Birsta tidning nr 4 2021 by MediaInvest i Timrå AB

Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE

Norrlands största padelhall till Birsta Dogman har öppnat butik Rusning efter pooler i sommar igen

Stort intresse för camping, fiske, utelek och fritid P RENU MERERA PÅ GL A SÖ G ON:

Just nu solglasögon i din styrka på köpet. När du prenumererar på två eller fler par glasögon. Tre par från 110 kr/mån.

Läs mer om villkoren på smarteyes.se

3 PA R FRÅN

110:I M ÅNA DEN

Välkommen till våra trygga och säkra butiker. Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51

Säkra sommarens semester redan nu! Vi på Birsta Husbil har lösningen

Ny eller begagnad husvagn/ husbil för SNABB LEVERANS

BJÖRN

Willy

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se

s Birsta city

Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lördag 11.00-14.00

MAGNUS

Flera nya spännande satsningar i Birsta

I detta nummer av Birsta tidning Jula ger extrabonus till personalen.................................................................4

Nu närmar sig sommaren med stormsteg. Sommarmånaderna brukar alltid vara bra för handeln i Birsta. Även om frånvaron av besökare från Norge och andra utländska turister drog ner siffrorna förra året. Men det kompenserades ändå något av att vi själva semestrade i större utsträckning på hemmaplan.

K-rauta blir norrlands största padelhall...................................................... 6

Stort lyft för Cramo i sina nya lokaler .................................................... 10

et är ändå glädjande att se att det satsas i Birsta, trots den rådande corona-pandemin. I det här numret av Birsta tidning kan du läsa om flera intressanta nysatsningar i området. Så visst finns det en stor tro på att corona- pandemin någon gång ska vara över och livet återgå lite mer till det normala. En av de intressanta satsningarna är oneklig en Padel24seven, som inreder hela K-rautas gamla byggvaruhus till Norrlands största padelhall. Med totalt 19 banor, 12 dubbel- och sju singelbanor. Det överraskande är kanske inte att man bygger en stor padelhall, utan att man gör det i samma område som Norrlands tidigare största padelhall redan finns. Birsta Padelcenter drog ju igång sin verksamhet i en helt nybyggd och fräsch hall i höstas. Så nu kommer två jätteanläggningar i Birsta att konkurrera om distriktets padelspelare. Johan Åsberg, som startar verksamheten i K-rauta huset, verkar dock inte vara orolig för att antalet spelare ska räcka. Han tror att padel bara kommer att växa ytterligare och att det finns plats för båda anläggningarna. En annan spännande etablering är Dogman, som nu öppnat i östra Birsta. Med en anläggning, som innehåller agilitybana, kaninland, hundtvätt och hundtrimmare, blir man en allvarlig konkurrent på hund- och husdjursmarknaden i området. Det här är Dogmans nordligaste etablering. Den enda norr om Uppsala. Deras koncept går ut på att butiken också ska vara ett ställe för hundägare att träffas och umgås på. Dessutom kommer det att finnas levande djur, som kaniner och marsvin, i kaninlandet. Det kommer säkert att locka barn, som får chansen att lära sig mer om djuren. Det blir verkligen intressant att se hur Dogmans ambitiösa satsning tas emot.

Den tredje nysatsning du kan läsa om i detta nummer är Cramo, som flyttar inom området till nya lokaler. Det är viktigt även med den typen av nyetableringar i området. Cramo flyttar in i en helt nybyggd jättehall, över 60 meter lång, 23 meter bred och med en takhöjd på nio meter där man ska ha maskinverkstad för sina allra största maskiner, liftar och anläggningsmaskiner. Dessutom har en lokal totalrenoveras för att rymma de mindre byggmaskinerna och dess utom kontor samt en utökad butiksdel. Uthyrningsföretaget Cramo kommer att bli mer synliga för folk när man öppnar sina nya lokaler den 31 maj. De kommer att synas väl både från Norra förmansvägen och faktiskt även från Timmervägen. Så det är inte bara att de får nya lokaler helt anpassade för deras verksamhet. Cramo kommer dessutom att synas mycket bättre och få ett naturligt skyltfönster för sin verksamhet.

Dogman har öppnat i östra Birsta..................................................................... 9

Högt & Lågt - succén är tillbaka på Södra Berget .............................. 11 Shopping - stort utbud av väskor............................................................................. 12

Blomsterlandet laddar om................. 14 Folkpool ser fortsatt rusning efter pooler..................................................................... 16 Anna ny hotelldirektör på Hotell Knaust................................................18

Och det är inte slut efter de här etableringarna heller. Nu väntar vi bara på att restaurangerna Mangal och Jureskogs också ska öppna.

Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design. Annonser: 060 - 57 21 50 tidning@mediainvest.nu

Åke Härdfeldt

Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från represent anter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. 3

Jula har haft ett framgångsrikt år bakom sig. - Därför väljer företaget att ge all personal en extra bonus på junilönen, säger Olle Altin, butikschef på Jula i Birsta.

Stort intresse för hem och fritid Jula har ett framgångsrikt år bakom sig. - 2020 blev ett fantastiskt år försäljningsmässigt, säger Olle Altin, butikschef på Jula i Birsta. Därför väljer nu företaget nu att satsa på personalen. Totalt i landet avsätter Jula 48 miljoner kronor, som personalen får vara med och dela på. Det betalas ut som en extrabonus på junilönen.

ånga valde att semestra hemma i Sverige förra sommaren. Det gjorde att Jula sålde mer än de brukar. - Så det har varit en hård belastning på personalen under stora delar av förra året, konstaterar Olle. Därför känns det förstås bra för Jula att personalen får vara med och ta del av företagets framgångsrika år i fjol. - Har man en heltid får man i princip en heltidslön extra i bonus. Har man jobbat halvtid får man en halvtidslön extra. Det är förstås välkommet lagom till sommaren, säger Olle. Flera orsaker Varför Jula gått så bra mitt i corona-pandemin har flera orsaker. En är att företaget erbjuder många produk4 BIRSTA ÖSTRA

ter inom områden som varit populära. - Allt med hemmafix har gått bra. Sedan har det varit ett stort intresse för camping, fiske, utelek och fritid, för att nämna några områden, säger Olle.

"Kunderna har även möjlighet att beställa på nätet och sedan kommer vi ut med varorna till bilen." En annan anledning är att Jula varit tidigt ute med åtgärder för att kunderna ska känna sig trygga när de besöker butiken. - Vi hade väldigt snabbt plexiglas vid kassorna och har noga följt alla folkhälsomyndig hetens rekommendationer. Det har tagit emot

positivt av både kunder och personal, säger Olle. - Alla i personalen har dessutom valt att ha munskydd på sig när de jobbar, fortsätter han. Hämta i bilen Samtidigt har Julas e-handel ökat kraftigt. - Kunderna har även möjlighet att beställa på nätet och sedan kommer vi ut med varorna till bilen. De behöver inte komma in i butiken om de inte vill, säger Olle. Försäljningen fortsätter att vara bra för Jula i Birsta. - Trycket från i fjol fortsätter även i år. Det är positivt, säger Olle Altin, butikschef på Jula i Birsta.

Till den som vill bestämma själv.

Nu även

WEBBSHOP birstacity.se

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

K-rauta blir padelhall

Johan Åsberg öppnar Norrlands största padel anläggning i K-rautas gamla lokaler. Totalt blir det 19 banor. 12 dubbel- och sju singelbanor.

Det blir Norrlands största padelhall i K-rautas gamla lokaler i Birsta. Totalt 19 banor, 12 dubbel- och sju singelbanor, kommer fastigheten att inrymma. - Vi ska öppna i juni. Det känns jätteroligt. Padel är en sport för alla, berättar Johan Åsberg, som är den som äger och ska driva nya Padel24seven.

ftersom Birsta Padelcenter, som öppnade i höstas tidigare var Norrlands största padelanläggning innebär det att de två största padelhallarna i Norrland återfinns i Birsta. - Jag är inte orolig. Vi kommer att komplettera varandra. Jag tror att padel fortfarande bara är i början av sin utveckling och kommer att växa ytterligare, säger Johan och fortsätter: - De flesta som börjar med padel blir fast för att de tycker att det är så kul. Singel-banor Vad som främst skiljer Padel24seven från de padelanläggnigar som hittills öppnat i Sundsvall och Timrå är singelbanorna. Där är de unika. En singelbana är sex meter bred medan en dubbelbana är tio meter bred. Båda är 20 meter långa.

6 BIRSTA VÄSTRA

- I mitt koncept vill jag ha hälften så många singelbanor som dubbelbanor i mina anläggningar, säger Johan. Umeåbo Johan är från Umeå, där han driver en stor träningsanläggning, Umeå Performance Center, som även kompletterats med en ny padelhall.

"De flesta som börjar med padel blir fast för att de tycker att det är så kul." - Där är singelbanorna de banor som har högst beläggning. Det är enklare att få ihop två spelare än fyra. Speciellt till tider på dagtid, säger Johan. Han bygger även en padelhall i Skellefteå med nio banor, som kommer att öppna någon vecka innan den i Birsta.

- Jag tror man kan få vissa stordriftsfördelar med flera hallar, säger Johan. Dygnet runt Som namnet antyder, Padel24seven, så kommer anläggningen i Birsta att vara öppen och tillgänglig dygnet runt. - Man får en kod när man bokat så att man tar sig in och belysningen tänds automatiskt på den bokade banan, berättar han. Men större delen av dygnet kommer den nya padelhallen att vara bemannad. - Vi kommer att ha receptionen och en liten shop öppna till kl 21 på kvällarna, säger Johan. Anläggningen i Birsta kommer dessutom att vara lite speciell. - Ja, den blir mer än bara en padelhall. Själva fastigheten kommer också att vara ett lyft. Det blir roligt även utanför, säger Johan. Så nu blir alltså gamla K-rautas fastighet Norrlands största padelhall istället för bygg varuhus.

JUST NU

JUST NU 25% Välj en briljant fasadfärg 25% ALCRO VÄGG- & SNICKERIFÄRG*

VÄGG& Nya Alcro Bestå Briljant är enALCRO halvmatt fasadfärg speciellt utvecklad för att klara vårt nordiska klimat. Med en * SNICKERIFÄRG enastående glans och kulör får din fasad ett perfekt skydd som håller över tid. Helt briljant!

Sommarpriser i butiken Nyhet! DAGS ATT GÖRA FINT

VI HJÄLPER DIG KOMMA IGÅNG Målning kan vara lite knepigt i början. Man behöver både inspiration, rätt material och kanske ett gott råd från någon som har varit med förr. Välkommen in, vi hjälper dig att komma igång. * Gäller Alcro Silke, ord. pris fr 544:-, och Alcro Pashmina, * Gäller Alcro Silke, ord. 544:-, och Alcro Pashmina, ord. pris fr 703:-. Gäller 2,7 L, 9 L och alla baser. Gäller även ord. pris fr 703:-. Gäller 2,7 pris L, 9 Lfroch alla baser. Gäller även Alcro Finess, 0,680,68 L, 2,7L,L 2,7 och Lalla baser. prisOrd. pris fr 384:-. Gäller 2/11 – 18/11 2018. Lokala avvikelser AlcroServalack Servalack Finess, och alla Ord. baser. – 17/11 2018. Lokala avvikelser kan frkan 384:-. Gäller 29/10 förekomma. Med reservation för slutförsäljning. förekomma. Med reservation för slutförsäljning.

Adressgatan XX,53, Ortsnamn. Köpmangatan Timrå. Tel: 001000. Tel:0000-00 060-57 26 Öppet: Mån-fre 08-18. Öppet: Mån–fre XX–XX. Lör 10-14. Lör XX–XX. Sön XX–XX

ÅF-LOGGA

Dogman i Birsta får plats med hela sitt enorma utbud i den 1 400 kvadratmeter stora butiken.

En agilitybana får också plats i butiken.

Liksom ett kanin-land där barn kan lära sig om kaniner och marsvin.

8 BIRSTA ÖSTRA

Dogman har öppnat

Dogman har öppnat sin nordligaste och hittills största butik i östra Birsta, med särskilt fokus på service och tjänster.

Nu har hårdsatsande Dogman öppnat sin butik i östra Birsta. - Det känns extremt kul och inspirerande att ha öppnat i Sundsvall. Det blir vår nordligaste butik än så länge, säger Pierre Olofsson, VD på Dogman. Dogman har alla möjligheter att bli populärt bland hundägare. - Vi vill skapa en upplevelse för besökarna. En plats där man kan umgås, säger Pierre Olofsson.

ogmans butik i östra Birsta är 1 400 kvadratmeter stor. - Det är faktiskt den största lokal vi har. Därför har vi också kunnat erbjuda Sundsvallsborna hela vårt breda utbud, säger Pierre. Det innebär att det finns både en agility bana, en manuell hundtvätt och en trimmare/ hundfrisör. - Dessutom har vi ett kanin-land där barn kan lära sig om bland annat kaniner och marsvin, säger Dogmans VD Pierre Olofsson. Det finns både smådjur och akvariefiskar till försäljning. Egna butiker Hårdsatsande Dogman har börjat med sitt butiks-koncept de senaste åren. - Dogman, med 7000 - 8000 artiklar, har varit leverantör till alla större kedjor, berättar Pierre Olofsson. Så 2017 startade man en test-butik i Norge. Det slog väl ut och sedan har det gått fort.

Vid årsskiftet 2019/2020 hade Dogman totalt sju butiker och nu är de uppe i 26 stycken i Sverige och Norge. - Vi har sett att det fungerar bra för oss att driva butiker, säger Pierre.

"Dessutom har vi ett kanin-land där barn kan lära sig om bland annat kaniner och marsvin." Upplevelse Och det verkar som om kunderna gillar Dogmans koncept där butikerna blir en liten upplevelse för besökarna. Öppningen i Birsta är alltså Dogmans nordligaste etablering. Den enda butiken norr om Uppsala. - Vi hade tittat på Sundsvall och Birsta ett

tag. När den här lokalen blev ledig var det inte mycket att tveka på. Den passar oss perfekt, säger Pierre. - I butiken trycker vi särskilt på service och olika tjänster, fortsätter han. Andra varumärken Utbudet av produkter i butiken är en kombination av Dogmans eget sortiment och andra kända varumärken. - Så här i starten tror jag det är ungefär fifty-fifty mellan vårt eget märke och andra varumärken, säger Pierre Olofsson. Dogman har varit verksamma inom fack handeln under en lång tid. - Med 50-60 år i branschen tror vi oss skapat ett kunnande kring vad husdjurskonsumenterna efterfrågar, att få erbjuda hela vårt produktsortiment kompletterat med nytänkande serviceerbjudanden känns inspirerande, konstaterar Pierre Olofsson, VD på Dogman. BIRSTA ÖSTRA 9

Den mindre maskinhallen, för byggmaskinerna, har totalrenoverat från topp till botten. Den ska också målas om till premiären den 31 maj.

Nio meter i tak gör att även de största liftarna kan tas in.

Vilket lyft för Cramo

- Det här blir kanon. De nya lokalerna är helt anpassade efter vår verksamhet, säger Mats Lindhe, depåchef och Marcus Sarstedt, distriktschef på Cramo.

Uthyrningsföretaget Cramo flyttar den 31 maj in i helt nya lokaler i Birsta. - Det blir kanon. Äntligen får vi lokaler som är helt anpassade för vår verksamhet. Det blir ett helt annat flöde, säger depåchefen Mats Lindhe och distriktschefen Marcus Sarstedt. Cramo lämnar sina gamla lokaler i Birsta för den här imponerande nysatsningen. - Förut har vi legat lite i skymundan, men här får vi ett naturligt skyltfönster mot de som åker förbi, säger Marcus Sarstedt.

å det nya området finns framförallt två huvudbyggnader. Dels en helt nybyggd jättehall på 1 500 kvadratmeter. Den drygt 60 meter långa och 23 meter djupa maskinhallen är 9 meter hög och en mindre del där takhöjden är 6 meter. - Det blir vår maskinverkstad för liftar och anläggningsmaskiner, alltså våra större maskiner, berättar Mats och Marcus. Sedan finns en lite mindre lokal som total renoverats från grunden. Där ska framförallt de mindre byggmaskinerna, tas om hand. Tvättas och se till att de fungerar. Även butik Byggnaden innehåller även kontor, lunchrum, konferensrum och en butiksdel. - Vi gör en rejäl satsning på järnvaror och utökar butiksdelen från 20 kvadrat till 180, berättar Mats och Marcus. Det är NP 3 som är hyresvärd och Contractor Bygg har stått för byggnationen av 10 BIRSTA VÄSTRA

Cramos nya lokaler. Cramo är stor uthyrare av maskiner och byggbodar till byggbranschen. - Vi vill kunna hjälpa till både vid stora och små byggen, säger de. Även om företagskunderna dominerar så vänder sig Cramo även till privatpersoner.

"Vi vill kunna hjälpa till både vid stora och små byggen." - Förra sommaren var det faktiskt mer privatkunder än någonsin, säger Mats. Minskad energiförbrukning Cramo får ytterligare en positiv effekt med sina nya lokaler. - De är väldigt energieffektiva. Vi räknar med att halvera vår energiförbrukning, berättar Mats och Marcus. En anledning är den unika lösningen med

närvarostyrd ventilation och belysning. Ventilationen sitter i taket och reglerar värme, kyla och tilluft. Det gör också att inomhusklimatet ska vara lika bra hela tiden oavsett vad det är för årstid eller väder ute. Fram till att Cramo öppnar i sina nya lokaler den 31 maj återstår en massa jobb. - Vi har ungefär två tusen maskiner som ska flyttas hit från våra gamla lokaler på ett par veckor, säger Mats. Nya maskiner Samtidigt har Cramo laddat på med många nya maskiner inför flytten till nya lokaler. - Cramo har inte investerat så mycket i nya maskiner någon gång tidigare, säger distrikts chefen Marcus Sarstedt. Det blir alltså ett riktigt lyft för Cramos depå i Sundsvall när man nu flyttar in i sina nya lokaler. Totalt jobbar 15 personer på depån i Sundsvall.

Trädgårdstjänster erbjuds!

en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. Här kan ni finna ro för både kropp På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta och själ.växter Nebulosa Gårdunder med butik finns även till försäljning hela den gröna säsongen. om våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! iInfo charmigt lantliga lokaler med Här kan för bådepå kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är Fika kan ni dufinna göra ro i glashuset gården. inspiration efterlantliga säsong. en butik i charmigt lokaler med inspiration efter säsong.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

- Vi har klätterbanor för alla, säger Linda Oscarsson, driftsansvarig på Högt & Lågt i Sundsvall.

Nytt förniifinna år ”Bo försäljning på gården” i vår finns även växterrotillför under gröna säsongen. Här kan både kropp ochhela själ.den Nebulosa gårdsbutik är nyrenoverade övernattningslägenhet. Info om våra evenemang du med på hemsidan och Facebook! en butik i charmigt lantligahittar lokaler inspiration efter säsong.

Fika kan du göra i glashuset på gården.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

Succén är tillbaka

Vi kan även hjälpa till Här kan ni finna ro med för både kroppden ochgröna själ. Nebulosa gårdsbutik är finns även växter tillHär försäljning under säsongen. kan ni finna ronihela för både kropp och själ.kropp Nebulosa gårdsbutik är gårdsbutik Här kan niNebulosa finna ro för både ochNebulosa själ. Nebulosa är Här kan finna ro för både kropp och gårdsbutik är Här kan en ni finna ro för både kropp och själ. gårdsbutik ärsjäl. butik i charmigt lantliga med och inspiration efter säsong. trädgårdskonsultation. Info om våra evenemang hittar du pålokaler hemsidan Facebook! en butik ien charmigt lantliga lokaler med inspiration efterinspiration säsong. en i charmigt lantliga lokaler med efter säsong. butik ibutik charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. Perfekt förPå fest, events, utställningar, konserter, en butik i både charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

Fika kan du göra i glashuset gården. På logen på visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

På logen sommaren fina utställningar. Förutom På logen visas visas underunder sommaren fina utställningar. Förutom detta detta bröllop, dop och mycket mer. På logen visas under sommaren fina utställningar. detta Boka för lunch och fika. finns även växter till försäljning under hela Förutom den gröna säsongen. finns även växter till även försäljning hela denunder grönahela säsongen. finns växterunder till försäljning den gröna säsongen. finnsunder ävenhela växter tillgröna försäljning under hela den gröna säsongen. finns även växter till försäljning säsongen. Info om våra evenemang hittar du den på hemsidan och Facebook! Info om våra evenemang hittar du på hemsidan Facebook!och Facebook! Info om våra evenemang hittar duoch på hemsidan

Infodu ompåvåra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! om våra evenemang hemsidan Fika kan du göra hittar i glashuset på gården. och Facebook! I Info slutet av maj öppnar vi för Fika kan Fika du idu glashuset på igården. Fika kan du igöra glashuset på gården. kan göra glashuset på gården. Fika kan du göra i glashuset pågöra gården. sommarsäsongen! Se öppettider Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, våra sociala Perfekt för både fest,ibröllop, events, utställningar, konserter, dop och medier. mycket mer.

Högt & Lågt Sundsvall startade sin verksamhet bröllop, dop och mycket mer. Nebulosavägen Sundsbruk | www.arnfridsson.se Perfekt för både12, fest, events, utställningar, konserter, Perfekt för fest, events, på Södra Berget i fjol. bröllop,@arnfridsson dopbåde och mycket mer. utställningar, konserter, bröllop, Perfekt både fest, events, utställningar, konserter, - Det var lite av en chansning att dra igång. Vi visste dop och mycketförmer. Perfekt för både fest, events, konserter, Perfekt förkonserter, både fest, events, utställningar, konserter, Perfekt för både fest,utställningar, events, utställningar, konserter, Perfekt@nebulosagard för både dop fest, events, utställningar, bröllop, och mycket mer. bröllop, dop och mycket mer. bröllop, dop och mycket bröllop, dop och mycket mer. mer. bröllop, dop och mycket mer. inte hur det skulle gå, säger Linda Oscarsson, Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se driftschef på Högt & Lågt i Sundsvall. Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Men det slutade med en otrolig succé. Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se - Vi hade 11 000 besökare här i fjol. Det var helt @arnfridsson Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12 , Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se @nebulosagard fantastiskt, säger Linda. 0702995918

n stor anledning till att Högt & Lågt kunde nå sådan framgång direkt var corona-pandemin. När nästan alla andra evenemang var inställda och man inte skulle resa någon längre sträcka så sökte folk med ljus och lykta efter uteaktiviteter. Och då var Högt & Lågt med sina klätterbanor i olika svårighets grader en perfekt aktivitet. - Vi har banor för alla. Även de minsta från att de är 80 centimeter långa, säger Linda.

Nya banor Och nu är Högt & Lågt tillbaka efter fjolårets succé. - Nu har vi dessutom byggt två helt nya banor. Så nu finns det totalt sju banor att välja bland, säger Linda. Allt från banan för de allra minsta till familjebanor och slutligen höghöjdsbanor för de modigaste. - För att ytterligare göra verksamheten lite säkrare har vi gjort så att färre ska kunna boka samma tid i år. Detta trots att besökarna alltså har två banor till att sprida ut sig på, säger Linda Oscarsson, driftsansvarig på Högt & Lågt i Sundsvall.

um t! uset anna m t Et inge som

Välkommen till

Jamtli i Östersund

På Jamtli finns alltid något att se och göra! Ta del av Jamtlis fasta och tillfälliga utställningar, marknader och evenemang. Upplev friluftsmuseet med djur, historiska hus och gårdar. Året runt kan du också besöka Nationalmuseum Jamtli – en arena för konst- och designupplevelser som visar måleri, skulptur, konsthantverk och design ur Nationalmuseums samlingar.

Nordiska myter Nationalmuseum Jamtli 18 maj 2021–18 april 2022

Jamtli – alltid något att se och göra! Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

@arnfridss

Har öppnat De har redan dragit igång med verksamhet på helger. Besökarna bokar sig på tretimmarspass. - Från midsommar kommer vi att ha öppet varje dag. Tanken är att de ska kunna ta paus och en fika under tiden utan att känna sig stressade, säger Linda. Klätterbanorna på Södra Berget är färgmarkerade efter svårighetsgrad. Orange bana är lättast men du måste vara minst 80 cm. Sedan kommer de gröna familjebanorna där du måste vara över 110 cm lång. För de blå, mer avancerade, familjebanorna måste man vara minst 140 cm lång. Den röda banan är den svåraste och högst över marken. Men det går alltså att välja klätterbana beroende på hur erfaren klättrare man är.

bröllop, dop och mycket mer.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.ar

. . .. . . . .

Läs mer på

www.jamtli.com 11

Stort utbud av väskor

Don Donna, Josefine, mönstrad axelväska som finns flera färger. 499:- på Rizzo.

Foto: Lindex. Foto: Rizzo.

Foto: Rizzo.

Du kanske är sugen på en ny väska inför vår och sommar. Då finns det mycket att välja bland. Vi gick runt bland några affärer i Birsta City och kollade på vad som var trendigt och modernt i år. Här är ett litet urval av det vi hittade. Kanske kan du få lite inspiration av det.

Lauren Ralph Lauren, shoppingväska, 1 499:- på Rizzo.

Handväska, 299:- på Lindex.

Handväska Lycke, av kasse-modell. 399:- på Väskan.

Axelväska Ulrika. 399:- på Väskan.

Festväska Ulrika. 349:- på Väskan.

Foto: Lindex.

Handväska, kasse, Ulrika, 749:- på Väskan.

Foto: Rizzo.

Don Donna, Camille, ljusblå axelväska. 499:- på Rizzo.

Axelremsväska. 249:- på Lindex.

Vi skapar framtidens arbetsplats Oavsett vad du behöver hjälper vi dig hela vägen från idé till verklighet. På Inredningshuset har vi lång erfarenhet av att skapa rätt känsla för offentliga miljöer. S H O W R O O M : T E G E LVÄ G E N 18 N A C K S TA

Blomsterlandet laddar om

- Vi har laddat upp med mycket varor, säger butikschefen Tom Holm och Malin Lindgren Sundström, som är ansvarig för Blomster landets trädgårdsmarknad.

Trädgårdsintresset ökade kraftigt i fjol. När folk, på grund av coronapandemin, höll sig hemma mer ville man se till att göra fint i sina trädgårdar och på sina balkonger. - Det var en enorm ökning och det fortsätter i år. Det finns inga tecken på att det ska avmattas, säger Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet.

lomsterlandet har därför laddat om rejält för att möta även årets anstormning på ett bra sätt. De byggde i höstas om hela sin Trädgårds marknad, där man hittar bland annat träd, buskar och perenner. - Trädgårdsmarknaden fick helt ny inredning, med tydliga avdelningar, som gör det lättare för kunderna att hitta det man är ute efter, säger Tom och fortsätter: - Dessutom får vi in mycket mer volym nu i trädgårdsmarknaden. Mer varor Det sista gör att Blomsterlandet nu kan ha mer varor hemma än tidigare. - Ändå ska man nog vara ute i god tid för att få exakt det man vill ha. Eftersom efterfrågan är så stor kan det nog bli brist på vissa träd sorter längre fram i sommar, säger Tom. Även på trädgårdsprodukter är trycket stort. - Vi säljer slut på de populära pallkragarna så 14 BIRSTA ÖSTRA

fort vi får in en leverans. Speciellt är det svarta pallkragar, som det är brist på, konstaterar Tom. Öppnade tidigare Blomsterlandet kunde dessutom öppna sin trädgårdsmarknad redan i början av april, vilket är flera veckor tidigare än normalt.

"Vi har hela bredden. Växter, buskar, träd, jord och alla tänkbara trädgårdsprodukter." - Det var bra så att inköpen sprids ut under en längre tid så att det inte blir trångt i butiken, säger Tom. För det gäller fortfarande att vara noga med restriktionerna i dessa tider. Blomsterlandet får ha 90 personer samtidigt inne i butiken och det har inte varit några problem så här långt.

- Samtidigt öppnar vi ju redan klockan nio på morgonen nu på våren och har även öppet lite längre på kvällen. Allt för att kunna sprida ut kunderna ännu mer under dagen, säger Tom. Utekassan tillbaka Blomsterlandet kommer att upprepa fjolårets succé med en kassa utanför butiken, där man även ställer ut de populäraste sommarblommorna. - Då behöver kunden inte ens gå in i butiken om man inte vill, säger Tom. Blomsterlandet har haft en väldigt bra utveckling under många år nu. Vad är styrkan? - Vi har hela bredden. Växter, buskar, träd, jord och alla tänkbara trädgårdsprodukter. Jag tror folk uppskattar att de kan hitta allt på ett enda ställe, svarar Tom Holm.

PELARGONKÄRLEK Snart är den här, värmen. Det gäller att vara beredd när det äntligen blir dags att fylla uteplatsen med sommarblomster. Se till att du har snygga krukor, rätt jord och näring till dina favoritväxter.

4 för 99.PELARGONER

ø11 cm kruka. Finns i flera färger.

Ord. pris 29,90/st

LEV LIVET LITE GRÖNARE

För öppettider och vägbeskrivning: www.blomsterlandet.se Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Rusning efter pooler Folkpool i Birsta upplever en rusning efter swimmingpooler av sällan skådat slag. - Jag har aldrig någonsin sålt så mycket swimingpooler som i år. Ett normalår säljer vi kanske 10-15 pooler här i Sundsvall. Nu har vi redan sålt över 30. Det är ett jäkla tryck, säger Björn Lindström på Folkpool i Birsta.

nledningen är förstås corona-pandemin, som gjort att folk satsar mer på sina egna hem. - Fjolåret var ett rekordår för oss på Folkpool genom corona-pandemin. Jag trodde det skulle bli lite lugnare i år. Men istället blev det dubbelt värre, skrattar Björn. Extrem ökning Folkpool säljer även olika modeller av det populära spa-badet. - Visst ser vi en ökning även där. Men spa-bad brukar vi sälja bra av året runt. Så det blir inte så stor skillnad. Utan det är just på 16 BIRSTA ÖSTRA

swimmingpooler som det är en extrem ökning mot hur det brukar vara, säger Björn. Men det medför även vissa problem.

"Det är just på swimmingpooler som det är en extrem ökning mot hur det brukar vara." - Eftersom det är stor efterfrågan på pooler i hela Europa så kan det vara lite längre leveranstider på vissa delar till poolerna, säger Björn.

- Jag har aldrig någonsin sålt så mycket swimingpooler som i år. Ett normalår säljer vi kanske 10-15 pooler här i Sundsvall. Nu har vi redan sålt över 30. Det är ett jäkla tryck, säger Björn Lindström på Folkpool i Birsta.

Köper ändå Men det är inget som hindrat köpsugna pool-spekulanter. - Vi är noga med att informera om vad det är längre leveranstider på. Då brukar de handla ändå, konstaterar Björn. Det är alltså högtryck av sällan skådat slag i poolbranschen. - Det är skitkul att intresset blivit så stort, säger Björn Lindström på Folkpool i östra Birsta. Och det ser ut som om det stora intresset för att skaffa en egen swimmingpool kommer att hålla i sig även fortsättningsvis det här året.

BIRSTA

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT! f ITALIENSKA CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

BILLIGT & GOTT!

89kS TÅRTOR 8-BITAR Bageri Mäster.

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

ALLA DAGAR

8-22

Anna Söderström, ny hotelldirektör på Elite Hotell Knaust framför den berömda trappan.

Anna ny hotelldirektör

I en del rum får man ta del av historiens vingslag eftersom de gamla takbjälkarna finns kvar.

Anrika Elite Hotell Knaust har fått en ny hotelldirektör. Det är 40-åriga Anna Söderström som tagit över. - Det är är något av ett drömjobb för mig. Jag växte upp på Storgatan och passerade hotellet på väg till skolan. Jag hade till och med skrivit i min gamla klassbok att jag skulle bli hotelldirektör på Knaust, säger Anna. Och nu ha det alltså blivit verklighet.

fter att ha jobbat som sångerska i tio år, blev Anna butikschef en kort stund på Rut med flera. Sedan väntade några spännande år som restaurangchef på E-street innan hon blev varuhuschef på Åhléns, först i Birsta och sedan när det stängde inne i Sundsvalls city. - Jag har jobbat mycket inom handel, restaurang och turism men inte med hotell tidigare. Det kan vara en fördel att komma in med nya ögon. Jag har inte en aning om hur man gjorde förr, funderar Anna. Öppna upp Hon har i alla fall en klar ambition. - Jag vill öppna upp hotellet för lokal befolkningen. Det ska vara en plats även för Sundsvallsborna, inte bara för turister och affärsresenärer, säger Anna och fortsätter: - Jag ser framför mig att vi ordnar evenemang, vinprovningar och temakvällar. Allt detta är förstås omöjligt just nu efter18

som corona-pandemin fortfarande pågår. - Men vänta bara tills den är över. Då kommer det att hända mycket roligt här, lovar Anna.

"De tummar inte på lyx och flärd samt det lilla extra till gästen." Ser positivt ut Corona-pandemin har slagit hårt mot hotellbranschen. - Vi vet inte om det någonsin blir som tidigare. Men det ser i alla fall positivt ut inför sommaren med mycket bokningar. Och i takt med att allt fler blir vaccinerade ser vi fram mot en bra höst, tror Anna. Anrika Elite Hotell Knaust har 150 rum, med allt från bröllopssviter, till mer vanliga rum. - Elite hotellen drivs som ett familjeföretag

av Bicky Chakraborty. Deras värderingar och koncept var det som lockade allra mest med jobbet. De tummar inte på lyx och flärd samt det lilla extra till gästen. Det är ju det man vill leverera, säger Anna. Trappan drar Elite Hotell Knaust är lite speciellt bland hotellen genom sin långa historia. - Genom den välkända trappan är Knaust nästan en egen destination dit folk vill komma. Det är klart att det ger oss en liten fördel mot andra, säger Anna Söderström. Elite Hotel Knaust har gjort stora satsningar de senaste åren. Främst genom att ta över Oscars del av fastigheten och flytta Bishop Arms dit. - Jag tycker att Bishop Arms har Sundsvalls bästa läge för sin uteservering, säger Anna, som tillträdde sitt nya jobb som hotelldirektör på Elite Hotell Knaust den 26 april.

Annonsera i Birsta tidning? Kontakta någon av våra säljare

060-57 21 50

ALLT PÅ SAMMA STÄLLE NU ÄR DET VI SOM HAR FLYTTAT Ny adress: Terminalvägen 30

Besökstider i vår reception: Tisdagar 10.00-11.30 samt 12.30-15.00 Torsdagar 10.00-11.30 samt 12.30-15.00

www.timrabo.se

Enklaste städningen är att låta oss göra jobbet!

Ange Birsta tidning vid bokning av städning så bjuder vi på fjärde städtillfället (värde från 900 kr), plus en tvåsidig fönsterputs.

Prisexempel: 350 kr

för 6 st nyputsade fönster (efter rut). Vi drar av rutavdraget direkt på fakturan. Ring för pris och bokning

070-272 12 74

www.stmiljovard.se FÖNSTERPUTS · VECKOSTÄD · STORSTÄD · FLYTTSTÄD · KONTORSSTÄD · TRAPPSTÄD

Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. IKEA

BIRSTA VÄSTRA

Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag

Cupolen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Min. 0 Min. 2 03 24 35 46 57 68 79 89 9 10 9 10 10 13 10 14 13 15 14 17 15 18 17 18 18 19 18 21 19 21 21 23 21 25 23 26 25 28 26 29 28 33 29 endast 33

ndast

10 - 19 10 - 16 11 - 16

10 - 20 10 - 18

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 20 10 - 18

Restaurangen öppnar kl 9 Rusta Systembolaget

Måndag - onsdag 10 - 19 Tordag - fredag 2020-11-0310 - 20 Freemovr Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 22:03:06 Lördag 10 - 15 Måndag - fredag 11- 21 Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06 Lördag-söndag 10-18 Nacksta - Navet BIRSTA ÖSTRA

2 Lekia/Babya - Navet 2 Nacksta Måndag - fredag 10- 19 Lördag-söndag 10-17 MÅNDAG-FREDAG

Biltema LÖRDAG

SÖN-/HELGDAG

7 - 20 05 11d 43 05 Måndag - fredag 05 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG 06 9 - 18 13 MÅNDAG-FREDAG 21d 31d 43 53 16d 56d 06 06 Lördag - söndag Willys 03d 43 13 23 33 43 53 28 58 07 11 07 Folkpool 07 05 05 05 Måndag - lördag 8 - 21 08 28d 58d 03 21 13d 31 23d 43 33 53 43 53 08 08 26d 58 13 06 06 16 56 06 28 58 10 - 18 Söndag 10-21 03 13 13 23 28 33 43 43 58 53 28 58 58 09 09 Måndag - fredag 09 03 28 07 07 07 10 - 14 13 13 28 23 43 33 58 43 53 28d 58 58 28 58 58 10 03 10 Lördag 10 26 28 08 08 08 13 13 28 43 43 58 58 28 58 58 28 Maxi 58 Stormarknad 11 11 ICA 11 28 03 28 28 58 09 09 09 BIRSTA CENTRUM 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 58 12 13 12 28 12 28 10 10 10 och Apotek Hjärtat Birsta 13 City 28 köpcenter 43 58 58 28 58 58 28 58 58 13 13 28 13 28 13 28 43 11 11 11 13 28 21 43 33 58 43 53 10 - 20 12 28 58 588 - 22 28 58 58 14 14 Måndag - söndag 14 28 Måndag - fredag 13 28 12 12 03 28 13 43 23 58 33 43 10 - 18 53 28 58 58 58j 28j 58 15 15 Jula 15 28 28 13 13 13 13 Lördag - söndag 28j 58 58j 03 21 13 33 23 43 33 53 43 53 28 58 58 16 13 16 28 16 28 14 14 14 Måndag - fredag 28 589 - 20 Coop 28j j 58 58j j 03 Forum 13 23 23 33 33 43 43 53 53 17 17 28 17 28 58 03 13 15 15 15 j j Måndag - söndag 43 538 - 22 16 28j j 58 58 13 13 28 23 58 33 28 58 589 - 17 18 18 Lördag 18 28 03 28 16 16 10 - 17 28j j 58 58 j j 28 13 58 23 33 43 53 28 58 58 19 03 19 Söndag 19 28 28 17 17 17 28j j 58 58j j 28 28 58 58 28 58 58 20 13 20 28 20 28 18 18 18 28j j 58 58j j 28 58 58 28 58 58 21 28 21 28 21 28 19 19 19 28j j 58 58j j 28 58 58 28 58 58 22 28 22 28 22 28 20 20 20 28j N 58j 28FN 58 23 28 23 28 23 28 58 21 21 21 28FN 58 28j N 58j 00 28 00 28 00 28 58 22 22 22 FN 28FN 28NN 01 28 01 28 01 23 23 23 FN 00 00 00 28FN 28NN 02 28 02 28 02 FN N 01 28 01 28 01 FNstartar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan N d02 = Turen Kristinelund. 28 02 28 Stadsbuss nr 2fredag. går till Birsta City och östra Birsta. 02 F = Går endast dj == Turen Turen går startar vid2020-12-13 Linderbergsgatan minuter innan Kristinelund. Turlistan är giltig till6 2021-06-13. Detta är ett utdrag, ej Julafton. F N =in = Går Turen går ejfredag. natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen gåroch ävenför nattmer mot 26/12 gå påendast www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, j2020. = Turen gårreseinformation. ej Julafton. detaljerad N = Turen går ej natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 Hållplatser: Min. 2020. Östra Birsta 0 Hållplatser: Min. Antennvägen 1 Östra Birsta 0 Birstatunneln 2 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Antennvägen 1 Birsta City 3 Birstatunneln05 2 05 30 05 Gesällvägen 4 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 06 3 06 00 30 40 50 06 35 Klökanvägen 4 Gesällvägen 4 05 05 05 00 10 20 30 40 50 45 07 30 07 15 Fillanvägen 07 4 Klökanvägen 4 06 06 06 00 30 10 40 20 50 30 40 50 15 Havsörnsvägen 45 08 00 08 35 08 45 6 Fillanvägen 4 45 07 07 07 00 10 10 20 20 30 30 40 45 50 15 Jaktfalksvägen 45 09 00 09 15 09 15 45 7 Havsörnsvägen 6 45 08 08 08 00 10 15 20 30 30 45 40 50 15 Skogsbacken 45 15 45 10 00 10 15 10 45 8 Jaktfalksvägen 7 45 09 09 09 00 10 15 20 30 30 45 45 15 Lantmätaren 45 15 45 45 11 00 11 15 11 15 9 Skogsbacken 8 45 10 10 10 00 15 15 30 30 45 45 15 Bosvedjans 45 15 45 45 12 00 12 15 12 15 centrum 9 Lantmätaren 9 45 11 11 11 00 15 15 30 30 45 45 15 Bågevägen 45 15 45 45 13 00 13 15 13 15 10 Bosvedjans centrum 9 45 12 12 12 00 15 15 30 30 45 40 50 15 Bosvedjevägen 45 15 45 45 14 00 14 15 14 15 10 Bågevägen 10 45 13 13 13 00 15 10 30 20 45 30 40 50 15 Bydalen 45j 15 45 45 15 00 15 15 15 15 11 Bosvedjevägen 10 45 14 14 14 15j Bondevägen 45j 00 15 10 30 20 40 30 50 40 50 15 45 45 16 00 16 15 16 15 12 j Bydalen 11 45 15 15 15 15j Hagaskolan 45j 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 15 45 45 17 00 17 15 17 15 13 j Bondevägen j 12 45 16 16 16 15j Lasarettsvägen 45j 00 10 15 20 30 30 45 40 50 15 45 45 18 00 18 15 18 15 14 j Hagaskolan j 13 45 17 17 17 15j Västergatan 45j 15 10 45 20 30 40 50 15 45 45 19 00 19 15 19 15 16 j Lasarettsvägen j 14 45 18 18 18 15j Norrliden 45j 15 15 45 30 45 15 45 45 20 00 20 15 20 15 17 j Västergatan j 16 45 19 19 19 18 15 45 45 15j Tivolibacken 45j 15 45 45 21 15 21 15 21 15 j Norrliden j 17 45 20 20 20 24 15j Bussnavet 45j 15 45 45 15 45 45 22 15 22 15 22 15 j 18 45j 21 21 21 15j Tivolibacken 15 45 15 45 23 15 23 15 23 15 j 24 45j 22 22 22 15NLBussnavet 15FNL45 00 15 00 15 00 15 45 j 23 23 23 15FNL 15NL 01 15 01 15 01 15 FNL NL 00 00 00 15FNL 15N 02 15 02 15 02 FNL NL 01 01 01 15FNL 15NL 03 15 03 15 03 02 15FNL 02 15N 02 FNL F03 = Går fredag. 15endast 03 15NL 03 j = Turen går ej Julafton. F endast 20 L= = Går Turen går ejfredag. via Västra Birsta. Turen fortsätter till Ekebovägen. jN==Turen Turengår gårejejJulafton. natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 L2020. = Turen går ej via Västra Birsta. Turen fortsätter till Ekebovägen.

Jysk

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11-17

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17

Trademax

BIRSTA SYD

Arken Zoo

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag Lördag - söndag

10- 17 11 - 14

Måndag - fredag

7 - 16

Garageportexperten Måndag - torsdag

8 - 16

Vi reserverar oss för eventuella fel.

Ta bussen till Birsta

2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta

Vill du annonsera i Birsta tidning?

Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06

2 2

Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06

Östra Birsta - Navet Östra Birsta - Navet MÅNDAG-FREDAG

LÖRDAG

SÖN-/HELGDAG

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Min. 0 1 Min. 01 13 15 36 57 69 11 7 13 9 16 11 13 16

10 - 19 10 - 17 11 - 17

Måndag - fredag Lördag - söndag

33 05 03 MÅNDAG-FREDAG 05 LÖRDAG 05 SÖN-/HELGDAG 06 03 12 22 32 42 51 06 07bh 47b 06 03 09 33 17 27 37 47 05 01 05 17 47 05 07 07 07 03 11 12 22 22 32 32 42 42 52 51h 07bh 47 47b 06 01 06 17 06 17 47 08 08 08 01 09 17 27 37 47 17 47 07 07 07 17 47 09 02 17 32 47 09 17 47 09 01 16 11 31 22 46 32 42 52h 17 45 47 17 45 47 08 02 08 15 08 15 10 10 10 17 43 47 02 16 17 31 32 46 47 17 43 47 09 01 09 13 09 13 11 11 11 15 43 45 02 15 16 30 31 45 46 15 43 45 10 01 10 13 10 13 12 12 12 13 43 43 01 15 16 30 31 45 46 13 43 43 11 00 11 13 11 13 13 13 13 01 10 15 20 30 30 45 40 50 13 43 43 13 43 43 12 00 12 13 12 13 14 14 14 13 43 43 00 09 15 19 30 29 45 39 49 59 15 13 43 43j 13 00 13 13 13 13 15 15 13 43 43 00 19 10 30 20 41 30 51 40 50 13j 43 43j 14 09 14 13 14 13 16 16 16 j 13 43 43 00 12 09 22 19h 32 29 47 39 49 59 17 13j 43 43j 15 01 15 13 15 13 17 17 j j 13 47 43 09h 17 19 47 30 41 51 13j 47 43j 16 02 16 13 16 13 18 18 18 h j j 13 47 43 01 48 12 22 32 47 13j 47 43j 17 17 17 17 17 17 19 19 19 13 47 47 02h 48 17 47 13jj 47 47jj 18 18 18 17 18 17 20 20 20 17 47 47 17 48 48 17jj 47 47jj 19 18 19 17 19 17 21 21 21 j j 17 47 47h 18 48 48h 48F 47jj 20 18 20 17 20 17 47 22 22 22 Vi17reserverar oss för eventuella fel. j 18FNb 48 17Nb 47j 21 49 21 49 21 17 47 23 23 23 h F j j h 18FNb 48 48 17Nb 47 22 44 22 44 22 17 47 00 00 00 FNb Nb 49FNb 49Nb 23 44 23 44 23 01 01 01 FNb Nb 44FNb 44Nb 00 44 00 44 00 02 02 02 FNb Nb 01 44 oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, 01 44tidning@mediainvest.nu 01 Kontakta FNb Nb b 02 = Turen ej via Västra Birsta. 44 startar vid Ekebovägen 4 minuter innan 44 Birsta.Turen går02 02Östra F = Går endast fredag. b = Turen fortsätter startar vidtillEkebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. h Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan. Går endast jF==Turen går ej fredag. Julafton. h == Turen Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan N Turen fortsätter går ej natttillmot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även-Bultgatan. natt mot 26/12 2020. j = Turen går ej Julafton. N = Turen går ej natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 2020.

Hur ofta är du i Birsta?

Stefan Karlsson

Patrik Forsberg

- För egen del blir det nog ungefär fyra gånger i veckan. Oftast till Willys.

- I jobbet som bärgare är man i Birsta nästan varje dag. Men privat är jag väl här ett par gånger i veckan.ICA Maxi och EKO är de två ställen jag besöker oftast.

Fredrik Hellman

Tom Söderström

- Två-tre gånger i veckan blir det i alla fall. För att uträtta olika sorters ärenden.

- En gång i månaden ungefär. Främst för att gå på Birsta City och EKO. Det finns ett bättre utbud av kläder här.

Ingrid Berglund

Tony Larsson

- Högst en gång i månaden. Det blir inte så ofta.Men jag brukar storhandla på ICA Maxi.

- Det är inte så ofta, kanske en gång var fjortonde dag. Man brukar samla på sig lite saker som man behöver göra. Den butik jag besöker oftast är Biltema.

53 år, vaktmästare, Timrå.

36 år, bärgare, Alnö.

75 år, pensionär, Njurunda.

50 år, bärgare, Skönsberg.

23 år, studerande, Härnösand.

63 år, pensionär, Torpshammar.

74 78

BIRSTA NORRA 76

75 20 19 21 ke n

ra f ö

BIR

rma

nsv äge

BIRSTA CENTRUM

25 26b 32 27 28 STA 26 V 8 ÄS Sö dra 31 T R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38

Gesällv.

Fö r

ns län

Nor

3 4

56 63

53 54 55

Lärlingsv.

46 45 41 44 43

42 49 48 47

15 14

av äg

Lju

BIRSTA ÖSTRA 68

g vä as

en Skråvägen

Klökanväg

60 59

Arbetsledar

Tim

ravä ge

e rväg me

Nor

nn v.

BIRSTA SYD

12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA

Ahlsell Bakgården Berners Berners Däck & biltvätt Birsta Baren Birsta Business Center Birsta Plåt & Lack Bonnier News Print Burger King Byggmax Candy World Cramo CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Hagmans - Jaktia - Klippoteket Hårlinjen - Myrorna - Restaurang Cupolen DHL Djur & Natur Eagle Burgmann Eitec Freemovr Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport

61 29 38 39 21 39 49 62 28 43 18 17

33 46 58 48 29 64 45 57 26

Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

61 25 58 51 36 56 18 59 41 37 27 13 26 41 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18

BIRSTA CENTRUM

Birsta City Köpcentrum Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson Coop Forum IKEA Kronans Droghandel Rusta Stadium Systembolaget Sportringen Åhléns Outlet ÖoB

BIRSTA ÖSTRA

Apotek Hjärtat Arken zoo Biltema Blomsterlandet Dollarstore Dormy Golf EKO Stormarknad Elgiganten Folkpool Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland

1 6 3 2 3 7 5 3 4 5 4 67 67 65 68 79 69 79 79 69 67 79 71 68 72

MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad Mio Skopunkten Telia Sonera Trademax XXL Sport & Fritid

BIRSTA SYD

Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Sovkoncept Sportson Stadium Outlet Vettris

BIRSTA NORRA

Berners Tunga Fordon Birsta Husbil Dako ved & kolgrill G3 Garageportexperten Släpis Babianen

66 67 77 68 70 69 71 9 14 12 9 14 16 11 10 9 11 9 78 73 75 74 76 73 78

Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö

Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuffé Mån-Fre • HelgbufféLärlingvägen Lör-Sön 1, Sundsvall. 060–14 70 30

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Privat

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

19742017

020

Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

43 år

1974-2

Lärlingsvägen 15, Sundsvall | 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

46 år

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Contrado Redovisning AB Vi finns i Sundsvall, Uppsala, Hudiksvall, Bergsjö, Sollefteå, Kalmar, Östersund, samt Örnsköldsvik Hitta all kontaktinfo på www.contrado.se

Företag

Mekonomen.se

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

1974-2

017

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Vi har även Drive-in!

En liten förmögenhe

Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

En liten förmögenhet i kuponger

förmögenhet i k Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

2 x 30 cm menyer för 150 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

x2 Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

x2 15 cm meny förx2 50 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr

Kaffe & cookie för 10 kr

Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Valfri 15 cm sub när du köper en meny

mögenh Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller t.o.m 4/6 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller endast 15 cm. Billigaste suben på köpet.

Gäller endast i Birsta och Sundsvall. Dessa kuponger kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Norra Förmansvägen 24, 010-171 72 15, Birsta och Härnösand Gäller endast Kramfors februari 72 12, Sundsvall Köpmangatant.o.m.20 1, 010-171 och Härnösand Gäller endast Kramfors

t.o.m.20 februari

Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15

Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55