 31 41 41 56 10-18 09 01 11 21 09 26 56 09 26 56 51 07 07 07 Lördag-söndag Måndag 11 11 26 21 41 31 56 41 51 26 56- fredag 08 10 01 10 10 26d 56 10- 17 08 08 Lekia/Babya Lördag - söndag 09 11 11 26 26 41 41 56 56 26 56 11 01 11 11 26 56 11 - 14 09 09 12 11- fredag 12 26 56 12 26 56 26 41 56 10 10 Måndag 10- 19 10 G326 56 13 11 26 41 56 13 13 26 56 11 11 Lördag-söndag 10-17 11 Måndag 21 41 31 56 41 51 14 11 26 14 14 26 56 7 - 16 26 56- fredag 12 12 12 j j 01 26 11 41 21 56 31 41 51 15 11 15 26 56 15 26 56 Willys 13 13 13 Garageportexperten j j 01- lördag 11 31 21 41 31 51 41 51 16 11 16 26 56 16 26 56 21 14 14 Måndag 8 - 21 14 j j 17 01 11 21 31 41 51 17 17 26j 56j 8 - 16 26 56 - torsdag 15 15 15 Måndag Söndag 10-21 11 11 26 21 56 31 41 51 18 01 18 26 j 56 j 18 26j 56j 16 16 16 26 11 56 21 31 41 51 19 01 19 26 j 56 j 19 26j 56j 17 17 17 26 26 56 56 20 11 20 26j 56j 20 26j 56j 18 18 18 21 26 56 21 26j 56j 21 26j 56j 19 19 19 22 26 56 22 26 j 56 j 22 26j 56j 20 20 20 23 26FN 56 23 26 N 56 23 26j 56j 21 21 21 00 26FN 56 00 26 N 56 00 26j 56j 22 22 22 01 26FN 01 26N 01 23 23 23 02 26FN 02 26N 02 00 00 00 01 26FN 01 26N 01 d02 = Turen vid Linderbergsgatan minuter Kristinelund. N 26FNstartar 26innan 02 östra 02 Stadsbuss nr 2 går till Birsta City6och Birsta. F = Går endast fredag. Turlistan är giltig 2019-06-17 till 2019-08-18. Detta är ett utdrag, j ==Turen ej Julafton. d Turengår startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. gåFNin== Går på www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, och mer Turen går ejfredag. natt mot 25/12 2018,21/4,22/6,3/11 2019.Turen gårför även natt mot endast 2018. detaljerad reseinformation. j26/12 = Turen går ej Julafton. N = Turen går ej natt mot 4/11 2018. Hållplatser: Min.

Måndag - fredag Lördag

2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta MÅNDAG-FREDAG

05 30 30 40 50 06 00 MÅNDAG-FREDAG 00 10 20 30 40 07 30 05 10 40 20 50 30 40 08 00 30 06 45 09 00 10 20 30 40 07 15 20 30 30 45 40 10 00 10 08 15 20 30 30 45 45 11 00 10 09 12 00 15 30 45 10 13 00 15 30 45 11 40 50 14 00 15 30 45 12 10 30 20 45 30 40 15 00 15 13 10 30 20 40 30 50 40 16 00 15 14 17 00 10 20 30 40 15 15 20 30 30 45 40 18 00 10 16 15 10 45 20 30 40 19 00 17 15 15 45 30 45 20 00 18 21 15 45 19 22 15 45 20 23 15 45 21 00 15FNL45 22 01 15FNL 23 02 15FNL 00 03 15FNL 32 01 02 15FNL F03 = Går fredag. FNL 15endast

50 50 50 50

50 50 50 50 50

05 06 07 05 08 06 09 07 10 08 11 09 12 10 13 11 14 12 15 13 16 14 17 15 18 16 19 17 20 18 21 19 22 20 23 21 00 22 01 23 02 00 03 01 02 03

7 - 20 9 - 18

Måndag- fredag Lördag Söndag

10 - 18 10 - 14

Babyproffsen

ICA Maxi Stormarknad och Apotek Hjärtat Måndag - söndag Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

9 - 20 9 - 17 10 - 17

Iittala Outlet

Jysk Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11-17

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18 10 - 19 10 - 17 11 - 17

MediaMarkt Måndag - fredag Lördag - söndag

McDonalds Mc Drive

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Sovkoncept

10 - 20 10 - 18

Trademax

XXL Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24

Mio Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

8 - 22

Jula

Ta bussen till Birsta, enkelt och miljövänligt Min. 0 1 Min. 2 0 3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8 6 9 7 9 8 9 10 9 11 9 12 10 13 11 14 12 15 13 15 14 16 15 18 15 19 16 22 18 25 19 26 22 28 25 29 26 31 28 29 endast

Arken Zoo

Måndag - fredag Lördag - söndag

Folkpool 8 - 22

IKEA

Systembolaget Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-0 Cupolen Nacksta - Navet

BIRSTA SYD

Biltema 10 - 20 10 - 18

Coop Forum Måndag - söndag

Butik

Min. 0 1 Min. 1 0 3 1 5 1 6 3 7 5 9 6 11 7 13 9 16 11 13 16

BIRSTA ÖSTRA

Måndag - söndag Måndag - fredag Lördag Söndag Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta. Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 2019-01-21 22:00:48

2 2

2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-0 Östra BirstaGiltig - Navet Östra Birsta - Navet

1 : 4:29

Östra Birsta 0 Antennvägen 1 Hållplatser: Min. Birstatunneln 2 Östra Birsta 0 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 3 Antennvägen 1 02 32 05 05 05 Gesällvägen 4 05 Birstatunneln 2 SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG4 10 19 29 39 49 58 06 LÖRDAG 07bh 47b 06 02 MÅNDAG-FREDAG 06 35Klökanvägen 06 Birsta City 3 08 32 18 28 38 48 58 07 02 07 17 47 07 5 15Fillanvägen 45 07 05 05 05 05 Gesällvägen 4 08 10 18 19 28 29 38 39 48h 49 58 58 06 15e 47 45e 08 02 08 07 08 17 45 6 15Havsörnsvägen 45 08 45 06 06 35 06 Klökanvägen 4 13 18 28 28 43 38 58 48 58 15 47 45 09 08 09 17 09 15 45 7 09 15 45 07 07 07 15 Jaktfalksvägen 45 07 Fillanvägen 5 13 18 28 28 43 38 58 48 58 15 45 45 15 45 45 10 08 10 15 10 17 10 15 45 10 45 08 08 08 15 Skogsbacken 45 08 Havsörnsvägen 6 58 13 45 43 13 45 43 11 13 28 43 58 11 15 11 15 11 11 15 45 09 09 09 15 Lantmätaren 45 09 Jaktfalksvägen 7 58 13 45 43 13 45 43 12 13 28 43 58 12 15 12 15 centrum 12 12 15 45 10 10 10 15 Bosvedjans 45 10 Skogsbacken 10 58 13 43 43 13 43 43 13 13 28 43 58 13 13 13 13 12 13 15 45 11 11 11 15 Bågevägen 45 11 Lantmätaren 11 13 43 43 08 28 18 43 28 58 38 48 58 13 43 43 14 13 14 13 14 13 13 14 15 45 12 12 12 15 Bosvedjevägen 45 12 Bosvedjans centrum 12 08 28 18 43 28 58 38 49 59 13 43 43 13 43 43j 15 13 15 13 15 13 14 15 15 45 13 13 13 15 Bydalen 45 j 13 Bågevägen 12 09 18 19 28 29 38 39 48 50 58 13 43 43 13j 43 43j 16 08 16 13 16 13 15 15jBondevägen 45j 16 15 45 14 14 14 14 Bosvedjevägen 13 01 18 11 28 21h 38 13j 43 43j 31 49 47 59 13j 43 43j 17 08 17 13 17 13 16 17 15 45j 15 15 15 15 jHagaskolan 45 j 15 Bydalen 14 13j 43 45j 02h 19 17 29 47 39 50 13j 43 45j 18 09 18 13 18 13 17 18 15j 45j 16 16 16 15 jLasarettsvägen 45 j 16 Bondevägen 15 15j 43 45j 15j 43 45j 17 11 47 21 31 47 19 01 19 13 19 13 19 19 15j 45j 17 17 17 15 jVästergatan 45 j 17 Hagaskolan 16 15j 45 45j 15j 45 45j 17 17 47 47 20 02 20 13 20 13 20 20 15j 45j 18 18 18 15 jNorrliden 45 j 18 Lasarettsvägen 17 15j 45 45j 15j 45 45j 21 17 47 21 15 21 15 21 21 15j 45j 19 19 19 15 jTivolibacken 45 j 19 Västergatan 19 j eventuella 15j 45 45j h ovan. 47F av samtligt angivna 15j 45 45j och bussinformation 22skriv22öppettider 22 15 22 22 15joss 17 eller 47 htryckfel 15 20 20 20 15 jNorrmalmsgatan 45 j Vi reserverar 45för 20 Norrliden 20 49FNb47 49Nb 45 23 17 23 15 23 15j 45j 28 23 15j 45j 21 21 21 15 jBussnavet 45 21 Tivolibacken 21 44FNb47 47F 44Nb 45 00 17 00 15 00 15j 45j 00 15j 45j 22 22 22 15 NL 45 22 Norrmalmsgatan Kontakta oss:22 Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu FNb Nb 44FNM 44NeM 01 49 01 49 01 01 15j 23 23 23 15 NL 23 Bussnavet 28 FNb Nb N 44NeM 02 44FNM 02 44 02 15NL 02 00 00 00 00 03 01 44FNM 01 44NeM 01 15NL 01 b = Turen FNM startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. 02 44 02 44NeM 02 15N 02 F = Går endast fredag. 15NL 03 h = Turen fortsätter till Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan.

Vill du annonsera?

Tips: klipp ut och ta med turlistan

BIRSTA VÄSTRA

Hur ofta är du i Birsta?

Amanda Wahlsten

Marika Jansson

30 år, arbetsförmedlare, Söderhamn

25 år, mammaledig, Bydalen – I alla fall fem dagar i veckan. Mest på ICA Maxi och Birsta City.

– Kanske en gång per år. Det blir en dagsutflykt med shopping.

Ann Lindblom

Paulina Löfgren

51 år, lokalvårdare, Söderhamn – Ungefär en gång i månaden. Oftast är det till Birsta City. Men även ICA Maxi och Jula besöker jag ofta.

21 år, studerande, Johannedal – Två-tre gånger i veckan blir det nog. Oftast för att handla på någon av matbutikerna. Oftast blir det ICA Maxi men även en del på Willys.

Gabriel Gottschalk

Hanna Rolinder

17 år, studerande, Njurunda – En gång i månaden. Oftast för att köpa kläder på Carlings. Det är favoritbutiken. Men jag handlar även lite på H&M.

34 år, polis, Södermalm – Två till tre gånger i månaden brukar det bli. Det är när jag har något ärende att uträtta.

74 73

BIRSTA NORRA

e väg

BIRSTA C 2 71

Gesällv.

VÄS T

nsv äge

n 26b 25 32 27 28 RA BIR 26 8 STA Sö 31 dra 7 för m 30 35 ansvä 36 gen 29 37 6 38

ma ns län ke n Fö r

rma

56 63

BIRSTA VÄSTRA Ahlsell Bakgården Berners Berners Däckverkstad & biltvätt Bifri Birsta Fritid Birsta Baren Birsta Gardincenter Birsta Hundcenter Birsta Plåt & Lack Burger King Byggmax Candy World Cramo

54 55

61 29 38 39 47 21 25 24 49 28 43 18 19/50

CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Hagmans - Jaktia - Klippoteket Hårlinjen - Myrorna - Raj Sko & Nyckelservice - Restaurang Cupolen - Birsta Mobilcenter - Spofun - Sluss livslust

DHL Djur & Natur Dokumentbolaget Eagle Burgmann Enjoy Bowling Freemovr

33 46 39 58 40 29

Lärlingsv.

Skråvägen

Arbetsledar

g vä as

60 59

45 41 44 43

49 48 47

42 13

Eitec Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport Hyundai Center Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution K-Rauta LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mekonomen MittMedia Print Moove NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Samhann Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner

16 15 14

Lju

st av äg

79 65

Klökanväge

20 19 Nor ra fö 22

Nor ravä ge

mer Tim

10 11

Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

ten

nv .

ÖSTRA BIRSTA

Vi reserverar oss för ev fel.

60 20 22 32 18

BIRSTA CENTRUM BIRSTA CITY KÖPCENTRUM 1 Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson 6 Coop Forum 3 IKEA 2 Kronans Droghandel 3 Rusta 7 Stadium 5 Systembolaget 3 Sportringen 4 ÖoB 1 BIRSTA ÖSTRA Apotek Hjärtat Biltema Blomsterlandet Arken zoo Dormy Folkpool Jula Ali O Baba Kungsängen Lager 157 Leos Lekland MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad

BIRSTA SYD

48 64 45 57 26 35 61 25 58 51 30 36 56 18 59 41 62 37 27 13 26 41 31 52 32 37 39 26b 34 23 32 56

67 65 68 68 69 69 68 69 71 68 72 66 67

Mio Skopunkten Telia Sonera XXL Sport & Fritid EKO Stormarknad Elgiganten

77 68 70 71 79 79

BIRSTA SYD Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Sportson Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Stadium Outlet Sovkoncept Trademax Vettris

9 14 12 9 9 14 16 11 11 10 10 9 14

BIRSTA NORRA Birsta Husbil Berners Tunga Fordon G3 Garageportexperten Spisa hos Liza Sussis Matverkstad

73 78 74 76 75 78

Sundsvalls öppnaste hjärta 8–22 alla dagar Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor som rör läkemedel, egenvård och välmående. Välkommen till Apotek Hjärtat ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se Ditt apotek på ICA Maxi Sundsvall

Kontakta oss för offert En renare & lättare vardag i Sundsvall & Timrå – Vi har allt inom städhjälp hos oss! Sundsvall Timrå Miljövård är ett professionellt städföretag som erbjuder ett brett utbud av tjänster inom städning och lokalvård till hög kvalitet. Allt från ﬂytt och storstädning till barackstäd och kontorsstädning.

STÄDSERVICE Hemstäd med rut-avdrag Flyttstädning Storstädning Fönsterputs

KONTAKT:

Sundsvall-Timrå Miljövård AB 060-501530

Kontorstädning Trappstäd Baracktstäd Avtalskunder mm..

BESÖKADRESS:

Terminalvägen 14 861 36 Timrå

www.stmiljovard.se

Vi har även Drive-In!

En liten förmögenhet i kuponger Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

2 x 30 cm menyer för 150 kr

x2 Gäller t.o.m. 7/8

Gäller t.o.m. 7/8

2 x 15 cm menyer för 100 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

Valfri 15 cm sub när du köper en meny

x2 Gäller t.o.m. 7/8 Gäller t.o.m. 7/8

Gäller t.o.m. 7/8

Gäller endast 15 cm. Billigaste suben på köpet.

Gäller endast i Birsta och Sundsvall. Dessa kuponger kan inte kombineras med andra erbjudanden. Kuponger utan datum går ut 30/6 2020

Norra Förmansvägen Gäller 24, Sundsvall endast Köpmangatan 1, Sundsvall

Kramfors