Birsta tidning nr 7 2021 by MediaInvest i Timrå AB

Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE

EAG Rental storsatsar Mangal BBQ serverar bästa kebaben Clarion Hotel® Sundsvall öppnar snart portarna

Madelene har hittat hem på Svallet

Säkra nästa semester redan nu! Vi på Birsta Husbil har lösningen

Ny eller begagnad husvagn/ husbil för SNABB LEVERANS

BJÖRN

Willy

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se

s Birsta city

Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lördag 11.00-14.00

MAGNUS

Ingen kan väl klaga på sommaren i år

I detta nummer av Birsta tidning

Nu är vi på väg mot hösten igen. Men det känns som det inte gör så mycket. Eftersom vädret i sommar visat upp sig från sin allra bästa sida. Det var varmt och soligt i princip varje dag. Så i år kan nog ingen klaga på sommaren.

Madelene har hittat hem............................4

ven handeln i Birsta har tuffat på ganska bra i sommar. Inte riktigt som en vanlig sommar men i alla fall helt okej. Vi har även hunnit med att få några nytillskott i handelsområdet. Mangal BBQ öppnade i slutet av juli i lokalen rakt över gatan från IKEA, där Candy World höll till innan de flyttade bort till nya lokaler vid Willys. Och ännu tidigare var det Biltema som låg i den här lokalen. Mangal BBQ har specialiserat sig på turkisk mat och framförallt kebab. De lär säkert kunna locka en hel del gäster när folk börjat att hitta dit. En annan som öppnade i början av aug usti var den gigantiska padelhallen, norrlands största, Padel24seven, som öppnat i K-rautas gamla lokaler. Innan Padel24seven öppnade var Birsta andra padelanläggning, Birsta padelcenter, Norrlands största padelhall. Så nu ligger alltså Norrlands två största padelhallar i Birsta. Intresset för padel har ju stigit som en raket de senaste åren. Ändå funderar man om det ska finnas underlag för två jätteanläggningar i området. Men ägaren bakom Padel24seven verkar inte det minsta orolig för att inte antalet padelspelare ska räcka. Nya padel24seven har också några saker som gör dem unika mot andra padelhallar i regionen. Framförallt är det att man har sju singel banor. Det kan nog vara lättare att hitta två som vill spela padel än fyra. En annan sak som Padel24seven har är att man har nät runt banorna så att man inte behöver springa ut och hämta bollar. Det gör speltiden effektivare. Du kan även läsa om klassiska Taco Bar inne på Birsta City i detta nummer av Birsta Tidning. De har gjort en rejäl renovering och ansiktslyftning av lokalen. Taco Bar har även gjort lokalerna lite ljusare med annan färgsättning och ny belysning.

Det är starkt av dem att satsa trots att man drabats ganska hårt under corona-pandemin. Även utanför själva handeln händer det positiva saker i Birsta området. Folkpool har till exempel öppnat sin första egna fabrik, där man tillverkar liners till pool erna. Det är en spännande och genomtänkt satsning av Folkpool eftersom allt fler bygger pooler hemma på sina tomter. Vi får vara glada att fabriken hamnade just i Birsta. För i princip hade de kunnat lägga den var som helst i landet. Troligtvis var det den yrkeskunskap som fanns här sedan tidigare som fällde avgörandet.

Nr 7 2021

Mangal BBQ har öppnat............................. 6 Padel24seven har kört igång............8 Nytt och fräscht på Taco Bar............ 10

Shoppa nya skor i höst................................ 12 Lager 157 går mot strömmen ....... 13 Folkpool startar fabrik................................. 14 Storsatsning av EAG Rental.............. 16

Clarion Hotel Sundsvall öppnar 1 september............................................18

Dessutom har EAG Rental, ett uthyrnings företag, flyttat från Nacksta industriområde till Birsta och gjort en storsatsning. De har köpt in nya maskiner för 30 miljoner kronor och räknar med att handla för tio miljoner till innan årsskiftet. Det gör att depån i Birsta kommer att ha EAG Rentals kompletta utbud. De är lite unika på så sätt att de har allt från 30 tons dumprar och grävare ner till en enkel skruvdragare. Deras filosofi är att kunden bara ska behöva gå ett ställe. Det blir spännande att se om EAG Rental kan nå de högt uppställda målsättningar man satt för anläggningen i Birsta. Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design. Annonser: 060 - 57 21 50 tidning@mediainvest.nu

Åke Härdfeldt

Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. 3

Madelene har hittat hem

Madelene Boije har tagit över frisörsalongen på övervåningen i Cupolen och döpt om salongen till Svallet.

Madelene Boije, 38 år, har tagit över frisörsalongen på övre våningen i Cupolen i Birsta. Hon har döpt om salongen till Svallet. - Jag har hittat hem. Nu är jag verkligen där jag ska vara, säger Madelene. - Nu får jag bestämma själv. Det är toppen, fortsätter hon.

vallet har en varierad kundkrets. - Vi är en frisörsalong för vem som helst. Vi gör verkligen allt möjligt. Ofta kommer det en hel familj, berättar Madelene. Eftersom hon tog över en redan befintlig salong har det varit full fart sedan hon tog över den 1 april. - Vi har många stamkunder. Men det har även kommit många nya. Det är jättekul, säger Madelene. Tre barn Hon blev frisör relativt sent i livet, men hade jobbat med delvis närliggande uppgifter, som till exempel löshår och smink, i eget företag tidigare. - Jag har tre barn. Men när de började växa upp ville jag utveckla mitt företagande och utbilda mig till frisör, berättar Madelene. - Nu är det min tid i livet, fortsätter hon. Under utbildningen till frisör gjorde hon praktik på salongen i Birsta, men behöll kontakten med den tidigare ägaren även när hon sedan började att jobba som frisör inne i Sundsvall. 4 BIRSTA VÄSTRA

Kändes rätt - När hon frågade om jag var intresserad att ta över kändes det helt rätt, säger Madelene. Så hon började jobba i salongen i december i fjol och från 1 april tog Madelene över som ägare av salongen.

Det gör att Svallet ofta tar emot sina kunder redan vid klockan nio på morgonen och efter 17 kan man stänga om det inte är bokade kunder. - Sedan har vi öppet på lördagar men stängt på söndagarna, säger Madelene.

"När hon frågade om jag var intresserad att ta över kändes det helt rätt."

Mycket jobb Det blir förstås mycket jobb med en nystart ad frisörsalong. - Ja, men jag var inställd på att det skulle bli mycket i början. Nu är det ju mitt ansvar att se till att det är öppet. Så när kollegan ska ha fyra veckors sommarsemester är det bara att ställa in sig på att jobba, konstaterar Madelene. - Sedan blir det säkert lite lugnare längre fram då man kommit in i det mer, fortsätter hon. Att vara företagare och driva sin egen salong är inget som skrämmer henne. - Det är klart att det blir en del pappersarbete. Man lär sig hela tiden. Men jag trivs verkligen, säger Madelene Boije.

Nu driver hon Svallet med hjälp av en anställd. Men det finns möjligheter att utöka i framtiden om man skulle vilja. - Det finns fem stolar i salongen så möjligheterna finns, konstaterar Madelene. Bra läge Frisörsalongen Svallet ligger alltså på övre planet på Cupolen med en egen ingång från framsidan. - Läget är toppen. Vi ligger mitt i smeten. Och genom att vi har en egen ingång behöver vi inte följa Cupolens öppettider, säger hon.

Äntligen! Alla butiker, restauranger och caféer har öppet som vanligt.

Mån-Fre 10-20 • Lör-Sön 10-18 Forex Bank har avvikande öppettider, se birstacity.se.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

- Vi har turkisk mat. Framförallt vår kebab är mycket populär, säger Ugur Aydin, platschef på nyöppnade Mangal BBQ i Birsta.

Mangal BBQ har öppnat sin restaurang i västa Birsta.

Mangal BBQ har öppnat

Kebab är storsäljaren på nyöppnade Mangal BBQ i Birsta.

Restaurangutbudet i Birsta har utökats ytterligare. Mangal BBQ öppnade nämligen i slutet av juli. Restaurangen ligger i den fastighet där Candy World låg innan de flyttade bort till Willys. Alltså mitt emot IKEA. - Vi har turkisk mat. Det är kebab som är vår riktiga storsäljare, berättar Ugur Aydin, platschef på Mangal BBQ i Birsta. Eftersom restaurangen öppnade mitt i sommaren och ännu inte hunnit få upp all skyltning har nog många ännu inte sett att den öppnat. - Vi har haft bra med folk den första tiden men tror att vi kan locka ännu fler när alla ser att vi öppnat. Nu är det många kunder som säger att de inte visste att vi öppnat när de kommer, säger Ugur.

Mangal BBQ i Birsta är dessutom den första restaurangen i kedjan som även har pizza på menyn.

Växer snabbt Mangal BBQ är en snabbväxande kedja, som de senaste åren öppnat fem till sju nya restauranger per år runt om i landet. - Mangal betyder grillat på turkiska. Så vi har många grillrätter. Även om det som sagt är kebaben som de flesta kommer för, säger Ugur och fortsätter: - Vår kebab är av den allra högsta kvaliteten. Den bästa kebaben i landet.

- Det är ett test här för att se om det finns något intresse för pizza på ett sådant här ställe, säger Ugur.

6 BIRSTA VÄSTRA

"Vi har stora portioner. Så de som jobbar och verkligen behöver äta kommer nog att gilla vår mat."

Många sittplatser Mangal BBQ i Birsta har över ett hundra sittplatser. Men det känns inte det minsta trångt. Det är dessutom väldigt högt i tak. - Många tänker på ett litet ställe när de tänker på kebab. Det vill vi ändra på. Här ska

de komma till en fräsch och stor restaurang, som fungerar perfekt och alla är välkomna, säger Ugur. Han kom själv till Sundsvall från Turkiet för fem år sedan och har bland annat jobbat som nattklubbschef på E-Street. Stora portioner Men nu driver Ugur alltså den nyöppnade restaurangen Mangal BBQ i Birsta. - Det känns jättebra. Jag tror verkligen på oss. Många kommer att äta här när de har sett att vi öppnat, säger han. Och Mangal BBQ vill locka de som är i Birsta och arbetar till sin restaurang. - Vi har stora portioner. Så de som jobbar och verkligen behöver äta kommer nog att gilla vår mat, avslutar Ugur Aydin.

HÖSTKÄNSLOR

Bjud in hösten med hjälp av lite ljung. Ljung är både lättskött och hållbar. Ett enkelt sätt att sätta färg på din entré, balkong eller terrass.

Nu startar vi äntligen upp våra populära Afternoon Tea och Sunday Brunch igen Välkommen att boka på 060-14 04 40 eller info@baltichotell.com

Afternoon Tea på Mamma Augustas vis

Njut av Afternoon Tea i mysig hotellmiljö med nygräddade scones, hembakade kakor, ostar, hemgjord marmelad, charkuterier, smörgåstårta och goda teer, på klassiska Mamma Augustas vis. Och varför inte ett glas bubbel? Lördagar kl. 13:00-16:00

6 för 99.-

Sunday Brunch på Mamma Augustas vis

225:/person

I vår fantastiska miljö dukar vi upp lyxiga brunchrätter. Förvänta dig bara det bästa! Smoothies, charkuterier, läckra ostar, gravad lax, caesarsallad och avocado-crème med räkor, våfflor och amerikanska pannkakor, lammkorv, marinerad kyckling och många fler delikatesser. Desserterna efter får ni inte missa!

LJUNG

Calluna vulgaris ø9 cm kruka.

Ord. pris 19,90/st

Varannan söndag kl. 12:00-15:00

. . .. . . . .

300:/person

Sjögatan 5 Sundsvall baltichotell.com

en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. Här kan ni finna ro för både kropp På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta och själ.växter Nebulosa Gårdunder med butik finns även till försäljning hela den gröna säsongen. om våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! iInfo charmigt lantliga lokaler med Här kan för bådepå kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är Fika kan ni dufinna göra ro i glashuset gården. inspiration efterlantliga säsong. en butik i charmigt lokaler med inspiration efter säsong.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

Nytt förniifinna år ”Bo försäljning på gården” i vår finns även växterrotillför under gröna säsongen. Här kan både kropp ochhela själ.den Nebulosa gårdsbutik är nyrenoverade övernattningslägenhet. Info om våra evenemang du med på hemsidan och Facebook! en butik i charmigt lantligahittar lokaler inspiration efter säsong.

Fika kan du göra i glashuset på gården.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

bröllop, dop och mycket mer.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.ar

Trädgårdstjänster erbjuds!

Vi kan även hjälpa till Här kan ni finna ro med för både kroppden ochgröna själ. Nebulosa gårdsbutik är finns även växter tillHär försäljning under säsongen. kan ni finna ronihela för både kropp och själ.kropp Nebulosa gårdsbutik är gårdsbutik Här kan niNebulosa finna ro för både ochNebulosa själ. Nebulosa är Här kan finna ro för både kropp och gårdsbutik är Här kan en ni finna ro för både kropp och själ. gårdsbutik ärsjäl. butik i charmigt lantliga med och inspiration efter säsong. trädgårdskonsultation. Info om våra evenemang hittar du pålokaler hemsidan Facebook! en butik ien charmigt lantliga lokaler med inspiration efterinspiration säsong. en i charmigt lantliga lokaler med efter säsong. butik ibutik charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. Perfekt förPå fest, events, utställningar, konserter, en butik i både charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

Fika kan du göra i glashuset gården. På logen på visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta

På logen sommaren fina utställningar. Förutom På logen visas visas underunder sommaren fina utställningar. Förutom detta detta bröllop, dop och mycket mer. På logen visas under sommaren fina utställningar. detta Boka för lunch och fika. finns även växter till försäljning under hela Förutom den gröna säsongen. finns även växter till även försäljning hela denunder grönahela säsongen. finns växterunder till försäljning den gröna säsongen. finnsunder ävenhela växter tillgröna försäljning under hela den gröna säsongen. finns även växter till försäljning säsongen. Info om våra evenemang hittar du den på hemsidan och Facebook! Info om våra evenemang hittar du på hemsidan Facebook!och Facebook! Info om våra evenemang hittar duoch på hemsidan

Infodu ompåvåra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! Infoöppettider om våra evenemang hemsidan Fika kan du göra hittar i glashuset på gården. och Facebook! Se i Fika våra kan Fika du idu glashuset på igården. Fika kan du igöra glashuset på gården. kan göra glashuset på gården. Fika kan du göra i glashuset pågöra gården. sociala medier. Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter,

Perfekt för både fest,bröllop, events, utställningar, konserter, dop och mycket mer. bröllop, dop och mycket mer.

Nebulosavägen Sundsbruk | www.arnfridsson.se Perfekt för både12, fest, events, utställningar, konserter,

Perfekt för fest, events, bröllop,@arnfridsson dopbåde och mycket mer. utställningar, konserter, bröllop, Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, dop och mycket mer. Perfekt för både fest, events, konserter, Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, Perfekt för både fest,utställningar, events, utställningar, konserter, Perfekt@nebulosagard för både dop fest,och events, utställningar, konserter, bröllop, mycket mer. bröllop, dop och mycket mer. bröllop, dop och mycket bröllop, dop och mycket mer. mer. bröllop, dop och mycket mer. Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

VÄXTGLÄDJE NÄRA DIG

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

För öppettider och vägbeskrivning: www.blomsterlandet.se Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

@arnfridsson Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12 , Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se @nebulosagard 070-299 59 18

Padel24seven har kört igång

Padel24seven Sundsvall är Norrlands största padelhall med sina 19 banor i den fastighet där K-rauta tidigare höll till.

Nu har Norrlands största padelhall, Padel24seven i Sundsvall, öppnat för spel. Med totalt 19 padelbanor, 12 dubbel- och 7 singelbanor, är det en jättestor anläggning i fastigheten där K-Rauta tidigare höll till. - Det är jätteskönt att vara igång, säger ägaren Johan Åsberg. - Vi har verkligen försökt att tänka till för att upplägget ska bli så bra som möjligt, fortsätter han.

et känns verkligen att Padel24seven Sundsvall har försökt dra lärdom av sina erfarenheter från anläggningarna i Umeå och Skellefteå. Här är några saker man satsat på:

» Alla banorna utom de två tävlingsbanorna har nät omkring sig. Det gör att bollen inte kan åka över och störa på andra banor. » Det är trådlöst wifi i anläggningen. Med små "lådor" för mobiltelefoner och laddnings möjligheter vid varje bana. 8 BIRSTA VÄSTRA

» Kameror på alla dubbelbanor, så att man har möjlighet att streama sina matcher om man vill. » Totalt 100 stationer med handsprit finns uppsatta. » Gratis kaffe i loungen för att öka känslan av att vara en träffpunkt. - Vi vill vara som en fritidsgård för vuxna. Där man kan umgås även före och efter sin bokade tid, säger Johan.

Satsar på shopen Padel24seven Sundsvall har även en shop. - Målsättningen är att vi ska ha Sundsvalls bredaste sortiment för padel när vi hunnit bygga upp den helt, säger Andreas Bryngelsson, som anställts som hallchef. Andreas är ett bekant ansikte för sport intresserade. - Det här blir en kul utmaning efter 17,5 år som säljare på Intersport, säger han. Det som också gör Padel24seven Sundsvall unika är de sju singelbanorna.

- Efter 17,5 år som säljare på Intersport blir det här en rolig utmaning, säger Andreas Bryngelsson, som anställts som hallchef.

Norrlands största padelhall, med totalt 19 banor har nu öppnat för spel i fastigheten där K-Rauta tidigare höll till.

Shopen ska man satsa på: - Vi har målsättningen att ha det bredaste sortimentet i Sundsvall, säger hallchefen Andreas Bryngelsson.

- Det är vi ensamma om i Sundsvalls området. Vi har redan märkt ett stort tryck för att boka singelbanorna. Många gånger kan det vara mycket lättare att hitta en till som vill spela än tre till, konstaterar Johan. En dubbelbana är 10 meter bred medan en singelbana är 6 meter bred. Båda bantyperna är 20 meter långa. Hög kvalitet Det har lagts enorma mängder grus på de totalt 19 padelbanorna. - På varje bana ligger åtminstone två ton grus. Totalt är det nog 50-60 ton, säger Johan. På banorna ligger sedan mondo-gräs av hög kvalitet. Alltså gräs av samma sort som man

- Vi har försökt att tänka till så att det ska bli så bra som möjligt. Bland annat har vi satt nät runt banorna så att man inte ska behöva springa ut och hämta bollar, säger Johan Åsberg, ägare till Padel24seven i Birsta.

spelar World padel-turneringar på. Hallen kommer att vara bemannad från 8 till 21. Övrig tid kommer spelarna in med den kod man får när man bokar.

"Vi vill vara som en fritidsgård för vuxna. Där man kan umgås även före och efter sin bokade tid." När man slår in koden tänds den bana som man beställt upp. - Först har vi fått koncentrera oss på att få igång spelet på alla banor. Men sedan kommer

vi att jobba med att nå andra målgrupper, som ungdomar och seniorer. Vi vill ha en idrottsförening knuten till hallen för en ungdomssatsning. Vi kommer även att ordna seriespel och andra tävlingsevent, säger Johan. Konkurrensen Birsta har ju sedan tidigare ytterligare en stor padelhall, Birsta Padelcenter. Kommer underlaget att räcka för Norrlands två största padelhallar? - Intresset för padel ökar hela tiden. Det kommer att bli till Birsta man åker för att spela padel i det här området. Så jag tror vi snarare kommer att dra nytta av varandra, säger Johan Åsberg, ägare till Padel24seven i Sundsvall.

Ny adress!

VI HAR FLYTTAT TILL NYA LOKALER Välkommen till vår nya depå! Förmansvägen 15 i Birsta, tel: 060-524140

BIRSTA VÄSTRA 9

Lokalen har fått nya tapeter med kraftfulla motiv.

Nytt och fräscht på Taco Bar Taco Bar i Birsta City har gjort en omfattande renovering och uppfräschning av sin lokal. - Det känns roligt. Det blir ett lyft för både gäster och personalen att se att något händer, säger ägaren Per Sikström och fortsätter: - Nu ska gästerna känna att det är nytt och fräscht.

er öppnade Taco Bar i Birsta City redan 2009 tillsammans med Janne Söderström. Men sedan 2019 är Per Sikström ensam ägare av Taco Bar i Birsta. Restaurangen har sett likadan ut i flera år nu. - Så det var dags att göra något. Att ta Taco Bar i Birsta in i 2020-talet, skrattar Per. Gjort mycket Därför har man nu gjort en större insats.

» De har klätt om och renoverat alla soffor och stolar. » Tapeter har bytts ut. » Belysningen har förstärkts för att lokalen ska bli ljusare. » Färgsättningen har ändrats. Det är några av de saker Taco Bar i Birsta City har gjort. Samtidigt har man haft öppet som 10 BIRSTA CENTRUM

vanligt. - Jag tror inte att kunderna märkt speciellt mycket. Vi har försökt göra mycket på tider då vi inte haft öppet, konstaterar Per.

"Det märks att folk längtar efter att komma ut från isoleringen." Bra sommar Försäljningen har också varit bra den senaste tiden. - Sommaren har varit bra. Det märks att folk längtar efter att komma ut från isoleringen, säger han. Annars har corona-pandemin och dess rest riktioner slagit hårt på verksamheten. - Just restauranger och cafér tillhör de som drabbats hårdast. När det var som värst tappa-

de vi 70 procent av vår omsättning. Så det har varit en kamp för överlevnad, konstaterar Per. Fjärde våg? Men att då kunna visa upp en nyrenoverad och fräsch lokal när nu folk börjar att återvända måste vara extra roligt. - Ja, det är jättekul. Hoppas bara att vi slipper nya hårda restriktioner om det kommer en fjärde våg, säger han och fortsätter: - Som när det bara fick sitta en person per bord. Hur roligt är det då för en familj att gå ut och äta? Taco Bar i Birsta City har normalt 80 sittplatser. Men eftersom man fortfarande ska försöka att hålla avstånd är det ungefär 60 sittplatser i dagsläget. Allt för att gästerna ska kunna känna sig trygga. Och nu får de alltså också sitta i en helt nyrenoverad och fräsch lokal.

Öppettider 2020:

Inträde: 90 kr

Enklaste städningen är att låta oss göra jobbet!

Ange Birsta tidning vid bokning av städning så bjuder vi på fjärde städtillfället (värde från 900 kr), plus en tvåsidig fönsterputs.

Prisexempel: 350 kr

för 6 st nyputsade fönster (efter rut). Vi drar av rutavdraget direkt på fakturan. Ring för pris och bokning

070-272 12 74

www.stmiljovard.se FÖNSTERPUTS · VECKOSTÄD · STORSTÄD · FLYTTSTÄD · KONTORSSTÄD · TRAPPSTÄD

Svart damboots från Attitude. 650:- på Din Sko.

Nya skor i höst? Sommaren har varit fantastiskt fin. Men nu gör hösten snart sitt intåg. Kanske behöver du nya höstskor? Då kan du få lite inspiration här. För vi gick runt i några butiker på Birsta City och kollade på utbudet inför hösten.

Damkänga Dr Martens Jadon. 2 300:- på Scorett.

Brun herrboots i mocca från Pace. 1 100:- på Din Sko.

Damsneakers från Rieker. 649:- på Eurosko.

Damkänga från Rieker. 649:- på Eurosko.

.16

no renti

a Fe ovit er N f a o l

orett å Sc

-p 00:

Dam

Damkänga från Attitude. 650:- på Din Sko.

Herrkänga från Rieker. 799:- på Eurosko.

Svart herrsko i mocca från Pace. 900:- på Din Sko.

Herrsneaker Björn Borg Jorden. 1 100:- på Scorett.

- Det har gått jättebra för oss. Vi har kunnat fortsätta att öka även under corona-pandemin, säger Janni Fagerberg, butikschef på Lager 157 i Birsta.

Lager 157 går mot strömmen i klädbranschen Klädbranschen har generellt drabbats ganska hårt under coronapandemin. Men Lager 157 går mot strömmen. De har ökat sina försäljningssiffror under pandemin. - 2020 blev ett väldigt bra år för oss. Vårt starkaste hittills. Och vi fortsätter att öka nu under 2021, konstaterar Janni Fagerberg, butikschef på Lager 157 i Birsta.

kningen under pandemin gäller för Lager 157 i hela Sverige. Men butiken i Birsta är inte något undantag. Tvärtom. - Faktum är att vi ökat varje år sedan vi startade här i Birsta 2013 och ökningen har bara fortsatt även under pandemin, sägen Janni. Anledningen till att Lager 157 lyckats så bra även under pandemin, när klädbranschen i stort haft stora problem, är flera. - Vi har inte sagt upp personal eller permitterat personal utan fortsatt med samma öppettider som tidigare. 10-19 på vardagar och 10-17 på helger, säger Janni. - Dessutom har vi en stor lokal. Runt 2 500 kvadratmeter. Så kunderna har aldrig behövt trängas, fortsätter hon. Passande utbud Även Lager 157:s utbud har spelat in. - Bas, denim och funktion är våra största varugrupper. Under pandemin har många

vistas utomhus så funktion har ökat kraftigt. Även bas har ökat genom att vi varit hemma mer, konstaterar Janni.

"Vi satsar inte på snabba trender utan på hållbara plagg, som ska kunna användas i garderoben under lång tid." Hon tror även att kunderna allt mer börjar lära sig vad Lager 157 står för. - Vi satsar inte på snabba trender utan på hållbara plagg, som ska kunna användas i garderoben under lång tid, säger Janni. Lager 157 har åtta fast anställda i Birsta-butiken. Men med extrapersonal är man över 20 personer. Lager 157 har också öppet årets alla dagar.

Fler uppdrag Janni började själv som extrapersonal när Lager 157 öppnade 2013. 2015 blev hon butikschef i Birsta och har numer även andra uppdrag inom koncernen.Sedan något år tillbaka håller Lager 157 på att etablera sig i Norge. Och Janni har, parallellt med Birsta-butiken, även ansvarat för Norge-butikerna. - Det har varit jätteroligt. Men nu börjar de bli så många att vi är på väg att anställa en landschef för Norge, berättar Janni. Men hon kommer ändå att vara mer borta från butiken i Birsta än tidigare. - Jag ska vikariera som regionchef i Stockholm från i höst, säger Janni. Men med tanke på Lager 157:s stadiga uppgång i Birsta lär butikens framgångar fortsätta.

BIRSTA ÖSTRA 13

Folkpool startar fabrik

Erland Berglund svetsar samman tygbitarna så att linern blir tät.

Folkpool har i sommar startat en fabrik i Birsta där man tillverkar så kallade liners. Anledningen är att intresset och försäljningen av pooler i Sverige stiger stadigt. - Det ökar hela tiden. Sedan fick vi en extra skjuts genom pandemin, säger Mikael Strömberg och Jörgen Rehn, som fått ansvaret av Folkpool att bygga upp den nya anläggningen.

ärför ville Folkpool starta sin första liner tillverkning i egen regi. - Folkpool hade nog funderat ett tag på att starta en egen tillverkning, konstaterar Mikael. Han anställdes tillsammans med Jörgen för att bygga upp en fabrik. De hittade en lämplig lokal, norr om Timmervägen, precis mitt emot Birsta City. - Den här lokalen kändes rätt direkt. Den är lite drygt 1 300 kvadrat och flödet är perfekt. Vi tar in material i ena änden och skickar ut färdiga produkter i andra änden, säger Mikael och Jörgen.

14 BIRSTA NORR

Mitten av juni De drog i gång produktionen i mitten av juni. - Det har varit väldigt roligt. Det är alltid kul med utmaningar, konstaterar Jörgen och Mikael.

"På sikt tror vi att vi kan producera 3 000 - 4 000 liners per år i den här lokalen vilket är mer än vad Folkpool säljer i dag." Innan starten anställdes produktions personal. Två erfarna och kunniga HF-svetsa-

re, Erland Berglund och Thomas Magnusson, anställdes. Produktionen går till så att ritningen för de stora plastdukarna matas in i en dator och sedan klipps bitarna till i en särskild maskin. Sedan svetsas delarna samman och linern är färdig. Eftersom linern omger poolen är det viktigt att allt är tätt, så att inte vatten kan rinna ut. Så det är oerhört noga att svetsningarna blir täta. Vill växa Än så länge är de alltså fyra personer på Folkpools nya fabrik för tillverkning av liners i Birsta.

er S e p t e m bCIRKUS SUNDSVALL

MARMELAD

HOLY

Lokalen är över 1 300 kvadrat där Folkpools nya fabrik byggs upp.

- Men tanken är att vi ska växa. Både med fler maskiner och mer produktionspersonal, säger Mikael och Jörgen. - Om tio år är förhoppningen att vi ska vara tio anställda, fortsätter de. Folkpool säljer stora mängder pooler över hela landet. Och intresset för pooler i Sverige ökar alltså hela tiden. - På sikt tror vi att vi kan producera 3 000 - 4 000 liners per år i den här lokalen vilket är mer än vad Folkpool säljer i dag, säger Mikael och Jörgen. Än så länge har man fått nöja sig med en försiktig produktion. - Det har varit stor brist, som i så många branscher, på material. Men nu har vi ordrar från två olika dukleverantörer, som ska komma den närmaste tiden. Så då ska det lätta, säger Jörgen Rehn och Mikael Strömberg.

- Tanken är att vi ska växa med fler maskiner och mer produktionspersonal, säger Mikael Strömberg och Jörgen Rehn, som fått ansvaret att bygga upp Folkpools första egna tillverkning av liners.

Claire Parsons Co.

Emil Dahl Sundsvalls Teater

För barn från 2 år.

Sveateatern

lördag 4/9 kl 19.00

fredag 10/9 kl 14.00

TIDSFÖRDRIV

VICTORS VARIETÉ OCH VIRRVARR

Kompani Kläng Sundsvalls Teater

Nordcirkus Sundsvalls Teater

För barn från 3–9 år. lördag 11/9 kl 14.00

För barn från 6 år. Söndag 12/9 kl 14.00

CIRCUS ON THE TOP Cirkus Elvira, Sundsvalls stadscirkus & musik av YOHIO Sundsvalls Teater fredag 17/9 kl 19.00 lördag 18/9 kl 15.00 & kl 18.00 söndag 19/9 kl 15.00 & kl 18.00

PLAY 3.0

Sirqus Alfon Sundsvalls Teater torsdag 23/9 kl 19.00

Information, biljettpriser och förköp: entresundsvall.se Arr. Cirkuslyftet Sundsvall

”Förvänta dej det oväntade” BIRSTA NORR 15

EAG Rentals nya depå i Birsta. Det är en av företagets fyra kompletta depåer.

Storsatsning av EAG Rental

- Det här är vår största satsning någonsin. Vi har investerat 30 miljoner kronor i nya maskiner för att Birsta- depån ska ha ett komplett utbud, säger Mats Göthesson och Gustav Bruno, som är två av tre ägare av EAG Rental.

EAG Rental har flyttat från Nacksta industriområde till Birsta. Och samtidigt gör man en stor satsning. - Det här är vår största satsning någonsin. Vi har köpt in nya maskiner för 30 miljoner kronor. Och räknar med att köpa för tio miljoner till innan året är slut, säger Mats Göthesson och Gustav Bruno, som är två av företagets tre ägare.

ärmed blir Sundsvall en depå med EAG Rentals kompletta utbud. - Vi är unika eftersom vi har allt från 30-tons grävare till en vanlig skruvdragare, säger Mats och Gustav och fortsätter: - Vi har haft verksamhet i Sundsvall och hyrt ut anläggningsmaskiner sedan 2018. Men nu blir det en komplett depå med hela vårt sortiment. De har letat en ny plats under en tid. - När den här fastigheten dök upp behövde vi inte fundera länge. Den passar vår verksamhet perfekt, säger de båda. Stor tomt Tomten är på inte mindre än 12 000 kvadrat. Lokalen för kontor, lager och verkstad är på 2 000 kvadrat. Till detta finns ytterligare ungefär 1 000 kvadrat lagermöjligheter i tält. Tidigare höll Cramo till på den här fastig heten innan de flyttade till en ny plats i Birsta. - Men NP 3 har renoverat och fräschat upp hela fastigheten innan vi flyttade in så den känns som ny, konstaterar Mats och Gustav. EAG Rental är lite av en framgångssaga. Det var bröderna Göthesson, Mats och Mikael, 16 BIRSTA VÄSTRA

som köpte Kramforsföretaget Byggleasing 2016 med depåer i Kramfors och Sollefteå. Företaget döptes om till EAG Rental samma år. - När vi köpte företaget omsatte de 11 miljoner kronor. I fjol omsatte vi nästan 80 milj oner kronor och i år närmar vi oss 90 miljoner kronor, berättar Mats. - Så vi har växt kraftigt på bara några år men vi har växt sunt och lönsamheten har följt med, fortsätter han. Startade i Östersund En pusselbit är att man 2018 startade en depå i Östersund. Det var då som Gustav gick in som den tredje delägaren i företaget. - Vi tre är alla från Östersund men jobbar på alla våra fyra depåer. Med att stötta depåcheferna och försäljningen, säger Mats och Gustav. EAG Rental sticker ut genom att man konsekvent satsat på att ha de allra största Volvo-maskinerna för uthyrning. - Det är faktiskt inte så många i Sverige som har 30-tons dumper och grävare för uthyrning. När vi sedan har ett komplett utbud ner till minsta skruvdragare kan kunden hitta allt hos

oss. De behöver inte gå till flera ställen, säger de båda. Alla välkomna Drygt 95 procent av kunderna är företag men EAG Rental vill hyra ut även till privatpersoner. - Vi vill att alla ska känna sig välkomna hit och vår affärsidé är att aldrig säga nej till en uthyrning. Vi försöker alltid hjälpa kunden oavsett om det är en uthyrning över dagen eller en långtidshyra, säger Mats och Gustav. De tror stenhårt på sin storsatsning i Sundsvall. Personalstyrkan som tidigare var två man kommer att bli sju personer nu under hösten. - Tidigare har vår verksamhet i Sundsvall omsatt ungefär 20 miljoner om året. Men nu med ett komplett utbud av maskiner har vi satt målet att nå 45 miljoner till 2025, säger Mats och Gustav. EAG Rental har efter flytten till Birsta nu en komplett depå också i Sundsvall. Det blir spännande att följa deras fortsatta utveckling.

SOMMARREA 16 495:769 kr/mån

9 995:486 kr/mån

24 668:1 124 kr/mån

VÅR

NG SÄ

T SÅLDA ES M

2020

ALLTID S! PRI LÅGT

Aspen kontinentalsäng 160/180x200 cm. Säng med ytmjuk bäddmadrass och ben. 5 zoner och hel kassett. Finns i flera färger. Rek. pris: 24 995 kr. Köp till huvudgavel 3 477 kr. Rek. pris: 5 795 kr Finns även: 140x200 cm. 11 795 kr. Rek. Pris: 17 995 kr.

Sängbord Carry

Kontinentalsängspaket Nova. Inkl. bäddmadrass, ben. 5-zonad pocketresår och hel kassett i mellandelen. Finns även i 120x200 8 995 kr och 140x200 9 995 kr. Köp till gavel 995 kr.

Finns även i vit

545 kr

50%

NU MER AV ALLT

199 kr

*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken eller på www.sovkoncept.se

Svalt sommartäcke 150x210cm 70% Dun och 30% Småfjäder. 8-10 i bärighet. Rek. pris: 1 695 kr

398 kr

599 kr

Vi reserverar oss för slutförsäljning, kampanjen gäller dock längst till 2021.08.31

Birsta

HEMLEVERANS | MONTERING

ÅTERVINNING | LÅNESLÄP

995 kr

Kudde 50x60 cm. Rek. pris: 949 kr

VÄLKOMMEN TILL BUTIKEN ELLER BESÖK OSS PÅ WWW.SOVKONCEPT.SE Handla nu, betala i din egen takt.

Godnatt duntäcke och kudde

Bad/morgon-rock! Collegetyg som passar både för inom som utomhusbruk. 2 Stl. S/M och L/XL. Grå, Vit. Rek. pris 799 kr

100% bomullssatin, 150x210 / 50x60 cm. Ord. pris 499 kr

645 kr

160/180x200 cm. Säng från Ekens med väldigt hög komfort och god kvalitet. Zonindelning i 5 zoner. Hel kassett. Inkl. bäddmadrass Softex Trens eller Quilt. Köp till gavel från 2 456 kr. Rek pris: 32 890 kr

Badrock College

Påslakan Varamon

42x75 cm, Ek/svart

Nya Ekens Essens kontinentalsäng

Sund Nova Kontinentalsäng

Gesällvägen 9, Birsta | 060-12 24 00 Måndag-fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17 Vid MediaMarkt | www.sovkoncept.se

INVIGNING 22 SEPTEMBER VI HAR NU FLYTTAT TILL BIRSTA OCH ÖPPNAT UPP MED ETT komplett SORTIMENT AV HYRESMASKINER

VA R M T a VÄ L K O M N 00 : 1 2 0 0 : 09

VI BJUDER PÅ MAT UTSTÄLLARE TÄVLINGAR

LÄRLINGSVÄGEN 15 LEVERANTÖRER PÅ Plats

I BIRSTA

Nu öppnar nya hotellet

Nu är det dags för nya Clarion Hotel Sundsvall att öppna.

Nu är det dags för Petter Stordalens nya Clarion Hotel‰ Sundsvall att öppna. - Vi öppnar den 1 september. Det känns fantastiskt kul. Att få visa upp hotellet för Sundsvallsborna. Jag har aldrig varit mer laddad inför en öppning, säger Per Keller, VD på Clarion Hotel‰ Sundsvall. - Dessutom finns det trots dessa corona-tider goda chanser att Petter Stordalen kommer till invigningen, fortsätter han.

ya Clarion Hotel‰ Sundsvall blir med sina 270 rum, allt från standard till sviter, Sundsvalls klart största hotell. De ingår i Nordic Choice Hotels koncernen, som delar in sina hotell i olika kedjor, Clarion, Quality, Comfort och Llarion Collection, som alla riktar sig mot olika målgrupper. - Clarion Hotel‰ Sundsvall är ett fullservice- hotell med event, flera restauranger, barer och spa, säger Per, som själv härstammar från Sundsvall och nu flyttat tillbaka för att driva det nya hotellet. Med det nya hotellet är tanken att locka större evenemang till Sundsvall. - Vi satsar stort på möten och event. Vi har en stor kongresshall, som tar inte mindre än 400 personer i biosittning och 380 personer i bankett med måltid. Dessutom har vi nio andra konferensrum i olika storlekar. Så vi kommer att kunna ta fler större event till Sundsvall än man klarat av tidigare, säger Per. För Sundsvallsborna Clarion Hotell‰ Sundsvall har dessutom ambitionen att inte bara bli ett hotell för sina 18

gäster utan även för Sundsvallsborna. - Stora delar av entréplanet byggs upp som ett Living Room, med restaurang och bar där det kommer att vara liv och rörelse stora delar av dygnet. Där serverar vi frukost, lunch och middag. Vi vill att det också ska kännas som Sundsvallsbornas vardagsrum. Det blir en perfekt yta att även välkomna Sundsvallsborna, berättar Per.

"Stora delar av entréplanet byggs upp som ett Living Room, med restaurang och bar där det kommer att vara liv och rörelse stora delar av dygnet." Även högre upp i hotellet finns några saker som med säkerhet kommer att locka Sundsvallsbor och andra medelpadingar. Nämligen den exklusiva restaurangen Kitchen and table, som drivs i samarbete med den internationella stjärnkrögaren Marcus Samuelsson och

Elements Spa Sundsvall, hotellets spa med pool club i hotellets högsta våning på taket. Imponerande takterass - Kitchen & Table är en Roof Top restaurang med lounge, skybar och en imponerande takterass på 400 kvadrat. Vi har förhoppningen om att Marcus, som är stationerad i New York, ska kunna komma hit någon gång innan årsskiftet om corona-restriktionerna i USA tillåter det, säger Per och tillägger: - Restaurangen är redan nästintill fullbokad de två första veckorna. Det är verkligen ett stort intresse. Även Elements Spa Sundsvall på översta våningen kommer att bjuda på något nytt. - Det kommer som sagt att heta Elements Spa Sundsvall och vara både för hotellgäster och Sundsvallsbor. På dagtid blir den en lugn och avkopplande miljö men kvällstid mot helg en kan det bli poolclub med mat, dryck och en Dj som sköter musiken, berättar Per. Åkte utomlands Han är alltså Sundsvallsbo i grunden.

Takterassen är 400 kvadratmeter stor.

Fräscha sittplatser byggs upp i entreplanets Living Room. Utomhuspoolen på spa-avdelningen med tak som går att dra över vid sämre väder.

Jag har aldrig varit mer laddad inför en öppning, säger Per Keller, VD på Clarion Hotel Sundsvall.

Torrbastun i hotellets spa kompletteras även med en ångbastu.

- Jag är född och uppväxt i Sundsvall i Lillhällom och Granlo, säger Per och fortsätter: - Men efter att ha sett filmen Cocktail med Tom Cruise bestämde jag mig för att bli den bästa bartendern som fanns. Så jag åkte utomlands och jobbade främst med fokus på bar och restaurang. Men 2006 gick flyttlasset till Åre och Kall för att som konsult omvandla ett Tur-hotell till ett riktigt hotell. Därefter blev det en sväng ner till Malmö med olika uppdrag inom besöksnäringen för Per, innan han tog jobb på Destination Kolmården 2010. Nordic Choice koncernen - Där var jag till 2013 då jag kom in i Nordic Choice koncernen. Först drev jag ett hotell i Nyköping fram till 2016 då jag fick uppdrag

Så här ser ett standardrum ut på nya Hotel Clarion Sundsvall.

i Stockholm. Jag drev bland annat Hotel C Stockholm, ett av Stockholms största hotell och sedan Yasuragi på Hasseludden, berättar Per. Men när Nordic Choice Hotels skulle öppna prestigehotellet, Clarion Hotel‰ Sundsvall blev Per intresserad. - Dels blir det här Clarion 2.0 den allra senaste uppdateringen av den här hotellkategorin. Dels är både jag och min fru från Sundsvall så det blev en chans att få flytta hem igen, säger Per. Just nu bor Per och hans fru med tre barn (15, 11 och 6 år gamla) tillfälligt på Alnö. - Men vi letar hus i Sundsvall, säger han.

- Men går allt som planerat tror vi att vi ganska snabbt kommer att krypa över 100 anställda, säger Per. - V har lyckats väldigt bra med våra anställningar. Vi har fått tag på duktigt folk. Vi hade över 800 ansökningar även om det var tuffare att hitta rätt på vissa specialisttjänster, som kök och reception. Men vi lyckades bra till slut, fortsätter han. Helt klart är att nya Clarion Hotel‰ Sundsvall blir en attraktion i Sundsvall. - Läget här är fantastiskt. Dels erbjuder hotellet i sig självt väldigt mycket och sedan har vi närheten till stenstan med hela dess utbud, avslutar VD Per Keller.

70 anställda I starten kommer Clarion Hotel‰ Sundsvall att ha ungefär 70 anställda. 19

Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. Rusta

BIRSTA VÄSTRA

Cupolen

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 11 - 16

Freemovr

Måndag - fredag 11- 21 Lördag-söndag 10-18

Lekia/Babya

Min. 0 Min. 2 03 24 35 46 57 68 79 89 9 10 9 10 10 13 10 14 13 15 14 17 15 18 17 18 18 19 18 21 19 21 21 23 21 25 23 26 25 28 26 29 28 33 29 endast 33

ndast

Systembolaget

Måndag - onsdag Tordag - fredag Lördag

10 - 20 10 - 18 10 - 19 10 - 20 10 - 15

BIRSTA ÖSTRA

Biltema Uppdaterad 2021-07-01 21:02:05 Giltig 2021-08-16-2021-12-11 10- 19

Måndag - fredag Lördag-söndag 10-17

Måndag - fredag 7 - 20 Giltig 2021-08-16-2021-12-11 Uppdaterad Lördag - söndag 2021-07-01 21:02:05 9 - 18 Navet

2 Nacksta - 8 - 21 Måndag - lördag 2 Nacksta - Navet Söndag 10-21 Willys

MÅNDAG-FREDAG

Folkpool

Måndag - fredag SÖN-/HELGDAG 10 - 18 LÖRDAG 10 - 14 05 Lördag 05

05 11d 43 d LÖRDAG SÖN-/HELGDAG 43 51 58 56d Stormarknad 16dMaxi 06 06 ICA 06 13 MÅNDAG-FREDAG 26 BIRSTA CENTRUM 13d 43 23 33 43 53 28 Apotek 58 07 11 07 och 07 05 05 05 Hjärtat Birsta 03 City 13d köpcenter 23 51 33 58 43 53 28d 56 58d 08 08 16 08 26d 58 13 26 43 06 06 06 Måndag - fredag 03 23 13 33 28 43 43 53 58 10 - 20 07 28 58 58 09 09 Måndag - söndag 09 28 588 - 22 13 28 07 07 13 13 28 23 43 33 58 43 53 28 58 58 28d 58 58 10 10 Jula 10 26 Lördag - söndag 10 - 18 08 28 03 08 08 13 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 58 11 03 11 28 11 28 09 09 09 Måndag - fredag 28 58 9 - 20 Coop Forum 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 58 12 13 12 28 12 28 10 10 10 Lördag Måndag - söndag 8 - 22 11 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 589 - 17 13 13 28 13 28 13 11 11 10 - 17 13 28 21 43 33 58 43 53 28 58 58 28 58 58 14 13 14 Söndag 14 28 28 12 12 12 58j 03 28 13 43 23 58 33 43 53 28j 58 28 58 58 15 13 15 28 15 28 13 13 13 IKEA Jysk 28j 58 58j 03 21 13 33 23 43 33 53 43 53 28 58 58 16 13 16 28 16 28 14 14 14 Måndag - fredag 10 - 20 28 10 - 19 28j j 58 58j j 03 13 13 23 23 33 33 43 43 53 53 28 58 58 17 17 Måndag - fredag 17 03 28 15 15 15 Lördag - söndag 10 - 18 16 j j 10 - 17 28j j 58 58 28 13 58 23 33 43 53 28 58 58 18 18 Lördag 18 28 03 28 16 16 28j j 58 58 j j 28 13 58 23öppnar 28 58 5811-17 19 19 Söndag 19 28 03 33 43 28 17 17 17 Restaurangen kl 953 jj jj 28 58 58 28 58 58 28 58 58 20 28 20 28 20 28 18 18 18 28j j 58 58j hj 28 58 58 28 58 58 21 28 21 28 21 28 19 19 19 28j hj 58 58j hj 28 58 58F 28 58 22 28 22 28 22 28 20 20 20 28F 58 28j N 58hj 23 28 23 28 23 28 58 21 21 21 28F 58F 28hjN 58hj 00 28 00 28 00 28 22 22 22 28FF 28NN 01 28 01 28 01 23 23 23 00 28F 00 28N 00 F startar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan N d01 = Turen Kristinelund. 28 01 28 01 F = Går endast fredag. Stadsbuss nr 2 vid gårLinderbergsgatan till Birsta City6och östra Birsta. dh = Turen startar minuter innan Kristinelund. F Går endast Turlistan är giltig 2021-08-16 till 2021-12-11. Detta är ett utdrag, j ==Turen går ej fredag. Julafton. hN=in = Turen går ej natt mot 7/11, 25/12 2021 .Turen går även natt gå på www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, ochmot för26/12 mer2021. j = Turen gårreseinformation. ej Julafton. detaljerad N = Turen går ej natt mot 7/11, 25/12 2021 .Turen går även natt mot 26/12 2021. Hållplatser: Min. Östra Birsta 0 Hållplatser: Min. Antennvägen 1 0 Östra Birsta Birstatunneln 2 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Antennvägen 1 Birsta City 3 Birstatunneln05 2 05 30 05 Gesällvägen 4 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 06 3 06 00 30 45 06 35 Klökanvägen 4 4 Gesällvägen 05 05 05 00 10 20 30 40 50 45 07 30 07 15 Fillanvägen 07 4 Klökanvägen 4 06 06 06 08 00 00 30 10 45 20 30 40 50 08 35 15 Havsörnsvägen 45 08 45 6 Fillanvägen 4 07 07 45 07 09 00 00 10 10 20 20 30 30 40 45 50 09 15 15 Jaktfalksvägen 45 09 15 45 7 Havsörnsvägen 6 45 08 08 08 10 00 00 10 15 20 30 30 45 40 50 10 15 15 Skogsbacken 45 10 45 15 45 8 Jaktfalksvägen 7 09 09 45 09 11 00 00 10 15 20 30 30 45 45 11 15 15 Lantmätaren 45 11 15 15 45 45 9 8 Skogsbacken 45 10 10 10 12 00 00 15 15 30 30 45 45 12 15 15 Bosvedjans 45 12 15 15 45 45 centrum 9 Lantmätaren 9 45 11 11 11 13 00 00 15 15 30 30 45 45 13 15 15 Bågevägen 45 13 15 15 45 45 10 Bosvedjans centrum 9 12 12 45 12 14 00 00 15 15 30 30 45 40 50 14 15 15 Bosvedjevägen 45 14 15 15 45 45 10 Bågevägen 10 45 13 13 13 15 00 00 15 10 30 20 45 30 40 50 15 15 15 Bydalen 45j 15 15 15 45 45 11 Bosvedjevägen 10 14 14 45 14 15j Bondevägen 45j 16 00 00 15 10 30 20 40 30 50 40 50 16 15 16 15 15 45 45 12 j 11 Bydalen 45 15 15 15 15j Hagaskolan 45j 17 00 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 17 15 17 15 15 45 45 13 j Bondevägen j 12 16 16 16 45 15j Lasarettsvägen 45j 18 00 00 10 15 20 45 30 40 50 18 15 18 15 15 45 45 14 j Hagaskolan j 13 17 17 45 17 15j Västergatan 45j 19 00 15 10 45 20 30 40 50 19 15 19 15 15 45 45 16 j Lasarettsvägen j 14 18 18 45 18 15j Norrliden 45j 20 00 15 15 45 45 20 15 20 15 15 45 45 17 j Västergatan j 16 19 19 45 19 18 21 15 15 45 45 21 15 15j Tivolibacken 45j 21 15 15 45 45 j Norrliden j 17 20 20 20 45 24 22 15 15 45 45 22 15 22 15 15 45 45 15hjBussnavet 45hj j 18 21 21 21 45j 23 15 15F 45 23 15 15hjTivolibacken 23 15 45 hj 24 22 22 45hj 22 00 15 15Fk 45 00 15 15NkBussnavet 00 15 45 FFk hjNk 23 23 23 01 15 15 01 15 15 01 Fk Nk 00 00 00 02 15 15Fk 02 15 15Nk 02 01 15Fk 01 15Nk 01 Fk F02 = Går fredag. 02 15Nk 02 15endast h= F Går endast j ==Turen går ej fredag. Julafton. hk = 20 = Turen går ej vi Västra Birsta. Turen avslutar på Ekebovägen. jN==Turen Turengår gårejejJulafton. natt mot 7/11, 25/12 2021 .Turen går även natt mot 26/12 2021. k = Turen går ej vi Västra Birsta. Turen avslutar på Ekebovägen.

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18

10 - 19 10 - 17

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

BIRSTA SYD

Arken Zoo

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag Lördag - söndag

Måndag - fredag

10- 17 11 - 14 7 - 16

10 - 19 10 - 17 11 - 17 Vi reserverar oss för eventuella fel.

Ta bussen till Birsta

2 2

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta

Vill du annonsera i Birsta tidning?

Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.

Giltig 2021-08-16-2021-12-11 Uppdaterad 2021-07-01 21:02:05

2 2

Giltig 2021-08-16-2021-12-11 Uppdaterad 2021-07-01 21:02:05

Östra Birsta - Navet Östra Birsta - Navet MÅNDAG-FREDAG

LÖRDAG

SÖN-/HELGDAG

Tips: klipp ut och ta med turlistan

Min. 0 1 Min. 01 13 15 36 57 69 11 7 13 9 16 11 13 16

Måndag - fredag Lördag - söndag

32 05 03 MÅNDAG-FREDAG 05 LÖRDAG 05 SÖN-/HELGDAG 06 03 32 06 07bh 47b 06 05 01 03 37 32 47 05 17 47 05 07 07 07 06 01 03 11 32 22 32 42 52h 06 17 07bh 47 47b 06 17 47 08 08 08 01 37 47 07 07 17 47 07 17 47 09 02 17 32 47 09 17 47 09 01 16 11 31 22 46 32 42 52h 17 45 47 08 02 08 15 17 45 47 08 15 10 10 10 09 01 02 16 17 31 32 46 47 09 13 17 43 47 09 13 17 43 47 11 11 11 10 01 02 15 16 30 31 45 46 10 13 15 43 45 10 13 15 43 45 12 12 12 11 00 01 15 16 30 31 45 46 11 13 13 43 43 11 13 13 43 43 13 13 13 12 00 01 10 15 20 30 30 45 40 50 12 13 13 43 43 12 13 13 43 43 14 14 14 13 43 43 13 00 00 09 15 19 30 29 45 39 49 59 15 13 13 13 43 43j 13 13 15 15 14 09 00 19 10 30 20 41 30 51 40 50 14 13 13j 43 43j 14 13 13 43 43 16 16 16 j 15 01 00 12 09 22 19h 32 29 47 39 49 59 17 15 13 15 13 13 43 43 13j 43 43j 17 17 j j 16 17 09 47 19 30 41 51 16 13 16 13 13 47 43 13j 47 43j 18 18 18 h j j 13 47 43 17 17 01 48 12 22 32 47 17 17 13j 47 43j 17 17 19 19 19 13 47 47 18 18 17 48 47 18 17 13jj 47 47jj 18 17 20 20 20 19 18 17 48 48 19 17 17jj 47 47jj 19 17 17 47 47 21 21 21 j j 20 18 18h 18 48F 48Fb 20 17 47jj 20 17 17h 47 47 22 22 22 Vi17reserverar oss för eventuella fel. 21 49 18Fb 48 21 49 21 17 47 17Nj 47j 23 23 23 h F Fb j j h 22 44 22 44 22 17 18Fb 18 48 17N 47 00 00 00 Fb 23 44 23 44 23 49Fb 49NN 01 01 01 Fb N 00 44 00 44 00 Fb N b 01 = Turen vid Ekebovägen 4 minuter Östra Birsta.Turen 44 startar 01innan 44tidning@mediainvest.nu 01 går ej via Kontakta oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, Västra Birsta. b = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via F = Går endast fredag. Västra Birsta. h = Turen fortsätter till Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan. Går endast jF==Turen går ej fredag. Julafton. h == Turen Bultgatan. Endast avstigande -Bultgatan. N Turen fortsätter går ej natttillmot 7/11, 25/12 2021 .Turen gårMidälvaplan även natt mot 26/12 2021. j = Turen går ej Julafton.

Hur ofta är du i Birsta?

Elin Lagerqvist

Fredrik Vestling

- En gång i månaden ungefär. Då blir det oftast Birsta City för att titta på kläder. Även IKEA brukar jag besöka ganska ofta.

- Fyra-fem gånger per år brukar det bli. Då vi är ute efter något, som t.ex grejer till barnen eller byggrejer. Vi brukar också titta på sportartiklar och möbler.

Teres Eriksson

Mattias Lundin

- Inte så speciellt ofta. Kanske en gång i månaden. Då är jag alltid ute efter något. Att shoppa och bara gå runt i affärer är inget jag gillar.

- Varannan månad ungefär. Ofta när vi har ett ärende men även som lite av en utflykt. Nu är vi här för att fixa nya prylar inför skolstarten.

Tarmo Mejding Ribbmalm

Anita Sten

- Åtminstone ett par gånger varje år. Då blir det IKEA, Biltema och Leos Lekland med barnbarnen.

-Två-tre gånger under en 14-dagars period. Det kan vara lite blandat, som att handla mat, titta på kläder och ta ut pengar i bankomaten.

34 år, ingenjör, Granlo.

43 år, biomedicinsk analytiker, Sörberge.

67 år, pensionär Sandarne.

39 år, idrottslärare, Njutånger.

39 år, inköpare, Sollefteå.

77 år, pensionär, Sundsbruk.

74 78

BIRSTA NORRA 76

75 20 19 21 ke n

ra f ö

BIR

18b

rma

nsv äge

BIRSTA CENTRUM

25 26b 32 27 28 STA 26 VÄ 8 Sö ST dra 31 R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38

Gesällv.

Fö r

ns län

18a

Nor

3 4

56 63

53 54 55

46 45 41 44 43

42 49 48 47

15 14

av äg

65 80

Lju

Lärlingsv.

g vä as

Skråvägen

60 59

Arbetsledar

Klökanväg

m Tim

ravä ge

äge erv

Nor

BIRSTA ÖSTRA 68

nn v.

BIRSTA SYD

12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA

Ahlsell Bakgården Berners Berners Däck & biltvätt Birsta Baren Birsta Business Center Birsta Plåt & Lack Bonnier News Print Burger King Byggmax Candy World Cramo CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Jaktia - Klippoteket Hårlinjen - Myrorna - Raj Skomakeri - Restaurang Cupolen DHL Djur & Natur EAG Rental Eagle Burgmann Eitec Freemovr Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport

61 29 38 39 21 39 49 62 28 43 18b 18a 17

33 46 50 58 48 29 64 45 57 26

Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mangal BBQ Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Padel24seven Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

61 25 58 51 36 56 18 59 28 41 37 27 13 26 41 30 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18b

BIRSTA CENTRUM

Birsta City Köpcentrum Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson Coop Forum IKEA Kronans Droghandel Rusta Stadium Systembolaget Sportringen Åhléns Outlet ÖoB

BIRSTA ÖSTRA

Apotek Hjärtat Arken zoo Biltema Blomsterlandet Dollarstore Dormy Golf EKO Stormarknad Elgiganten Folkpool Jureskogs Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland

1 6 3 2 3 7 5 3 4 5 4 67 67 65 68 79 69 79 79 69 80 67 79 71 68 72

MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad Mio Skopunkten Telia Sonera Trademax XXL Sport & Fritid

BIRSTA SYD

Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Sovkoncept Sportson Stadium Outlet Vettris

BIRSTA NORRA

Babianen Berners Tunga Fordon Birsta Husbil Dako ved & kolgrill G3 Instabox Linjegods Släpis

66 67 77 68 70 69 71 9 14 12 9 14 16 11 10 9 11 9 78 78 73 75 74 76 76 73

Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö

Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA

Lunchbuffé Mån-Fre • HelgbufféLärlingvägen Lör-Sön 1, Sundsvall. 060–14 70 30

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Med bra bokföring styr du din ekonomi istället för att parera problem! Vi anpassar redovisningen utifrån dina och företagets behov. www.contrado.se

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

Norra Förmansvägen 15, Sundsvall 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

19742017

Privat

43 år

020

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

1974-2

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

46 år

Företag

Mekonomen.se

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

1974-2

017

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Vi har även Drive-in!

s s 150 gram 150 graram e bu vs re hög högrrgevsbhurngaocreh med bacomned ocbaco ost ost

150 gra mshögrevs burgare med dubblar ostskivo

En liten förmögenhe

Valfri footlong för 59 kr

15 cm meny för 50 kr

En liten förmögenhet i kuponger

förmögenhet i k 2 x 30 cm menyer för 160 kr

15 cm meny för 58 kr

2 x 15 cm menyer för 100 kr x2 Gäller t.o.m 15/9 2021.

Gäller t.o.m 15/9 2021.

2 x 15 cm menyer för 100 kr

x2 15 cm meny förx2 50 kr

Rabatt på valfri sub

10%

30 cm meny för 80 kr

Kaffe & cookie för 10 kr Gäller t.o.m 15/9 2021.

Rabatt på valfri submeny

10%

mögenh Gäller t.o.m 15/9 2021.

Gäller t.o.m 15/9 2021.

Gäller endast i Birsta och Sundsvall. Dessa kuponger kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Norra Förmansvägen 24, 010-171 72 15, Birsta och Härnösand Gäller endast Kramfors februari 72 12, Sundsvall Köpmangatant.o.m.20 1, 010-171 och Härnösand Gäller endast Kramfors

t.o.m.20 februari

Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15

Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55