Birsta tidning nr 8 2018 by MediaInvest i Timrå AB

Birsta

För dig som gillar shopping!

tidning

Oktober 2018

Shopping

Buketten

Skapar nytt i två plan

Höstens inredning

Står på egna ben

Gymmet för 55 +

Norrlandsfärg Ikea

Hyllar 70- & 80-talet

Still Strong

Skog & trädgård

Laddar inför vintern

SUCCÉN FORSTÄT TER

Bågen på köpet vid köp av progressiva glasögon Nu förlänger vi succéerbjudandet till 23/11. Så passa på att liva upp hösten med en ny stil. Uppge koden ”SMARTBÅGE” i kassan och få din rabatt. Vi ses!

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51 Erbjudandet gäller valfri Classic Designs-båge, vid val av annan båge får du 500 kr rabatt. Gäller t o m 23/11 2018. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se

26/10 14.00 – 21.00 27/10 14.00 – 21.00 Stadshuset Sundsvall

Två månader till jul Tiden går fort. Trots att det nyss var sommar är det nu bara två månader kvar till jul. I en del butiker har man faktiskt redan börjat att så smått plocka fram julsakerna. Även om de flesta av oss kanske fortfarande tycker att det är i tidigaste laget. Alla minns vi väl fortfarande fjolårets vinter. Med snökaos och snömängder som inte skådats på år och dag. Det blev närmast slutsålt på alla prylar som hade med snöröjning att göra, som snöslungor och snöspadar. I det här numret av Birsta Tidning har vi därför besökt Skog & Trädgård för att se hur de rustar inför den här kommande vintern. Det visar sig att de har laddat på. Med extra många snöslungor. Fler märken och modeller än någonsin tidigare. Och de är nog inte ensamma om att tänka så. Det blir spännande att se vad

4 6 8 10 12 14

vi får för vinter i år. Blir det mycket snö igen? Eller en mer normal vinter? Eller kanske rent av en grön vinter? Om några månader vet vi svaret. Men fram till dess kan vi bara gissa. Att det är viktigt att röra sig vet väl alla. Sedan ett par månader tillbaka har Sundsvall ett gym, Still Strong, enbart för "seniorer". + 55 år och uppåt är deras enda målgrupp. Och kanske är det allra viktigast att röra sig och stärka sina muskler när man kommit

Buketten

Skapar nytt i två plan

Synsam

Öppnar i Birsta City

Gamestop

Har lockat många nya besökare

Åhléns outlet

Öppnar i Birsta

Ikea

Hyllar 70- och 80-talet

Träffar barnfamiljer

Ikea tar in synpunkter för att bli bättre

Redaktionen: Mediainvest, Terminalvägen 12, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsbild: Carina Myrskog-Nyman, som startat Shoppis i Birsta. Foto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Formgivning och annonser: tidning@mediainvest.nu, Johanna Karlsson, Mediainvest.

rädd att laget skulle behöva slåss i botten av tabellen har laget istället hamnat långt upp på den övre halvan av tabellen. Otroligt kul. Även Timrå IK har fått en smakstart i SHL. Hoppas att det kan fortsätta att gå bra. Då kanske man till och med kan undvika kvalplatserna. Det vore en otroligt bra prestation. Men det är långt kvar.

en bit upp i åren. Vi har i alla fall besökt Still Strong och gjort ett litet reportage om deras verksamhet. De deltagare vi träffade var i alla fall väldigt nöjda. Med att inte behöva trängas bland yngre som tränar betydligt tuffare och med större vikter på maskinerna. Flera betonade att man i gymmet för seniorer inte behöver vara orolig för att göra fel och inte veta riktigt hur maskinerna fungerar. Det är väl jättebra om den miljön gör att personer som inte skulle sätta sin fot på ett vanligt gym faktiskt börjar att träna. Som sportintresserad måste man också glädjas över GIF Sundsvalls fantastiska säsong i fotbollsallsvenskan. De har överträffat alla förväntningar. När man innan säsongen var

16 18 20 22 24 26

Shopping

Inredning i höstens finaste färger

Birsta City

Shoppingfestival med cirkustema

Norrlandsfärg

Står på egna ben

Shoppis

Fick en flygande start

Skog & Trädgård

Laddar inför vintern

Still Strong

Gymmet för dig över 55

Annonser: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu, www.mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material i Birsta tidning får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. www.facebook.com/birstatidning

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Centrum

Här, närmast entrén, kommer den nya övervåningen att byggas, vilket gör att det nya cafét kommer att ha sittplatser på två plan och bli lättillgängligt för kunder på båda planen.

– Vi bygger om våra lokaler och ger plats för en helt ny verksamhet. Ett café i två plan med runt 100 sittplatser, berättar Magnus Blomqvist, som äger och driver Buketten i Birsta City.

Buketten bygger om sina lokaler - Skapar nytt café i två plan Buketten bygger om sina lokaler i Birsta City. Utrymmet för blommor minskar något men samtidigt ges plats till en helt ny verksamhet. Närmast entrén byggs nämligen ett café, i två plan, med runt 100 sittplatser. – Det ska bli jättespännande, säger Magnus Blomqvist, som äger och driver Buketten i Birsta. Buketten kommer att hålla stängt i tio dagar under ombyggnaden, preliminärt mellan 11-22 november. Sedan öppnar blomsterhandeln igen. – Det var 10 år sedan vi flyttade in i de här lokalerna så det är saker under tiden som vi vill förändra och förbättra, konstaterar Magnus. Det nya cafét beräknas att stå klart först tidigt i vår. Fastighetsägaren IKEA Centres bygger en ny övervåning närmast entrén så att cafét kan 4

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

drivas i två plan. – Vi vill skapa en miljö med stora värden. Det kommer att vara växthusglas mellan cafét och blomsterhandeln och vi kommer att satsa på mycket växter, som en del av inredningen. Det kommer nästan att bli som att sitta i ett orangeri och fika, berättar Magnus Blomqvist. Det nya cafét kommer att drivas i ett separat bolag. – Där kommer jag att samarbeta med en person som har stor kunskap från restaurangbranschen sedan tidigare,

säger Magnus. Allt förstås för att det nya cafét ska bli så bra som möjligt. – Det ska drivas efter samma motto som blomsterhandeln. Bra kvalitet till bra pris, säger Magnus. Det finns redan många caféer i Birsta City, som Charm och Waynes Coffee. – Men ändå är det mer platser för att kunna fika som kunderna efterfrågar mest då Birsta City gör kundundersökningar, berättar Magnus Blomqvist och tillägger: – Vi ska försöka att skilja oss lite från de andra. Försöka att sticka ut lite. Både när det gäller vad som serveras och på vår satsning med en trevlig miljö. Cafét kommer också att få en uteservering, som kan bli populär till sommaren. Själva blomsterhandeln,

Buketten får alltså en lite mindre yta för sin verksamhet. – Men vi kommer fortfarande att ha ett brett utbud av snittblommor, växter och tillbehör, säger Magnus Blomqvist, som äger och driver Buketten i Birsta City. Möjligen kommer utbudet till och med att utökas på vissa områden. – Vi har märkt att allt fler kunder efterfrågar färdiga uppsättningar. Både av buketter, blomarrangemang och av presenter. Det ska vi försöka att ha mer av, säger Magnus. Redan den 22 november är planerna alltså att öppna den nyrenoverade butiken för Buketten igen. Men den spännande satsningen med ett nytt café i två plan kommer att stå klar i vår.

Mån-Fre 10-20, Lör-Sön 10-18

SHOPPING FESTIVAL 26-28 oktober

Trendtalks med Nicole Falciani, festivalerbjudanden, livemusik, cirkusaktiviteter mm. Festivalprogrammet hittar du på birstacity.se

Birsta Centrum – Butiken i Birsta blir den tionde butiken i Sverige som vi öppnar i år, säger Krister Duwe, VD på Synsam.

Synsam öppnar 1 november

Den 1 november öppnar Synsam sin butik i Birsta City. – Vi har tittat länge på Birsta och velat komma in där i flera år. Men det är först nu som vi blivit erbjuden en lokal, berättar Synsams VD Krister Duwe. – Så när vi väl fick chansen var det självklart att öppna. Vi vill finnas i alla handelscentrum. Birsta är en bra plats med ett stort upptagningsområde, fortsätter han. Synsam har sedan tidigare två butiker inne i Sundsvalls city. – Det är två väl fungerande och lönsamma butiker så de fortsätter som tidigare. Vi tror inte heller att de kommer att tappa något av att vi etablerar oss i Birsta, säger Krister Duwe. Många butiker och branscher 6

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

har det tufft med den ökande konkurrensen från e-handeln. – Men vi går lite mot strömmen. Vi utökar antalet butiker. Birsta blir faktiskt den tionde butiken vi öppnar i Sverige i år, berättar Synsams VD Krister Duwe. Totalt har Synsam efter

öppningen i Birsta 190 butiker i Sverige. – Vi har byggt om alla våra butiker efter ett nytt koncept och tar även marknadsandelar, säger Krister Duwe. Så att det finns gott om optiker i Birsta City sedan tidigare ser han inte som något problem. – Tvärtom. Det är bra att de finns. Vi mår bra av konkurrens. Det gör att vi måste bli ännu bättre, säger Krister Duwe och tillägger: – Dessutom tycker jag att vi skiljer oss från övriga. Vi

kommer att stärka hela optikerbranschen i Birsta City. Synsams lokal i Birsta City blir på 125 kvadrat. Förutom en butikschef kommer två optiker och två säljare att finnas på plats. Sedan behövs förstås några som kan hoppa in vid behov också. – Men vi brukar alltid dra på rejält när vi öppnar. Med personal och med ett brett sortiment, berättar Synsams VD Krister Duwe. Och den 1 november är det alltså premiär för Synsams butik i Birsta City.

BABY- OCH LEKSAKER

UNDER SAMMA TAK!

Sundsvalls öppnaste hjärta 8–22 alla dagar Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor som rör läkemedel, egenvård och välmående. Välkommen till Apotek Hjärtat ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se Ditt apotek på ICA Maxi Sundsvall

Gesällv. 18, BIRSTA SYD • 060-52 59 90 Öppet vard 10 -19, lör 10 -16, sön 11-16 www.babyproffsen.se • www.leklust.se

KunsKap och tradition sedan 1964.

Förmansvägen 24, Sundsvall Birsta

Mån-fre 07-19 | Lör 10-16 | Sön 11-15 B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Centrum – Det känns superkul att ha öppnat här i Birsta City, säger Caroline Dahlberg, butikschef på GameStop+.

Har lockat många nya besökare Nu har GameStop haft öppet i sin nya butik i Birsta City några veckor. – Det känns superkul. Det har varit mycket folk. Många nya och dessutom har våra gamla kunder inifrån stan också hittat hit, säger Caroline Dahlberg, butikschef på GameStop+ i Birsta. I samband med flytten av butiken från stan ut till Birsta City fick butiken också det större utbudet, GameStop+. Det innebär att sortimentet utökats till att även inkludera de hetaste produkterna och trenderna inom popkulturell "loot". Med allt från kläder, sällskapsspel och inredningsdetaljer till samlarfigurer. – Halva butiken är "loot". Vi har fått ett mycket större utbud. 8

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Det finns mer att välja på nu, berättar Caroline Dahlberg. Även om förstås det stora utbudet av TV-spel är själva grunden hos GameStop. – Det är på TV-spel som vi är specialister. Vi är det enda företaget i Sverige som specialiserat oss på TV-spel, konstaterar Caroline. GameStop säljer inte enbart nya spel heller. – Vi köper in gamla spel och säljer även begagnade. Där sticker

vi ut mot många andra, säger Caroline Dahlberg och fortsätter: – Det är bra att många får chansen att spela spelen. Någon kanske köper ett nytt spel, spelar ut det under några veckor. Får sedan pengar för det och kan köpa nya spel samtidigt som någon annan får chansen att köpa spelet lite billigare. Det är bra för alla. Dessutom har vi fram till jul en kampanj där man kan byta in två utvalda spel från vår lista och få en nyhet för bara 10 kr. Själv började Caroline jobba på GameStop julen 2013. Hon gillar att spela TV-spel och att se filmer och TV-serier. – Tänk dig att jag får jobba med det som också är min hobby. Och prata med människor som tycker

om samma saker hela dagarna. Kan man ha det bättre, skrattar Caroline Dahlberg, butikschef på GameStop+ i Birsta City. Butiken ligger på nedre plan i närheten av Teknikmagasinet, Kjell och Company samt Telia. – Det märks att Birsta City tänkt till när de placerat in oss. Vi passar verkligen in bland de övriga butikerna som ligger nära, säger Caroline. Hon ser fram mot en spännande fortsättning under året. – Hösten är ju störst när det gäller nya TV-spel. Alla stora realeser på nyheter brukar komma under hösten före jul. Så är det i år också. Det kommer att bli kul, konstaterar Caroline Dahlberg.

LAGA STENSKOTT LAGA FRÅN STENSKOTT 0 KRONOR FRÅN 0 KRONOR

PROGRAMBOLAGET PRESENTERAR:

KONSERTER SUNDSVALL TONHALLEN

Ett litet stenskott kan lätt växa till en stor spricka.

BOKAstenskott TID REDAN IDAG. Ett litet kan lätt växa till enFRI stor spricka. DESSUTOM LÅNEBIL VID BYTETIDAVREDAN VINDRUTA BOKA IDAG. DESSUTOM FRI LÅNEBIL VID BYTE AV VINDRUTA (meddela vid bokning)

(meddela vid bokning)

Benjamin Ingrosso x Felix Sandman söndag 11/11 The Refreshments/ Nisse Hellberg & The X-mas Horns tisdag 11/12

VÄLKOMMEN IN TILL OSS! Södra förmansvägen 5B (fd Boom), Birsta Skönsbergsvägen 63, Skönsberg Axvägen 16, Nacksta 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Södra förmansvägen 5B (fd Boom), Birsta Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring. Skönsbergsvägen 63, Skönsberg Axvägen 16, Nacksta 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

The Legends Christmas Show måndag 17/12 BILJETTER: entrésundsvall.se Tel: 060 15 54 00 programbolaget.com

Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring.

ÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE STÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE städ med rut avdrag Gräsklippning Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning STÄDSERVICE TRÄDGÅRDSSERVICE ENDAST 198kr ENDAST 198kr TRÄDGÅRDSSERVICE städning STÄDSERVICE Trädfällning Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning Flyttstädning Trädfällning EFTER RUTAVDRAG/TIMME ENDAST 198kr EFTER RUTAVDRAG/TIMME Hemstäd med rut avdrag Gräsklippning Flyttstädning Trädfällning

städning sterputs orsstäd pstäd ackstäd lskunder ......

akt:

Storstädning Flyttstädning Storstädning Fönsterputs Fönsterputs Storstädning Kontorsstäd Kontorsstäd Fönsterputs Trappstäd Trappstäd Kontorsstäd Barackstäd Barackstäd Trappstäd Avtalskunder Avtalskunder mm....... Barackstäd mm....... Avtalskunder Kontakt: Besöksadress: Sundsvall - Timrå mm....... Kontakt:

ENDAST 198kr

Stubbfräsning Stubbfräsning EFTER RUTAVDRAG/TIMME Trädfällning Stubbfräsning EFTER RUTAVDRAG/TIMME Trädgårdsservice/skötsel Trädgårdsservice/skötsel Trädgårdsservice/skötsel Stubbfräsning häckklippning häckklippning häckklippning Trädgårdsservice/skötsel Vårstädning Vårstädning Vårstädning häckklippning HöststädningHöststädning Höststädning Vårstädning Låt oss Låt oss din vara din varavara din Låt oss Höststädning partner ! Besöksadress:

Terminal vägen 14 Besöksadress: 861 36Terminal Timrå vägen 14

partner ! partner ! Låt oss vara din partner !

Miljövård AB- Timrå svall - Timrå Terminal vägen 14 Sundsvall www.stmiljovard.se 060 580090 ård AB 861 36 Timrå Miljövård 861 36 Timrå 070 272 12AB 74 Kontakt: Besöksadress: www.stmiljovard.se www.stmiljovard.se 80090 060 580090 Sundsvall - Timrå Terminal vägen 14 Vi sköter om ditt hem när du inte har tid! 72 12 74 070 272 12 74 Miljövård AB 861 36 Timrå Nöjd kund är vårt motto. hem när intehem harBnär tid! du inte har tid! 9 www.stmiljovard.seVi sköter om ditt 060 580090 Vi sköter omdu ditt I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8 070 272 12 74 Nöjd kund är vårtNöjd motto. kund är vårt motto.

Birsta Centrum Så här kommer entrén att se ut på Åhléns Outlet i Birsta.

Här bredvid Stadium, i den tomma lokal där Silvan och senare Usports höll till en gång i tiden, ska nu Åhléns Outlet flytta in.

Här öppnar Åhléns Outlet Åhléns Outlet ska öppna en butik i Birsta. De ska flytta in i den tomma lokalen bredvid Stadium, där Silvan och senare Usports höll till en gång i tiden. – Birsta är ett av Sveriges bästa handelsområden så vi är glada att kunna göra en så bra etablering där, säger Stina Klaesson, VD på Åhléns Outlet. De tittade på lite olika alternativ i Birsta innan de bestämde sig. – Men här har vi hittat en lokal med ett bra läge som passar oss bra. Dessutom med ett enormt bra skyltläge. Vi vill synas. Här kan man skylta upp även ut mot E 4:an, konstaterar Stina Klaesson. Åhléns Outlet kommer inte att nyttja riktigt hela huset, utan 10

lokalen blir på ungefär 2 000 kvadratmeter. – Varav ungefär 1 700 kvadrat blir butiksytan, konstaterar Stina Klaesson, VD på Åhléns Outlet. Invigningen av den nya butiken beräknas till i början av nästa år. – Vi siktar på att öppna under det första kvartalet. Men något exakt datum har vi inte satt än,

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Så här kan butiken komma att se ut på insidan

säger Stina. Åhléns Outlet är ett helt nytt varuhuskoncept som Åhléns börjat rulla ut under 2018. – Vi tror mycket på det här konceptet som ett komplement till vanliga Åhléns, säger Stina Klaesson. Konceptet innebär i korthet att man säljer välkända varumärken inom mode, hem och skönhet till 30-70 procent lägre priser. – Vi öppnade våra två första butiker, i Norrköping och Västerås, i våras, berättar Stina. – Sedan har vi utvärderat dessa och sett att intresset för det nya konceptet är stort. Så

då bestämde vi oss för att öppna ytterligare fyra butiker. Först en i Södertälje som redan öppnat och sedan tre till, varav Birsta är en, i början på 2019, säger Stina Klaesson, VD för Åhléns Outlet. Det är alltså en snabbväxande ny kedja som nu etablerar sig Birsta. Åhléns Outlet öppnar alltså någon gång under första kvartalet nästa år. – Vi tror att det är bra att vi ligger intill en stark aktör som Stadium. De drar en hel del folk, avslutar Stina Klaesson.

Himlabadet ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR hELA FAMILjEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA På RELAXEN

Höstlovsskoj på Himlabadet himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Under höstlovet blir det extra mycket skoj på badet! Prova fri surf hela lovet 10.30-12.00 Multin är öppen för lek och du kan prova flytön och vara med på olika aktiviteter! Ibland dyker också Uttern upp och hälsar på barnen! Håll utkik! Mer information finns på: www.himlabadet.se

Varmt välkommen! Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Centrum

IKEA hyllar 70- & 80-talet IKEA fortsätter att hylla olika årtionden i samband med sitt 75-årsjubileum. Nu är det nyproducerade klassiker från 70- och 80-talen som säljs i en begränsad upplaga under några månader i varuhuset i Birsta.

70- och 80-talen var designglada. Det var lekfullt och färgstarkt. Det är glas och metall. Något som återspeglar sig i de klassiska möbler som IKEA nu nyproducerat. I varuhuset i Birsta har man skapat en liten yta där man visar upp möblerna. Det är även en hel del färgstarka tillbehör, som kuddar, mattor och lampor. Allt visas upp under en begränsad tid.

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Vaccinera dig hos Vaccinera Vaccineradig dighos hos Apoteket Birsta! Apoteket ApoteketiiiBirsta! Birsta!

Visste du att du kan vaccinera dig hos oss? Visste Visste duatt attdudukan kan vaccinera vaccinera dig dig hososs? oss? Ingendu tidsbokning behövs, här ärhos det Ingen Ingen tidsbokning tidsbokning behövs, behövs, här här är är det det drop-in som gäller! Du kan vaccinera dig drop-in drop-in som somgäller! gäller! Du Dukan kanvaccinera vaccinera dig dig mot hepatit A, B, TBE, vanliga sjukdomar mot mot hepatitA,A,B,B, TBE, TBE, vanliga vanligasjukdomar sjukdomar vid hepatit utlandsresa med mera. vid vid utlandsresa utlandsresa med med mera. mera. Varmt välkommen till Apoteket i Birsta! Varmt Varmtvälkommen välkommentilltillApoteket Apoteketi Birsta! i Birsta! Nya generösare Nya Nya generösare generösare öppettider. öppettider. öppettider. Onsdagar 12.30–19 Onsdagar Onsdagar 12.30–19 Fredagar 12.30–19 10–16.30 Fredagar Fredagar 10–16.30 10–16.30 Mer information på apoteket.se Apoteket i samarbete med Mer Mer information information påpå apoteket.se apoteket.se Adxto Care. Apoteket Apoteket i samarbete i samarbete med med Adxto Adxto Care. Care. Apoteket Gesällvägen 1, Sundsvall Apoteket Apoteket Tel: 0771-450 Gesällvägen 1, Sundsvall Gesällvägen 1,450 Sundsvall apoteket.se Tel:Tel: 0771-450 450 0771-450 450 apoteket.se apoteket.se

Vaccinera dig hos Apoteket i Birsta! Visste du att du kan vaccinera dig hos oss? Ingen tidsbokning behövs, här är det drop-in som gäller! Du kan vaccinera dig mot hepatit A, B, TBE, vanliga sjukdomar vid utlandsresa med mera. Bydalens kapell och Gamlatill kapellet Sköns ikyrka Varmt välkommen Apoteket Birsta!

Allhelgonahelgen Allhelgonahelgen

på Sköns Begravningsplats är öppet Söndag 4 nov. 17.00 Mässa. Kenneth Ahlenius, Ann-Kristin fredag 2 nov 11.00-18.00 och Bydalens kapell och Gamla kapellet Färnström. Sköns kyrka Nya generösare lördag 3 nov 11.0018.00. på Sköns Begravningsplats är öppet Söndag 5 nov 11.00 Mässa. fredag 3 nov 11.00-18.00 och Vi bjuder på fika, samtalsÅterinvigning av Sköns kyrka Birgittakyrkan öppettider. lördag 4 nov 11.00- 17.00. efter renoveringen och det nya möjligheter med präst eller Söndag 4 nov. 18.00 Vi bjuder på fika, samtalsmöjlighekyrkfönstret. diakon. ter med12.30–19 Onsdagar Kvällsgudstjänst. präst eller diakon. Kyrkoherde Andreas Sundström. Christin Peter Holm. Jan From.Bostedt, Ann-Kristin Färnström, Kapellen Kapellen10–16.30 Fredagar Fika ungdomskväll. Stilla musik spelas på fredagen i Peteroch Holm, Larisa Dmitrieva. Stilla musik spelas på fredagen Gamla kapellet och Bydalens kapell Mottagning av Marta Berggren i Gamla kapellet och16.00. Bydalens 12.00, 14.00, och Susanne Öhlén. Vi har14.00, även servering kapell 12.00, 16.00. av fika Anmäl er till Pastorsexp. om ni Mer information på apoteket.se utomhus. vill vara med på Kyrklunchen i Apoteket i samarbete med Sköns kyrka Birgittakyrkan församlingsgården 060-52 67 30. Adxto Care. 4 okt 14.00 MinnesgudsLördag 3 Lördag nov. 18.00 tjänst. Våra präster, och Minnesgudstjänst. Sköns musiker kyrkokör. solist. Kyrkoherde Andreas Sundström, Sköns kyrkaSusanne Öhlén Kenneth Ahlenius, Lördag 4 okt 18.00 MinnesgudsApoteket och Christin Bostedt. Organist tjänst. Våra präster, organist och Gesällvägen 1, Sundsvall Ann-Kristin Färnström. solist. Tel: 0771-450 450 www.svenskakyrkan.se/skon www.svenskakyrkan.se/skon apoteket.se

STORA CASINOPAKETET

Kombinera boende på hotell med en spännande casinokväll i Sundsvall! Du bor på något så annorlunda som en stor båt i centrala Sundsvall och med ca 200 meter från hotellet ligger stadens populära, välbesökta Casino Cosmopol. Med vårt Stora casinopaket ingår en övernattning på Good Morning+ Sundsvall City, entré till Casino Cosmopol samt 3-rättersmeny – och morgonen därpå även hotellets generösa frukostbuffé. Välkommen till en härlig vistelse.

Stora casinopaketet kostar 795 kr per person i delat dubbelrum. LÄS MER PÅ LIGULA.SE

BOKA

Bokning görs minst ett dygn innan ankomst, genom att du mejlar eller ringer Goo d Morning+ Sundsvall City på

060-785 91 90

sundsvall@gmorninghot els.se

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Centrum

Barnfamiljer är en målgrupp som ligger oss varmt om hjärtat

Även barnen har fått säga sitt. Här är det Alva, 7 år, Edvin, 4 år, och Simone, 7 år, som berättar för Sara på IKEA i Birsta vad de tycker.

IKEA har träffat barnfamiljer IKEA i Birsta har gjort en extrasatsning för att ta reda på vad barnfamiljerna tycker om sina besök i varuhuset. Under fyra onsdagskvällar har IKEA Sundsvall bjudit in barnfamiljer, med barn i åldrarna 0-14 år, på särskilda inspirationsträffar på varuhuset i Birsta. – Alla kunder är viktiga för oss och just barnfamiljer är en målgrupp som ligger oss varmt om hjärtat. Därför vill vi ta till oss vad de tycker, säger Kristin Andersson, på kundrelation/ lokal marknad på IKEA i Birsta med ansvar för kundupplevelser. 14

Barnfamiljerna har svarat på olika frågor samtidigt som de har fikat tillsammans i ett av rummen på avdelningen vardagsrum. – Vi får ta del av vad de tycker är bra och vad kan vi förbättra och förenkla i shopping-

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

upplevelsen för dem. Hur kan vi underlätta deras besök hos oss, säger Kristin. Det har pratat kring shopping, sortiment, aktiviteter och utbud i restaurangen. – Jag har fått många bra tips och idéer, konstaterar Kristin. – Som att vi borde ha särskilda IKEA family kvällar för barn. IKEA har inte bara träffat föräldrarna. – De äldre av barnen har fått gå runt med personal från oss. De har tittat på truckar, Småland och restaurangen. Samtidigt har

vi passat på att höra lite vad de också tycker, berättar Kristin Andersson. Efter att IKEA i Birsta genomfört alla fyra inspirationsträffarna så kommer de att sammanställa resultatet. Allt för att varuhuset ska kunna nå sitt högt ställda mål. – Hur ska vi kunna överträffa barnfamiljernas förväntan av sitt besök på IKEA i Birsta. Det är det vi vill göra, säger Kristin Andersson. – Och barnen är särskilt viktiga. De är ju våra framtida kunder.

Vill du till Karibien i höst? Vi har väskan till din drömresa!

LITE-SHOCKLITE-SHOCK • Extremt lätt • Slitstarkt material • TSA-lås Infoga företagsnamn, besöksadress, stad här

8. Så länge lagret räcker.

• Extremt lätt • Slitstarkt material • TSA-lås Infoga logotyp här

Infoga företagsnamn, besöksadress, stad här

-30% Infoga logotyp här

2018-06-25 15:32:12

Resväskor för hela familjen, snygga bagar, necessärer & den lilla aftonväskan.

2018-06-25 15:32:12

BOKA DIN DRÖMRESA HOS OSS Välkommen in och planera din Karibien-kryssning!

Gesällvägen 1, Birsta City | 060-52 57 90

Resia Sundsvall 060-525270 Birsta City / Esplanaden 11 www.resia.se

Vi hjälper dig med förberedelserna!

SVENSKT POOLLIV SEDAN 1968

Extra erbjudanden 22-27/10

Fira nationella spabadsdagen 22/10 Folkpool Sundsvall Antennvägen 16

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Shopping

Inred för höstmys

Kruka Bergs Potter. Från 349 :- på Rummet Details

Nu är hösten här på allvar. Då kan det vara skönt att försöka att få det lite mysigt hemma. Med lite murriga höstfärger kanske. Vi gick runt i några av Birstas butiker och kikade på vad som fanns.

Mugg. 49 kr på Lagerhaus

Oljelampa Strömshaga. 210:- för den större och 165:- för den mindre på Rummet Details Ljus. 19:- styck på Åhléns

Klippan ullpläd. 699:- på Rummet Details.

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Kuddfodral i sammet med älgmotiv. 129:- på Birsta Gardincenter

En sittpuff. 399:- på Åhléns

NYHETER Ski-Doo 2019

Snöskoternsdag 27-28 Oktober Lördag 10-15 Söndag 11-15

SKI-DOO 2019 ÄR HÄR!

BESTÄLL DIN SKOTER REDAN IDAG!

TERRÄNGMASKINER, SNÖSKOTRAR SEDAN 1968

Välkomna till oss!

Mejselvägen 12 B, Sundsvall 060-12 20 05 /Terrängmaskiner @terrangmaskiner www.terrangmaskiner.se

Birsta Centrum

Shoppingfestival med cirkustema Helgen 26-28 oktober kommer det att bli stor Shoppingfestival på Birsta City. – Vi kör ett fullt cirkustema i centrat med massor av roliga aktiviteter för stora och små, säger Jennie Forsström, marknadschef på Birsta City. – Sedan är det förstås grymma festivalerbjudanden i butikerna, som gäller under bara den helgen, fortsätter hon. Men det är alltså cirkustemat som präglar aktiviteterna under helgen. 18

Det blir bl.a cirkusskola för barnen. Utklädning- och cirkusfotografering, pyssel och inte minst clownunderhållning. – Dessutom bjuder vi på popcorn från vår fina cirkusvagn

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

som är på plats, berättar Jennie Forsström. På lördagen kommer dessutom en av Sveriges största influensers inom mode och livsstil , Nicole Falciani, på besök till Birsta City. – Hon snackar mode och trender, säger Jennie Forsström och fortsätter: – Dessutom stylar hon fyra

personer på plats som vunnit sin "modell för en dag-chans" på en tävling som vi har på sociala medier. Det blir alltså full fart i Birsta City hela den helgen. Med massor av aktiviteter. Främst med cirkusanknytning. Men förstås även med annat, som Nicole Falcianis spännande framträdande.

PA PAPA SS SSSS AR ARAR AL ALAL LA LALA KÖ KÖKÖ K! K! K!

SVENSK SVENSK

SVENSK

TILLVERK TILLVERK

TILLVERK

AT SEDA AT SEDA

AT SEDA

N 1980 N 1980

VÄLKOMMEN TILL VÅRT NYA, STORA, FRÄSCHA GYM I BIRSTA

N 1980

ÄVEN VI GÖR ÄVAENKÖK R Ö G I OVMPLETT ÖK

K PLEsThTem AbKesök KOBM oka grati em h 72ök 2bNes ratis 2E B 2 Vo0Ika6G0gÖ--R1122ÄV22 7Ö 06P0LETTA K K M KO k embesö tis h Boka gra

2 72

060-12 2

Träna tillsammans är kul! Nu har vi gruppträning med bl.a. Zumba, Spinning, Crossfit mm. och ännu mer och fler nya styrkemaskiner för träning på egen hand.

NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom

Nu är det ännu roligare och bättre att träna i Birsta!

Vi som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom atthar bytalösningen luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt att byta luckor ochkök. lådorBoka på ditt kök ellerför önskar ettmer helt nytt måttanpassat ett befintliga gratis hembesök att få du veta nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer om möjligheterna. Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom om möjligheterna. att byta luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer Boka gratis hembesök på 060-12 22 72 om möjligheterna. Boka gratis hembesök på 060-12 22 72

NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING

Boka gratis E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se

hembesök på 060-12 22 72

Öppet för medlemmar 05-23 - alla dagar Bli medlem 16-19 mån-tor Södra förmansv. 5A, 863 41 Sundsvall

www.moove.se

E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT!

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

f ITALIENSKA

CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN

HELA VÄRLDEN

BIRSTA

GESÄLLVÄGEN 5 • SUNDSVALL• TEL: 060-515800

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Västra – Från den 24 oktober byter vi till Norrlandsfärg igen och lämnar Colorama-kedjan, berättar Robert Högdahl, som äger och driver färghandeln i Birsta.

Blir Norrlandsfärg igen Nu lämnar färghandeln i Birsta kedjan Colorama och blir Norrlandsfärg igen. – Det känns väldigt bra och stimulerande. Nu får vi chansen att tänka lite friare och sätta särprägel på verksamheten, säger ägaren Robert Högdahl. Från den 24 oktober jobbar man i egen regi, som Norrlandsfärg igen. Norrlandsfärg är ett välkänt begrepp i Sundsvallsområdet. Sedan 1965 har man bedrivit färghandel. Men de senaste åren har namnet fått stå tillbaka för kedjenamnet Colorama. – Namnet är bra och all upparbetad historik gör det 20

enklare att börja om på egen hand igen, säger Robert Högdahl. Att han nu väljer att kliva av kedjan Colorama är ingen missnöjesyttring. – Nej, mycket av det Colorama gjort har varit bra. Men rent egoistiskt tror jag att

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

chansen att lyckas i framtiden är större på egen hand, säger Robert. Han ser nämligen många fördelar med att driva butiken som Norrlandsfärg igen. – När vi inte tillhör någon kedja kan vi tänka friare, bredare och snabbare, säger Robert och fortsätter: – Vi kan testa lite nya saker och ta en liten annan väg. Vi vill bli en specialiserad fackhandel. I en kedja förväntas man ha ungefär samma sortiment och utbud. – Men vi vill specialisera oss ännu mer på färg. Med både ett bredare och djupare utbud, säger

Robert Högdahl. Från dag ett kommer kunderna däremot inte att märka så stor skillnad. – Nej, då är det väl bara att vi bytt skyltarna till Norrlandsfärg igen. Vi kommer att ha precis samma utbud som tidigare, skrattar Robert. – Men över tid kommer det att bli skillnad. Vi kommer att ha fler artiklar och ett bredare sortiment, fortsätter han. Norrlandsfärg vill också utöka sin digitala närvaro kraftigt. – För 10 år sedan både började och slutade alla köp härinne i butiken. Så är det inte längre. Nu sitter folk hemma

Birsta Västra

Norrlandsfärg kommer att ha samma utbud som tidigare i sin butik i Birsta. Men på sikt vill man få in fler artiklar och ett bredare sortiment.

i soffan med datorn och kikar runt, säger Robert. Därför vill Norrlandsfärg satsa digitalt. – Kunderna måste kunna ha bra kontakt med oss utan att alltid komma fysiskt hit till butiken. Då ska vi ha samma service och vara lika lätta att få kontakt med som vi är här i butiken, säger Robert Högdahl. – Vi pratar mycket om kundnytta. Jag tror det blir viktigare än någonsin framöver att ge kundnytta, fortsätter han. Norrlandsfärg är nu inne på sitt tredje år i Birsta. – Just i år har vi märkt att kundantalet har ökat rejält.

Vår kundlista har aldrig varit så välfylld som nu. Och vi har haft fler besökare. Det är positivt, säger Robert. – Samtidigt tar det nog 5-10 år att riktigt arbeta in sig efter en flytt. Innan allt har satt sig riktigt, fortsätter han. Men kundutvecklingen är alltså väldigt positiv. Nu hoppas man att bytet från Colorama till att bli sig själva som Norrlandsfärg igen ska förstärka den trenden ytterligare. – Vi är förväntansfulla. Vi vill göra något bra med anrika Norrlandsfärg, avslutar Robert Högdahl.

Butiken har redan i dag ett brett utbud av tapeter. B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Västra

– Intresset har varit stort. Det fylls på mer och mer i skåpen för varje dag, säger Henry Nyman, som driver nyöppnade Shoppis i Birsta tillsammans med sin fru Carina Myrskog-Nyman.

Flygande start för Shoppis Nyöppnade Shoppis har fått en flygande start i Birsta. – Intresset har varit stort. Det fylls på mer för varje dag, konstaterar Henry Nyman, som startat Shoppis i Birsta tillsammans med sin fru Carina Myrskog-Nyman. Det var i slutet av augusti som Shoppis slog upp sina dörrar i Birsta. I lokalen ovanför jakt.se och mitt emot Willys. Där privatpersoner kan hyra skåp och sälja sina överblivna prylar. 22

Totalt kommer det att finnas 200 skåp, shoppingplatser, att hyra veckovis. – Nu har det fyllts på jättebra med prylar. Det blir mer och mer för varje dag, säger Henry Nyman. – Det är en spännande bland-

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Ett café ligger mitt i Shoppis. Det kan bli en liten samlingspunkt.

Raderna med skåp har blivit allt mer välfyllda sedan Shoppis öppnade i Birsta.

ning av kläder och alla möjliga sorters prylar, fortsätter han. Intresset för nyöppnade Shoppis har alltså varit stort. – Jag tror att de som hyrt skåp har varit nöjda också. Vi har haft mycket shoppare som varit här, säger Henry. Varje skåp är 160 centimeter brett och 160 centimeterhögt och indelat i två delar. En del med hyllor och en del med där man kan hänga in galgar med kläder. Inledningen har alltså varit hektisk för Carina Myrskog-

Nyman och Henry Nyman, som driver Shoppis i Birsta. De har öppet sju dagar i veckan så det har blivit mycket jobb. Än så länge är det bara de två som är anställda. Men man har timanställda som kan hoppa in och hjälpa till ibland. – Men fortsätter det att rulla på så här kanske vi måste vara fler, funderar Henry Nyman.

Däckskiftarna har slagit upp sin anläggning på Birsta Citys parkering igen.

Däckskiftarna på plats Nu är Däckskiftarna på plats igen på parkeringen vid Birsta City. Det börjar bli lite tradition att de slår upp sin anläggning där i samband med att det är däckbytartider. Och många ska ju ändå till

Aktiviteter under höstlovet

Birsta så då kan de tycka att det är smidigt att passa på. De kommer att stå på parkeringen varje dag. Fram till den sista november. För de som behöver byta till vinterdäck.

Birsta City arrangerar en hel del aktiviteter , framförallt för barn, under höstlovet vecka 44. Det blir bl.a halloweenpyssel hos Panduro. Utklädda barn på plats får både ballonger och godis.

Men det blir även arrangemang för vuxna. Den folkkäre författaren Björn Hellberg kommer t.ex att sitta och signera böcker under helgen på Akademibokhandeln.

Handeln ökar i Birsta Handelsplatsen Birsta fortsätter att utvecklas positivt. För 2017 omsattes 5,2 miljarder kronor. Det är en ökning med 100 miljoner från året innan. Det gör att Birsta, som enda norrländska handelsplats, placerar sig på landets tio i topp lista över de som omsätter mest.

Kungens Kurva i Stockholm är den handelsplats i Sverige som omsätter allra mest, med sina 7,6 miljarder i fjol. Undersökningen är gjord av HUI Research och visar att de flesta större handelsplatser och köpcentrum i Sverige växte under 2017.

Handeln i Birsta ökade under 2017. Med 100 miljoner kronor mot året innan.

Din bilhandlare i Västra! Tel 0691-12300 B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Birsta Norra – Vi har brett på lite extra för vintern, framförallt med snöslungor där vi fått in ett märke till, säger David Svensson, butikschef på Skog & Trädgård i Birsta.

På nedervåningen finns en yta för gruppträning, för crossfit, med skivstänger och hantlar.

Laddar upp för vintern I vintras såldes det slut på i stort sett varenda snöslunga, snöspade och snöskoter som fanns att tillgå. – Det var extremt. All snö gjorde att efterfrågan var så stor att det tillslut blev brist på det mesta, säger David Svensson, butikschef på Skog & Trädgård i Birsta. Så därför har man nu laddat rejält inför kommande vinter. – Vi har brett på lite extra. Framförallt med snöslungor där vi utökat med ett märke till, säger David. Sedan tidigare har Skog & Trädgård snöslungor från Husqvarna och Toro. Nu blir det 24

även snöslungor från Honda. – Vi ser till att rusta oss för den kommande vintern. Med fler märken och många modeller, konstaterar David Svensson. Ändå klarade sig just Skog & Trädgård i Birsta bättre än de

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

flesta den gångna vintern. – Jag tror vi var helt utan snöslungor bara en enda dag under vintern tack vare våra duktiga leverantörer som hela tiden lyckades fylla på med nya slungor, säger David och fortsätter: – Men kunderna kunde ju inte få den modell de ville ha. Mot slutet av vintern fick de helt enkelt ta den modell som fanns om de skulle ha en snöslunga. Det verkar folk ha tagit fasta på. För i år beställs det snöslungor betydligt tidigare än vanligt. – Vi märker en helt annan efterfrågan i år. Nu vill man inte

missa den modell man verkligen vill ha utan är ute i tid, säger David Svensson, butikschef på Skog & Trädgård i Birsta. – Vi har faktiskt redan sålt ut den första leveransen snöslungor från Husqvarna fast det bara är i början på oktober. Nu väntar vi in nästa leverans, fortsätter han. Även snöspadar tog i princip slut förra vintern. – Vi fick importera spadar från Finland på slutet för att överhuvudtaget ha några att sälja skattar David. Så nu har man börjat att fylla på lagret även av snöspadar. För att stå väl rustade inför

Birsta Norra

Lagret börjar även att fyllas på med snöspada r inför den kommande vinter n

Vi fick importera spadar från Finland på slutet den kommande vintern. Det är också populärt att köpa tillbehör till sin fyrhjuling. – Många vill ha plog och band till sina fyrhjulingar, säger David Svensson. Förra vinterns snöskotersäsong blev lång. – Även där kunde man kanske inte få just den modell man var ute efter eftersom det blev så mycket försäljning, säger David och tillägger: – Tyvärr finns det väldigt lite begagnade skotrar till försäljning nu, eftersom de flesta såldes i vintras. Men nya snöskotrar kommer det att finnas gott om. – Det blir extra spännande eftersom Arctic Cat presenterar en helt ny modell nu till snöskoterns dag, berättar David Svensson.

Även snöskotrar såldes det i princip slut på den gångna vintern

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Still Strong är gymmet för seniorer Sedan några månader tillbaka finns det ett gym i Sundsvall, Still Strong, som helt inriktar sig på åldern + 55 år. – Det finns bara ett annat företag i hela landet som inriktat hela sin verksamhet på träning för seniorer, berättar huvudägaren Mats Störtebecker och fortsätter: – Det är aldrig försent att börja träna. Dessutom får man snabbt resultat om man inte tränat tidigare. Still Strong vill hjälpa seniorer att få en starkare kropp, som kan bidra till ett rikare vardagsliv. – Vårt koncept bygger på att träna sex fysiska egenskaper, uthållighet, styrka, flexibilitet, power, koordination och balans, som alla behöver i sin vardag, säger Mats Störtebecker. Han driver även gymkedjan Moove, med anläggningar i 26

Birsta, Svartvik och Ånge. – Men faktum är att jag under två månader här fått mer positiv feedback än under alla mina tidigare 20 år som tränare, säger Mats Störtebecker. – Träningen får snabbt positiv inverkan på deras vardag. De märker att de blir starkare. Då blir man motiverad som tränare att fortsätta att köra på,

B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

fortsätter han. I lokalen på Trafikgatan i nedre Haga är tanken att man inte bara ska köra sitt träningspass. – Det serveras alltid kaffe så vi hoppas att de stannar och umgås en stund efter träningen, säger Mats. Och att det finns ett gym enbart för + 55 år verkar uppskattas. – Det är roligt att få röra sig och stärka sina muskler, säger trion Jeanette Sörholm, Kerstin Johansson och Kerstin Ädel när de sitter och tar en fika efter träningspasset. – Dessutom behöver man inte vara rädd att göra bort sig här. Att inte veta riktigt hur maskinerna fungerar. För här gör alla bort sig, skrattar de.

Man behöver inte vara rädd att göra bort sig här De har mer beröm att ge sitt nya gym. – Det är jättebra stämning här. Bra tränare och ledare. Sedan är det skönt att kunna sätta sig tillsammans med en fika efteråt, säger Jeanette Sörholm, Kerstin Johansson och Kerstin Ädel. Still Strong har delat in veckan i olika pass där man stärker de sex egenskaperna, uthållighet, styrka, flexibilitet, power, koordination och balans. – Vi har 22 pass i veckan varav flera är fulltecknade. Så vi har kommit i gång bra. Sedan

Lite styrka i kombination med koordination tränas på Still Strong. Gymmet för de som är + 55 år.

Jeanette Sörholm, Kerstin Johansson och Kerstin Ädel passar på att koppla av tillsammans med en fika efter genomfört träningspass.

Olika balansövningar ingår i träningspassen för koordination och balans.

kan man alltid träna själv på andra tider om man vill, säger huvudägaren Mats Störtebecker. – Träningspassen för respektive egenskaper är lika under tre månader för att man ska hinna lära sig rörelserna bra. Varje pass ska också vara lite utmanande, annars får man inte det resultat och den utveckling man vill ha, fortsätter han. Idén till det här med ett särskilt gym för + 55 år kom från verksamheten i Moove. – Speciellt i Svartvik har vi haft en enorm utveckling på vår seniorträning som vi anordnat. Det har blivit otroligt populärt. Den verksamheten fortsätter som vanligt men seniorträningen i Birsta har vi flyttat hit till Still Strong, berättar Mats.

Efter passen avslutar man med att stretcha ordentligt. B I R S TA T I D N I N G N R 8 · 2 0 1 8

Tel. 060-14 70 30 ELLA DER IN

20 Brasvärmekampanj Visa upp annonsen så får du

ÅR

20% FÖ

OndemandID:753

20 17

R Ä N NIN G S T

EN TESTVINNARE MED LÅNG ERFARENHET AV NORDISKA FÖRHÅLLANDEN



på kaminer och insatser

Tel. 060-14 70 30 Lör-Sön elgbuﬀé -Fre • H n å M é ﬀ .com Lunchbu kgården 4 • ba n e g ä sv rman Södra Fö

odukter.se 070-695 77 25 (även kvällar & helger)

Lunchbuﬀé Mån-Fre • Helgbuﬀé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Mekonomen Bilverkstad Lärlingsvägen 1, Sundsvall, 060 - 14 70 30 Mekonomen.se

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

www.contrado.se

Sundsvall 060-17 11 75 | Östersund 063-10 98 00 Örnsköldsvik 0660-856 25 | Sollefteå 0620-566 30

Tel: 0736TEGELVÄGEN - 311 628 19 E-post: info@rentochsnyggt.se

· 060-13 57 00

FAST PRIS - ROTAVDRAG Ring Pelle: 073-823 30 78

ARLBERGS

ÖR

Installation Service Per-Olof Carlberg 073 - 823 30 78

Raholmsvägen 218 - 86551 Ankarsvik 060 - 58 72 23

2017

43 år

1974-

Skönsberg: 060-17 0566 17 (Mats Lundin) Timrå:070-654 060-57 2135 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

43 år 43 år

KRANAR, WC-STOLAR, VATTENMÄTARKONSOLLER

2017

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Företag Privat Timrå: 060-57bilverkstad 21∞10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) 1974-

Företag ∞ Privat

017

2017

018

HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS

1974-2

1974-

1974-2

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

44 år

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

WWW.GJUTERIAN.COM VÄSTLANDSVÄGEN 23

Cupolen 060-52 52 55, Timrå 060-52 52 11 www.harlinjen.nu

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

GÅRDSBUTIK - BETONGKURSER - WEBBSHOP

med mera, med mera

Mekonomen.se

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Hjälp med bokföringen?

Jag installerar

Mekonomen Bilverkstad Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuﬀé Mån-Fre • HelgbuﬀéLärlingsvägen Lör-Sön1, Sundsvall, 060 - 14 70 30

Hårdvallsgatan 14, Sundsvall Tel: 070-695 77 25  www.gfprodukter.se Ring för öppettider och information

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se

FÖR EN BRA DAG PÅ JOB BET

Villaägare vänd er till oss

Välkommen till PL Byggs värld!

Läs me www.plb

www.plbygg.se

Följ oss på instagram

Kontor: 060 - 58 02 88 Mobil: 070 - 534 94 81

060-58 02 88, 070-534 94 81

Utbygg Lösvirke Takhöjninga Rotavd

Peter 070-660 81 74 Tomas 070-207 53 55

Hur ofta är du i Birsta?

Linda Bergström (med Hjalmar 1 år)

Anna-Lotta Karlsson

Martin Jutman

Lotta Lindberg

Åke Molin

Marcus Iggbom (med Neo 6 år)

32 år, församlingspedagog, Köpmanholmen - Fyra gånger per år. Oftast när vi ska ha något på IKEA. Men jag har mamma i Hudik och på resan dit kan det hända att vi stannar till bara för att ta en fika/ lunch samtidigt som barnen få röra sig lite.

36 år, studerande, Bergsåker - Tre dagar i veckan blir det nog. Vi handlar ofta på ICA Maxi. Sedan brukar det bli en tur in på Birsta City för barnkläder och annat.

66 år, pensionär, Kramfors - Åtminstone en gång i månaden. Vi har tre barn i Sundsvallsområdet så vi brukar passa på när vi hälsar på dem. Vi tycker det är smidigt att växla pengar på Forex de gånger vi ska åka utomlands.

32 år, läkare, Bydalen - En gång i veckan ungefär om man räknar in när vi handlar mat också.

18 år, studerande, Hudiksvall. - Kanske fyra gånger per år. Då är det bara Birsta City som gäller. Jag går i typ alla affärer.

30 år, arbetsledare, Hudiksvall - En gång i kvartalet ungefär. Det blir mest på IKEA och Birsta City. Det kan också bli besök på Stadium och XXL

Oppettider

Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. BIRSTA VÄSTRA

Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag

Coop Forum

Måndag - söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Birsta Hundcenter

Min. 0 1 Min. 2 0 3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8 6 9 7 9 8 9 10 9 11 9 12 10 13 11 14 12 15 13 15 14 16 15 18 15 19 16 22 18 25 19 26 22 28 25 29 26 31 28 29 endast 31

8-17.30 10-14 stängt 6.30 - 18

IKEA

Måndag - fredag 10 - 20 Lördag - söndag 10 - 18 Restaurangen öppnar kl 9

Rusta

Måndag - fredag Lördag - söndag

Systembolaget

10 - 20 10 - 18

Måndag - onsdag Tordag - fredag Lördag

10 - 19 10 - 20 10 - 15

Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29

stängt

2 Måndag - fredag 10 - 19 2 Nacksta - Navet Lördag 10 - 16 Cupolen Nacksta - Navet

Jysk

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11-17

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29

MÅNDAG-FREDAG

BIRSTA ÖSTRA LÖRDAG Biltema

05 05 Måndag - fredag SÖN-/HELGDAG 7 - 20 LÖRDAG 16d 56d 06 11 21 31 41 51 06 Lördag - söndag 06 9 - 18 d Freemovr 07 01 07 26 56 07 11 11 41 21 31 41 51 05 05 05 26d 56d 01 21 11d 31 21 d 41 31 51 41 11- 21 51 08 11 08 08 26d 56 Folkpool 16 06 06 06 Måndag - fredag 26 31 41 41 56 51 09 01 11 21 09 09 26 56 07 07 Måndag - fredag 07 26 5610 - 18 Lördag-söndag 10-18 11 11 26 21 41 31 56 41 51 10 01 10 26 56 10 26d 56 08 08 08 Lördag 10 - 14 11 11 26 26 41 41 56 56 11 01 11 26 56 11 26 56 09 09 09 Willys 12 11 26 41 56 12 12 26 56 26 56 10 10 10 ICA Maxi Stormarknad Måndag - lördag 8 - 21 13 13 13 11 11 26 41 56 11 26 56 11 26 56 Söndag 10-21 och26Apotek Hjärtat 21 41 31 56 41 51 14 11 26 14 14 26 56 56 12 12 12 01 26 11 41 21 56 31 41 51 15 11 15 15 26j 56j 8 - 22 26 56 13 13 13 Måndag - söndag 01 11 31 21 41 31 51 41 51 16 11 16 26 56 16 26j 56j 21 14 14 14 BIRSTA CENTRUM Jula26 56 17 01 11 21 31 41 51 17 17 26j 56j 15 15 15 Birsta köpcenter 11 11 26 56 31 41 51 18 City 18 18 26 56 01 21 16 16 16 Måndag - fredag 26j 56j 9 - 20 26 56 19 19 19 01 11 21 31 41 51 26 56 26j 56j 9 - 17 17 17 17 Måndag - fredag 10 - 20 Lördag 26 26 56 56 20 11 20 26 56 20 26j 56j 18 18 18 Lördag - söndag 10 - 18 Söndag 10 - 17 21 26 56 21 26 56 21 26j 56j 19 19 19 22 26 56 22 26 56 22 26j 56j 20 20 20 23 23 23 21 26FN 56 21 26N 56 21 26j 56j 00 26FN 56 00 26N 56 00 26j 56j 22 22 22 01 26FN 01 26N 01 23 23 23 02 26FN 02 26N 02 00 00 00 FN N 01 26 01 26 01 d 02 = Turen Kristinelund. FNstartar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan N 26 nr 2 går till Birsta City och 26 Birsta. 02 02 östra Stadsbuss F = Går endast fredag. Turlistan ärgår giltig 2018-08-20 till 2018-12-08. Detta är ett utdrag, j ==Turen ej Julafton. d Turen startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan Kristinelund. Turen går ejfredag. natt mot 4/11 gåFNin== Går på www.dintur.se för2018. fullständiga tidtabeller, och för mer endast j = Turen går ej Julafton. detaljerad reseinformation. N = Turen går ej natt mot 4/11 2018. Hållplatser: Min. 05 11 d 41 Söndag 11 - 16 MÅNDAG-FREDAG d d

Arken Zoo

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18

10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

BIRSTA SYD SÖN-/HELGDAG

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag Lördag - söndag

10- 17 11 - 14

Måndag - fredag

Garageportexperten Måndag - torsdag

7 - 16 8 - 16

Ta bussen till Birsta, enkelt och miljövänligt 2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta MÅNDAG-FREDAG

05 30 30 40 50 06 00 MÅNDAG-FREDAG 00 10 20 30 40 07 30 05 08 30 20 40 30 50 40 06 00 10 09 40 07 00 10 20 30 45 15 20 30 30 45 40 10 00 10 08 11 00 15 10 30 20 45 30 45 09 12 00 15 30 45 10 13 00 15 30 45 11 14 00 15 30 40 45 50 12 10 30 20 45 30 40 15 00 15 13 10 30 20 40 30 50 40 16 00 15 14 17 00 10 20 30 40 15 15 30 18 20 45 30 40 16 00 10 19 00 45 10 20 30 40 17 15 20 15 00 45 15 30 45 18 21 15 45 19 22 15 45 20 23 15 45 21 00 15FNL45 22 01 15FNL 23 02 15FNL 00 03 15FNL 01 02 15FNL F03 = Går fredag. FNL 15endast j = Turen går ej Julafton.

50 50 50 50

50 50 50 50 50

Vill du annonsera?

Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

Giltig 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29

2 2

2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2018-08-07 17:54:29 Östra BirstaGiltig - Navet Östra Birsta - Navet

Östra Birsta 0 Antennvägen 1 Hållplatser: Min. Birstatunneln 2 Östra Birsta * 0 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City * 3 Antennvägen 1 05 02 32 05 05 05 Gesällvägen **05 4 Birstatunneln 2 SÖN-/HELGDAG SÖN-/HELGDAG4 10 19 29 39 49 58 06 LÖRDAG 07e 47e 06 02 MÅNDAG-FREDAG 06 35 Birsta 06 LÖRDAG Klökanvägen City * *06 3 08 32 18 28 38 48 58 07 02 07 17 47 07 45 07 15 Gesällvägen 07 Fillanvägen 5 05 05 05 05 *05 4 08 10 18 19 28 29 38 39 48 49 58 58 06 15e 47 45e 08 02 08 07 08 17 45 45 08 6 06 06 35 Havsörnsvägen 06 15 06 45 Klökanvägen *08 4 28 43 58 48 58 09 09 09 45 09 09 Jaktfalksvägen 7 08 18 28 38 17 45 47 07 13 07 15 07 15 45 07 15 Fillanvägen 07 15 45 5 13 18 28 28 43 38 58 48 58 15 45 10 08 10 15 45 10 17 10 15 Havsörnsvägen 10 15 Skogsbacken 10 08 08 08 45 45 45 08 08 6 13 45 43 13 45 43 11 13 28 43 58 11 15 11 15 11 15 Jaktfalksvägen 11 15 45 Lantmätaren 11 09 09 09 45 09 09 7 13 45 43 13 45 43 12 13 28 43 58 12 15 12 15 12 15 Skogsbacken 12 15 45 Bosvedjans centrum 12 10 10 10 45 10 10 10 13 13 28 43 58 13 13 43 13 13 43 13 15 Lantmätaren 13 15 45 Bågevägen 12 11 11 11 45 11 11 11 08 28 18 43 28 58 38 48 58 14 13 14 13 43 14 13 43 14 15 Bosvedjans 14 15 45 Bosvedjevägen 13 12 12 12 45 12 12 centrum 12 08 28 18 43 28 58 38 49 59 15 13 15 13 43 15 13j 43j 15 15 Bågevägen 15 15 45j Bydalen 14 13 13 13 45 13 13 12 09 18 19 28 29 38 39 48 50 58 16 08 16 13 43 16 13j 43j 16 15 Bosvedjevägen 16 15j 45j Bondevägen 15 14 14 14 45 14 14 13 01 18 11 28 21 38 31 49 47 59 17 08 17 13 43 17 13j 43j 17 15 Bydalen 17 15j 45j Hagaskolan 16 15 15 15 45 15 15 14 02 19 17 29 47 39 50 45 45j 18 09 18 13 43 18 13j 43 45 18 18 17 16 16 16 16 15 Lasarettsvägen 16 15j 45j Bondevägen 15 19 19 19 45 19 19 Västergatan 19 01 47 11 21 31 47 13 45 43 13j 45 43j 17 17 17 15 17 15 17 15 Hagaskolan 17 15j 45j 16 15 45 15j 45j 20 17 20 13 20 13 20 15 Lasarettsvägen 20 15j 45j Norrliden 20 02 47 17 47 18 18 18 45 18 18 17 21 17 47 21 15 45 21 15j 45j 21 15 Västergatan 21 15j 45j Tivolibacken 21 19 19 19 45 19 19 19 j j 47 47F av samtligt angivna 20 22 e17 22 22 15j 45j ovan. 22 15 Norrliden 22 oss Norrmalmsgatan 22 15 45 och bussinformation 20 20 45reserverar 15för 45 20 20 20 Vi eventuella skriv- ller tryckfel öppettider 49NeM45 23 49 23 15 23 15j 45j 23 15 Tivolibacken 23 15j 45j Bussnavet 28 17FNM47 21 21 21 45 21 21 21 44NeM45 00 44 00 15 00 15j 45j 00 15NL 00 15j 45j 17FNM47 47F 22 22 22 45 22 22 Norrmalmsgatan 22 FNM NeM NL j 44 44 01 01 01 01 01 49 49 23 23 23 15 15 23 23 Bussnavet 28 Kontakta oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu NeM N 02 44FNM 02 44 02 02 15NL 02 00 00 00 00 00 03 15NL 03 01 44FNM 01 44NeM 01 01 01 e = Turen FNM startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. 02 44 02 44NeM 02 02 15N 02 F = Går endast fredag. 03 15NL 03 j = Turen går ej Julafton. e = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Min. 0 1 Min. 1 0 3 1 5 1 6 3 7 5 9 6 11 7 13 9 16 11 13 16

Butik Måndag - fredag Lördag Söndag Hunddagis Måndag - fredag el. enl. ök. Lördag - söndag

8 - 22

74 78

Teckenförklaring Ahlsell 61

72 Norrlands köpcentrum Norrlands största köpcentrum 69 största An 70 ten Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum nv .

gegnen emrveärvä m m m i i TT Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 2020 Vi reserverar oss för ev fel. Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 1919 NoN Teckenförklaring längst ner. rroarra n 21 21 n 22 22 e e F g g emrveärvä m m nen i m i e 23 23 T E4 T g g vävä Birsta CENTRUM Birsta SYD memr er 2020 21 3333 Tim Tim 19 3232 Arken Zoo 9 BIRSTA CITY Köpcentrum 1 NoN Fil 2020 21 212222 r 1919 Fler än 90 butiker och Food Park Babyproffsenlan 14 SöSö vä NoNrrorr 34341818 31 21 21 g a a Clas Ohlson 6 Bauhaus 2222 en FöFr ör 12dradFr31 a 23 F 23 mama ö17 rmö17 r n n s s Coop Forum 3 Elgiganten am v15 3323 23 33 ägveäge na 32 35 n32 n 35 s geäegngneenn ä v v r r g 36 36 IKEA 2 Sportson 9 em eärvä 24 24 33 33 v m r e e 3 im imm 3232 m 25 25 S 27 28 TTim TTim Kronans Droghandel 3 Iittala Outlet 9 27 34VÄSTRA 34 dr31 26 26öSdröa28 VÄSTRA BI3 a 20 20 F 8 8 1919 19 20 örFm Rusta 7 Leklust 14 SöS20 3434 19 dröadr31 No31 N aKl oarra 18 18 r N N Kl r F F ök ök 21 21 o o 35 an an 22 örmrörarm Stadium 5 McDonald’s 22 16 35 vä väFge 740 74 rrF nörm n1818 212122 age 22 r30 3 anFaönöF öm 1717 17 30 ram nasanvn11 616160 svräsm 59 59 svä 17 Systembolaget 3 Media Markt 60 35 35 va 23 23 n ä ä s s g g g g v v 2323 en äeg29 3636 en enäg29 n e e n VÄSTR n 6 64 Sportringen 43333 Stadium Outlet 37 37 24 24 11VÄSTRA 24 24 3333 3232 32 2525 25 50 2727 2750 32 Toys”R”us 4 Sovkoncept 10 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 2828 28 25 27 Klök Klan 2626 26 28 ökan vä52 ge vä52 ge n 26 n 62 62 88 57 57 ÖoB 1 Trademax 10 53 53 S S 8 ö ö 34 34 61 S61 59 Klök Klan 31 5940 3939 3838 ökan 60 öS 40 34 raddr31 r31 väge vä ge ddrö60 n 34 n 5858 F54 54 Vettris 9 a FFaaöF31 7748 774 örrmm öörarmma Birsta ÖStra 616160605959 30 30 51514949 nasnvn30 5656 an55 s 30 35 35 55 v 64 64 ä ä s s 50 5 35 35 g g Birsta NORRA v v Apotek Hjärtat 67 3636 äg äeg45 41 29 29 n e45 n 41 gen vä n as äg e g b sv La g b a La

gen vä n as äg e g b sv Lagba La

6363

4637 46en en5229 5229 3636 37

37 62 444473 1616 5750 50 62 Husbil 53 5737 Birsta Biltema 65 53 66 66 5252 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 58 434378 1515 58 VÄSTRA VÄSTRA 5454 fordonBIRSTA BIRSTA Blomsterlandet 62 62 68 5757 Berners 5353 Tunga 5151494 58 58 Klök 56564055 KlG3 74 54 54ge ök Arken Zoo 68 an an 1438 14 64 40553942 vä väge 64 3942 38 Klök Kl n nn 5151 ök an an 40 40 vä vä 39 39 ge ge n 3838 6363 4949 48484747 56 56 6161 61 Garageportexperten 76 Dormy Golf 6960 5959 59 60 55 55 6464 BIRST BIRS 61 59 6060 13 13 6363 Hotellet utan sängar 4646 4545 75 Folkpool 69Teckenförklaring Teckenförklaring 41 41 4141 1616 45 45 4646 44 44 5050 50 Skog & Trädgård 50 76 16 Jula 68 16BusB Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice 44 44 5252 52 43 43 52 GåG Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats Sussis matverkstad 78 Jysk 69 62 62 43 43 57 57 53 53 15 15 6262 5757 5353 1515BirsB 5858 58 Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda KungSängen 71 5454 54 58 14 14 54 4242 42 1414BirsB Teckenförklaring karta Teckenförklaring 5151 514949 Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats 51 4747 4742 4848 4847 5656 56Teckenförklaring Lager 15764 64 68 56 4949 55 55 48 BIRS BIR 55 55 64Teckenförklaring 64Teckenförklaring Bankomat Kassaservice BIRST Restaurang Restaurang V Väs Busskort Busskort Kassaservice Bankomat 1313 13BIRS 6363 63 Leos lekland 72 13 63 Automatstation Lekplats Toalett Toalett ÖstÖ Café Café Lekplats Automatstation Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata MAX Hamburgerrest. 66 Parkering Brevlåda Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Parkering Brevlåda DuD Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats GångGång& cykelväg & cykelväg Maxi ICA Stormarknad 67 Rastplats Busshållplats Rastplats Busshållplats Birsta Birsta centrum centrum Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda 0 0 250250 500500 Mio Busskort Restaurang Restaurang Busskort Birsta syd Birsta syd Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats77 Café Toalett Skopunkten 68 Toalett Café Västra Birsta Västra Birsta Busskort Busskort Restaurang Restaurang Teckenförklaring68 Informationsskylt Återvinning Informationsskylt Återvinning Teckenförklaring Sängjätten Teckenförklaring Teckenförklaring Östra Birsta Östra Birsta Café Café Toalett Toalett Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat Informationsskylt Informationsskylt Återvinning Telia Sonera Du är här Du är här Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat 70 0 0 Återvinning Kassaservice Kassaservice 250 500500 Lekplats 250 Gång& cykelväg Lekplats Gång& cykelväg Automatstation Automatstation GångGång& cykelväg & cykelväg Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats XXL Sport & Fritid 71 0 0 250250 500500 1 000 1 000 m m gen vä n as äg e g b sv La g b a La

geenn v ä äg n as sävgegen gb bsav vä LaLgabgabas LaLag

Hööks Hästsport 26 Bakgården 29 Hyundai Center 35 Kassaservice Bussgata Bankomat Berners 38 Lekplats Industricenter 61 Gång- & cykelväg Automatstation Berners Däckverkstad 39 Jakt.se Parkering Birsta centrum 25 Brevlåda & Biltvätt Jo Wic Elteknik 58 Rastplats Birsta syd Busshållplats Bifri Birsta Fritid 47 KGM Distribution 51 Restaurang Västra Birsta Busskort Birsta Baren 21 K-Rauta 30 Toalett Östra Birsta CaféGardincenter Birsta 25 LabService 36 Återvinning Informationsskylt Du är här Birsta Hundcenter 24 Lantmännen Maskin 56 Birsta Plåt & Lack 49 Lekia/Babya 18 250 500 1 000 m Burger King 28 LHS Maskiner 59 Byggmax 43 Mekonomen 41 Candy World 18 MittMedia Print 62 Cramo 19/50 Moove 37 CUPOLEN 17 NetOnNet 27 - Blomstercupolen Norddesign 13 - Fanny Norrlandsfärg 26 - Hagmans Opus Bilprovning 41 - Jaktia Plantagen 31 - Klippoteket Hårlinjen Poståkeriet 52 - Myrorna Proac 32 - Raj Sko & Nyckelservice Rydsbilglas 37 - Restaurang Cupolen Samhall 39 - Birsta Mobilcenter Shoppis 25 - Spofun Subway 26b DHL 33 S-valls Expressbyrå 34 Djur & Natur 46 Sundsvalls Fryseri 23 Dokumentbolaget 39 Sundsvalls Mekaniska 32 Eagle Burgmann 58 Swecon Anläg.maskiner 56 Enjoy Bowling 40 Timrå Expressbyrå 60 Freemovr 29 Toyota Center 20 Eitec 48 Tunga Delar 22 Grandins Cementgjuteri 64 Wesolve 32 Granngården 45 Willy:s 18 Havator 57

Lärlingsv. Gesällv.

en Birsta Västra

Ge Gesäl sällv.lv

äg

53 54 55

Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum

Brevlåda Brevlåda Brevlåda Brevlåda Busshållplats Busshållplats Busshållplats Busshållplats Busskort Busskort Busskort Busskort Café Café Café Café Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt

Parkering Parkering Parkering Parkering Rastplats Rastplats Rastplats Rastplats Restaurang Restaurang Restaurang Restaurang Toalett Toalett Toalett Toalett Återvinning Återvinning Återvinning Återvinning

Birsta centrum Birsta centrum Birsta centrum Birsta centrum Birsta sydsyd Birsta Birsta Birsta sydsyd Västra Birsta Västra Birsta Västra Birsta Västra Birsta Östra Birsta Östra Birsta Östra Birsta Östra Birsta DuDu är här är här är här DuDu är här

Lärlingsv.

46 45 41 16 9 44 52 10 43 15 11 14 51 49 48 47 42 BIRSTA SYD 13 12 Skråvägen

Arbetsledarv.

61 60 59

ÖSTRA BIRSTA

Klökanvägen

Godkänd från sekretessynpunkt Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet för spridning.2008-08-20 Lantmäteriet 2008-08-20

mun, Stadsbyggnadskontoret 2010

ge 37 n 29 VÄSTRA BIRSTA 38

vä

ls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010

svä

sta

Skråvägen Skråvägen

35 36

Lju

Skråvägen Skråvägen

Fö Förma Fö rm ns r an län m Fö a slä ke rm ns nk n an län en slä ke nk n en

BIRSTA C

Arbetsledarv. Arbetsledarv. LäAr rlibe ngtsl sved . arv. Lä Arrlibe ngtsl sved . arv.

Fö

25 26b27 28 26 8 7

Lä Lärlirling .. ngsvsv Lä Lärlirling .. ngsvsv

Skråvägen Skråvägen

dra

väg

Sk Skråråvä väge genn Sk Skråråvä väge genn

32 Sö

18 ans

Fö Förma rm ns an län slä ke nk n en

Fö r

ma n

slä

örm

FöF FöFrömrma römrmnasn ana lsälnä snlsä knek lnän nen kek nen

ra F

Gesällv.

Nor

21 22

väg

20 19

Norr a

erv

m Tim

BIRSTA NORRA 76

Arbetsledarv. Arbetsledarv.

n äge

ArArbe betsl v.v. tsled edarar ArArbe betsl v.v. tsled edarar

ÖRHÄNGE GLOWING STARFISH 925 sterling silver. Cubic Zirkona. På stif t . 650 KR

HAL SBAND GLOWING STARFISH 925 sterling silver. Cubic Zirkona. Ställbar kedja 80 cm. 790 KR

ARMBAND GLOWING STARFISH 925 sterling silver. Cubic Zirkona. Ställbar kedja. 650 KR