Birsta tidning nr 2 2018 by MediaInvest i Timrå AB

Birsta

För dig som gillar shopping

tidning

mars 2018

IKEA

Hyr en personlig heminredare Shopping

Vi längtar efter vårskor Birsta City

Sportlovskul

Babyproffsen

Välj rätt barnvagn

Folkpool

Firar 50 år som företag

Nu firar vi 1 miljon smarta kunder med 500 kr rabatt! Sedan starten 2007 har över 1 miljon kunder köpt glasögon hos oss. Det firar vi med att ge dig 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Uppge koden ”Smart500” i kassan och få din rabatt. Vi ses!

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51 Gäller nybeställningar t o m 22/4 2018. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se

Din frihet på väg. Husbil för uthyrning! Passa på att boka husbil till i sommar från 9000 kr per vecka. Välkommen in!

FÖRSÄLJNING

NYTT & BEGAGNAT husvagnar & husbilar

TILLBEHÖRSBUTIK med tillbehör från Movera Kama m.fl.

AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD för Polar, Solifer, Hymer, Carado, LMC och Hobby

BIRSTA

IKEA

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lör 11.00-14.00 (från 1 april har vi lördagsöppet)

Vart är våren och värmen? Den här vintern har verkligen varit speciell. Snön har vräkt ner. I sådana mängder att man inte längre vet var man ska göra av den. Det rapporteras om att det är alla tiders snörekord i länet sedan man började att mäta snödjupet regelbundet 1944 Och det verkar inte finnas något slut heller. Några har fått se tak på sina byggnader rasa in under trycket från snömassorna. Och problemen i trafiken har varit ständigt återkommande. Det har helt enkelt inte varit kul i vinter. Men nu är det snart april. Då måste vi väl snart få lite riktig vår och värme. Det kan man i alla fall tycka. Finns det någon rättvisa borde det bli riktigt varmt och skönt den närmaste tiden.

För mig som är sportintresserad väntar några intressanta veckor. Dels kvalar Timrå IK till SHL mot Karlskrona, dels inleder GIF Sundsvall årets fotbollsallsvenska. Timrå IK har gjort en smått fantastisk säsong. Nye tränaren Fredrik Andersson har lyckats få hela truppen att agera som ett lag. Ett stenhårt arbete för varandra i match efter match. Först tog man hem segern i hockeyallsvenskan. Sedan vann

7 8 9 10 14 18

IKEA bygger om

hela nedervåningen blir omgjord

Hyr en personlig heminredare

en ny tjänst på IKEA

Café Charm

har renoverat sitt övre café

Sportlovskul

barnen har pysslat i Birsta City

Shopping

hitta vårens skor

man den hockeyallsvenska finalen mot Leksand i tre raka matcher. Och nu väntar alltså ett avgörande SHL-kval mot Karls krona i bäst av sju matcher. Om det är superpositivt kring Timrå IK så är frågetecknen kring GIF Sundsvall desto fler. Var står egentligen Giffarna? Hur bra är årets lag? Det är svårt att riktigt veta. Men klart är i alla fall att man tappat flera av sina tongivande spelare från i fjol. Och ersatt dessa med ganska oprövade kort. Så det gäller verkligen att några i laget klarar av att stiga fram och ta betydande roller. I detta nummer av Birsta tidning får du tips om skomodet i vår.

Dessutom lite tips hur du ska tänka för att välja rätt barnvagn till just dig. Sedan är det en del om IKEA. De bygger om hela nedervåningen, som blir öppnare och ljusare. Det ska stå klart i mitten av april. Berners har klart med sin nya moderna Audi-hall. Slutligen har vi tittat in i den nya hotellbåten som öppnat för gäster nere i inre hamnen.

19 21 24 26 28

Folkpool firar 50 år

jubileumsfirande hela året

Bygg din Audi i VR

Berners har byggt en helt ny hall

Välj rätt barnvagn

Babyproffsen ger bästa tipsen

Garageportexperten

säljer mer än bara garageportar

Hotellbåten

Good Morning+ Sundsvall har öppnat

Blomsterlandet

om sina tio år i östra Birsta

Redaktionen: Mediainvest, Terminalvägen 12, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsbild: Anna Wilhelm, personlig heminredare på IKEA. Foto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Formgivning och annonser: tidning@mediainvest.nu, Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design.

Annonser: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu, www.mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material i Birsta tidning får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. www.facebook.com/birstatidning

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Torsdag fri entré!

tusentals itidsmässa med Nyhet för i år! Fr elcyklar, r, svagnar/husbila kvadratmeter hu r etc. 4-hjulingar, båta

Nå dina mål med Johan Olsson Föreläsning söndag 22 april

Leva & Bo med

Stora fritidsmässan dansa Kom ochd oss! e loss m elar för & Sång sp pril Smultron 2a söndag 2 alla barn

19-22 april 2018

borgar, Över 200 utställare, barnland med hopp föreläsare, aktiviteter och spänning!

Nordichallen 19-22 april 2018 Torsdag 12.00 - 18.00 OBS! Fri entré! Fredag 11.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 16.00 Söndag 10.00 - 16.00 Entré vuxen: 50 kr · Entré barn: 0-13 år Gratis www.levaochbomassan.se

Mån-Fre 10-20, Lör-Sön 10-18 Glöm inte att besöka oss på birstacity.se Lagerhaus Påskdekorationer i tyll 10-pack, 49 kr

Vi har öppet alla dagar i påsk! Förhoppningsvis är våren i antågande och med det kommer inspiration för både nya kläder och inredning. Du hittar redan nu mode-, inrednings- och vårfavoriter i våra butiker. Vi har som vanligt öppet alla dagar i påsk, välkommen!

SKÄRTORSDAG MARS 29 TORSDAG

Patches & Pins Solglasögon från 200 kr

PÅSKAFTON MARS 31 LÖRDAG

10-18

10-20 AGEN D K S Å P APRIL 1 G SÖNDA

8 1 0 1

LÅNGFREDAG MARS 30 FREDAG

10-18

ANNAND AG PÅSK

APRIL 2

MÅNDAG

10-18

Så här kan en avdelning se ut när den är klar. Kuddar och filtar är IKEA färdig med.

Varorna ska synas bättre som här på lampavdelningen... ...och här på mattavdelningen.

Birsta Centrum

IKEA satsar på mer inspiration och visnings ytor. Här ska badrumsartiklar visas upp. Flera breda gångar som gör det lätt för kunderna att ta sig dit de vill byggs upp.

- Det kommer att bli mycket öppnare och mer överskådligt när det är klart, säger Ro y Kranenbarg, lokal pro jektledare för IKEA:s stora ombyggnation av hela nedervåninge n.

Bygger om hela nedervåningen IKEA håller just nu på att bygga om hela neder våningen i varuhuset. 5 000 kvadratmeter görs om i etapper. - Det blir fantastiskt. Mycket öppnare och mer överskådligt, säger Roy Kranenberg, säljchef på IKEA i Birsta och lokal projektledare för ombyggnationen. - Dessutom kommer kunderna att se varorna på ett mycket bättre sätt än tidigare, fortsätter han.

och ska ha en viss sak så ska de kunna ta sig dit lättare, säger Ray. En annan sak som IKEA satsar på är att inspirera kunderna.

IKEA öppnade sitt nya varuhus i Birsta 2006. Sedan dess har det naturligtvis gjorts ändringar då och då men nu tar man ett större grepp och bygger om hela neder våningen. - När vi öppnade ville man få kunderna att gå hela kundvarvet runt. Men så gör man inte längre. Vi har lyssnat på kunderna och ibland måste det kunna gå fort,

- Kunderna verkar uppskatta våra utställningar på övre plan. Så vi mer än fördubblar ytorna för inspiration, säger Roy. - Dessutom ser vi till att våra varor syns mycket bättre. När man ska bygga om 5 000 kvadratmeter, och samtidigt ha öppet, krävs förstås en noggrann planering. På IKEA i Birsta började plan-

säger Roy och fortsätter. - Därför blir det tre breda gångar så att man snabbt kan ta sig dit man vill utan att gå runt hela slingan. IKEA vill förstås fortfarande att kunderna ska gå runt i hela varuhuset. - Vi vill jättegärna att de går hela varvet. Men tid är pengar numer. Och har man bråttom

Vi mer än fördubblar ytorna för inspiration

eringen redan tidigt i höstas. - Sedan körde vi igång med själva ombyggnaden direkt efter nyår, säger Roy. - Och fredag den 13 april så ska allt vara klart. Själva ombyggnationen görs i etapper. - Vi började med att flytta ut täcken och kuddar ut på tagsjälv-lagret. Då fick vi en yta att jobba med. Vi försöker flytta undan sakerna från det område vi ska jobba med innan vi öppnar varje morgon så att vi inte stör kunderna, berättar Roy. Och hittills går arbetet helt enligt plan. - Det har fungerat bra och vi har fått positiva reaktioner från kunder som ser hur det kommer att bli, säger Roy Kranenberg. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Birsta Centrum Anna Wilhelm innehar den nya tjänsten på IKEA, som personlig heminredare.

Anna, en personlig heminredare Tycker du inte att du får till det riktigt när du ska möblera om i ett rum hemma? Då kanske en personlig heminredare är något för dig. Det är IKEA som nu dragit igång med en tjänst som personlig heminredare. - Det är superroligt. Jag älskar att hjälpa folk. Och det är det här jag kan, säger Anna Wilhelm, som sedan den 8 januari har den nya tjänsten som personlig heminredare på IKEA i Birsta. Tanken är att de som är intresserade skickar in uppgifter och bilder på det rum man har tänkt göra om. - Sedan träffas vi i varuhuset och jag berättar lite idéer och uppslag som jag har. Det är viktigt att träffas så att jag får lära känna kunderna för att riktigt förstå vad de gillar och vilken stil de har, säger Anna. Efter mötet får de också en skriftlig dokumentation med förslag på vad de kan göra. 8

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Och trots att tjänsten alltså är helt nystartad har intresset varit stort. - Det är många som vill ha hjälp. Det verkar ha varit väldigt uppskattat av de som jag träffat hittills, säger Anna. Så uppskattat att IKEA redan beslutat sig för att utöka tjänsten. - Ja, nu har vi precis börjat att göra hembesök också hos de som vill det. Det var inte planen från början. Men det ska bli jätteroligt, säger Anna.

Trots att hon bara är 23 år har hon en gedigen utbildning bakom sig. - Jag har pluggat tre år med inredningsarkitektur och produktdesign. Två år i Florens och ett år i Bangkok, berättar Anna. Tjänsten vänder sig uteslutande till privatpersoner. - Jag älskar det här jobbet. Att få hjälpa folk till en bättre

Det är superroligt. Jag älskar att hjälpa folk. Och det är det här jag kan.

fungerande vardag, säger Anna. - Och på IKEA vänder vi ju oss till alla. Då är det bra att ha många stilar och ett brett sortiment av produkter att jobba med. Där är jag lyckligt lottad, fortsätter hon. Ännu vet kanske inte så många

att möjligheten med att få den här hjälpen finns. - Men det ligger i tiden att inreda. Det är mycket fokus på det. Men väldigt många verkar uppskatta att få hjälp. Då är det roligt att kunna se till att de blir nöjda. Att de får bra hjälp till ett bra pris, konstaterar Anna. Hittills har hjälp med vardagsrum varit allra mest efterfrågat. Följt av sovrum. - Men jag vet från andra ställen att barnrum också brukar vara efterfrågade, säger hon. Det enda Anna inte lämnar förslag på är kök, eftersom där har IKEA speciella köksdesigners. - Men gäller de matplatsen så kan jag vara till hjälp, säger Anna. Många större varuhus har haft "personal shoppers" men nu går det alltså även att få sin personliga heminredare. Det ligger sannerligen i tiden.

Birsta Centrum

Så här ser det ut efter renoveringen. Även om inte riktigt alla nya möbler hade hunnit komma när vi var och fotograferade.

Café Charm har renoverat Café Charm har renoverat nästan hela sitt café på övre planet i Birsta City. - När det sista sitter på plats så känns det bra, säger Marie Strömberg, som driver Café Charm tillsammans med sin bror Mattias Engström. - Det känns nästan som att det är ett nytt café. Och det är väl det som är tanken, fortsätter hon.

Disken står kvar där den stod förut. Men panelen har målats om.

- Det känns nästan som ett nytt café, säger Marie Strömberg på Café Charm efter den omfattande renoveringen av fiket på övre plan.

Lite nya möbelgrupper närmast utgången.

Caféet på övre planet öppnade redan sommaren 2007, alltså före själva Birsta City. - Det vi gjort nu är den första större renoveringen sedan vi öppnade, säger Marie. Så nu har man passat på att göra en hel del. - Vi har lagt nytt golv, målat och tapetserat. Vi har bytt ut möbler och bordsskivor, möblerat om och förändrat belysningen bland annat, säger Marie. Renoveringen var noggrant inplanerad för att störa verksamheten så lite som möjligt. - Vi körde igång i mitten av februari, direkt efter fettisdagen. Och nu ska det vara helt klart till Birsta Citys 10-årsjubileum i slutet av mars, säger Marie. När vi besöker det renoverade caféet så är det mesta klart för utom att det saknas några möbler där leveranserna blivit försenade. - Klart att det varit lite rörigt eftersom vi haft öppet samtidigt som vi byggt om, säger Marie. - Men eftersom att man är medveten om att det är under en begränsad tid och vet att det ska bli någonting bra, så står man ut.

Café Charm har två fik i Birsta City och försöker ge dem lite olika profil. - Det här på övre plan är i första hand ett fik och konditori. Med mycket brödförsäljning, säger Marie. - På det nedre planet satsar vi lite mer på lunch och mat. Där har vi även öl- och vinrättigheter.

I princip har vi själva tillverkat allt vi säljer Café Charm har ett eget bageri. - I princip har vi själva tillverkat allt vi säljer. Det är bara några enstaka produkter, som vi köper in, konstaterar hon. Och kulturen att vi gärna fikar verkar hålla i sig. - Ja, det tycker jag. Även om vi i vinter haft några dagar då folk har haft svårt att ta sig ut i snövädret. Men annars upplever jag att vi fortfarande uppskattar att gå ut och fika, säger Marie Strömberg. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Ansiktsmålning var en populär aktivitet under sportlovet. Här är det Tilde, 8 år som blir målad.

Att pyssla med pixel-pärlor var en annan populär aktivitet för sportlovslediga barn och ungdomar. Här är det Erik, 8 år och Agnes, 11 år som gör egna små tavlor.

Sportlovskul i Birsta City

Hugo, 6 år, var en av de som tog chansen att få en snygg ansiktsmålning.

Sally, 8 år, fick en så här fin ansiktsmålning.

Ajsa, 7 år, gjorde en fin tavla med många färggranna ränder.

es en rad aktiviteter i Under sportlovet arrangerad gdomar. Det var ansikts Birsta City för barn och un ssel med pixelpärlor. målning, bingojakt och py utmana spelare från Dessutom fanns chansen att För att inte tala om Timrå IK på bordshockey. spelnyheter i Play Zone. möjligheten att testa olika

Anna, 9 år, gjorde en snygg tavla av pixelpärlor med bland annat en hund.

Lejla, 7 år, valde ett snyggt mönster för sin tavla av pixelpärlor.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

rum med vackra, kalkade väggar och unikt uttryck. I kombination med supermatta LADY Pure Color lekinteriör med skapas en personlig där väggarnastrukturer får en välförtjänt plats i rummet. i samma

VÄGG: LADY PURE COLOR 2782 DECO PINK VÄGG: LADY MINERALS 2782 DECO PINK

lek med strukturer färg i samma LADY Minerals kalkfärg är med hämtad från naturen för att skapa LADY 2782 DECO PINK LADY 1352 FORM färg rum med vackra, kalkade väggar

lek strukturer i samma färg

LADY

VÄGG: LADY PURE COLOR 2782 DECO PINK VÄGG: LADY MINERALS 2782 DECO PINK

LADY

LADY 2782 DECO PINK

LADY 1352 FORM

Se hur enkelt du målar med LADY Minerals på jotun.se

LADY 2782 DECO PINK

LADY 1352 FORM

Foto: Siren Lauvdal

LADY Minerals på jotun.se

Av trycktekniska orsaker kan kulörproverna avvika från orginalkulören.

både matt och mjukt. Enkel korsstyrkning med pensel skapar den unika LADY Minerals-ytan. Äkta, ärligt och jordnära.

Av trycktekniska orsaker kan kulörproverna avvika från orginalkulören.

Se hur enkelt du målar med Minerals blir resultatet LADY MineralsMed påLADY jotun.se

Foto: Siren Lauvdal

LADY Minerals kalkfärg är hämtad från naturen för att skapa rum med vackra, LADY kalkade väggarLADY 1352 FORM 2782 DECO PINK och unikt uttryck. I kombination Med LADY Minerals blir resultatet med supermatta LADY Color både mattPure och mjukt. Enkel korsstyrkning pensel skapar den unika skapas en personligmedinteriör LADY Minerals-ytan. Äkta, ärligt och jordnära. där väggarna får en välförtjänt Se hur enkelt du målar med plats i rummet.

Foto: Siren Lauvdal

VÄGG: LADY PURE COLOR 2782 DECO PINK och unikt uttryck. I kombination LADY Minerals kalkfärg är LADY MINERALS 2782 DECO PINK blirVÄGG: resultatet med supermatta LADY Pure Color hämtad från naturen för att skapa Med LADY Minerals skapas personlig interiör rum med vackra, kalkade väggarbåde matt och mjukt. Enkelen korsstyrkning där väggarna får en välförtjänt och unikt uttryck. I kombination LADY med pensel skapar den unika plats i rummet. med supermatta LADY Pure Color LADY Minerals-ytan. skapas en personlig interiör Äkta, ärligt och jordnära. där väggarna får en välförtjänt plats i rummet.

God smak förtjänar det bästa God smak förtjänar det bästa Av trycktekniska orsaker kan kulörproverna avvika från orginalkulören.

Med LADY Minerals blir resultatet God smak förtjänar det bästa både matt och Enkel korsstyrkning Förmansvägen 24,mjukt. i BirstaFörmansvägen 24, iFörmansvägen Birsta 24, iFörmansvägen Birsta 24, i Birsta med skapar den unika Tel: 060-10 18 pensel 75. Tel: 060-10 18 75. Tel: 060-10 18 75. Tel: 060-10 18 75. LADY Minerals-ytan. Öppet: Mån–fre 7-19. Öppet: Mån–fre 7-19. Öppet: Mån–fre 7-19. Öppet: Mån–fre 7-19. Äkta, ärligt och Lör 10-16. Sön 11-15 Lörjordnära. 10-16. Sön 11-15Lör 10-16. Sön 11-15Lör 10-16. Sön 11-15 Se hur enkelt du målar med LADY Minerals på jotun.se

Vi siktar på att ha

STAN'S STÖRSTA OCH FINASTE DELIDISK God smak förtjänar det bästa

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

f ITALIENSKA

CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN

HELA VÄRLDEN

Facebook “f ” Logo

BIRSTA

CMYK / .eps

GESÄLLVÄGEN 5 • SUNDSVALL • TEL: 060-515800 Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Vi tar hand om allt åt er från grunden Vi hjälper dig att förverkliga ditt vanliga våtutrymme tillien ny och och Timrå, Många drömmer om ett praktiskt egendesignat hus Sundsvall spännande plats för trivsamma morgnar och lyxiga spakvällar. men många brottas med ekonomin kring sitt drömhus. Med alla nödvändiga behörigheter håller vi osslägga ständigt uppdaterad Idag kan PL Bygg med samarbetspartners grunden till ertmed viktiga branschregler. Vi arbetar alltid efter dina önskemål med kvalitet i drömboende för en rimlig kostnad. Vi gör utbyggnader, badrum, fokus och kompromissar aldrig med slutresultatet.

köksbyten, taklyft med mera.

Som privatperson kan en badrumsrenovering vara ett orofyllt och stressigt moment, därför sätter vi dig och dina önskemål i centrum för renoveringen och tillhandahåller vår expertis inom företaget till ert förfogande för att planera ert nya badrum och hjälper er genom hela projektet. Vårt mål är att alltid överträffa era förväntningar.

m grunden

nat hus i Sundsvall och Timrå, t drömhus.

lägga grunden till ert byggnader, badrum,

Välkommen till PL Byggs värld!

Villaägare PL Bygg – det populära byggföretaget med helhetslösningar • Läs www.plbygg.s vänd er mer tillpå oss L Takh Villaägare vänd er till oss

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor Rotavdrag

Välkommen till PL Byggs värl Välkommen till PL Byggs värld! Läs mer på www.plbygg.se

med helhetslösningar • Läs mer på www.plbygg.se

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

PL Bygg – det populära byggföretaget PL Bygg – det populära byggföretaget Följ oss på Instagram. med helhetslösningar med helhetslösningar Sök efter Läs mer på www.plbygg.se Läs mer på www.plbygg.se

plbyggse

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

HUSMANSKOST på riktigt ! Varje vardag

Hus & Rum säljer ut Hus & Rum håller på att sälja ut sina varor.

Hus & Rum har hela tiden varit lite av en sidoverksamhet.

- Det kan ta ett tag. Vi fortsätter tills lagret är slut, säger Per Gäfvert.

- Det är inte helt säkert att Hus & Rum försvinner. Vi för samtal med några intressenter. Men vi kommer i alla fall inte att driva det i fortsättningen, säger Per.

Han driver Sundsvalls Partihandel, ett grossistföretag, tillsammans med sin son Victor. Så

      

Tre rätter husmanskost Tacobuffé Soppa Pasta Glassbuffé Avhämtning av matlådor, även frysta Catering och smörgåstårtor på beställning VI HAR ÖPPET MÅNDAG TILL FREDAG Frukost 7.00-9.30, Lunch 9.00-13.30

070-203 37 68 Birstavägen 17 (på Berners Tunga fordon, granne med Birsta Husbil)

Leklust har ettårsjubileum I slutet av mars firar Leklust ett år. Då har butiken, som ligger vägg i vägg med Babyproffsen, jubileumsfirande. De får besök

av Bamse och flera lego figurer. Det blir spännande dagar för leksaksaffären.

PÅSK I VÅRA KYRKOR

Subway närmar sig öppning Nu börjar det närma sig öppning för Subways nya restaurang i Birsta. - Jag hoppas kunna öppna någon gång i april-maj, berättar ägaren Rasoul Zarar. Anledningen till att det dröjt är att Subway just har gjort

om den nya designen till sina restauranger. Och då har Rasoul Zarar tvingats vänta på att den helt nya inredningen ska anlända från USA. - Men nu ska den snart vara här så att vi kan börja inreda restaurangen, säger han.

Birgittakyrkan Torsdag 29 mars 18.00 Skärtorsdagsmässa. Jennifer Larsson, sång. Kyrkoherde Andreas Sundström, Christin Bostedt, Ann-Kristin Färnström. Solist. Sköns kyrka Fredag 30 mars 11.00 Långfredagsgudstjänst. Sköns kyrkokör. Kenneth Ahlenius, Ann-Kristin Färnström. Birgittakyrkan Lördag 31 mars 23.45 Påsknattsmässa. Ulf Svensson & co. Erika Helenius. Christin Bostedt. Musiker.

Sköns kyrka Söndag 1 april 11.00 Högmässa. Sköns kyrkokör och Glädjekören. Ulf Wickberg, trumpet. Kyrkoherde Andreas Sundström, Kenneth Ahlenius, Ann-Kristin Färnström. Larisa Dmitrieva. Efter gudstjänsten är det kyrklunch. (Ingen anmälan) Sköns kyrka Måndag 2 april 16.00 Gudstjänst. Kenneth Ahlenius, Larisa Dmitrieva.

www.svenskakyrkan.se/skon B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Shopping

! ) r o k s ( r å v n e g Äntli Nu närmar sig våren på allvar. Men vad ska man ha på fötterna? Vi kollade runt lite i några butiker i Birsta för att se vilka nyheter som verkar bli populära bland årets vårskor. Hoppas att det kan få dig att känna lite inspiration.

Damsko, sandalett, Tiamo. 599:- på Scorett/Håkanssons.

Damsko, sneaker, K.Cobler, 799:- på Scorett/ Håkanssons.

Dam

sko,

Her

rsne

ake

r, M u

zzo,

599

:- på

Euro

sko.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Softw

alk,

finns

även

i sva

rt, 99

9:- p

å Eu

rosk o

Shopping

Damsneaker, Privé, 999:- på Eurosko.

Damsko, Din sko, finns i flera färger, 199:- på Din Sko.

Damsko, Ecco Soft, 999:- på Din Sko.

Herrsko, sneaker, Legend, 799:- på Scorett/Håkanssons

Herrsko, Vagabond, 899:- på Nilsson Shoes. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

NYPREMIÄR Vi har öppnat i nya fräscha lokaler på Antennvägen 23, Birsta Östra, bredvid Jula Varmt välkommen! PREMIÄRERBJUDANDE! Winter Edition, 180x200

12 995:(Ord. 25 995:-) Komplett med ben, bäddmadrass och huvudgavel

PREMIÄRERBJUDANDE! Fiberkudde

MÄNGDER AV ANDRA PR EMIÄRERBJUDAN DEN!

49:(Ord. pris 99:-)

SÄNGJÄTTEN SUNDSVALL Antennvägen 23, Birsta Östra, Sundsvall www.sangjatten.se

Vår styrka är vårt pris!

Himlabadet ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

SURFEN! KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR HELA FAMILjEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA På RELAXEN

ROLIGT FÖR HELA FAMILjEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA På RELAXEN

Härliga plask & glada stänk! Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen! Välkommen till härliga badupplevelser, vattenrutschbanor, bubbelpooler, klättervägg och vattenpist på Sundsvalls äventyrsbad. Vi har ett stort barnpoolområde, multibassäng för träning och en avkopplande relax med takterrasser i bästa solläget. Dessutom är vi först i Europa med attraktionen Surfstream, där du surfar som på riktiga vågor. Varmt välkommen! Följ oss på Facebook! Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se

Birsta Östra

Personalen är en stor del till Blomsterlandets framgång. Anneli Gustavsson, Camilla Skoglund, Elin Ljunglöf, Anders Bergström, Ingrid Post och Tom Holm är några av dem.

Från problem till succé I slutet av februari var det tio år sedan Blomsterlandet öppnade i östra Birsta. Och butiken har gått från några problemfyllda år i början till rena succén. - Första fyra åren var tunga. Det var ingen riktig fart här i området, säger butikschefen Tom Holm och fortsätter: - Men nu är det precis tvärtom. Jag skulle inte vilja byta läge med någon. De senaste åren har det verkligen varit full fart i östra Birsta. - Det började med att Lager 157 öppnade här bredvid, sedan kom Leos Lekland och nu senast MIO, säger Tom. - Nu är läget här i Östra Birsta helt suveränt. Tom har själv varit med på hela resan. Först som växtansvarig och sedan 2012 som butikschef. - 2013 kom vändningen för butiken. Sedan har det bara gått 18

bättre och bättre, berättar Tom. Ett år ökade butiken i Birsta mest av alla Blomsterlandets butiker i Sverige. - Vi har legat på topp 5 i ökning varje år sedan dess. Trots att vi hela tiden möter bättre och bättre siffror, säger han. Så nu är Blomsterlandet en lönsam butik till skillnad mot hur det var vid starten för tio år sedan. - En stor del av att det gått

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

bra är att vi har en så otroligt kompetent och kunnig personal, säger Tom. - Det är en bra och samman svetsad grupp. Vi mår bra och det tror jag att kunderna känner, fortsätter han. Tillsammans jobbar de med fyra värdeord: Engagerade, kunniga, affärs mässiga och nyskapande. Vilket gjort att butiken nu är väldigt framgångsrik. På Blomsterlandet i Birsta jobbar nio personer. Dessutom utökar man med tre till under högsäsong. - Vi ser ett stort ökat intresse för trädgård och växter, säger Tom. - Och det är just på växter och tillbehör till växter som vi ökar allra mest. Därför har Blomsterlandet till den här säsongen sett till att

Vi ser ett stort ökat intresse för trädgård och växter

utöka trädgårdsmarknaden med runt hundra kvadratmeter. - Det innebär att vi både kan utöka vårt sortiment samt ta hem mer av de växter som vi vet är allra populärast. En annan framgångsfaktor är butikens populära kundklubb. - Vi startade 2013 och nu tror jag vi är uppe i 17 000 medlemmar, säger Tom. Han ser ljust på framtiden för Blomsterlandet i Birsta. - Det känns som om intresset för växter fortsätter att öka. Dessutom är vi inte så utsatta av näthandel som många andra branscher. Så jag ser positivt på framtiden, konstaterar Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet.

Birsta Östra FACEBOOK.COM/FANNYBUTIKERNA



20% rabatt på en valfri vara mot uppvisande av annons (gäller på ord.pris t o m 26/4)

BIRSTA • CUPOLEN, 060-52 52 56 SUNDSVALL • THULEGATAN 7, 060-61 72 00

Utbudet av Spa-bad och pooler är stort.

Folkpool firar 50 år som företag Folkpool fyller 50 år som företag i år. - Så vi har jubileumsfirande hela året, säger Björn Lindström, butikschef på Folkpool i Birsta. - Vi har bland annat särskilda jubileumserbjudanden som gäller hela året, fortsätter han. Intresset för spa-bad och pooler ökar hela tiden. - Här i Norrland då vi har en rätt kort sommarsäsong säljer vi lite mindre pooler än resten av landet. Men då säljer vi desto fler spa-bad, säger Björn. Folkpool öppnade sin butik i Birsta hösten 2012. - Det har gått bra. Vi har ökat för varje år, konstaterar Björn. Nu närmast väntar en pool och spabadhelg den 14-15 april. - Sådana kör vi tre gånger per

år. Nu blir det förstås lite extra eftersom vi har jubileumserbjudandena också, säger Björn. - Vår högsäsong börjar i slutet av april och pågår till slutet av september. Mycket har förändrats sedan Folkpool byggde sin första pool för 50 år sedan. Då fanns inte ens spa-baden. - Och nu är utbudet hur stort som helst, konstaterar Björn Lindström på Folkpool i Birsta.

PA PA SS SS AR AR AL AL LA LA KÖ KÖ K! K!

060-15 75 20

SVENSK

TILLVERK

AT SEDA

N 1980

VI GÖR ÄV

TA KÖK KOMPLEsTÄhVemEbNesök VoIkaGgÖraRti 2 7Ö B 2T2A K 2K 06P0L-E1T KOM ök s hembes ti Boka gra

2 72

060-12 2

NYTT KÖK MED SMART KÖKSRENOVERING Vi har lösningen som passar dig! Vill du spara tid och pengar genom NYTT KÖKochMED SMART KÖKSRENOVERING att byta luckor lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt nytt måttanpassat kök.passar Boka ett gratis hembesök få vetagenom mer Vi har lösningen som dig! Vill du spara tid för ochatt pengar om byta möjligheterna. att luckor och lådor på ditt befintliga kök eller önskar du ett helt nytt måttanpassat kök. Boka ett gratis hembesök för att få veta mer om möjligheterna. Boka gratis hembesök på 060-12 22 72 Boka gratis E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se

hembesök på 060-12 22 72

E-post. hda@norddesign.se Hemsida. www.norddesign.se B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

n o i t a r i Insp v i l s t f u l i för fr

Söker du husvagn, husbil, båt, fyrhjuling, eller kanske en elcykel? Nytt för i år på Leva & Bomässan är Stora Fritidsmässan. Här samlas stora märken inom husbil, husvagn, båtar, elcyklar, fyrhjulingar och mycket mer.

Leva & Bo med

Stora fritidsmässan 19-22 april 2018

NORDICHALLEN Johannedalsv. 121, Sundsvall Torsdag 12.00-18.00 Fri entré! Fredag 11.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 16.00 Söndag 10.00 - 16.00 Entré vuxen: 50kr - Entré barn: 0-13 år: Gratis

www.levaochbomassan.se

Birsta Västra

toppmodern lokal. - Vi är helnöjda. En ny mtiden, säger Philip fra ta mö att för Byggd för Audi på Berners. rig sva san Rasteby, märke

Ny Audi-hall för framtiden Nu är Berners klar med ombyggnaden av sin nya Audi-hall. - Vi är helnöjda. En ny toppmodern lokal. Byggd för att möta framtiden, säger Philip Rasteby, märkesansvarig för Audi på Berners. - Dessutom är det i mitt tycke det särklassigt bästa läget i Birsta. Med nya stora skyltfönster ut mot Birsta, fortsätter han. Nu har Berners samlat allt med Audi i en egen avgränsad hall. Där finns nya och begagnade Audi-bilar, samt reservdelar, sälj are och kundmottagning. - Vi har tagit ett helhetsgrepp. Allt finns samlat för den som kör Audi, konstaterar Philip. Ombyggnaden till den nya fräscha Audi-hallen är gjord i befintliga lokaler i Birsta. Men samtidigt har det gjorts stora förändringar. Dels har man byggt ut en liten del, dels har hela fasaden fått en ansiktslyftning och nya stora fönster har monterats in. Bara för att nämna lite av vad som gjorts. - Men det har sannerligen varit väl värt att vänta på att

lokalerna skulle bli klara. Vi har aldrig sålt så många bilar, vare sig på Berners totalt eller Audi. Då känns det bra att bygga en hall för framtiden, konstaterar Philip.

Där kan kunderna med hjälp av VR-headset bygga sin egen Audi och byta färger som man vill.

Just med tanke på framtiden har man också valt att satsa på en stor så kallad Customers Private Lounge. - Där kan kunderna med hjälp

av VR-headset bygga sin egen Audi och byta färger som man vill, berättar Philip och fortsätter: - Vi är ensamma i Sverige om ett så stort och omfattande CPLrum. Men när vi nu ändå byggde nytt kändes det rätt att satsa på något som vi tror kommer att växa i framtiden. Under ombyggnationen har Audi varit inhyst i en annan del av Berners lokaler i Birsta. - Det har fungerat bra. Vi har hållit uppe försäljningen bra. Men det är klart att den här nya Audi-hallen är ett lyft, säger Philip. Han är märkesansvarig för Audi både i Sundsvall och Östersund. Och försäljningen går bättre än någonsin. - I fjol sålde vi ungefär 400 nya Audi-bilar, varav 230 här i Birsta, berättar Philip. Och det kommer att hända en hel del på Audi under 2018. Bland annat ska en ny helt elektrifierad modell presenteras. - Vi har faktiskt aldrig någonsin haft så stort intresse för en

enstaka ny modell. Det tyder på att folk börjar bli beredda att byta till elektrifierade bilar, säger Philip. Men med de rätt stora avstånden här uppe i Norrland har man ännu så länge sålt mest av elhybrider. Den nya Audi-hallen är tänkt att ge besökarna en upplevelse. - Men den blir också en energiinjektion för alla som jobbar här. Det är en fantastisk anläggning som inspirerar våra duktiga medarbetare ännu mer, avslutar Philip Rasteby.

En satsning för framtiden. Ett stort rum, ett så kallat Customers Private Lounge, där kunderna med hjälp av ett VR-headset kan bygga sin egen Audi och byta färger på bilarna som man vill. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

ELLA DER IN

20 Brasvärmekampanj Visa upp annonsen så får du

ÅR

20% FÖ

OndemandID:753

20 17

R Ä N NIN G S T

EN TESTVINNARE MED LÅNG ERFARENHET AV NORDISKA FÖRHÅLLANDEN

DAGS ATT FLYTTA?

OndemandID:753 Tel. 060-14 70 30

Tel. 060-14 70 30



på kaminer och insatser

w.gfprodukter.se 070-695 77 25 (även kvällar & helger)

Hårdvallsgatan 14, Sundsvall Tel: 070-695 77 25  www.gfprodukter.se Ring för öppettider och information

060-16 35 00 · www.timrabo.se

Mekonomen Bilverkstad Lärlingsvägen 1, Sundsvall, 060 - 14 70 30 Mekonomen.se

Låt oss redovisa allt vi kan!

Välkommen in till oss

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

www.contrado.se

Sundsvall 060-17 11 75 | Östersund 063-10 98 00 Örnsköldsvik 0660-856 25 | Sollefteå 0620-566 30

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

Följ oss på facebook Nu säljer vi även Terminalvägen 30 Timrå,mopedbilar! 060-57 98 65 www.sorbergehusvagnar.com

el och r allt utfö Vi Vi utför allt inominom el, tele och e tel h oc el m ino t all ör tele utf och el Vi inom allt r utfö Vi utförtele allt inom el, allt tele ocheldata. Vi utför allt inomViel, data. och tele inom utför Vi och

GÅRDSBUTIK - BETONGKURSER - WEBBSHOP

Vi utför a

Ex: Centralbyten, installa

jordfelsbrytare och belys Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, Vi utför även installations Vi utför allt inom el och tele jordfelsbrytare och belysningar. Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar. Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, E Vi utför även installationsprovningar. utför även installationsprovningar. Ex: Centralbyten, installation av Vigolvvärme, Ring Leif 070-656 28 77 jo jordfelsbrytare och belysningar. jordfelsbrytare och belysningar.

allt i utförtele elVioch

inom rRing Leifallt utfö Vi Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, 070-656 28 77 • el, e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför allt inom tele och data. inom elavoc utför alltinstallation Vi Ex:Vi Centralbyten, go tele ViVi utför även installationsprovningar. och Vi utför även installationsprovningar. el Elinstallatören iulrika.jasonmontage@telia.com Birsta inom allt r utfö Ring Leiftele 070-656 28 77 jordfelsbrytare och belysningar. tele allt inom el, och data. och el inom allt utför jordfelsbrytare och belysningar. ViRingutför Vi Ex: Centralbyten, av golvvärme, Leif 070-656 28 77 • e-mail:installation ulrika.jasonmontage@telia.com e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även installationsprovning

Vi utför allt

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: u

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com

Vi utföi

Ex: Centralbyten, installation av golvvärme,

utför Vi Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:allt ulrika.jasonmoa Centralbyten, installation Ex: Centralbyten, i Vi utför även installationsprovningar. Ex: Centralbyten, installation avoch go Ring Leif 070-656 28 77 jordfelsbrytare Ring Leif 070-656 28 77 Vi utför även installationsprovningar. jordfelsbrytare och belysninga Ring Leif 070-656 28 77 jordfelsbrytare och belysningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com 6 Birsta Vi utför även insta Ring Leif 070-656 28 77 •Lagbasvägen e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail:e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även installationsprovning Vi utför även installationsprov WWW.GJUTERIAN.COM VÄSTLANDSVÄGEN 23 Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com jordfelsbrytare och belysningar.

jordfelsbrytare och belysningar. Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, Ex: jordfelsbrytare och belysningar.

Vi utför även installationsprovningar. Tel 060-52 54 90

Vi utför även installationsprovningar. Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar. Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com Vi utför även installationsprovningar.

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com

Ring Leif 070-656 28 77 •

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmo

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.ja

44 år 1974-2

018

Företag ∞ Privat 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Jag installerar kranar, wc-stolar, vattenmätarkonsoller med mera. FAST PRIS - ROTAVDRAG Ring Pelle: 073-823 30 78

ARLBERGS

ÖR

Installation Service Per-Olof Carlberg 073 - 823 30 78

Raholmsvägen 218 - 86551 Ankarsvik 060 - 58 72 23 po.carlberg@hotmail.com

HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se

FÖR EN BRA DAG PÅ JOB BET

Villaägare vänd er till oss

Välkommen till PL Byggs värld!

Läs m www.p

www.plbygg.se

Följ oss på instagram

Kontor: 060 - 58 02 88 Mobil: 070 - 534 94 81

060-58 02 88, 070-534 94 81

Utby Lösvir Takhöjning Rota

Peter 070-660 81 74 Tomas 070-207 53 55

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

S ön uffé Lör• Helgb re -F n å ffé M en.com Lunchbu bakgård gen 4 • ä sv n a rm Södra Fö

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

MAGISK JULKLAPP!

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Cupolen 060-52 52 55, Timrå 060-52 52 11 www.harlinjen.nu

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE · MUSIK: MARTIN LANDH

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ E & D MÅLERI AB

SUNDSVALL ENERGI ARENA 15/4 2018 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70 Birsta City Infodisk 0771-86 20 00, drosenorberg.se

PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

Norra Fagerviksvägen 43 ∞ 073-399 67 57 info@edmaleri.se ∞ www.edmaleri.se

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

Annaontisdenrinag

i Birst

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

www.bergvarme.se 060-15 00 49 www.bergvarme.se

Vi kan tidningar www.mediainvest.nu

060 - 57 21 50 B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Birsta syd

Det finns en uppsjö av olika barnvagnar. Hur ska man veta att man väljer rätt?

- I första hand ska man vara praktisk. Välja funktion före form, säger Zarah Andersson-Knut på Babyproffsen i Birsta.

Välj rätt barnvagn När man går i väntans tider brukar det nästan alltid investeras i en barnvagn. Men hur ska man tänka för att välja rätt vagn? - I första hand ska man vara praktisk. Välja funktion före form, säger Zarah Andersson-Knut, delägare på Babyproffsen, som jobbat i 11 år med att sälja barnvagnar. Det kan vara lätt att välja en vagn bara för att man tycker den är snygg. - Helst vill man ha en liten och lätt vagn som är enkel att fälla ihop och ta med sig i bilen. Samtidigt ska den vara rymlig och ta sig fram överallt. Tyvärr är det en ekvation som inte fungerar, säger Zarah och fortsätter: - Därför är det viktigt att man 24

tänker på vilka funktioner som är viktigast just för en själv. En barnvagn kan kosta från 5 000 kronor upp till 15 000 kronor. Då är det viktigt att ha gjort en grundlig research. - Om du till exempel har en liten bil är det bra att välja en vagn som inte tar så stor plats när man fäller i hop den, säger Zarah.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

- Om du är ute mycket och går kan det vara bra med rejäla däck så att man tar sig fram ordentligt, fortsätter hon. Det är den typen av frågor man ska ställa sig innan man väljer vagn. Den klassiska barnvagnen med fyra fasta hjul är det inte så stor efterfrågan på längre. - Vi säljer färre och färre sådana "klassiska" vagnar och utbudet av dem minskar för varje år, berättar Zarah. - Fast den är helt överlägsen om du bara ska ut och gå. I dessa dagar har det blivit allt viktigare att enkelt kunna ta sig fram i stadsmiljöer och i affärer. Och enkelt kunna lasta i och ur,

kanske flera gånger om dagen. - Är det så ska du tänka på att du ensam ska klara av att fälla ihop och lyfta in vagnen i bilen eller ta den på bussen. Då ska den inte vara alltför tung, säger Zarah. När du köpt barnvagn är det viktigt att du sköter om den också. - Använd alltid regnskydd när det snöar eller regnar. För även om textilerna är vattenavvisande är det inte säkert att sömmarna är det, säger Zarah. - Och följ alltid skötselråden. Torka av vagnen och pumpa däcken så håller de bättre, fortsätter hon. Angående säkerhet på vagn

BABY- OCH LEKSAKER

UNDER SAMMA TAK! FIRAR I V

1 ÅR MED T ! S LEKLU

En säkerhetsspärr finns på barnvagnarna för att minska risken för klämskador. De vagnar som säljs i babyfackhandeln måste ha en extra förstärkning i handtaget så att det finns dubbla försäkringar mot att handtaget ska lossna.

Gesällv. 18, BIRSTA SYD • 060-52 59 90 Öppet vard 10 -19, lör 10 -16, sön 11-16 www.babyproffsen.se • www.leklust.se

Vaccinera dig hos Vaccinera Vaccineradig dighos hos Apoteket Birsta! Apoteket ApoteketiiiBirsta! Birsta! Helst vill man ha en liten och lätt vagn som är enkel att fälla ihop och ta med sig i bilen. Samtidigt ska den vara rymlig och ta sig fram överallt. arna så testas allt regelbundet, det kan vara allt från tipptest, förstärkningar i handtag och klämrisk till eventuella kemikalier som inte får finnas i textilier. - De barnvagnar som finns i babyfackhandeln måste uppfylla vissa krav annars får de inte säljas, säger Zarah. Numer finns det massor med tillbehör att köpa till barn

vagnarna. - Skötväska och åkpåse är väl de vanligaste tillbehören, konstaterar Zarah Andersson-Knut, delägare i Babyproffsen. Men för den som vill finns massor att välja på, som mugghållare, sittdyna, sommarsufflett, parasoll, smartphonehållare, skidor, terränghjul och så vidare.

Va Ap

Visste du att du kan vaccinera dig hos oss? Visste Visste duatt attdudukan kan vaccinera vaccinera dig dig hososs? oss? Ingendu tidsbokning behövs, här ärhos det Ingen Ingen tidsbokning tidsbokning behövs, behövs, härärärdet det dig drop-in som gäller! Du kanhär vaccinera drop-in drop-in som somgäller! gäller! Du Dukan kanvaccinera vaccinera dig dig mot hepatit A, B, TBE, vanliga sjukdomar mot mot hepatitA,A,B,B, TBE, TBE, vanliga vanligasjukdomar sjukdomar vid hepatit utlandsresa med mera. vid vid utlandsresa utlandsresa med med mera. mera. Varmt välkommen till Apoteket i Birsta! Varmt Varmtvälkommen välkommentilltillApoteket Apoteketi Birsta! i Birsta! Nya generösare Nya Nya generösare generösare öppettider. öppettider. öppettider. Onsdagar 12.30–19 Onsdagar Onsdagar 12.30–19 Fredagar 12.30–19 10–16.30 Fredagar Fredagar 10–16.30 10–16.30

Visst Inge drop mot vid u Varm

Nya öpp Onsd Fred

Mer information på apoteket.se Apoteket i samarbete med Mer Mer information information påpå apoteket.se apoteket.se Adxto Care. Apoteket Apoteket i samarbete i samarbete med med Adxto Adxto Care. Care.

Mer in Apote Adxto

Apoteket Gesällvägen Apoteket Apoteket 1, Sundsvall Tel: 0771-450 Gesällvägen 1, Sundsvall Gesällvägen 1,450 Sundsvall Tel:apoteket.se 0771-450 450 Tel: 0771-450 450 apoteket.se apoteket.se

Apote Gesällv Tel: 07 apote B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Birsta Norra Garageportexperten har även ett stort sortiment av ytterdörrar.

Det finns många olika portar att välja bland.

i Birsta. - Nu känner vi oss riktigt hemma här hit. r hitta erna kund att er Och vi märk

Nu trivs Garageportexperten Nu är det snart två år sedan Garageportexperten flyttade in i nya lokaler i norra Birsta, mitt emot Birsta City. - Vi är jättenöjda. Nu känner vi oss riktigt hemma här. Och det märks att kunderna hittar hit till oss, säger Peter Larsson, franchisetagare, som driver Garageportexperten i Sundsvall och Hudiksvall. Men det har varit två tuffa år efter flytten. Eftersom det tagit tid att iordningsställa den nya stora lokalen samtidigt som verksamheten skulle rulla på som vanligt. - Kunderna och jobben kommer alltid först. Så lokalen har man fått fixa till eftersom när man haft några timmar över, säger Peter. Men nu står den 350 kvadratmeter stora visningslokalen klar. - Det blev bra. Här kan vi visa 26

upp vårt breda sortiment, säger Peter. Garageportexperten jobbar med de ledande leverantörerna på marknaden. - Det gör att vi kan erbjuda väldigt stora valmöjligheter när man vill ha en port, säger Peter och fortsätter: - Man kan nog säga att vi kan tillgodose kundens behov till hundra procent. Han är mycket nöjd med läget i Birsta.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

- Det är optimalt för oss att utgå härifrån, eftersom vårt område sträcker sig från Hudik svall upp till Härnösand och in till Ånge. En trekant med en radie på tio mil, säger Peter. Förutom garageportar och industriportar har faktiskt Garageportexperten ett stort utbud av ytterdörrar. - Det är det inte lika många som känner till. Ofta kan det vara så att de upptäcker våra ytterdörrar först när de kommer hit till lokalen, säger Peter. Och nu står man inför sin verkliga högsäsong. - I april brukar det dra igång för fullt. Då börjar vår verkliga högsäsong. Sedan fortsätter det faktiskt ända till december. Det är bara första kvartalet varje år som är lite lugnare, berättar Peter.

När företaget lämnade nedre Haga där man höll till tidigare och flyttade till Birsta fick man en mycket större lokal. Totalt 550 kvadratmeter varav inte mindre än 350 kvadratmeter fungerar

Man kan nog säga att vi kan tillgodose kundens behov till hundra procent

som visningslokal. - Vi är jättenöjda. Det blev bra och vi har mycket besökare, säger Peter. - Men man skulle önska att ännu fler hittade hit och fick se vår stora utställning av portar och ytterdörrar, fortsätter han.

Hur ofta är du i Birsta?

Maarit Hämäläinen

Sabina Jagebo

Asbjörn Sjöö

Monica Lindberg

Lennart Westlund

Ann-Mari Eriksson

49 år, Granloholm - Två, kanske tre, gånger i veckan blir det. Oftast för att handla mat. Då brukar jag svänga in och kolla lite andra butiker också. Allt är så enkelt när man slipper parkeringsproblem.

72 år, pensionär, Galtström - Minst en gång i veckan. Oftast följer jag med frugan. Om jag själv ska titta på något är det oftast något teknikinriktat.

69 år, pensionär, Töva - En gång i veckan. Ibland kan det bli två gånger. Det är olika saker som jag brukar vara ute efter. Men har man tre katter så behövs i alla fall ofta kattmat.

18 år, studerande, Gångviken -Flera gånger i veckan. Fyra gånger kanske det kan bli. Oftast är jag inne och kollar på Myrorna. Dessutom brukar jag handla mat.

70 år, pensionär, Timrå - Två gånger i månaden ungefär. Då kollar jag ofta runt i lite olika affärer. Annars tycker jag att det är bäst i Timrå.

81 år, pensionär, Timrå - Tre gånger i månaden blir det nog. Det är så lätt. Det finns ju allt här i Birsta. B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Utflyktsmål

Utsikten från konferens avdelningen, högst upp på båten, in mot Sundsvalls city.

Hotellbåten har en väl tilltagen matsal för frukost och middag.

Nästan samtliga 120 rum på hotellbåten är för två personer och ungefär tio kvadrat stora.

Det finns naturligtvis en bar.

Hotellbåten har öppnat Nu har Good Morning+ Sundsvall, hotellbåten, öppnat för gäster. - Det känns jättekul. Jag tror att många kan vara lockade av att få sova på en båt, säger Caroline Cato, general manager på hotellet. - Dessutom har vi ju ett exklusivt cityläge, fortsätter hon.

- Däremot hittar du inget spa eller liknande på vårt hotell. Good Morning är en hotellkedja med 15 hotell. De ägs av Ligula Hospitality Group AB, som har 32 hotell totalt i sex olika koncept där Good Morning Hotels är det största.

Det var i slutet av oktober i fjol som hotellbåten bogserades upp till Sundsvall från Göteborg där den legat stationerad tidigare. Sedan dess har hotellbåten blivit ett synligt inslag i inre hamnen. - Vi har fått stor uppmärksamhet här i Sundsvall. Det känns roligt, säger Caroline. Alla har däremot inte varit förtjusta över att den nya hotellbåten tagit över inre hamnen. - Men jag tror de blir annorlunda när det blir sommar. Då kommer den att flyta in i miljön och Sundsvallsborna kan själva titta in på en bit mat eller ta något i baren, säger Caroline. Tiden från när man anlände till

- Men det är bara i Köpenhamn och Karlstad som Good Morning-hotellen har samma exklusiva citylägen som här i Sundsvall, säger Ken Gerhardsson på marknadsavdelningen på ligula.se. Kvaliteten på hotellbåten tillsammans med läget är det som ger Good Morning+ Sundsvall, sitt extra plus i hotellnamnet. Hotellbåten har även en konferensdel med plats för 22 personer högst upp på båten.

Sundsvall och fram till öppningen i slutet av mars har ägnats åt att bygga en ny entré och att göra nödvändiga renoveringar. - Men samtidigt vill vi ha kvar båtkänslan. Det är ju lite av charmen, säger Caroline. - Jag tror många lockas av att sova på en båt. Få lite båtfeeling. Där det gungar när det blåser, fortsätter hon. Totalt finns 120 rum på båten. Alla är runt 10 kvadratmeter och tänkt att fungera som dubbelrum, förutom fyra enkelrum. - Här ska man kunna sova gott, äta en god frukost och få ett trevligt bemötande. Allt till ett bra pris. Bättre än våra konkurrenter, säger Caroline.

B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8

Jag tror många lockas av att sova på en båt. Få lite båtfeeling.

- Jag tror många kan lockas av att sova på en båt, säger Caroline Cato, general manager för nyöppn ade Good Morning+ Sundsvall.

Trots att hotellbåten är väl synlig och uppmärksamheten varit stor räknar man inte med att bli fullbokade direkt. - Det tar nog ett tag innan folk vet att vi finns. Det tar alltid tid att arbeta in ett nytt hotell, säger Carolin. - Vi tror att vi kan vara attraktiva både för affärsresenärer och privatpersoner, fortsätter hon. Caroline flyttade själv från Stockholm till Njurunda för tre år sedan i samband med att hon fick barn. - Efter föräldraledigheten har jag varit ett år på Telia. Men jag kände en längtan att komma tillbaka till hotell- och resebranschen som jag varit i hela mitt yrkesliv. Så när det här dök upp kändes det helt rätt, säger Caroline, som faktiskt bodde i Erikslund ett tag under uppväxten. Fotnot: Hotellbåten är egentligen en pråm. Den har alltså ingen motor och är redan från början byggd för att vara ett hotell.

Sundsvalls Sundsvalls öppnastehjärta hjärta öppnaste 8–22alla alladagar dagar 8–22 Vi på Apotek Hjärtat vill hjälpa dig till bättre Vi på Apotek Hjärtatvälbefinnande. vill hjälpa dig till bättre hälsa och större Hos oss får hälsa och större välbefinnande. Hos oss får du hjälp med både stora som små frågor du som hjälp rör med både stora som små frågor läkemedel, egenvård och som rör läkemedel, egenvård och välmående. välmående. Välkommen till Apotek Hjärtat Välkommen Apotek Hjärtat ICA Maxi till Sundsvall. ICA Maxi Sundsvall. apotekhjartat.se apotekhjartat.se

EN UPPHÖR!

TOTAL UTFÖRSÄLJNING! BUTIK

5PÅ0AL% LT!

SÅ FORT VI HINNER! STORT LAGER, VI FYLLER PÅ OCH MÖBLER 20-30%. (FÖRUTOM UTVALDA SOFFOR FÖRST TILL KVARN!) GÄLLER ORDINARIE PRISER.

Ditt apotek på Maxi Ditt ICA apotek påSundsvall ICA Maxi Sundsvall

Förmansvägen 22 (mittemot Willys) i Birsta Tel. 070-678 18 69 · www.husorum.com Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

VÄLKOMMEN TILL

ÖPPNAR INOM KORT

GOOD MORNING+ SUNDSVALL Under perioden 1 mars–30 april erbjuder vi 15% rabatt för boende på hotellbåten. Boka på Ligula.se.

Ligula_GoodMorningHotels_DI_248x372_161025.indd 1

2018-03-08 11:06:37 B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8 2

Oppettider

Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. BIRSTA VÄSTRA

BIRSTA CENTRUM

Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Birsta Hundcenter

Måndag - fredag Lördag - söndag

Jula 10 - 20 10 - 18

Coop Forum

Måndag - söndag

8 - 22

Butik IKEA Måndag - fredag 8-17.30 Måndag - fredag 10 - 20 Lördag 10-14 Lördag - söndag 10 - 18 Söndag stängt Restaurangen öppnar kl 9 Hunddagis Rusta Måndag - fredag 6.30 - 18 el. enl. ök. Måndag - fredag 10 - 20 Giltig 2017-12-10-2018-06-17 och 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2017-11-26 09:23:06 Lördag - söndag stängt Lördag - söndag 10 - 18

Cupolen

Systembolaget Östra Birsta - Navet

Måndag - fredag 10 - 19 Lördag MÅNDAG-FREDAG10 - 16 Söndag 11 - 16 05

Måndag - onsdag 10 - 19 Tordag - fredag SÖN-/HELGDAG 10 - 20 LÖRDAG Lördag 10 - 15

05 05 19 29 39 49 58 06 07e 47e 06 BIRSTA ÖSTRA 07 58 17 47 07 08 18 28 38 48 11- 21 07 Måndag - fredag 08 08 18 28 38 48 58 08 15 45 08 17 45 Lördag-söndag 10-18 Biltema 15 45 09 13 28 43 58 09 09 15 45 28 43 58 15 45 10 10 Måndag - fredag 15 45 7 - 20 Hus10& 13 Rum 13 43 9 - 18 13 43 11 13 28 43 58 11 11 Lördag - söndag Måndag - fredag 10 - 19 12 13 28 43 58 12 13 43 12 13 43 Lördag 10 - 17 Folkpool 13 43 13 13 28 43 58 13 13 13 43 Söndag 58 13 43 14 08 18 28 38 48 11 - 17 14 14 Måndag - fredag 13 4310 - 18 15 08 18 28 38 49 59 15 13 43 15 13j 43j Lördag 10 - 14 Willys 16 09 19 29 39 50 16 13 43 16 13j 43j 43 Stormarknad 17 01 11 21 31 47 8 - 21 17 17 13j 43j Måndag - lördag ICA13Maxi 18 02 17 47 18 13 45 18 13j 45j Söndag 10-21 och15Apotek Hjärtat 45 19 17 47 19 19 15j 45j Måndag - söndag 15 45 20 17 47 20 20 15j 45j 8 - 22 21 17 47 21 15 45 21 15j 45j 22 17 47 47F 22 15 45 22 15j 45j 23 49FNM 23 49NeM 23 00 44FNM 00 44NeM 00 FNM NeM 01 44 01 44 01 FNM NeM 44 Birsta. 02 02 44 nr 2 går till Birsta City och 02 östra Stadsbuss

Freemovr 06 02 10

Måndag - fredag Lördag Söndag

Jysk

Måndag - fredag Lördag Söndag

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

BIRSTA SYD

Arken Zoo

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag - söndag

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag - söndag

7 - 20 9 - 18 11 - 19 11 - 17 10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sängjätten

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16

BIRSTA NORRA

10 - 19 10 - 16 11 - 16

Birsta husbil

Måndag - fredag Lördag - söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

10- 17 11 - 14

Måndag - fredag

Garageportexperten Måndag - torsdag

7 - 16 8 - 16

Men även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

N = Turen går ej natt mot 25/12 2017,31/3,23/6,4/11 2018.Turen går även natt mot 26/12 2017,1/1 2018.

Navet - Nacksta MÅNDAG-FREDAG

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 00 01 02 03

30 00 30 00 10 00 10 00 10 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 10 00 10 00 10 00 15 15 45 15 45 15 44 15 45 15i 15F 15FN 15FN 15FN 15FNi

40 20 20 20i 30 30 30 30 30 20 20 20 30i

50 30 30 30 45 45 45 45 40 30 30 30 45

40 40 45

50 40 40 40

50 50

50 50 50i

Vill du annonsera? 3 0F = Går B I Rendast S T A Tfredag. IDNING

Giltig 2017-12-10-2018-06-17 och 2018-08-20-2018-12-08 Uppdaterad 2017-11-26 09:23:06

Hållplatser: Min. Östra Birsta 0 Antennvägen 1 Birstatunneln * 2 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City * 3 05 05 02 32 05 05 Gesällvägen * 05 4 i 06 35Klökanvägen 06 02 10 19 29 39 49 58 06 07e 47e 06 *06 4 45 07 15Fillanvägen 07 07 08 18 28 38 48 58 07 17 47 07 5 45 08 15Havsörnsvägen 08 45 08 08 18 28 38 48 58 08 15 45 08 17 45 6 45 09 15Jaktfalksvägen 09 15 45 09 13 28 43 58 09 15 45 09 15 45 7 45 10 15Skogsbacken 10 15 45 10 13 28 43 58 10 15 45 10 15 45 10 45 11 15Lantmätaren 11 15 45 11 13 28 43 58 11 13 43 11 13 43 11 45 12 15Bosvedjans 12 15 45 12 13 28 43 58 12 13 43 12 13 43 centrum 12 45 13 15Bågevägen 13 15 45 13 13 28 43 58 13 13 43 13 13 43 12 45 14 15Bosvedjevägen 14 15 45 14 08 18 28 38 48 58 14 13 43 14 13 43 13 45 15 15Bydalen 15 15 45j 15 08 18 28 38 49 59 15 13 43 15 13j 43j 14 45 16 15Bondevägen 16 15j 45j 16 09 19 29 39 50 16 13 43 16 13j 43j 15 45 17 15Hagaskolan 17 15j 45j 17 01 11 21 31 47 17 13 43 17 13j 43j 16 45 18 15Lasarettsvägen 18 15j 45j 18 02 17 47 18 13 45 18 13j 45j 17 45 19 15Västergatan 19 15j 45j 19 17 47 19 15 45 19 15j 45j 19 45 20 15Norrliden 20 15j 45j 20 17 47 20 15 45 20 15j 45j 20 45 21 15Tivolibacken 21 15j 45j 21 17 47 21 15 45 21 15j 45j 21 45 22 15Norrmalmsgatan 22 15j 45j 22 17 47 47F 22 15 45 22 15j 45j 22 23 15Bussnavet 23 15ji 23 49FNM 23 49NeM 23 28 ller och bussinformation ovan. FNMtryckfel av samtligt angivna öppettider 00 15N Vi reserverar 00 oss för eventuella skriv- 44 00 e 00 44NeM 00 N 01 15 01 01 44FNM 01 44NeM 01 NeM 02 15N 02 02 44FNM 02 Kontakta 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu 02 44 03 15Ni oss: Mediainvest 03

NR 2 · 2018

i = Turen fortsätter till Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan. j = Turen går ej Julafton och Midsommarafton

Östra Birsta - Navet

Tips: klipp ut och ta med turlistan

endast

10 - 19 10 - 17 11-17

Bauhaus

Ta bussen till Birsta, enkelt och miljövänligt Turlistan giltig 2017-12-10 till 2018-06-17. e = Turen är startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Detta är ett utdrag, = Går fredag. gåFin påendast www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, och för mer j = Turen går ej Julafton och Midsommarafton detaljerad reseinformation. M = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. Turen går ej via Västra Birsta.

Min. 0 1 2 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16

9 - 20 9 - 17 10 - 17

e = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. F = Går endast fredag. j = Turen går ej Julafton och Midsommarafton M = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta. Turen går ej via Västra Birsta. N = Turen går ej natt mot 25/12 2017,31/3,23/6,4/11 2018.Turen går även natt mot 26/12

Min. 0 1 2 3 4 4 5 6 7 10 11 12 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 28

Birsta City köpcenter

Teckenförklaring Ahlsell 61

72 Norrlands köpcentrum Norrlands största köpcentrum 69 största An 70 t Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum en nv . 73

enen vävgäg memr er Tim Tim Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 2020 Vi reserverar oss för ev fel. Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum 1919 NoN Teckenförklaring längst ner. rroarra n 21 21 n 22 22 e e F g g ä emrvervä m m n n i Tim ege 23 23 T E4 g ä ä v v BIRSTA CENTRUM BIRSTA SYD memr er 2020 21 3333 Tim Tim 19 3232 Arken Zoo 9 BIRSTA CITY KÖPCENTRUM 1 NoN Fil 2020 r 21 21 22 19 19 22 Fler än 90 butiker och Food Park Babyproffsenlan 14 SöSö vä NoNrrorr 34341818 dradr31 31 21 212222 ge a FaöFö 23 Clas Ohlson 6 Bauhaus 12 n Faö17 F 23 rmrama rmö17 r nsvn15 Coop Forum 3 Elgiganten am 3323 23 33 äsgveäge nsa n n 32 35 35 32 e e n n g g n n ä ä ege v v r r g 36 36 IKEA 2 Sportson 9 e e ä ä 24 24 33 33 m rverv 37 mem im im 3232 m 25 25 S 27 28 TTim TTim Kronans Droghandel 3 Iittala Outlet 9 27 34VÄSTRA 34 dr31 26 26öSdröa28 3B VÄSTRA BI a 20 20 F8 8ö 1919 19 20 örFm Rusta 7 Leklust 14 SöS20 3434 19 dröadr31 31 N N a o o 18 18 roraan rravä 1818 N KlFN Kl Fan ök ök 21 21 o 35 22 22 Stadium 5 McDonald’s 16 40 4 35 vä 7 7 ö ö r r ge ge nörm n 21212222 rmraarmrFFaaööFFröm 3 1717 17 30 30 raam nsvnrsm nasanvn11 616160 59 59 s 17 Systembolaget 3 Media Markt 60 35 35 v v 23 23 n ä ä gen vgäeg29 2323 3636 ägeängesnväsg29 ennVÄSTR en Sportringen 43333 Stadium Outlet 37 37 24 24 11VÄSTRA 6 64 24 24 3333 32 32 25 25 50 27 2750 32 32 Toys”R”us 4 Sova 9 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA 28 28 25 25 27 27 Klök 52 52 Klan 2626 26 2828 ökan väge väge n 26 n 88 ÖoB 1 6262Sängjätten Sö57 10 Sö57 5353 8 34 34 61 S S 59 Klök Klan d d 61 31 31 59 ökan 60 öd ö60 4040 3939 3838 34 ra 31 väge vä ge n34 n 5858 rraadr31 54 Trademax 10 ö 54 FFaööFrFm 7748 774 BIRSTA ÖSTRA 616160605959 rmörarmm 30 951514949 nasanvn30 56 56 an55 s30 Vettris 30 35 35 55 v 64 64 ä ä s s 3535 vägvgäeg45 Apotek Hjärtat 67 3636 36 41 29 29 505 n 41 46 46enngeen45 52 6363 52 36 37 37 37 62 BIRSTA NORRA 50 4444 29291616 5750 62 53 5737 Biltema 65 53 66 66 gen vä n as äg e g b sv La g b a La

gen vä n as äg e g b sv Lagba La

gen vä n as äg e g b sv La g b a La

5252 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA BIRSTA

5858 BIRSTA 434373 1515 VÄSTRA VÄSTRA BIRSTA 5454 Blomsterlandet 62 62 68 5757 Birsta 5353 Husbil 5151 58 58 56 56 Kl Kl Butik Ametist 75 1414494 54 54 ök ök Djurkompaniet 68 anan an 55 6464 4040 40553942 vävä väge 39 ge Klök Klan n nn 5151 ök 3838 38 42 40 vä 39 39 ge ge n 38 6363 4949 48484747 56 56 G3 74 6161 61 Dormy Golf 6960 5959 59 60 5555 6464 BIRST BIRS 61 59 6060 13 13 6363 Garageportexperten 76 Folkpool 69Teckenförklaring Teckenförklaring 41 41 4545 45 46 46 41 41 45 46 1616 16 4444 4475 16 5050 46 Hotellet Jula 68 B Bus Bankomat Bankomatutan sängar Kassaservice 44 5252 52 5050Kassaservice 43 43 52 G Gån Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats Skog & Trädgård 76 Jysk 69 62 62 43 43 57 57 53 53 15 15 6262 57 57 53 53 1515BirsB 5858 58 Brevlåda Parkering Parkering Brevlåda KAAP 69 54 54 58 14 14 54 54 4242 42 1414BirsB Teckenförklaring KARTA Teckenförklaring 5151 514949 Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats 51 4747 4742 4848 4847 5656 56TECKENFÖRKLARING KungSängen 71 56 4949 55 55 48 64 64 BIRST BIR 55 55 64 64 Kassaservice Bankomat Teckenförklaring Teckenförklaring Restaurang Restaurang V Väs Busskort Busskort Kassaservice Bankomat 13BIRST 13BIRS 6363 63 Lager 157 68 63 Lekplats Automatstation Toalett Toalett Café Café Lekplats 1313 ÖstÖ Automatstation Bankomat Bankomat Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Leos lekland 72 Parkering Brevlåda Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Parkering Brevlåda DuD Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats GångGång& cykelväg & cykelväg MAX Hamburgerrest. 66 Rastplats Busshållplats Rastplats Busshållplats Birsta Birsta centrum centrum Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda 0 0 250250 500500 Maxi ICA Stormarknad 67 Restaurang Busskort Restaurang Busskort Birsta syd Birsta syd Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Toalett Café Mio 73 Toalett Café Västra Birsta Västra Birsta Busskort Busskort Restaurang Restaurang Teckenförklaring Teckenförklaring Återvinning Informationsskylt Informationsskylt Återvinning SkopunktenTeckenförklaring Teckenförklaring 68 Östra Birsta Östra Birsta Café Café Toalett Toalett Kassaservice Kassaservice Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat Informationsskylt Informationsskylt Återvinning Telia Sonera Du är här Du är här Bussgata Bussgata Bankomat Bankomat 70 0 0 Återvinning Kassaservice Kassaservice 250 500500 Lekplats 250 Gång& cykelväg Lekplats Gång& cykelväg Automatstation Automatstation GångGång& cykelväg & cykelväg Automatstation Automatstation Lekplats Lekplats XXL Sport & Fritid 71 0 0 250250 500500 1 000 1 000 m m geenn v ä äg n as sävgegen gb bsav vä LaLgabgabas LaLag

Grandins Cementgjuteri 64 Bakgården 29 Granngården 45 Kassaservice Bussgata Bankomat Berners 38 Lekplats Havator 57 Gång- & cykelväg Automatstation Berners Däckverkstad 39 Hus & Rum Heminredning Parkering Birsta centrum 25 Brevlåda & Biltvätt Hööks Hästsport 26 Rastplats Birsta syd Busshållplats Bifri Birsta Fritid 47 Hyundai Center 35 Restaurang Västra Birsta Busskort Birsta Baren 21 Industricenter 61 Toalett Östra Birsta CaféGardincenter Birsta 25 Jakt.se 25 Återvinning Informationsskylt Du är här Birsta Hundcenter 24 Jo Wic Elteknik 58 Birsta Plåt & Lack 49 KGM Distribution 250 500 1 000 m 51 Burger King 28 K-Rauta 30 BYGGmax 43 LabService 36 Candy World 28 Lantmännen Maskin 56 Colorama Norrlandsfärg 26 LHS Maskiner 59 Cramo 19/50 Mekonomen 41 CUPOLEN 17 MittMedia Print 62 - Blomstercupolen NetOnNet 27 - Fanny Norddesign 13 - Hagmans Opus Bilprovning 41 - Jaktia Plantagen 31 - Klippoteket Hårlinjen Poståkeriet 52 - Moove Proac 32 - Myrorna Rydsbilglas 37 - Raj Sko & Nyckelservice Samhall 39 - Restaurang Cupolen S-valls Expressbyrå 34 - Birsta Mobilcenter Sundsvalls Fryseri 23 DHL 33 Sundsvalls Mekaniska 32 Djur & Natur 46 Swecon Anläg.maskiner 56 Dokumentbolaget 39 Timrå Expressbyrå 60 Eagle Burgmann 58 Toyota Center 20 Enjoy Bowling 40 Tunga Delar 22 Freemovr 29 Wesolve 32 Eitec 48 Willy:s 18

Lärlingsv. Gesällv. L

en BIRSTA VÄSTRA

Norrlands Norrlands största största köpcentrum köpcentrum

Ge Gesäl sällv.lv.

äg

Parkering Birsta centrum Parkering Birsta centrum Brevlåda Brevlåda Birsta Birsta centrum centrum Parkering Parkering Brevlåda Brevlåda Rastplats Rastplats Birsta sydsyd Birsta Busshållplats Busshållplats Birsta Birsta sydsyd Rastplats Rastplats Busshållplats Busshållplats Restaurang Restaurang Västra Birsta Västra Birsta Busskort Busskort Västra Västra Birsta Birsta Busskort Busskort Restaurang Restaurang Toalett Toalett Östra Birsta Östra Birsta Café Café Östra Östra Birsta Birsta Café Café Toalett Toalett B I R S TA T I D N I N G N R 2 · 2 0 1 8 31 Återvinning Återvinning Informationsskylt Informationsskylt DuDu är här är här Informationsskylt Informationsskylt Återvinning Återvinning DuDu är här är här

53 54 55

Lärlingsv.

46 45 41 16 9 44 50 52 10 43 15 11 14 51 49 48 47 42 BIRSTA SYD 13 12 Skråvägen

Arbetsledarv.

61 60 59

Klökanvägen

ÖSTRA BIRSTA

Godkänd från sekretessynpunkt Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet för spridning.2008-08-20 Lantmäteriet 2008-08-20

alls kommun, Stadsbyggnadskontoret 2010

VÄSTRA BIRSTA 38

ommun, Stadsbyggnadskontoret 2010

vä

ommun, Stadsbyggnadskontoret 2010

sta

Skråvägen Skråvägen

35 36

Lju

Skråvägen Skråvägen

svä30 ge 37 n

Fö Förma Fö rm ns r an län m Fö a slä ke rm ns nk n an län en slä ke n nk en

BIRSTA C

Arbetsledarv. Arbetsledarv. LäAr rlibe ngtsl sved . arv. Arrlibe Lä ngtsl sved . arv.

Fö

25 27 28 26 8 7

Lä Lärlirling .. ngsvsv Lä Lärlirling .. ngsvsv

Skråvägen Skråvägen

dra

väg

Sk Skråråvä väge genn Sk Skråråvä väge genn

ans

32 Sö

Fö Förma rm ns an län slä ke nk n en

Fö r

ma n

slä

örm

FöF FöFrömrma römrmnasn ana lsälnä snlsä knek lnän nen kek nen

ra F

väg

Nor

21 22

Gesällv.

20 19

Norr a

Arbetsledarv. Arbetsledarv.

gen

ervä

m Tim

BIRSTA NORRA 76

ArArbe betsl v.v. tsled edarar ArArbe betsl v.v. tsled edarar

VÅR

I BUTIKEN!

Välkomna till vår butik i Birsta City. Vi har massor med nyheter av härliga produkter som förgyller vardag och fest. Skärbräda - Slice Of Life från 245:-

Ni hittar våra produkter på gynningdesign.se, i vår nya butik i Birsta City Sundsvall, samt hos våra återförsäljare över hela landet

Bricka - Slice Of Life från 395:-

tid för familj och vänner Vackra designade silversmycken gynningdesign.se