Birsta
För dig som gillar shopping
tidning
mars 2017
Skog & trädgård
Shopping
Butik och verkstad för skog och trädgård
Vårens väskor Leklust
Folkpool
Pooler och spa-bad fortsätter öka
Ny leksaksbutik Premiär för nya Hyundai IONIQ. Tre elektrifierade bilar i ett koncept.
Hyundai Center Sundsvall (Birsta, mittemot Plantagen)
Patches and Pins
Accessoarbutik i Birsta City STORA
BILPRIS 2017
Din frihet på väg. Husbil för uthyrning! Passa på att boka husbil till i sommar från 9000 kr per vecka. Välkommen in!
FÖRSÄLJNING
NYTT & BEGAGNAT husvagnar & husbilar
TILLBEHÖRSBUTIK med tillbehör från Movera Kama m.fl.
AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD för Polar, Solifer, Hymer, Carado, LMC och Hobby
BIRSTA
IKEA
Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lör 11.00-14.00 (från 1 april har vi lördagsöppet)
Leklust 4 Systembolaget 6 Drop in-vaccinering 7 Ny accessoarbutik i Birsta City 9 10 Skog & Trädgård Kaap 12 14 Folkpool Flytten till Birsta lyckad 16 18 Pynta påsken 22 Shopping 23 Hyundais Ioniq Electric 24 Hotell Baltic 28 Grands nya entré klar har öppnat i Birsta
ska bygga ut hela butiken
fortsätter på Apoteket
Patches and Pins har öppnat dörrarna
ny butik i Birsta
fortsätter i ny regi
ombyggnad och nytt butikskoncept
Norrlandsfärg, Colorama
shoppa dekorationer till påsken
Vårens väskor
Klart med leveranser igen
nya gymmet snart färdigt
"bättre än skissen"
Redaktionen: Mediainvest, Terminalvägen 12, Timrå Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsbild: Robert Högdahl på Norrlandsfärg, Colorama, foto: Åke Härdfeldt Text och foto: Åke Härdfeldt Formgivning och annonser: annons@birstatidning.se, Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design
Det startar fler butiker i Birsta Handeln i Birsta fortsätter att utvecklas. De närmaste veckorna startar flera nya butiker. Det gör att utbudet i området blir ännu starkare. Med ännu mer att välja bland. Vad är det då för nya butiker? Först startar systrarna Helena Edström och Zarah Andersson-Knut, som driver Babyproffsen en helt ny leksaks affär i samma hus som Babyproffsen. Den kommer att heta Leklust och tillhöra en kedja med samma namn. I den butiken flyttas även delar av Skämtaffären, som stängs i Sundsvalls City, in. Sedan startar killarna bakom Sörberge Husvagnar upp Skog&Trädgård i norra Birsta. På norra sidan av Timmervägen men mitt emot Birsta City. De kommer, som namnet avslöjar, att ha det mesta för att arbeta i skog och trädgård. Men de satsar också på en stor verkstad där du ska kunna laga din trasiga gräsklippare utan långa väntetider. De kommer också att ha en del motorfordon som tangerar skogsarbete. En del fyrhjulingar t.ex.
En nyöppning blir det också hos Kaap i östra Birsta. Där tar två 23-åriga kompisar över som ägare. De tänker fortsätta med samma inriktning som tidigare med mycket heminredning. Men ändå försöka att sätta sin personliga prägel på butiken. På tal om östra Birsta så kommer ICA Maxi att vara klar med sin ombyggnad till påsk. Och Kaaps granne Folkpool håller också på att bygga om hela butiken för att hjälpa kunderna att hitta vad de söker. I det här numret av Birsta tidning kan du också läsa om att Systembolaget i Birsta kommer att bygga ut till hösten, efter att ha varit trångbodda i flera år. Samt kolla in vårmodet bland väskor.
Inne i Birsta City öppnar Patches and Pins, en affär som specialiserat sig på accessoarer, som kepsar och annat häftigt. Det blir en helt ny inriktning som inte funnits i området tidigare.
Sälj och marknad: Mediainvest 060 - 57 21 50, annons@birstatidning.se, www.mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material i Birsta tidning får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. www.facebook.com/birstatidning
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
3
Birsta syd
Leklust har öppnat en butik i samma hus som Babyproffsen. Ägaren Helena Edström och nye butikschefen Marcus Häggqvist ser optimistiskt på framtiden.
Leklust har öppnat i Birsta Nu har en helt ny leksaksaffär öppnat i Birsta. I samma hus som Babyproffsen, granne med Elgiganten på Birsta Syd. Det är systrarna Helena Edström och Zarah Andersson-Knut, som sedan tidigare driver Babyproffsen, som nu öppnat Leklust. - Leklust är en kedja med 22 butiker i landet, från Luleå i norr till Helsingborg i söder, berättar Helena Edström. Leklust har en helt egen ingång men drivs i samma hus som Babyproffsen. - Vi kommer att ha olika personal i butikerna. På Leklust ska personalen vara experter på leksaker och behöver inte kunna något om barnvagnar och barnstolar, konstaterar Helena. Genom att tillhöra Leklust drar de direkt nytta av att tillhöra en kedja. 4
- Leklust gör bland annat en ny kampanjkatalog varje månad, säger Helena. Marcus Häggqvist har anställts som butikschef på Leklust i Birsta. - Jag har jobbat som resande säljare i leksaker de senaste sju åren. Så jag har sett många leksaksaffärer. Det har gett inspiration för hur jag själv tycker att det ska se ut, säger Marcus.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
Så han ser fram mot jobbet i den nya butiken. - Leklust har alltid varit min favoritbutik. Den har saknats i Sundsvall, säger Marcus. - Så det här blir jätteroligt. Att dessutom få vara med och bygga upp en butik från grunden känns verkligen kul, fortsätter han. Butiken är på 300 kvadratmeter och till en början kommer tre personer + extrapersonal att vara anställda. - Leklust har ett bra sortiment för alla. Dessutom kommer vi att vara lyhörda för önskemål från kunderna, säger Marcus. Varför gör då systrarna Helena och Zarah den här satsningen? - Faktum är att jag funderat på en leksaksaffär i flera år.
På Leklust ska personalen vara experter på leksaker
Det passar intill Babyproffsen. Då får vi chansen att behålla kunderna i huset längre än till barnen är fyra år, svarar Helena. - Dessutom får vi ett ben till att stå på. Samtidigt så stänger Helena Skämtaffären som hon drivit i 25 år inne i Sundsvalls city. - Men delar av den affären kommer att flytta in här på Leklust. Det gäller bland annat kalas och skämtartiklar för barn, säger Helena. - Samt maskeradavdelningen, både för barn och vuxna.
Mån-Fre 10-20, Lör-Sön 10-18 Glöm inte att besöka oss på birstacity.se
VÅRFEST
1-2 APRIL
Välkomna april och fira in våren hos oss! 1-2 april har vi stor VÅRFEST i Birsta City med massor av vårinspiration, erbjudanden i butikerna, trädgårdstips och artistuppträdanden mm. Välkommen!
Butikserbjudanden Lördag och söndag 1-2/4 har våra butiker fina erbjudanden som gäller endast under helgen. Passa på att bli inspirerad av vårens nyheter!
After Shopping
Detta är ett godkänt arrangemang i regi av
P R O D U C T I O N S
Lördag 1/4 kl. 15-17 erbjuder våra restauranger och caféer en After Shopping meny med lättare tilltugg för endast 49 kr inkl. dryck.
Wiktoria Lördag 1/4 kl. 15 Melodifestivalfinalisten Wiktoria besöker oss för uppträdande med sin låt “As I Lay Me Down” samt efterföljande signering. Plats: Loungen, plan 2
Smurfarna Söndag 2/4 kl. 1 1, 12, 13, 14.30 och 15.30 Träffa och krama de populära Smurfarna som nu är aktuella i en ny film. Tävla och vinn biobiljetter. Plats: Loungen, plan 2.
Birsta Centrum
Systembolaget i Birsta ska bygga ut och göra om hela butiken, med bland annat en helt ny entré.
Systembolaget bygger ut När Systembolagets butik i Birsta byggdes 2008 gjordes en prognos över hur många besökare man trodde butiken skulle få. - Men ingen anade nog hur kraftigt Birsta skulle växa, säger butikschefen Houtan Ebrahimi och fortsätter: - Så vi har varit trångbodda ganska länge nu. Därför känns det skönt att vi kommer att bygga ut med nästan 300 kvadratmeter i höst. För butiken i Birsta är nu Systembolagets femte största i landet när det gäller antalet besökare. - Det är väl 5 000 personer bara som jobbar här i Birsta. Dessutom har handelsområdet växt kraftigt åt flera håll sedan butiken öppnades, säger Houtan. Att det varit trångt i butiken har varit negativt på flera sätt. - Det har påverkat både kundnyttan och våra arbetsför hållanden, konstaterar Houtan. 6
Varor som fyllts på under morgonen har kunnat vara slut redan på eftermiddagen. - Det är inte smidigt att dra ut en stor pall med varor när butiken är full med folk och det redan är trångt. Därför har Houtan kämpat i flera år för att få till en utbyggnad av butiken i Birsta. Och till hösten blir det alltså verklighet. Med start den 4 september kommer en totalombyggnad
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
av butiken att ske. Det blir nya kassor, nya väggar och en helt ny entré. - Det blir en helt ny butik. Mer av en framtidsbutik med mer saluhallskänsla, säger Houtan och fortsätter: - Varenda millimeter av butiken kommer att vara berörd
Det blir en helt ny butik. Mer av en framtidsbutik med mer saluhallskänsla. av ombyggnaden. Systembolagets butik i Birsta kommer att byggas om i tre steg. Först stängs halva butiken av. Sedan görs den andra halvan för att slutligen i sista fasen göras i ordning till färdig butik.
Houtan Ebrahimi, Systembolagets butikschef i Birsta.
- Det kommer att bli en jobbig period. Vi kommer att tvingas gå ner i sortiment under byggperioden, säger Houtan. - Men slutresultatet kommer att bli bra. Jag hoppas att kunderna har tålamod under byggtiden för vi gör det ju för att det ska bli bättre. Utbyggnaden med nästan 300 kvadratmeter kommer att fördelas både till ökad butiksyta samt till ett större lager. - Det gör att vi kommer att kunna ta hem de volymer vi behöver för att driva butiken på ett bra sätt, säger Houtan. - Det kommer både att underlätta för kunderna och dessutom förbättra vår arbets miljö. Systembolagets 23 anställda i Birsta är nog nöjda att utbyggnaden nu äntligen blir av. Även om byggtiden blir tuff.
AL LA
KÖ K!
Birsta Centrum TILLVERK
AT SEDA
N 1980
PA SS AR
SVENSK
EN
VI GÖR ÄV
TA KÖK KOMPLET atis Boka gr
ök hembes
2 72 060-12 2
- Vi är glada att kunna fortsätta att erbjuda drop in-vaccinering på Apoteket i Birsta, säger regionchefen Margareta Seimersson och platschefen Bongcot Carlberg.
Fortsatt drop in-vaccinering Det fortsätter att gå att vaccinera sig på Apoteket i Birsta City. Försöket med drop in-vaccinering pågick fram till sista februari. Men nu står det klart att testet fortsätter. - Fram till 22 juni kommer vi att ha möjlighet att erbjuda vaccinering på onsdag- och fredag eftermiddagarna, berättar Margareta Seimersson, regionchef på Apoteket. - Sedan är tanken att det startas upp igen i augusti. Försöket med drop in-vaccinering har alltså varit lyckosamt. - Vi är nöjda. Vi har haft kunder hela tiden, säger Margareta. Och på Apoteket i Birsta är man förstås glada åt fortsättningen. - Vi tycker att det är en jättebra service som vi kan erbjuda våra kunder, säger Margareta. Apoteket i Birsta var ju det första apoteket utanför Stockholm där man kunde erbjuda den här möjligheten. Under vintern har det varit en hel del influensavaccinering. Men allt från grundvaccin till resevaccin och vaccin mot TBE och Bältros erbjuds.
NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom att byta luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer om möjligheterna. Boka gratis hembesök på 060-12 22 72
E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se
LAGA STENSKOTT FRÅN 0 KR Ett litet stenskott kan lätt växa till en stor spricka.
De som kommit till oss har varit nöjda Apoteket samarbetar med sjukvårdsföretaget Adxto Care, som är de som utför vaccineringarna. - Adxto har genomfört kundundersökningar bland de som kommit och vaccinerat sig hos oss, berättar Margareta. - Svaren har varit nästan odelat positiva. De som kommit till oss har varit nöjda, fortsätter hon. Därför fortsätter Apoteket i Birsta att erbjuda möjligheten att vaccinera sig.
VÄLKOMMEN TILL OSS SÖDRA FÖRMANSVÄGEN 5B (FD BOOM), BIRSTA SKÖNSBERGSVÄGEN 63, SKÖNSBERG AXVÄGEN 16, NACKSTA 020·355 355 • WWW.RYDSBILGLAS.SE
Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
7
Birsta Centrum
Rasmus Molund och Andreas Wengelin är killarna bakom Patches and Pins, den nyaste butiken i Birsta City.
Ny butik i Birsta City Patches and Pins heter den allra nyaste butiken inne i Birsta City. Den har öppnat mitt emot JC på övre planet. Och säljer accessoarer av alla sorter. - Det är ju accessoarerna som toppar din övriga klädsel, säger Andreas Wengelin och Rasmus Molund, som står bakom butiken. - Accessoarerna visar vem du är. Andreas är från Bollnäs och Rasmus från Östersund. - Vi har letat en lämplig lokal i de större städerna i Norrland. När det här dök upp kändes det helt rätt, säger Andreas och Rasmus. De ser verkligen fram mot att nu komma igång på allvar.
- Det är som en dröm som slagit in. Vi har pratat om det här projektet så länge och nu ska det bli av, säger killarna. De driver sedan tidigare två varumärken, Appertiff och Sqrtn, men i butiken kommer det även att finnas saker från andra välkända varumärken.
- Vi kommer att ha ett brett sortiment, så att alla, från unga till gamla, ska kunna hitta något, berättar Andreas och Rasmus. - Även om vi tror att det blir de mellan 20 och 35 år som kommer att handla mest hos oss. Vad är det då för typ av accessoarer som man kommer att hitta i butiken? - Det blir kepsar, mössor, solglasögon, hörlurar, väskor och en massa andra saker, svarar Andreas och Rasmus. Butiksnamnet, Patches and pins, antyder ju också en hel del tygmärken och pins att sätta på kläderna.
Det blir kepsar, mössor, solglasögon, hörlurar, väskor och en massa andra saker - Birsta blir ett test. Om det går bra är vår målsättning att öppna fler butiker, säger Andreas och Rasmus. - Men vi har inte bråttom. Vi skyndar långsamt. Men förutsättningarna för att lyckas i Birsta kunde inte ha varit bättre, avslutar Andreas Wengelin och Rasmus Molund. B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
9
Birsta Norra
Skog&Trädgård öppnar i Birsta Den 1 april slår nya Skog&Trädgård upp portarna i norra Birsta, mittemot Birsta City. - Det här kommer att bli bra. Det är helt rätt tid på året att starta en sådan här verksamhet, säger Patrik Lundman, som är en av ägarna. - Vi kommer att ha allt för arbete i skog och trädgård, som t.ex motorsågar, röjsågar och gräsklippare, fortsätter han. Patrik Lundman äger Sörberge Husvagnar tillsammans med Mats Björkholm och Tomas Jonsson. Samma trio står bakom nya Skog&Trädgård. - Allt började med ett samtal från Husqvarna, som ville ha en butik till i Sundsvall. - Det är lite av en straffspark
10
att starta när man har alla deras prylar i sortimentet. De håller hög klass, konstaterar Patrik. Husqvarna blir alltså Skog&Trädgårds huvudmärke. Men de kommer att ha varor från andra märken också. - Vi ska satsa lite extra på robotgräsklippare. Det ligger i
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
- Det är mycket som ska på plats inför öppningen den 1 april, säger Patrik Lundman.
Vi ska satsa lite extra på robotgräsklippare tiden, säger Patrik. - Vi bygger också för vinter förvaring för robotgräsklippare. Men det är långt ifrån det enda nya Skog&Trädgård kommer att satsa på. - Vi bygger också en stor verkstad. Där ska man kunna få sin gräsklippare lagad utan att behöva vänta i veckor. Vi kommer också att ha lånemaskiner för de som behöver, säger Patrik. Totalt kommer sju personer att jobba på Skog&Trädgård i inledningsskedet.
- Förmodligen fyra i verkstaden och tre med försäljning, säger Patrik. Skog&Trädgård kommer dessutom att sälja fyrhjulingar från både Arctic Cat och Suzuki. Samt snöskotrar från Arctic Cat. Just nu är det mycket jobb med att färdigställa lokalerna inför öppningen den 1 april. - Det är mycket som ska ordnas. Men det är roligt. Det här kommer att bli bra, säger Patrik Lundman. Han jobbar själv med sin byggfirma, PL Bygg, och nöjer sig med att vara ägare i nya Skog&Trädgård.
Sundsvalls öppnaste hjärta 8–22 alla dagar Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor som rör läkemedel, egenvård och välmående.
Ta´t Ta´t lugnt… lugnt… Ta´t lugnt… Ta´t lugnt… Lämna hunden
Lämna hunden Lämna hunden på dagis! på dagis! Vi rastar hundarna ii stora Vi rastar hundarna stora rastgårdar rastgårdar på dagis! Visårastar rastgårdar de fårhundarna utlopp föri stora lek och behov. så de får utlopp för lek och behov. de fårhundarna utlopp föri stora lek och behov. Visårastar rastgårdar så de får utlopp för lek och behov.
Välkommen till Apotek Hjärtat ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se Ditt apotek på ICA Maxi Sundsvall
HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA 060-17 060-17 06 06 89, 89, 070-226 070-226 18 18 12 12 060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se www.tinashundliv.se www.tinashundliv.se 060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se
Dags för nya sommardäck? Hos oss hittar du däck för alla bilmärken. Vår kunniga personal hjälper dig att välja rätt däck till just din bil. Välkommen in!
BERNERS.SE
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
11
Birsta Östra
23-åriga kompisar tar över Kaap Två 23-åriga Sundsvallstjejer tar nu över som ägare av inredningsbutiken Kaap i östra Birsta. - Jättekul. Det ska bli så spännande och roligt, säger Kerstin Boman och Victoria Jonsson, som nu tagit över. - Vi har alltid drömt om att göra något tillsammans. Nu får vi dessutom prova på att driva ett eget företag själva, fortsätter tjejerna. Att det blir mycket arbete räknar de med. - Absolut. Men det här kändes ändå helt rätt. Vi har alltid gillat både butiken och 12
heminredning, säger Kerstin och Victoria. - Vi kommer att fortsätta att driva Kaap som tidigare. Med kapade priser och med betoning
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
på heminredning. Men sedan kommer vi förstås att sätta vår egen prägel på butiken också. Ett sådant är att de redan bestämt att ge konstväxter ett större utrymme i lokalen. Kerstin har jobbat i butiken sedan i oktober förra året. Victoria kommer närmast från JC. - Men när vi hörde att den gamle ägaren funderade på att sluta började tanken komma att det här kunde vara perfekt för oss. - Och det känns verkligen
rätt. Både butiken och läget här i östra Birsta. Det känns som det är rätt sida att vara på. Speciellt nu när Mio Möbler också öppnar här, konstaterar Victoria och Kerstin. Tjejerna är uppväxta på Alnö. - Vi har varit bästa kompisar sedan vi gick i högstadiet. Sedan dess har vi hållit ihop, berättar de. - Så om det blir mycket jobb, vilket vi räknar med, känns det ändå inte bara som jobb när man gör det ihop med sin bästa
Birsta Östra
Vi kommer att fortsätta att driva Kaap som tidigare. Med kapade priser och med betoning på heminredning. kompis, fortsätter Kerstin och Victoria. Att driva ett eget företag är heller inte något som skrämmer. - Vi gick handels på Thorens på gymnasiet så vi fick lite grunder där. Sedan har vi bra uppbackning från familj och vänner. De har redan tagit över före-
Konstväxter ska få en mer framträdande plats i butiken framöver.
taget och kör vidare utan att stänga. - Men den 25 mars tänkte vi ha en heldag med nyöppning, säger Victoria och Kerstin. De ser med förväntan fram mot fortsättningen också. - Det blir verkligen spännande att se hur vi kan utveckla butiken. Vi hoppas nog kunna öka lite framöver, avslutar Kerstin och Victoria. Bästa kompisarna som nu tagit över som ägare på Kaap i östra Birsta.
Victoria och Kerstin.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
13
Birsta Östra
- Vi bara fortsätter att öka. Det är jätteroligt, säger Björn Lindström, butikschef på Folkpool i Birsta.
Pooler och spa-bad bara ökar Intresset för att skaffa pool och spa-bad bara fortsätter att öka. - Vi säljer mer och mer för varje år sedan starten 2012, säger Björn Lindström, butikschef på Folkpool i Birsta. - Man tycker att det borde stagnera någon gång. Men det bara fortsätter att öka. Det är jätteroligt, fortsätter han. Och nu bygger Folkpool om hela butiken för att ännu bättre kunna möta sina kunder. 14
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
- Det är ett helt nytt butikskoncept som införs, berättar Björn. - Kunden ska ha lättare att hitta rätt i butiken och ska se tydligt vad vi säljer. Verksamheten pågår som vanligt samtidigt som ombyggnationen pågår. Därför räknar han inte med att man är helt klar förrän i mitten/slutet av april.
- Vi vill kunna visa upp så mycket som möjligt i butiken. Det kan vara lättare för kunden att veta vad de verkligen vill ha om de kan se det visuellt, säger Björn. Därför har Folkpool faktiskt en hel svimmingpool fylld med vatten i butiken. - Eftersom vi har 500
Birsta Östra
Bara på Folkpool finns ungefär 40 olika modeller av spa-bad att välja mellan.
Ska man tala om någon trend på poolmarknaden så är det att allt fler väljer att sätta tak på sin pool
Pooltak har blivit populärare. Foto: Folkpool.
kvadrat meter butiksyta har vi möjlighet att visa upp även en riktig pool, konstaterar Björn. Poolen har förövrigt ett tak, vilket har blivit allt populärare. - Ja, ska man tala om någon trend på poolmarknaden så är det att allt fler väljer att sätta tak på sin pool. - Det har två stora fördelar.
Dels förlänger du badsäsongen kraftigt, dels är det väldigt bra ur säkerhetssynpunkt, säger Björn. Även om pool-försäljningen går bra så är det spa-baden som är allra populärast. - Det är väl ganska naturligt på de här breddgraderna där sommarens poolsäsong är
relativt kort, säger Björn och fortsätter: - Och det finns fantastiskt mycket att välja på bland spabad. Både vad gäller storlek, utseende och prisklass. Bara på Folkpool finns det ungefär 40 olika modeller av spa-bad att välja mellan. I takt med att fler och fler
skaffar pool eller spa-bad så växer även den så kallade eftermarknadssidan. - Ja, folk behöver ju kemi och tillbehör för pool och spa, konstaterar Björn. Folkpool står inför en spännande vår. Med butiksombyggnad och öppet hus. Och med en stigande ström av kunder.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
15
Birsta Västra
Flytten till Birsta blev lyckad För ett år sedan flyttade Norrlandsfärg, Colorama, verksamheten till Birsta. - Det har gått bra. Faktiskt aningen bättre än plan, säger ägaren Robert Högdahl. - Det som överraskat är all positiv feedback som vi fått från kunderna, fortsätter han. Med flytten till Birsta fick Norrlandsfärg en mer än fördubbling av butiksytan. - Vi har en av Västernorrlands allra största tapetavdelningar. Vi har ett bredare sortiment än de
16
flesta andra, säger Robert. - Vi vill verkligen vara första handsvalet hos de som är ute efter nya tapeter. Och vi ser att vår stora satsning ger resultat i ökat antal kunder.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
Nu är det inte bara tapet avdelningen som Norrlandsfärg, Colorama har satsat hårt på. - Även golvavdelningen har blivit dubbelt så stor. Och på färgsidan har vi nu lättare att visa upp vad vi har när vi har en större butiksyta, säger Robert. Norrlandsfärg satsar inte bara på privatpersoner utan har även en betydande försäljning till företag. - Det är otroligt vad mycket yrkesfolk som rör sig här i Birsta.
Det visste vi inte riktigt när vi flyttade hit. Men vi öppnar sju på morgonen för att det ska passa dem, säger Robert. - Dessutom är det många privatpersoner som också tycker att det är smidigt att komma tidigt. Även om det första året gått bättre än planerat ser Norrlandsfärg, Colorama fortsatt positivt på framtiden. - Varje vecka kommer det in kunder som säger att de är
Birsta Västra
Tapetavdelningen har fått stort utrymme i butiken. Här syns en liten del av det omfattande sortimentet.
Vi har en av Västernorrlands allra största tapetavdelningar här för första gången, berättar Robert. - Så jag tror vi har chansen att öka försäljningen betydligt, när fler och fler hittar hit. Och att vi samtidigt behåller de kunder vi har.
En fördel för Norrlandsfärg är att man är ett lokalt företag. - Alla beslut tas lokalt och snabbt, konstaterar Robert. För närvarande är man fyra anställda i butiken. - Men vi ska anställa en femte nu över sommaren. Om utvecklingen går som jag hoppas kanske vi kan vara fem stycken även fortsättningsvis, säger Robert Högdahl, som andas en försiktig optimism inför framtiden.
- Det har gått aningen bättre än förväntat sedan vi flyttade till Birst a, säger ägaren Robert Högdahl på Norrlandsfärg, Colorama.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
17
Pynta påsken Många gillar att pynta och göra fint till påsk. Vi gick runt bland några butiker i Birsta och kollade vad som fanns. Här är några av alla påsksaker som finns att välja bland.
Shopping
Blockljus, gula. 29:- på Hemtex. Foto: Hemtex.
Surprise-kyckling. 30:- på Flying Tiger.
Påsktupp. 299:- hos Åhléns.
Barnförkläde med scarf. 129:- på Åhléns. Påskägg. Finns i olika storlekar. 29:-, 39:- och 79:- på Åhléns beroende på storlek.
Påskduk, Ragnhild. 249:- på Hemtex. Foto: Hemtex. Påskliljor. 19,90 per styck hos Buketten.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
19
T
D. D. LIVS LIVS
n e m m Välko r å v i s till os
Välkommen in till oss
Följ oss på facebook Nu säljer vi även Terminalvägen 30 Timrå,mopedbilar! 060-57 98 65 www.sorbergehusvagnar.com
tele h data. el oc t ino ör all utfallt Vi Vi utför inom el,mtele och
elVi och r allt utfö Vi Vi utför allt inominom el, tele och utför al VÄLKOMMEN TILL tele och el inom allt r Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, utfö Vi tele Vi utför allt inom el,och tele och el och inom tele utför allt och Vi eldata. inom allt utför Vi jordfelsbrytare belysningar. OSS I SUNDSVALL! Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, Vi utför även installationsprovningar. allt i utförtele elViVioch jordfelsbrytare och belysningar. inom r allt utfö Vi Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, Vi utför allt inom el, tele och data. el och inom allt utför allt tele ör ViVi utför även installationsprovningar. och utf elVi och Vi Elinstallatören i Birsta inom r allt utfö allt inom el, tele inom el och tele utför alltdata. jordfelsbrytare och belysningar. Vi utför
Låt oss redovisa allt vi kan!
Ex: Centralbyten, installatio jordfelsbrytare och belysnin
Vi utför även installationspr
Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrik
Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar.
Ex utför även installationsprovningar. Ex: Centralbyten, installation av Vigolvvärme, Ring Leif 070-656 28 77 jor jordfelsbrytare och belysningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com Vi Ex: Centralbyten, installation av gol Vi utför även installationsprovningar. Ring Leif 070-656 28 77 Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar. Ring Ring Leif 070-656 28 77av • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com jordfelsbrytare och belysningar. Centralbyten, golvvärme, Ring Ex: Leif 070-656 28 77 • e-mail:installation ulrika.jasonmontage@telia.com e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför installationsprovninga Vi utför ävenäven installationsprovningar.
Vi utfö
allt in Vi utför Ex: Centralbyten, installation a Vi utför även installationsprovningar. jordfelsbrytare och belysningar. Ex: Centralbyten, in Vi utför även installationsprovningar. Ex: Centralbyten, installation avoch gol Ring Leif 070-656 28 77 jordfelsbrytare Ring 070-656 28 77 Vi utför Leif även installationsprovningar. jordfelsbrytare och belysninga www.contrado.se Ring Leif 070-656 28 77 jordfelsbrytare och belysningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även install jordfelsbrytare och belysningar. Ex: Centralbyten, installation av golvvärme,
Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även installationsprovningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmon Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com
Leif063-10 070-656 Sundsvall 060-17 11 75 Ring | Östersund 98 00 Örnsköldsvik 0660-856 25 | Sollefteå 0620-566 30
28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även installationsprovninga Vi utför även installationsprovn Ring Leif 070-656 28 77 • TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00 Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmon
Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jas
Välkommen till PL Byggs värld!
SVERIGES NÖJDASTE SVERIGES NÖJDASTE SVERIGES KUNDER ÅTTA ÅR I RAD. NÖJDASTE KUNDER ÅTTA ÅR är I RAD. SVERIGES NÖJDASTE KUNDER ÅTTA ÅR I RAD. Vi på Mäklarhuset väldigt glada över att viDITT LIVS FÖR ATT VI GÖR KUNDER ÅRDITT I RAD. FÖR ATT ÅTTA VI året GÖR LIVS AFFÄR ENKLARE. FÖR ATT VI GÖR DITT LIVS för åttonde i rad har Sveriges nöjdaste AFFÄR ENKLARE. FÖR ATT VI GÖR DITT LIVS AFFÄR ENKLARE. kunder enligt Svenskt kvalitetsindex. AFFÄR ENKLARE.
www.plbygg.se
Vill du också bli en av Mäklarhusets nöjda kunder tveka inte att kontakta oss. Vi förmedlar även storhus och har utbildade storhusmäklare. Välkommen till Esplanaden 9 i Sundsvall, Tel: 060 15 15 40
43 år 1974-2
017
Företag ∞ Privat 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se
Följ oss på instagram
Kontor: 060 - 58 02 88 Mobil: 070 - 534 94 81
Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90
bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57bilverkstad 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)
Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)
060-58 02 88, 070-534 94 81
Cupolen 060-52 52 55, Timrå 060-52 52 11 www.harlinjen.nu
www.bergvarme.se
060-15 00 49 Vi på Mäklarhuset är väldigt glada över att vi JDASTE KUNDER www.bergvarme.se
ENLIGT SVENSKT ETSINDEX.
för åttonde året i rad har Sveriges nöjdaste kunder enligt Svenskt kvalitetsindex. Vill du också bli en av Mäklarhusets nöjda kunder tveka inte att kontakta oss.
Vi förmedlar även storhus och har utbildade storhusmäklare.
Peter 070-660 81 74 Tomas 070-207 53 55
VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ E & D MÅLERI AB
Norra Fagerviksvägen 43 ∞ 073-399 67 57 info@edmaleri.se ∞ www.edmaleri.se
Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se
FÖR EN BRA DAG PÅ JOB BET
DAGS ATT FLYTTA?
PÅSK I VÅRA KYRKOR Stabat Mater av Maria Löfberg för damkör och stråkkvartett. Sköns kyrkokör. Stråkkvartett. Marie Ottosson sopran. Ann-Kristin Färnström alt, dirigent. Ulf Johansson meditation. Sköns kyrka onsdag 12 april 19.00 Skärtorsdagsmässa Präst Anders Lööv, Peter Holm. Birgittakyrkan torsdag 13 april 18.00 Långfredag. Gudstjänst. Kyrkoherde Jan From, Ann-Kristin Färnström. Solist Ronny Olofsson-tvärflöjt, klarinett. Sköns kyrka fredag 14 april 11.00
Påsknattsmässa Präst Erika Helenius, Larisa Dmitrieva. Bandet - Oh Brother. Bosvedjans kyrka lördag 15 april 23.45 Påskdagen Gudstjänst med nattvard. Präst Anders Lööv, Peter Holm. Birgittakyrkan söndag 16 april 11.00 Musikgudstjänst Präst Ulf Johansson, Peter Holm. Bosvedjans kyrka måndag 17 april. 18.00
www.svenskakyrkan.se/skon
060-16 35 00 · www.timrabo.se
060-800 00
www.riksbud.se
Lör-Sön lgbuffé re • He -F n å M é ff .com Lunchbu kgården 4 • ba n e g ä sv rman Södra Fö
Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön
Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön
Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com
Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
21
Shopping
1
2
Vårens väskor
en En ny väska i vår? Det har kommit ra någ i t mängd nyheter. Vi har kikat run der är mo nt butiker i Birsta för att se vad som ske hittar och trendigt i år. Håll tillgodo. Kan ? du någon väska som intresserar dig
3
1. Axelväska från Puccini, 499:- på Väskan. 2. En clutch, Adrienne från Don Donna, 299:på Accent. 3. Handväska London Bag, 299:- hos Cubus. 4. Workbag med datafack, Abigail från Don Donna, 599:- på Accent. 5. Axelväska Alicia Bag, 299:- på Gina Tricot. 6. Axelväska från Fiorelli, 649:- på Väskan. 7. En carry all, Bella från Don Donna, 599:- på Accent. 8. Skinnväska från Adax, 2 699:- på Väskan.
5
4
22
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
Birsta Västra
6
Nu är det klart för leveranser igen av Hyundai Ioniq Electric.
Klart med leveranser igen
Nu har Hyundai Center i Birsta fått ett glatt besked. Det är nu klart med leveransdatum för den nya elbilen, Ioniq Electric, som hyllats av många biljournalister. Ioniq Electric utsågs bl.a till vinnare av Teknikens Värds stora bilpris 2017. - Modellen har gått in i produktion nu i mars och från maj/juni kommer vi att kunna leverera Ioniq igen, säger Joakim Buhlér, platschef på Hyundai Center i Birsta.
7
8
Hög efterfrågan, jordbävningar och översvämning i Sydkorea där modellen tillverkas ledde till produktionsförseningar, men nu är det alltså löst och produktionen är i full gång igen. - Det känns jättebra. Nu vet vi att vi kan börja sälja bilen på allvar igen, säger Joakim. Eftersom Hyundai Ioniq fått så mycket lovord av de som testat bilen har många varit och provkört bilen. - Så nu när vi vet när vi kan leverera kan vi börja att kontakta alla som varit här och provkört, berättar Joakim. - De flesta av de vi hunnit kontakta verkar fortfarande intresserade. Det är många som börjat att snegla på en elbil.
Vi märker att intresset för elbilar är stort här i Sundsvalls området där systemet med laddningsstationer är ganska bra utbyggt - Vi märker att intresset för elbilar är stort här i Sundsvalls området där systemet med laddningsstationer är ganska bra utbyggt, säger Joakim Buhlér, platschef på Hyundai Center.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
23
Utflyktsmål Rader av hantlar att välja bland.
En massa nya maskiner och träningsutrustning har Hotel Baltic investerat i på sitt nya gym.
24
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
Utflyktsmål
Hotelldirektör Susanne Wernersson.
Plattsättningen i det som ska bli relaxavdelningen är ett riktigt hantverk och bidrar till 1800-tals känslan.
Baltics nya gym snart färdigt Nu är Hotel Baltic snart klar med sitt nya moderna gym. - Det känns jätteskönt. Vi har byggt sedan slutet av oktober och nu är det nästan klart, säger hotelldirektören Susanne Wernersson. Just nu pågår slutfasen av färdigställandet och redan i månadsskiftet mars/april ska det vara helt klart.
- Enligt de som är här och monterar upp utrustning kommer vårt gym att fungera bra både för de som tränar medel-
Bygget av ett nytt gym är ett strategiskt beslut från Hotel Baltics ägare. - Många av våra gäster har efterlyst ett riktigt gym. Nu kan de träna bra utan att behöva lämna hotellet, berättar
hårt och de som tränar väldigt mycket, säger Susanne. Totalt investerar Hotel Baltic ungefär fyra miljoner kronor i ombyggnaden, maskiner och utrustning. - Men även om vi bygger ett
Susanne. Det blir ett toppmodernt gym. Med en omfattande maskinpark. Där finns löpband, cykel och utrustning för crossfit träning och för olika typer av styrketräning.
Många av våra gäster har efterlyst ett riktigt gym
toppmodernt gym försöker vi att få in lite av 1800-tals känslan genom färgval, kakel- och plattsättning samt material, berättar Susanne. - Alltså på samma sätt som med resten av hotellet. Det blir heller inget litet hotellgym. Det förfogar över 110 kvadratmeter. - Vi kommer att sträva efter att vara ett gym med det lilla extra, säger Susanne. - Det är efterlängtat. Våra gäster har verkligen efterfrågat träningsmöjligheter. Och nu kan vi äntligen ge dem det.
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
25
Hur ofta är du i Birsta?
Jon Lindqvist
Lena Simonsson
Jan Ullmark
Tina Gustafsson
Lillemor Engblom
Johanna Malmsten
20 år, industriarbetare, Gnarp - Inte alls ofta faktiskt. En gång var tredje månad kanske. Jag brukar åka till Hagmans och köpa snus. Det brukar vara huvudanledningen till besöket.
62 år, pensionär, centrala Sundsvall - På vintern kanske det blir en gång i månaden. Men på sommaren blir det mer ofta. Då man ska handla blommor och jord till trädgården.
58 år, undersköterska, Stöde - Två gånger i månaden i snitt tror jag det blir. Synd att man inte åker mer in till stenstan. Men det är så enkelt i Birsta där allt finns på ett ställe. 26
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
60+, Sundsvall - En gång i veckan ungefär. Då brukar jag titta på lite olika ställen. I dag ska jag först på sportaffären på Birsta City och sedan på Coop och handla.
42 år, jobbar inom äldrevården, Åre - 3-4 gånger om år blir det nog. Främst då för att gå på IKEA. Men sedan passar man på att gå runt i lite andra affärer när man ändå är här.
39 år, säljare, Sundsbruk - Jag jobbar på IKEA. Men minst en gång i veckan går jag på andra ställen här i Birsta. Jag jobbar varannan helg men annars försöker jag undvika att åka hit på helger.
: 16.500 : InvIgnIngsfEsT 1-2 aprIL! 16.500 InvIgnIngsfEsT 1-2 aprIL! AUTOMOWER 310/315 FRÅN
INKL. MOMS
•FRÅN För ytor upp till 1000 m²/1500 m² (+/-20%) INKL. FRÅN MOMS AUTOMOWER® 310/315
Extraöppet i vår nya butik i Birsta lör 10-18 sön 10-15 InvIgnIngsfEsT 1-2 aprIL! : 16.500 InvIgnIngsfEsT 1-2 aprIL! : 16.500 TOMOWER 420/430X AUTOMOWER 420/430X : 16.500 -aprIL! InvIgnIngsfEsT 1-2 420/430X InvIgnIngsfEsT 1-2 aprIL! r ytorAUTOMOWER upp till 2200 m²/3200 m² (+/-20%) INKL. MOMS
®
• För ytor MOMS upp till 1000 m²/1500 m² (+/-20%) INKL. Birsta lör 10-18 sön 10-15 FRÅN Birsta lör 10-18 sön 10-15
Extraöppet i vår nya butik i Extraöppet i vår nya butik i INKL. MOMS INKL. MOMS Extraöppet i vår nya butik i Birsta lör 10-18 10-18 sön sön 10-15 10-15 ® Extraöppet i vår nya butik i Birsta lör ®
INKL. MOMS
• För ytor upp tillExtraöppet 2200 m²nya (+/-20%) ® m²/3200 i våri nya butik Birsta lör 10-18 Extraöppet vår butik i iBirsta lör 10-18 sön 10-15sön 10-15 AUTOMOWER ® 420/430X • För ytor upp till 2200 m²/3200 m² (+/-20%) 420/430X N AUTOMOWER FRÅN ® AUTOMOWER 420/430X • För ytor upp till 2200 m²/3200 m²(+/-20%) (+/-20%) FRÅN ® m²/3200 •AUTOMOWER För ytor upp•till 2200 m² 420/430X För ytor upp till 2200 m²/3200 m² (+/-20%) FRÅN FRÅN FRÅN • För ytor upp till 2200 m²/3200 m² (+/-20%) FRÅN INKL. MOMS . MOMS INKL. MOMS
: : 22.500 22.500 22.500 :-:22.500 : 22.500 22.500:-
KÖP KÖP INKL. MOMS INKL. MOMS KÖP KÖP aUtoMoWER aUtoMoWER aUtoMoWER INKL. MOMS I HELgEn BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOn av aUTOMOWEr! I HELgEn BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOnav av aUTOMOWEr! aUtoMoWER IINKL. HELgEn BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOn aUTOMOWEr! KÖP MOMS - Få trimmer - Få trimmer I HELgEn BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOn av aUTOMOWEr! Få trimmer KÖP på köpet! (värde från 3000 kr) Få trimmer på köpet! (värde från 3000 aUtoMoWER på(gäller köpet! (värde från 3000 kr) kr) INKL. MOMS II HELgEn HELgEn BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOn av aUTOMOWEr! på köpet! (värde från 3000 kr) ÅKgRäSKlIPPaRE 214tC 400-serien) aUtoMoWER KÖP BJUDEr vI pÅ InsTaLLaTIOn av aUTOMOWEr! Klippbred 94 cm - Briggs & Stratton - Hydrostatisk SUPERPRIS! Få trimmer (gäller 400-serien) (gäller 400-serien) tRIMMER 115 Il ÅKgRäSKlIPPaRE 214tC - Få trimmer EndaSt 10 St I lagER på köpet! (värde från 3000 kr) aUtoMoWER ÅKgRäSKlIPPaRE Klippbred 94pÅ cm 214tC - Briggs &214tC Stratton - Hydrostatisk 29.990:I HELgEnÅKgRäSKlIPPaRE BJUDEr vI InsTaLLaTIOn av aUTOMOWEr! på köpet! (värde från 3000 kr) 2.700:(gäller 400-serien) tRIMMER 115 Il Klippbred 94Klippbred cm - Briggs & -Stratton Hydrostatisk 94 cm Briggs &-Stratton - Hydrostatisk - Få trimmer (gäller 400-serien) ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS EndaSt 10 St I lagER tRIMMER tRIMMER 115115IlIl ÅKgRäSKlIPPaRE 214tC på köpet! (värde från 3000 kr) ÅKgRäSKlIPPaRE EndaSt 10 St I lagER t 10 St I lagER Klippbred 94 cm - Briggs &214tC Stratton - Hydrostatisk (gäller 400-serien) ORD. PRIS 39.900:INKL.-MOMS Klippbred 94 cm Briggs & Stratton - Hydrostatisk tRIMMER 115 Il ORD. PRIS 39.900:INKL. MOMS ÅKgRäSKlIPPaRE 214tC tRIMMER 115 Il EndaSt 10 St I lagERORD. PRIS 39.900:-ÅTERFÖRSÄLJARENS INKL. MOMS ADRESS EndaSt 10 St I lagER Klippbred 94 cm - Briggs & Stratton - Hydrostatisk ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS tRIMMER 115 Il ORD. PRIS 39.900:- INKL. MOMS ORD. PRIS 39.900:- INKL. MOMS MotoRSÅg 135 EndaSt 10 St I lagER ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS (gäller 400-serien)
SUPERPRIS! PERPRIS! SUPERPRIS! 29.990:SUPERPRIS! 29.990:SUPERPRIS! 29.990:ORD. PRIS 39.900:- INKL. MOMS
2.700:2.700:2.700:-
29.990:SUPERPRIS! 29.990:29.990:ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS 1.990:-
2.700:2.700:2.700:-
lätt oCH EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn
ORD. PRIS 39.900:- INKL. MOMS
ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS ORD. PRIS 2.800:- INKL. MOMS
RÖJSÅg 336 FR
4.900:ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS
MotoRSÅg 135 lätt oCH EFFEKtIV FÖR MotoRSÅg 135VIllaägaREn X-CUt SÅgKEdJa 13 tum
1.990:1.990:- nU 99:1.990:1.990:1.990:1.990:lätt oCH EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn MotoRSÅg 135
MotoRSÅg 135 lätt oCH EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn MotoRSÅg 135
RÖJSÅg 336 FR RÖJSÅg 336 FR
4.900:4.900:4.900:00:4.900:4.900:-
6 FR RÖJSÅg 336 FR ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS RÖJSÅg 336 FR ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS RÖJSÅg 336 FR
ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS NKL. MOMS ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS
ORD. PRIS 5.900:- INKL. MOMS
SKäRPa som varar. FÖRStRäCKt. HÖg SKäRKaPaCItEt.
lättPRIS oCH2.800:EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn ORD. INKL. MOMS lätt oCH EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn ORD. PRIS 230:- INKL. MOMS ORD. PRIS 2.800:- INKL. MOMS
MotoRSÅg 135
MaX 3 PER KUnd
lätt oCH EFFEKtIV FÖR VIllaägaREn
ORD. PRIS 2.800:INKL. MOMS ORD. PRIS 2.800:- INKL. MOMS ORD. PRIS 2.800:- INKL. MOMS
TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta - www.skogochtradgard.nu ORD. PRIS 2.800:INKL. MOMS KAMPANJOrdinarie öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–15.00 PRIS!
X-CUt SÅgKEdJa 13 tum X-CUt SÅgKEdJa 13 tum
priserna gäller endast invigningshelgen
SKäRPa som varar. FÖRStRäCKt. SKäRPa som varar. HÖg SKäRKaPaCItEt. FÖRStRäCKt.
X-CUt SÅgKEdJa 13 tum HÖg SKäRKaPaCItEt. X-CUt SÅgKEdJa 1313 tum SKäRPa som SÅgKEdJa varar. X-CUt tum
nU nU 99:99:nU99:99:nU 99:nU nU 99:-
SKäRPa som varar. FÖRStRäCKt. SKäRPa som varar. FÖRStRäCKt. HÖg SKäRKaPaCItEt. FÖRStRäCKt. ORD. PRIS INKL. MOMS HÖg SKäRKaPaCItEt. SKäRPa som230:varar. HÖg SKäRKaPaCItEt.
X-CUt SÅgKEdJa 13 tum
FÖRStRäCKt. ORD. PRIS MOMS MaX 3 230:PER INKL. KUnd HÖg SKäRKaPaCItEt.
MaX 3 PER KUnd
ORD. PRIS 230:- INKL. MOMS
ORD.230:PRIS 230:MOMS ORD. PRIS MOMS MaX 3INKL. PERINKL. KUnd
MaX 3230:PER KUnd INKL. MOMS MaXORD. 3 PRIS PER KUnd
MaX 3 PER KUnd TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta - www.skogochtradgard.nu TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta - www.skogochtradgard.nu KAMPANJOrdinarie öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–15.00 KAMPANJPRIS! Ordinarie mån–fre lör 10.00–15.00 TEL: 060-701 83 55 öppettider: - Timmerv. 4, Birsta -7.00–18.00 www.skogochtradgard.nu priserna gäller endast invigningshelgen PRIS! TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta - www.skogochtradgard.nu priserna gäller endast invigningshelgen TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta - www.skogochtradgard.nu KAMPANJOrdinarie 7.00–18.00 lör 10.00–15.00 TEL: 060-701 83 55 - öppettider: Timmerv. 4,mån–fre Birsta - www.skogochtradgard.nu KAMPANJOrdinarie öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–15.00 PRIS! KAMPANJpriserna gäller endast invigningshelgen KAMPANJPRIS! Ordinarie öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–15.00 Ordinarie öppettider: mån–fre 7.00–18.00 10.00–15.00 priserna gällerlör endast invigningshelgen
PRIS! PRIS! priserna gäller endast invigningshelgen priserna gäller endast invigningshelgen
Utflyktsmål
Nu är Hotel Grands nya pampiga entré klar.
Grands nya entré är klar Nu är Clarion Collection Hotel Grand i Sunsvall klar med sin nya entré. - Vi är jättenöjda. Det blev faktiskt till och med bättre än på skissen, säger hotelldirektören Anna Borggren. Från att ha fört en lite anonym tillvaro så sticker Hotel Grand ut ordentligt. - Nu syns vi. Nu kan både våra gäster och sundsvallsborna
hitta oss mycket lättare, konstaterar Anna. Och Hotel Grand har fått mycket respons på sin nya pampiga entré.
- Vi har fått höra så mycket positivt från våra gäster. Men även från sundsvallsborna. Entrén är förhoppningsvis bara det första steget i Hotel Grands ombyggnad. - Vi skissar på ett steg två då vi bygger om helt i lobbyn och skapar ett living room, berättar Anna. - Där ska vi öppna upp både
060-157520
Hemlagade luncher mellan 1000 - 1400 inkl dricka, sallad, kaffe & kaka. Endast 80:75:-
60:- inkl dricka • Ala carté • Pizza & Kebab • Sallader • Mackor • Matlådor 65:-
Välkommen in till oss på restaurang Cupolen! 28
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
Vi skissar på ett steg två
för våra gäster och för Sundsvallsborna. - Man ska kunna ha ett möte eller bara gå in och ta en fika eller en bit mat. Eller dricka ett glas vin, fortsätter Anna. Men än så länge så gläds Hotel Grand åt sin nya fina entré, som nu står klar.
Eget badparadis hemma? Längta hem, och inte bort. Njut av hela sommaren i familjens egna badparadis. En investering för både dig själv och ditt hus. Välkommen in till Folkpool i Sundsvall.
För aktuella kampanjer se folkpool.se
Folkpool Sundsvall Antennvägen 16 Öppettider se folkpool.se
FOLK 033_185x130_Birstatidningen.indd 1
2017-03-14 13:22
Kalas! Fantastiska kalasrum . Vilket tema är din favorit? Boka på
leoslekland.se
Bistro
Tjena!
Fräsch och god mat!
Gigantiskt!
Det är jag som är Leo. Kör ett lekpass hos mig! På Leos Lekland hittar du alltid nya äventyr. Här finns något för alla. Klätterställningar, bollhav, tunnlar, trampoliner, cyklar, bollkanoner, rutschkanor och mycket mer. Välkommen till Nordens största leklandskedja!
8 000 kvm lekyta.
Öppet alla dagar 10-19
FRI ENTRÉ FÖR VUXNA. GRATIS PARKERING, WIFI OCH TIDNINGAR ÖSTRA BIRSTA KÖPCENTRUM (ANTENNVÄGEN 39). LEOSLEKLAND.SE
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
29
Birsta info
Oppettider
Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. BIRSTA VÄSTRA
BIRSTA CENTRUM
Cupolen
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 16 11 - 16
Willys
Måndag - fredag Lördag - söndag
10 - 20 10 - 18
IKEA
Måndag - lördag 8 - 21 Söndag 10-21
Måndag - fredag 10 - 20 Lördag - söndag 10 - 18 Restaurangen öppnar kl 9
Birsta Gardincenter
Coop Forum
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 17 11 - 17
Hus & Rum
Måndag - fredag Lördag Söndag
2
Nacksta Birsta Hundcenter
Måndag - söndag
Systembolaget
Måndag - onsdag Tordag - fredag Lördag
8 - 22 10 - 19 10 - 20 10 - 15
10 - 19 Giltig 2016-12-11–2017-06-15 Uppdaterad 2016-11-10 15:00:18 10 - 17 Rusta 11 - 17 10 - 20 Navet Måndag - fredag Lördag - söndag 10 - 18
Butik MÅNDAG-FREDAG Måndag - fredag 8-17.30 d 11 05 Lördag 41 d 10-14 06 11 21 31 d 41 51 Söndag stängt 07 01 11 21 31 41 51 Hunddagis 08 01 11 21 31 41 51 Måndag - fredag 6.30 - 18 09 01 11 26 41 56 el. enl. ök. 10 11 26 41 56 11 11 26 41 56 Lördag - söndag stängt 12 11 26 41 56 Freemovr 13 11 26 41 56 14 11 21 31 41 51 11- 21 Måndag - fredag 15 01 11 21 31 41 51 Lördag-söndag 10-18 16 01 11 21 31 41 51 17 01 11 21 31 41 51 18 11 26 56 19 26 56 20 26 56 21 26 56 22 26 56 23 26 FN 00 26 FN 01 26 FN 02 26 FN
LÖRDAG
BIRSTA ÖSTRA
SÖN-/HELGDAG
05 05 d ICA Maxi 56 dStormarknad 06 16 06 56 07 26 07 och Apotek Hjärtat 08 26 56 08 26 d 56 Måndag - söndag 26 8 - 22 56 09 26 56 09 26 56 26 56 10 10 Jula 11 26 56 11 26 56 Måndag - fredag 12 26 9 - 20 56 12 26 56 Lördag 56 13 26 56 13 26 9 - 17 56 14 26 56 14 26 10 - 17 Söndag 15 26 j 56 j 15 26 56 16 26 j 56 j 16 26 56 17 26 j 56 j 17 26 56 j j 18 26 56 18 26 56 j j 19 26 56 19 26 56 j j 20 26 56 20 26 56 j j 21 26 56 21 26 56 22 26 j 56 j 22 26 56 23 26 N 23 00 26 N 00 01 26 N 01 02 26 N 02
Måndag - fredag Lördag - söndag
Jysk
Måndag - fredag Lördag Söndag
XXL
Måndag - fredag Lördag - söndag
7 - 20 9 - 18 10 - 19 10 - 17 11-17 10 - 20 10 - 18
Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag
10 - 24
BIRSTA SYD
Bauhaus
Måndag - fredag Lördag - söndag
MediaMarkt
Måndag - fredag Lördag - söndag
Mio Möbler
Måndag - fredag Lördag Söndag
Arken Zoo
Måndag- fredag Lördag Söndag
Babyproffsen
Måndag - fredag Lördag Söndag
McDonalds Mc Drive Måndag - söndag
Iittala Outlet
Måndag - fredag Lördag - söndag
Sängjätten
Måndag - fredag Lördag Söndag
Trademax 7 - 20 9 - 18 10 - 19 10 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 16 12 - 16
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 24 11 - 19 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17
La
Min. 0 1 1 3 5 6 7 9 11 13 16
Birsta City köpcenter
Biltema
BIRSTA NORRA
Birsta husbil
Måndag - fredag Lördag - söndag
G3
Måndag - fredag
Garageportexperten Måndag - torsdag
10- 17 11 - 14 7 - 16 8 - 16
Ta bussen till Birsta!
Ett enkelt och miljövänligt sätt att ta sig till Birsta är att åka buss. Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.
N = Turen går ej natt mot 25/12 2016,15/4 2017.Turen går även natt mot 26/12 2016.
Min. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 10 11 12 13 14 15 15 16 18 19 22 24 24 25 26 28 29 31
2
Hållplatser:
MÅNDAG-FREDAG 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01 02 03
30
Min. 0 Antennvägen 1 Birstatunneln * 2 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City * 3 05 Gesällvägen * 05 4 35 06 Klökanvägen 06 * 4 15 45 07 Fillanvägen 07 5 15 45 08 Havsörnsvägen 08 45 6 15 45 09 Jaktfalksvägen 09 15 457 15 45 10 Skogsbacken 10 15 4510 15 45 11 Lantmätaren 11 15 4511 15 45 centrum 12 Bosvedjans 12 15 4512 15 45 13 Bågevägen 13 15 4512 15 45 14 Bosvedjevägen 14 15 4513 j 15 45 15 Bydalen 15 15 4514 15 j 45 j 16 Bondevägen 16 15 4515 15 j 45 j 17 Hagaskolan 17 15 4516 15 j 45 j 18 Lasarettsvägen 18 15 4517 15 j 45 j 19 Västergatan 19 15 4519 15 j 45 j 20 Norrliden 20 15 4520 j j 15 45 21 Tivolibacken 21 15 4521 j j 15 45 22 Norrmalmsgatan 22 15 4522 j 15 23 Bussnavet 23 15 28 NL 00 15 00 01 15 NL 01 02 15 N 02 03 15 NL 03
Navet - Östra BirstaÖstra Birsta 30 00 30 00 10 00 10 00 10 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 10 00 10 00 10 00 15 15 45 15 45 15 45 15 45 15 15 FNL 15 FNL 15 FNL 15 FNL
40 20 20 20 30 30 30 30 30 20 20 20 30
50 30 30 30 45 45 45 45 40 30 30 30 45
40 40 45
50 40 40 40
50 50
50 50 50
B I R S T A T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 7
F = Går endast fredag. j = Turen går ej Julafton och Midsommarafton
Giltig 2016-12-11–2017-06-15 Uppdaterad 2016-11-10 15:00:18
2
Östra Birsta - Navet MÅNDAG-FREDAG
05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01 02
LÖRDAG
SÖN-/HELGDAG
02 32 05 05 02 10 19 29 39 49 58 06 07 e 47 e 06 08 18 28 38 48 58 07 17 47 07 08 18 28 38 48 58 08 15 45 08 17 45 13 28 43 58 09 15 45 09 15 45 13 28 43 58 10 15 45 10 15 45 13 28 43 58 11 13 43 11 13 43 13 28 43 58 12 13 43 12 13 43 13 28 43 58 13 13 43 13 13 43 08 18 28 38 48 58 14 13 43 14 13 43 j 08 18 28 38 49 59 15 13 43 15 13 43 09 19 29 39 50 16 13 j 43 j 16 13 43 01 11 21 31 47 17 13 j 43 j 17 13 43 02 17 47 18 13 j 45 j 18 13 45 17 47 19 15 j 45 j 19 15 45 17 47 20 15 j 45 j 20 15 45 j j 17 47 21 15 45 21 15 45 F j j 17 47 47 22 15 45 22 15 45 FNM NeM 49 23 49 23 FNM NeM 44 44 Vi reserverar oss för00 eventuella skriv- 00 eller tryckfel av NeM 44 FNM samtligt angivna öppettider 01 44 och 01 bussinformation ovan. 44 FNM 02 44 NeM 02
e = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. F = Går endast fredag. j = Turen går ej Julafton och Midsommarafton M = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. Turen går ej via Västra Birsta.
Tips: klipp ut och ta med turlistan
Stadsbuss nr 2 går till Birsta City och östra Birsta. d = Turen är startar vid till Linderbergsgatan minuterärinnan Kristinelund. Turlistan giltig 2017-06-15.6Detta ett utdrag, gå in på F = Går endast fredag. www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, och för mer j = Turen gårreseinformation. ej Julafton och Midsommarafton detaljerad
Birsta info 74
6
50
Norrlands största köpcentrum Norrlands köpcentrum Norrlands största köpcentrum 69största An 70 ten Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum
72
nv .
enen vävgäg memr er Tim Tim
Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum Vi reserverar oss för ev fel.2020 Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 1919 gen längst ner. NoNrrorr erväen Teckenförklaring m 21212222 a Fa Timervärvgägen ö
m me 232320 1 Tim gegnen E4 TimBIRSTA SYD BIRSTA CENTRUM emrveärvä m m m No2 2020 24 33 33 Ti Ti 19 21 22 1 Arken Zoo 32932 BIRSTA CITY KÖPCENTRUM 1 N N F o 2020 19 21 Fler än 90 butiker och Food Park Babyproffsen illa19 14212222 23rroa n NoN vo SöSö 341818 d adr31 31 Clas Ohlson 6 Bauhaus21 212222 33rräargrFaeö34 23 nFrmörama12 r32 Faö17 F 23 rmö17 r nsvn s Coop Forum 3 Elgiganten 15 am v 33 23 23 ägeäge 33 nsavn nenn 32 35 35 e n n 32 g g n ä ä ege v v IKEA 2 Sportson 9 r r g 36 36 S e e ä ä 24 24 33 33 öd 37 34 m rverv 3 mem im im r 31 3232 m 25 259 27 Fö S 27 a28 Kronans Droghandel 3 Iittala Outlet TTim TTim 34VÄSTRA 34 26 26ödSröa28 dr31 31 VÄSTRA BIR B 20 20 aö F8 F8 1919 19 Rusta 7 Leklust 14 35 rmö öd20 34 34 SöSd20 19 No31 N a raKl r31 aKl 18 18 roroaan rravä 18 N FN Fan ök ök 21 21 Stadium 5 McDonald’s 16 o 35 22 22 18 40 vä 7 74 ö ö 35 r r ge n n 21212222 rmraarmrFFaaöge öFF ö r r 36 mram ma ö 17 17 30 30 r n n m n n 616160 59 59 Systembolaget 3 Media Markt 60 1717 35 35 2323 23 sväsgvaägnsasv11 nvsäsvgveägVÄSTR 23 äg29 3636 en en11 neenn eäng29 VÄSTRA Sportringen 4 33 Mio 37 37 VÄSTR 24 24 33 6 646 Kl24 ök24 3333 anvä 3232 32 ge n 27 25 25 50 2750 32 Toys”R”us 4 Stadium Outlet 11 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 28 284 25 25 27 27 Kl 52 52 2626 2828 Kl 61 60 ök 59an ökan väge väge n 26 8 88 ÖoB 1 6262 Sova 3434 Sö57 9n 26 Sö57 5353 8 61 S S 59 Klök Klan d d 31 31 ökan 61 5940 3939 3838 öd ö60 40 34 ra 31 väge vä 60 ge n34 n 58 rraadr31 Sängjätten 58 10 54 7 ö 54 FFaööFrFm BIRSTA ÖSTRA 7748 750 616160605959 514949 rmörarmm 30 30 51 nasanvn30 4 56 56 52 Trademax 10 an55 s 30 35 35 55 v 64 64 ä ä svä53 svgäe ge 5050 3535 Apotek Hjärtat 67 62 57 3636 36 41 41 45 45 29 29 g g n n 46 46 52 63 63 e e 52 36 Vettris 9 3737 37 58 6262 44n44n 29291616 5750 50 5353 Biltema 65 54 5737 66 66 5252 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 51 58 43 43 58 BIRSTA NORRA VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 56 54 62 62 Blomsterlandet 68 57 54 1515 49 55 6457 5353 51 514949 5864 58 Klök 56 Birsta Husbil 73 63 56 Kl Djurkompaniet 68 54 54 ök anan an 55 1438 14 4 4040 40553942 vävä väge 3942 38 ge 64 Klök Klan n nn 5151 ök 40 vä 39 39 ge ge n 38 38 63 47 47 49 49 48 48 56 56 Butik Ametist 75 63 Dormy Golf 69 61 61 59 59 60 60 6464 BIRSTA BIRS 6161606059595555 13 13 G3 7441 6363 Folkpool 69 Teckenförklaring Teckenförklaring 41 4545 45 46 46 41 41 45 46 1616 16 Garageportexperten 76 4444 44 5050 46 Jula 68 16 B Buss Bankomat Bankomat Kassaservice 44 5252 52 5050Kassaservice 43 43 52 Hotellet utan sängar 75 G Gån Automatstation Lekplats Lekplats Jysk 695757Automatstation 62 62 43 43 53 53 15 15 6262 57 57 53 53 1515Birst 5858 58 Teckenförklaring Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda KAAP 69 54 54 58 1414 14 B 54 54 4242 42 14 Teckenförklaring TECKENFÖRKLARING KARTA Teckenförklaring 5151 514949 Kassaservice Bankomat 51 Rastplats B Birst Rastplats Busshållplats Busshållplats 42 47 47 48 48 56 56 KungSängen 71 47 47 49 49 55 55 48 48 5656Busskort 64 64 BIRST BIRS 55 55 Lekplats Automatstation 64 64 Kassaservice Bankomat BIRSTA BIRS Teckenförklaring Teckenförklaring Restaurang Restaurang V Väst Busskort Kassaservice Bankomat 13 13 63 63 Lager 157 68 1313 ÖstrÖ 63 63 Parkering Brevlåda Lekplats Automatstation Toalett Toalett Café Café Lekplats Automatstation Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Leos lekland 72 Rastplats Busshållplats Parkering Brevlåda Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Parkering Brevlåda DuDä Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats GångGång& cykelväg & cykelväg MAX Hamburgerrest. 66 Restaurang Busskort Rastplats Busshållplats Rastplats Busshållplats Birsta Birsta centrum centrum Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda 0 0 250250 500500 Maxi ICA Stormarknad 67 Toalett Café Restaurang Busskort Restaurang Busskort Birsta syd Birsta syd Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Informationsskylt Återvinning Toalett Café Skopunkten 68 Café Toalett Västra Birsta Västra Birsta Busskort Busskort Restaurang Restaurang Teckenförklaring Teckenförklaring Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Återvinning Telia Sonera 70 Teckenförklaring Teckenförklaring Östra Birsta Östra Birsta Café Café Toalett Toalett 0 250 500 Kassaservice Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat Kassaservice Återvinning Återvinning XXL Sport & FritidInformationsskylt Informationsskylt 71 0 Du är här Du är här Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice 250 500 geenn v ä äg n as sävgegen gb bsav vä LaLgabgabas LaLag 0
0
0 0 0 0
0 Lekplats Lekplats 250 Automatstation Automatstation Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats 250250 500 500 Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Restaurang Restaurang Busskort Busskort Busskort Busskort Restaurang Restaurang Toalett Toalett Café Café Café Café Toalett Toalett B I R S T A T I D N I N G N R 2 Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt Informationsskylt Återvinning Återvinning 250250 250250
500500 500500
Lärlingsv. Gesällv. Lärling sv.
Ge Gesäl sällv.lv.
en en äg äg sv sv g e n g e n ba ba v ä vä ang ag as as ägLe Lagb g b sv L La g b a La
gen vä n as äg e g b sv La g b a La
BIRSTA VÄSTRA Teckenförklaring Ahlsell 61 Eitec 48 Bakgården 29 Grandins Cementgjuteri 64 Kassaservice Bussgata Bankomat Berners 38 Lekplats Granngården 45 Gång- & cykelväg Automatstation Berners Däckverkstad 39 Havator 57 Parkering Birsta centrum Brevlåda & Biltvätt Hus & Rum Heminredning 25 Rastplats Birsta syd Busshållplats Bifri Birsta Fritid 47 Hööks Hästsport 26 Restaurang Västra Birsta Busskort Birsta Baren 21 Hyundai Center 35 Toalett Östra Birsta Café Gardincenter Birsta 25 Industricenter 61 Återvinning Informationsskylt Birsta Hundcenter 24 Jo Wic Elteknik Du är här 58 Birsta Plåt & Lack 49 KGM Distribution 0 250 500 1 000 m51 Burger King 28 K-Rauta 30 BYGGmax 43 LabService 36 Candy World 28 Lantmännen Maskin 56 Colorama Norrlandsfärg 26 LHS Maskiner 59 Cramo 19/50 Mekonomen 41 CUPOLEN 17 MittMedia Print 62 - Blomstercupolen NetOnNet 27 - Delicato Café & Outlet Norddesign 13 - Fanny Opus Bilprovning 41 - Hagmans Plantagen 31 - Jaktia Poståkeriet 52 - Klippoteket Hårlinjen Proac 32 - Moove Rydsbilglas 37 - Myrorna Samhall 39 - Raj Sko & Nyckelservice S-valls Expressbyrå 34 - Restaurang Cupolen Sundsvalls Fryseri 23 - Birsta Mobilcenter Sundsvalls Mekaniska 32 DHL 33 Swecon Anläg.maskiner 56 Djur & Natur 46 Timrå Expressbyrå 60 Dokumentbolaget 39 Toyota Center 20 Eagle Burgmann 58 Tunga Delar 22 Enjoy Bowling 40 Wesolve 32 Freemovr 29 Willy:s 18
68
500 Gång& cykelväg Gång& cykelväg GångGång& cykelväg & cykelväg 1 000 1 000 m m Birsta centrum Birsta centrum Birsta Birsta centrum centrum Birsta sydsyd Birsta Birsta Birsta sydsyd Västra Birsta Västra Birsta Västra Västra Birsta Birsta Östra Birsta Östra Birsta Östra Östra Birsta Birsta · 2017 31 DuDu är här är här DuDu är här är här
Copyright Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
en
56
66
Copyright Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
äg
63
Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum
5
Fö Fö r m a rm ns an län slä ke nk n en
sv
64
53 54 55
38
Lärlingsv.
ba
58
57
39
n
67
65
46 45 41 16 9 44 52 10 43 15 11 14 51 49 48 47 42 BIRSTA SYD 13 12 Skråvägen
ag
62
Arbetsledarv.
61 60 59
4
ge
Godkänd från sekretessynpunkt Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet för spridning.2008-08-20 Lantmäteriet 2008-08-20
1 000 1 000 m m 1 000 1 000 m m
Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
40
Klökanvägen
ÖSTRA BIRSTA
vä
Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
VÄSTRA BIRSTA 38
3
sta
yright Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
29
71
Lju
yright Sundsvalls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010
35 36
2
Skråvägen Skråvägen Skråvägen SkråSk rå vängen väge
svä30 ge 37 n
an
BIRSTA C
Fö Förma Fö rm ns an län Fö rmFaö slä ke rm nrm s nk n an laän en slä skleä nk nnk en en
rm
25 27 28 26 8 7
Arbetsledarv. Arbetsledarv. LäAr rlibe ngtsl sved . arv. Ar Lä Arrlibe be tsl ngtsl sved . ared v.arv.
Fö
en
Lä Lärlirling .. ngsvsv Lä Lärlirling .. ngsvsv
31
1
17
Skråvägen Skråvägen
dra
väg
Sk Skråråvä väge genn Sk Skråråvä väge genn
34
ans
24
32 Sö
18
FöF FöFrömrma römrmnasn ana lsälnä snlsä knek lnän nen kek nen
Fö r
ma n
slä
nk
33
örm
en
en
23
ra F
väg
Nor
21 22
Gesällv.
20 19
Norr a
75
ervä
m Tim
BIRSTA NORRA 76
Arbetsledarv. Arbetsledarv.
gen
ArArbe betsl v.v. tsled edarar ArArbe betsl v.v. tsled edarar
73
Goda tider! Nu sänker vi priset på ett hundratal produkter. 179:–
2.495:–
29:–
4.695:–
FORSÅ arbetslampa
KARLSTAD 3-sits soffa
POLARVIDE pläd
STAVANGER resårbotten
399:–
1.295:–
19:–/2 st
HOLMSEL fåtölj
FABRIKÖR vitrinskåp
STUGVIK krok
249:-
2.995:-
499:-
39:-
1.495:-
5.195:-
39:-/2 st
79:–/st
599:–
2.995:–
1.295:–
LEDARE LED ljuskälla
IKEA PS skåp
STUVA loftsängstomme/ skrivbord/förvaring
MARKUS arbetsstol
99:-/st
799:-
3.495:-
1.495:-
Vi ger oss aldrig när det gäller att hitta nya smartare sätt att tillverka och frakta våra produkter. Många små listigheter gör att vi kan minska våra kostnader. Och när det går bra för oss sänker vi priset för dig, just nu på ett hundratal produkter. Det är så vi jobbar. Upptäck alla prissänkta produkter på IKEA.se/nyttlägrepris
GODA TIDER, SÄNKTA PRISER.
SUNDSVALL öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–18 Handla när du vill på IKEA.SE