Birsta tidning nr 8 2019 by MediaInvest i Timrå AB

Birsta

tidning

nr 8 2019

Elgiganten

Först med nytt koncept

Hagmans

nysatsar efter tio år

Willys Kush blir ny chef

TSC

Blev Årets Företagare

Succé direkt för lågprisjätten Eko JUST NU!

1000 kr rabatt på progressiva glasögon Passa på att ge dig själv en bättre syn. Just nu får du kompletta glasögon från endast 2000 kr. Så kom förbi butiken i Birsta och uppge koden ”Smart1000” i kassan för att få din rabatt. Vi ses!

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51 Erbjudandet gäller nybeställningar t.o.m. 22/11 2019. Gäller ej företagsavtal, sportbågar från Sziols, vid tecknande av prenumeration eller i kombination med andra erbjudanden/ rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se

”Kom och fira, STA nya kyldiskar med BIRSTA hållbara köldmedier! Välkommen till Sundsvalls miljövänligaste ”Kom ochStormarknad?” fira, ”Kom och fira,till ”Välkommen nya kyldiskar med nya kyldiskar med Johan Stormarknadschef Sundsvalls miljövänligaste hållbara köldmedier! hållbara köldmedier! Välkommen till stormarknad? Välkommen tillNya Sundsvalls miljövänligaste kyldiskar med hållbara Sundsvalls miljövänligaste Stormarknad?” köldmedier!” Stormarknad?” Johan Stormarknadschef Johan Stormarknadschef

KOM IN OCH FIRA M KOM KOMIN INOCH OCHFIRA FIRAMED MEDOSS! OSS! VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

8-22 8-22

ALLA ALLA DAGAR DAGAR

Innehåll 4. IKEA - Förändrat

beteende hos kunder

6. EKO - Succé direkt för lågpriskedjan

8. Elgiganten - Först ut med nytt koncept

12. Hagmans - Slutar med tobak

14. Smaksak - Öppnar i

Vilket lyft för östra Birsta

e senaste veckorna har det hänt mer i Birsta än på länge. Först öppnade Elgiganten och sedan lågprisjätten EKO Stormarknad i det stora nybygget bredvid ICA Maxi. Östra Birsta har alltså växt ytterligare med två varuhus som kommer att dra mycket folk till den delen av Birsta. Det blir ett lyft för området.

joners vallen. Mycket roligt för det snabbväxande företaget. Men baksidan är att de inte har tid att ägna sig åt butiken längre. De öppnade i huset, där Barnens Hus en gång låg, i april 2017. Nu två år senare har man bara en fjärdedel kvar av den ursprungliga butiken. Resten av butiken har fått offras för lagerutrymmen för den växande e-handeln. Enligt VD:n Anders Hansson är butiken i dag mer att betrakta som ett utlämningsställe än en butik. Det är verkligen kul för Norrländska Vapenaffären att deras e-handel blivit så framgångsrik. Tyvärr innebär det samtidigt att de dragit ner butiken till ett minimum och hjälper då inte heller till att dra så mycket kunder vare sig till huset eller till området borta vid Willys.

MED OSS! De senaste åren är det just östra Birsta som vuxit starkast i området. Med starka etableringar som Leos Lekland och MIO möbler har den sidan av Birsta blivit allt mer attraktivt. Och nu när både Elgiganten och EKO Stormarknad öppnat sina varuhus på den östra sidan kommer det med säkerhet att betyda att allt fler kunder kommer att åka dit. Det blir intressant att se hur det påverkar trafiksituationen som tidigare varit betydligt bättre än på andra sidan E4. I det här numret av Birsta Tidning berättar vi också om företaget Norrländska Vapenaffären, som med sina tre sajter, jakt.se, fiske.se och hund.se gör storsuccé med sin e-handel. Den växer med ofantliga belopp varje år. Nästa år ska de spränga 100-mil-

Cupolen

17. Jakt.se - Ökning av E-handeln.

20. Willys - Kush ny chef 22. Porträttet - Niclas

på Akademibokhandeln

24. TSC - Årets Företagare

26. Knaust - Redo för konferens

Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Foto omslag: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Formgivning & annonser: Johanna Karlsson, Mediainvest. johanna@mediainvest.nu Annonser: 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu

Åke Härdfeldt

Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Birsta

City

Att få hjälp, och sitta ner i ett avskilt rum, med sin köksplanering är en av experttjänsterna som IKEA valt att satsa på för att möta de nya kraven.

Kunderna ställe högre krav på oss nu. De vill ha experthjälp och olika servicetjänster i högre utsträckning än tidigare, säger Frida Dolk, försäljningschef på IKEA i Birsta.

Ikea märker ett förändrat beteende hos kunderna IKEA i Birsta märker av ett förändrat beteende hos sina kunder. – Kunderna ställer högre krav på oss. De vill ha experthjälp och olika servicetjänster i högre utsträckning än tidigare, säger Frida Dolk, försäljningschef på IKEA i Sundsvall och fortsätter: – På alla våra servicetjänster är trenden att de ökar.

är det gäller service handlar det om allt från att plocka ihop varor, montera ihop dem, till hur man får sakerna levererade. – Det gäller att göra det lättsamt för kunden. Att undanröja alla hinder som kunden kan uppleva som jobbigt, menar Frida. Dessutom efterfrågas allt mer experthjälp. Något som IKEA i Birsta försökt att anpassa sig till. – Hos oss kan man boka tider med olika experter inom t.ex kök, heminredning, förvaring och badrum. Dess-

utom är våra sömnexperter väldigt populära, säger Frida. – Då får man sitta ner i en lugn, avskild, miljö, där vi kan fokusera på kundens frågor, fortsätter hon. För att möta kundernas krav har IKEA valt att gå ännu ett steg med sin experthjälp. – Vi kan också komma hem till kunden. Det kan vara lättare att komma med bra förslag när man ser hur det verkligen ser ut, säger Frida. Digitala lösningar Och trenden är alltså att efterfrågan på experthjälp ökar. – Det kommer att fortsätta att öka. Nu tittar vi också på en digital lösning där vi kan möta kunderna via Skype och få en bra uppfattning om hur det ser ut där kunden vill göra om, berättar Frida. IKEA var under många år ett varuhus där du köpte grejer, som du själv transporterade hem och monterade i hop. Men tiderna har förändrats.

– Nu säljer vi inte bara bokhyllor längre. Vi sysslar med heminredning och det är vi experter på. Vi har alla möjliga servicetjänster som kan underlätta för kunden. Vill de t.ex ha hjälp med monteringen. Då kan vi ordna det. Vi kan även ta med deras gamla soffa om de köpt en ny, säger Frida Dolk på IKEA i Birsta. – Men det är helt upp till kunden att välja vad man vill ha hjälp med. Den som vill kan fortfarande plocka sina grejer och sätta ihop dem själv. Valet är hela tiden kundens, fortsätter hon. Men trenden är alltså tydlig. Allt fler vill utnyttja de servicetjänster som erbjuds. – Det handlar mycket om hur kunden vill prioritera sin tid, tror Frida. Och på IKEA i Birsta försöker man alltså att anpassa sig hela tiden efter kundernas nya beteende. – Det gäller för oss att vara lyhörda. Att vara uppmärksam på vilka frågor, önskemål och krav som kunderna har, konstaterar Frida Dolk.

T E P P Ö TR E P P T E Ö P P Ö R GA DA LA AL GA DA LADA AL LA AL R GAR DAGA LA AL

9 -20 00 -2 99-2

Du Duhittar hittarEKO:EKO:-på på Du hittar EKO:på Du hittar EKO:på Birsta Birstahandelsområde handelsområde Birsta handelsområde Birsta handelsområde

N PE ÖP ÄR AD KN AR N PE LM ÖP JU N ÄR PE DA ÖP M AD RÖ ÄR KN BE AR AD R VÅ LM KN JU AR N PE LM DA ÖP M JU RÖ ÄR DA BE M AD R RÖ VÅ KN BE AR R LM VÅ JU VÅR BERÖMDA OSLAGBARA ERBJUD N! DE AN N! DE AN N! UD DE BJ ED AN ER M UD A D BJ LL AR ER FY GB A H LA N! AR OC OS DE GB ED LA AN M OS UD D BJ ED LL ER M FY A D H LL AR OC FY GB H LA OC OCH FYLLD MED OS

22 2 M 00 70 2 M 00 M 70 00 70 M 00 70 FULL SHOPPINGG

NG JE PIN ÄD OPPI GL SHOP LL SH FULL JE FU ÄD G N JE GL PI ÄD OP GL SH LL FU JE ÄD GL

TE S GA TI ÄF H S LL TE S VA GA DS TE TI N S ÄF SU GA H TI S ÄF LL H VA S DS LL TE N S VA SUN GA TI ÄF SU H S LL DSVA NDS SU GO D!???? AND! D! SLAN DISL AN GODI SL DI GO D! AN SL DI GO ALLTID PÅ ALLTID ALLTID PÅPÅ ALLTID PÅ

, /hg , ,/hg/hg ,

RABATT PÅ ALLT LEGO RABATT ALLT LEGO RABATT ALLT LEGO GällerPÅ påPÅ rek. pris RABATT PÅ ALLT LEGO Gäller pris Gäller på på rek.rek. pris

Ord. pris 5,95/hg /hg pris 5,95/hg Max 5pris kg/hushåll Ord.Ord. 5,95/hg 55,95/hg kg/hushåll Ord.Max Max 5pris kg/hushåll Max 5 kg/hushåll

Tfn: 060- 60 - 60 80206 206 Tfn: Tfn: 060 060 - 60 80 80 206

ALLTID PÅ ALL TID ALL TID PÅPÅ ALLTID PÅ

20% 20% 20%

98 98 98 98 3 3 3

Förarvägen 10 Birsta Handelsområde Förarvägen Förarvägen 1010 Förarvägen Tfn: 060 -1060 80 206

A R O T S R VÅ R O T A S R O R T S VÅ R VÅ AAING! R O T S R VÅOAVDELN G!!! G ING LE LNIN E VD LN A E O G VD A LE O G G IN LE LN E VD A O G LE Minst Minst Minst Minst

Lösviktsgodis Lösviktsgodis Lösviktsgodis Lösviktsgodis

EKO Sundsvall EKO Sundsvall EKO Sundsvall EKO Sundsvall Birsta Handelsområde Birsta Handelsområde Birsta Handelsområde

G N O L A S N O L A S N SALO GG

Gäller på rek. pris

ÄR OSS SH ÄR ÄR S HH FÖLÖJ O S S J O L HÄ R FLJ S S FÖ O J FÖL@ekosundsvall @ekosundsvall @ekosundsvall @ekosundsvall

Läs Läsmer merpå påwww.ekostormarknad.se www.ekostormarknad.se Läs mer på www.ekostormarknad.se 5 Läs mer på www.ekostormarknad.se

Östra

Birsta

– Vi vill ge besökarna en upplevelse, säger Johan Tallberg, chef för nyöppnade EKO Stormarknad i östra Birsta.

Succé direkt för lågprisjätten Eko Nu har den nya lågprisjätten EKO Stormarknad öppnat i östra Birsta. Det blev succé direkt vid invigningen den 16 oktober. – Det är skönt att vara igång på allvar efter månader av planering, säger Johan Tallberg, chef för EKO i Birsta. – Vi räknar med att dra folk från ett ganska stort upptagningsområde. Vi vill ge besökarna en upplevelse, fortsätter han.

KO Stormarknad förfogar över en 8 000 kvadratmeter stor nybyggd lokal. Och nu är den fylld med mängder av varor. – Vi har ungefär 50 000 olika varor. Räknar man med det vi byter mellan sommar och vintersäsong kommer vi att ha 70 000 - 80 000 olika varor under ett år, säger Johan.

Då får man en liten uppfattning hur gigantisk den nya lågprisjätten i Birsta är. – Vi är EKO:s sjunde stormarknad i landet och den nordligaste. Därför tror vi att folk kan vara nyfikna och komma från ett ganska stort upptagningsområde, menar Johan. EKO har något som de kallar för ”big five” där de satsar stenhårt. Dit hör: l Godislandet (alltid lösgodis för 3,98 kr/kg). l Salong (med bl.a proffsmärken på shampoo). l Blommor. l Lek. l Konditori. – Men utöver det så satsar vi stort på säsong. Därför har vi nu byggt upp en 700 kvadratmeter stor julavdelning och har dessutom en särskild butiksdel för halloween, fortsätter Johan.

– Överhuvudtaget så exponerar vi våra varor på ett nytt sätt, säger han. EKO står för ekonomisk shopping. – Alltså bra pris på välkända produkter, säger Johan. Nallvin på besök EKO Stormarknads målgrupp är framförallt familjer. – Alla kan hitta något hos oss men vi riktar oss mest mot familjer. Det blir olika event här i varuhuset. Bland annat kommer vår maskot, Nallvin, på besök varje helg, berättar han. EKO Stormarknad kommer att ha öppet 9-20 alla dagar, även på helgen. – Vi kommer att vara 38 anställda nu i början. Sedan hoppas vi att omsättningen ska öka så att vi behöver vara fler, säger Johan Tallberg, chef för nyöppnade EKO Stormarknad i östra Birsta.

På den stora leksaksavdelningen finns bl.a en särskild lego-avdelning.

Det finns även en särskild butiksdel för Halloween.

Shampoo-flaskor från olika välkända märken är en av produkterna i avdelningen som kallas salong.

På dem stora godisavdelningen är det här en av delarna.

Östra

Birsta

Smarta hem är en annan ny avdelning i Elgigantens nya butik. En avdelning som växer hela tiden. Det kommer hela tiden nya produkter och nya digitala lösningar för hemmet.

Först i Norrland med det nya butikkonceptet Elgiganten har öppnat sin nya butik i östra Birsta, bredvid lågprisjätten EKO. – Det är ett helt nytt butikskoncept. Elgiganten 3.0. Vi är först i Norrland och en av de fem första i landet med det nya konceptet, berättar Jerri Sandin, varuhuschef på Elgiganten i Birsta. – Jag är jättenöjd. Det här är ett stort lyft både för kunderna och för vår personal, fortsätter han.

ad går då det nya konceptet ut på? – Vi har integrerat den analoga butiksmiljön med en mer uppkopplad och digital värld, förklarar Jerri och fortsätter: – Här har kunderna större möjligheter att koppla upp sig och testa produkterna på riktigt. Det syns inte minst i den nyöppnade

avdelningen gaming. Där det finns en rad stationer för att testa produkterna. – Kunderna har möjlighet att testa allt från spelkonsoler, datorer till headset, konstaterar Jerri Sandin.

Vi har fått ett fantastiskt mottagande Större sortiment Elgiganten har 2 000 kvadratmeter butiksyta i det nya varuhuset. Det är något mindre än i deras gamla lokal. – Men sortimentet är större i den här butiken, säger Jerrri.

Genom det nya butikkonceptet, Elgiganten 3.0, så exponeras varorna på ett helt nytt sätt. – Vi har fått ett fantastiskt mottagande från kunderna. De verkar uppskatta det nya butikkonceptet, säger han. En helt ny avdelning i varuhuset är ”Smarta hem”. Alltså med alla smarta digitala lösningar som du kan få för att sköta om ditt hem. – Det här är något som växer starkt just nu. Det kommer hela tiden nya produkter och digitala lösningar för hemmet. En annan sak som lyfts fram i det nya varuhuset är köksavdelningen. – Vi visar upp mycket fler kök här än i den gamla butiken. Här har vi 11 kök uppsatta så att folk bättre kan bilda sig en uppfattning om hur det kan bli, säger Jerri.

Allhelgona i Sköns församling Allhelgonahelgen Bydalens kapell och Gamla Sköns kyrka - Lördag 2 nov. Bydalens kapellBegravningsoch Gamla kapellet 18.00 Sköns kyrka kapellet på Sköns Minnesgudstjänst. Sköns Begravningsplats är öppet Söndag 5 nov 11.00 Mässa. plats ärpå öppet fredag 1 novoch Sköns kyrkokör. fredag 3 nov 11.00-18.00 Återinvigning av Sköns kyrka 11.00-18.00 lördag 2 nov Kyrkoherde Andreas lördag 4och nov 11.0017.00. efter renoveringen och det nya 11.00-Vi18.00. Christin Bostedt, bjuder på fika, samtalsmöjlighe- Sundström, kyrkfönstret. Ann-Kristin Färnström. ter med präst eller diakon. Kyrkoherde Andreas Sundström. Vi bjuder på fika, vi säljer Kapellen Jan From. Ann-Kristin Färnström, gravljus och vi erbjuder Öppen visning krematoriet Stilla musik spelas på fredagen i Peter Holm, LarisaiDmitrieva. samtalsmöjligheter med Gamla kapellet och Bydalens kapell Lördag Mottagning av Marta Berggren 2 nov. 14.00 präst eller diakon. 12.00, 14.00, 16.00. och Susanne Öhlén. Samling i kapellgården, ingen Vi har även servering av fika Anmäl er till Pastorsexp. om ni Kapellen utomhus. föranmälan. vill vara med på Kyrklunchen i Birgittakyrkan församlingsgården 060-52 67 30. Stilla musik spelas på fredag Lördagi 4Gamla okt 14.00 Minnesgudsoch lördag kapellet och Vi bjuder på fika på våra tjänst. Våra präster, Bydalens kapell 12.00,musiker 14.00,och kyrkogårdar under fredag och solist. 16.00. Vi bjuder på fika. lördag. Sköns kyrka Lördag 4 okt 18.00 Minnesgudstjänst. Våra präster, organist och solist.

www.svenskakyrkan.se/skon www.svenskakyrkan.se/skon

En särskild gaming-avdelning tillhör nyheterna hos Elgiganten. Där kan kunderna koppla upp sig och testa både spelkonsoler, datorer och headset.

Nytt är också att det finns många betalstationer runt om i butiken. – En säljare ska kunna ta betalt direkt ute på golvet och sedan kan kunden gå direkt till varuutlämningen utan att först behöva gå till en särskild kassa, säger Jerri. Elgiganten fokuserar också på servicetjänster. Kunden kan t.ex få hjälp med montering, installation och att komma igång direkt med sin nya produkt. – Det finns hundratals olika tjänster att välja bland, konstaterar Jerri Sandin. Från webb till butik Tanken med det nya butikkonceptet är att kunderna också ska känna igen sig från hemsidan. – Man ska känna igen vårt ”grafiska utseende” från web och sociala medier även här i butiken, säger han. Elgiganten i Birsta har 40 anställda. – Jag är stolt och glad över hur smidigt flytten gått. Hur vår personal byggt upp den här nya butiken, samtidigt som vi avvecklat och städat ur vår gamla lokal. De har gjort ett kanonjobb, avslutar Jerri Sandin.

Sundsvalls öppnaste hjärta 8–22 alla dagar Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor som rör läkemedel, egenvård och välmående. Välkommen till Apotek Hjärtat ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se Ditt apotek på ICA Maxi Sundsvall

Buuuu! Halloween är årets läskigaste högtid. Här kommer några, tips på, inte allt för läskiga, saker till små monster!

Spå i positivitet Svart långärmad tröja med spåkula. Finns i storlekarna 86/92122/128.

149 kr på Åhlens

Monstertassar Gröna, fluffiga monstertofflor. Finns i storlekarna 23/26-34/36.

129 kr på Kappahl

Ögon i mörker Svart mössa med brodyr. Finns i storlekarna 50/52-54/56.

99 kr på Åhlens

Åttabent vän Sweatshirt med fluffig spindel. Finns i storlekarna 92-134/140.

149 kr på H&M

Läskig utsikt Glittriga glasögon med fladdermus och häxhatt. Utan glas

79.50 kr på Lindex

BLACK WKND

Black Friday 29 nov kl. 8-22 Lรถrdag-sรถndag 30 nov-1 dec kl. 10-18 Alla erbjudanden hittar ni i respektive butik.

birstacity

@birstacityofficial

birstacity.se

Västra

Birsta

– Vi slutar helt med tobak. Istället satsar vi på kaffe, the, kryddor, hembrygd och fermentering, säger Angela Hagman.

Hagmans slutar med tobak

- satsar på the, kaffe, kryddor, hembrygd och fermentering I tio års tid har Hagmans varit en storsäljare av olika tobaksvaror. Men nu byter man helt koncept. – Vi byter ut tobaken mot the, kaffe, kryddor, hembrygd och fermentering, säger Angela Hagman. Samtidigt byter Hagmans också butikslokal i Cupolen. Nu finns man i lokalen mitt emot Jaktia.

et är alltså ingen liten förändring som Hagmans gör. – Vi slutar helt med tobaken. Det känns jättekul och väldigt inspirerande med den nya inriktningen, menar Angela. Nu satsar man alltså på att ha ett

specialsortiment av the, kaffe och kryddor. Samtidigt som man utvecklar delen för hembrygd ytterligare. Finns efterfrågan Dessutom hakar Hagmans på trenden med fermentering. Att fermentera innebär att man låter råvaran jäsa i en kontrollerad process. Då vaknar hälsosamma bakterier till och börjar producera mjölksyra och kolsyra som gör maten riktigt hälsosam samtidigt som smaken blir en annan. – Vi ser att det finns en efterfrågan på de här sakerna. Så vi kommer att ha ett utbud både av färdiga produkter och det som behövs för att själv

fermentera, säger Angela. – Folk vill vara hållbara och ta vara på det som finns. Att sylta och safta, fortsätter hon. Hälsosam satsning I tio år har Hagmans varit specialister i tobaksbranschen. Men nu är det alltså slut med det. – Det enda vi fortsätter med är pipor och Zippo-tändare, som vi har även i vår nya butik, säger Angela. Men alla tobaksvaror har alltså försvunnit. – Har jag sålt tobak i tio år är det väl inte mer än rätt att jag satsar på något hälsosamt nu, skrattar Angela Hagman.

Utrustning för hembrygd och fermentering är något som Hagmans nu satsar på.

Kombucha, en typ av fermenterat the, finns att köpa i butiken.

Vinsatser finns i stora mängder i Hagmans nya butik.

Nystart för hela huset Hagmans har flyttat till en ny lokal i Birsta Cupolen. – När tankarna på det nya konceptet dök upp tänkte jag först starta inne i Sundsvall. Men så blev den här lokalen mitt emot Jaktia ledig och det passade oss perfekt. Det är smidigt att flytta bara några meter, konstaterar Angela. – Dessutom känns det som en nystart inte bara för Hagmans utan för hela huset. Det känns som vi samarbetar väldigt bra tillsammans nu här i Cupolen, fortsätter hon. – Vi kommer både att sälja produkter och de saker som behövs för att själv fermentera, säger Angela.

Västra

Birsta

Cupolen i Birsta får en presentoch inredningsbutik när Smaksak nu ska öppna där.

– Vi är jättenöjda. Det har saknats en inredningsbutik i Cupolen, säger Matilda Rydstedt på NP 3 som äger fastigheten.

Smaksak öppnar i Cupolen Inredningsbutiken Smaksak kommer att öppna i Birsta Cupolen. – Vi är jättenöjda. Cupolen behöver en inredningsbutik, säger Matilda Rydstedt på NP3, som äger och förvaltar fastigheten. Därmed utökas Cupolen med en ny butik.

et är i lokalen där senast Sluss Livslust höll till och tidigare Delicato, som den nya butiken ska hålla till. – Det har saknats en inredningsbutik i Cupolen. Den passar bra in i mixen av butiker där, säger Matilda. Tillbaka igen Smaksak fanns tidigare inne i Sundsvalls centrum på Storgatan 7. Där hade de sålt presentartiklar och inredning i 25 år innan butiken stängdes i våras. Men nu är Smaksak alltså tillbaka i Sundsvall igen. Men denna gång i Birsta - i Birsta

Cupolen! – Jag tror att det blir jättebra med

Det har saknats en inredningsbutik i Cupolen dem i Cupolen, säger Matilda. NP 3 har fortfarande plats för ytterligare butiker i Cupolen.

Öppna upp Lokalen där Moove tidigare höll till står tom. – Men eftersom Hagmans också bytt lokal inne i huset har vi fått deras gamla lokal, vägg i vägg med där Moove höll till tillgänglig, säger Matilda. – Det gör att vi får nya möjligheter att öppna upp mellan de två lokalerna om det är någon som behöver en lite större lokal, fortsätter hon. Det lär alltså fortsätta att hända saker i Birsta Cupolen. Men först ska nu inredningsbutiken Smaksak öppna på nedre planet där sluss Livslust senast höll till.

ch Mat o erk. hantv r konst om slöjda s e ar Slöjd å plats. p äde. s intr i t a r G

Musik & specialevenemang kl: 16

Julbazar 16 & 17 november Lör & sön kl. 12.00-16.00

Nebulosa Gård

(biljett förbokas)

Vid frågor: Susanne Arnfridsson 070-299 59 18

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50

En renare & lättare vardag i Sundsvall & Timrå – Vi har allt inom städhjälp hos oss! Sundsvall Timrå Miljövård är ett professionellt städföretag som erbjuder ett brett utbud av tjänster inom städning och lokalvård till hög kvalitet. Allt från ﬂytt och storstädning till barackstäd och kontorsstädning.

STÄDSERVICE Hemstäd med rut-avdrag Flyttstädning Storstädning Fönsterputs

KONTAKT:

Sundsvall-Timrå Miljövård AB 060-580090

Kontorstädning Trappstäd Baracktstäd Avtalskunder mm..

ENDAST

198kr EFTER RUT AVDRAG/TIMME

BESÖKADRESS:

Terminalvägen 30 861 36 Timrå

www.stmiljovard.se

Skönhet

Skrämmande god doft The Body Shop - Äntligen har den läskiga favoriten Vanilla Pumpkin återvänt till butik, för en begränsad tid, lagom till Halloween. I serien hittar du duschgel, body butter och handkräm. Alla med en söt doft av vanilj, rostade pumpafrön, tonkabönor, hasselnöt och lönnsirap. Pris från 50 kr till 185 kr.

Ritual av guld Rituals - Rituals nya serie Tsuru är inspirerad av legenden om tranan och symboliserar stillhet och framgång. Serien innehåller fina partiklar av guld, en uråldrig ingrediens i hudvård och kosmetik, och stärkande svarttall, känd för sina vitaminer och sina avkopplande egenskaper. I Ritual of Tsuru finns bland annat showerfoam, bodyscrub, badbomb, te, parfym och presentförpackningar. Pris från 70 kr. 16

Västra

Birsta

Dramatisk ökning av e-handeln för Norrländska Vapenaffären Norrländska Vapenaffären växer med rasande fart på nätet genom sina sajter jakt.se, fiske.se och hund.se. – Vi ska växa med minst 50 procent varje år, säger företagets VD Anders Hansson. Så i fjol omsatte företaget 60 miljoner kronor. I år blir det 85 miljoner kronor. – Vi ska fortsätta att öka. Nästa år ska vi omsätta 120 miljoner kronor, säger Anders. Det är alltså en rekordartad utveckling för e-handeln i företaget. Samtidigt som butiksverksamheten i Birsta dras ner till ett minimum. Foto: Kristofer Lönnå

Vänd! 17

Västra

Birsta

– Vi ökar omsättningen med minst 50 procent varje år. Vår e-handel växer kraftigt hela tiden. Därför har vi fått krympa butiken till ett minimum. Den är mer som ett utlämningsställe nu, säger Anders Hansson, VD på Norrländska Vapenaffären.

et var 2017 som Norrländska Vapenaffären flyttade verksamheten från Skönsberg till Birsta, tillsammans med PO:s fiske som man köpt upp. De flyttade in i nedervåningen av huset, där Barnens hus en gång i tiden låg och öppnade en ganska stor butik. Men sedan har e-handeln fortsatt att svälla. – Nu är vi trångbodda. För att klara av den omfattande e-handeln så har vi fått krympa butiken till kanske en fjärdedel av vad den var när vi öppnade. Nu är butiken snarare ett utlämningsställe, konstaterar Anders. – Det går inte att kombinera e-handel med butik. Det är två skilda verksamheter, fortsätter han. Och eftersom det är e-handeln som bidrar med nästan hela omsättningen så måste Norrländska Vapenaffären satsa på den. – Vi var sju personer anställda när vi flyttade hit 2017. Nu är vi 20 och kommer att behöva fler, säger VD:n Anders Hansson.

Grunden för framgången är att Anders själv köpte upp domännamnen jakt.se och fiske.se redan 2005 då han jobbade som IT-konsult i Stockholm. Han drog igång jakt.se innan han något år senare köpte Norrländska Vapenaffären och flyttade hem till Sundsvall igen. 2016 sålde Anders Hansson ut delar av företaget till några framgångsrika affärsmän med god insikt om utomhus-branschen. – Det är det bästa jag gjort. Det blev en helt annan grej att jobba mot en kompetent styrelse. Hade jag inte gjort det hade vi förmodligen fortfarande varit kvar i Skönsberg, säger Anders. Men de nya ägarna och styrelsen satte istället målet att omsättningen skulle passera 100 miljoner inom tre år. Och nu kan det bli verklighet under 2020. Hund ökar mest På några år har man tagit ett grepp om e-handelsmarknaden för vild-

marksliv, med sajterna jakt.se och fiske.se. 2017 drogs fiskesajten igång och samtidigt köptes också hund.se in. – Alla sajterna ökar kraftigt. Men det är faktiskt hund.se, som ökar allra mest, konstaterar Anders. En nyckel är förstås att Norrländska Vapenaffären lagt beslag på de enklaste och mest givna namnen på sina sajter. – Man har mycket gratis. Vi kommer högst upp på google-sökningarna med våra enkla domännamn. Jag förstår inte alla som hittar på krångliga namn på sina sajter, säger Anders. Mer än 500 om dagen Redan med sina 85 miljoner i omsättning i år är Norrländska Vapenaffären ett riktigt storföretag. – Vi skickar i snitt mer än 500 paket om dagen härifrån, som hämtas av posten eller DHL, beroende på vad kunderna väljer, berättar Anders Hanson.

Det är enorma lagerutrymmen hos Norrländska Vapenaffären, för att kunna hålla alla 27 285 produkterna till sajterna jakt.se, fiske.se och hund.se.

Sammanlagt på de tre sajterna finns 27 285 olika produkter att välja bland. Så det är inte konstigt att Norrländska Vapenaffären behöver allt mer lageryta och har fått offra större delen av den butik man hade. Företaget har också införskaffat ett bra och enkelt domännamn för häst. Norrländska Vapenaffären växer med rasande fart på nätet genom sina sajter jakt.se, fiske.se och hund.se. – Vi ska växa med minst 50 procent varje år, säger företagets VD Anders Hansson. Så i fjol omsatte företaget 60 miljoner kronor. I år blir det 85 miljoner kronor. – Vi ska fortsätta att öka. Nästa år ska vi omsätta 120 miljoner kronor, säger Anders. Det är alltså en rekordartad utveckling för e-handeln i företaget. Samtidigt som butiksverksamheten i Birsta dras ner till ett minimum. Mer än 500 paket om dagen går ut från Norrländska Vapenaffären i Birsta.

Västra

Birsta

– Det är kul med nya utmaningar. Jag har inte jobbat i ett sådant här stort handelsområde tidigare, säger Kush, ny butikschef på Willys sedan 1 oktober.

Kush ny chef på Willys Willys i Birsta har fått en ny butikschef. Det är Kushtrim Gashi, som efter två år som butikschef för Willys i Piteå, tar över som ny ansvarig i Birsta. – Det är kul med nya utmaningar. Jag har aldrig jobbat i ett så här stort handelsområde tidigare. Birsta är ju Norrlands största handelsplats, säger Kush, som han kallas av alla.

ush är född i Kosovo men kom till Sverige och Falun 1991. Efter gymnasiet började han på Willys i Östersund 2003 där han hade ansvaret för en avdelning innan har 2017 blev butikschef för Willys i Piteå. Butiken har haft en mycket positiv utveckling under Kush ledning, vilket gjorde honom aktuell för att ta över Willys i Birsta när den tidigare butikschefen Mikael Andersson flyttade tillbaka till Willys i Ortviken igen. – Förutom att bli butikschef för en större butik lockade det också att

komma närmare släkten. Jag är ju från Falun och min fru från Östersund. Nu har vi fått mycket närmare när vi vill hälsa på dom, säger Kush. Själv kommer han också att ha nära till jobbet eftersom familjen valt att köpa hus i Timrå. Vad är då hans styrkor som chef? – Jag är engagerad och involverad i verksamheten Sedan vill jag skapa en utvecklande miljö. Där vi drar åt samma håll med ett gemensamt mål, svarar Kush och fortsätter: – Jag vill också att så många som möjligt av personalen ska ha så mycket kunskap som möjligt. Dessutom ska det vara kul att gå till jobbet. Det ska vara en bra arbetsmiljö och trivsamt. Han började sitt nya jobb den 1 oktober och har bara positiva erfarenheter så här långt. – Vi har en fantastisk och kunnig personal här. Dessutom känns Sundsvall som en härlig stad med härliga

kunder, säger Kush. Att Birsta är Norrlands största handelsplats med mycket människor som cirkulerar runt känns som en spännande utmaning för Kush. – Vi har många trogna och återkommande kunder, säger han. Willys i Birsta står dessutom inför lite förändringar i höst. – Vi satsar både på e-han del och att grilla själva, berättar Kushtrim Gashi. För att ge plats åt en modern utlämningsplats för det som beställs på nätet kommer delar av butiken att byggas om. – Willys har ett beprövat koncept för e-handeln. Det blir spännande för jag har inte jobbat så mycket med det tidigare, konstaterar Kush. Samtidigt börjar butiken med egna grillningar. – Vi ska grilla kyckling och Burek, en paj med fyllning, berättar han. Det blir alltså mycket nytt direkt för Kush, Willys nye butikschef i Birsta.

BÖRJA DINA DRÖMMAR HOS OSS

Vi vill utöka vårt team med en

Säljare i SUNDSVALL Vi söker dig som

• har erfarenhet från försäljning, gärna annonsförsäljning på telefon eller i fält

199 kr

• gillar att bygga långsiktiga relationer med företag • kan ha många bollar i luften samtidigt • är glad, positiv, stresstålig och ordningsam Ditt lokal Sundsvalla magasin /Timrå #4-2019

Har du frågor om tjänsten? Hör av dig till Janne Glasberg, 070-347 03 00. Din ansökan mailar du till janne@mediainvest.nu

DIT LO T MA KALA GASI N!

Mån dör avga hundar ormbe tt SÄKE R I SOMMMC AR Har din granne sålt?

KRYS SA OC VINN MILJO H NE

R Gröna mi dig att ljöer får må bä ttre Svårt för un ga att få lån till bosta d HYR DITTUT FRITIDSH I SOMMAR US

FALLGROPAR NÄR NA DU KÖPER OCH SÄLJER

Sommar

SOLA

Birtidstninag www.

birstafritids

center .se

SÄKE

RT • SM

ULTRO NSTÄ

Isoleringen en dold kan brandfaravara

Tel: 060-7 01 83 Timme 55 rvägen . 4, Birsta

39.900:-

& semeste

• SOM

nr 7 2019

KLIP RIDER PARE 214 TC

NU 34.9 ORD.PRIS

FRITISNING: DSHU S

LOKALAKTUELLT

LLEN

ÅKGRÄS

EX LÄ TRA

Chec inför klista flytte

00:-

MARM

ATEN

MOT

ORS NU 1.99 ÅG MARK II 135 0:2.600:-

ORD.PRIS

INKL. MOMS

Bil tem a

• KONS

4-19

ERTER NA

AUT

OMO NU 14.4 WER 310 95:-

Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. www.naturskyddsforeningen.se/gava

ORD.PRIS INKL. MOMS15.900:-

Öppet tider: lör 10.00– mån–fre 7.00–1 14.00 8.00

Från sommarjobb till chefsposition

LOKALA

KTUELL T 4-19

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar.

Gli tter

Strålande tider för accesoarer

Ikea

Höstens trender

på Mo ove sa tsa r rst a trä ni ng i Bi

med att ge bort nöjda kunder Vi firar en miljon ngar synundersökni kr, när du köper nya glasögon. Kom 10 000 gratis Vi ses! värde 400

PASSA PÅ!

Gäller endast fram till

15/10

Givarservice: 08 - 702 65 00 Gäller t o m 23/12

Birsta City, Gesällvägen

1, 060-700 95

2018. Läs mer

på smarteyes.se

t.o.m. vid köp av glasögon Gäller synundersökning företagsavtal, sportbågar gäller ej rabatter/ 15/10 2019. Erbjudandet ej kombineras med andra kan från Sziols och Läs mer på smarteyes.se vid samma köptillfälle. erbjudanden

ning, att få din rabatt. en gratis synundersök ”smartsyn” i kassan för Nu ger vi dig koden i Birsta och uppge förbi butiken

FYRHJULING MED PLOG

LAGA STENSKOTT LAGA FRÅN STENSKOTT 0 KRONOR FRÅN 0 KRONOR Ett litet stenskott kan lätt växa till en stor spricka.

BOKAstenskott TID REDAN IDAG. Ett litet kan lätt växa till enFRI stor spricka. DESSUTOM LÅNEBIL VID BYTETIDAVREDAN VINDRUTA BOKA IDAG. DESSUTOM FRI LÅNEBIL VID BYTE AV VINDRUTA (meddela vid bokning)

(meddela vid bokning)

Ansök om lånelöfte

från:

58.400 kr inkl. moms

SVEA SELF

Vintern kommer och snön med den. Vi ser till att Du får tid över till annat än att skotta i vinter. Ingår: Plog 3 års garanti Winsch (fram) Dragkula och Släpvagnskontakt STAMPUDDSVÄGEN 5B SUNDSBRUK 060 53 90 55

VÄLKOMMEN IN TILL OSS! Södra förmansvägen 5B (fd Boom), Birsta Skönsbergsvägen 63, Skönsberg Axvägen 16, Nacksta 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Södra förmansvägen 5B (fd Boom), Birsta Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring. Skönsbergsvägen 63, Skönsberg Axvägen 16, Nacksta 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring.

Porträttet

Det fick Niclas att börja på Akademibokhandeln:

Intresset för film och musik År 2000 flyttade Niclas Andersson upp till Sundsvall från Stockholm med sin fru. De hade just fått sitt första barn och tyckte inte att Stockholm var lämpligt för barn att växa upp i. Och eftersom Niclas härstammar från Härnösand så valde familjen att bosätta sig i Sundsvall.

ret efter, 2001, såg jag en annons om att Akademibokhandeln behövde en ansvarig för sin musik och film avdelning i Birsta. Eftersom det var två av mina stora intressen så sökte jag och fick jobbet, berättar Niclas. Och nu 18 år senare är han fortfarande kvar. Sedan 2010 är det också Niclas som är chef för butiken. – När jag började 2001 låg IKEA kvar i huset och vi låg på övre plan med en tre gånger så stor butik som i dag. Även film och musikavdelningen som jag skulle ansvara för var jättestor, minns Niclas Andersson. På den tiden såldes det också mer böcker.

– Jag kommer ihåg min första bokrea. Då fick vi 54 pallar med böcker som vi skulle dra upp till butiken. I dag får vi kanske 14 pallar med böcker när det är bokrean. Borta sen länge Det var alltså hans stora intresse för film och musik, som gjorde att Niclas hamnade på Akademibokhandeln. Det är produkter som sedan länge är borta från sortimentet. Men Niclas är alltså fortfarande kvar. – Jag läser inte själv så mycket som jag skulle vilja. Det blir mest deckare på sommaren då man har lite mer tid, säger han och fortsätter: – Jens Henrik Jensen är favoritförfat-

taren. Men Niclas Andersson gillar ändå sitt jobb på Akademibokhandeln. – Jag trivs bra med både personal och alla olika kunder vi har. Ingen dag är den andra lik, säger Niclas. – Vi har många olika varugrupper i butiken. Förutom böcker är det papper och kontorsvaror samt spel och pussel. Det gör att det nästan alltid kommer något nytt och spännande, fortsätter han. Pussel en stor trend Och olika trender kommer och går. – Just nu har pussel blivit jättestort samtidigt som målarböcker för vuxna som var stort bara för något år sedan

– Jens-Henrik Jensen är min egen favoritförfattare, säger Niclas Andersson, butikschef på Akademibokhandeln på Birsta City.

nästan helt har försvunnit, säger Niclas. Läsintresset är emellertid fortfarande stort. – Intresset för läsning är fortsatt hyfsat högt. Många tycker om att komma in och gå runt i butiken. Vi har en lugn miljö utan musik. Det är det många som uppskattar, säger Niclas. – Sedan har bokcirklar, både för män och kvinnor, blivit stort. Det kommer in många som vill ha tips på lämpliga böcker för bokcirklar. Det är kul, fortsätter han. Tror på framtiden När Niclas Andersson tillträdde som

butikschef för Akademibokhandeln var han chef över två butiker. Både den i Birsta och den som fanns i In-gallerian inne i Sundsvall.Den stängdes sedan för några år sedan. – Men jag tror ändå att bokhandeln kommer att ha sin plats i framtiden. Möjligen att utbudet av andra saker än böcker kan komma att ökas något, funderar Niclas. Med flytten från Stockholm år 2000 slapp han dessutom all pendling. – Vi bor i Ljustadalen. Så jag tillhör de lyckliga som kan ta cykeln till job bet varje dag, så länge det inte är alltför kallt ute, avslutar Niclas Andersson.

Niclas Andersson Ålder: 51 år Bor: Ljustadalen Familj: Fru Helena och två barn, Emil och Felicia Gör: Butikschef på Akademibokhandeln i Birsta City

Norra

Birsta

Lars och Ingela Nilsson Böös prisades som Årets företagare på företagargalan, Sundsvall Business Award.

TSC Allservice, Teckenspråkscentrum, ligger i norra Birsta, där Guns trädgård en gång i tiden höll till.

TSC blev Årets företagare Vid årets företagargala, Sundsvall Business Award, blev TSC Allservice, Teckenspråkscentrum, utsedda till Årets företagare. – Det är jätteroligt. Det känns lite extra att vinna, säger Lars och Ingela Nilsson Böös, som driver verksamheten. - Vi har fått sådan uppskattning efteråt. Många har mejlat och gratulerat. Det är roligt, fortsätter de.

SC Allservice har framförallt tre ben i sin verksamhet. Bud o Transport, städ och fastighetsskötsel. Verksamheten har vuxit kraftigt de senaste åren. – Vi har lyckats vinna många anbud i Sundsvall och Timrå. Så vi har haft jättemycket jobb, säger Lars och fortsätter: – I fjol var det ett riktigt bra år för oss. Men faktum är att det här året blir ännu bättre. Vi passerar nog 20 miljoner kronor i omsättning. Det gör att antalet anställda nu är uppe i 47 mot ungefär 25 för några år sedan. – För två år sedan satte vi oss ner och gjorde en sjuårsplan där vi trodde att i skulle kunna nå upp till 50 anställda. Nu är det nästan uppnått på två år, säger Ingela. Företaget startade år 2000 av fyra arbetslösa döva som gått en kooperativ utbildning. I dag är det bara Lars kvar av grundarna. De övriga har gått vidare. – På vårt allra första uppdrag, att dra kundvagnar på IKEA träffade jag Ingela, som jobbade där, berättar Lars

Nilsson Böös. Så sedan 2004 jobbar också hon åt TSC. Nu är det sedan länge Lars och Ingela som driver företaget. – Eftersom det är ett socialt företag återinvesteras hela vinsten i företaget så att vi kan anställa fler, säger Ingela.

trum för att få meningsfulla jobb. – Vi har folk från Lund i söder till Kiruna i norr som jobbar här, säger hon. När TSC anställer nya människor börjar man kanske i en annan ände än det vanliga. – Vi tittar på individen. Vad är du duktig på? Sedan försöker vi hitta lämpliga uppdrag utifrån det, säger Lars.

Vi tittar på individen. Och försöker hitta lämpliga uppdrag utifrån det

Ett ton frukt Det är ingen liten verksamhet som TSC Allservice driver längre. –- Vi har 22 fordon och levererar ett ton frukt ut till företag varje vecka för att bara nämna några siffror, fortsätter Lars. Paret Nilsson Böös trivs fortfarande med att driva företaget. – Vi är på plats halv sju varje morgon. Då bjuder vi på frukost och har morgonmöte innan alla ska ut på sina uppdrag, berättar de. Det mesta är alltså uppåt för Teckenspråkscentrum just nu. Och inte blev det förstås sämre av att de utsågs till Årets företagare i Sundsvall. Det sporrar lite extra.

Meningsfulla jobb Nu är man alltså uppe i 47 anställda. Mer än någonsin tidigare. – Fortfarande har nästan samtliga anställda någon funktionsvariation. 80 procent är döva eller hörselskadade, berättar Ingela Nilsson Böös. Det gör att hörselskadade från hela landet letar sig till Teckenspråkscen-

Utflyktsmål

– Det känns jättebra med vår utökade konferensdel, som ger oss ökade möjligheter, säger Marianne Westman, konferensservice, Ulrica Widmark Norberg, hotelldirektör och Marie-Louise Lndström, konferensansvarig.

Nu kan Knaust ta större konferenser Nu har Knaust öppnat sin utökade konferensavdelning. Efter ombyggnationen av det som tidigare var restaurang Oscars dansgolv har Knausts konferensdel utökats med två helt nya lokaler och en trevlig mingelyta. – Det känns jättebra. Nu kan vi ta större konferenser än tidigare. Förr var det max 70 personer men nu har vi en lokal för 120 personer, säger hotelldirektören Ulrica Widmark Norberg.

et innebär att Elite Hotel Knaust nu kan satsa ännu mer på konferenser. – Vi har fler möjligheter nu. Det märks att många är nyfikna på våra nya konferensutrymmen, säger Marie-Louise Lindström, konferensansvarig på Knaust. – Vi har redan ett bra kök. Lunch och middag är av toppklass. Men nu har

vi fått ytterligare en pusselbit och kan erbjuda mer av upplevelser, fortsätter hon. Elite Hotel Knaust har därmed byggt om hela ytan, som man övertog i grannfastigheten, som tidigare var restaurang Oscar. Gått över förväntan Redan i början av sommaren öppnade Bishop i sin nya lokal. – Bishop har gått jättebra sedan flytten till andra sidan huset. Över förväntan faktiskt. Nu får vi även spontanbesökare på ett annat sätt än när vi tidigare låg lite på sidan, menar Ulrica. Och nu är även resten av ytan driftsatt, som en utökad konferensavdelning. Förutom två helt nya konferenslokaler har Knaust skapat en trevlig mingelyta för konferensgästerna. – Den binder samman vår gamla

konferensdel med den nya delen på ett bra sätt. Den ligger i mitten och blir som ett nav i vår konferensavdelning, konstaterar Ulrica. Fick tacka nej Att man dessutom i en av de nya lokalerna kan få in 120 personer mot tidigare 70 är en extra bonus. – Det är ett stort hopp för oss. Det gör att vi kan ta många konferenser som vi tidigare fick tacka nej till, säger Ulrica. Men bara för att nu både nya Bishop med tydligare restauranginriktning och den nya utökade konferensavdelningen är klara innebär det inte att Elite Hotel Knaust slår sig till ro. – Nej vi har mer på gång. Bland annat ska vi renovera mer rum och titta över restaurang och bar på själva hotellet, säger hotelldirektören Ulrica Widmark Norberg.

Ett av de nya konferensrummen som skapats på Elite Hotel Knaust.

Den nya mysiga mingelytan binder samman den gamla konferensdelen med den nya.

Det nya stora konferensrummet på Elite Hotel Knaust. Om vikväggen dras bort kan man göra plats för 120 personer i lokalen.

Baren på nya Bishop.

Vinterträdgården i Bishops nya lokaler där man försöker få lite mer restaurangkänsla.

Östra

Birsta Foto: Olle Melkerhed

Petter Boström, VD för Peritas och förvaltningschefen Andreas Fornell.

Peritas – ett fastighetsbolag som satsar på östra Birsta

För 14 år sedan startade Petter och Manne Boström fastighetsbolaget Peritas i Sundsvall. De senaste åren har de gjort flera intressanta satsningar. En av dem är på en 55 000 kvm stor fastighet i östra Birsta där tre stora butikskedjor är hyresgäster. Inom de kommande åren kan det bli aktuellt med fler investeringar i samma område.

irsta City är ett av länets och hela landets mest intressanta och snabbast växande handelsområden. Peritas har valt att satsa på östra delen av Birsta. – Det är den delen av handelsområdet som vi ser störst potential i och det ger också våra hyresgäster solitära lägen där kundunderlaget är stort, säger förvaltningschefen Andreas Fornell. Han menar att en annan fördel är trafiksituationen. – Den är mycket bättre på östra delen än den västra. Ytterligare en plusfaktor är att östra Birsta är ett renodlat handelsområde

med enbart butiker. – I västra Birsta spretar det mer. Där finns ju även logistikföretag och industrier. I den fastighet på 55 000 kvadratmeter som Peritas köpte av NCC våren 2018 har Jysk, Eko och Elgiganten flyttat in. – Det är tre starka varumärken som drar kunder till varandra genom att finnas under samma tak men med separata entréer, säger Andreas Fornell. Granne med den aktuella fastigheten är ICA Maxi, XXL Sport & Vildmark och Biltema. – Vi har cirka 70 procent av den totala lokalytan uthyrd och resterande del kommer att ha hyresgäster senast våren 2020, säger Fornell. Peritas har i Birsta valt att samarbeta med RED, Rico Estate Development, som är ett privat fastighetsutvecklingsbolag med inriktning mot kommersiella fastigheter. RED har uteslutande koncentrerat sig på externa handelsplatser och det var av den anledningen som Peritas såg RED som en perfekt partner.

– RED har varit framgångsrikt i flera städer och handelsområden i Sverige, bland annat i Mora och Umeå, säger Andreas Fornell. Ett annat pågående projekt för Peritas är ombyggnaden av kontorsbyggnaden på Köpmangatan i Sundsvall, fastigheten Patronen 1. Där huserade tidigare bland annat Dagbladet/Nya Samhället. När Peritas bildades 2005 var det med inriktning på fastighetsförvaltning och projektutveckling. Något som gäller fortfarande. Peritas, med sex anställda, har förutom fastigheterna i Sundsvall även intressen bland annat i Vemdalen, Östersund, Gävle och Hudiksvall. – Vi kommer att fortsätta gå in i projekt där vi kan skapa positiv värdetillväxt och vara attraktiv för hyresgäster med höga krav. Allt bygger också på långsiktighet och hållbarhet, säger Andreas Fornell. OLOF WIGREN

Höstbakning Oreo-muffins (ca. 16 st) Ingredienser l l l l l l l l

2 ägg 3 dl socker 1,5 dl vetemjöl 2 tsk vaniljsocker 4 msk kakao 1 krm salt 100 g smält matfett 1 paket Oreos Så här gör du

Sätt ugnen på 225°C.

Rör ihop ägg och socker vispa ej. l

Blanda de torra ingredienserna och rör sedan ner det i äggblandningen. l

Rör ner det smälta matfettet. Klicka ner smeten i små muffinsformar.

Sätt ner en oreo i mitten av varje form. l

Grädda i nedre delen av ugnen ca 8-10 minuter. l

Ät och njut!

Nytt i

Birsta

Tjuvstarta säsongen Julen - Vi är mitt i en underlig period i shoppingssvängen. Halloweendekoration samsas med tomtar och vinterkläder. Relaterar du till Grinchen är det dags att sluta läsa nu. För här kommer några tips om var du äntligenkan hitta rejäla julavdelningar. IKEA har slagit på stort när det kommer till julprodukter med nordisk touch. Vitt, isblått och rött är basen i år. På Ica Maxi hittar du ett stort utbud av inslagningsmaterial och Rusta har ställt ut stora delar av sina julsaker. Den nyöppnade butiken EKO stoltserar med en enorm julavdelning med allt från speldosor, till utomhusbelysning och julkulor. Kort och gott, längtar du efter julmys, kan du ha det redan nu!

Psst!

Här ser du delar av IKEAS julsortiment. 30

Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff .com Lunchbu kgården 4 • ba n e g ä sv rman Södra Fö

Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuffé Mån-Fre • HelgbufféLärlingvägen Lör-Sön 1, Sundsvall. 060–14 70 30

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Hjälp med bokföringen? Örnsköldsvik 0660- 856 25

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

2017

Privat

1974-

Företag

43 år

019

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg)

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

43 år

1974-2

017

Företag ∞ Privat

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

43 år

1974-2

Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

2017

45 år

Lärlingsvägen 15, Sundsvall | 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com

1974-

www.contrado.se

Sundsvall 060-17 11 75 | Östersund 063-10 98 00 Örnsköldsvik 0660-856 25 | Sollefteå 0620-566 30 Hudiksvall 0650-996 30

2017

Östersund 063- 10 98 00

1974-

Sundsvall 060-17 11 75

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

Sollefteå 0620-566 30

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Hudiksvall 0650- 996 30

Mekonomen.se

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Öppettider

Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida.

Birsta City köpcenter

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Birsta Hundcenter Butik Måndag - fredag Lördag Söndag

Min. 0 1 Min. 1 0 3 1 5 1 6 3 7 5 9 6 11 7 13 9 16 11 13 16

Måndag - fredag Lördag - söndag

Coop Forum Måndag - söndag

8-17.30 10-14 stängt

Biltema 10 - 20 10 - 18

2 2

IKEA

Måndag - fredag Lördag

Måndag - fredag 10 - 20 Lördag - söndag 10 - 18 Restaurangen öppnar kl 9

Måndag - söndag

Systembolaget Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29 Cupolen Nacksta - Navet

Måndag - onsdag 10 - 19 Tordag - fredag 10 - 20 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Lördag 10 - 15

05 05 SÖN-/HELGDAG 21d 31d 41 51 16d 56d 06 11 MÅNDAG-FREDAG 06 LÖRDAG 06 Freemovr BIRSTA NORRA 01d 41 11 21 31 41 51 07 11 07 26 56 07 05 05 05 Måndag - fredag 11- 21 06 26d husbil 01 21 11d 31 21 d 41 31 51 41 51 08 11 08 08 26d 56 16 56d 06 06 Birsta Lördag-söndag 10-18 26 31 41 41 56 51 09 01 11 21 09 26 56 09 26 56 07 07 07 Måndag - fredag 26d 56 10- 17 11 11 26 21 41 31 56 41 51 10 01 10 10 26 56 08 08 08 Lekia/Babya Lördag - söndag 26 56 11 11 26 26 41 41 56 56 26 56 11 - 14 11 01 11 11 09 09 09 Måndag - fredag 10- 19 10 12 11 26 41 56 12 26 56 12 26 56 10 10 G326 56 13 11 26 41 56 13 13 26 56 11 11 11 Lördag-söndag 10-17 Måndag - fredag 26 56 7 - 16 21 41 31 56 41 51 14 11 26 14 14 26 56 12 12 12 j j Willys 01 26 11 41 21 56 31 41 51 15 11 15 26 56 15 26 56 13 13 13 Garageportexperten j j 01 21 11 31 21 41 31 51 41 51 16 11 16 26 56 16 26 56 14 14 Måndag - lördag 8 - 21 14 17 01 11 21 31 41 51 17 17 26j 56j 8 - 16 26 j 56 j- torsdag 15 15 15 Måndag Söndag 10-21 11 11 26 21 56 31 41 51 18 01 18 26 j 56 j 18 26j 56j 16 16 16 26 11 56 21 31 41 51 19 01 19 26 j 56 j 19 26j 56j 17 17 17 26 26 56 56 20 11 20 26 j 56 j 20 26j 56j 18 18 18 21 26 56 21 26j 56j 21 26j 56j 19 19 19 22 26 56 22 26 j 56 j 22 26j 56j 20 20 20 23 26FN 56 23 26 N 56 23 26j 56j 21 21 21 00 26FN 56 00 26 N 56 00 26j 56j 22 22 22 01 26FN 01 26N 01 23 23 23 02 26FN 02 26N 02 00 00 00 01 26FN 01 26N 01 d02 = Turen vid Linderbergsgatan minuter Kristinelund. N 26FNstartar 26innan 02 östra 02 Stadsbuss nr 2 går till Birsta City6och Birsta. F = Går endast fredag. Turlistan är giltig 2019-06-17 till 2019-08-18. Detta är ett utdrag, j ==Turen ej Julafton. d Turengår startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. gåFNin== Går på www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, och mer Turen går ejfredag. natt mot 25/12 2018,21/4,22/6,3/11 2019.Turen gårför även natt mot endast 2018. detaljerad reseinformation. j26/12 = Turen går ej Julafton. N = Turen går ej natt mot 4/11 2018. Hållplatser: Min.

2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta MÅNDAG-FREDAG

05 30 30 40 50 06 00 MÅNDAG-FREDAG 00 10 20 30 40 07 30 05 10 40 20 50 30 40 08 00 30 06 45 09 00 10 20 30 40 07 15 20 30 30 45 40 10 00 10 08 15 20 30 30 45 45 11 00 10 09 12 00 15 30 45 10 13 00 15 30 45 11 40 50 14 00 15 30 45 12 10 30 20 45 30 40 15 00 15 13 10 30 20 40 30 50 40 16 00 15 14 17 00 10 20 30 40 15 15 20 30 30 45 40 18 00 10 16 15 10 45 20 30 40 19 00 17 15 15 45 30 45 20 00 18 21 15 45 19 22 15 45 20 23 15 45 21 00 15FNL45 22 01 15FNL 23 02 15FNL 00 03 15FNL 22 01 02 15FNL F03 = Går fredag. FNL 15endast

50 50 50 50

50 50 50 50 50

05 06 07 05 08 06 09 07 10 08 11 09 12 10 13 11 14 12 15 13 16 14 17 15 18 16 19 17 20 18 21 19 22 20 23 21 00 22 01 23 02 00 03 01 02 03

10 - 18 10 - 14

ICA Maxi Stormarknad och Apotek Hjärtat

Måndag - fredag Lördag Söndag Jysk Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

9 - 20 9 - 17 10 - 17

Iittala Outlet

10 - 19 10 - 17 11-17 10 - 24

Måndag - fredag Lördag - söndag Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

7 - 20 9 - 18 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Sovkoncept

10 - 20 10 - 18

Trademax

XXL

10 - 19 10 - 16 11 - 16

MediaMarkt

Måndag - söndag

Mio

10 - 19 10 - 16 12 - 16

Babyproffsen

Bauhaus

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Måndag- fredag Lördag Söndag

8 - 22

Jula

Ta bussen till Birsta, enkelt och miljövänligt Min. 0 1 Min. 2 0 3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8 6 9 7 9 8 9 10 9 11 9 12 10 13 11 14 12 15 13 15 14 16 15 18 15 19 16 22 18 25 19 26 22 28 25 29 26 31 28 29 endast

7 - 20 9 - 18

Folkpool 8 - 22

Hunddagis Rusta Måndag - fredag 6.30 - 18 Måndag - fredag 10 - 20 el. enl. ök. Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 2019-01-21 22:00:48 Lördag - söndag 10 - 18 Lördag - söndag stängt Måndag - fredag 10 - 19 Nacksta - Navet Lördag MÅNDAG-FREDAG 10 - 16 Söndag 11 - 16 05 11 d 41

Arken Zoo

Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta. Giltig 2018-12-09-2019-06-16 och 2019-08-19-2019-12-14 Uppdaterad 2019-01-21 22:00:48

2 2

2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29 Östra BirstaGiltig - Navet Östra Birsta - Navet

Östra Birsta 0 Antennvägen 1 Hållplatser: Min. Birstatunneln 2 Östra Birsta 0 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 3 Antennvägen 1 05 02 32 05 05 Gesällvägen 4 Birstatunneln *05 2 SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG4 10 19 29 39 49 58 06 LÖRDAG 07bh 47b 06 02 MÅNDAG-FREDAG 06 35Klökanvägen Birsta City * 06 3 08 32 18 28 38 48 58 07 02 07 17 47 07 5 15Fillanvägen 45 07 05 05 05 Gesällvägen *05 4 08 10 18 19 28 29 38 39 48h 49 58 58 06 15e 47 45e 08 02 08 07 08 17 45 6 15Havsörnsvägen 45 08 45 06 06 35 Klökanvägen *06 4 13 18 28 28 43 38 58 48 58 15 47 45 09 08 09 17 09 15 45 7 09 15 45 07 07 07 15 Jaktfalksvägen 45 07 Fillanvägen 5 15 45 45 13 18 28 28 43 38 58 48 58 15 45 45 10 08 10 15 10 17 10 15 45 10 45 08 08 08 15 Skogsbacken 45 08 Havsörnsvägen 6 13 45 43 58 13 45 43 11 13 28 43 58 11 15 11 15 11 11 15 45 09 09 09 15 Lantmätaren 45 09 Jaktfalksvägen 7 13 45 43 58 13 45 43 12 13 28 43 58 12 15 12 15 centrum 12 12 15 45 10 10 10 15 Bosvedjans 45 10 Skogsbacken 10 13 43 43 58 13 43 43 13 13 28 43 58 13 13 13 13 12 13 15 45 11 11 11 15 Bågevägen 45 11 Lantmätaren 11 13 43 43 08 28 18 43 28 58 38 48 58 13 43 43 14 13 14 13 14 13 13 14 15 45 12 12 12 15 Bosvedjevägen 45 12 Bosvedjans centrum 12 13 43 43 08 28 18 43 28 58 38 49 59 13 43 43j 15 13 15 13 15 13 14 15 15 45 13 13 13 15 Bydalen 45 j 13 Bågevägen 12 13 43 43 09 18 19 28 29 38 39 48 50 58 13j 43 43j 16 08 16 13 16 13 15 15jBondevägen 45j 16 15 45 14 14 14 14 Bosvedjevägen 13 13j 43 43j 01 18 11 28 21h 38 31 49 47 59 13j 43 43j 17 08 17 13 17 13 16 17 15 45j 15 15 15 15 jHagaskolan 45 j 15 Bydalen 14 13j 43 45j 02h 19 17 29 47 39 50 13j 43 45j 18 09 18 13 18 13 17 18 15j 45j 16 16 16 15 jLasarettsvägen 45 j 16 Bondevägen 15 15j 43 45j 15j 43 45j 17 11 47 21 31 47 19 01 19 13 19 13 19 19 15j 45j 17 17 17 15 jVästergatan 45 j 17 Hagaskolan 16 15j 45 45j 15j 45 45j 17 17 47 47 20 02 20 13 20 13 20 20 15j 45j 18 18 18 15 jNorrliden 45 j 18 Lasarettsvägen 17 15j 45 45j 15j 45 45j 21 17 47 21 15 21 15 21 21 15j 45j 19 19 19 15 jTivolibacken 45 j 19 Västergatan 19 j eventuella 15j 45 45j h ovan. 47F av samtligt angivna 15j 45 45j och bussinformation 22skriv- 22öppettider 22 15 22 22 15joss 15 17 eller 47 htryckfel 20 20 20 15 jNorrmalmsgatan 45 j Vi reserverar 45för 20 Norrliden 20 49FNb47 49Nb 45 23 17 23 15 23 15j 45j 28 23 15j 45j 21 21 21 15 jBussnavet 45 21 Tivolibacken 21 44FNb47 47F 44Nb 45 00 17 00 15 00 15j 45j 00 15j 45j 22 22 22 15 NL 45 22 Norrmalmsgatan Kontakta oss:22 Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu FNb Nb 44FNM 44NeM 01 49 01 49 01 01 15j 23 23 23 15 NL 23 Bussnavet 28 FNb Nb N 44NeM 02 44FNM 02 44 02 15NL 02 00 00 00 00 03 01 44FNM 01 44NeM 01 15NL 01 b = Turen FNM startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. 02 44 02 44NeM 02 15N 02 F = Går endast fredag. 15NL 03 h = Turen fortsätter till Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan.

Vill du annonsera?

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Birsta Gardincenter

BIRSTA SYD

BIRSTA ÖSTRA

BIRSTA CENTRUM

BIRSTA VÄSTRA

Hur ofta är du i Birsta?

Karin Löfkvist

64 år, pensionär, Korsta – Minst en gång i veckan. Oftast för att handla på ICA Maxi och kanske även ta en fika på Café Charm i Birsta City.

Anne Vestin

Shilan Rashid

40 år, tolk, Sundsbruk – Eftersom jag bor så nära blir det nog i snitt 4-5 gånger i veckan. Jag brukar handla på ICA Maxi. Jag är ofta här och uträttar olika saker.

Linn Westlund

62 år, fotterapeut och egen företagare, Haga – Ett par gånger i veckan kan det bli. Jag handlar alltid på ICA Maxi och besöker gärna Birsta City. Om det är något man behöver som inte finns i stan så blir det Birsta.

31 år, TV-castare, Stockholm – Ja är ursprungligen från Härnösand. Jag brukar åka till Birsta varje gång jag är hemma och hälsar på. Så minst fyra gånger om år blir det. Då besöker jag alltid Birsta City.

Rodney Engström

Jeisson Oyola

71 år, pensionär, Haga –Två, tre gånger i veckan kan det nog bli. Jag handlar på ICA Maxi varje vecka. Sedan är jag en flitig besökare på Bauhaus. Jag tycker om att snickra.

28 år, timvikarie, Timrå – Det är ganska sällan. Kanske en eller två gånger i månaden beroende på vad man behöver. Oftast är det olika kläder eller teknikgrejer på Elgiganten, Media Markt, och Clas Ohlson som jag tittar på.

74 73

BIRSTA NORRA

gen

ervä

län ke n

BIRSTA C 2 71

Gesällv.

Fö r

VÄS T

nsv äge

n 26b 25 32 27 28 RA BIR 26 8 STA Sö 31 dra 7 för m 30 35 ansvä 36 gen 29 37 6 38

ma ns

rma

56 63

54 55

Lärlingsv.

Skråvägen

Arbetsledar

g vä as

60 59

45 41 44 43

49 48 47

42 13

16 15 14

Lju

ÖSTRA BIRSTA

5 9

10 11

av äg

Klökanväge

ravä ge

20 19 Nor ra fö 22

Nor

m Tim

68 69

ten

nv .

BIRSTA SYD 12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA Ahlsell Bakgården Berners Berners Däckverkstad & biltvätt Bifri Birsta Fritid Birsta Baren Birsta Gardincenter Birsta Hundcenter Birsta Plåt & Lack Burger King Byggmax Candy World Cramo

61 29 38 39 47 21 25 24 49 28 43 18 19/50

CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Hagmans - Jaktia - Klippoteket Hårlinjen - Myrorna - Raj Sko & Nyckelservice - Restaurang Cupolen - Birsta Mobilcenter - Spofun - Sluss livslust

DHL Djur & Natur Dokumentbolaget Eagle Burgmann Enjoy Bowling Freemovr

33 46 39 58 40 29

Eitec Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport Hyundai Center Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution K-Rauta LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mekonomen MittMedia Print Moove NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Samhann Shoppis Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner

48 64 45 57 26 35 61 25 58 51 30 36 56 18 59 41 62 37 27 13 26 41 31 52 32 37 39 25 26b 34 23 32 56

Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

60 20 22 32 18

BIRSTA CENTRUM BIRSTA CITY KÖPCENTRUM 1 Fler än 90 butiker & Food Park 6 Clas Ohlson 3 Coop Forum 2 IKEA 3 Kronans Droghandel 7 Rusta 5 Stadium 3 Systembolaget 4 Sportringen 1 ÖoB BIRSTA ÖSTRA Apotek Hjärtat Biltema Blomsterlandet Arken zoo Dormy Golg Folkpool Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad

67 65 68 68 69 69 68 69 71 68 72 66 67

Mio Skopunkten Sängjätten Telia Sonera XXL Sport & Fritid

77 68 68 70 71

BIRSTA SYD Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Elgiganten Sportson Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Stadium Outlet Sovkoncept Trademax Vettris

9 14 12 15 9 9 14 16 11 11 10 10 9

BIRSTA NORRA Birsta Husbil Berners Tunga Fordon G3 Garageportexperten Spisa hos Liza Sussis Matverkstad

73 78 74 76 75 78

Allt inom städ

NYHET!

Trädgårdstjänster

070-272 12 74

Rutavdrag

www.stmiljovard.se

LEDSAGARSERVICE - Du som på grund av ålder, funktionsnedsättning, sjukdom eller av

andra skäl möter stora svårigheter i din vardag och behöver hjälp med att delta i aktiviteter utanför hemmet. Vi på Sundsvall Timrå Miljövård hjälper dig med vår Ledsagarservice som ett personligt stöd för dig. Behöver du stöd till, under och från en planerad aktivitet utanför hemmet kan vår ledsagare vara det som du behöver. Du bokar din ledsagare efter vad du har behov av och gör något trevligt, till exempel kan ni laga mat, fika, handla, låna böcker, åka till apoteket, vårdcentralen, tandläkaren, frissan, mm.

Varmt välkomna till oss!

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER MED 50% RUTAVDRAG 4 Hemstädning 4 Flyttstädning 4 Storstädning 4 Fönsterputs

4 Tvätthantering 4 Klädvård 4 Ledsagarservice

Från 226 kr/ timmen

Vi sköter om ditt hem när du inte har tid! 060-50 15 30 / 070-272 12 74 - Terminalvägen 14, Timrå - www.stmiljovard.se

Vi har även Drive-In!

En liten förmögenhe

Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

En liten förmögenhet i kuponger

förmögenhet i k Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

2 x 30 cm menyer för 150 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

x2 Gäller t.o.m. 8/11-2019

Gäller t.o.m. 8/11-2019

x2 15 cm meny förx2 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

Gäller t.o.m. 8/11-2019

Valfri 15 cm sub när du köper en meny

mögenh Gäller t.o.m. 8/11-2019

Gäller t.o.m. 8/11-2019

Gäller endast 15 cm. Billigaste suben på köpet.

Erbjudandet gäller endast i Birsta och Sundsvall

Norra Förmansvägen 24, Sundsvall och Härnösand Gäller endast Kramfors februari Köpmangatant.o.m.20 1, Sundsvall och Härnösand Gäller endast Kramfors

t.o.m.20 februari

Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15

Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55