Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE
Live-shopping med Birsta City Rusning efter skidprylar Babianen har öppnat för lunch Trudes blev Ellu
Efter nystart reste sig den lila butiken J U ST NU:
Vi bjuder på synundersökningen vid köp av glasögon.
Läs mer om villkoren på smarteyes.se
Välkommen till våra trygga och säkra butiker. Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51
BIRSTA
VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT! f ITALIENSKA CHARKUTERIER
f FÄRSK FISK
f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN
f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER
BILLIGT & GOTT!
89kS TÅRTOR 8-BITAR Bageri Mäster.
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
ALLA DAGAR
8-22
I detta nummer av Birsta tidning
I år fick vi verkligen en riktig vinter Massor med snö och veckor med riktigt kallt. I år blev det verkligen en riktig vinter. Först vräkte snön ner under flera dagar vid ett par tillfällen i januari. Sedan fick vi flera veckor med minus tio grader eller ännu lägre.
F
ör min egen del är jag fullt nöjd nu. Det behöver inte snöa mer i vinter. Det räcker nu. Även temperaturen får gärna ligga närmare noll resten av den här vintern. Men tyvärr är inget givet längre. Det känns som om vi får så kallat extremväder oftare nu än förr om åren.
“Det behöver inte snöa mer i vinter. Det räcker nu.” Att det kommit mycket snö är i alla fall glädjande för många. Både för barn och vuxna som gillar att åka skidor på längden eller utför. Det gör att även sporthandlarna kan jubla. Efterfrågan på vinterprylar är stor. Vi har dessutom både sportlov och påsklov framför oss. Vi har hälsat på hos Sportringen i Birsta. De har bland annat specialiserat sig på allt som har med längdskidåkning att göra. De hade ökat omsättningen i januari i år med 147 procent mot samma månad i fjol. Då förstår man vad populärt det blivit att ge sig ut i längdspåren. Det är förstås inte bara snön som gjort att längdskidorna fått ett sådant lyft. Det är även effekten av corona-pandemin som spelat in. Den har gjort att allt fler vill träna utomhus och syssla med olika utomhusaktiviteter. På Sportringen berättade de att många som kommer in och handlar längdskidor i år är nybörjare. Eller har åtminstone inte åkt skidor sedan de var små. Kanske fastnar några av de nya också för skidåkning så att de fortsätter även efter corona-pandemin. För vi måste väl hoppas att corona-pandemin tar slut och vi kan leva mer normalt igen. Även om det just nu ser ut att dröja åtminstone ett antal månader till.
Handeln fortsätter att hitta på olika lösningar för att vi ska kunna handla tryggt och säkert i butikerna. Ett exempel är Birsta City som på försök kör live-shopping varje torsdag i åtta veckor. Där kan kunder sitta hemma och handla. Sedan får de varorna hemlevererade utan kostnad samma kväll. Det här är ett pilot-test av Inga Centres. Det är bara Birsta City och ett ryskt köpcentrum som fått möjligheten att prova. Så det är verkligen ett unikt test som pågår under några veckor till. Du kan läsa mer om live-shoppingen i detta nummer av Birsta Tidning.
Daniel har öppnat Babianen i norra Birsta .................................................................. 4 Nya produkter och varumärken för Rizzo
...................................
7
Sportringen ser en rusning efter längdskidor .................................................. 9
Shoppa inför sportlovet .......................... 12 Elisabeth tar över Trudes salong och byter namn till Ellu ............................ 14
Apotekets nya chef Viktoria tar över ............................................................................... 16
Birsta City testar en unik satsning på live-shopping ....................... 18
Trademax ökar antal besökare efter flytten ................................................................ 20 Allt fler Sovkoncept slår upp dörrarna runt om i landet ...... 22
Du kan också läsa om Trademax, som flyttat från Birsta syd till den östra sidan av Birsta. Till den lokal som Jysk hade tidigare. De har redan fått fler besökare och tror att flytten var helt rätt. Nu är Trademax grannar med Folkpool, Ali O. Baba och Dormy. I detta första nummer för året så har du säkert redan märkt att vi har gjort om utseendet på tidningen en del. Vi hoppas att du gillar den nya formgivningen men framför allt att du hittar mycket rolig läsning.
Redaktion: Mediainvest, Timrå. Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert. Text och foto: Åke Härdfeldt. Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design. Annonser: 060 - 57 21 50 tidning@mediainvest.nu
Åke Härdfeldt
Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej. 3
Krögarprofilen Daniel Sandström, som bland annat driver Apa, har öppnat sin första renodlade lunchrestaurang, Babianen. Den ligger på övervåningen av Berners Tunga Fordon i norra Birsta.
Daniel har öppnat Babianen Den välkände krögaren Daniel Sandström, som bland annat driver Apa, har startat en renodlad lunchrestaurang, Babianen, på övervåningen till Berners Tunga Fordon. Där Sussis Matverkstad tidigare höll till är det nu Babianen som huserar. Ett namn som passar in i Daniels företag Menageriet, som driver restaurangerna Apa, Herr Nilsson och King Louie inne i Sundsvall. - Vi ska servera bra grejer på Babianen. Vällagad mat från grunden. Inget halvfabrikat, säger Daniel Sandström.
A
tt driva en renodlad lunchrestaurang med inriktning på husmanskost är något nytt för honom. - Men det passade oss bra. Eftersom pandemin slagit hårt mot våra restauranger så är det här ett sätt för oss att behålla och sysselsätta en del av vår duktiga personal, säger Daniel. Och på Babianen blir det alltså inriktning på husmanskost. - Vi har en kötträtt och en fiskrätt, som buffé varje dag. Sedan ska det finnas veckans pasta och veckans vegetariska, som serveras på tallrik. Självklart ska man också kunna beställa en Apa-burgare här, säger Daniel. 110 sittplatser Lokalen på övervåningen av Berners Tunga Fordon är han nöjd med.
4 BIRSTA NORR
- Den är öppen, ljus och har 110 sittplatser. Och det är bra utrustning i köket, säger Daniel. Förutom restaurangerna i Menageriet driver han även Apa i Härnösand, samt fyra Wayne Coffees, bland annat den i Birsta City och inne i Sundsvall. - Men Waynes var jag på väg att sälja innan pandemin slog till. För jag vill kunna koncentrera mig på restaurangerna, berättar Daniel. Lunchrestaurang Med etableringen av Babianen har Menageriet fått ytterligare en restaurang under sina vingar. - Det är spännande att prova på att driva en ren lunchrestaurang. Vi ser långsiktigt på det här. Fungerar det bra kör vi vidare, konstaterar Daniel. - Jag hoppas att folk märker skillnad när vi lagar all mat från grunden, fortsätter han.
Eftersom fastighetsägaren Berners Tunga Fordon gärna vill ha en restaurang i huset har Babianen fått bra förutsättningar att lyckas. - Jag har fått en bra deal så att risken inte är så stor. Jag har fått en hyra där allt ingår. Det ger mig bra förutsättningar, säger Daniel. Matlådor Babianen ska även sälja matlådor för 49 kronor. - Det är ett bra sätt att få bort svinnet, konstaterar Daniel. Han har 20 år i restaurang- och cafébranschen. Men Babianen är alltså Daniels första renodlade lunchrestaurang. Det blir en ny upplevelse. - Det blir full gas. Vi satsar på att det här ska bli bra, avslutar Daniel Sandström.
Tack för att du handlar lokalt. Ta hand om varandra.
PICK UP POINT Vår Pick Up Point hittar du utanför östra entrén/ingången vid Intersport. Det är lätt att beställa! Kontakta butiken. Beställ din vara. Hämta varan på Birsta City Pick Up Point. Betala enligt butikens instruktion. Se anslutna butiker och öppettider på birstacity.se
birstacity @birstacityofficial birstacity.se
6 BIRSTA CENTRUM
Många nya produkter då Accent blir Rizzo Accent har blivit Rizzo. Samtidigt har butiken i Birsta City målats om och fått ny inredning. Med Rizzo har butiken även fått en rad nya produkter och varumärken. - Det känns jättespännande med ett nytt sortiment, säger Camilla Ben Amara, butikschef på Rizzo i Birsta City.
A
ccent låg under rekonstruktion. Men ägarna bestämde sig att döpa om koncernen till Rizzo Group och göra en stor satsning. - Det är en nystart. Det känns som om vi fått en lite lyxigare butik, säger Camilla. Rizzo har fortfarande kvar väskor, resväskor, plånböcker och handskar, men erbjuder dessutom ett helt nytt utbud. - Vi har till exempel fått in klockor och smycken från Mockberg, samt högtalare och hörlurar från Urbanears. Vi har även dam- och herrskor från det egna märket Rizzo, berättar Camilla. Färgen är lila Hela butiken har fräschats upp genom att väggarna målats om och man har fått helt ny inredning.
- Rizzo är lila. Nu syns vi verkligen. Vi är den lila butiken, skrattar Camilla och fortsätter: - Förut var färgerna diskreta, beige, vitt och brunt. Så det har verkligen blivit skillnad. De hade butiken öppen under att ombyggnaden pågick. - Vi hade nypremiär den 6 februari. Men omskyltningen till Rizzo sker succesivt, säger Camilla.
Camilla. En annan nyhet är att det nu går att hyra sin resväska på Rizzo.
Lite lyxigare
- Genom att hyra kan man prova på att det verkligen är rätt resväska, berättar Camilla. Men det erbjudandet gäller bara resväskor av deras eget märke A-TO-B. Det är väl ändå ett rol igt och ovanligt initiativ. Det ska bli kul att se hur många som vill hyra sin resväska.
Med alla de nya produkterna och varumärkena har Rizzo en lite lyxigare framtoning. Det är delvis lite dyrare produkter än vad som fanns i butiken tidigare. - Jag tror att både gamla och nya kunder kommer att uppskatta vårt nya sortiment, säger
“Rizzo är lila. Nu syns vi verkligen. Vi är den lila butiken.”
BIRSTA CENTRUM 7
JUST NU
ERBJUDANDE! Upp till
55% rabatt på Pashmina väggfärg
25%
JUST NU
25%
ALCRO VÄGG- & SNICKERIFÄRG*
ALCRO VÄGG- & SNICKERIFÄRG*
G E R E N J Ä M N Y TA O C H F Y LL I G K U LÖ R ÅT E R G I V N I N G !
DAGS ATT GÖRA FINT
VI HJÄLPER DIG KOMMA IGÅNG Målning kan vara lite knepigt i början. Man behöver både inspiration, rätt material och kanske ett gott råd från någon som har varit med förr. Välkommen in, vi hjälper dig att komma igång. * Gäller Alcro Silke, ord. pris fr 544:-, och Alcro Pashmina, * Gäller Alcro Silke, ord. 544:-, och Alcro Pashmina, ord. pris fr 703:-. Gäller 2,7 L, 9 L och alla baser. Gäller även ord. pris fr 703:-. Gäller 2,7 pris L, 9 Lfroch alla baser. Gäller även Alcro Finess, 0,680,68 L, 2,7L,L 2,7 och Lalla baser. prisOrd. pris fr 384:-. Gäller 2/11 – 18/11 2018. Lokala avvikelser AlcroServalack Servalack Finess, och alla Ord. baser. – 17/11 2018. Lokala avvikelser kan frkan 384:-. Gäller 29/10 förekomma. Med reservation för slutförsäljning. förekomma. Med reservation för slutförsäljning. * Gäller så långt lagret räcker. Ord.pris från 338:-
Adressgatan XX,53, Ortsnamn. Köpmangatan Timrå. Tel: 001000. Tel:0000-00 060-57 26 Öppet: Mån-fre 08-18. Öppet: Mån–fre XX–XX. Lör 10-14. Lör XX–XX. Sön XX–XX
Rusning efter längdskidor ger Sportringen stort lyft Att åka längdskidor har blivit otroligt populärt i vinter. En kombination av corona-pandemin och mycket snö har gjort att det blivit närmast rusning efter skidprylar. - Det är smått otroligt. Vi ökade omsättningen med 147 procent i januari mot januari i fjol, berättar Kent Sandin, butikschef på Sportringen i Birsta. - Det börjar redan bli slut på vissa produkter, fortsätter han.
BIRSTA CENTRUM 9
- Det är smått otroligt. Vi ökade omsättningen med 147 procent i januari mot januari i fjol, berättar Kent Sandin, butikschef på Sportringen i Birsta.
S
portringen har specialiserat sig på allt inom längdskidor. Därför märks det ökade intresset direkt. - Det är stor efterfrågan på allt inom längdskid or. På skidor, pjäxor, stavar, valla och även kläder för längdskidåkning, säger Kent.
“Det märks verkligen att uteaktiviterna har fått ett enormt lyft det här året.” Och det är är även nya som dyker upp i butiken. - Det är jättemånga nybörjare och folk som inte åkt skidor sedan de var barn, som kommer hit, säger Kent och fortsätter:
10 BIRSTA CENTRUM
- Då är det oftast så kallade Skin-skidor som gäller. De kallas vallningsfria men glid bör man alltid ha på. Aktiviteter ute För Sportringen började den ökade försäljningen faktiskt innan de stora mängderna av snö kom. - Redan i mitten av december började försäljningen att ta fart på allvar, berättar han. Och anledningen är förstås i hög grad corona- pandemin. - Ja, det märks verkligen att uteaktiviterna har fått ett enormt lyft det här året. Vissa cyklar var slutsålda redan i maj och många löparskor var slut i augusti. Och nu är en hel del av produkterna för längdskidåkning slut, säger Kent.
Långa ledtider Det är också svårt att få fram nya produkter att fylla på lagret med. - Tyvärr är det långa ledtider i den här branschen. Vi håller just nu på att beställa grejer för nästa vinter, säger han. Eftersom det snöat rejält, framförallt i januari, så kan säsongen för längdskidor bli lång. - Normalt brukar den ta slut efter Vasaloppet första veckan i mars. Men i år räknar vi med att säsongen för längdskidor håller på åtminstone hela mars ut för vår del, säger Kent Sandin på Sportringen. Även försäljningen av produkter för utförsåkning har ökat stort i vinter.
50% 50% 50%
glasögon på ettpå parett pa
på ett par glasögo glasögon glasögon För fullständiga villkor kontakta butiken. För För fullständiga fullständiga villkor villkor kontakta kontakta butiken. butiken. För fullständiga villkor kontakta butiken.
För fullständiga villkor kontakta b För fullständiga villkor kontakta butiken.
Köp ett par glasögon och få två par Köp ett par glasögon Köp etthelt parkostnadsfritt. glasögon och och få få två två par par extra, extra, helt kostnadsfritt. extra, helt kostnadsfritt.
3 för 13 för 1 3 för 1
Alltid hos Direkt Optik
Köp ett par glasögon och få tvåhos par Direkt Optik Alltid extra, helt kostnadsfritt. Alltid hos Direkt Optik
Köp ett par glasögon och få två par Köp ett par glasögon och få två parkostnadsfritt. extra, helt extra, helt kostnadsfritt. Köp ett par glasögon och få två par extra,Västra helt Tullgatan kostnadsfritt. Hudiksvall, 11, 0650-41 65 65, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com
Alltid hos Direkt Optik
Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-41 65,10-18, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com Sundsvall, Esplanaden 10, 060-17 62 60, 65 vard sundsvall@direktoptil.com Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-41 65 65, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com Sundsvall, Esplanaden1,10, 060-17 62 60, vard 10-18, gavle@direktoptik.com sundsvall@direktoptil.com Gävle, N. Kungsgatan 02612 82 20, vard 9:30-18, Sundsvall, Esplanaden 10, 060-17 62 60, vard 10-18, sundsvall@direktoptil.com Gävle, N. Kungsgatan 1, 026- 12 82 20, vard 9:30-18, gavle@direktoptik.com Gävle, N. Kungsgatan 1, 026- 12 82 20, vard 9:30-18, gavle@direktoptik.com Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-41 65 65, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com Sundsvall, Esplanaden 10, 060-17 62 60,Västra vard 10-18, sundsvall@direktoptil.com Hudiksvall, Tullgatan 11, 0650-41 65 65, vard 10-18, hudiksvall@direktoptik.com
Av Socialstyrelsen AvAvSocialstyrelsen Av Socialstyrelsen Socialstyrelsen Leg. Optiker.Leg. Leg. Leg. Optiker. Optiker. Optiker.
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker.
3 för 1 3 för 1 Optik Alltid hos Direkt Alltid hos Direkt Alltid hos Direkt Optik Optik 3 för 1
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker.
För fullständiga villkor kontakta butiken.
Samtliga foton kommer från respektive butik.
Lov-tajm!
Sportlovet är snart här. Det finns oändligt med prylar att shoppa för alla härliga äventyr. Allt du behöver för lovaktiviteterna finns i Birsta handelsområde.
Värm händerna i vinterblåsten genom att stoppa ett par praktiska och åter användningsbara handvärmare i handskarna. Teknikmagasinet, 49 kr
Håll värmen i kylan Rutig halsduk med fransar, mixade färger Glitter 249 kr
Coola Everest skidglasögon med UV- och imskyddad dubbellins. Stadium, 399 kr
Roliga prylar för utförsåkningen Susa nerför backen med en tuppkam att klistra på hjälmen. Stadium, 129 kr
Handledsfäste för din actionkamera som låter dig bära din GoPro-kamera som en klocka. Teknikmagasinet, 499,99 kr
Se till att ha varmt på fötterna
Varmfodrade kängor för barn i storlek 25-30. Vattentät och varmfodrad och smidig knäppning. Perfekt vinterkänga för små fötter. Din Sko, 499 kr
12
Vattentäta, varmfodrade damkängor i skinnimitaion och grov nylon. Bootsen är varmfodrade med faux päls som ger en värme och en skön komfort. Din Sko, 699 kr
Iguassu, varmfodrade herrkängor. Trendig, cognacfärgad sneaker. Mockaimitation och foder i fleece. Din Sko, 699 kr
Efter en aktiv dag är det skönt att krypa ner i soffan med en god bok. Läs då vår lokala multitalang Susanne Fellbrinks senaste bok om Cilla, utspelad i ett Sundsvall i snöstorm. Perfekt framför brasan. Läs alla tre i serien, om du inte redan har gjort det. Akademibokhandeln
Till soffmyset i fjällstugan Mys ner framför brasan och boken med en mjuk pläd med skön fuskpäls. 699,90, Hemtex
På Hassela Ski Resort finns trivsel för alla skidåkare. Kom som ni är och njut av en aktiv vintersemester.
Upplev aktivt SPORTLOV
Vecka 10 SKI HOTEL 2+1 bäddar 7-11/3 fr. 1540:-/vuxen i dubbelrum inkl. frukost. 11-14/3 fr. 1680:-/vuxen i dubbelrum inkl. frukost. Tillägg barn i extrabädd från 210:-/3-7 år.
STUGA 4+2 bäddar 7-11/3 fr. 2570:-/stuga. 11-14/3 fr. 2775:-/stuga.
Glöm inte att ta hand om kroppen
Fira PÅSK
V. 13 & 14 SKI HOTEL 2+1 bäddar 1-4/4 fr. 1770:-/vuxen i dubbelrum inkl. frukost. 4-8/4 fr. 1540:-/vuxen i dubbelrum inkl. frukost. 8-11/4 fr. 1680:-/vuxen i dubbelrum inkl. frukost. Tillägg barn i extrabädd från 210:-/3-7 år.
STUGA 4+2 bäddar 1-4/4 fr. 3020:-/stuga. 4-8/4 fr. 2570:-/stuga. 8-11/4 fr. 2775:-/stuga. Sol och vind nöter på huden, för att inte tala om pjäxorna! Så kom ihåg att ta hand om kroppen. Apotekets Vätskersättning, 49 kr. Compeed skavsårs plåster, 99 kr. Försvarets hudsalva liten, 25 kr. Apoteket solstift, 89 kr. Avene cold cream 40 ml, 99kr. Apoteket
Boka nu!
hasselaski.se 0652 - 56 56 00 13
Elizabeth Lund har köpt salongen i Birsta City av sin mamma Trude och ska nu driva den själv. Med det nya namnet Ellu.
Emilie Alm ska göra håret snyggt. Hon är en av dem som jobbar på Ellu, fd Trudes
Trudes blir Ellu Elizabeth Lund har köpt loss salongen i Birsta City från sin mamma Trude. Hon har drivit salongen sedan den öppnades för drygt fem år sedan. Men från 15 januari är det nu Elizabeths egen salong. - Det känns otroligt kul. Det ska bli jättespännande att driva den själv, säger Elizabeth. Salongen ska också byta namn från Trudes till Ellu.
D
et nya namnet kommer förstås från de två första bokstäverna i hennes för- och efternamn. - Vi byter till Ellu lite succesivt så att våra kunder ska känna igen sig, säger Elizabeth. - Många tycker att jag är lite småtokig som tar över salongen nu. Men det är häftigt att göra en satsning mitt i en pandemi, fortsätter hon. För visst har även salongen i Birsta City drabbats av pandemin. - Vi har färre kunder. Så är det, säger hon. Men salongen gör allt man kan för att kunderna ska kunna känna sig trygga. - Vi har till och med möjlighet att släppa in kunder genom en egen ingång mot IKEA-sidan och de kan få sitta i privata rum om de önskar, berättar Elizabeth.
- Vi har ett starkt team här i Birsta. De flesta har jobbat här länge och det känns som om kunderna litar på oss, säger Elizabeth och fortsätter: - Vi vill också gå tillbaka till det mer personliga och även satsa lite mer på barberare-delen. Totalt jobbar 14 personer på salongen i Birsta City.
Starkt team
Tredje generationen
Det mesta kommer att vara sig likt även nu när Trudes alltså blir Ellu.
14 BIRSTA CENTRUM
“Vi vill också gå tillbaka till det mer personliga och även satsa lite mer på barberare-delen.” - Det har inte kommit så mycket nya hårtrender under pandemin men vi gör alla fall mycket extensions, säger Elizabeth.
Själv är hon tredje generationens frisör. - Min farfar Karl-Erik Lundberg öppnade sin
första salong 1954 och min pappa Håkan Lundberg var verksam tills nyligen, säger Elizabeth. Och hos mamma Trude Lund har hon varit anställd i 16 år innan hon nu startat sin egen salong. - Både mamma och pappa försökte att avråda mig från att bli frisör. De ville att jag skulle bli lärare, skrattar Elizabeth. Älskar branschen Men hon blev som sagt frisör. - Just nu i samband med att jag köpt salongen och startat eget företag har jag inte haft tid att jobba så mycket själv. Men min förhoppning är att jag snart ska kunna jobba mer som frisör, säger Elizabeth. - Jag älskar ju den här branschen och tycker verkligen om att ha kontakt med kunderna, fortsätter hon. Nu byter alltså salongen i Birsta City namn från Trudes till Ellu, när Elizabeth Lund är ny ägare och har startat sin första helt egna salong.
VI HJÄLPER DIG med allt från att byta fönster till att förvandla ditt kontor till en ljus och inspirerande arbetsplats med ljudisolerade glasväggar. Ryds Glas tipsar gärna om specialglas som sänker värmekostnaden, stänger ute solvärmen eller skyddar mot inbrott, buller och brand. För att tala i klarspråk älskar vi allt som rör glas: • • • • •
REPARATIONS- & NYGLASNING KONTORSVÄGGAR FÖNSTER & TAKFÖNSTER GLASTAK & GLASFASAD ENTRÉTAK OCH GLASDÖRRAR
• • • • •
ENTRÉPARTIER STÅL/ALUMINIUMDÖRRAR YTTERDÖRRAR GLASRÄCKEN FASTIGHETSFILM
• • • •
INGLASNING & UTERUM SPEGLAR, DUSCHVÄGGAR & KÖKSGLAS BASTUGLAS SOLSKYDD
RYDS GLAS I SUNDSVALL Skönsbergsvägen 63, 856 31 Sundsvall 060-67 11 70, sundsvall@rydsglas.se www.rydsglas.se
GLASJOUR DYGNET RUNT 020-80 80 00
Viktoria har tagit över
Viktoria Brodén är ny chef för Apoteket i Birsta City.
Apoteket i Birsta City har fått en ny chef sedan årsskiftet. Det är Viktoria Brodén, som har tagit över ansvaret för butiken. - Jag har jobbat inom Apoteket i över 20 år. De senaste tre-fyra åren med ombyggnationer, nyetableringar och exponering i hela landet, men främst från Gävle och norrut, berättar Viktoria. Så det har inneburit en hel resande för Viktoria, som är uppvuxen i Matfors och bosatt i Sundsvall.
M
en nu får hon chansen att arbeta på hemmaplan igen. - Det känns jätteroligt. Att få jobba med kunder och medarbetare igen, säger Viktoria och fortsätter: - Det är ett bra gäng här i Birsta. Det är viktigt att vi har roligt på jobbet och trivs tillsammans. Då blir vi ännu bättre på att ta hand om våra kunder.
som chef för Apoteket i Birsta City. - Ja, det är viktigt att det är snyggt och fräscht i butiken, konstaterar Viktoria. Butiken i Birsta är en av de större i Sundsvallsregionen. - Vi vill ha helheten. Allt från skönhet till omvårdnad. Vi ska ha bredden och spetsen, konstaterar Viktoria.
Under corona-pandemin har Apoteket i Birsta City öppnat upp en ytterligare lokal för att allmänheten på ett säkert sätt ska kunna komma och lämna covid 19-tester.
Snyggt i butiken
Vaccinering Butiken har också ett samarbete med Doktor24 gällande framförallt vaccineringar. - Vi har en sköterska på plats tre dagar i veckan. Det känns jättebra, säger hon.
- Vi har avtal med regionen om att ta emot tester hela 2021. Även om vi som alla andra hoppas att det går över tidigare än så, säger Viktoria Brodén. Apotekets nya chef för butiken i Birsta City.
Viktoria har jobbar mycket med exponering genom åren. Inte minst på hennes senaste uppdrag. Det är något som hon säkert har nytta av även
16 BIRSTA CENTRUM
“Det är ett bra gäng här i Birsta.”
DET FINNS
EN STÖRRE UPPGIFT Att arbeta inom polisen är ett av de finaste uppdrag man kan ha. Att skydda och hjälpa, förebygga och klara upp brott för att skapa trygghet i människors liv. Att peka med hela handen, men också erbjuda en hand att hålla i. Allt efter vad situationen kräver. Nu söker vi fler kollegor för att kunna möta morgondagens utmaningar. Inom polisen ser man delar av verkligheten som många aldrig ser. Det gör att vi utvecklas som människor och ger oss erfarenheter för livet. Vi arbetar i glädje och sorg, tillsammans med kollegor vi aldrig glömmer. Det är inget lätt jobb och det passar inte alla, men är du redo är möjligheterna många. Att vara polisanställd ger otroligt mycket tillbaka. För var och en av oss. Och för samhället i stort.
Bli en del av något mycket större!
Läs mer om polisen och våra jobberbjudanden på www.polisen.se Sök till polisutbildningen idag på polisen.se/blipolis
Birsta City testar unik live-shopping
Birsta City kör live-shopping på försök under åtta veckor. Birsta Citys marknadschef Jennie Forsström står framför kameran och hennes kollega Annette Linder Jonsson står bakom den. Här intervjuar Jennie några från IKEA på temat hållbarhet.
Birsta City sänder på försök live-TV en gång i veckan från köpcentrumet. Där kan kunder sitta hemma och shoppa och få varorna hemkörda samma kväll utan kostnad. - Det här är en pilot för Ingka Centres. Det är vi på Birsta City och ett köpcentrum i Ryssland som fått chansen att göra det här unika testet, berättar Jennie Forsström, marknadschef på Birsta City.
T
estet pågår varje torsdag under åtta veckor fram till mitten/slutet av mars. - Vi ser det som en service att kunna erbjuda shopping på det här sättet. Vi är nog unika som köpcentra att erbjuda live-shopping, säger Jennie och fortsätter: - Det är jätteroligt att få visa upp all duktig personal i våra butiker. Hela upplägget är förstås väldigt corona-anpassat för de som hellre vill sitta hemma och handla sina produkter. - Vi ska utvärdera efter åtta veckor. Men det känns som om vi även i fortsättningen skulle vilja erbjuda våra kunder den här möjligheten. Men kanske inte varje vecka utan någon gång i månaden, säger Jennie.
18 BIRSTA CENTRUM
Särskilt tema Varje sändning under provperioden har ett särskilt tema. Det har exempelvis varit hållbarhet och Alla hjärtans dag.
“Det känns som om vi även i fortsättningen skulle vilja erbjuda våra kunder den här möjligheten.” - Vi har fått bra respons på sändningarna. Det har varit några hundra uppkopplade varje gång, säger Jennie och fortsätter: - Men det tar tid att förändra ett köpmönster.
Så det är bra att det här projektet pågår i åtta veckor. Det är Jennie själv som står framför kameran på live-sändningarna och presenterar olika butiker och personal från Birsta City. Hennes kollega Annette Linder Jonsson är den som står bakom och sköter kameran under live-shopping sändningarna. - Vi ser live-shopping som ett komplement till vår vanliga verksamhet. En service både för våra kunder och våra butiker, säger Jennie. Under de åtta test-veckorna får alltså kunderna i närområdet sina varor hemkörda utan kostnad samma kväll. De som bor längre bort får varorna hemskickade med Postnord.
Testa På gång!
Fjärilar i bostadsmagen? Går du i flyttankar? Vi har tips på hur du kan förbereda just din bostadsaffär i lugn och ro. Vår tjänst På gång hjälper dig att förbereda allt så det är klart när du är redo och förutsättningarna är som bäst. På fastighetsbyran.com kan du läsa mer om tjänsten. Hör av dig, så hjälper vi dig.
JOHANNA LIDIN MOBIL: 070-604 05 05 MAIL: JOHANNA.LIDIN@FASTIGHETSBYRAN.SE FASTIGHETSBYRÅN, STORGATAN 2, SUNDSVALL 060-64 61 50 / SUNDSVALL@FASTIGHETSBYRAN.SE WWW.FASTIGHETSBYRAN.SE/SUNDSVALL
Ökat antal besökare efter Trademax flytt Den 6 januari öppnade Trademax sin nya möbelvaruhus på östra Birsta, där Jysk tidigare låg, granne med Folkpool, Ali O.Baba och Dormy. - Vi är nöjda. Vi har ökat antalet besökare med 25 procent i januari. Och då var det ändå två klass tre-varningar för snöfall under månaden, säger Torbjörn Malmberg, tf butikschef för Trademax i Birsta. - Så vår strategi med att flytta hit verkar fungera, fortsätter han.
D
et var ungefär fyra år sedan Trademax etablerade sig med en butik på Birsta syd. - Trademax har gått bra men samtidigt har vi märkt att antalet besökare minskat stadigt under de fyra åren i takt med att MIO och Elgiganten lämnat Birsta syd, säger Torbjörn och fortsätter: - Därför har vi vetat under ganska lång tid att vi ville flytta till ett bättre läge, helst på östra sidan där det händer mest nu.
- Lokalen är lite större än vår gamla. Den är perfekt för att visa upp våra populäraste varor.
Drömläge
Vi har plockat bort en vägg som fanns här och öppnat upp, säger Torbjörn. Totalt har Trademax inte mindre än 180 000
Och nu har alltså flytten blivit av. Trademax har hittat sitt drömläge i östra Birsta.
20 BIRSTA ÖSTRA
“Trademax är annorlunda än andra möbelföretag eftersom vi började som ett rent näthandelsföretag, som sedan byggt ut ett butiksnät”
olika produkter, som kan beställas i butiken och sedan få det hemlevererat. - Trademax är annorlunda än andra möbel företag eftersom vi började som ett rent nät handelsföretag, som sedan byggt ut ett butiksnät, säger Torbjörn. - Nu är vi 16 Trademaxbutiker i landet. Bara i fjol öppnades två nya. Vi fortsätter att vara aggressiva på marknaden och planerar för flera nyetableringar i år, fortsätter Torbjörn. Bra kombination Kombinationen av näthandel och butik verkar alltså fungera bra för Trademax.
Trademax nya butik är öppen och luftig.
Trademax säljer även en hel del sängar.
- Det fungerar jättebra. Det ger positiva synergieffekter, säger han. Den 1 300 kvadratmeter stora butikslokalen är ljus och öppen. - Den är trevligare för vår personal att jobba i. Här är det lättare att bygga upp fina miljöer, säger Torbjörn. Och läget i östra Birsta är företaget alltså väldigt nöjda med. - Trots att vi varit fyra år i Birsta syd är det många som inte känner till att vi finns. Nu blir det lättare både för gamla och nya kunder att hitta oss, säger han. Torbjörn är egentligen ansvarig för Trademax butik i Gävle men har fungerat som ansvarig för Birsta-butiken i ett år, för att bland annat genomföra flytten. - Men den 1 mars kommer en ny butikschef för Birsta att vara på plats, berättar Torbjörn Malmberg.
Torbjörn Malmberg, tf butikschef för Trademax i Birsta.
BIRSTA ÖSTRA 21
- Visst är det färre besökare men de som kommer handlar, säger Håkan Söderberg, som äger och driver Sovkoncept i Birsta.
Sovkoncept blir allt fler Verksamheten rullar på bra för Sovkoncept i Birsta trots corona-pandemin. - Visst är det lite färre besökare men de som kommer handlar. Så det flyter på bra ändå, säger Håkan Söderberg, som äger och driver Sovkoncept i Birsta. Samtidigt fortsätter allt fler fristående butiker att ansluta sig till Sovkoncepts kedja.
S
ovkoncept växer sakta men säkert. - Nu är vi nio butiker i landet, som är med i Sovkoncept, berättar Håkan. Vid det senaste tillskottet i Jönköping testas dessutom något nytt. - Det är vår första butik med city-läge. Det är ett nytt koncept där man bara kan visa upp ett urval av våra sängar, berättar Håkan. - Men det blir spännande att se hur det slår ut. Sovkoncept är en sängbutik med starka varumärken och skandinavisk design och kvalitet. Förutom sängar finns alla tänkbara tillbehör för säng och sovrum. Förr i tiden fanns två tydliga toppar försäljning-
22 BIRSTA SYD
en. På sommaren och veckorna efter jul. - Med tiden har försäljningen jämnat ut sig.
“Det är vår första butik med city-läge. Det är ett nytt koncept där man bara kan visa upp ett urval av våra sängar” Visst är det fortfarande toppar men vi säljer mycket mer under hela året nu, säger Håkan. Deras närmaste granne på Birsta syd, Trade-
max har lämnat och flyttat till östra Birsta. - Men vi är nöjda med läget. Kanske är vi mer inarbetade med vår försäljning av sängar sedan många år. Så att kunderna vet att de ska komma hit och handla, säger Håkan och fortsätter: - Visst är det tråkigt när grannar flyttar. Men vi får nya grannar också. Så verksamheten rullar på rätt bra för Sovkoncepts butik i Birsta. Även i dessa tider. - Vi är inte speciellt drabbade av corona- pandemin. Det är skönt, säger Håkan Söderberg, som äger och driver Sovkoncept i Birsta.
600 SLAGTÅLIGA HANDSKYDD
SLAGTÅLIGA HANDSKYDD
SLAGTÅLIGA HANDSKYDD
1
600
1
1
5 RYGGSTÖD
5 RYGGSTÖD
600 600
VINSCH 2500 LBS 2
600
VINSCH 2500 LBS 2
SLAGTÅLIGA
SLAGTÅLIGA HANDSKYDD SLAGTÅLIGA HANDSKYDD
1
HANDSKYDD VINSCH 2500 LBS 2
Annonsera i Birsta tidning?
SLAGTÅLIGA HANDSKYDD
5 RYGGSTÖD
1 5 RYGGSTÖD
1
6
5 RYGGSTÖD
3
1
3
ALUMINIU FÄLGAR
4
REJÄ TERR
REJÄLA 25” TERRÄNGDÄCK
4
270MM MARKFRIGÅNG VINSCH 2500 LBS 2
ALUMINIUM-
73.900 :73.900 :73.900 :-
VINSCH 2500 LBS 2 VINSCH 2500 LBS 2 VINSCH 2500 LBS 2
3
FrånFrån
6
ALUMINIUMFÄLGAR
ALUMINIUM6 FÄLGAR
Från 3
3
4
3 25” REJÄLA REJÄLA TERRÄNGDÄCK 4
25”
TERRÄNGDÄCK 270MM MARKFRIGÅNG 270MM MARKFRIGÅNG 270MM MARKFRIGÅNG inkl.
060-57 21 50
3 ALUMINIUMFÄLGAR
REJÄLA 25” 270MM MARKFRIGÅNG 4 TERRÄNGDÄCK
270MM MARKFRIGÅNG
270MM MARKFRIGÅNG
Kontakta våra duktiga säljare
6
5 RYGGSTÖD
4
6 ALUMINIUMFÄLGAR FÄLGAR
REJÄLA 25” REJÄLA 25” 4 TERRÄNGDÄCK TERRÄNGDÄCK
moms (59.120. :- exkl. moms) inkl. moms (59.120. :- exkl. moms)
73.900 :-
inkl. moms (59.120. :- exkl. moms)
T • TRAKTORREG. + 4.000 :-
73.900 73.900 :- :-:73.900
FrånT
6
EPS • EPS (servostyrning) + 7.000 :-
EPS • EPS (servostyrning) + 7.000 :-
T + 4.000 :• TRAKTORREG. EPS • EPS (servostyrning) + 7.000 :inkl. moms (59.120. :- exkl. moms) • TRAKTORREG. + 4.000 :-
Från Från Från
EPS • EPS (servostyrning) + 7.000 :-
T • TRAKTORREG. + 4.000 :-
inkl. moms (59.120. :-inkl. exkl. moms moms) (59.120. :- exkl. moms)
inkl. moms (59.120. :- exkl. moms)
+ 4.000 :- + 7.000 EPS • EPS (servostyrning) EPS :-• EPS (servostyrning) + 7.000 :T • TRAKTORREG. + 4.000 :-T • TRAKTORREG.
EPS • EPS (servostyrning) + 7.000 :-
T • TRAKTORREG. + 4.000 :-
MODELLPROGRAM
MODELLPROGRAM
MODELLPROGRAM MODELLREG.
EPS EPS EPS C FORCE 600 TERRÄNGREG. MODELLREG. MODELLREG. MODELLPROGRAM
C FORCE 600 TRAKTOR A
EPS
N/A
MODELLREG. CCFORCE 600 TERRÄNGREG. CEPS FORCE EPS EPS FORCE 600 TRAKTOR B MODELLPROGRAM MODELLPROGRAM MODELLREG. MODELLREG. EPS C FORCE 600 TRAKTOR A TERRÄNGREG. EPS EJ TILLGÄNGLIG N/A EPS (SERVO) C FORCE 600
N/A
EPS 600 EPS TERRÄNGREG. N/A
EPS C FORCE 600 TRAKTOR A EPS EPS EPS EPS CCFORCE 600600 TERRÄNGREG. C FORCE 600 MODELLPROGRAM EPS EPS EPS FORCE TRAKTOR B TERRÄNGREG. EPS C FORCE 600 TRAKTOR A C FORCE 600 TRAKTOR B MODELLREG. EPSA N/A EPS N/A N/A C FORCE 600 TRAKTOR C FORCE A 600 TRAKTOR EPS (SERVO) EPS EPSB C FORCE 600 TRAKTOR C FORCE B 600 600TERRÄNGREG. TRAKTOR C CFORCE TRAKTOR B FORCE 600
C FORCE 600 EPS TRAKTOR (SERVO) EPS C FORCE 600 TRAKTOR
EPS N/A
EPS
EPS
EPS
N/A EPS
EPS
EPS
N/A N/A EPS
N/A
EPS EPS
EPS EPS
EPS EPS EPS (SERVO) EPS EJ TILLGÄNGLIG N/A N/A N/A AEJ TILLGÄNGLIG N/A EPS EPS N/A EPS (SERVO) EJ TILLGÄNGLIG Öppettider vardagar 10-18 EPS N/A EPS (SERVO) EJ TILLGÄNGLIG EPS EPS 12.30-13.30 EPS B Lunchstängt EJ TILLGÄNGLIG EPS EPS
EPS (SERVO)
EPS EPS
EPS
Stampuddsvägen 5b, Sundsbruk Butik 060-53 90 55, 070-520 49 14 Verkstad 070-520 49 17
EPS EJ TILLGÄNGLIG N/A
Enklaste städningen är att låta oss göra jobbet!
Ange Birsta tidning vid bokning av städning så bjuder vi på fjärde städtillfället (värde från 900 kr), plus en tvåsidig fönsterputs.
Prisexempel: 350 kr
för 6 st nyputsade fönster (efter rut). Vi drar av rutavdraget direkt på fakturan. Ring för pris och bokning
070-282 12 74
www.stmiljovard.se FÖNSTERPUTS · VECKOSTÄD · STORSTÄD · FLYTTSTÄD · KONTORSSTÄD · TRAPPSTÄD
23
Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida. IKEA
BIRSTA VÄSTRA
Birsta Gardincenter Måndag - fredag Lördag Söndag
Cupolen
Måndag - fredag Lördag Söndag
Min. 0 Min. 2 03 24 35 46 57 68 79 89 9 10 9 10 10 13 10 14 13 15 14 17 15 18 17 18 18 19 18 21 19 21 21 23 21 25 23 26 25 28 26 29 28 33 29 endast 33
ndast
10 - 19 10 - 16 11 - 16
10 - 20 10 - 18
Måndag - fredag Lördag - söndag
10 - 20 10 - 18
Restaurangen öppnar kl 9 Rusta Systembolaget
Måndag - onsdag 10 - 19 Tordag - fredag 2020-11-0310 - 20 Freemovr Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 22:03:06 Lördag 10 - 15 Måndag - fredag 11- 21 Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06 Lördag-söndag 10-18 Nacksta - Navet BIRSTA ÖSTRA
2 Lekia/Babya - Navet 2 Nacksta Måndag - fredag 10- 19 Lördag-söndag 10-17 MÅNDAG-FREDAG
Biltema LÖRDAG
SÖN-/HELGDAG
7 - 20 05 11d 43 05 Måndag - fredag 05 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG 06 9 - 18 13 MÅNDAG-FREDAG 21d 31d 43 53 16d 56d 06 06 Lördag - söndag Willys 03d 43 13 23 33 43 53 28 58 07 11 07 Folkpool 07 05 05 05 Måndag - lördag 8 - 21 08 28d 58d 03 21 13d 31 23d 43 33 53 43 53 08 08 26d 58 13 06 06 16 56 06 28 58 10 - 18 Söndag 10-21 03 13 13 23 28 33 43 43 58 53 28 58 58 09 09 Måndag - fredag 09 03 28 07 07 07 10 - 14 13 13 28 23 43 33 58 43 53 28d 58 58 28 58 58 10 03 10 Lördag 10 26 28 08 08 08 13 13 28 43 43 58 58 28 58 58 28 Maxi 58 Stormarknad 11 11 ICA 11 28 03 28 28 58 09 09 09 BIRSTA CENTRUM 13 28 28 43 43 58 58 28 58 58 28 58 58 12 13 12 28 12 28 10 10 10 och Apotek Hjärtat Birsta 13 City 28 köpcenter 43 58 58 28 58 58 28 58 58 13 13 28 13 28 13 28 43 11 11 11 13 28 21 43 33 58 43 53 10 - 20 12 28 58 588 - 22 28 58 58 14 14 Måndag - söndag 14 28 Måndag - fredag 13 28 12 12 03 28 13 43 23 58 33 43 10 - 18 53 28 58 58 58j 28j 58 15 15 Jula 15 28 28 13 13 13 13 Lördag - söndag 28j 58 58j 03 21 13 33 23 43 33 53 43 53 28 58 58 16 13 16 28 16 28 14 14 14 Måndag - fredag 28 589 - 20 Coop 28j j 58 58j j 03 Forum 13 23 23 33 33 43 43 53 53 17 17 28 17 28 58 03 13 15 15 15 j j Måndag - söndag 43 538 - 22 16 28j j 58 58 13 13 28 23 58 33 28 58 589 - 17 18 18 Lördag 18 28 03 28 16 16 10 - 17 28j j 58 58 j j 28 13 58 23 33 43 53 28 58 58 19 03 19 Söndag 19 28 28 17 17 17 28j j 58 58j j 28 28 58 58 28 58 58 20 13 20 28 20 28 18 18 18 28j j 58 58j j 28 58 58 28 58 58 21 28 21 28 21 28 19 19 19 28j j 58 58j j 28 58 58 28 58 58 22 28 22 28 22 28 20 20 20 28j N 58j 28FN 58 23 28 23 28 23 28 58 21 21 21 28FN 58 28j N 58j 00 28 00 28 00 28 58 22 22 22 FN 28FN 28NN 01 28 01 28 01 23 23 23 FN 00 00 00 28FN 28NN 02 28 02 28 02 FN N 01 28 01 28 01 FNstartar vid Linderbergsgatan 6 minuter innan N d02 = Turen Kristinelund. 28 02 28 Stadsbuss nr 2fredag. går till Birsta City och östra Birsta. 02 F = Går endast dj == Turen Turen går startar vid2020-12-13 Linderbergsgatan minuter innan Kristinelund. Turlistan är giltig till6 2021-06-13. Detta är ett utdrag, ej Julafton. F N =in = Går Turen går ejfredag. natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen gåroch ävenför nattmer mot 26/12 gå påendast www.dintur.se för fullständiga tidtabeller, j2020. = Turen gårreseinformation. ej Julafton. detaljerad N = Turen går ej natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 Hållplatser: Min. 2020. Östra Birsta 0 Hållplatser: Min. Antennvägen 1 Östra Birsta 0 Birstatunneln 2 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Antennvägen 1 Birsta City 3 Birstatunneln05 2 05 30 05 Gesällvägen 4 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG Birsta City 06 3 06 00 30 40 50 06 35 Klökanvägen 4 Gesällvägen 4 05 05 05 00 10 20 30 40 50 45 07 30 07 15 Fillanvägen 07 4 Klökanvägen 4 06 06 06 00 30 10 40 20 50 30 40 50 15 Havsörnsvägen 45 08 00 08 35 08 45 6 Fillanvägen 4 45 07 07 07 00 10 10 20 20 30 30 40 45 50 15 Jaktfalksvägen 45 09 00 09 15 09 15 45 7 Havsörnsvägen 6 45 08 08 08 00 10 15 20 30 30 45 40 50 15 Skogsbacken 45 15 45 10 00 10 15 10 45 8 Jaktfalksvägen 7 45 09 09 09 00 10 15 20 30 30 45 45 15 Lantmätaren 45 15 45 45 11 00 11 15 11 15 9 Skogsbacken 8 45 10 10 10 00 15 15 30 30 45 45 15 Bosvedjans 45 15 45 45 12 00 12 15 12 15 centrum 9 Lantmätaren 9 45 11 11 11 00 15 15 30 30 45 45 15 Bågevägen 45 15 45 45 13 00 13 15 13 15 10 Bosvedjans centrum 9 45 12 12 12 00 15 15 30 30 45 40 50 15 Bosvedjevägen 45 15 45 45 14 00 14 15 14 15 10 Bågevägen 10 45 13 13 13 00 15 10 30 20 45 30 40 50 15 Bydalen 45j 15 45 45 15 00 15 15 15 15 11 Bosvedjevägen 10 45 14 14 14 15j Bondevägen 45j 00 15 10 30 20 40 30 50 40 50 15 45 45 16 00 16 15 16 15 12 j Bydalen 11 45 15 15 15 15j Hagaskolan 45j 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 15 45 45 17 00 17 15 17 15 13 j Bondevägen j 12 45 16 16 16 15j Lasarettsvägen 45j 00 10 15 20 30 30 45 40 50 15 45 45 18 00 18 15 18 15 14 j Hagaskolan j 13 45 17 17 17 15j Västergatan 45j 15 10 45 20 30 40 50 15 45 45 19 00 19 15 19 15 16 j Lasarettsvägen j 14 45 18 18 18 15j Norrliden 45j 15 15 45 30 45 15 45 45 20 00 20 15 20 15 17 j Västergatan j 16 45 19 19 19 18 15 45 45 15j Tivolibacken 45j 15 45 45 21 15 21 15 21 15 j Norrliden j 17 45 20 20 20 24 15j Bussnavet 45j 15 45 45 15 45 45 22 15 22 15 22 15 j 18 45j 21 21 21 15j Tivolibacken 15 45 15 45 23 15 23 15 23 15 j 24 45j 22 22 22 15NLBussnavet 15FNL45 00 15 00 15 00 15 45 j 23 23 23 15FNL 15NL 01 15 01 15 01 15 FNL NL 00 00 00 15FNL 15N 02 15 02 15 02 FNL NL 01 01 01 15FNL 15NL 03 15 03 15 03 02 15FNL 02 15N 02 FNL F03 = Går fredag. 15endast 03 15NL 03 j = Turen går ej Julafton. F endast 24 L= = Går Turen går ejfredag. via Västra Birsta. Turen fortsätter till Ekebovägen. jN==Turen Turengår gårejejJulafton. natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 L2020. = Turen går ej via Västra Birsta. Turen fortsätter till Ekebovägen.
Jysk
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 17 11-17
Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag
Mio
Måndag - fredag Lördag Söndag
XXL
Måndag - fredag Lördag - söndag
10 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18
Måndag- fredag Lördag Söndag
Babyproffsen
Måndag - fredag Lördag Söndag
Bauhaus
Måndag - fredag Lördag - söndag
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 17 11 - 17
MediaMarkt
Måndag - fredag Lördag - söndag
10 - 19 10 - 17
McDonalds Mc Drive Måndag - söndag
Sovkoncept
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18
7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17
Trademax
BIRSTA SYD
Arken Zoo
Iittala Outlet
Måndag - fredag Lördag Söndag
10 - 19 10 - 17 11 - 17
BIRSTA NORRA
Birsta husbil
Måndag - fredag Lördag - söndag
10- 17 11 - 14
G3
Måndag - fredag
7 - 16
Garageportexperten Måndag - torsdag
8 - 16
Vi reserverar oss för eventuella fel.
Ta bussen till Birsta
2 2
Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta
Vill du annonsera i Birsta tidning?
Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5 som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda Sörberge, går båda via Birsta.
Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06
2 2
Giltig 2020-12-13-2021-06-13 Uppdaterad 2020-11-03 22:03:06
Östra Birsta - Navet Östra Birsta - Navet MÅNDAG-FREDAG
LÖRDAG
SÖN-/HELGDAG
Tips: klipp ut och ta med turlistan
Min. 0 1 Min. 01 13 15 36 57 69 11 7 13 9 16 11 13 16
10 - 19 10 - 17 11 - 17
Måndag - fredag Lördag - söndag
33 05 03 MÅNDAG-FREDAG 05 LÖRDAG 05 SÖN-/HELGDAG 06 03 12 22 32 42 51 06 07bh 47b 06 03 09 33 17 27 37 47 05 01 05 17 47 05 07 07 07 03 11 12 22 22 32 32 42 42 52 51h 07bh 47 47b 06 01 06 17 06 17 47 08 08 08 01 09 17 27 37 47 17 47 07 07 07 17 47 09 02 17 32 47 09 17 47 09 01 16 11 31 22 46 32 42 52h 17 45 47 17 45 47 08 02 08 15 08 15 10 10 10 17 43 47 02 16 17 31 32 46 47 17 43 47 09 01 09 13 09 13 11 11 11 15 43 45 02 15 16 30 31 45 46 15 43 45 10 01 10 13 10 13 12 12 12 13 43 43 01 15 16 30 31 45 46 13 43 43 11 00 11 13 11 13 13 13 13 01 10 15 20 30 30 45 40 50 13 43 43 13 43 43 12 00 12 13 12 13 14 14 14 13 43 43 00 09 15 19 30 29 45 39 49 59 15 13 43 43j 13 00 13 13 13 13 15 15 13 43 43 00 19 10 30 20 41 30 51 40 50 13j 43 43j 14 09 14 13 14 13 16 16 16 j 13 43 43 00 12 09 22 19h 32 29 47 39 49 59 17 13j 43 43j 15 01 15 13 15 13 17 17 j j 13 47 43 09h 17 19 47 30 41 51 13j 47 43j 16 02 16 13 16 13 18 18 18 h j j 13 47 43 01 48 12 22 32 47 13j 47 43j 17 17 17 17 17 17 19 19 19 13 47 47 02h 48 17 47 13jj 47 47jj 18 18 18 17 18 17 20 20 20 17 47 47 17 48 48 17jj 47 47jj 19 18 19 17 19 17 21 21 21 j j 17 47 47h 18 48 48h 48F 47jj 20 18 20 17 20 17 47 22 22 22 Vi17reserverar oss för eventuella fel. j 18FNb 48 17Nb 47j 21 49 21 49 21 17 47 23 23 23 h F j j h 18FNb 48 48 17Nb 47 22 44 22 44 22 17 47 00 00 00 FNb Nb 49FNb 49Nb 23 44 23 44 23 01 01 01 FNb Nb 44FNb 44Nb 00 44 00 44 00 02 02 02 FNb Nb 01 44 oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, 01 44tidning@mediainvest.nu 01 Kontakta FNb Nb b 02 = Turen ej via Västra Birsta. 44 startar vid Ekebovägen 4 minuter innan 44 Birsta.Turen går02 02Östra F = Går endast fredag. b = Turen fortsätter startar vidtillEkebovägen 4 minuter innan Östra Birsta.Turen går ej via Västra Birsta. h Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan -Bultgatan. Går endast jF==Turen går ej fredag. Julafton. h == Turen Bultgatan. Endast avstigande Midälvaplan N Turen fortsätter går ej natttillmot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även-Bultgatan. natt mot 26/12 2020. j = Turen går ej Julafton. N = Turen går ej natt mot 25/12 2020,3/4,2/5 2021.Turen går även natt mot 26/12 2020.
Hur ofta är du i Birsta?
Robert Sahlin
Naniq Mammadov
- 30 gånger om år max. Det händer inte så ofta. Bara när jag har något ärende. Om det är några butiker jag besöker oftare än andra så är det NetOnNet och Elgiganten.
- Nu under pandemin 1-2 gånger i månaden. Men annars varje vecka. Ibland två gånger i veckan.
Joakim Nilsson
Alva Brännström
- Två, tre gånger i månaden blir det nog. Jag är ganska mycket på Biltema. Sedan har vi en fyraåring så det blir besök på Leos Lekland också.
- Två till tre gånger i veckan. Oftast Birsta City. Jag tittar mest på kläder och inredning.
Morgan Westen
Jens Nylund
- Sista året har det bara blivit en gång i månaden. Innan det var det varannan vecka ungefär. Det är inget ställe som jag besöker ofta. Utan det är alla möjliga ställen.
- Just nu nästan varje dag eftersom jag nyss flyttat och behöver saker till lägenheten. Så jag åker hit och handlar och kikar. I vanliga fall kanske det blir tre gånger i veckan.
30 år, truckförare, Njurunda.
37 år, arbetssökande, Nolby.
39 år, jobbar på Star Gym, Söråker.
40 år, isolerare, Nacksta.
18 år, studerande, Njurunda.
22 år, målare, Sundsvall.
25
74 78
BIRSTA NORRA 76
75 20 19 21 ke n
22
34
ra f ö
23
BIR
18
rma
24
1
17
nsv äge
n
BIRSTA CENTRUM
25 26b 32 27 28 STA 26 V 8 ÄS Sö dra 31 T R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38
2
Gesällv.
Fö r
ma
ns län
33
Nor
53 54
en
55
52
51
Lärlingsv.
57
56 63
39
71
3 4
38
50
46 45 41 44 43
42 49 48 47
15 14
9
st
av äg
en
65
67
5
16
Lju
79
BIRSTA ÖSTRA 68
66
v.
58
g vä as
gb
64
en Skråvägen
La
62
Klökanväg
60 59
Arbetsledar
61
40
n
Tim
ravä ge
n
e rväg me
Nor
73
10 11
70
69
72
An
77
te
nn v.
BIRSTA SYD
13
12 Vi reserverar oss för ev fel.
BIRSTA VÄSTRA
Ahlsell 61 Bakgården 29 Berners 38 Berners Däck & biltvätt 39 Birsta Baren 21 Birsta Business Center 39 Birsta Plåt & Lack 49 Bonnier News Print 62 Burger King 28 Byggmax 43 Candy World 18 Cramo CUPOLEN 17 - Blomstercupolen - Fanny - Hagmans - Jaktia - Klippoteket Hårlinjen - Myrorna - Restaurang Cupolen DHL 33 Djur & Natur 46 Eagle Burgmann 58 Eitec 48 Freemovr 29 Grandins Cementgjuteri 64 Granngården 45 Havator 57 Hööks Hästsport 26
26
Industricenter Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s
61 25 58 51 36 56 18 59 41 37 27 13 26 41 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18
BIRSTA CENTRUM
Birsta City Köpcentrum 1 Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson 6 Coop Forum 3 IKEA 2 Kronans Droghandel 3 Rusta 7 Stadium 5 Systembolaget 3 Sportringen 4 Åhléns Outlet 5 ÖoB 4
BIRSTA ÖSTRA
Apotek Hjärtat 67 Arken zoo 67 Biltema 65 Blomsterlandet 68 Dollarstore 79 Dormy Golf 69 EKO Stormarknad 79 Elgiganten 79 Folkpool 69 Jula 67 Jysk 79 Kungsängen 71 Lager 157 68 Leos Lekland 72
MAX Hamburgerrest. 66 Maxi ICA Stormarknad 67 Mio 77 Skopunkten 68 Telia Sonera 70 Trademax 69 XXL Sport & Fritid 71
BIRSTA SYD
Arken Zoo 9 Babyproffsen 14 Bauhaus 12 Iittala Outlet 9 Leklust 14 McDonald´s 16 Media Markt 11 Sovkoncept 10 Sportson 9 Stadium Outlet 11 Vettris 9
BIRSTA NORRA
Berners Tunga Fordon 78 Birsta Husbil 73 Dako ved & kolgrill 75 G3 74 Garageportexperten 76 Släpis 73 Babianen 78
Välkommen till oss! Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö
Mekonomen Bilverkstad, BIRSTA
Lunchbuffé Mån-Fre • HelgbufféLärlingvägen Lör-Sön 1, Sundsvall. 060–14 70 30
Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90
Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön
Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com
Privat
070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se
bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)
Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)
VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN
VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!
19742017
020
Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se
43 år
1974-2
Lärlingsvägen 15, Sundsvall | 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com
TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00
43 år
Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat
46 år
HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO
070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se
Contrado Redovisning AB Vi finns i Sundsvall, Uppsala, Hudiksvall, Bergsjö, Sollefteå, Kalmar, Östersund, samt Örnsköldsvik Hitta all kontaktinfo på www.contrado.se
Företag
Mekonomen.se
Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com
1974-2
017
Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se
Vi har även Drive-in!
En liten förmögenhe
Valfri footlong för 59 kr
15 cm meny för 50 kr
En liten förmögenhet i kuponger
förmögenhet i k Valfri footlong för 59 kr
15 cm meny för 50 kr
2 x 15 cm menyer för 100 kr
2 x 30 cm menyer för 150 kr
Kaffe & cookie för 10 kr
x2 Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
x2 15 cm meny förx2 50 kr
2 x 15 cm menyer för 100 kr
Kaffe & cookie för 10 kr
Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Valfri 15 cm sub när du köper en meny
mögenh Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Gäller t.o.m 11/3 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller endast 15 cm. Billigaste suben på köpet.
Gäller endast i Birsta och Sundsvall. Dessa kuponger kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Norra Förmansvägen 24, 010-171 72 15, Birsta och Härnösand Gäller endast Kramfors februari 72 12, Sundsvall Köpmangatant.o.m.20 1, 010-171 och Härnösand Gäller endast Kramfors
’Coca-Cola’ and the dynamic ribbon device are registered trademarks of The Coca-Cola Company. © 2020 The Coca-Cola Company. Subway® is a Registered Trademark of Subway IP LLC. ©2020 Subway IP LLC.
t.o.m.20 februari
Biblioteksgatan 1 Kramfors 0612-155 15
Nybrogatan 7 Härnösand 0611-55 54 55
