Lokalaktuellt nr 8 2019 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå #8-2019

DI T T L OK A L A M AG A S I N !

KRYSSA OCH VINN MILJONER

Årets fräckaste hotellupplevelser

Har du koll på lägesbubblan? Så unviker du att bli smittad av vinterns sjukdomar

SCA lockar till skogen med hjälp av Kalla

EXTRA LÄSNING: Vår fastighet

Sjöräddningen får fyrbenta medarbetare Tåget trendar bland unga

S tort julnummer TRENDER & TRADITIONER • DEKORERA MERA • JULENS MAT & DRYCK

Tvätta miljövänligt hos oss i Birsta - dygnet runt!

Nu har vi öppnat vår nyaoch biltvätt Snabbt enkelt i Birsta! En tvätt tar mellan 7-10 minuter. Luta dig tillbaka och låt maskinen göra jobbet. Vi är stolta medlemmar i organisationen

OKQ8 OKQ8Minipris, Minipris, Terminalvägen 8,8 Birsta Terminalvägen Birsta 65 65 020/65 2 LOKALAKTUELLT 8-19

Nu har vi öpp nya biltvätt i

FLYTTA? DAGS ATT DAGS ATT FLYTTA? FLYTTA? FLYTTA?

SKA I D R O N KAMMARORKESTERN

THE

CONFUSIONS

CLAIRE HUANGCI EARTH CALL LUMISTTT& RAFOFALKEL SIDA SLUS +WORKSHOP

UTSTÄLLNINGAR

K RILTONS V NNER

YOGA+ CELLO & = SANT • BÄB Ä ISKONSERT • FREDRIK ULLÉN • JIMMY MATTSSO KULTURSKOLAN N • SUSANNA SA NTOS SILVA Med festivalkortet maxar du upplevelsen! (90KR)

Pssst!

ALL

allen SunDSV 16-19 Januari Tonh int.se

www.meltingpo

Vi har lägenheter Glömlediga inte att ställa Vi har lediga lägenheter www.timrabo.se dig i bostadskö! www.timrabo.se 060-16 35 00 www.timrabo.se 060-16 35 00 www.timrabo.se 060-16 35 060-16 350000

DAGS ATT FLYTTA?

LOKALAKTUELLT 8-19 3

Innehåll

Nr. 8-2019

7 Lokalt & aktuellt. Fyrfota medarbetare på Sjöräddningen. 8 På Gång. Evenemang och konserter du inte vill missa den närmaste tiden. 10 Hem & bostad. Allt fler magasinerar sina prylar.

16 Jul & helg. Julstjärnor i många kulörer. 18 Skog & natur. Kalla och SCA vill locka till skogen. 20 Hem & Bostad. Många bor i en läges bubbla.

12 Jul & helg. Julens nya trender.

22 Resor & upplevelser. Vinterns fräckaste hotellupplevelser. 23 Mat & dryck. Årets nyheter på snapshyllan.

Långhelger. I år är helgdagarna runt jul och nyårshelgerna extra bra utspridda i veckorna för att man som löntagare ska kunna pussla ihop en lång ledighet. Med en sparad semestervecka som tas ut på rätt sätt kan du i år få hela 17 dagars ledigt i följd! Chans till en rejäl period med välbehövlig vila med andra ord. Ta tillvara den och ladda batterierna inför nästa år och alla utmaningar som kommer 2020.

6 Lokalt & aktuellt. Sundsvall får ny musikfestival.

14 Mat & dryck. Julens bästa klassiker och nya smaker.

Redaktören tipsar

Lokalt & aktuellt. Ny ägare till Veteranpoolen.

Advent och jul. Årets största högtid är snart här. Redan nu är mysfaktorn på topp med alla adventsljus och julbelysningar. I vårt julnummer kan du bland annat läsa mer om trender och traditioner som rör julen samt få inspiration kring riktiga klassiker och nyheter på julbordet när det gäller mat och dryck

Resetrender. I det här numret kan du även läsa om att allt fler väljer tåget. Trenden är särskilt tydligt bland studenter, där Ostkustbanan mellan Stockholm och Sundsvall tillhör den linje som ökar mest. Klimatdebatt och bekvämlighet lyfts fram som orsaker.

25 Lokalt & aktuellt. Allt fler unga tar tåget. 26 Hälsa & skönhet. Så minskar du risken för att drabbas av vinterns smittor. 27 Hälsa & skönhet. Fyra av tio har problem med magen. 28 Bil & motor. Förbered bilen inför vintern. 30 Krysset. Med chans att vinna miljoner.

Janne Glasberg redaktör

33-43 EXTRA SIDOR. SKOLVAL & KURSER

Mediainvest: Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Text: Thomas Ekenberg Distribution: SDR Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

4 LOKALAKTUELLT 8-19

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Johanna Karlsson 060-57 21 50 johanna@ mediainvest.nu

Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Jul i våra kyrkor Jul i våra kyrkor

Jul i våra kyrkor Hässjö församling ljustorps

Söndag FÖrsAMlING 8 December kl. 11.00 Familjegudstjänst i Hässjö Kyrka December

ljustorps FÖrsAMlING

Präst: Arne Lannstål Söndag 2 December kl. 11.00 Kantor: Agneta Granlöfi Ljustorps Kyrka Söndagsmässa Pedagog:JanEva Ålund From, Agneta Granlöf Gemensam Luciakyrko och julavslutning Ljustorps och hembygdskör. Tvärflöjt Marit December för alla barngrupper. lindås. Sång och lovsångsteam från kl. Betel. Pastor Söndag 10 december 11:00 Efter gudstjänsten bjuder vi på med Linda Björnler. Centerkvinnorna inbjuder till kyrkkaffe i Familjegudstjänst terminsförsamlingshemmet. julskinkesmörgåsar, julgröt och Tomten avslutning i Ljustorps kyrka. Barn ur dyker upp. pastoratets 11:00 barnverksamheter medverkar. Söndag 9 December Lovisa Schmidt, senast 4/12 till Agneta Granlöf, Antonia OBS ANMÄLAN Måne och sol, familjegudstjänst Bryntesson, Eva Ålund. Efter gudstjänsten Eva Ålundi Ljustorps Tel 070/248 Kyrka 95 66

Tynderö församling HässjÖ

tyNderÖ FÖrsAMlING ljustorps

FÖrsAMlING

Söndag 22 December kl. 11.00

December tyNderÖ församling Söndag 2 December kl. 11.00

December Gudstjänst i Tynderö kyrka

HässjÖ FÖrsAMlING

Söndag Präst: Arne2 December Lannstål kl. 15.00 Gudstjänst på Strandbo Kantor: Chatrine Bergendal Arne Lannstål Solist: Ingela Andersson

FÖrsAMlING

Högmässogudstjänst i Tynderö kyrka Lannstål Söndag 15Arne December kl. 18.00 Hässjö Tynderökören o körledare Musikgudstjänst i Ljustorps Maria Robertson medverkar.kyrka

Hässjö Tynderökören o körledare

December

Maria Robertson medverkar. Onsdag 2513December 07.00 Onsdag december kl.kl. 14:30

Präst: Jan From Juldagen 25 december kl. 07:00

Söndag December kl.på18.00 Sångfåglarnas luciatåg Strandbo. Julotta i 2Tynderö kyrka

SöndagJulotta 23 December kl. 11.00 i Tynderö kyrka. Lovisa Schmidt, Kantor: Agneta Granlöf Bryntesson, MässaAntonia i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderö kören. Ljustorps kyrkooch hembygdskör samt solister Malin Holmsten, trumpet. Arne Lannstål Albin Lundblad sång Nyårsafton 31 december kl. 18.00 Tisdag 25 December 07.00 Gunilla Molin och Daniel Eriksson piano Nyårsbön kapell. Sång. blir det julfest med tomtebesök i JulottaTrummor i Tynderöi Skeppshamns kyrka Stefan Edström Jan From, Agneta Granlöf, Arne Lannstål, Agneta Granlöf. församlingshemmet. Jan From Söndag Maria 15 December kl.Åhlund. 11.00 Anton Frengen gitarr Robertson, Eva Körensemble ur Hässjö Tynderökören Onsdag 13 december kl. 12:00 Verksamhetsavslutning Sångfåglarna, Januari Morgan Grothage bas Samt Cecilia Mauritz Nelson, flöjt. Gudstjänst i Hässjö kyrka dagen träff julgröt i Ljustorps Young Voices Mitt och på Ljustorps yngremed o äldre barnkör Marit Lindås tvärflöjt Söndag 14körledare/kantor januari kl. 11:00 Maria Robertson församlingshem. Andakt: Arne Lannstål. Präst: JanSamt From barnverksamheten skaparna och i Tynderö kyrka. Arne Lannstål, Tommy Edström Gudstjänst ljus Kantor: Rolf Nyberg Söndag 17 ecember kl. 18:00 Vandrarna medverkar. Julgröt och skinksmörgås i Agneta Granlöf. Måndag 31 fika December kl 18.00 Röda korset serverar i församlingshemmet JulmusikKanske i Ljustorps kyrka. Ljustorps kyrkoförsamlingshemmet. Tomten kommet tidigt i år. efteråt. Samt Nyårsbön i Skeppshamns kapell lotterier. och hembygdskör Onsdag 25 December kl. 19.00med solister. Agneta Granlöf, Arne Lannstål, Maria Robertson Onsdag 12 December kl. 12.00 till Daniel 14.00Eriksson, körledare. Gunilla Molin och

Antonia Bryntesson, körledare. Högmässogudstjänst i Hässjö kyrka Präst: Jan From JanOnsdag From Kantor: Chatrine Bergendal 20 december kl. 19:00 Hässjö Tynderökören o körledare Sång: Gerd Julmusik iHolm Hässjö kyrka. Hässjö-Tynderö Maria Robertson medverkar. Simon Sidén, Sångkören ochmed flöjt:solister. Cecilia Holm/Mauritz stränginstrument. Jimmykl. Mattsson, Nelsson Torsdag 20 December 19.00 percussion. Cecilia Mauritz-Nelson, flöjt.

”Julton” i Hässjö kyrka

Antonia Bryntesson, körledare. Andakt: Hässjö Tynderökören (Med solister Söndag December 11.00ur kören) Lovisa29 Schmidt.

Duo Systrami: Gudstjänst Tynderö kyrka Julafton 24i december Fanny och Klara Källström:kl. 11:00

Präst: Jan From Samling vid krubban i Hässjö kyrka. Violin och violoncell Kantor: Chatrine Bergendal Familjegudstjänst medflöjt julberättelsen Cecilia Mauritz Nelson, i centrum. Lovisa Schmidt, Antonia Kicki Sjöstedt, piano

Bryntesson. Tisdag 31 December Petter Sjöstedt, kontrabas kl 18.00

Solosång: Malte Sjölund Julotta Mitt i Lögdö bruks kyrka på dagen träffMorgan i Ljustorps piano. Grothage, bas. Stefan Edström, Onsdag 25 December 07.00 Präst: Arne Lannstål församlingshem trummor. Tommy Edström, ljud. Andakt: Arne Julotta i Ljustorps kyrka Jesusgänget Kantor: Agneta Granlöf Lannstål. Vi får en försmak av julen. Sång av Andakt: Bodil Matsson och 25 Mikael Jennie Norlén Juldagen december kl. 07:00

Maria Robertson, orgel, dirigent Nyårsbön i 25 Skeppshamns kapell Juldagen december kl. 09:00

& julens sanna mening

Efter konserten: ettkyrka. enkeltLovisa fika med glögg och Julotta i Lögdö Schmidt, Präst: Arne Lannstål pepparkakor i kyrkan tillMattsson alla. och Agneta Granlöf. Bodil Kantor: Chatrine Bergendal Mikael Andersson, sång. bjuder. Lögdö bruks Församlingsrådet i Hässjö Solist: Ingela Andersson intresseförening bjuder på lite extra gott Måndag 24i Rättargården. December kl 11.00 kyrkkaffe

Präst: Arne Lannstål Kantor: Agneta Granlöf Andersson. Julotta i Ljustorps kyrka.till Gunnar Kvist, Agneta Ljustorps kyrkooch hembygdskör Söndag 16 December kl. 18.00 19.00 I början av december kom alltid den stora plåtbrickan Lögdö bruks intresseförening bjuder på Granlöf, Ljustorps Kyrka, kyrko– och hembygdskör. Musikgudstjänst i Ljustorps Ljustorps kyrko

fika efteroch gudstjänsten hembyggdskör med 31 solister Nyårsafton december kl. 15:00

i Ljustorps kyrka. Sång. Arne Arne Lannstål,Nyårsbön Agneta Granlöf TorsdagPiano: 26 December 14.30 Agneta Granlöf. GunillaLannstål, Molin,klDaniel Eriksson Bas: jul, Morgan Grothage Annandag gudstjänst, Trummor: Stefan Edström Strandbo Lindås 7 januari kl. 11:00 Präst: JanTvärflöjt: From MaritSöndag Högmässa Tommy Edström: ljud i Ljustorps kyrka. Arne Lannstål, Kantor: Rolf NybergAntonia Röda korset bjuder påBryntesson. fika med gott hembakat bröd i församlingshemmet, Lotteri med fina vinster

Januari

Onsdag 1 januari kl. 18.00 Tisdaggudstjänst 25 December kl. 9.00 Invigning i söråker Ekumenisk

Julotta i Lögdö bruksavkyrka slutet november flyttade pastorstillsammans medIexpeditionen Ebeneser Arne Lammstål, Agneta Granlöf i Söråker till nyrenoverHässjö Bodil kyrkaMatson,ade lokaler. Vi håller nu till på FolketsMikael Andersson sjunger Präst: Jan From husvägen 7A. Dessa lokaler rymmer Söndag 30 December kl. 11.00 pastorsexpedition, arbetsrum för de Kantor: Chatrine Bergendal anställda Kyrka och en samlingssal för alla Gudstjänst i Ljustorps Solist: Roland Eriksson våra verksamheter i Söråker. Jan From

Fredag 12 januari kl. 10:00-18:00 Måndag 31 December kl. 15.00 till 16.00

bjuder pastoratet Nyårsbön i Ljustorps Kyrka in till öppet hus i de nya lokalerna. Under dagen finns Arne Lannstål,pastoratets Maria Robertsson personal på plats och vi Solosång: Malte Sjölund bjuder på enklare tilltugg. Välkommen!

fram. På den lades jord och så mamma Jesusgänget &såddejulens sanna mening brickan stå i pannrummet och vi var tvungna att vattna Nyårsbön i Ljustorps kyrka den. För att det skulle gro fint fick Tisdag 31prydnadsgräs Decemberpåkl. 17.00

”Samling vid julkrubban” i Hässjö kyrka Annandag 26 december kl. 15:00 Kantor: Maria jul Robertson Gudstjänst på Strandbo. Gunnar Kvist, Präst : Arne Lannstål

den mycket försiktigt två gånger om dagen. Ett par

början avinnan december alltid deni ljuset storaför att det Präst:I Jan From dagar jul togskom brickan fram plåtbrickan fram. På skulle den lades och så sådde Kantor: Agneta Granlöf långa gula gräset börja jord bli grönt. prydnadsgräs på den. För att det skulle Solist:mamma Emma Styf På julaftonsmorgonen klipptes gräset och så kom

gro fint fick brickan stå i pannrummet och vi var den gamla kaffelådan fram som mamma tvungna att vattna den mycket försiktigt tvåskrivit gånger “Jesusgänget” på, där låg vår julkrubba. Stallet, alla om djur, dagen. Ett par dagar innan jul togs brickan fram herdar, en trasig spegelbit som skulle föreställa ett i ljuset för Allt att det långa gula börja och bli vad vatten. ställdes upp på gräset brickanskulle i det gröna, grönt. det blev fint. På julaftonsmorgonen gräset och Det här skall vi alltidklipptes göra sa mamma - försåattkom påminna denoss gamla kaffelådan som mamma skrivit om varför vi firarfram jul, och krubban skall stå i köket “Jesusgänget” på,för därdär lågvillvår julkrubba. Stallet, där vi är mest, Jesus vara med oss. alla djur, herdar, en trasig spegelbit som skulle I en tid då mycket av handeln tagit över vårt julfirande föreställa ettdet vatten. Alltstörsta ställdes upp på brickan i vi och gjort till sin försäljningshelg då bör det påminna gröna, och ossvad omdet justblev varförfint. vi firar Jul. Julens budskap

Agneta Granlöf.

Julkonsert Tisdag 26 December kl. 15.00 Januari ”Julstrul”

Gudstjänst på Strandbo Nyårsdagen 1januari kl. 18:00 Arne Lannstål, Agneta Granlöf Ekumenisk gudstjänst med Ebenser Solist Eva Ålund. församlingen i Hässjö kyrka. Arne Lannstål,

Torsdag 19 december kl. 19.00 Daniel Ernvik, Agneta Granlöf. i Hässjö kyrka

Gud vivillalltid finnas medsai vår värld och Det är härattskall göra mamma - förmitt att i vår vardag.oss Välkomna till våra kyrkor för attkrubban dela den påminna om varför vi firar jul, och kunskapen som genomsyrar alla julens gudstjänster. skall stå i köket - där vi är mest, för där vill Jesus vara med oss. Arne Lannstål, Komminister

God jul! God jul! God jul!

Trettondag jul 6 januari kl. 15:00

Stämningsfull julmusik med Musikgudstjänst med Trio Alvehumor allvar, gruppen I en tid dåoch mycket avframfört handeln tagit över Kyrkkaffe i Lögdö kyrka. Gunnarav Kvist, präst. vårt julfirande och gjort deti till sinav: största Vifem bestående på Lögdö herrgård samarbete med försäljningshelg då bör vi påminna osskyrkkaffet om Sundsvalls Pingstförsamling. Vid Linda Nordström, sång Karl-Erik Åsell om Lögdöärbruks just varför viberättar firar Jul. Julens budskap att Thomas Lindström, historia. Gud vill finnas med i vår värld ochsång mitt i vår Anna Bolund, sång & bas vardag. Välkomna till våra kyrkor för att dela Mikael Sjöbom, sång &alla gitarr lögdö bruks kyrka den kunskapen som genomsyrar julens Chatrine Bergendal, piano gudstjänster. firar 300 år Under 2017 fyller kyrkan i Lögdö Arne Komminister 300 år och detLannstål, firas 25/12 och 6/1.

Lokalt & aktuellt

Sundsvall får ny

musikfestival Den 16 januari invigs första upplagan av Melting Point Music Festival. En långhelg som rymmer allt från pop och klassiskt till kör och jazz.

nder sex år har Kulturfestivalen Sundsvall arrangerats i januari. Nu byterevenemanget både namn n och inriktning och blir en renodlad musikfestival – Melting Point – där kulturer, genrer och människor möts i musikens tecken.

Lockar bred publik

– Vi hoppas med vår nya festival nå en bred publik – med sinsemellan olika musikaliska preferenser – och att det varierande utbudet kommer att väcka lust och nyfikenhet, säger Elisabet Ljungar, konstnärlig ledare för festivalen och musikchef på Musik Västernorrland. Festivalen äger rum i Tonhallens foajé och konserthall, samt i Schymbergsalen. Vi komprimerar programmet till en långhelg – hela huset kommer att sjuda av musik i olika genrer från torsdag 16/1 till söndag 19/1! – Melting Point vill vara en musikalisk 6 LOKALAKTUELLT 8-19

smältdegel, en plats för kreativa möten mellan genrer och människor, säger Elisabet Ljungar.

Pianoafton och violinkonsert

Festivalen invigs på torsdagen med Nordiska Kammarorkesterns konsert och chefdirigent Eva Ollikainen. Som solist i Barbers violinkonsert får vi möta orkesterns konsertmästare Jonas Lindgård. På fredagen uppträder Sundsvalls stolthet The Confusions. Pianisten Claire Huangci, som nyligen gjorde ett bejublat framträdande i Mozarts 23:e pianokonsert tillsammans med Nordiska Kammarorkestern, kommer tillbaka och gör en pianoafton med musik av bland annat Rachmaninov. Det blir även uppträdanden av Musik Västernorrlands ungdomsensembler LUST, SLUSK och Mittfolk. 

Melting Point är namnet på den nya musikfestivalen som hålls i Sundsvall i januari.

Zimba och Nita i sjöräddningens tjänst Zimba och Nita heter Sjöräddningens nya medarbetare. Efter 2,5 års utbildning är de redo bland annat för att göra eftersök av människor.

imba och Nita blir de första sjöräddningshundarna längs Norrlandskusten. De utgår från räddningsstationen i Sundsvall, men kan användas för att söka efter människor till sjöss över hela landet. – För oss kommer detta innebära ett mer effektivt arbete vid eftersök av människor. Idag måste vi sätta iland minst två frivilliga som får söka av en ö, vilket kan ta lång tid. Med Zimba eller Nita ombord får vi direkt en markering när de får korn på en levande människa, även om personen ligger i vattnet, säger Tobias Andersson, ansvarig på räddningsstationen i Sundsvall. Zimba och Nita har tränats för att bli sjöräddningshundar i två och ett halvt år. Främst kommer de att användas mellan Härnösand och Hudiksvall, men är som alla andra sjöräddningshundar en nationell resurs som kan tjänstgöra över hela Sverige. Med Zimba och Nita finns det nu totalt 9 sjöräddningshundar i landet.  070-44 36 598

Nita och Zimba med sina förare och frivilliga sjöräddarna Linda Jansson och Lars Lindström. Foto: Sjöräddningssällskapet

info@harnosand-vet.se

VÄLKOMMEN TILL HÄRNÖSANDS SMÅDJURSMOTTAGNING

Sköna Julklappar Sköna

Underkläder - Morgonrockar - Nattkläder - Underställ Presentkort och mycket mer

Julklappar

Underkläder Nattkläder Morgonrockar Underställ Presentkort och mycket mer

HANHUND KASTRATION

25% rabatt tom 31/12

ALLA VACCINATIONER

ort

Presentk

25% rabatt VAD VI ERBJUDER VI BEHANDLAR Små djur men även med exotiska djur.

LEGITIMERAD VETERINÄR

HEMBESÖK Vi gör hembesök för att underlätta om du har ett stressat djur

En självklarhet för att kunna ge god vård. Allmänundersökning ID-märkning l Kastrering l Resehandlingar

Succétrosan

tom 31/12

Labb Operation l Sårbehandling l Tandbehandling

www.harnosand-vet.se

Storgatan 16 Sundsvall www.skonaunder.se LOKALAKTUELLT 8-19 7

På gång

i december & januari

December 7

Julgranens dag. Njurunda julgransodling öppnar sin nya odling. Tomtenisse bjuder på korv och dryck. PLATS: Njurunda julgransodling, Njurunda. Kl. 10.00

7-8 Julmarknad. Klassisk julmarknad med försäljning av delikatesser, godis, pynt, konstslöjd och mycket mer. Dansa runt granen och träffa jultomten, åk häst och släde/vagn och lyssna till körernas jul sånger. PLATS: Norra berget. Kl. 12.00 8 8

Andra advent

Gåfotboll. Testa på en lite lugnare variant av fotboll där spelet sker i promenad- takt. GIF Sundsvall och region Västernorrland är en del av en satsning på folk- hälsan. Passar dig som vill vara aktiv men med lägre puls. PLATS: Katrinelunds idrottshall. Kl. 11.00

Julmarknad. Gammaldags julmarknad med hantverk och godsaker. PLATS: Borgsjö Hembygdsgård. Kl. 12.00

Nobeldagen

10 Kreativa klubben. Rita,

måla och pyssla med flerspråkig personal. För barn 3-10 år. PLATS: Restaurang Bibliotequet i Skönsberg. Kl. 14:30

Lucia

13 Julkonsert. Fira Lucia

tillsammans med Kören SjUNG. Kom och lyssna på julens finstämda melodier varvat med tänkvärda verser och egna sånger. PLATS: Kulturmagasinet. Kl. 17:30

14 Julkonsert. ”Julpärlor 2019”

är en gnistrande julshow, stort smakfullt Jul- & Dessertbord. Kort sagt, allt som behövs för att få rätta

8 LOKALAKTUELLT 8-19

julfeelingen. PLATS: Söråkers Folkets hus. Kl. 17:30

14 Julmarknad. Bondens

Luciamarknad är en riktigt genuin matmarknad på stora torget i Sundsvall. PLATS: Stora Torget, Sundsvall. Kl. 10.00

14 Stadsvandring. När

Sundsvall är som vackrast vintertid med sin julbelys- ning, går vi runt och lyssnar till Sundsvalls historia, traditioner och skrönor som hör juletiden till. PLATS: Stora Torget, Sundsvall. Kl. 15.00

14 Julkonsert. Anna Stadling

är för tredje gången åter tillbaka med sina bejublade julkonserter, som är mer americana än bjällerklang, mer Nashville än Skara. PLATS: Sundsvalls teater. Kl. 19:00

Tredje advent

15 Julkonsert. ”Julton 2019”

är en traditionell julkonsert i Gustav Adolf kyrkan i Sundsvall under ledning av Kjell Lönnå med KFUMkören, Sundsvalls Kammar- kör, Kören Confetti, Med- lemmar ur Kammarorkester. PLATS: GA-Kyrkan, Sunds-

vall. Kl. 16:00

Språkcafé. Vi pratar svenska över en fika.Med flerspråkig personal. PLATS: Restaurang Biblio- tequet i Skönsberg. Kl. 14:30

20 Lilla jul. På Unga Magasinet

myser de till det lite extra med lite julfika, julklappslek, quiz och film. För dig som vill slå in dina julklappar så kommer det finnas möjlig- het till det. De bjuder på julfika. PLATS: Unga Magasinet, Kulturmagasinet Kl. 18:00

21 Föreställning.

När

”Mammas Nya Kille” firar jul sker det planlöst och bland de ogenomtänkta julfirarna hittar vi Thunder som lär ut självförsvar i jule- tid, en julilsken Lars Sten- berg, en slumpstyrd Mirjo, Kicki Tapper delar ut hårda klappar samt Katla som trippar fram på tårna. PLATS: Tonhallen. Kl. 16:00

21-22 Julmarknad. Bondens julmarknad är en del i projektet att öka direktför- säljningen för lokala bönder och matproducenter. De erbjuder bra och lokal julmat precis före jul. PLATS: Stora Torget, Sundsvall. Kl. 10.00

Fjärde advent 24 Julafton 25 Juldagen 22

25 Hemvändarfest.

Den klassiska hemvändar festen är tillbaka. Den här gången med moderna coverbandet The YouHeard och DJ. PLATS: Aveny. Kl.

22:00

25 Juldagsfest. Hoffmaestro-

medlemmen Kaliffa Karlsson är en klart lysande stjärna på den svenska hip hop- och reggaescenen och har levererat hit efter hit sedan solokarriärens start år 2014. PLATS: Englaporten.

Kl. 22:00

Annandag jul

28 Föreställning. Följ med på

en julvariant av den omtyckta dramatiserade familjeguidning Stadshusarresten. Tillsammans med Anna-Brita går ni igenom arresten och andra skryms- len och vrår i Stadshuset. (Rek. ålder från 6 år.). PLATS: Stenstan Visitor-

Center. Kl. 13:00

Nyårsafton

31 Revy. Premiär för

Sundsvalls stadrevys före- ställning ”Stormvarning! - Blåst igen?”. Som vanligt summerar de årets hän- delser med humor och tem- po. PLATS: Sundsvalls teater. Kl. 15:00

Januari

Nyårsdagen 5 Trettondagsafton 6 Trettondagen 1

11 Gärdeskoj. Sätt dig ned

på filten i gräset och njut av din picknick, eller prova en aktivitet tillsammansmed Sundsvalls fina föreningsliv i Gärdehallens A-hall. PLATS: Gärdehov. Kl. 10:00

Tjugondag knut

24 Föreställning.

Johan Rheborg, Henrik Schyffert och Per Andersson tar succén ”ART” ut på turné. Med klarhet, en stor dos humor och en oerhört stark lyhördhet för relationsdyna- mik får tavlan symbolisera vänskapen mellan tre vänner, deras relation och hur år av bristande kom- munikation kan påverka en vänskapsrelation. PLATS: Tonhallen. Kl. 15:00

d f

Vi reserverar oss för felskrivning och ändrade evenemang.

BILD: TOBIAS REGELL

IM EE SG S INAO T I M E L E S S TN OERLW NRCWREAGFITA N C R A F T

I MREWL E G S SI ANNOCRRWAEFGT I A N C R A F T T I M E L E S S NT O I MREWL E G S SI ANNOCRRWAEFGT I A N C R A F T T I M E L E S S NT O

IM EE SG S INAO T I M E L E S S TN OERLW NRCWREAGFITA

IM EE SG S INAO T I M E L E S S TN OERLW NRCWREAGFITA N C R A F T BÄST TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖSTIDLÖS BÄSTSÄLJA TIDLÖS IM EE SBÄSTSÄLJARE S INAO RCWREAGÄR C R A ÄR F T JUL T I M E L E S S TN OERLW G N FITA N DET JUL IGEN! NU DET JUL IGEN! NU ÄRNU DETÄR JUL IGEN! NU DET IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖS BÄSTSÄLJARE MREW L EESGSI A NN ONU R EF GTI A N DET C R A F T JUL IGEN! T I M E L E S S TNIO CW RA NU ÄR IGEN! IM LW EE SG S INAO T IDET M E LÄR E SJUL S TN OER NRCWREAGFITA N C R A F T NU ÄRJUL DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE Kompakt klassisk DET IGEN! BÄSTSÄLJARE KompaktTIDLÖS och klassiskoch kamin som kamin medgersom uppmedger till 40 upp cm till 40 cmNU ÄR Ge bort design, eld, värme anor i julklapp! TIDLÖS Kompakt och klass Ge bort eld, värme med anormed i julklapp! klassisk kamin TIDLÖS ÄRdesign, DET JUL IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Kompakt och NU ÄRNU DET JUL IGEN! Ge bort design, eld, värme med anor iBÄSTSÄLJARE julklapp! vedlängd. utvändig säkerställer asklösning säkerställer enkel vedlängd. En utvändigEn asklösning ÄR IGEN! I MREWL E S SI ANU NNODET N DET C R A FIGEN! T JUL ÄR I M världens E L E S S NU NT O G CRRWAE FGT I AJUL TN IM ERLW EE SG Svedlängd. RCWREAGFEn ITA N CRA Kompakt klassisk 40 T I Mupp E L Etill S Svedlängd. Ocm INAO Nutvändig utvän Jøtul är en Tav äldsta kaminproducenter. Kompaktenkel och klassiskoch kamin som kamin medgersom uppmedger till 40 cm En asklös Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! av askan. enTIDLÖS av världens äldsta kaminproducenter. tömning avtömning askan.Jøtul är Jøtul enTIDLÖS av är världens äldsta kaminproducenter. ÄR DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE NU ÄRNU DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel vedlängd. En utvändig asklösning enkel eld, tömning askan.i bort design, eld,med värme med anor Kombinerar ett fint hantverk, tradition ochav tömning av askan. Gecmsäkerställer bort Ge design, värme anor i av julklapp NU ÄR DET JUL IGEN! Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Jøtul är en världens äldsta kaminproducenter. NU ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Ge bort design, eld, värme med anor ibort julklapp! Kombinerar ett fint och hantverk, tradition och somupp avtradition askan. och Kombinerar etttömning fint Kompakt hantverk, och som avtömning askan. Kompakt klassisk kamin medger 40 cm TIDLÖS BÄSTSÄLJARE klassisk kamin medger till 40upp cmtill TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik för miljön. Ge design, eld, värme med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik för miljön. Jøtul är en av världens äldsta kaminpr Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. Enasklösning utvändig asklösning säkerställer enkel NU DET JUL IGEN! Jøtul är ÄR en av världens äldsta kaminproducent Kombinerar ett hantverk, tradition och vedlängd. Enmed utvändig säkerställer enkel40 NU ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Kompakt och klassisk kamin som medger cm Jøtul en av ÄR världens äldsta kaminproducenter. säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor ifint julklapp! NU DET JUL IGEN! A Cutvändig E W REför O S S Easklösning Lsäkerställer Eför M I Tmiljön. Jøtul ärGe en av är världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik En asklösning enkel bort design, eld, värme med anor i julklapp! NU ÄR DET JUL IGEN! T Fvedlängd. A Rupp C Ntill ATIFGvedlängd. ERW RN OANI G SEn SE Lutvändig MN I Tmiljön. design med modern förbränningsteknik Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön.asklösning Kompakt och klassisk kaminenkel som medger Kombinerar upp till 40 cmhantverk, Jøtul är en avmodern världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med förbränningsteknik för miljön. ett fint hantverk, traditio vedlängd. Enasklösning utvändig säkerställer Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Kombinerar ett fint tradition och vedlängd. En utvändig säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! tömning av askan. tömning av askan. Jøtul är enfint av hantverk, världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett tradition och Jøtul är en av hantverk, världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett fint tradition och IM SAN OCRRW CRAFT Kompakt och kamin till T40 I M Ecm LES S NTO R EWLEEGS Isäkerställer N AEFG T IAN Kompakt och klassisk kamin som medgersom upp till 40 upp cm vedlängd. En utvändig asklösning enkel vedlängd. Enmedger utvändig asklösning säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor ifint julklapp! avklassisk askan. ett fint hantverk, tradition och Ge bort design, eld, värme med anor iKombinerar julklapp! tömning avtömning askan. Kombinerar ett hantverk, tradition och design med modern förbränningstekn Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik m Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. utvändig säkerställer enkel Kombinerar ett fint hantverk, tradition och enkel av askan. Kombinerar ett fint tradition och förEmiljön. design modern förbränningsteknik bort eld, design, eld,med värme med anor iför julkla tömning design med modern förbränningsteknik för miljön. Evedlängd. ASPARA ÄEnvedlängd. Sutvändig TÖSPARA SLÄD BIEnTasklösning Smiljön. ÖLD Isäkerställer Tasklösning Ge bort Ge design, i julklapp! tömning av askan. Rmodern AJ LÄ SRTförbränningsteknik SJÄLB Jøtul är enhantverk, av världens äldsta kaminproducenter. Jøtul ärmed en av världens äldsta kaminproducenter. design medhantverk, för miljön. design med modern förbränningsteknik !L NUEJGTIELvärme UJRTÄEU DNanor RTIDLÖS ÄU N TIDLÖS !N E G I D av askan. Kombinerar ett fint tradition ochför tömning avtömning askan. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design med modern förbränningsteknik för miljön. B design med modern förbränningsteknik för miljön. BÄSTSÄL Jøtul en av världens äldsta kaminproduce SPARA SPARA Kombinerar ett fint hantverk, och Jøtul är enÄR av är världens äldsta IGEN! kaminproducenter. SPARA Kombinerar ett fint hantverk, tradition tradition och ÄR DET JUL IGEN! DET JUL IGEN! I MR2 EWL E000:C R A FSPARA TÄR NU T I M2 E L E000:S S NT O ANNOCRRWAEFGT I A N NU NU DET JUL NU ÄR DET JUL IGEN! design med modern förbränningsteknik förGS SImiljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design med modern förbränningsteknik för SsitIsN AaNpm CR AFT ettefint hantverk, tradition och EaLk E SkoSssiTsN CW AoGFtITk m m nIsMiaOm hRocEK oK mc 04 llitmpcpu0r4 egllditmiljön. epmpumroesgT ndI Miem lEkRaLW hkEEcESkSoG kAsaONplkRRm 2pi pr000:lkKombinerar roenm a dräevm d tKompakt rob e2 Goch 000:pp000:alkGe luj!bort oandesign, aludjeim ,dmed lem,rnäanor gvis,deildejulklapp! t,rnogbisee2 G IM S INAO 000:T I M E L E S S TN OERLW EG N CWREAGFITA N C R A F T !2 Kompakt och klassiskför kam värme eld, värmeeld, med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik design med modern förbränningsteknik för miljön. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE lekne rellälteskrneekärselgläntinsrseöklkäsaggniidnSPARA nsöävlktsuangEidSPARA .ndägvntäuldneEv .dgnäldev Ge bort design, TIDLÖS BÄSTSÄLJARE SPARA .av trär npenen cim uav daokäldsta raptnsidm läävsvnaednlerärvä vluatnøeJ vedlängd. rä lutøJEnvedlängd. utvändigEn as DET JUL IGEN! .retneen cJøtul uSPARA dreovärldens läaksäldsta naetdsdlrkaminproducenter. NU ÄRNU DETÄR JUL IGEN! SPARA världens kaminproducenter. saövta gninmöt Jøtul ärTIDLÖS .naSPARA ksa va g.nnainkm TIDLÖS BÄSTSÄLJARE tömning av tömning askan. av a 2 000:hidBÄSTSÄLJARE cao2 nett o i t i d a r t , k r e v t n a h t n fi t t e r a r e n i b m o K ÄRJUL DET JUL IGEN! 2 000:hSPARA cKombinerar o2nett o i t r t , k r e v t n a h t n fi t t e r a r e n i b m o K SPARA NU ÄRNU DET IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE fint hantverk, tradition och SPARA SPARA TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kombinerar fint hantverk, tradition och 000:000:2F med 000:ÄRdesign, DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk medger 2eld, 000:NU ÄRNU DET JUL IGEN! och klassisk kamin som kamin medgersom till 40 upp cm till 40 cm Ge bort design, värme anor julklapp! Ge bort eld, värme .öKompakt ndesign ökmodern jlinm ötvedlängd. kmodern sbgförbränningsteknik bdrför nupp dför onmgmiljön. ngised 3,i julklapp! svart lack i DEN .ndesign öjlimg re fr kmed erEn sfgförbränningsteknik niinnkneätrDITT rnöifn[nhräHEM! erasklösning oömf miljön. dreesäkerställer m isdeedm med JØTUL F med 3, JØTUL svartanor lack VÄLJ SOM PASSAR VÄL r utvändig enkel e vedlängd. utvändigEn asklösning enkel 2 000:ysäkerställer :g ] 2världens 000:g k 2 000:k Jøtul är enNU av äldsta äldsta kaminproducenter. s 2 000:Jøtul är en av världens kaminproducenter. s Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm u Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm u r NU 11 900:Höj d t r 11 anor 900:VIKT Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! tömning av askan. JØTUL F 3, svart lack t s VIKT Ge bort design, eld, värme med i julklapp! tömning av askan. JØTUL F 3, svart lack VÄLJ DEN SOM PASSAR DITT HEM! s ö ö Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm H Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm H 29 Januari Konsert. Melissa horn ger sig ut på turné Ord. pris 13 900:KG Kombinerar ett hantverk, tradition och 124 Ge bort eld, design, eld, värme med anor i julklapp! Ord. prisfint 13 900:124 KG Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design, värme med anor ikaminproducenter. julklapp! Enasklösning utvändig asklösning säkerställer [ h y : g ] Ge bort Jøtul [ h y11vedlängd. :En g900:] Alla ! vedlängd. utvändig säkerställer enkel 10 ÅRS 10 ÅRS t Alla kampanjmodellerna ! JØTUL F 3, svartJust lac t kampanjmodellerna s JØTUL Fenkel 3, svart lack NU s u NU 11 900:är en av världens äldsta VIKT l u Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. VIKT Alla kampanjmodellerna l vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel s GARANTI Allaaskan. kampanjmodellerna NU DET JUL IGEN! vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Vid s GARANTI yIGEN! ÄR DET JUL ysför Höj dinÄR mysfaktor med en renbrännande braskamin. Höj din mysfakto design medNU modern förbränningsteknik för miljön. m tömning design med modern förbränningsteknik miljön. [ h yKl. : g 19:30 ]ärÅRS Ord. pris 13askan. 900:- av124 m av Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. 124 rKGDu SPAR med sin nya musik. PLATS: Tonhallen. Ord. pristömning 13 900:Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. KG hitta SPARA 10är ÅRS hitta r Du på 10 på NU 11 900:lämn NU 11 900:tömning av askan. RharHöj AviP Smysfaktor Kombinerar ett fint hantverk, och påmed tömning av askan. Atradition RAJustPAtradition S hittar Duhitta på r Du på Kombinerar ett fint hantverk, och din enav renbrännande braskamin. GARANTI nu erbjudande några våra bästsäljare. Just nu har vi erb GARANTI Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900:-Kampa www.contura.se Kombinerar ettmed fint modern hantverk, tradition www.contura.se 10 ÅRS ÅRS JØTUL Foch 3,10 lack JØTUL F 3, lack 2 000 Gjutjärnslucka www.contura.se 2 000:Gjutjärnslucka Fsvart 3, svart lack Just nu vivalfri erbjudande på några av våra bästsäljare. Vid samtidigt köphar av Jøtul kamin och NVI skorsten, Vid samtidigt kö design förbränningsteknik för miljön. JØTUL Fsvart 3,JØTUL svart lack SPARA design med modern förbränningsteknik för miljön. JØTUL F 3, svart lack www.contura.se JØTUL F 3, svart lack Ord. pris 23.900:GARANTI Ord. pris 23.900:GARANTI -:lack 0 0 2 design med modern förbränningsteknik för miljön. -:0 0JØTUL 0 20 Fför svart lack design med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL FNU svart Ord. pris 15.900:upp till 11 900:Ord. pris 15.900:NU 11 900:samtidigt köp av valfri Jøtul kamin och NVI skorsten, lämnas 23,Vid 500:i rabatt på skorsten. lämnas 2 500:VIKT NU 11 900:VIKT NU 113,900:VIKT SPARA l VIKT 10 ÅRS l NU 11 900:SPARA l i 10 ÅRS l NU 11 900:t i VIKT JUST NU 20.900:t VIKT JØTUL F 3, svart lack JUST NU 20.900:Ord. pris 13 900:p JØTUL F 3,124 svart lack En atmosfär av värme, KG NU 900:Ord. pris11 13 900:124 NU 900:Ord.11pris 13 900:pJUST 10ÅRS ÅRSFUNKTIONELL 124 KG Ord. pris 13VÄRLDENS 900:pt opmMEST lämnas 220 500:iKG rabatt på skorsten. 10 ÅRSFUNKTIONELL VIKT u124KG 10 ÅRS ELEGANS Kampanjen gäller oktober 2018.VIKT JUST NUpris13.900:u GARANTI 10 ELEGANS SÅLDA KAMIN NU 13.900:13 900:GARANTI VÄRLDENS MEST KAMIN 124 KG 5 500:-* Kampanjen gäller t o m 13 Ord. 900:10 ÅRS Ord. pris 13 900:-SÅLDA välbefinnande mys, då du124 KG 10 ÅRSSPARA 124 Ord. KG pris Ord. pris 13 900:124 KG GARANTI 10 ÅRS GARANTIGARANTI 10 ÅRSGARANTI NU 11 2 900:2 och 000:Kampanjen gäller m 20900:oktober 2018. NUt o 11 SPARA 000:VIKT 27 december GÄLLER T O VIKTkan njuta GARANTI känner dig fridfull, och GARANTI GARANTI

sök srk r f ör SPARA u u SPARA f r t t e e s SPARA s SPARA ! m ö ! m ö t t r HysHvyäsrsvläud sleurd!ser! upp upp tilltilltill s i y upp i y upp till t t Mr M r r m m a a rmm gesogmesm o 7.000:7.000:6.500:6.500:-

”” hyg�e hyg�e

” ”SPARSAPARA hyg�e e

20 2 000

Contura 35, låg

Spara SPARA Spara SPARA Spara Spara SPARA SPARA

VÄRLDENS MEST KAMIN SÅLDA KAMIN VÄRLDENS MEST SÅLDA 124 KG Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900:124 KG

Contura 510:1 Style

Contura 556T Style

Contura 510:1 Style

Contura 556T Style

SPARA

FUNKTIONELL ELEGANS ELEGANS 10FUNKTIONELL ÅRS

GARANTI

SP SPAR Contura 510:1 Style

f hyg�e :-00:5.0050.0 e

3 31 DECEMBER en stortill glaslucka vara i ögonblicket. upp till 10 ÅRSharKaminen Kaminen en stor har glaslucka JØTUL F 400 SE Cirkus Svea ochupp rymlingen. är lättplacerad och Kaminen ärKaminen lättplacerad och GARANTI F 3, sv som ger en fin upplevelseupp till JØTUL F 3, JØTUL svart lack som ger enGARANTI fin upplevelse ELFENBENSVIT EMALJ En atmosfär av värme, En atmosfär av värme, JØTUL F 400 SE Kaminen har en stor glaslucka Kaminen har en stor glaslucka FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS M FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅ 500:-* 5 är500:-* och har en praktisk effektiv ocheffektiv har en praktisk 10 ÅRS Tillsammans med clownen 10 ÅRS elden och5 har en plan Daff-Daff lättplacerad och EMALJ en plan NU 11 900 ärKaminen lättplacerad ochELFENBENSVIT NU 11 900:En atmosfär av då värme, SPARA 2 000:ger en finl upplevelse välbefinnande och mys, du av elden ochavhar mys, du upp. Kaminen som ger enksom 5 500:-* värmeplatta högst GARANTI raTvØ s värmeplatta ,J3 F LUTØoch Jhögst upp.då GARANTI cfin al upplevelse travs ,3kcFavälbefinnande LtU Ord. pris 13 900 Ord. pris 13 900:front utan spröjs. effektiv och har en praktisk 10 ÅRS front utan spröjs. effektiv och har en praktisk 10 ÅRS bjuds det på fart och fläkt, roligheter och SPARA 2 000:välbefinnande och mys, då du avhar elden och har en plan känner dig fridfull, FUNKTIONELL kan njuta och känner dig fridfull, kan njutaGARANTI och av elden och en plan NU 20 900:ELEGANS FUNKTIONELL ELEGANS Contura 556T Style Kaminen har en storFUNKTIONELL glaslucka ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN Contura 556T Style Kaminen har en stor glaslucka GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN värmeplatta högst upp. -:U 0MEST 09SÅLDA 1SÅLDA 1MEST UMEST N KAMIN FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst upp. FUNKTIONELL ELEGANS SÅLDA KAMIN 0 0VÄRLDENS 9spröjs. 1MEST 1MEST FUNKTIONELL ELEGANS KAMIN KVÄRLDENS IVVÄRLDENS FUNKTIONELL ELEGANS Ord. pris 22 900:TKIV känner dig fridfull, kan njuta cirkus och front-:utan NU 20 900:frontTutan spröjs. F 3, svartSÅLDA lack vara i ögonblicket. vara i0N9ögonblicket. mycket i årets mest färgsprakanJØTUL FVÄRLDENS 3, JØTUL svart lack Kami FUNKTIONELL ELEGANS MEST SÅLDA KAMIN FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST KAMIN Ord. pris 24.400:som ger en fin upplevelse -:0 31 sirp .drO Ord. pris 24.400:som ger en fin upplevelse GK 421 : 0 0 9 3 1 s i r p . d r O G K 4 2 1 S Å 01 Ord. pris 22 900:SRÅ 01 RKaminen vara i ögonblicket. NU 11 900:har eneffek stor NU 11 900:VIKT Kaminen har en stor glaslucka de föreställning. Specialskriven musik. Kaminen har en stor glaslucka VIKT I T N A R A G JUST NU 22.400:. av elden och har en plan Kaminen har en stor glaslucka Tar vedlängder upp till 50 cm. I T N A R A G JUST NU 22.400:. av elden och har en plan Kaminen har en stor glaslucka Kaminen har en stor glaslucka Gjutjärnslucka ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka Kaminen en stor glaslucka Gjutjärnslucka FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka Kaminen har enFUNKTIONELL storhar glaslucka Ord. pris 13 900:124 KG Ord. pris 13 900:124 KG ärMEST lättplacerad och 10 ÅRS har Kaminen ärKaminen lättplacerad och ärär lättplacerad och ÅRS värme som en fin upplev Kaminen ärKaminen lättplacerad och Kaminen en stor glaslucka Tar vedlängder 50 cm. ger somupp gertillen fin upplevelse ger en upplevelse Kaminen en storhar glaslucka Kaminen lättplacerad och som ger en fin upplevelse som gerupplevelse en fin10 front utan spröjs. Kaminen är lättplacerad och kostymer iupplevelse en färgsprakande gerger ensom front utan spröjs. GÄLLER T O M är lättplacerad och GARANTI Ord. 21.300:Ord. pris 15.900:en upplevelse fin GÄLLER T O M GARANTI Ord. 21.300:Ord. pris 15.900:som Glittrande gersom ensom fin upplevelse Kaminen harpraktisk en praktisk Kaminen är lättplacerad och och och har en effektiveffektiv och harpraktisk enoch praktisk effektiv hareffektiv en av elden p som ger en fin upplevelse av elden en plan plan som ger en 312015 DECEMBER 2015 avELEGANS avhar elden och elden har enoch planhar en finstor upplevelse av elden och enoch planhar en JØTUL F svart lack FUNKTIONELL 31 3, DECEMBER avav elden och en plan effektiv har praktisk JØTUL Fen3, svart lack FUNKTIONELL ELEGANS JØTU effektivoch och har enoch praktisk FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDEN cirkusmiljö. Kaminen en glasluckavärmeplatta FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST elden och har enKaminen plan har en storhar glaslucka av elden och har en plan värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. JUST 18.800:effektiv har en praktisk JØTUL F 3,NU svart lack och JUST 13.900:värmeplatta högst upp. högst upp. JUST 18.800:effektiv har enoch praktisk JØTUL F 3, svart lack JUST NU 13.900:front utan spröjs. utan front utan spröjs. VIT E av elden front utan utan front front spröjs. front utan spröjs. av elden och har enoch planhar en plan

3.000:22 000:3.000:222.000:000:2.000:000:000:-

SPARA SPARA

2 000: 2 000: - -

SPARA SPARA 2 2 000:-000:-

SPARA SPARA SPARASPARA SPARA SPARA SPARA 2.000:- SPARA 2 000:2.000:2 000:2 000:2 000:2 000:2 000:Kaminen är lättplacerad värmeplatta upp. Kaminen är lättplacerad och VIKT och värmeplatta högst NU upp.högst NU 11 900:11 900:en fin upplevelse som ger ensom fin ger upplevelse

Symboler

E AD

I N S WED

ED E N

I N S WED

DEN

SW E

ED E N

E AD

ED E N

5Å R

ED E N

W ARA NTINI S

MA DE T I

L L I N S TA L

MA DE

NARA NTI T I O N EG

E ED

MA DE

5Å R

TIONEN L A ED E N

MADE IN

E ED

RA NTINI SW

I N S WED

DE L L I N S TA L MA

E AD

ADE IN

MADE IN

NTI

5Å R

SWM

NARA NTI T I O N EG

GAR

5 ÅRS G A

ADE IN

NTI 5 ÅR

I N S WED

ÅRS

MADE IN

SWM

5 ÅRS G A

L L I N S TA L

E AD

MADE IN

IONEN AT

MADET IN

RAGE

VD RAG E T 5 Å RSAG T A

DRAGE

VD 5 Å RSAG T A

I N S WED

NTI

N I N S WED

E AD

E ED

S G A RA

VÄ N D R O

ROT

MA DE

ÅR

AVDRAG

E ED

ROT

GAR AN AVDRAG ÅRS 5

MA DE

VÄ N D R O A N D E I N S WED EN A

ROT

AVDRAG

MA DE

S G A RA

VÄ N D R O

ÅR

L L I N S TA L

NU 7 990:NU 7 990:SPISHUSET I HÄRNÖSAND SPISHUSET I HÄRNÖSAND 97 KG

Ord. Ord. pris 9 990:JØTUL F 100 lack JØTUL Flack 602, svart lackpris 9 990:JØTUL F 100 SE, svart lackSE, svart JØTUL F 602, svart Frölands gamla skola, 400 meter frånVIKT E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 VIKT

SPARA SPARA SPARA SPARA GK 87 2 22 000:2 000:000:000:-

GK 87 :0N06Ord. 7 UprisN9 990:-:006 7-U

SPARA SPARA TKIV SPARA SPARA GK 79 GK 79 2 22 000:2 000:000:000:-

Frölands gamla skola, 400 meter från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 FNU LUT7 ØJ990:l t78 vFs ,LE F LNU UTØ7J 600:kcal t78raKG vs ,EkcSa0 0ra1KG UST0 Ø07J1600:NU 990:TTel KIV 0611-722 TTel KIV7 V 14 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 0611-722 66 • Mail: 66 tommy@spishuset.com •NU Mobil 070-628 79 14 TKI79 Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:-

-:006 9 sirp-.:d0r0 O6 9 sirp .drO

VIKT

DRAGE

kcal

VIKT VIKT ca6l tFr97aLvKG s T,2Ø 0J6 tr97avKG s ,2k0 U

VÄ N D R O

ROT

Symboler

AVDRAG

E ED

VIKT 97 KG

E ED

VIKT 97 KG

SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:SPAR 2 000:2.500:2.500:SPARA SPARA 2.000:SPARA SPARA 2.000:SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:2 000:2 000:2 0002 2 000:- SPARA 2 000:- SPARA 2 000:SPARA SPARA 2 000:- 2 000:2 000:2 000:2 000:SPA 2 000:2 000:- SPARA 2 000:2 000:2 00 2 000:ARAPASRAPS ARAPASRAPS -:000-:2000 2 -:000-:2000 2 MA DE

VIKT

VIKT 97 KG 97 KG

SPARA SPARA Spara Spara Spara Spara

front utan spröjs. SPA VIKT front utan spröjs. värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. PLATS: Konsertteatern, Sundsvall. NU 1113900:utan spröjs. NUsvart 1113 900:VIKT utanfront spröjs. Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har stor glaslucka Kaminen en stor glasluc 124 KG har VIKT Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har enen stor glaslucka Kaminen en storhar glaslucka 124 KGenen JØTUL F 100 SE,elden svart JØTUL 602, lack 10 ÅRSlack NU JØTUL F 100 SE, svart lack svartFlack 10 ÅRS av front elden en plan VIKT JØTUL F 602, av och har enoch planhar JØTUL F 373 ADVANCE VIKT Ord. pris 13 900:124 KG Ord. pris 13 900:124 KG Ord. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodu l 10 ÅRS Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodu l som ger en fin upplevelse 10 ÅRS Kl. 15:00 GARANTI SVART LACK som ger en fin upplevelse N I M A K A D L Å S T S E M S N E D L R Ä V S N A G E L E L L E N O I T K N U F upp. GARANTI en fin upplevelse Kp N IM A K Autan D Lfront ÅJØTUL S utan TSFE100 M SKG N D L78RKGÄVlack 7 600:SNFvärmeplatta A602, G Esvart LEupp. L602, Lhögst Esvart Nsom O Iger TKensom U värmeplatta högst finFger upplevelse 78 NU 7 990:NU 7 600:NU 7 990:spröjs. SPARA SPARA JØTUL FELEGANS 100 JØTUL Flack lack front spröjs. SPARA SPARA SE, svart lackSE, svartNU JØTUL GARANTI eff GARANTI FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN VIKT VIKT FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN av elden och har en plan NU 19 900:VIKT VIKT av elden och har en plan Ord. pris 9 990:pris 9 600:nOrd. lämnas 2.000:rabatt skorstenen. Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:av Ord. elden och skorstenskorste lämnas 2.000:rabatt skorpå stenen. av elden och harprisen planhar en plan vä 97 KG 78 på KG NU 22 900:97 KG 78 KG NU 7 990:NU 600:NU 7 990:7utan 600:front 7utan spröjs. front spröjs. 2 000:2 000:a k c u l s a l g r o t s n e r a h n e n i m a K 2 000:2 000:front utan spröjs. a k c u l s a l g r o t s n e r a h n e n i m a K front utan spröjs. Ord. pris 9 990:Ord. pris 5.000:-! 9 600:Ord. pris 9 990:Ord.spara pris 9 600:alltså möjlighet att till 5.000:-! alltså att spara upp tillupp Kaminen har enfinns stor möjlighet glaslucka har enfinns stor Det glaslucka enimaK Det hco darechalcpottdäal rreäcnaelpntitmälarKä nKaminen eKaminen glättplacerad moFs400är lättplacerad och JØTUL F 373 ADV eslevFe135 lppuesnlfievneelprpeuKaminen g nmfionse rJØTUL är och som ger en fin upplevelse JØTUL F19 373 ADVANCE JØTUL Gäller t.o.m 19 juni 2016 2015 fint.o.m upplevelse juni 2016 vitGäller keger ffGäller een Gäller t.o.m 29 november Se alla kampanjmodeller på contura.se ksitkarp neksriatkhahrpconevitrkaehffheco som t.o.m 29 november 2015 Se alla kampanjmodeller på contura.se JØTUL F 100 SE, svart lack effektiv och har en praktisk JØTUL 373 ADVANCE JØTUL JØTUL F 400 effektiv en praktisk lpcsvart nSVART eSPARA dhar le vLACK aJØTUL VIT EMALJ SVART VITVIKT EMALJ JØTU SPARA nalpFLACK n100 e raSE, hnFah135 onenerlack dahlehvcaooch VIKT avhar elden och harFen plan VIKT VIKT av elden och en plan JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin VIT EMALJ SVART LACK SVART LACK . p p u t s g ö h a t t a l p e m r ä v JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin .p100 pFUNKTIONELL ulack tSE, sgösvart h attlack alELEGANS pemräv ELEGANS högst upp.78 KG SPARA VÄRLDENS KAMIN 97 KG 78 KG VIKT VidVIKT samtidigt köp valfri Contura FUNKTIONELL VÄRLDENS KAMIN 97 KG jötnrpoSÅLDA sMEST uvärmeplatta thögst noSÅLDA rf upp. VidVIKT samtidigt köp av valfri kamin NU 990:Priserna gäller t.om 9 2016. oktober JØTUL F JØTUL FSPARA 602, svart lack SPARA 3spröjs. 000:2.kamin 2 000:3 00 front utan sj000:ö2016. rp7skorsMEST nat.usvärmeplatta rMEST fnatSPARA NU 7 990:NU Priserna gäller t.om 9av oktober JØTUL F 100 SE, svart JØTUL F Contura 602, svart lack front utan spröjs. VIKT VIKT (gäller hela sortimentet) och Premodul FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN VIKT 97 KG 78 KG (gäller hela sortimentet) och Premodul skorFUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN JØTUL 100lack SE,Ord. svart 78 KG 2 JØTUL 000:SPARA 3 och 000:000:SPARA 2 000:NU 7 990:NU Premodul 7 600:F 100 SE, F svart 2 000:NU 7 990:NU 600:(gäller hela 7sortimentet) och Premodul skorOrd. pris 92990:(gäller hela sortimentet) skorOrd. pris 9SPARA 990:p VIKT VIKT 97 KGJØTUL NU 78 900:KG NU 22 NU 16 900:NU 18 900:NU 22 900:JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 78 KG NU 7 990:NU 7 600:FOrd. 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas 7 990:NU 7 600:2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:JØTUL F 373 ADVANCE JØTUL F 373 ADVANCE pris 9 990:Ord.22 pris 9 600:- pårabatt VIKT VIKT JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 2.500:på skorstenen. sten lämnas NU 900:NU 16VIKT 900:NU 18NU 900:97 KG JØTUL 100 SE, svart lack FOrd. 602, lack 2.500:rabatt sten lämnas 97JØTUL KG 7Ord. 990:Ord. pris 25 900:pris 18 900:prissvart 20 900:,Kaminen har en stor glaslucka 7 Ord. pris 9 990:Ord. skorstenen. pris 9Ord. 600:JØTUL F 373FADVANCE Kaminen har en stor glaslucka VIKT * Vid990:köpNU av valfri kamin frånpris 25 900:Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:VIKT VIKT SVART LACK SVART LACK 78 KG 78 KG NU 7 990:NU 7 600:-78 KGOrd. pris7818KG Ord. pris 25 900:-Kaminen är Ord. pris 20 900:,NU 7 990:NU 7 900:600:Kaminen stor glaslucka Jøtul och NVI och skorsten Kaminen ärOrd. lättplacerad Kaminen glaslucka SVART LACK har Ord. pris 9 990:lättplacerad och SPARA 97 KG pris 9SPARA 990:SPARA SPARA 97 KG NU 7stor 990:NU 7svart 600:ger enhar finenupplevelse NU 7100 990:NU 7602, som ensom finen upplevelse JØTUL F SE, svart lack JØTUL svart lack NU 19 900:NU 19 900:Ord. prisVIKT 9 990:Ord. pris 9 600:Kaminen är lättplacerad och JØTUL F 100 SE, ger svart lack JØTUL F 602, svart lack Ord. prisVIKT 9 990:Ord. pris 9 600:JØTUL F600:100 SE, lack Kaminen är lättplacerad och JØTUL F 100 SE,Fsvart lack VIKT Välkommen till värmen som ger en fin upplevelse VIKT VIKT VIKT JØ effektiv och har en praktisk Välkommen till22 värmen som ger en fin upplevelse NU 19pris 900:VIKT VIKT Ord. pris 9och 990:Ord. pris 9hem 600:effektiv och har en praktisk Ord. 9och 990:Ord. pris 9hem 600:av elden har en plan Ord. pris 22 900:Ord. pris 900:Välkommen hem till värmen av elden har en plan Välkommen hem till värmen U Leffektiv D E7 F I 600:N Noch Geffektiv Hhar Y G Gen E och S2 I N000:Char E 1 8en 5 32 97 KG 7897 KG KG NU 78 KG N praktisk 000:97 KG 7897 KG KG 78 KG praktisk NU 7I 990:NU 722990:Ord. pris 900:NU 7T NU 990:NU 7 990:7J Ø600:av elden och har2 en000:plan 2 000:värmeplatta högst upp. av elden och har en plan värmeplatta högst upp. JØTUL F 100 SE, svart lack O JØTUL F 100 SE, svart lack front utan spröjs. Ord. pris 9 990:front spröjs. pris 9 990:Ord. pris 9utan 990:Ord. pris 9 600:VIKT värmeplatta Ord. pris 9 990:Ord.Ord. pris 9 600:VIKT värmeplatta högst upp.högst upp. utan spröjs. front utanfront spröjs. 97 KG VIKT 97 KG

VIKT 97 KG

E ED

DEN GYLLENE ELDEN FÖRBRÄNNER VED RENT, MILJÖVÄNLIGT & EFFEKTIVT

* Vid köp av valfri kamin från * Vid köp av valfri kamin från Jøtul och NVI skorsten Jøtul och NVI skorsten JØTUL 100lack SE, svart lack JØTUL F 100 SE, F svart VIKT JØTUL 100lack SE, svart lack JØTUL F 100 SE, F svart VIKT

pris -U:0N 999 600:7 UN -:099 7Ord.

99 9 sirp .drO -:099 9 sirp-.:d0rO

* Vid köp av valfri kamin från Jøtul och NVI skorsten LOKALAKTUELLT 8-19

VIKT

VIKT VIKT

JØTUL F 602, JØTUL F 602, svart lack svart lack JØTUL F 602, JØTUL F 602, svart lack svart lack

Hem & bostad

Att hyra förråd blir allt vanligare - men kolla upp vad som ingår innan du hyr.

Allt fler magasinerar sina prylar Efterfrågan på att hyra förråd är stort. Trenden att magasinera sina ägodelar, som tidigare fanns främst i storstäderna, sprider sig nu även till mindre orter.

llt fler svenskar magasinerar sina ägodelar och magasineringsbranschen omsätter omkring 550 miljoner kronor per år. Vissa hyr magasin endast under några månader medan andra gör det löpande. Istället för att betala dubbel hyra väljer en del att magasinera sina saker tills de får tillgång till nya bostaden. Många ställer också undan möbler, cyklar, minnen med mera under en kortare period för att till exempel kunna stajla hemmet inför en visning. En del flyttfirmor erbjuder också både flyttjänster och magasinering.

Gäller försäkringen?

Det är dock viktigt att tänka på att även saker utanför hemmet behöver ett försäkringsskydd. – Upp till ett visst belopp täcks ens saker genom den vanliga hemförsäkringen även när de är lagrade utanför hemmet, genom det så kallade bortaskyddet. Hur högt det beloppet är beror på vilken försäkring man har, så gör ett överslag av hur mycket 10 LOKALAKTUELLT 8-19

tillhörigheterna är värda och läs på i din hemförsäkrings villkor, säger Jenny Rudslätt, hem- och villaexpert på försäkringsbolaget If. Är sakerna värda mer än vad som täcks i hemförsäkringen, eller om du vill lagra stöldbegärliga saker, bör du skaffa ett särskilt magasineringstillägg hos ditt försäkringsbolag. Flera av förrådsföretagen erbjuder också en specialförsäkring som tecknas i samband med köpet, men precis som vanligt är det bra att läsa på vad som ingår i den.

Se upp för undantagen

Normalt ska en förrådsförsäkring gälla om dina saker blir skadade i en brand- eller vattenskada eller om det blir inbrott. Pengar, värdehandlingar och alkohol kan dock vara undantaget i försäkringen. – Även om du har dina saker hos ett företag och har en försäkring kan du inte strunta i säkerheten kring ditt förråd. Lås på rätt sätt och följ de föreskrifter som finns, annars kan det bli svårt att få ersättning om något händer, säger Jenny Rudslätt. 

Bästa tipsen när du ska hyra förråd l Det finns många som erbjuder förråd – jämför priser och tillgänglighet innan du slår till. l Vissa företag kan erbjuda någon form av försäkring när du väljer att magasinera dina saker hos dem. Hör efter hos det företag du har valt, om de har försäkring eller inte. De flesta hänvisar dock till hemförsäkringen. l Se till att magasineringen har bra säkerhet gällande, brand, inbrott eller vattenskador l Gör en rensning bland dina saker innan du kör till förrådet – det finns säkert saker du egentligen inte behöver. l Packa lådorna väl för att utnyttja utrymmet maximalt. Källa: If

CARL MALMSTEN I MATFORS 1968 blev det rubriker i tidningen när Carl Malmsten besökte Matfors. Nu 50 år senare, är han tillbaka. Intresset för Sveriges mest kända formgivare är fortfarande stort. Vi vill hedra minnet av Malmstens besök i butiken 50 år tidigare. Vi firar genom att erbjuda:

15%

rabatt på Jättepaddan fåtölj & fotpall

EM HOME MATFORS Centrumgatan 13, 864 31 Matfors Tel. 060-20170 • emhome.se facebook.com/matforsmobler

JULGRANAR

Välj bland flera sorters granar, storlekar och prisgrupper.

Gran standard Gran lyx Gran excellent Gran excellent

175-225 cm 129:-

175-225 cm 249-

125-150 cm 199:175-225 cm 299:-

249:-

Från /st KUNGSGRANAR

KUNGSGRAN I KRUKA

Kungsgran standard 175-225 cm 249:Kungsgran lyx 175-225 cm 399:Kungsgran excellent 175-225 cm 499:-

60-80 cm hög inkrukad.

Sortimentet kan variera mellan butikerna.

399:-

Abies normanniana

Brett sortiment av växter och tillbehör för hem och trädgård - Välkommen till ett riktigt Blomsterland!

Lev livet lite gronare Öppet: vardag 10-19, lördag 9-18 och söndag 10-18 Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se

LOKALAKTUELLT 8-19 11

Jul & helg

Personlig julgran ersätter

den perfekta Disneygranen Svenskarna vill ha mer unika och personliga granar istället för den perfekta Disney-granen. Vi vill också se mer blommor och växter bland julklapparna.

lternativa klappar så som växter och blommor spås bli en växande trend hos konsumenterna i samband med den ökade medvetenheten kring antikonsumtion. Det är en av slutsatserna i en rapport som Plantagen tagit fram i samarbete med HUI Research. Knappt var femte person uppger att det är julgranen som skapar mest julstämning i hemmet men att ha ett julträd hemma behöver inte betyda att man klär just en gran, det kan lika gärna vara en rumsgran eller en cypress man pyntar.

Dags för besikt

Kom till oss på Bilprov i Sundsvall så hjälper v

Vi är din trygga aktör m 50 års erfarenhet av b

Välkommen till Bilprov

Boka via 0771-600 600 eller

Sneda och vinda granar

Trendmässigt får de perfekta Disney-granarna lämna plats åt mer unika julgranar med ett lite mindre perfekt utseende och det finns inga begränsningar hur man pyntar sina julträd. Nästan hälften (47%) av svenskarna har någon gång pyntat eller kan tänka sig att pynta sin julgran med växter och blommor. – Formklippta kungsgranar säljer fortfarande, men det finns ett växande intresse för det unika och kantstötta – de lite mer sneda och vinda granarna, säger Johan Orre, hortonom på Plantagen. Trots ökad experimentlust kring julgranen är svenskarna desto mer konservativa när det gäller julblommor. Julstjärnan fortsätter att vara den absoluta favoriten när det kommer till julväxter, följt av amaryllis och hyacint.

Blommor under granen

Den växande medvetenheten kring hållbarhet och antikonsumtion gör att många väljer att dra ner på julklappsinköpen. Alternativa klappar som växter och blommor spås därmed komma att få mer utrymme under granen i takt med att det utvecklas fina presentförpackningar som gör det lättare att placera växter under granen. – Suckulenter passar perfekt för fina presentförpackningar. Växter som gåva har dessutom ett inbyggt godhetsvärde som passar fint tillsammans med den ökade medvetenheten kring hållbarhetsfrågor, säger trendexperten Stefan Nilsson. Julen kanske inte i första hand förknippas med odling, man faktum är att det finns ett tydligt intresse hos svenskarna (45 %) för att odla även under årets kallaste månader. Framförallt är intresset stort bland storstadsbor där varannan skulle vilja odla även vintertid.  12 LOKALAKTUELLT 8-19

Den perfekta Disneygranen utmanas av mer unika, sneda och kantstötta granar.

En riktigt

God Jul & GottDoktorerna NyttvidÅr Njurunda Vårdcentral önskar

nu Det finns alltid tid för dig som behöver träffa en läkare samma dag. Doktorerna vid tning? priv Tillväxtfastighet Njurunda Vårdcentral är ett alternativDoktorerna för dig som söker kontinuitet och hög kompetens vid och i Järkvissle Söråkers Tandvård Veckans bord! hos personalen. Vårdcentralen är välbemannad inom samtliga enheter. Njurunda Vårdcentra reg vningen SkogHEMNÄRA TJÄNSTER Sundsvall Järkvissle 2:25 Våra öppettider måndag-fredagNjurunda är kl. 07.30 -18.00. STÄD  FÖRVALTNING hälsar nya och gamla Vårdcentral vi dig. jordbruksfastigheter till dAg/NAtt & KVäll Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare och 2 utbildningsläkare, vilket ger dig Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare och 2 utbildningsläkare, vilket ger dig en valfrihet.ann Solveig Håkan

En riktigt god jul önskar

Varje vecka upp nytt bord finns alltid tid för dig som behöver träffa en läkare samma dag. Skaha. du utdukar och resavi besök vårett Vaccinationsmottagning. Välskött skogsfastighet 6 mil NV om Sundsvall, totalt 102 Är du privatperson Är du företagare Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare ochDet 2 utbildningsläkare, vilket ger dig en valfrihet. vi hjälpapå dig med vi hjälpa dig16.30-18.00. med Övervägande del yngre skog med årligkantillväxt 500 kan m³sk. Drop in kl. med Köpa och sälja, fastighetsvärdering, arrendeoch hyresupplåtelser, med varor som årstiderna Vårdcentral ett alternativ för dig som söker kontinuitet och h Det finnsföljer alltid tid för dig som behöverNjurunda träffa en läkare sammaärdag. • VECKOSTÄDNING •”nya” KONTORSSTÄDNING Totalt virkesförråd 6 400m³sk. Goda vägförbindelser. hos personalen. Vårdcentralen är innebär välbemannad • DU når oss på telefon 060-51 53 28 är ett Tele-Q vilket att viinom samtliga enheter. fastighetsrätt, deklaration, ägarbyte generationsskifte. Njurunda Vårdcentral är ettsom alternativ för dig som svarssystem söker kontinuitet och hög kompetens •och FÖNSTERPUTSNING • TRAPPSTÄDNING besiktning. och aktuella helgdagar. Jakträtt i VVO. Våra öppettider måndag-fredag • STORSTÄDNING • BYGGSTÄDNING hos personalen. Vårdcentralen är välbemannad inom samtliga enheter.är kl. 07.30 -18.00.

patienter välkomna.

Ring så berättar jag mer.

Vi håller till i Folktandvårdens Våra öppettider måndag-fredagbord! är kl. 07.30 lokaler. Skatidigare du-18.00. ut och resa besök vår Vaccinationsmottagning. Välkomna in och titta på veckans • Nu kan du själv kontrollera ditt blodtryck gratis i vårt nya blodtrycksrum.

• FLYTTSTÄDNING

vningen, Birgitta Tegelvägen 12. fastighetsmäklare. Löthman,

ringer upp dig. Telefontillgänglighet 100 %.

Telefon: 060-64 14 68. E-post: birgitta.lothman@skogssallskapet.se Vi är förvaltare åt SKÖNS Hem Bostäder. r www.bilprovningen.se/boka.

Ska du ut och resa besök vår Vaccinationsmottagning. Drop in kl. 16.30-18.00. Drop in kl. 16.30-18.00. • DU når oss på telefon 060-51 53 28 som är ett Tele-Q svarssystem vilk • DU når oss på telefon 060-51 53 28 som är ett svarssystem vilket innebär ringer uppTele-Q dig. Telefontillgänglighet 100 %.att vi Tomas Nylander ringer upp dig. Telefontillgänglighet 100 %.

Ring och boka tid på

Följ oss på facebook, Röda Korset Njurunda. NYHETER

• Nu kan du själv kontrollera ditt blodtryck gratis i vårt nya blodtrycksrum oss!hälsan 060-414 45 villta främja vårt område. • Nu ikan du själv ditt blodtryck gratisvåra i vårt nya blodtrycksrum. Vi på kontrollera MJK utgår från Välkomna att kontViDuak som fyller 40,50 och 60 år under 2012 kommer att bli erbjuden en GRATIS hälsoun-

viktigaste värdegrunder:

NYHETER dersökning/samtalNYHETER . Du kommer att fåtrygghet, brev hemskickat med information. bra omsorg, Vikontinuitet, vill främja hälsan i vårt område.

Söråkers Affärsg.Är 16,det Kvissleby viktigt förhälsan dig med och hög Vi vill främja i vårt område.kontinuitet respekt, gemenskap och valfrihet Du som fyller 40,50 och 60 år under 2012 kommer att bli erbjuden en G 55 Du som fyller 40,50 och 60 år under 2012 kommer att bli erbjuden en GRATIS hälsounSkogssällskapet förmedlar lantbruksfastigheter 060-56 över hela15 landet. Snälla! Ta det lite lugnt. när vi jobbar för dig. dersökning/samtal . Du kommer att få brev hemskickat med information

Välkommen NCC till Roads Välj då att lista dig på Njurunda Vårdcentral, www.nvc.nu Njurunda Vårdcentral Sonny Andersson Tandvård hög kompetens hos personalen på en vårdcentral?

Skogssällskapet förmedlar lantbruksfastigheter över hela landet. Är det. Duviktigt för dighemskickat med kontinuitet dersökning/samtal kommer att få brev med information. och Du når närmaste mäklaren via telefonSveTSarbeTen 0771-22 00 44. Du når närmaste mäklaren via telefon 0771-22www.redcross.se 00 44.

Kontakta oss påhos 060-176785 eller kompetens personalen på en vårdcentral? hemtjanst@mjktrading.se Välkommen då till din vårdcentral i Njurunda.

060-53 63 23 | 070-324 05 21 enTreprenadmaSKiner

Kabelvägen 6, Timrå | 060-57 11 90, 070-675 76 75 nordins.traktorer@telia.com | www.nordinstraktorer.com

www.nvc.nu

Tel 060-10 26 99

Telefon: 060-51 53 28 Vår hemsida www.nvc.nu E-post sonny.andersson@ Vår hemsida www.nvc.nu Vår hemsida www.nvc.nu är under omarbetning Mail: vc.njurunda@nvc.nu är under omarbetning är under omarbetning

MILJÖPROVTAGNING

CERTIFIERAD PROVTAGNING I MARK OCH GRUNDVATTEN

tel: 060-51 53 28

mail: vc.njurunda@nvc.nu

Axvägen 12, Nacksta | www.mjkhemtjanst.se

S V V r ö r e b Det som ntage

L VVS – det rör M P

Vi kan allt, har allt och gör allt som behövs för en säker trafikavstängning. Men det vi sysslar med är att rädda liv. Nu behöver vi din hjälp. Snälla, ta det lite lugnare nästa gång du närmar dig en arbetsplats på vägen.

& Mo

DIESEL OCH

Vi säljer & installerar allt inom VVS för grundläggbåde företag & privatpersonererbjuder (ROT). ning för alla typer I sortimentet finns värme- av byggande. har stor kunskap och pumpar, golvvärme & allt yrkesskicklighet. för ditt badrum. www.mplvvs.com

SMÖRJMEDEL

Kontakta oss för beställning!

Smörjmedel 060-15 77 39 Växel 060-180 180

är marknadsledande.

Er kompletta produktionspartner

Timrå Spol & Fastighetskonsult AB

070-224 58 02 www.fromells.se

• Maskinstyrning • Fasadmätning • Sjömätning • Skanning

• Mängdreglering www.mattjanster.se Ramudden AB Gärdevägen 3 Sundsvall 060-12 01 90 sundsvall@ramudden.se www.ramudden.se

Tel: 070-563 26 26

Rätt från grunden.

• Produktionsutsättning • Inmätning • GPS • Volymberäkning • Stomnät

MOBILBETONG I ÅNGE AB

070-224 58 02

Avloppsspolning Vi finns rikstäckande Rörinspektion och lokalt tillgängliga

64330_MPL VVS&Montage FX 150x63 mm svart 11010,orange 021 50 st 2011-08-16 SSN

LOKALAKTUELLT 8-19 13

Mat & dryck

Husmanskost för julbordet

Känner du redan stressen för att hinna med allt innan jul? Här är två måsten till julbordet som du kan fixa redan nu och spara i frysen fram till julafton.

Jansons frestelse Jansson är husmanskost när den är som bäst. Enkel att tillaga och god inte bara till jul utan även som vickning eller bjudmiddag.

Du behöver: 1 kg potatis

Ströbröd

2 gula lökar

Smör

3 dl vispgrädde

Salt och peppar

200 g ansjovis

Gör så här: 1. Sätt ugnen på 175 grader.

mellan varven.

2. Smörj en ugnsform.

6. Häll över lite av spadet från ansjovisen och grädden. Strö över ströbröd.

3. Skala och skiva löken. Bryn den i lite smör i en stekpanna. 4. Skala och strimla potatisen. Använd gärna en matberedare. 5. Varva potatis, lök och ansjovis i formen. Salta och peppra lätt

7. Grädda mitt i ugnen i ca 45–60 minuter tills grädden har kokat ihop och potatisen är mjuk.

Janssons frestelse är svensk husmanskost där ansjovis spelar huvdurollen.

Julens bästa köttbullar Köttbullarna du inte vill vara utan gör du förstås själv. Kryddpepparen ger köttbullarna den rätta julkänslan. Ätes på julbordet eller som en härlig vardagsmiddag tillsammans med kokt potatis och lingonsylt.

Du behöver: 500 gram blandfärs

1 msk gul lök, finhackad

1 dl vispgrädde

1/2 tsk kryddpeppar

1 msk ströbröd

1 krm vitpeppar

1 tsk salt

smör till stekning

1 ägg

Gör så här: 1. Sätt ugnen på 250°. 2. Blanda grädde och ströbröd och låt svälla i cirka 5 min. Blanda färsen med salt. Tillsätt ströbrödsgrädden, ägg, lök och kryddor.

Köttbullar hör till julbordet, men äts även till många vardagsmiddagar i vårt land. 14 LOKALAKTUELLT 8-19

3. Forma färsen till små köttbullar och lägg på vattensköljd skärbräda. 4. Lägg smör i en långpanna och

ställ in i ugnen i en minut så att smöret smälter och bryns. Vicka på pannan så att smöret fördelas. 5. Lägg i köttbullarna och stek dem högt upp i ugnen ca 10 min. Rör om efter halva tiden. 6. Servera köttbullarna med kokt potatis och lingonsylt.

BIRSTA

till festen & kalaset!

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

Catering från Stora Coop erbjuder Grill, Exotiskbricka, Italiensk, jultallrik och hemmagjord smörgåstårta.

CMYK / .eps

ALLA DAGAR

8-22

Jul & helg

stjärna

Bli en på julstjärnor Julstjärnorna kommer ursprungligen från Mexiko, och det är bra att ha i åtanke när de ska skötas. För så som det är ute där vill växterna gärna ha det även inomhus hos oss – ljust och varmt och lagom fuktigt.

llt sedan 50-talet när tyska odlare lyckades förädla fram de första julstjärnorna som trivdes inne i uppvärmda rum, så har julstjärnorna spridit julstämning. Denna mångsidiga stjärna med sina magnifika högblad förknippas av människor över hela världen med julen. Här är tipsen som får dina julstjärnor att hålla sig fräscha länge.

LJUS. En plats nära ett fönster är bra och även

direkt solljus fungerar fint under vintern på våra breddgrader. Ska den placeras längre in i rummet krävs någon form av växtbelysning.

VÄRME. Normal rumstemperatur fungerar

bra, den ideala temperaturen ligger på 15 till 22 grader. Se till att växten inte hamnar i kallt drag. Så länge som fönstret är öppet är det bäst att flytta din julstjärna till ett säkert hörn.

VATTEN. Julstjärnor trivs bäst när de har en

jämn fuktighet i jorden. Genom att lyfta krukan får du en känsla för hur mycket fukt det är i den. Om den känns lätt, så är det dags att vattna igen. Det är bättre att jorden är lite torr än för fuktig. Ge aldrig stjärnan mer vatten än vad jorden 16 LOKALAKTUELLT 8-19

kan absorbera och häll bort överflödigt vatten från krukan eller från fatet cirka en kvart efter vattning. Julstjärnor föredrar rumstempererat vatten, så fyll gärna vattenkannan och låt den stå framme en stund innan du vattnar. Vanligtvis är det tillräckligt att ta fram vattenkannan varannan eller var tredje dag. Om luften i rummet är torr eller om växten står i närheten av ett element kan det vara nödvändigt att vattna varje dag.

PLANTAN. Titta redan i butiken extra noga

på hur plantan ser ut. Friska gröna blad under de färgrika högbladen samt knoppiga gulgröna blommor visar att det är ett bra exemplar. Kontrollera om plantan är väldigt torr eller genomblöt. I så fall har växten inte blivit regelbundet vattnad och rotskador kan ha uppstått.

KYLA. Det viktigaste av allt är att stjärnorna

står väl skyddade från kyla och drag. Om julstjärnorna har stått kallt och dragit i butiken kan det orsaka skador som, även om det inte syns i början, kan göra att julstjärnorna släpper sina blad efter hemkomsten. Glöm inte heller att slå in dem i papper om det är kallt på vägen hem.n

Med sina stjärnformade, lysande röda högblad är den klassiska julstjärnan en idealisk rumsdekoration under hela julen. Foto: Stars for Europe

Julgrans-vett 1. Skaffa en närodlad gran. Bra för både miljön och julstämningen.

2. Undvik uttorkning innan granen tas in genom att förvara den utomhus.

3. Är det många minusgrader ute, låt den om möjligt tina i en sval miljö.

4. Granen behöver alltid ett dagsfärskt snitt, kapa bort några cm längst ner.

5. Se till att få granen packad i ett nät så den inte skadas i transporten.

6. Låt nätet vara kvar under montering av foten så blir det färre grenar i ansiktet.

7. Skaffa en rymlig julgransfot och se till att granen aldrig blir utan vatten. Källa: Njurunda Julgransodling

Njurunda Julgransodling

Hur har ni det med era föreningshandlingar? Är hyllorna sprängfyllda? Vet ni inte vad ni måste spara eller vad ni ska göra av handlingarna?

ogödslade och obesprutade granar. Även självhuggning på rot, välj bland över 1000 st.

Hör av er till oss på Föreningsarkivet Västernorrland så löser vi det åt er.

Ta med barnen och låt det bli ett äventyr! Öppet varje dag 09.00-21.00 Priser från 280 kr. Swish /kontant. Infart från rondellen gamla E4 norr om Ljungan vid Njurundabommen.

www.foreningsarkivet.se Är ni intresserad?

Välkomna och god jul!

Ring arkivchef Anna Andersson tfn: 076-119 65 20 Einar 070- 835 98 88

Välkommen till pl Byggs värld! det populära byggföretaget med helhetslösningar Vi hjälper dig med: Arkitektritade lösvirkeshus, Taklyft, Takbyte, Utbyggnader, Påbyggnader, Grunder, Badrum - kakel & klinker I vår maskinpark har vi egna maskiner, grävmaskiner & traktorer. 060-580 288 | 070-534 94 81 | info@plbygg.se | www.plbygg.se

Följ oss på Instagram! LOKALAKTUELLT 8-19 17

Skog & natur

Kalla och SCA ska locka till skogen Tillsammans med skidstjärnan Charlotte Kalla tar SCA initiativ till skogsäventyret Kalla Champs. En tävling som syftar till att få fler barn att komma ut i skog och natur.

ävlingen vänder sig till idrottslag i hela landet i åldrarna 10-13 år som uppmanas att bidra med sitt bästa träningstips från skogen. Fyra bidrag kommer väljas ut av en jury och går vidare till sluttävlingen ”Kalla Champs” i Sundsvall i maj 2020. Där kommer lagen mötas i en spännande poängjakt, under ledning av Charlotte Kalla. Förutom äran får det vinnande laget 30 000 kr till lagkassan.

Skogens kraft

Initiativet grundar sig i övertygelsen om skogens kraft och dess positiva påverkan på hälsan. – Vi värnar om skogen i allt vi gör, därför känns det extra kul att satsa på skogsäventyret Kalla Champs tillsammans med Charlotte Kalla. Vi båda drivs av skogens kraft och hoppas nu på att inspirera fler att ta vara på allt som naturen och skogen erbjuder, säger Johanna Gbenplay, varumärkeschef på SCA. 18 LOKALAKTUELLT 8-19

Charlotte Kalla har alltid haft en nära relation till naturen då hon ofta tränar där och kallar skogen för sitt kontor. – Jag vet själv hur bra jag mår av att vistas i naturen, det är min arbetsplats. Det är inte bara ett ställe där jag kan röra på mig, det är också en plats att varva ner, där jag verkligen kan hitta lugnet, säger hon.

Ladda upp och ner

Nu vill hon att tävlingen ska göra så att fler barn och ungdomslag börjar se skogen som en plats både för uppladdning och nedvarvning. – Studier visar att fler lider av exempelvis stress, depression och psykisk ohälsa, speciellt barn. Det här är en fråga jag verkligen brinner för och därför känns det viktigt att nu få starta det här projektet. Förhoppningsvis kommer det göra så att fler barn och unga kommer ut i naturen och mår bättre, säger Charlotte Kalla.

SCA startar Kalla Champs för barn och unga tillsammans med skidstjärnan Charlotte Kalla. Syftet är att få fler barn och unga att komma ut i skog och natur. Finalen äger rum i Sundsvall i maj nästa år.

Sanda förgående! gående! Sanda för Sandautanför för gående! Sanda ditt hus

Boka en fotvårdsbehandling nära dig

Undervintertid vintertid har du som fastighetsägare ansvaret Under vintertid har du som fastighetsägare ansvaret Under har du som fastighetsägare ansvaret attsanda sanda och skotta området kring din fastighet så att att och skotta området kring dindin fastighet så att att sanda och skotta området kring fastighet så att detär ärsäkert säkert och framkomligt. Det gäller också snöras, det och framkomligt. Det gäller också snöras, det är säkert och framkomligt. Det gäller också snöras, istapparoch och sandning i trappor. istappar sandning i trappor. istappar och sandning i trappor.

Vintertid har du som fastighetsägare ansvar för att sanda utanför din tomtgräns.

Om dettrillar inte finns någon trottoar eller om det inte Om någon eller slår sig här så är detär du som bär Om någon trillar eller slår sig här så det du som Om någon trillar eller slår sig här så är det du som bärbär ansvaret. ärärär tråkigt för den som skadas ochoch tråkigt går attDet komma fram på trottoaren ska ett gångutrymme ansvaret. Det tråkigt för den som skadas och tråkigt ansvaret. Det tråkigt för den som skadas tråkigt för dig som fastighetsägare. DuDu kan nämligen bli bli skadeför som fastighetsägare. kan nämligen skadeför dig som fastighetsägare. Du kan nämligen bli skadepådig gatan sandas. Omhända någon ramlar och slår sig så ståndsskyldig enen olycka. ståndsskyldigom omdet detskulle skulle hända olycka. ståndsskyldig om det skulle hända en olycka.

bär du fastighetsägare ansvaret och kan Läs mer på:som www.sundsvall.se/sandningochskottning Läs mer på: Läs mer på:www.sundsvall.se/sandningochskottning www.sundsvall.se/sandningochskottning Du kan också ringa kundtjänst för mer information, skadeståndsskyldig. Du också kundtjänst för mer information, Dukan kan060-19 ocksåringa ringa telefon: 15 65. kundtjänst för mer information,

bli

telefon: 060-19 65. Mer info om1515ditt telefon: 060-19 65. ansvar:

Judiths Fotvård

Medicinsk fotvård Solgatan 5, Sundsvall Ingång från Björneborgsgatan 060–12 18 55

www.sundsvall.se/sandningochskottning Du kan också ringa service- och tekniks kundtjänst för mer information, telefon: 060 -19 15 65.

www.sundsvall.se

Vi tackar för det gånga året och önskar alla våra gäster en

God Jul och ett Gott Nytt År Julk la

ppstip s till s torfi skaren : Ett år sfiske kort!

Omtänksämmä julkläppär till de smä www.yeah-home.com

BÄST PÅ SISTA RADEN Kontakta oss det lönar sig

A OKAL DIN L ARE P INKÖ Roger Gjersvold

Leif Engström

Timrå/Härnösand/Kramfors

Sollefteå/Strömsund

Karin Hägglund

Axel Rödström

Svante Lindström

Örnsköldsvik

070-265 87 87

070-666 45 06

070-679 72 00

070-609 04 01

070-655 47 89

Lisbeth Rantaniemi

Robert Moström

Lars Karlsson

Jörgen Westberg

Jörgen Hellström

070-279 96 85

070-410 00 23

070-377 97 79

070-690 00 94

070-602 73 83

Kramfors/Härnösand

Sollefteå/Åsele

Örnsköldsvik

Åsele/Dorotea

Vänd dig till oss för att få hjälp med skogsvård, rådgivning & skogsbruksplaner LOKALAKTUELLT 8-19 19

Hem & bostad

Lägesbubbla hinder för att hitta ny bostad När vi flyttar, flyttar vi kort. Två tredjedelar flyttar till samma kommun och var femte flyttar mindre än tusen meter. Mäklarna talar om en lägesbubbla.

en låga rörligheten beskrivs som ett av bostadsmarknadens största problem. – Många har svårt att hitta en ny bostad och bor därför antingen för stort eller för litet. En viktig orsak till detta kan vara att många är låsta vid ett visst område eller läge, säger Erik Wikander, vd för Mäklarhuset.

– I storstadsregionerna är det som svårast att hitta en bostad, och det är också där som människor är som mest snäva i sitt flyttbeteende och sitt sökmönster. I vår undersökning ser vi också att det hänger ihop med att man har en förhållandevis låg lokalkännedom om sitt närområde, säger Erik Wikander.

Flytt till samma område

Matchningsproblem

Lägesbubblan är stark i Sverige. Mäklarhusets undersökning visar att 67 procent flyttade inom samma kommun vid sin senaste flytt, samtidigt som 37 procent endast flyttade inom samma stadsdel eller område. Dessutom flyttade var femte person mindre än 1000 meter. Samtidigt är lägesbubblan i hög grad ett storstadsfenomen. I Stockholm, Göteborg och Malmö är boende hälften så benägna jämfört med boende i Norrland att lämna sitt närområde vid en flytt. Sammantaget överväger omkring var tredje storstadsbo enbart en eller två stadsdelar när de byter bostad.

Nästan var tredje person i Sverige (30 procent) i åldern 18–39 år söker efter ny bostad. Detta tyder på en tuff bostadsmarknad för unga, med höga ekonomiska inträdesbarriärer samt svårigheter med att byta upp sig till ett större boende. Men den snäva kravbilden kan leda till matchningsproblem. – Att bryta lägesbubblan är en del i att få till en mer välfungerande bostadsmarknad. Här kommer vi arbeta aktivt med att inspirera människor att upptäcka nya bostäder och områden, säger Erik Wikander. 

20 LOKALAKTUELLT 8-19

Svenskarna flyttar inte långt. Två av tre flyttar sker inom samma kommun och var femte flyttar mindre än 1 000 meter.

Heta julklappar till låga priser Till prinskorv & köttbullar STEKPANNA BEKA

Pigg tills tomten kommer

Varmt & mysigt TERMO PLUG-IN VÄRMARE 350 W.

28 cm.

129 kr

299 kr

KAFFEPANNA C3

FRÅN

295 kr

SUNDSVALL Gäller så långt lagret räcker

ÖPPETTIDER: Vardagar 9-18 . Lördagar 10-14 . Söndagar STÄNGT. Välkommen!

Ortviksvägen 14, SUNDSVALL• Tel: 060-15 85 27, sundsvall@elon.se

Resor & upplevelser

Hotell som bjuder på

naturupplevelser

Antalet hotell som kombinerar komfort med unika naturupplevelser blir allt fler. Du kan övernatta i lyxtält bland vilda djur, högt bland trädkronorna eller i en glasbubbla med en vy över hela stjärnhimlen.

tudier visar att längtan efter att få komma nära naturen har fått en större betydelse vid vårt val av semester. Närhet till naturen passar både för den som vill komma iväg för avkoppling och hitta ett inre lugn men även för den mer äventyrslystna resenären. Enligt den årliga reseundersökningen från hotell- och resesöksajten momondo.se planerar en stor del av svenskarna semestrar som involverar friluftsliv och natur. Runt om i världen finns det unika hotellkomplex som passar för den trendige naturälskaren.

1. Finland – Kakslauttanen Arctic Resort

I vårt nordiska grannland Finland kan du uppleva sagolikt norrsken i glas-igloos på hotellet i finska Lappland, 250 km norr om polcirkeln. Igloosen erbjuder en varm och behaglig miljö – med plats för två och såklart även en bastu.

2. England – Port Lympne Wild Animal Park

En vistelse på detta hotell i Kent ger dig möjlighet att bo alldeles intill parken för utrotningshotade djur. Inte långt ifrån giraffer och apor kan man lyxcampa i välutrustade tält med bekväma sängar och elektricitet.

3. Island – ION Adventure Hotel

Enbart en timmes biltur från Reykjavik och alldeles intill nationalparken Thingvellir finner man detta alldeles särskilda hotell som bjuder på orörd natur, stjärnklar himmel och spännande utflykter.

4. Schweiz – Whitepod hotel

På en av bergstopparna i hjärtat av schweiziska alperna, enbart en timme från Geneve flygplats, finns detta unika hotellet. I en koloni av stugor i igloo-liknande design erbjuds en utsikt över bergen och dalgången.

5. Frankrike – Attrap’Reves

långt ifrån staden Marseilles kan man uppleva en hotellvistelse på landsbygden i genomskinliga plastbubblor. De sex bubblorna som finns är utspridda på olika platser men har gemensamt en fantastisk vy över stjärnhimmeln. n Källa: Momondo 22 LOKALAKTUELLT 8-19

Snapstips

Kryddat för en riktigt god jul De traditionella dryckerna på julbordet håller ställningarna och varje år lanseras nya kryddade snapsar som ska passa till julbordets alla fröjder. Lokalaktuellt tipsar om några av nyheterna.

BRÄNNMÄSTARENS JULAKVAVIT Nr 40146, 199 kr, 500 ml Det ekologiska destilleriet Snälleröds i Skåne bjuder på en extra kryddad traditionell svensk akvavit med en smak av kummin, anis och fänkål som också har lagrats i tre månader på franska ekfat. Tillverkas i begränsad upplaga.

PETRONELLA JULSNAPS

EIGHTEEN NINETY ONE Nr 82326, 460 kr, 500 ml

Nr 40596, 149 kr, 350 ml

I den lilla byn Dala utanför Härnösand har Hernö Gin sin bas. Här tillverkas också Eighteen Ninety One Dry Gin med toner av anis och kummin, fänkål, vanilj, enbär och ektoner. Snapsen är en del i ett samarbete med sprittillverkaren O.P Andersson där gamla ekfat används för att ge smak.

Årets julnyhet från O.P Andersson, tillverkad i Matfors. Petronella Julsnaps har smak av äpple och pomerans och precis som originalprodukten O.P. Anderson Petronella har den en lägre alkoholhalt än de traditionella snapsarna, 35%.

Hälsokost & T med alternativa

När lederna behöver hjälp

d fJulredodmed Butik Vitamin f

Medicinsk Fotvård & Fotvårdsprodukter

Ge någon du tycker om en omtänksam julklapp - köp ett presentkort på medicinsk fotvård! Du kan också köpa dina fotvårdsprodukter hos oss.

060-228 88 070-312 83 76

Ons 18 dec

Kvällsöppet till kl. 20.00 med flera terapeuter Erbjudanden fr kl.17, utlottning, glögg med tilltugg och lite rim.

Fotstugan önskar alla kunder en god jul och ett gott nytt år! Tunastrands Sjukhem, Matfors Matfors Servicehus, Matfors

4x mer koncentrerad och 4x gånger bättre än ett liknande preparat

24-26/12 & 31/12-1/1 Stängt

Medborgargatan 32 l 85630 Sundsvall butikvitamin.se l info@butikvitamin.se 060-15 69 00

Lör 21 dec

Extra öppet till kl.16.00:

Pang-erbjudanden varje timme

Medborgargatan 32 • 856 30 Sundsvall • butikv

Målning& tapetsering Använd

RvdOragTet a

Använd

RavdOragTet

Vill du veta mer eller få en offert, kontakta:

Peter Edström Tel: 070-399 94 93 Mail: granlomaleri@outlook.com

Granlo Måleri AB | Torsvägen 37, 857 41 Sundsvall

Grus, sinGel, jord, asfalt & lite till 060-10 26 91 Råsta, sundsvall www.ncc.se/ballast LOKALAKTUELLT 8-19 23

Lokalt & aktuellt

Ny ägare till bemanningsföretaget som växer så det knakar Veteranpoolen får ny ägare. Fredrik Staaf tar över efter Jonas och Carola Panes som startade Sundsvallskontoret för fyra år sedan. – Det blir spännande att fortsätta den fantastiska tillväxtresa som Carola och Jonas har inlett, säger Fredrik.

eteranpoolen är ett bemanningsföretag som hyr ut pensionärer till företag och privatpersoner. Jonas och Carola Panes startade Veteranpoolens kontor i Sundsvall 2016 och kan se tillbaka på en enastående utveckling med en tillväxt på 15-25 procent per år. – Verksamheten har vuxit från drygt 2 500 timmar första året till mer än 12 000 uthyrda timmar i år. Det har varit en mycket rolig tid där vi stadigt sett hur antalet uppdrag och antalet veteraner i vår pool ständigt ökat, säger Jonas.

Känt ansikte

Växande andel företag

Rekrytera fler veteraner

I dagsläget finns omkring hundra veteraner i poolen i Sundsvall. Snittåldern är 69 år. Hantverk och hemtjänster är de mest efterfrågade tjänsterna bland privatpersoner, men Veteranpoolen har också en växande andel företag bland kunderna. – Vi ser en ökad efterfrågan för olika typer av bemanning, som administration och kundtjänst men även inom områden som bygg, fastighetsservice och hotell. Det finns få begränsningar när vi tittar på vilka kompetenser som våra veteraner har, konstaterar Jonas. 24 LOKALAKTUELLT 8-19

När Jonas och Carola nu väljer att sälja är det Fredrik Staaf som tar över. Han är ett känt ansikte för många Sundsvallsbor och har tidigare haft bland annat JC och Brothers-butiker i stan. För närvarande driver han en byggfirma, och ser fram emot att ta över Veteranpoolen. – Ja, det ska bli spännande. Det finns en stor och växande marknad både när det gäller bemanning mot företag och tjänster till privatpersoner, och jag ser fram emot att få jobba både med gamla och nya kunder, säger han. Fredrik ser också behov av att rekrytera fler veteraner till poolen. – Den största utmaningen när vi växer så snabbt är att hitta veteraner som vill jobba. Samtidigt talar demografiska trender för företag som Veteranpoolen. – Antalet äldre blir fler och är piggare längre upp i åldrarna. Många vill jobba även efter pensionen och där kan vi erbjuda intressanta arbetsuppgifter där våra veteraner kan arbeta på sina egna villkor, säger Fredrik. 

Fredrik Staaf, till vänster, tar över Veteranpoolen från Carola och Jonas Panes, som startade Sundsvallskontoret 2016.

Veteranpoolen l Veteranpoolen är Sveriges största arbetsgivare för pensionärer. Bolaget har 46 kontor från Luleå i norr till Ystad i söder och över 8 000 aktiva veteraner i sin pool. l Veteranpoolen bemannar inom de flesta branscher och jobbar mot privatpersoner med bland annat tjänster för hemmet, trädgård och hantverk.

l Veteranpoolens kontor i Sundsvall startade 2016 av Jonas och Carola Panes och omfattar även Timrå i norr och Hudiksvall och Söderhamn i söder. Verksamheten övertas av Fredrik Staaf den 1/1 2020.

Studenterna väljer tåget

tudenternas tågresor har ökat med 26 procent under första halvåret i år jämfört med samma period året innan. Enligt en Sifo-undersökning som SJ låtit göra är det klimatdebatten som gett studentresandet en extra skjuts. De svenska studenterna är betydligt mer klimatsmarta än svenskarna i allmänhet. Tre av fyra studenter, 73 procent, tänker på miljön när de reser inom Sverige jämfört med 57 procent av svenskarna i gemen. Fler studenter väljer också tåg framför flyg och bil.

Klimatsmarta resenärer

– Att framtidens resenärer, studenterna, är klimatsmarta och reser allt mer med tåg är positivt och ställer även krav på framtiden. Vi kommer definitivt att behöva både fler tåg och spår för att möta efterfrågan när

nästa generation kommer ut i arbetslivet och vill resa allt mer, säger Tobbe Lundell, presschef på SJ. De stora lärosätena lockar flest resenärer till tågen. Mest populära SJ-linjen bland studenter var Stockholm-Göteborg, följt av Stockholm-Malmö-Köpenhamn och Stockholm-Uppsala. Men den linje där resandet ökade allra mest, 35 procent, var Stockholm-Sundsvall-Umeå.

Kvinnor väljer tåget

Undersökningen visar också på skillnader mellan könen. Kvinnliga studenter väljer i större utsträckning än manliga tåget. Hälften av kvinnorna (53 procent) och 25 procent av männen väljer tåg framför bil när så är möjligt. 58 procent av kvinnorna och 41 procent av männen uppger att de väljer tåg framför flyg. 

Allt fler väljer tåget. Trenden är särskilt tydligt bland studenter, där Ostkustbanan mellan Stockholm och Sundsvall tillhör den linje som ökar mest. Foto: Stefan Nilsson/SJ

KA M I N DAG A R

13 december kl. 14-18 14 december kl. 12-15

Passa på att fynda en ny kamin för de kyliga vinterkvällarna.

BergsSveriges Eldstäder billigaste kaminer

Öppettider: Tis, ons, tor 17–19 Bruksvägen 1, Bergeforsen 070-170 16 96 LOKALAKTUELLT 8-19 25

Hälsa & skönhet

Låt ditt barn stanna hemma tills han eller hon är frisk och orkar med förskolan eller skolan. Både för barnets egen skull och för att inte smitta andra.

Så undviker du att dina barn smittas Barn får ofta infektioner. Det är helt naturligt eftersom deras immunförsvar inte är fullt utvecklat. Men det finns saker att tänka på för att minska smittspridningen.

tt av de bästa sätten är att tvätta händerna ofta. Tvätta därför alltid händerna efter toalettbesök och innan ni ska äta. Andra sätt är att tidigt lära barnet att hosta i armvecket och att själv vara en förbild och göra samma sak. Det är även bra att använda engångsnäsdukar och tvätta sådant som snuttefiltar, gosedjur och leksaker när barnet blivit friskt.

Hinner bli friska

Det är många som söker information om infektioner och barn på 1177.se. Frågorna kan handla om hur man förebygger smitta och hur länge barnet ska vara hemma. – Det är viktigt att barnen är hemma tills de är friska och orkar med förskolan eller skolan. Både för barnets egen skull och för att inte smitta andra. Finns det nyfödda syskon, eller andra personer med nedsatt immunförsvar, kan de bli ordentligt påverkade av infektioner, säger Ann-Charlotte Jeske Sjöström, avdelningschef och sjuksköterska vid 1177 Vårdguiden.  26 LOKALAKTUELLT 8-19

När behöver ditt barn vara hemma? Feber: Stanna hemma tills ditt barn har varit feberfritt i minst 24 timmar utan febernedsättande läkemedel.

Trötthet: Stanna hemma när barnet är så trött att hen inte orkar med de vanliga aktiviteterna på förskolan. Till exempel om barnet inte har kunnat sova på grund av hosta. Diarré eller kräkning: Stanna hemma tills barnet kan

äta normalt och det har gått 48 timmar sedan barnet senast kräktes eller hade vattentunn diarré.

Antibiotikabehandling: Stanna hemma tills barnet är

feberfritt, mår bra och tills behandlingen har pågått i minst två dygn.

Källa: 1177 (där finns fler finns råd och hjälp om de vanligaste infektionerna)

Fyra av tio har besvär med magen Fyra av tio svenskar har problem med magen varje månad och var femte upplever att magbesvären styr eller hindrar dem i vardagen. Mest oro skapar magbesvären när det är långt till en toalett, i samband med resor och när vi dejtar.

roblem med mage och tarm är ett vanligt problem för många svenskar visar en undersökning som Novus gjort på uppdrag av Apoteket. Tre av fyra svenskar har någon gång problem och fyra av tio har det så ofta som en gång i månaden. Ändå är det bara hälften som behandlar sina problem och bara 20 procent som fått en diagnos.

Komplex mage

– Magen är komplex och många kan behöva kontakta vården för att få hjälp. Men för många vanliga problem finns hjälp och råd att få hos våra medarbetare på apoteken, säger Louise Skalin. chefsfarmaceut på Apoteket. För många blir magproblemen en oro och ett hinder i vardagen. Många oroar sig för att ha

långt till en toalett och för att magen ska skapa problem på resor av olika slag. Även intima situationer som sexuellt umgänge och dejter oroar människor med magproblem.

Flest kvinnor

Kvinnor är överrepresenterade både i gruppen som anser att magproblemen styr eller hindrar deras vardag och i gruppen som känner oro för att vara intim med någon på grund av magbesvären. De situationer som flest oroar sig för på grund av sina magproblem är att vara långt från en toalett, att vara intim med någon och dejta. Även andra vardagliga situationer som flygresor, fester och middag hos bekanta, träning och möten på jobbet är situationer som oroar många. 

Viktiga telefonnummer att spara

Magproblemen är ett hinder för många och skapar en oro i vardagliga situationer.

Fungerar avlopps Vi spo olatr rent spren Vilar tFunger ar avloppssystemet som det ska? ren lar a.h spo vill Vi och et tigh fas i villa. oc t he t i fastig olar ren Ring nödnumret 112 för att rädda liv Vi och sp i fastighet och villa.

Fungerar avloppssystemet som det ska? systemet som d

Många gånger är en oro befogad eftersom rör och oro befogad eftersom gånger är ten Många livslängd. har en begränsad stammar oftastFungera som det ska? systeme r avlopps en begränsad livslängd harvid nik och oftast kameratek stammar Vi inspekterar med en särskild rör ochkameratek eftersom åtgärder. en oro befogad en särskild gångerViärlämpliga ar med och erbjuder Många inspekter skador ger vi råd och livslängd. behov alla åt för begränsad en har kompetens oftast och stammar Vi har erfarenhet ger vi råd och erbjuder lämpliga skador och rör eftersom befogad oro en den är nik och vid du vinnerkameratek Många gånger situationer. OmViallt toppskick särskild enerfarenhe redan ärr imed inspektera t och kompetens för alla b ViVid .har livslängd d av åtgärder. begränsa en lämpliga försäljning det. erbjuder just och om råd vi stammar oftast har ger vetskapen skador trygga är i toppskick v allt Om r.vid situatione ettredan och med knik fakta alla behov och s för kamerate tryggande kompeten en särskild och kan du erfarenhet har fastighet Vi presentera Vi inspekterar med försäljn Vidden det. du n om just vetskape trygga system. vinner dränerings och redan är i toppskick åtgärder. avloppsfelfritt allt lämpliga erat situationer . Om och erbjuder skador ger vi råddokument e fak a presenter du av kan fastighet ochdet. Vid försäljningtryggand om just behov alla vetskapen för www.swooshsverige.se s trygga kompeten och t problem. erfarenhe har dina Vi löser vi Kontakta oss ett dräner fakta medoch felfritt avloppsDygnet-runt-jour: 0660-29 70 40 tryggande dokumen presentera kan du den duterat vinner i toppskick ärfastighet situationer. Om allt redan e.se system. dränerings avlopps- och www.swooshsverig dokumenterat felfritt g av

i fastighet och villa.

egendom. Men bara när det verkligen gäller. Med ett samtal till nödnumret 112 når du: till er, kön, åld l Ambulans Flygambulans d larm vi/ ånd, a på , tillst 112

nk ? Skador ade? nt Att tä skad har hä

efter ra dig ånga iente ing, vatten – Vad Hur m lpen? Or tledn namn. vs hjä väg, kraf behö gs – Var avta de? kylt, landa vägs c. inb är et rdon drag av fo d? ange n typ kläm ns or – Vilke n fast tbil, fin någo ana? en las – Är n körb det är -skylt”? vilke – Om ds orväg, gt go ot rli m ”fa en det är …? ot – Om gm Riktnin

l Jourhavande

läkare/tandläkare l Kommunal räddningstjänst l Polis l Fjällräddningstjänst l Flygräddningstjänst l Sjöräddningstjänst

m. endo eln, a eg ng

stria Rädd a liv. är varning fon. Den

Rädd i trafiken 12 – g

iltele d mob ladda

rustnin h en Bra ut t oc förnuf lina. iljö sunt och m h i en liv dom kan bl dda oc egen r liv, n vi rä ra fö Då ka t är fa t 112. När de dnumre s. nö an g m m – rin a tillsa hjälp

l Miljöräddning

till sjöss vid utsläpp av radioaktiva ämnen l Socialjour l Tullverket (narkotikatips) l Giftinformation l Jourhavande präst l Räddningstjänst

.se

.112 www

Akutskada?l

JOUR dygnet RUnt

060-52 58 60 I samarbete med www.sundsvallsspolteknik.se

www.ocab.se

försäljnin n eom just70det. vetskape trygga Kontakta oss - vi löser dina problem. 40 Vid nt-jour: 0660-29 Dygnet-ru shsverige.s www.swoo fakta dina problem. löser ett - vi med Kontakta eoss du kan060-606 40 68 60a tryggand 70 presenter fastighet t-jour: 0660-29 Dygnet-runt-jour: www.swooshsverige.se Dygnet-run dokumenterat felfritt avlopps- och dräneringssystem.

www.swooshsverige.se Dygnet-runt-jour: 0660-29 70 40

Kontakta oss - vi löser dina problem.

Har du blivit utsatt för våld?

Våld kan vara psykiskt, fysiskt, sexuellt, ekonomiskt, hedersrelaterat, försummelse och förtryck. Ring!

Tel: 060-12 69 90 DYGNET RUNT E-post: kvinnogemenskap@telia.com

KvinnogemensKap sundsvall

Har du Jourverksamhet och vill synas här? Ring 060-57 21 50

Bil & motor

Bra att ha med i bilen på vintern Snöborste och isskrapa Ficklamp Första-hjälpen-låda

Rusta bilen inför vintern

Reflexväst Pet-flaska med sand Extra trygghet inför långresan: startkablar, bogserlina, varma filtar och nödproviant.

Har du förberedd bilen och dess utrustning inför vintern? M Sverige tipsar om hur din bil bättre klarar kylan. – Förberedande åtgärder och underhåll är det bästa sättet att förebygga oplanerade stopp eller problem under den kalla tiden på året, säger Carl-Erik Stjernvall, teknisk expert.

Sveriges bjuder på följande tips för att vara förberedd på kylan:

l Kolla att all belysning på bilen fungerar. Lyser strålkastarna då-

ligt? Byt glödlampor och polera plasthöljet på strålkastarna om det är repigt eller matt. Köp ett gör-det-själv-kit eller låt en verkstad göra jobbet. l Fyll på spolarvätska och kontrollera att torkarbladen är i bra skick. Slitna blad ger underkänt på besiktningen. Effektiva torkare är ett måste under de mörka månaderna. l Kontrollera att motor- och kupévärmare fungerar, oavsett om den är elektrisk eller bränsledriven. Gör värmaren enkelt att använda, förbered gärna sladden med timer. En uppvärmd bilmotor sparar på miljön, dessutom är det trevligare att sätta sig i en varm bil. l Applicera silikonspray på tätningslisterna runt dörrarna så att

de inte fryser fast. Glöm inte bakluckan. Torka rent listerna med en trasa först.

l Har du en bil med nyckellöst system? Läs i bilens manual hur du låser upp bilen ifall batteriet skulle laddas ur. Ofta är den mekaniska låskolven dold under ett plasthölje vid handtaget. Sådant är alltid bra att veta om sin bil, men kanske ännu viktigare på vintern när det är kallt ute.

När det blir riktigt kallt ute kan motorn kännas segare att starta. Känns den väldigt mycket segare kan det bero på att bilbatteriet börjar bli gammalt. Då är det bäst att byta ut det innan bilen helt plötsligt vägrar starta. – Det är ganska enkelt att byta batteriet själv men ibland sitter det krångligt till och det kan vara tungt att lyfta. Ett batteri kostar ungefär 800–1 500 kronor, att byta det på verkstad kan kosta lika mycket till, tipsar Carl-Erik Stjernvall. 

28 LOKALAKTUELLT 8-19

Det finns enkla sätt att förebygga oplanerade stopp eller problem under den kalla tiden på året.

Tvätta bilen på

rätt sätt

Är det dags att ge bilen lite extra omsorg och en rejäl tvätt? Här är 10 tips på hur du effektivt och miljövänligt tvättar din bil. 1. Det är inte tillåtet att tvätta bilen ute på gatan eller på bakgården. När du tvättar rinner rester av smuts från vägen, olja, sot, tungmetaller och även rester av avfettningsmedel och vax rakt ut i naturen. Åk till en tvätthall där de tar hand om resterna.

7. Motortvätt ska bara utföras av proffs. Under motorhuven

2. Visste du att det nu finns Svanen-märkta biltvättar? Välj gärna en sån tvätt om du inte föredrar att tvätta själv.

8. Om du använder avfettning måste du vara noga med

3. Använd alltid en ny tvättsvamp om du tvättar för hand.

Annars riskerar du att få repor i lacken. Små gruspartiklar kan vara svåra att upptäcka innan det är för sent och lacken är bra mycket mer värd än vad en ny tvättsvamp kostar.

4. Spola alltid av bilen ordentligt innan du börjar tvätta med

tvättsvampen av samma anledning.

5. Använd alltid ett bra bilschampo, helst ett miljömärkt sådant, och se till att dosera rätt. Mer schampo betyder inte renare bil utan bara att du måste skölja längre för att få bort alla rester.

upp. Det kan kännas bakvänt, men på så sätt rinner smutsen lättare av då ytan nedanför redan är ren. sitter mycket känslig elektronik, så här ska man vara mycket försiktig för att undvika att slå ut bilens elektroniska system. verkningstiden. Får den verka för länge kan du skada lacken. Det är bättre att upprepa behandlingen två gånger vid behov eller att manuellt lösa upp fläckar av döda insekter eller asfalt istället.

9. Tråkigt att vaxa och polera? Faktum är att din bil kommer att hålla sig ren lägre efteråt, så hoppa inte över det steget. Vaxning skyddar även lacken, så se den som en långsiktig investering.

10. Tvätta skonsamt och ofta, så håller sig din bil i skick längre. Källa: Opus bilprovning G.SÖDERSTRÖMS

6. Efter schamponeringen ska du spola av bilen nerifrån och

M o t o r v e r k s ta d

a B

akutoriserad bilverkstad för Peugeot och Citroën

Vi utför bl a Servicearbeten • Reparationer Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep t oavrAC/Klimatanläggningar v e r k s ta d

G.SÖDERSTRÖMS M o

a B

a ku to r i se r a dbilverkstad b i l ve r ksta d för fö r Citroën P e u g e o t och o ch Ci t roën Auktoriserad Peugeot

Välkommen! Vi utför bland annat: Servicearbeten l Reparationer Servicearbeten Reparationer • Plåtarbeten Vi utför bl a• Garanti l Framvagnsinställningar arbeten • Framvagnsinställningar Garantiarbeten Servicearbeten • Reparationer Rep av av AC/Klimatanläggningar Reparation AC/Klimatanläggningar

Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep av AC/Klimatanläggningar Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Välkommen!

på bilar och husbilar. Även spolning och service på automatlåda

Essviks Bilservice, Essviksvägen 17, 060-56 10 06 Pelle Ström, 070-647 06 85

Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Besöksadress: Videgränd 6, 85234 Sundsvall Telefon: 060-15 51 50

www.soderstromsmotorverkstad.se

LOKALAKTUELLT 8-19 29

Kryssa och vinn trisslotter

Skicka in ditt svar senast den 15/1så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå eller maila till tidning@mediainvest.nu 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter 30 LOKALAKTUELLT 8-19

FÖRRA NUMRETS VINNARE 1. Albin Eriksson Postadress ............................................................................................................................................................ 2. Amanda Strömkvist Postnr och ort ......................................................................... Tel (dagtid) ........................................ 3. Sigrid Johansson Namn ..........................................................................................................................................................................

Bryntesson, Eva Ålund. Efter gudstjänsten Eva Ålundi Ljustorps Tel 070/248 Kyrka 95 66 blir det julfest med tomtebesök i

Jan From, Agneta Granlöf,

församlingshemmet. Söndag Maria 15 December kl.Åhlund. 11.00 Robertson, Eva

med alternativa behandlingar Sång: Gerd iHolm Julmusik Hässjö kyrka. Hässjö-Tynderö Maria Robertson medverkar. kören med Simon Sidén, Sång och flöjt:solister. Cecilia Holm/Mauritz stränginstrument. Jimmykl. Mattsson, Nelsson Torsdag 20 December 19.00

Nyårsafton 31 december kl. 18.00

Tisdag 25 December 07.00 Gunilla Molin och Daniel Eriksson piano Nyårsbön kapell. Sång. JulottaTrummor i Tynderöi Skeppshamns kyrka Stefan Edström Arne Lannstål, Agneta Granlöf. Jan From Anton Frengen gitarr

percussion. Cecilia Mauritz-Nelson, flöjt.

”Julton” i Hässjö kyrka

Körensemble ur Hässjö Tynderökören Onsdag 13Sångfåglarna, december kl. 12:00 Verksamhetsavslutning Januari Morgan Grothage bas Samt Cecilia Mauritz Nelson, flöjt. Gudstjänst i Hässjö kyrka dagen träff julgröt i Ljustorps Young Voices Mitt och på Ljustorps yngremed o äldre barnkör

Marit Lindås tvärflöjt Söndag 14körledare/kantor januari kl. 11:00 Maria Robertson i Tynderö kyrka. Arne Lannstål, Tommy Edström Gudstjänst ljus Agneta Granlöf. Måndag 31 fika December kl 18.00 Röda korset serverar i församlingshemmet JulmusikKanske i Ljustorps kyrka. Ljustorps kyrkoförsamlingshemmet. Tomten kommet tidigt i år. Nyårsbön i Skeppshamns kapell lotterier. och hembygdskör Onsdag 25 December kl. 19.00med solister. Agneta Granlöf, efteråt. Samt Arne Lannstål, Maria Robertson Onsdag 12 December kl. 12.00 till Daniel 14.00Eriksson, körledare. Gunilla Molin och församlingshem. Andakt: Arne Lannstål. Präst: JanSamt From barnverksamheten skaparna och Kantor: Rolf Nyberg Söndag 17 ecember kl. 18:00 i Vandrarna medverkar. Julgröt och skinksmörgås

Heta julklappar till låga priser

Solosång: Malte Sjölund Julotta Mitt i Lögdö bruks kyrka på dagen träffMorgan i Ljustorps piano. Grothage, bas. Stefan Edström, Onsdag 25 December 07.00 Präst: Arne Lannståltrummor. Tommy Edström, ljud. Andakt: Arne församlingshem Julotta iJesusgänget Ljustorps kyrka Kantor: Agneta Granlöf

& julens sanna mening

Vi får en försmak av julen. Präst: Arne Lannstål Sång av Andakt: Bodil Matsson och 25 Mikael Jennie Norlén Juldagen december kl. 07:00 Kantor: Agneta Granlöf Andersson. Julotta i Ljustorps kyrka.till Gunnar Kvist, Agneta Ljustorps kyrkooch hembygdskör Söndag 16 December kl. 18.00 19.00 I början av december kom alltid den stora plåtbrickan Lögdö bruks intresseförening bjuder på Lannstål.

ANNONSPUSSEL

Granlöf, Ljustorps Kyrka, kyrko– och hembygdskör. Musikgudstjänst i Ljustorps Ljustorps kyrko

fram. På den lades jord och så mamma Jesusgänget &såddejulens sanna mening brickan stå i pannrummet och vi var tvungna att vattna

fika efteroch gudstjänsten hembyggdskör med 31 solister Nyårsafton december kl. 15:00

den. För att det skulle gro fint fick Tisdag 31prydnadsgräs Decemberpåkl. 17.00

TorsdagPiano: 26 December 14.30 Agneta Granlöf. GunillaLannstål, Molin,klDaniel Eriksson

Nyårsbön Ljustorps kyrka deni mycket försiktigt två gånger om dagen. Ett par

Leta reda på vilka annonser klippen kommer ifrån. 299 kr

Antonia Bryntesson, körledare. Andakt: Hässjö Tynderökören (Med solister Söndag December 11.00ur kören) Lovisa29 Schmidt.

Duo Systrami: Gudstjänst Tynderö kyrka Julafton 24i december Fanny och Klara Källström:kl. 11:00

Bryntesson. Tisdag 31 December Petter Sjöstedt, kontrabas kl 18.00

Maria Robertson, orgel, dirigent Nyårsbön i 25 Skeppshamns kapell Juldagen december kl. 09:00

När lederna Vinn 300 kr Tvätta miljövänligt hos 2. behöver hos valfri oss i Birsta - dygnet runt! annonsör 3. hjälp SKA God I D God jul! God jul! N jul! R R E d T O S N fKAMMARORKE d4. f 1. 2.Julredo med 3. Butik Vitamin Till prinskorv & köttbullar STEKPANNA BEKA

Ange hos vilken 295 kr annonsör (som annonserar i detta nummer av Lokal Aktuellt) presentkortet på 300 kronor ska gälla. Skicka kupongen till: LokalAktuellt, Terminalv. 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Annonspussel” eller maila svaret till tidning@mediainvest,nu Svaret vill vi ha senast den 15/1. Vinnare i förra numret: Stig Svensson vill hämta sin vinst på Coop

129 kr

Bas: jul, Morgan Grothage Annandag gudstjänst, Januari Trummor: Stefan Edström Strandbo

350 W.

28 cm.

Pigg tills tomten kommer

i Ljustorps kyrka. Sång. Arne Arne Lannstål,Nyårsbön Agneta Granlöf

Varmt & mysigt

TERMO PLUG-IN VÄRMARE

Lindås 7 januari kl. 11:00 Präst: JanTvärflöjt: From MaritSöndag Högmässa Tommy Edström: ljud i Ljustorps kyrka. Arne Lannstål, Kantor: Rolf NybergAntonia Bryntesson. Röda korset bjuder på fika med gott hembakat bröd i församlingshemmet, Lotteri med fina vinster

Onsdag 1 januari kl. 18.00

KAFFEPANNA C3

Tisdaggudstjänst 25 December kl. 9.00 Invigning i söråker Ekumenisk Julotta i Lögdö bruksavkyrka slutet november flyttade pastorstillsammans medIexpeditionen Ebeneser Arne Lammstål, Agneta Granlöf i Söråker till nyrenoverHässjö Bodil kyrkaMatson,ade lokaler. Vi håller nu till på FolketsMikael Andersson sjunger

FRÅN

Präst: Jan From husvägen 7A. Dessa lokaler rymmer Söndag 30Bergendal December kl. 11.00 pastorsexpedition, arbetsrum för de Kantor: Chatrine anställda Kyrka och en samlingssal för alla Gudstjänst i Ljustorps Solist: Roland Eriksson Jan From

våra verksamheter i Söråker.

Fredag 12 januari kl. 10:00-18:00 Måndag 31 December kl. 15.00 till 16.00

THE

CONFUSIONS

d vår Nu har vi öppnat Ons 18 dec i Birsta!

En tvätt tar mellan 7-10 minuter. Luta dig tillbaka och låt maskinen göra jobbet.

ÖPPETTIDER: Vardagar 9-18 . Lördagar 10-14 . Söndagar STÄNGT. Välkommen!

Kvällsöppet till kl. 20.00 med flera terapeuter

4x mer koncentrerad och 4x gånger bättre än ett liknande preparat

+WORKSHOP

varje timme

SKd ONSE • JIMMY MATTSS RT • KULTURSKOLAN ON • SUSANNA Lugn. Vi har koll påMedborgargatan 32 85630 Sundsvall SANTOS SILVA butikvitamin.se info@butikvitamin.se

FREDRIK ULLÉN

060-15 69 00

Med tjänsten Läge+ nyttjar vi vårt aktuella kundregister och unika marknadsverktyg för att aktivt

LÅNA AV DIG SJÄLV MARGARETA ÖSTERHOLM Reg. Fastighetsmäklare 070 843 26 80

JONNY PERSSON Reg. Fastighetsmäklare 070 843 26 79

MAGNUS GRAHN Reg. Fastighetsmäklare 070 843 27 85

MARJO EDIN Reg. Fastighetsmäklare 073 328 02 40

RAINE GUSTAVSSON Reg. Fastighetsmäklare 070 843 93 76

IDA WALLGREN Reg. Fastighetsmäklare 060 16 60 79

OKQ8 Minipris, sökaOKQ8 upp potentiella köpare till just din bostad. Något som skapar bättre förutsättningar för ett Minipris, högre slutpris och en tryggare affär. Terminalvägen 8,8 Birsta Terminalvägen Med festivalKom in så berättar vi mer eller läs mer på svenskfast.se/lageplus. Birsta 020/65 65 65

ALTERNATIVT FÖRVARA DINA VÄRDESAKER HOS OSS NÄR DU RESER BORT!

i Hässjö kyrka

& RILTONS VÄNNTELEFON

Ortviksvägen 14, SUNDSVALL• Tel: 060-15 85 27, sundsvall@elon.se

kortet maxar du upplevelsen! (90KR)

Torsdag 19 december kl. 19.00 Daniel Ernvik, Agneta Granlöf.

d 5. Lör 21 dec Extra 6. öppet till kl.16.00: dTTFOLKPang-erbjudanden NAMN

SUNDSVALL

din bostadsaffär.

Agneta Granlöf.

Tisdag 26 December kl. 15.00 Januari

Gudstjänst på Strandbo Nyårsdagen 1januari kl. 18:00 Arne Lannstål, Agneta Granlöf Ekumenisk gudstjänst med Ebenser Solist Eva Ålund. församlingen i Hässjö kyrka. Arne Lannstål,

Trettondag jul 6 januari kl. 15:00 Stämningsfull julmusik med Musikgudstjänst med Trio Alvehumor På julaftonsmorgonen gräset och Det här skall vi alltidklipptes göra sa mamma - försåattkom påminna I en tid dåoch allvar, gruppen mycket avframfört handeln tagit över Kyrkkaffe i Lögdö kyrka. Gunnarav Kvist, präst. denoss gamla kaffelådan som mamma skrivit om varför vi firarfram jul, och krubban skall stå i köket - vårt julfirande och gjort det till sin största Vifemherrgård bestående av: med på Lögdö i samarbete “Jesusgänget” på,för därdär lågvillvår julkrubba. Stallet, där vi är mest, Jesus vara med oss. försäljningshelg då bör vi påminna osskyrkkaffet om Sundsvalls Pingstförsamling. Vid Linda Nordström, sång alla djur, herdar, en trasig spegelbit som skulle Karl-Erik Åsell om Lögdöärbruks firar Jul. Julens budskap att I en tid då mycket av handeln tagit över vårt julfirande just varför viberättar föreställa ettdet vatten. Alltstörsta ställdes upp på brickan i vi Thomas Lindström, historia. och gjort till sin försäljningshelg då bör Gud vill finnas med i vår värld ochsång mitt i vår det påminna gröna, och Anna Bolund, sång &förbas ossvad omdet justblev varförfint. vi firar Jul. Julens budskap vardag. Välkomna till våra kyrkor att dela Mikael Sjöbom, sång & gitarr är att Gud vill finnas med i vår värld och mitt i vår lögdö kyrka den kunskapen sombruks genomsyrar alla julens Det här skall vi alltid göra sa mamma - för att vardag.oss Välkomna till våra kyrkor för attkrubban dela den Chatrine Bergendal, piano gudstjänster. påminna om varför vi firar jul, och firar 300 år kunskapen som genomsyrar alla julens gudstjänster. skall stå i köket - där vi är mest, för där vill Jesus Under 2017 fyller kyrkan i Lögdö Arne Lannstål, Komminister vara med oss. 300 år och det firas 25/12 och 6/1. Arne Lannstål, Komminister

Erbjudanden fr kl.17, 24-26/12 & utlottning, Nu harglögg vi öppnat vår31/12-1/1 UTSTÄLLNIN GAR med tilltugg och nya biltvätt i Birsta! Stängt YOGA+ CELLO = SArim. lite NT • BÄBI

Vi är stolta medlemmar i organisationen

Gäller så långt lagret räcker

CLAIRE HUANGCI EARTH CALL LUMIST & RAFAEL SIDA 5. SLUSK 6.

nyaoch biltvätt Snabbt enkelt

10%

Klippen finns i följande annonser: Julkonsert ”Julstrul” rabatt 1.

OKQ8 Minipris, Terminalvägen 8, Birsta

Pssst!

HELENA ENGSTRÖM Mäklarassistent 070 241 98 91

EMMA NÄSLUND Mäklarassistent 060 16 60 70

d Medborgargatan 32 • 856 30 Sundsvall • butikvitamin.se • info@butikvitamin.se • 060-15 69 00

MARIA PERSSON Kontorschef 070 267 86 56

n SunDSVALL

alle 16-19 Januari Tonh VI PÅ SUNDSVALLS PANTBANK int.se

o www.meltingpVILL ÖNSKA ER ALLA EN

God Jul och Ett Gott Nytt År

SUNDSVALL | RÅDHUSGATAN 25 | TEL 060 16 60 70 | SVENSKFAST.SE/SUNDSVALL

Se årets sista internetauktion:

❰ 9/12 – 15/12 Välkommen in till oss så berättar vi mer! ÖPPETTTIDER: Mån: 9.30 –18.00 Tis-fre: 9.30-16-00 Storgatan 56B, Sundsvall Tfn. 060-17 54 50 www.sundsvallspantbank.se info@sundsvallspantbank.se

Till din tjänst BIL & MOTOR

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

FÄRGHANDLARE

FÖNSTER

GOLVENTREPRENÖR

färg - tapet - golv bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg)

LYFT OCH LASTHANTERING

GOLV | BADRUM | KAKEL | KLINKER

Ejes Färghus Verkstadsg. 4, Skönsberg

MARK OCH TRÄDGÅRD

Robin: 073-092 34 93 Torbjörn: 070-510 89 76

PLÅTSLAGERI

SM & SCHAKT AB Kätting, Lyftblock, Snökedjor m.m.

Dräneringar - Väg, mark & diken Skogsvägar - Vatten & Avlopp Lastbilstransporter mm.

060-15 99 00

TIMRÅ Tord 070-512 23 60

060-57 73 12 www.as-platslageri.se

060-14 17 70 - www.golvettan.se

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50! LOKALAKTUELLT 8-19 31

www-sidor is:- FiGhter rlla Östermovägen 48

490

@ktuella www-sidor Ms 261 C-M

:7.990 Ord.

Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3,9 hk

Vikt Skärlängd

akutoriserad bilverkstad för Peug e o t o c h C it r o ë n

TEL VÄXEL: 060-12 05 65

lasse

Sollefteå 0620-566 30

Allt inom städ

För mer info och specifikation www.miamipool.se er: www.raketlasse.s

Örnsköldsvik 0660-856 25 Östersund 063-10 98 00

www.contrado.se

Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep av AC/Klimatanläggningar Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Trädgårdstjänster

Rutavdrag

Visste du att ... 070-272 12 74 www.stmiljovard.se

...vi har totalt 1000 lägenheter i områdena Johannedal, Matfors, Kvissleby/Njurunda!

Tel: 060-15 11 40 www.sanda.se Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Vill du ha fler kunder?

SKOG, PARK & TRÄDGÅRD

Kontakta oss så fixar vi det!

www.af-energiteknik.se

Östermalmsgatan 48, Sundsvall Östermalmsgatan 48, Sundsvall 060-606 10 68 | 070-550 13 37 060-12 39 70 060-12 39 70 www.raketlasse.se 070-090 39 70 • 070-091 39 70

www.raketlasse.se 070-090 70 •GRANDINS 070-091 39 70 Öppet: 39 Vardagar 7.30–17.00

CEMENTGJUTERI AB Lagbasvägen 6, Birsta, Sundsvall

www.sdr.se 060-14 20 50, 070-516 80 99

Nordeken | 060-10 12 50 | www.nordeken.se Robin:073-092 34 93

När det gäller begravningar…

2019-01-14 10:27

Tel/fax 060-52 54 90

iùÄ~ÉÅÅxÇ4

www.grandinscement.se

I NÄSTA NUMMER:

Agenda/Hässjö Thomas Anderssons www.harlinjen.nu Begravningsbyråer

Torbjörn:070-510 89 76

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

www.ringabyraer.se

Cupolen 060-52 52 55, Timrå 060-52 52 11 www.harlinjen.nu

www.hyundaisundsvall.se

vi borrar fÖr vÄrme och vatten ● Energitipsen som spar pengar www.jwbrunnsborrning.se Största Hyundai-handlaren i Norrland! ● Du glömmer väl inte att göra rotSundsvall: Förmansvägen 13, 857 53 Sundsvall & rut-avdrag? Bilförsäljn. 060-64 13 68 • Verkstad 060-64 18 64 Tel. 060-916 80 ÖPPET: Mån-tor 9-18 • fre 9-17 • lör-sön 11-15 ● Naturen ger0611-175 återhämtning Fax 060-916 90 Filial Härnösand: 85 ● Våra fyrbenta vänner i fokus … ● Enklare att söka bygglov G 150 000

–

Lokalvård

”

1,39

a B

Välkommen! Auktoriserad bilverkstad för Citroën och Peugeot Vi utför bland annat: Servicearbeten Reparationer • Plåtarbeten VidegrändVi 6, Sundsvall • bl Tel 060-15 51 50 utför a• Garanti arbeten • Framvagnsinställningar Servicearbeten • Reparationer Rep av AC/Klimatanläggningar

Östra Långgatan 25 Sundsvall

asse 60x30.indd 1

M o

ak utoris erad bilv erk s tad för Peugeot och C i t r oën

Välkommen!

Din kompletta Dealer loGo värmeleverantör

Servicearbeten • Reparationer Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep t oavrAC/Klimatanläggningar v e r k s ta d

G.SÖDERSTRÖMS

www.k-rexror.se

poo l till er & s pa ve i sv r k a d e erig e!

Erbjudandet gäller t.o.m 140131. Med reservation för tryckfel.

Vi utför bl a

m VVS A32,llt37 icmno 5,2 kg

Våra återförsäljare är speciellt utvalda av oss på grund av sin unskap, erfarenhet och servicekänsla. Du får tala med någon www.dackofalg.se Hudiksvall 0650-996 30 om kan det de säljer. din trygghet Vi finnsFör på Hovgatan 1, Sundsvalloch säkerhet. Sundsvall 060-17 11 75

Vill du annonsera här? G.SÖDERSTRÖMS Ring 060-57 21 50 M o t o r v e r k s ta d a B

M-tronic som standard

RENTAV.se 32 LOKALAKTUELLT 8-19

RIN

...eller besök oss på www.taxikurir.se/sundsvall

I DIN BREVLÅDA I FEBRUARI

Ny fasad och nya balkonger BYGGDE LEKPLATSER

Stigande priser p책 bostadsr채tter

Butik blev l채genhete r

Bosvedjan satsar p책

solenergi

LOKALAKTUELLT 8-19 33

Ny fasad och nya stora balkonger Brf Paletten, på Lötgränd i Skönsmon, har gjort en stor upprustning av fastigheten. Med en ny fasad, nya stora balkonger, både inglasade och öppna, samt nya fräscha garageportar. Totalt en investering på 7,5 miljon kronor. – Men vi hade nästan inga lån tidigare så vi har inte behövt höja hyran någonting, berättar Ulf Jonsson, ordförande i Brf Paletten.

et är en relativt liten förening med 12 lägenheter. Det är bara treor och fyror. Alla lägenheter har balkong både på södersidan och på norrsidan. – Det började bli sprickbildningar på våra gamla balkonger och eftersom det är nästan lika dyrt att renovera en balkong som att bygga nya valde vi att bygga nya, berättar Ulf. Tidigare var balkongerna ganska små, 1,20 x 3 meter. – Dessutom användes nästan inte de på baksidan för där var det ofta kallt och blåsigt, säger han. Men nu har Brf Paletyten byggt nya större balkonger. I söderläget där det är sol mest hela dagen är de öppna och 1,80 x 4 meter. På baksidan har man byggt stora inglasade balkonger, 1.80 x 4,5 meter stora som nu blir väl använda. – Det var en del som var tveksamma innan men nu när de sätt resultatet är alla supernöjda, konstaterar Ulf Jonsson. Brf Paletten har anlitat det lokala företaget NMT, Montage Teknik i Norden AB, för att bygga de nya balkongerna. 34 LOKALAKTUELLT 8-19

– Det har fungerat jättebra. Vi är verkligen nöjda med resultatet, säger Ulf. När de ändå skulle bygga nya balkonger valde föreningen också att satsa på en ny fasad med hjälp av Wallins Murteknik. – Fasaden hade också börjat bli lite dålig så istället för att behöva göra den om några år så passade vi på att göra den nu samtidigt istället, säger Ulf Jonsson och fortsätter: – Det blev både ny puts och lite tilläggsisolering. Vi valde en lite ljusare gul färg än tidigare som jag tycker blev jättebra. Samtidigt passade man på at byta ut alla garagedörrar, 12 stycken, en för varje lägenhet och installera ny belysning på den sidan. Huset på Lötgränd i Skönsmon fick alltså en riktigt rejäl ansiktslyftning. En investering på 7,5 miljon kronor totalt. – Vi har ganska låga hyror i föreningen men eftersom vi nästan inte hade några lån tidigare har vi inte behövt höja hyrorna någonting ändå trots den här stora upprustningen av fastigheten. Det känns bra, säger Ulf Jonsson, ordförande i Brf Paletten. 

– Priserna på bostadsrätter har varit försiktigt stigande i Sundsvallsområdet under 2019. Vi tror att den trenden kommer att fortsätta även nästa år, säger Olle Almqvist på Mäklarhuset i Sundsvall.

Stigande priser för bostadsrätter Prisutvecklingen för bostadsrätter i Sundsvall och Timrå har varit positiv under 2019. – Vi har sett en prisökning. Med försiktigt stigande priser, säger Olle Almqvist, fastighetsmäklare på Mäklarhuset i Sundsvall. – Det har inte varit de stora svängningarna, vare sig uppåt eller nedåt, som vi kunnat se tidigare år. Utan en jämn, försiktigt stigande, prisutveckling, fortsätter han.

ch det mesta tyder på en liknande utveckling det kommande året. – Vi tror att trenden fortsätter. Med försiktigt stigande priser på bostadsrätter, säger Olle. Vad är då anledningen till att priserna återigen stiger? – En sak som spelar in är att det i Sundsvallsområdet, i likhet med hela landet, är mindre nyproduktion. Det gör att utbudet minskar, säger Olle och fortsätter: – Områden som Haga och Institutvägen , som kanske tog lite stryk när nyproduktionen var som störst, är tillbaka och har blommat upp igen med lika stort intresse igen hos köparna. Samtidigt så rullar de enstaka kvarvarande projekten av nyproduktion på rätt bra. – Ta t.ex Concordia 3, där vi ansvarar för försäljningen. Där har vi bara fem lägenheter kvar att sälja och man har tagit beslut om byggstart, säger Olle. Även andrahandsmarknaden för nyproducerade lägenheter har en positiv utveckling. – De lägenheter vi sålt på Norra kajen har gått för högre pris än vad de kostade att köpa. Det är positivt, säger Olle. – Många kanske tvekade att köpa på ritning men när de ser lägenheten på plats har de inte tvekat att köpa, fortsätter han. Ett säkert tecken på hur prisutvecklingen för bostadsrätter går brukar vara intresset för visningarna. – Det har varit mycket folk på visningarna. Det har ökat under året. Till den positiva bilden hör också ett delvis förändrat beteende. – En tydlig trend är att vi lämnar villan tidigare, innan vi blir så gamla, och flyttar till lägenhet. Det gör att det blir större rörlighet på bostadsmarknaden, säger Ole Almqvist på Mäklarhuset i Sundsvall.  LOKALAKTUELLT 8-19 35

Byggde tre helt nya– Vilekplatser älskar långa attBostadsrättföreningen Skivlingen i Granloholm har förbättrat utemiljön genom att bygga tre helt nya lekplatser. – Vi är jättenöjda. Vi vill vara en attraktiv förening även för barnfamiljer. Då krävdes det att vi fixade till utemiljön, säger Bengt Westman och Christoffer Widmark, som är de pensionärer från Ps. Fler jobbsugna sökes! bostadsrättsföreningens styrelse som jobbat med frågan att förbättra utemiljön. – Har det blivit lite väl mycket både hemma eller på jobbet?

göra-listor. Särskilt din.

En av lekplatserna har handikappanpassats genom att man lagt en typ av skivor som underlag.

Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex:

rf Skivlingen är inne i en liten generationsvalt att bara gå på premium med den längsta växling sedan några år. Föreningen har börjat hållbarheten. Gör man en sådan här rejäl F Hemstäd & flyttstäd F Fastighetsskötsel få många barnfamiljer. satsning vill man att det ska hålla länge, F Måleri & snickeri F Reception & ekonomi F Snöskottning sandning som F Lager logistik – Området är byggt 1981-82 så de&lekplatser säger &Bengt och Christoffer. fanns var både slitna och omoderna, menar Bengt Arbetet med att bygga lekplatserna och Christoffer. Varmt välkommen till oss på Veteranpoolen har –gjorts av Stenstaden Mark & Sveriges största tjänste- och Därför bestämdebemanningsföretag man sig för att bygga helt pensionärer. nya Entreprenad. medtre aktiva Vi växer och utvecklas och söker lekplatser från grunden. – Det har fungerat Vi har Ps. Fler Fler jobbsugna jobbsugna pensionärer pensionärer söke söke fler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? Gör dinbra. intressePs. anmälan vår och hemida eller De har färdigställts underpå 2018 2019 tillring en så berättar haft vi enmer. bra dialog, konstaterar kostnad av 1,8 miljoner kronor, alltså ungefär 600 Bengt. – Har Har det det blivit blivit lite lite väl väl mycket mycket både både hemma hemma eller eller på på jobbet? jobbet? 000 kronor per lekplats. För att förbättra utemiljön ytter- –Lugn, våra veteraner veteraner är är redo redo att att hjälpa hjälpa till till med med tt ex: ex: Lugn, våra ligare, och släppa in mer ljus, har – Resultatet blev bra. Nu tycker barnen att det är föreningen också tagit ner ungefär roligt att vara ute och leka. Vi har också försökt göra F Hemstäd & flyttstäd F Fastighetsskötsel Hemstäd & flyttstäd F Fastighetsskötsel 100 träd. Bland annat det träd som F de tre lekplatserna olika. Så att de ska passa lite olika F Måleri & snickeri F Reception & ekonomi F Måleri & snickeri F Reception & ekonomi blev årets julgran på torget i Sundsvall. åldersgrupper, säger Bengt. F Snöskottning & sandning F Lager & logistik F Snöskottning & sandning F Lager & logistik 060-744 53 00 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se Brf Skivlingen i Granloholm är ett blanEn av de tre lekplatserna har också handikappanPs.jobbsugna Fler jobbsugna pens passats genom att man lagt en typ av skivor som dat område med 56 radhus och 97 lägenhePs. Fler Varmt välkommen välkommen till till oss oss på på Veteranpoolen Veteranpoolen Sverigespensionärer största tjänstetjänste-sö oc Varmt –– Sveriges största oc Ps. Fler jobbsugna pensi ter i fem punkthus. underlag. bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och ss Föreningen sträcker sig från Halmstadsvägen ochsom – Sedan har vi jobbat i arbetsgrupper tillsammans fler pensionärer pensionärer som vill jobba jobba på på egna egna villkor. Nyfiken? Nyfiken? Gör Gör din din intresseintressefler Har det blivit litevill väl väl mycket både villkor. hemma eller på jobbet? –– Har lite mycket både eller på jobbe avså deberättar nya klätterställningarna anmälan pådet vårblivit hemida ellerEn ring vihemma mer. Falkenbergsvägen 41-67. med intresserade föräldrar, som har fått vara med anmälan på vår hemida eller ring så hjälpa berättar vi mer. Lugn, våra veteraner är redo att till med t ex: – Harvåra det blivit lite väl mycket både hemma ellert på jobbet där det finns många olika möjligLugn, veteraner är redo att hjälpa till med ex: – Men det är nästan ingen trafik på själva omoch utforma lekplatserna, säger Christoffer. våra veteraner är redo att hjälpaheter till med t ex: att leka. rådet utan barnen kan lätt gå runt mellanLugn, de olika Utrustningen till lekparkerna har köpts in från F Hemstäd & flyttstäd F Fastighetsskötsel lekplatserna om de vill, avslutar Bengt Westman och företaget Lappset. F Hemstäd Måleri & snickeri F Reception & ekonomi F & flyttstäd F Fastighetsskötse Christoffer Widmark.  – De har utrustning i olika nivåer men vi har F sandning F Lager logistik F Snöskottning Hemstäd &&flyttstäd F &Fastighetsskötsel

– Vi älskar långa attgöra-listor. Särskilt din.

EN KONTAKT – ALL KOMPETENS

36 LOKALAKTUELLT 8-19

– Vi älskar långa Viälskar älskar långa –– Vi långa attgöra-listor. Särskil göra-listor. Särskilt din göra-listor. Särskilt

F Måleri & snickeri F Reception & ekon F Snöskottning Måleri & snickeri F & ekono F & sandning F Reception Lager & logistik F Snöskottning & sandning F Lager & logistik 060-744 00 sundsvall@veteranpoolen.se Varmt53 välkommen till oss på Veteranpoolen –www.veteranpoolen.se Sveriges största tjänste

EN KONTAKT ALL KOMPETEN KOMPETEN 060-744KONTAKT 53 00 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se EN –– ALL

DETTA ÄR EN ANNONS

TYCKTE DET BLEV FÖR LUGNT DÅ LÄGENHETEN VAR TOTALRENOVERAD

NU TAR PER OLIKA UPPDRAG

Veteranpoolen har kontor över hela landet. Jonas och Carola Panes driver kontoret för Medelpad och Hälsingland. – Vi växer hela tiden. I fjol sålde vi 9 000 timmar och i år blir det nog 12 000 timmar, säger Jonas och fortsätter: – Så då behöver vi hela tiden fylla på med nya människor som vill jobba åt oss. Just nu har Veteranpoolen 100 registrerade hos sig som är intresserade av att ta olika uppdrag. – Och vi har faktiskt ungefär lika många män som kvinnor på vår lista, säger Jonas. De mest efterfrågade tjänsterna är mindre hantverksuppdrag, trädgårdstjänster och olika hushållssyssOch det är inget han har ångrat. lor som t.ex snöskottning. – Nej, jag trivs jättebra. Jag får komma ut och träffa Många företag har också upptäckt fördelar att folk och få lite arbetskompisar. använda Veteranpoolen, inga startavgifter och bindSå sedan ett år tillbaka åker han runt och gör ningstider. uppdrag åt Veteranpoolen. Vissa kategorier av hantverkare är allra mest efterNär vi träffar honom är han på en förskola i Njuruntraktade. da och gör en låda runt några rör för att minska ljudet – Vi skulle behöva några fler målare och någon yttersom stör. es! es! ligare som kan VVS, konstaterar Jonas. – Du kan se till att göra något roligt för pengarna du Ps. Fler jobbsugna pensionärer sökes! Det kan alltså vara en möjlighet att jobba lite extra tjänar. Men för mig är ändå det sociala det viktigaste, även efter man gått i pension. säger Per. – Har det blivitVarmt lite väl mycket både hemma eller på jobbet? välkommen till oss på våra veteraner är redo att hjälpa till–med t ex: Jag brukar säga att det är jobb på dina villkor. Du – Dessutom är det bra att hålla sigLugn, igång så länge Veteranpoolen - Sveriges största tjänsteerbjuds uppdrag man är frisk, fortsätter han. och bemanningsföretag med aktivasom du kan tacka ja eller nej till, säger F Hemstäd & flyttstäd F Fastighetsskötsel Jonas. Dialogen om jobben tycker han fungerar bra. F Måleri & snickeri F Reception & ekonomi pensionärer. F Snöskottning & sandning F Lager & logistik Och många verkar trivas med det. – Det är inga problem att tacka nej till uppdrag om Vi växer och utvecklas ochkommer söker fleratt fortsätta så länge jag får vara frisk. – Jag du har något annat för dig. Jag har t.ex jobbat lite sionärer sökes! Varmt välkommen till oss på Veteranpoolen – Sveriges största tjänste- och ökes! pensionärer som vill jobba på egna villkor. ch Jag trivs bra detochsociala som uppdragen ger, bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och med utvecklas söker ch mindre under sommaren då vi är mycket i sommarstuionärer sökes! söker Nyfiken? Gör din intresseanmälan på vår fler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? Gör din intressesöker avslutar Per Martinsson. gan. anmälan på vår hemida eller ring så berättar vi mer. --

Per Martinsson,69 år gick i pension vid 63 efter ett långt yrkesliv inom bygg- och transportbranschen. De flyttade in i en lägenhet i Bredsand. – Men efter att jag hade totalrenoverat den tyckte jag att det blev alldeles för lugnt, berättar Per. – Så när en granne i samma hus berättade om Veteranpoolen, så tänkte jag att jag i alla fall kunde prova, fortsätter han.

– Vi älskar långa attgöra-listor. Särskilt din.

a att-attltt din. din. n.

et? t?

el nomi omi

e och eNS e NS

hemsida eller ring så berättar vi mer.

060-744 00 sundsvall@veteranpoolen.se 060-744 53 00 53 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se

Fastighetsaffärer Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

SIDSJÖ

TUNADAL

● Skogsduvevägen 6

● Jaktstigen 8

Pris: 2 600 000 kr Taxeringsvärde: 1 918 000 kr Köpare: Isaac Sanchez Leal, Agata Maria Bialek Säljare: Erik Daniel Pihlström, Vanessa Lilliana Pihlström

Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 1 106 000 kr Köpare: Annelie Erika Roos, Lars Kim Christer Roos Säljare: Britt Inger Sedin

● Tornfalksvägen 25

● Furubergsgatan 5

Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 782 000 kr Köpare: John David Elmqvist, Anna Maria Erica Engblom Säljare: Sanna Evelina Toresson, Lars Gunnar Stefan Toresson ● Bäckebovägen 61

Pris: 2 000 000 kr Taxeringsvärde: 1 531 000 kr Köpare: Sven Mikael Timståhl, Anna Sofia Margareta Timståhl Säljare: Margot Kerstin Jakobsson, Einar Jakobsson ● Skravlingsvägen 36

Pris: 3 275 000 kr Taxeringsvärde: 1 394 000 kr Köpare: Stina Lotta Maria Källgren, Oscar Håkan Mellström Säljare: Mohammad Latif Said Ahmad

SKÖNSMON ● Östra Radiogatan 13

Pris: 3 100 000 kr Taxeringsvärde: 2 058 000 kr Köpare: Lars Ola Ahlgren, Alma Ibrahimpasic Säljare: Atalay Özcelik, Hacer Özcelik ● Spånvägen 10

Pris: 5 350 000 kr Taxeringsvärde: 3 119 000 kr Köpare: Atalay Özcelik, Hacer Özcelik Säljare: Lars Anders Palm

GRANLO ● Blåklintsvägen 4

Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 920 000 kr Köpare: Lars Christer Larsson, Emma Jenny Lagergren Säljare: Bert Olof Florency Sjöling, Götil Helene Sjölings dödsbo 38 LOKALAKTUELLT 8-19

HAGA Pris: 3 620 000 kr Taxeringsvärde: 2 606 000 kr Köpare: Eva Camilla Bergmansson, Olle Patrik Törmä Säljare: Joao Martinho Henriques-Pinheiro, Patricia Meneses Dias Marques

SALLYHILL ● Muskötgränd 4

Pris: 2 900 000 kr Taxeringsvärde: 2 330 000 kr Köpare: Lisa Johanna Kristin Söderberg, Per Anders Vikström Säljare: Ketty Helen Nordensson, Åke Sven-Olof Nordensson

SIDSJÖ ● Tegelbruksgatan 12

Pris: 3 700 000 kr Taxeringsvärde: 2 766 000 kr Köpare: Lars Markus Olsson, Petra Elisabeth Blixth Säljare: Eva Maria Birgitta Savsjö, Jan Christer Bergdahl Gnejsvägen 30 Pris: 3 025 000 kr Taxeringsvärde: 2 349 000 kr Köpare: Nils Petter Elfving, Sofia Magdalena Elfving Säljare: Åke Ingemar Wikman

ÖSTERMALM ● Rosenborgsgatan 1B

Pris: 3 300 000 kr Taxeringsvärde: 2 256 000 kr Köpare: James Henrik Hanson, Maria Ulrika Neuman Säljare: Anna Ulrica Wikström, Domingo Gas Pallares

KLINGSTA ● Krokforsvägen 45

Pris: 3 800 000 kr Taxeringsvärde: 2 036 000 kr Köpare: Siv Mari Larsson, Björn Peter Larsson Säljare: Sandra Heidi Granholm, Sammi Tomi Ekdahl

● Klingsta 304

Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 038 000 kr Köpare: Jan Åke David Tjärnell, Marie Kristine Gisseldahl Säljare: Klockar Jenny Christina Nääs, Erik Thomas Kristofersson

BERGSÅKER ● Skakelvägen 15

Pris: 2 775 000 kr Taxeringsvärde: 2 498 000 kr Köpare: Bo Lennart Hellman, Pia Marie Yvonne Hellman Säljare: Karin Eivor Igglund, Erik Lennart Igglund ● Bergvägen 14

Pris: 1 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 325 000 kr Köpare: Annie Ingela Karolina Svedin, Hans Henrik Vinlöv Säljare: Maria Susanne Westling, Leif Olov Gunnar Hult ● Selvägen 4

Pris: 2 000 000 kr Taxeringsvärde: 1 802 000 kr Köpare: Anchalee Eriksson, Hans Magnus Haak Säljare: Eva Charlotta Catarina Dicklo

SKÖNSBERG ● Bruksgatan 48

Pris: 2 150 000 kr Taxeringsvärde: 1 986 000 kr Köpare: Henda Linnéa Norin, Nicklas Najk Östberg Säljare: Paul Ingemar Wiklund, Mona Yvonne Wiklund

GRANLOHOLM ● Skanörvägen 38

Pris: 2 495 000 kr Taxeringsvärde: 2 044 000 kr Köpare: E Per Erik dström, Marie Birgitta Edström Säljare: Torill Sköldviks dödsbo, Roland Gunnar Kenneth Sköldvik

BOSVEDJAN ● Bågevägen 280

Pris: 2 600 000 kr Taxeringsvärde: 1 516 000 kr Köpare: Britta Mia Marie Kolari Säljare: Karola Beatrice Persson ● Havsörnsvägen 24

Pris: 2 750 000 kr Taxeringsvärde: 2 111 000 kr

Köpare: Stig Anders Gahlin, Sonja Kristina Charlotta Gahlin Säljare: Jenny Katrin Nordén, Hans-Olof Mikael Olsson

SELÅNGER ● Kvarsätt 344

Pris: 500 000 kr Taxeringsvärde: 366 000 kr Köpare: Leif Jerry Lundgren, Felicia Simone Lundgren Säljare: Rita Yvonne Eriksson, Leif Arne Larsson

SUNDSBRUK ● Bruksgårdsvägen 11

Pris: 1 728 000 kr Taxeringsvärde: 1 251 000 kr Köpare: Mouin Alqabbani Abdalhadi, Nesrin Alqabbani Säljare: Anna-Greta Sjöblom, Nils Erik Sjöblom ● Ängesvägen 1

Pris: 1 080 000 kr Taxeringsvärde: 813 000 kr Köpare: Erik Niklas Ala-Mäkelä Säljare: Hans Peter Jonssons dödsbo ● Kantarellvägen 11

Pris: 1 975 000 kr Taxeringsvärde: 1 216 000 kr Köpare: Erik Niklas Harlin, Linda Mari Jonsson, Glenn Göran Säljare: Asmatullah, Zabihullah ● Knektbacken 15

Pris: 800 000 kr Taxeringsvärde: 556 000 kr Köpare: Olsson, Björn Peter Säljare: Karin Sundells dödsbo ● Spårvägsgatan 7

Pris: 1 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 089 000 kr Köpare: Joel Sven Anders Smedman Säljare: Sven Peter Hammarström, Annika Helena Hammarström

NJURUNDA ● Lindbomstjärn 415

Pris: 1 550 000 kr Taxeringsvärde: 622 000 kr (2017) Köpare: Anna Isabella Sandberg, Richard Kenneth Erik Henriksson Säljare: Morgan Joseph Sundgren, Sara Catarina Sundgren

GOLV | BADRUM | KAKEL | KLINKER ● Lerviken 139

● Juniskärsvägen 204

Pris: 2 825 000 kr Taxeringsvärde: 1 292 000 kr Köpare: Clas Henrik Persson, Sara Elisabeth Olsson Säljare: Rune Alrik Andersson, Karin Elisabet Andersson

Pris: 5 800 000 kr Taxeringsvärde: 2 340 000 kr Köpare: Vanja Desirée Medén, Lars Kristoffer Norberg, Bo Christer Lundstedt, Frida Maria Desireé Medén Säljare: Anna Gunilla Elfving, Nils Sture Elfving

● Ovansjö 174

Pris: 1 400 000 kr Taxeringsvärde: 897 000 kr Köpare: Hanna Elisabeth Alm, Jacob Victor Wahlqvist Säljare: Hushållningssällskapet i Västernorrlands län ● Tulpanvägen 15

Pris: 2 100 000 kr Taxeringsvärde: 1 398 000 kr Köpare: Johan Olof Forsberg, Britt-Louise Andrietta Forsberg Säljare: Svante Evert Hallman, Ann-Christine Maria Hallman

● Gamla Vägen 12

Pris: 2 250 000 kr Taxeringsvärde: 731 000 kr Köpare: Lars Daniel Persson, Anna Maria Axehult, Säljare: Sven Erik Burström ● Hermelinvägen 18 Pris: 1 700 000 kr Taxeringsvärde: 894 000 kr Köpare: Lars Robert Larsson Säljare: Sten Erik Emil Lindberg, Emma Sofie Edström

GOLVENTREPRENADER Våra duktiga och utbildade medarbetare utför allt inom golventreprenad såsom inläggning av trä-, plast- ,textil- och linoleumgolv samt golvslipning och golvunderhåll.

PLATTSÄTTNING Genom Golv Ettan får du inte bara hjälp med att välja de rätta plattorna efter dina förutsättningar, vi lägger även in ditt nya golv om du vill. Vi sköter plattsättning inom badrum, kök och tvättstugor, men också större bad- och bruksanläggningar så att du slipper oroa dig för våtutrymmet.

Välkommen in!

● Uttervägen 3 ● Ållerviken 139

Pris: 200 000 kr Taxeringsvärde: 259 000 kr Köpare: Sten Anders Erik Larsson Säljare: Skönviks Träbåtsbyggeri AB

Pris: 2 750 000 kr Taxeringsvärde: 1 117 000 kr Köpare: Frida Sandström, Robin Peter Sandström Säljare: Märta Hilda Ingeborg Svensson

060-14 17 70 - www.golvettan.se

● Uvvägen 16 ● Armsjövägen 179

Pris: 660 000 kr Taxeringsvärde: 372 000 kr Köpare: Mats Olov Åsander, Turid Åsander Säljare: Bengt Erik Fransson ● Platinavägen 20

Pris: 960 000 kr Taxeringsvärde: 620 000 kr Köpare: Anna-Carin Elisabeth Pettersson Säljare: Gärd Ingalill Mårtensson

Pris: 685 000 kr Taxeringsvärde: 962 000 kr Köpare: Karrar Ameer Almusawi Säljare: Vappu Inkeri Nyqvists dödsbo

ALNÖ ● Nackavägen 61

Pris: 2 675 000 kr Taxeringsvärde: 956 000 kr Köpare: Mats Andreas Backlund, Lotta Elisabeth Berge Säljare: Eva Lisette Bergsten, Tord Michael Bergsten

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

Er lokala entreprenör när det gäller BALKONGER FÖNSTER FASADER

070-101 60 05 | kenneth@montageteknik.se | montageteknik.se

LOKALAKTUELLT 8-19 39

Totalt har inte mindre än 3 848 solpaneler satts upp på 43 hus.

Bosvedjan satsar på solenergi HSB-föreningen, Brf Bosvedjan har storsatsat på solceller. Föreningen som är en av landets största bostadsrättsföreningar med 1 033 lägenheter har under hösten monterat solpaneler på 43 av föreningens 51 hus. – Totalt har vi satt upp 3 848 solpaneler, berättar förvaltaren Henrik Bufvers.

et är alltså en gigantisk anläggning som Brf Bosvedjan valt att sätta upp. – Tanken är att den ska täcka 20 procent av föreningen totala elförbrukning, säger Henrik Buffers på HSB och fortsätter: – Solenergin beräknas ge oss en miljon kilowattimmar som vi använder själva i föreningen och dessutom ett överskott under sommaren på 200 000 kWh, som vi kan sälja tillbaka in i systemet. Hela investeringen kostar 16 miljoner kronor. – Men vi räknar med att få ett bidrag från länsstyrelsen på 20 procent av investeringskostnaden, alltså drygt tre miljoner kronor, säger Henrik. Trots att det ändå blir mycket pengar så är det en bra affär för Brf Bosvedjan. – Solpanelerna är ju garanterade att hålla i 25 år, men många tror att de kommer att fungera bra i kanske 40 år, berättar Henrik. Solpanelerna har levererats av Stockholmsföretaget Enstar och monterats i en 15 gradig vinkel på husen. Det ska ge den bästa effekten. Att bostadsrättsföreningen satt upp solpaneler 40 LOKALAKTUELLT 8-19

på 43 av de 51 husen och inte på alla har sin förklaring. – De har räknat ut att den här storleken på anläggning är optimal för oss. Skulle vi satt upp fler så hade det bara inte inneburit att vi kunde nyttja mer i föreningen utan bara att vi fått sälja mer under sommaren och det är ingen vits, säger Henrik. Alla solpaneler har monterats upp och de flesta har redan kopplats in på Sundsvall Elnäts system. – Nu ska anläggningen trimmas in så det blir väl först 2020 som vi kommer att få full effekt på anläggningen, säger Henrik. Brf Bosvedjan har även tidigare satsat på energibesparande åtgärder, bl.a med en frånluftsanläggning 2015 som sparade mycket. – Redan innan solelen låg vi på en energikostnad på 67 kWh per kvadrat vilket är bra eftersom kraven på nybyggen nu är 75 kWh och våra hus är ända från 1967, säger förvaltaren Henrik Bufvers och fortsätter: – Satsningen på solenergi är både bra för miljön och ger samtidigt oss en stor besparing i föreningen. 

Allt inom branschen! Allt inom branschen!

Allt inom branschen!

Vi hjälper dig med:

Allt inom branchen • Traditionellt måleri • Förgyllning • Fönsterrenovering Allt inom branchen Allt inom branchen • Tapetsering mm.

WiiKS WiiKSBYgg BYgg-det detkompletta komplettabyggföretaget byggföretaget Finansiering Finansieringgenom genomWASA WASAKrediT KrediT

Ring oss! 070-316 48 80 Allt inom branchen

ViVilevererar levereraroch ochmonterar monterarLeksandsdörren, Leksandsdörren, Traryd TrarydFönster, Fönster,SP SPFönster Fönsteroch ochVelux VeluxFönster. Fönster. ViViutför utföräven ävenkostnadsfria kostnadsfriahembesök. hembesök.

Sundsvall: Sundsvall:060-307 060-30765 65 Torbjörn: Torbjörn:070-510 070-51089 8976 76 Härnösand: Härnösand:0611-260 0611-26056 56 Krister: Krister:070-287 070-28738 3802 02

Allt inom branschen!

Allt inom branchen

Tel 060-91680

www.jwbrunnsborrning.se LOKALAKTUELLT 8-19 41

NU!

BUTIK BLEV NYA LÄGENHETER

DÅ!

Bostadsrättsföreningen Gäddan med fastigheter på Thulegatan och Bergsgatan tyckte att man hade svårt att hitta en långsiktigt bra lösning för den 150 kvadrat stora butikslokalen.

ärför tog föreningen beslutet att bygga om butiken till lägenheter istället. Och nu står de klara. – Allt har rullat på bra. Vi höll tiden och blev klara den sista november, säger Fredrik Åhnstrand, ordförande i Brf Gäddan. Där butikslokalen tidigare låg finns nu två nybyggda treor på 70 kvadrat. Genom att förändra en tvättstuga skapades dessutom utrymmet för en ny tvåa på 60 kvadrat. – Det känns som helt rätt beslut att bygga om butikslokalen till lägenheter istället. Det har varit ett stort intresse för våra nya lägenheter, säger Fredrik och fortsätter: – Treorna är redan sålda och tvåan finns det också stort intresse för. Vi kommer att ha visningar av den nu när den är klar. Trots att butikslokalen låg väldigt centralt på Bergsgatan var det ständigt byten av verksam42 LOKALAKTUELLT 8-19

het i lokalen. – Det var svårt att hitta någon långsiktig lösning. Att bygga om till lägenheter blev väldigt lyckat, säger Fredrik. Brf Gäddan är förmodligen inte ensam bland bostadsrättsföreningar om att ha besvärligt att hitta bra hyresgäster till sina butikslokaler. Så det kan säkert bli fler som vill bygga om till lägenheter istället. – Efterfrågan på lägenheter är större än på butikslokaler, konstaterar Fredrik. Den första familjen flyttar i dagarna in i sin nya trea. – Den andra familjen har valt att flytta in direkt efter nyår på grund av uppsägningstid på sin nuvarande bostad, berättar Fredrik. Men alla tre nya lägenheter står nu i alla fall klara. Ombyggnationen från butikslokal blev lyckad. 

Fastighetsägare har exempelvis ansvar att ta hand om skadedjur.

Lugn. Vi har koll på din bostadsaffär. Med tjänsten Läge+ nyttjar vi vårt aktuella kundregister och unika marknadsverktyg för att aktivt söka upp potentiella köpare till just din bostad. Något som skapar bättre förutsättningar för ett högre slutpris och en tryggare affär. Kom in så berättar vi mer eller läs mer på svenskfast.se/lageplus.

MARGARETA ÖSTERHOLM Reg. Fastighetsmäklare 070 843 26 80

JONNY PERSSON Reg. Fastighetsmäklare 070 843 26 79

MAGNUS GRAHN Reg. Fastighetsmäklare 070 843 27 85

MARJO EDIN Reg. Fastighetsmäklare 073 328 02 40

RAINE GUSTAVSSON Reg. Fastighetsmäklare 070 843 93 76

IDA WALLGREN Reg. Fastighetsmäklare 060 16 60 79

HELENA ENGSTRÖM Mäklarassistent 070 241 98 91

SUNDSVALL | RÅDHUSGATAN 25 | TEL 060 16 60 70 | SVENSKFAST.SE/SUNDSVALL

EMMA NÄSLUND Mäklarassistent 060 16 60 70

MARIA PERSSON Kontorschef 070 267 86 56

Julgranar säljes vid ICA nära Bergsgatan 7–23 dec!

Julgranar säljes vid Willys i Birsta City 7–8, 12–23 dec!

Alla storlekar 2-8 m

l l

Kungsgranar klass 1

Formklippta granar

l Vanliga

granar l Tallar, julgransfötter mm.

l Tallar,

Vill ni beställa innan 9:e dec ring/sms:a 070-325 94 85 / 070-640 29 58 seth.larsson@gmail.com

3-10 m granar kan beställas!

granar julgransfötter mm.

Vi erbjuder hemkörning & uppsättning!

Vill ni beställa innan 9:e dec ring/sms:a 070-325 94 85 / 070-640 29 58 seth.larsson@gmail.com Med resevation för ändringar

Den lilla järnhandeln med det stora utbudet i Hede! Hos oss hittar du lite av det mesta, såsom vvs, byggmaterial, elmaterial, vitvaror, gasol, bastuprodukter, fiskegrejer och ammunition.

Prisexempel gasol - P11 415:-

Hede: Särvsjövägen 1

Tel: 0684-101 30

Öppet: Vard 7-17, lör 10-14

www.jonnbua.se

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER MED 50% RUTAVDRAG 4 Hemstädning 4 Flyttstädning 4 Storstädning 4 Fönsterputs

4 Tvätthantering 4 Klädvård 4 Ledsagarservice

Från 226 kr/ timmen

060-50 15 30 / 070-272 12 74 - Terminalvägen 14, Timrå - www.stmiljovard.se