Lokalaktuellt nr 5 2018 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå #5-2018

Di t t l ok a l a m ag a s i n !

Kryssa och vinn miljoner

Många stilar präglar höstens golv

Skogen ökar i värde

Bästa oljan för din bil

EXTRA SIDOR!

Så tar du hand om dina fötter Köp hund – tipsen för en säker affär

Dags för ny energideklaration MeR pengaR till solcelleR Vilka köpte det dyraste huset?

Framtiden för stambyten

Populärt att bygga

inglasade balkonger

m Tävla o g n städrdne uipp

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

vä 0kr till 250

Vi spolar och filmar avlopp! Kundtjänst och jour: 020-300 000 Mån - fre: 07 - 18 info@interspol.se

ower 430X

ct och Led-belysning. 2018 modell,

26.900:-

Härligt i trädgården l En sista smak av sommar

8.900:- INKL. MOMS

Var redo inför Vintern

Gör en bas-service för 995:- så bjuder vi på hämtning samt utkörning av maskinen (inom 3 mils radie). Gäller till 15/10 2018 Vi servar och reparerar alla märken Husqvarna, Briggs & Stratton, Stiga, MacCulloch, Gardena, Partner, Gardol, Flymo, Jonsered, Honda TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta Öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–14.00 www.skogochtradgard.nu

lokalaktuellt 5-18 1

LK Golvvärme LK Värme Golvvärme att längta hem till Värme att längta hem till

LK Golvvärme passar perfekt både vid nybygge och reLK Golvvärme perfektmed bådeöverlägsen vid nybygge och renovering. Tryggt,passar miljövänligt säkerhet. novering. Tryggt, miljövänligt med överlägsen säkerhet. Vi har färdiga lösningar för: Vi har färdiga lösningar för:

• • • • • • • • • •

Uterum Uterum Enstaka rum Enstaka rum Nyproduktion Nyproduktion Renovering med krav på låg bygghöjd Renovering med krav på låg bygghöjd Varma badrumsgolv på sommaren Varma badrumsgolv på sommaren

Att välja LK Golvvärme blir din bästa investering – Attsyns väljainte, LKmen Golvvärme blir att din längta bästa investering den du kommer hem till dess– fördelar. den syns inte, men du kommer att längta hem till dess fördelar. Funderar du på att installera golvvärme? du på att installera KollaFunderar in våra instruktionsfilmer på golvvärme? hemsidan eller Kollascanna in vårakoden instruktionsfilmer på hemsidan för att se filmerna direkt. eller scanna koden för att se filmerna direkt.

www.lksystems.se

Behöver du asfaltera? Vi kan hjälpa dig med i stort sett alla typer av asfalteringsuppdrag; • • • •

Garageinfarter Industriplaner Parkeringsplatser Vägföreningar

I samband med asfaltering kan vi även hjälpa dig med mindre markarbeten, marksten- och kantstensarbeten samt anläggning av grönytor. Inget jobb är för litet eller för stort. Kontakta Björn Qvarfordt, 0733-84 86 91 eller maila bjorn.qvarfordt@peabasfalt.se för kostnadsfri offert.

peabasfalt.se

2 lokalaktuellt 5-18

sundsvall.se Hemsida

E-mail

Telefon

26 Evenemang

Besök

facebook.com/sundsvallskommun 26

Val till riksdag, kommun och landsting Val till riksdag, kommun- och landstingsfullmäktige sker den 9 september, 2018. Då kan du rösta i din vallokal. Du kan förtidsrösta från 22 augusti till och med 9 september. Här kan du förtidsrösta 22 augusti – 9 september: Alnö bibliotek i Sagogården Raholmsvägen 23, Alnö 22/8-25/8: onsdag: 11.00-19.00 • torsdag: 11.00-16.00 fredag, lördag: 11.00-14.00. 27/8-8/9: måndag, onsdag: 11.00-19.00 tisdag, torsdag: 11.00-16.00 • fredag, lördag: 11.00-14.00. Anundgårds förskola Anundgård 183, Liden 9/9: söndag 9.00- 12.00. Birsta City Gesällvägen 1, Birsta 23/8 och 6/9: torsdag 15.00-19.00. Bosvedjans bibliotek i Bosvedjeskolan Bäckebovägen 14, Sundsvall 22/8-23/8: onsdag: 11.00-12.30 och 13.30-19.00 torsdag: 11.00-12.30 och 13.30-16.00. 27/8-30/8: måndag – torsdag: 11.00-12.30 måndag och tisdag: 13.30-16.00 • onsdag: 13.30-19.00 torsdag: 13.30-16.00. 3/9-7/9: måndag – torsdag: 11.00-12.30 måndag, tisdag: 13.30-16.00 • onsdag, torsdag: 13.30-19.00 fredag: 12.00-15.00. Folkets Hus Järkvissle Järkvissle 213, Järkvissle 9/9: söndag 14.00- 17.00. Galleria In Storgatan 26-40, Stenstan 22/8-31/8: onsdag, fredag: 11.00-15.00. 3/9-7/9: måndad, onsdag, fredag: 11.00-15.00. Granloholms bibliotek Centrumvillan Varbergsvägen 8, Sundsvall 22/8-23/8: onsdag – torsdag: 12.00-17.00. 27/8-30/8: måndag, tisdag: 10.00-17.00 onsdag, torsdag: 12.00-17.00. 3/9-7/9: måndag, tisdag: 10.00-17.00 onsdag, torsdag: 12.00-19.00 • fredag: 12.00-15.00. Hälsocentralen Liden Husåsvägen 18, Liden 22/8-24/8: onsdag: 12.00-16.30 • fredag: 10.00-14.00. 29/8-31/8: onsdag: 12.00-16.30 • torsdag, fredag: 10.00-14.00. 3/9-7/9: måndag: 10.00-16.00 • onsdag: 12.00-16.30 torsdag, fredag: 10.00-14.00. Indals bibliotek i Häreborg Härevägen 2, Indal 22/8-23/8: onsdag – torsdag: 10.00-14.00. 27/8-30/8: måndag: 14.00-19.00 • tisdag, torsdag: 10.00-14.00. 3/9-7/9: måndag: 14.00-19.00 • tisdag: 10.00-14.00 torsdag: 10.00-19.00 • fredag: 12.00-15.00. Kommunhuset Norrmalmsgatan 4, Sundsvall 22/8-7/9: måndag – fredag: 8.00-16.30. Kvissleby bibliotek i Opalen Skolgatan 1, Kvissleby 22/8-8/9: måndag – onsdag: 11.00-19.00 torsdag – lördag: 11.00-15.00. Ljustadalens bibliotek i högstadieskolan Söndagsvägen 6, Sundsbruk 22/8-30/8: måndag – torsdag: 10.00-12.00 måndag – onsdag: 13.00-15.00 • torsdag: 13.00-19.00. 3/9-7/9: måndag – torsdag: 10.00-12.00 • måndag, tisdag: 13.00-15.00 onsdag, torsdag: 13.00-19.00 • fredag: 12.00-15.00.

Ta med ID-handling och röstkort! Observera att det finns ett fel på röstkortet, telefonnumret till kommunen och det till länsstyrelsen har bytt plats. Det är korrekta telefonnummer som anges, men de står på fel plats. Detta har ingen betydelse för din rösträtt och röstkortet kan användas som vanligt. Länssjukhuset, huvudentrén Lasarettsvägen 21, Sundsvall 3/9-7/9: måndag, tisdag: 9.00-12.00 • onsdag – fredag: 13.00-16.00. Matfors bibliotek i Matfors centrum Skölevägen 11, Matfors 22/8-8/9: måndag, torsdag: 10.00-13.00 och 15.00-19.00 tisdag, onsdag: 12.00-16.00 • fredag, lördag: 11.00-14.00. Mittuniversitetets bibliotek Holmgatan 10, Sundsvall 22/8-25/8: onsdag – fredag: 10.00-15.00 • lördag: 11.00-15.00. 27/8-8/9: måndag – torsdag: 8.30-19.00 • fredag: 8.30-17.00 lördag: 11.00-15.00. Nacksta bibliotek i högstadieskolan Axvägen 5, Sundsvall 22/8-24/8: onsdag: 12.00-17.30 • torsdag: 10.00-12.00 och 13.00-16.00 fredag: 12.00-15.00. 27/8-31/8: måndag, tisdag och torsdag: 10.00-12.00 och 13.00-16.00 onsdag: 12.00-17.30 • fredag: 12.00-15.00. 3/9-7/9: måndag, tisdag: 10.00-12.00 och 13.00-16.00 onsdag, torsdag: 12.00-19.00 • fredag: 12.00-15.00. Selångers fotbollsklubb Folketspark, Västra vägen 105, Selånger 22/8-7/9: måndag – onsdag: 17.00-20.00 torsdag – fredag: 13.00-16.00. Skönsbergs bibliotek Medborgargatan 35, Sundsvall 22/8-23/8: onsdag, torsdag: 10.00-12.00 och 13.00-16.00. 27/8-30/8: måndag, tisdag, torsdag: 10.00-12.00 måndag, torsdag: 13.00-16.00 • tisdag: 13.00-18.00. 3/9-7/9: måndag, torsdag: 10.00-12.00 och 13.00-16.00 tisdag: 10.00-13.00 och 14.00-18.00 • fredag: 12.00-15.00. Skönsmons bibliotek Fridhemsgatan 71 A, Sundsvall 22/8-31/8: onsdag – fredag: 12.00-15.00. 3/9-7/9: måndag – onsdag och fredag: 12.00-15.00 onsdag: 16.00-19.00 • torsdag: 13.00-16.00. Stöde bibliotek i Stöde skola Västbygdavägen Stöde 22/8-7/9: måndag – torsdag: 10.00-12.30 måndag, onsdag: 14.30-19.00 • tisdag, torsdag: 13.30-15.00 fredag: 13.00-15.00. Sundsvalls stadsbibliotek i Kulturmagasinet Packhusgatan 4 Sundsvall 22/8-8/9: måndag – torsdag: 10.00-19.00 • fredag: 10.00-18.00 lördag: 11.00-16.00 • söndag: 11.00-16.00. 9/9: söndag: 8.00- 20.00. Ambulerande röstmottagare Om du på grund av sjukdom, ålder eller funktionsnedsättning inte själv kan ta dig till en röstningslokal och inte känner någon som kan vara bud åt dig ordnar kommunen med ambulerande röstmottagare under perioden 3-7 september. Meddela senast den 31 augusti att du vill använda dig av ambulerande röstmottagare till: val@sundsvall.se eller telefon: 060-19 10 00. Lantbrevbärare fungerar som bud. Rösta i din vallokal 9 september Uppgifter om din vallokal finns på röstkortet som skickas ut till dig cirka tre veckor innan valet. Mer information på sundsvall.se/kommun-och-politik/val-2018

a här? 21 50

Innehåll

Nr. 5-2018

6 Miljö & energi. Så duktig är svensken på att återvinna.

Bostadsrätt. Vi bjuder på extra sidor för dig som bor i bostadsrätt. Läs mer om bland annat nya balkonger, hur du gör stambyte, fixar energi deklarationen och om den heta trenden med solceller.

8 På Gång. Evenemang och konserter du inte vill missa den närmaste tiden. 12 Mark & trädgård. Tipsen för dig som vill njuta av trädgården i höst. 14 Hem & bostad. Höstens golvtrender.

16 Rot & rut. Antalet rotföretag minskar.

Hundar. Funderar ni på att skaffa en extra familjemedlem? Tipsen för ett säkert hundköp hittar du i tidningen.

18 Mat & dryck. En sista smak av sommaren. 20 Skönhet & hälsa. Tipsen som ger dig piggare fötter. 21 Krönika. Anders Eriksson om att nästan allt är möjligt. 22 Djur & natur. Så gör du en säker hundaffär. 24 Bil & motor. Kolla oljan!

10 Skog & natur. Värdet på skogsmark ökar.

28 Krysset. Med chans att vinna miljoner. 42 Fastighetsaffärer. Har din granne sålt?

Framtiden för stambyten

Vilka köpte det dyraste huset?

Populärt att bygga

inglasade balkonger

Vi spolar och filmar avlopp!

rspol.se - fre: 07 - 18 info@inte 020-300 000 Mån Kundtjänst och jour:

Tävlingar. Två av tidningens populäraste avdelningar är an nonspusslet och krysset (se sidan 28-29). I detta nummer har vi dessutom en extra tävling där du kan vinna städhjälp i hemmet från en av våra annonsörer. På sidan 15 hittar du den.

Dags för ny energideklaration MeR pengaR till solcelleR

Redaktören tipsar

Djur & natur. Så gör du en säker hundaffär.

Janne Glasberg redaktör

31-43

EXTRA SIDOR. Vår fastighet. Ny balkong – Fixa energideklaration – Solceller - Stambyte Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex

Annonsförsäljning:

4 lokalaktuellt 5-18

Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

Lars Viklund 060-57 21 50 lars@ mediainvest.nu

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Distribution: SDR Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

låt oss vara din städpartner ! Du betalar endast 198 kr efter Rut avdrag/ timme

EXK hem

stä

LUS I

• • • • • •

Hemstäd med rut avdrag Fönsterputs Kontorsstäd Trappstäd Barackstäd Mm…..

VT E

dnin –– Var je g beh en GRA ny kun ö T d Det ver st IS.( Vä hos o ä r ta g s äll dning v de 792 s får d –O er i m du nte arje e kr ) G en fjä rek ÄLL rde om lle omm så f r d E u R v å ara blir för Det r du e endera n r n e an v kund n ta g kom r äll GRATI en ny m end eck a. er som er b S he k un era a d... var ra om mstäd d till o je e n n ss s ing. ya k lle ( u V r n ärd om bli * De den var r e ann tta v an v ill ha 792 kr kund, är e stä eck tt e dnin ) a.. ngå g ngs erb jud and e

RBJ U

DAN D

Nöjd kund är vårt motto. Kontakt: Sundsvall - Timrå Miljövård AB 060 580090/070 272 12 74

Besöksadress: Terminal vägen 14 861 36 Timrå www.stmiljovard.se

Energi & miljö

Så duktiga är vi på att återvinna

Svenskarna är duktiga på att återvinna. Åtta av tio hushåll lämnar förpackningar och tidningar till återvinningen. De vanligaste förpackningarna är glas följt av tidningar och metall. Text: Stina Asker Foto: pexels

tervinningsbarometern som genomförts av Sifo på uppdrag av Förpacknings- och Tidningsinsamlingen, FTI, visar att åtta av tio personer lämnar förpackningar och tidningar till återvinning. Både hushåll och verksamheter fortsätter att öka sin källsortering och insamlingsgraden är hög. Undersökningen visar att de största drivkrafterna till varför människor lämnar sina förpackningar och tidningar till återvinningsstationer är tillgänglighet och nöjdhet. Totalt sett är 79 % nöjda eller mycket nöjda med återvinningsstationer i sitt närområde lika hög andel är nöjda eller mycket nöjda med insamlingssystemet i sin helhet.

Vill ha fler stationer – Den höga nöjdheten som finns är ett bevis på att återvinningssystemet fungerar. Vi vill etablera fler återvinningsstationer runtom i landet, eftersom de är för få idag. Fler återvinningsstationer skapar bättre tillgänglighet att 6 lokalaktuellt 5-18

lämna sina förpackningar och tidningar för fler människor, säger Kent Carlsson, vd på Förpacknings- och Tidningsinsamlingen.

Stort förtroende Undersökningen visar också att 65 procent av svenskarna har stort eller mycket stort förtroende till att insamlingssystemet fungerar. – Förtroende är otroligt viktigt för att öka människors källsorteringsvilja. Vi måste vi bli ännu bättre på att tala om vad som händer med det som samlas in, även om förtroendet redan är stort eller mycket stort i Sverige, säger Kent Carlsson. Återvinningsbarometern är en årligt återkommande undersökning som genomförs i ett urval av kommuner för att undersöka invånares inställning till källsortering och återvinning. Under 2018 tillhör Sundsvall de nya kommuner där undersökningen kommer att genomföras. 

Detta Ă¤r en annons

På gång

1 september – 7 oktober

Stadsvandring. En dramatiserad stadsvandring med berättelser om livet i Stenstan under perioden före och efter Sundsvallsbranden. Plats: Vängåvan, Sundsvall. Kl. 18.00

Fotboll. GIF Sundsvall möter IK Sirius på hemmaplan. Plats: Idrottsparken, Sundsvall. Kl. 17.30

Föreställning. Trion Club 64 är Sundsvalls egen underhållningsorkes- ter med sitt uppskattade koncept – musik, allsång, frågesport och spontana aktiviteter tillsammans med publiken. Plats: Vivansborg, Timrå. Kl. 19.00

Stadsvandring. Gå en vandring genom Sundsvalls moderna arkitektur- historia. Plats: Polishuset, Sundsvall. Kl. 18.00 Föreställning. Tony Erving, David och Malin Watson bjuder på komedi, dans och sång i föreställningen Tony Erving & Friends. Plats: Jackpot Grill & Bar, Sundsvall. Kl. 19.00

Föreställning. David Batra bjuder på absurda vardagsbetraktelser i föreställ- ningen ”Elefanten i rummet”. Plats: Tonhallen, Sundsvall. Kl. 19.30

14-15

Föreställning. I föreställningen ” Under med Nomodaco” får barnet upptäcka ett föränderligt rum där kroppar, tyg och ljus dansar. För barn mellan 4 och 18 månader. Plats: Kulturmagasinet. Kl. 13.30

Konsert. Bandet Banditos från Birmingham, Alabama kommer till Pipeline och bjuder på souldoftande sydstatsrock Plats: Pipeline, Sundsvall. Kl. 1p.00

Föreställning. Nordiska Kammar- orkestern ackompanjerar den animera- de filmen Peter och Vargen Plats: Tonhallen, Sundsvall. Kl. 15.00

Fotboll. GIF Sundsvall möter Djurgården på hemmaplan. Plats: Idrottsparken, Sundsvall. Kl. 19.00

Oktober 6

kivmässa. Fynda nya och begagnade S vinylskivor: LP, singlar, CD, DVD eller varför inte hyra ett bord och sälja de skivor du tröttnat på. Plats: Pipeline, Sundsvall. Kl. 11.00

28 September Teater. I Profilteaterns mord

till- bords-föreställning ”Räkna med mord” sker spelscenerna under en trerättersmiddag och avslutas med att publiken får vara med och lista ut vad som egentligen hänt. Plats: Söråkers Folkets hus. Kl. 19.00 Foto: jon hertov

Foto: Andreas nilsson

September

Föreställning. Olof Wretling åker på turné med sin succéföreställning ”Diagnoserna i mitt liv” ännu en gång. Plats: Tonhallen, Sundsvall. Kl. 19.00

Stenstansdagarna

Cykellopp. Cykla runt Ljungan i någon av de tre distanserna: Borgsjö runt, Byforsen runt eller Stöde runt. Plats: Kastbergshallen, Ånge IP. Kl. 07.00

Lunchteater. Violet Green and all between bjuder på en skattkista fylld av blues, rock n’ roll och anekdoter om kreativa kvinnors livsöden. Plats: Konsertteatern Kl. 12.00

Konsert. Duon bestående av violin isten Bridget Marsden och accord ionisten Leif Ottosson gästar Club Frifolk där de kommer bjuda på innovtiva tolkningar av nordisk folkmusik. Plats: Konsertteatern. Kl. 12.00 8 lokalaktuellt 5-18

15 September Konsert. Corroded, bandet som bildades i Ånge för 11 år sedan, räknas till en av sveriges tyngsta rockakter. Nu intar de scenen på Aveny, Quality Hotel i Sundsvall Kl. 23.00

www.teatervasternorrland.se

www.nordiskakammarorkestern.se

Nordiska Kammarorkestern

ABONNEMANG 2018-2019

FAMILY FEELINGS

En absolut jätterolig föreställning - med lite ångest!

Säsongsstart 6 sep PREMIÄ

5 OK TOBRE

Konsert- R teatern

19 konserter. 1 orkester. 1000-tals intryck. Din upplevelse. Abonnemangsserien med Nordiska Kammarorkestern.

5 okt - 24 nov

Biljetter: 060-15 54 00 www.entresundsvall.se

Konsertteatern, Sundsvall

NU TAR VI TAG I SUNDSVALL Jörgen Berglund

Alicja Kapica

Viktoria Jansson lokalaktuellt 5-18 9

Stigande priser på skogsmark Priset på skogsmark har stigit kraftigt i stora delar av norra Sverige. I Västernorrland handlar det om prisökningar på 15 procent, enligt ny statistik.

ögkonjunktur för industrin. Rekordlåga räntor och bra priser på skogsråvaran. Det är de viktigaste faktorerna som driver upp priserna på skogsmark, enligt LRF Konsult som sammanställt samtliga försäljningar i landet under 2017. Statistiken visar att riksgenomsnittet stigit till ett genomsnittspris om 415 kr/m³sk (skogskubik-meter). Det motsvarar en uppgång om 3,8 procent. Intressant för vår region är att priserna på skogsmark stigit rejält i norra Sverige efter en längre tids kräftgång. I Jämtland, Västernorrland, Norrbottens- och Västerbottens kustland har genomsnittspriserna stigit uppemot 15 procent.

I norra Norrlands inland har marknaden köpt skogsmark för något lägre nivåer, vilket gör att genomsnittspriset för skogsmark i norra Sverige landar in på 276 kr/m³sk, vilket motsvarar en uppgång med hela 11,7 procent. – Den tendens vi såg redan vid halvårsskiftet, att marknaden värderat upp skogsmark i stora delar av norra Sverige, fortsatte under andra halvåret 2017 berättar Markus Helin, chefsmäklare på LRF Konsult. LRF Konsults bedömning är att marknaden för skogsfastigheter kommer vara fortsatt stabil under 2018 med en prisbild kring nuvarande nivåermen med regionala skillnader och en differentierad prisbild. ■

Jakt och viltvård Älgjakten inom älgförvaltningsområdena Örnsköldsvik och Älvarna i Västernorrlands län jaktåret 2018/19 Jakttider • Licensområden: 3–25 september och 8 oktober 2018–31 januari 2019 • Älgskötselområden: 3–25 september och 8 oktober 2018–31 januari 2019 • Kalvområde (jakt efter kalv inom oregistrer- ade områden): 3–7 september (5 dagar)

Proffs På trädfällning

Oavsett om du behöver hjälp med att ta ner ett träd på tomten, en stormfälld gran eller en hel liten skogsdunge utför vi jobbet med hög kompetens. Med bas i Matfors, jobbar vi flexibelt över ett stort geografiskt område.

Vi på Mannes skogstjänst arbetar med: Trädfällning – Röjning – Stubbfräsning

Fällavgift • 400 kronor för vuxen älg och 100 kronor för årskalv. • Fälld älgkalv på oregistrerat område ska anmälas senast den 21 september 2018 till www.algdata.se. Fällavgift ska betalas för älgkalv (100 kronor). Inbetalningen görs till länsstyrelsen på bankgiro 5050-0651 i samband med anmälan.

Kontakta Manne på 073–030 39 81 10 lokalaktuellt 5-18

SkönSmon

Stadsdel i utveckling

Skönsmon är en klassisk arbetarstadsdel i Sundsvall och här finns cirka 160 företag, varav många aktiva småföretagare inom industri, service och handel. Hantverkscentrum är ett centrum för en del av dessa. Sedan många år är också Skönsmon ett centrum för bilhanVälkommen att serva din bilbil, hos oss – och Bilfocus. Kubal del, med firmor som Molin Autoval tryggt & säkert är den största arbetsgivaren i området med sina 400 anställda. E4:n och bron över Sundsvalls-fjärden har inneburit nya möjligheter för företagarna på Skönsmon. Den nya vägen Auktoriserad Välkommen att serva din bil hos oss – har också medfört en återkomst Din Subaru-verkstad sedan av 2001det klassiska ortsnamnet verkstad tryggt & säkert Kubikenborg på vägskyltarna. AntaletAuktoriserad invånare på MED Skönsmon är cirka 5 800, varav 20 I SAMBAND verkstad procent SERVICE/REPARATION är över 65 år.Din Subaru-verkstad sedan 2001

Gäller vid uppvisande av annons.

15% 20% 20% 10% 15% 15%

RESERVDELAR RABATT PÅ resevdelssortiment.) RESERVDELAR

Mecas & Subarus (gäller Mecas & (gäller Subarus reservdelssortiment.)

Gäller vid uppvisande av annons! (gäller Mecas & Subarus Erbjudandet gäller tom 30/9 en? resevdelssortiment.) 2:a på besiktning

Gäller vid uppvisande av annons.

ÖVERSTIGANDE 2500:-, I SAMBAND MED GÖR VI EN SERVICE/REPARATION AC-SERVICE FÖR ÖVERSTIGANDE 2500:-, 599:-GÖR .Ord pris 1875:- FÖR VI EN AC-SERVICE Kampanj gäller om bil bokas innan 160430. 599:-.Ord pris 1875:Kampanj gäller om bil bokas innan 160430. RabattPÅ på RABATT RABATT PÅ aRbetskostnaden ARBETSARBETSKOSTNADEN KOSTNADEN Rabatt på RABATT PÅ ReseRvdelaR

Lugn, vi reparerar & släcker den Ackrediterad av Swedac.

Vi köper din bil! 060–12 60 60

Välkommen att serva din bil hos oss – tryggt & säkert

på besiktningen? BIL2:a & MASKINSERVICE Lugn, vi reparerar AB & släcker den I SUNDSVALL Auktoriserad Ackrediterad av060-55 Swedac. Östermov. 41 Sundsvall Tfn 44 16

Din Subaru-verkstad sedan 2001

BIL & MASKINSERVICE I SAMBAND MED SERVICE/REPARATION ÖVERSTIGANDE 2500:-, I SUNDSVALLGÖR AB VI EN AC-SERVICE FÖR

Östermov. 41 Sundsvall Tfn 060-55 44 16

599:-.Ord pris 1875:-

Kampanj gäller om bil bokas innan 160430.

20%

RABATT PÅ ARBETSKOSTNADEN

RABATT PÅ Nr 10 2009 15% RESERVDELAR

Gäller vid uppvisande av annons.

verkstad

LokalAktuellt

@ktuella www(gäller Mecas & Subarus resevdelssortiment.)

i samarbete med

2:a på besiktningen?

Lugn, vi reparerar & släcker den Ackrediterad av Swedac.

BIL & MASKINSERVICE I SUNDSVALL AB

– skyddar lacken på din bil

Östermov. 41 Sundsvall Tfn 060-55 44 16

EnhörningsvägEn 22 • 060-15 95 20

Fräsch frukt till ditt företag 060 53 96 10 | info@fruktab.se | www.fruktab.se

Östermovägen 48

STENSKOTTS- & SOLFILM

Proffs PÅ soLfILM & bILgLas 10 Års garantI 060-61 42 00 Östermov. 41 Sundsvall

Östermovägen 41, Sundsvall

060-61 42 00

Allt i

www.dackofalg.se Vi finns på Hovgatan 1, Sundsvall TELEFON VÄXEL: 060-12 05 65

Mark & trädgård

Höstjobb i trädgården

Så här års präglas trädgården av härliga höstfärger, ljuvliga dofter och underbar skörd av grönsaker och frukt. Och det finns mer att göra under hösten än att plockas äpplen – här är några tips. Text: Stina Asker

Njut av skörden

Det är skördetid för frukt och grönsaker – passa på att sylta, safta och frys in, men glöm inte heller att njuta här och nu. Att plocka med sig ett daggfuktigt, morgonkallt äpple direkt från trädet på väg till jobbet är ren lycka.

Lys upp

När kvällarna blir mörkare syns det tydligt att det är dags att skaffa någon trivsam belysning. Numera finns det många snygga varianter av solcellslampor som laddas under dagen och lyser upp trädgårdsgångar och entrén när mörkret lagt sig.

Fixa blomsterprakt

Det finns massor av vackra höstblommor att köpa som bollkryss, aster, prydnadskål och ljung. När det blir för kallt även för dessa så kan man sticka ner några fina kvistar av ädelgran och tall i den välvattnade jorden – de håller sig gröna rakt igenom vintern.

Klipp ner

Klipp ner pelargonerna och ställ in dem på ett ljust och svalt ställe. Klipp ner de hallonskott som gav bär i år och lämna bara kvar årsskotten. 12 lokalaktuellt 5-18

Beskär

Plommon och körsbär kan beskäras på hösten efter skörd. Andra träd som passar bra att beskära på hösten är magnolia och björk.

Plocka in

Plocka in krukor och andra frostkwänsliga trädgårdsprydnader så att de inte spricker under vintern.

Vattna

Vattna rododendron och andra vintergröna växter ordentligt före frosten så att de inte torkar ut under vintern.

Kupa och täck

Kupa rosorna med jord, sand eller granris. Täck andra känsliga växter med luftiga lager av löv och granris.

Planera för vårblommorna

När löven faller är det dags att planera för vårens blommor. Från september till dess att tjälen går i marken kan du plantera blomsterlökar som snödroppar, tulpaner, hyacinter eller påskliljor. n

Ljusslingor i cirkusstil är fortsatt trendigt.

kufsökr f ör SPARA s u SPARA r r t ermte! t! SPARA törsm SPARA s ö H s Hysvyässvläud sleurd! er! upp tilltilltill s y upp i y uppupp till M t arti Mr mr a r m SPARA gesogmesm ommusk ger 6.500:7.000:7.000:6.500:-

bränningsteknik för miljön. gsteknik miljön. NUEJGTIELD UJRTÄEU DNRTIDLÖS Ä UN TIDLÖS !N E G I!L av askan. dition ochför Enasklösning utvändig asklösning säkerställer enkel ghavtömning askan. vedlängd. vedlängd. En utvändig säkerställer enkel BÄSTSÄLJARE BÄSTSÄLJARE Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. SPARA SPARA Jøtul är enÄR av är världens äldsta IGEN! kaminproducenter. SPARA ÄR DET JUL IGEN! DET JUL IGEN! TO I MR2 EWL E000:S SI ANNOCRRWAEFGT I A N NU C R A FSPARA TÄR NU E S S N G tömning 000:NU DET JUL tömning av askan. av askan. NU ÄR DET JUL IGEN! teknik för miljön. ör miljön. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och ERaLW SsitIsN AaNpm CR AFT ettefint hantverk, tradition och CW AoGFtITk hRocEK oK hkEEcESkSoG kAsaONplkRRm 2pi pr000:lkKombinerar roenm a dräevm d tKompakt rob e2 Goch SPARA 000:pp000:alkGe luj!bort oandesign, aludjeim ,dmed lem,rnäanor gvis,deildejulklapp! t,rnogbisee2 G ERLW S INAO SPARA 000:EG N CWREAGFITA N C R A F T !2 Kompakt och klassisk kamin som upp till 40 cm klassiskför kamin som medger uppmedger till 40 cm eld, värme eld, värme med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik miljön. PARA angEidSPARA design med modern förbränningsteknik för miljön. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE .ndägvntäuldneEv .dgnäldev Ge bort design, Titta gärnaenkel in på min hemsida TIDLÖS BÄSTSÄLJARE utvändigsäkerställer asklösning säkerställer SPARA .av reovärldens trär npenen cim uSPARA daokäldsta raptnsidm aksäldsta aetdsdlrkaminproducenter. läävsvnaednlerärvä vluatnøeJ vedlängd. rä lutøJEnvedlängd. utvändigEn asklösning enkel JUL IGEN! . r e t n e c u d l ä n EN! SPARA SPARA Jøtul av världens Jøtul är en kaminproducenter. saövta gninmöt sa va g.nnainkm och2se000:vad2jag000:kan erbjuda dig. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖS av tömning askan. av askan. 2SPARA 000:hidBÄSTSÄLJARE cao2 rntradition ta,hkrtenvfitnoch titbemraorKentömning ibmoK GEN! 000:hSPARA cKombinerar o2nett oitfint rtnett ,okirtfint eidBÄSTSÄLJARE vathantverk, ttaeh rtanrfienoch TIDLÖS tradition SPARA TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kombinerar hantverk, 000:000:2 000:GEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm 2PARA 000:Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm eld, värme eF med Tel: 060 58 71 41, .övedlängd. ndesign ökmodern jlinmkmed ötvedlängd. kmodern sbgförbränningsteknik rasklösning bdrför ndreesäkerställer dför onmgmiljön. ngised F med 3,i julklapp! svartanor lack i julklapp! jlimgmed re fr erEn sfgförbränningsteknik niinnkneätrasklösning rnöifnnräesäkerställer oömf miljön. m isdeedm 3, JØTUL svartanor rö000:utvändig enkel e2.ndesign utvändigEn enkel 2lack 000:000:g SPARA k SPARA 2 000:k rldens äldsta kaminproducenter. s sta kaminproducenter. 070 661 93 46 s Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm u Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm u r NU 11 900:t r 900:VIKT me med anor i julklapp! av askan. JØTUL Fav3,tömning svart lack t13anor VIKT JØTUL F 3, anor tömning askan. svart lack öi sjulklapp! öiiprissjulklapp! Kompakt och klassisk somupp medger till 40 cm Htradition Kompakt och klassisk somkamin medger till 40upp cmenkel HOrd. 900:KG fint hantverk, och 124 me med www.gunz.se 13 900:124 KG erk, tradition och anor julklapp! vedlängd. Enkamin utvändig asklösning säkerställer ! vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel t Alla kampanjmodellerna ! JØTUL F 3, svart lack t Alla kampanjmodellerna s JØTUL F 3, svart lack NU 11 900:s u 2 000:NU 11 900:ldsta kaminproducenter. VIKT lOrd.miljön. u 2 000:minproducenter. VIKT Alla kampanjmodellerna lDET vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Alla kampanjmodellerna NU ÄR JUL IGEN! vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel ysIGEN! ÄR DET JUL ysför ern förbränningsteknik för m tömning askan. änningsteknik miljön. Ord. pris 13askan. 900:- av124 m av äldsta kaminproducenter. 124 rKGDu SPARA pristömning 13 900:minproducenter. KG hitta SPARA hitta r Du på NU 11 900:NU 11 900:VIKT tömning RAPSoch r Du på VIKT ntverk, tömning av askan. av askan. APAtradition S hittar Duhitta påpå radition och JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 3, svart lack 124 KG ntverk, tradition och Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900:www.contura.se 124 KG radition www.contura.se 10 ÅRSGjutjärnslucka ÅRS JØTUL Foch 3,10 svart lack 3, svart lack www.contura.se 2 000:Gjutjärnslucka www.contura.se 2 000:JØTUL F 3, svart lack bränningsteknik för miljön. UL F 3, svart lack gsteknik för miljön. JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 3, svart lack Ord. pris 23.900:GARANTI NU 11 900:Ord. pris 23.900:GARANTI NU 11 900:VIKT -:lack 0svart 0 2förVIKTmiljön. VIKT bränningsteknik 0JØTUL 0 20 Fför lack gsteknik miljön. FNU svart Ord. pris 15.900:- Alla kampanjmodellerna 11 900:Ord.VIKT pris 15.900:900:NU 113,900:113,900:124 KG VIKT Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900:SPARA l 124 KG VIKT 10 ÅRS l NU 11 900:SPARA l i 10 ÅRS l NU 11 900:t i VIKT JUST NU 20.900:t VIKT JØTUL F 3, svart lack JUST NU 20.900:Ord. pris11 13 900:p JØTUL F 3, svart lack 124 KGKG NU 900:3 900:900:p 124 KG Ord. pris 13 900:p VIKT 124 pris 13 900:p VIKT 124 KG u hitta r Du på JUST NU 13.900:u MEST VÄRLDENS SÅLDA KAMIN JUST NU 13.900:Ord. pris 13 900:GARANTI LDENS MEST KAMIN 124 KG 124GARANTI KG Ord. pris 13 900:-SÅLDA 124 Ord. KG pris 13 900:13 900:Gör din eGen Vinterkrans 124 KG NU 11 2 900:2 000:NU 11 900:GÄLLER T O M 000:VIKT contura.se GÄLLER T O M VIKT JØTUL F 3, svart lack

Contura 510:1 Style

Contura 556T Style

r Höst lust! yRsA m A R A A P P S S

upp till

6.000:-

Grönt är skönt!

SPARA SPARA

2 000: 2 000: - -

Contura 35, låg

Contura 510:1 Style

Contura 820T

124 KG

Contura 35, låg

pris fr 20.900:13 900:Ord. pris 13 Ord. 900:-prisOrd. 124 KG

Contura 510:1 Style

Contura 556 Style

- Spara -0Spara :VÄRLDENS GANS MEST KAMIN SÅLDA KAMIN JØTUL F 3, svart lack 0:VÄRLDENS MEST SÅLDA Spara SPARA Spara SPARA Kursstart i mitten av november hos Gun 5.0050.0 SPARA SPARA JUST NU från NU 11 900:NU 11 900:FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS NU MEST SÅLDA KAMIN 3.000:2210000:3.000:18.900:222.000:000:ÅRS 10 ÅRS 2.000:NU 11 900:- 11 900:000:Trädgårdskonsultation och 000:kcal travs ,3 F LUTØJ 312015 DECEMBER 2015 31 DECEMBER

är lättplacerad och Kaminen ärKaminen lättplacerad och VIKT F 3, svart lack VIKT JØTUL F 3, JØTUL svart lack nen en storeffektiv glaslucka stor har glaslucka och har en praktisk 124 KG Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900:ocheffektiv har en praktisk 124 KG Kaminen är lättplacerad och Kaminen är lättplacerad och VIKT VIKT ger en fin upplevelse pplevelse värmeplatta upp. GARANTI högst upp. högst GARANTI avs ,3 F LUTØvärmeplatta J Ord. pris 13 900:124 KG Ord. pris 13 900:124 KG och har en praktisk ocheffektiv har enFUNKTIONELL praktisk 10 ÅRS 10 ÅRS effektiv den och har en plan en plan ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMINKAMIN Contura 556T Style Kaminen har en storupp. glaslucka GARANTI VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Contura 556T Style Kaminen har en stor glaslucka GARANTI RLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst upp. : 0 0 9 1 1 U N VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 0 0 9 1 1 U N DENS MEST SÅLDA KAMIN LDENS MEST SÅLDA KAMIN .utan spröjs. JØTUL F 3, svart lack Kaminen är lättplacerad och JØTUL F 3, svart lack Kaminen är lättplacerad och GANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Ord. pris som en24.400:fin upplevelse 9 31 sirp .drO Ord. ger prisen 24.400:som fin ger upplevelse :009 31 sirp-:0 .d0 rO SRÅ 01 SRÅ 01

SPARA SPARA

Spara

2 000: 2 000: - -

beskärningsarbete

2.000:effektiv har en praktisk 11 900:och har enoch praktisk Kaminen eneffektiv stor070 glaslucka 1122.400:900:SPARA 6619346 znug@telia.com enG storhar glaslucka SPARA ARA NU 22.400:. planKAMIN avNU elden en ITNKaminen ARAG ITNhar JUST NUJUST . och avNU elden och har en planhar Gjutjärnslucka VÄRLDENS MEST SÅLDA Gjutjärnslucka Gjutjärnslucka

www.gunz.se

VÄRLDENS SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka Ord. pris 13 900:Kaminen är lättplacerad och 124 KG Ord. pris 13 900:Kaminen är lättplacerad och 124 KG ärMEST lättplacerad och Kaminen ärKaminen lättplacerad och värmeplatta ärär lättplacerad och värmeplatta högst upp.högst upp. en fin upplevelse Kaminen ärKaminen lättplacerad och minen har en stor glaslucka som ger ensom fin ger upplevelse en stor glaslucka Kaminen lättplacerad och front utan spröjs. SPARA SPARA Kaminen är lättplacerad och front utan spröjs. SPARA SPARA GÄLLER T O M är Ord. pris 21.300:Ord. 15.900:GÄLLER TOM Ord. 21.300:Ord. pris 15.900:SPARA 2.000:2 000:effektiv och har en praktisk Kaminen lättplacerad och SPARA 2.000:2 000:effektiv och har en praktisk effektiv och har en praktisk Kaminen är lättplacerad och effektiv och har en praktisk effektiv och har en praktisk effektiv och har en praktisk av elden ger en fin upplevelse 312015 DECEMBER 2015 avELEGANS elden och har enoch planhar en plan MEST nstor upplevelse F 3, svart lack FUNKTIONELL MEST SÅLDA KAMIN 31 DECEMBER effektiv har Fen3,JØTUL praktisk JØTUL svart lack FUNKTIONELL ELEGANS MEST SÅLDA KAMIN och har enoch praktisk Ord. pris 20.900:FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDAVÄRLDENS KAMIN FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDAVÄRLDENS KAMIN ucka2glaslucka värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. värmeplatta JUST 18.800:effektiv har en praktisk JØTUL F 3,NU svart lack och JUST 13.900:värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp.högst upp. JUST 18.800:effektiv enoch praktisk JØTUL F 3, svart lack JUST NU 2effektiv 000:2front 000:000:2 har 000:front utan spröjs. ldenenoch har en plan utan spröjs. har plan Kaminen är lättplacerad och värmeplatta upp. Kaminen är lättplacerad och värmeplatta högst NU upp.högst NU 1113.900:900:11 900:JUST NU pplevelse VIKT VIKT värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. NU 1113900:t utan spröjs. JØTUL F 602, NUsvart 1113 900:VIKT öjs. Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har stor glaslucka Kaminen en stor glaslucka 124 KG har VIKT Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har enen stor glaslucka Kaminen en storhar glaslucka 124 KGenen JØTUL 602, lack svartFlack 18.900:en plan VIKT KT är lättplacerad ochKaminen är Ord. pris 13 900:124 KG lättplacerad och Kaminen är lättplacerad och Ord. pris 13 900:124 KG lättplacerad och Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodu lIger Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodu l som ger en fin upplevelse som ger enG fin upplevelse S M S N E D L R Ä V S N A G E L E L L E N O T K N U Fupplevelse Kaminen ärKaminen värmeplatta högst upp. som en fin E D L R Ä V S N A E L E L L E N O I T K U F 78 KG värmeplatta högst upp. som ger en fin upplevelse KG NU 7 600:NU 7 600:s. SPARA UL FELEGANS 100 JØTUL Flack 602,SÅLDA svart lack KAMIN SPARA och har en praktiskeffektiv och lackSE, svart lack JØTUL F 602, svart har en praktisk Lsvart MEST VIKT VÄRLDENS effektiv har en praktisk ANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN elden och har en plan av elden och har en plan effektiv ocheffektiv har enoch praktisk av elden ochav har enstenen. plan pris 9 VIKT 600:skorste nOrd. lämnas 2.000:rabatt på skor Ord. pris 9 600:skorste n lämnas 2.000:rabatt på skor stenen. av elden och har en plan 78 KG NU 7 600:78 KG värmeplattavärmeplatta högst upp. högst upp. 7 990:NU 600:front 7utan front värmeplatta värmeplatta högst upp.högst upp. 000:ont9es600:emtill raaK h n5.000:-! nspröjs. imtill aKfront 000:utan spröjs. k2cuatt lsalgspara raok2 tcsuatt nlsOrd. ealrgspara aupp hrutan nnspröjs. iOrd. utanfront spröjs. ris 9 990:pris 9e600:pris finns alltsåamöjlighet upp 5.000:-! alltså möjlighet Kaminen har en stor glaslucka en Det har enfinns stor Det glaslucka Gäller t.o.m 7 oktober 2018 e s l e v e l p p u n fi n e r e g m o s Kaminen är lättplacerad och e s l e v e l p p u n fi n e r e g m o s Kaminen är lättplacerad och som ger en fint.o.m upplevelse Gäller juni 2016 2015 er fint.o.m upplevelse Gäller juni 2016 een Gäller t.o.m 29 19 november Se alla kampanjmodeller på contura.se er t.o.m 29 19 november 2015 Se alla kampanjmodeller på JØTUL lack JØTUL F 602, svart lackoch Vid samtidigt valfri kamin effektiv har en praktisk JØTUL FFrämjar 602, svart lackhälsa effektiv praktisk enerlack hlehvcsvart neSPARA dhar le ven a och SPARA SPARA naContura lcontura.se pF n100 e raSE, hnahlpcFsvart on100 daSE, aooch förebygger ohälsa VIKT SPARA avhar elden och har enVIKT plan köp av JØTUL VIKT VIKT n och en plan JØTUL Flack 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin v JØTUL F 602, svart (gäller hela sortimentet) och Premodul skorVid samtidigt köp av valfri Contura kamin värmeplatta högst upp.78 KG GANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 97 KG 78 KG värmeplatta högst upp. VIKT Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 97 KG KT . s j ö r p s n a t u t n o r f samtidigt köp av valfri Contura kamin NU 7 990:NU 7 600:Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F 602, svart lack front utan spröjs. . s j ö r p s n a t u t n o r f NU 7 990:NU 7 600:Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F 602, svart lack tan spröjs. Råd, stöd och vägledning för JØTUL unga Fvuxna 18-24 år VIKT (gäller hela sortimentet) och Premodul skorGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN VIKT 78 KG (gäller hela sortimentet) och Premodul skorVÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN sten lämnas 2.500:rabatt på skorstenen. JØTUL 100lack SE,Ord. svart JØTUL F 602, KG 2 JØTUL 000:2 000:NU Premodul 7 600:F 100 SE, F svart 602, svart lack svart lack 2 000:2 000:NU 600:(gäller hela 7sortimentet) och Premodul skorOrd. pris 9 990:Ord. pris 9 600:ller hela sortimentet) och skorOrd. pris 9 990:prislack 9 600:VIKT VIKT VIKT

VIKT

SPARA SPARA Spara Spara Spara Spara

SPARA SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:SPARA 2 000:2 000:SPARA SPARA 2 000:Spara 2.500:2.500:SPARA 2.000:2.000:SPARA SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:2 000:2 000:2.000:-SPARA 2 000:2 000:2 000:2 000:SPARA SPARA ARA 2 000:2 000:2 000:2 000:SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:- SPARA 000:2 000:VIKT VIKT JØTUL F 602, svart lack NU 7 600:JØTUL F 602, svart lack 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas NU 7 600:2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas Ord. pris 9 600:i vanligt78förekommande livsfrågor Ord. pris 9 600:- pårabatt VIKT T lämnas UL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 2.500:på skorstenen. sten lämnas KG svart 78 KG SE, svart lack F97602, lack 2 000:2.500:rabatt n KG KG NU27 000:990:-2 000:NU 2 7 600:000:minen har en stor glaslucka NU 7 990:NU 7 600:Ord. skorstenen. 9 600:en stor glaslucka VIKT 97JØTUL Ord. 9 600:VIKT 78 KG G NU 7pris 600:NU 7pris 600:minen har enupplevelse stor glaslucka Kaminen ärOrd. lättplacerad stor glaslucka Ord.och pris 9 990:Ord. pris 9 600:Kaminen är lättplacerad och SPARA SPARA 78 KG pris 9 990:Ord. pris 9 600:SPARA SPARA 78 KG U 7 990:NU 7 600:en fin A R A P S -,ger NU 7 600:nen upplevelse AprisR9A PVIKTS JØTUL svart lack JØTUL 602, svart lack Ord. 600:Kaminen är lättplacerad och Bemannad mån F 602, svart lack Ord. pris 9 600:JØTUL F 100 SE, lack JØTUL 602, svart lack – fre 8-16 (lunch 12-13) Kaminen är lättplacerad och JØTUL F 100 SE,Fsvart lack JØTUL F 602, svart Flack Välkommen till ger en fin upplevelse VIKT effektiv och har envärmen praktisk Välkommen tillsvart värmen n-lden upplevelse pris 9och 990:Ord. pris 9hem 600:effektiv och har en praktisk Ord. pris 9hem 600:en plan 2 000:Välkommen hem värmen har en planhar 2 Välkommen hem till värmen 78 KG effektiv och har till enupp. praktisk 2 000:78 KG effektiv och har en praktisk NU 7 990:NU 7 600:NU 7 600:000:2 000:NU 7 990:NU 7 600:NU 7 600:lden och har en plan värmeplatta högst har en plan värmeplatta högst upp.F 100 0 pris 2 9 600:JØTUL F 100lack SE, svart lack Ring gratis 0200-120 VIKT JØTUL F 602, -:000-:200Ord. JØTUL svart JØTUL F 602, svart lack svart lack t utan spröjs. öjs. 440 • www.ungdomsradgivningen.se Ord. pris 9 600:VIKT värmeplatta upp. VIKT VIKT värmeplatta högst upp.högstSE, 78 KG

78 KG

Symboler

E ED

I N S WED

ED E N

DEN

RANTI

SW E

ED E N

E AD

W ED E N

MA DE T I

ED E N

TIONEN

RA NTINI SW

E ED

5Å R

ED E N

L L I N S TA L

MA DE

NARA NTI T I O N EG

NTI

L L I N S TA L

MA DE

ÅR

ED E N

MA DE

E ED

L A ED E N

NTI 5 ÅR

NTI

DE L L I N S TA L MA

5Å R

TIONEN

MA DE

RA NTINI SW

MA DE

E ED

MA DE

NARA NTI T I O N EG

E AD

I N S WED

VIKT 97 KG

VIKT 78 KG

ADE IN

VIKT 97 KG MADE IN

NTI 5 ÅR

L L I N S TA L

MADE IN

TIONEN

I N S WED

SWM

5 ÅRS G A

ADE IN

RAGE

5 ÅRS G A

SWM

E AD

I N S WED

E AD

E ED

MA DE

S G A RA

E I N S WED E AD N

MA DE

ÅR

GAR

MADE IN

I N S WED

ÅRS

E AD

MADET IN

I N S WED

MADE IN

E AD

VD 5 Å RSAG T A

ROT

AVDRAG

MADE IN

AVDRAG

N I N S WED

E AD

ÄND R O

S G A RA

5 ÅRS G A

ÅR

V AN

A RA AVDRAG ÅRS N 5

DRAGE

ROTG

MADET IN

ROT

AVDRAG

VÄ N D R O A N D E I N S WED EN A

ROT

ÄND R O NV

DRAGE

S G A RA

VD 5 Å RSAG T A

DRAGE

AVDRAG

ÅR

ROT

VÄ N D R O

E ED

VÄ N D R O

Symboler

E ED

Symboler

L L I N S TA L

NU 7 990:NU 7 990:SPISHUSET I HÄRNÖSAND SPISHUSET I HÄRNÖSAND Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 990:97 KG 97 KG

ntöjs. utan spröjs.

VIKT 78 KG

Ord. Ord. pris 9 990:JØTUL F 100 lack JØTUL Flack 602, svart lackpris 9 990:F 100 SE, svart lackSE, svart JØTUL F 602, svart Frölands gamla skola, 400 meter frånVIKT E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 VIKT

SPARA SPARA SPARA SPARA GK 87 2 22 000:2 000:000:000:-

Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:78 KG

SPARA SPARA TKIV SPARA SPARA GK 79 GK 79 22 000:22 000:000:000:-

Frölands gamla skola, 400 meter från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 l t78 vFs ,LE F LNU UTØ7J 600:kcal t78raKG vs ,EkcSa0 0ra1KG UST0 Ø07J1600:NU 990:7 J990:NU TTel KIV 0611-722 TTel KIV7 V 14 66 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 0611-722 66 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 79 14 TKI79 Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:-

-:099 7 -U:0N99 7 UN

s 9 990:GK 87

UL F 100lack SE, svart lack SE, svart UL F 100 SE, svart lack

svart lack USE, - 7 990:U-pris7 9990:990:-

-pris 9 990:-

Ord. pris 9 600:-

99 9 sirp .drO -:099 9 sirp-.:d0rO

NU 7 600:NU 7 600:-

78 KG

Ord. pris 9 600:Ord.Sundsvall pris 9 600:Tullgatan 15,

(Vi delar lokal med Ungdomsmottagningen)

JØTUL F 602, JØTUL F 602, svart lack svart lack JØTUL F 602, JØTUL F 602, svart lack svart lack

7 600:ha 7 600:tNU at NU 7 600:NU 7 600:Vi siktar påNU VIKT VIKT 78 KG 78 KG

VIKT VIKT 78 KG 78 KG

STAN'S STÖRSTA OCH FINASTE DELIDISK Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:-

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

f ITALIENSKA

CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN

HELA VÄRLDEN

Facebook “f ” Logo

BIRSTA

CMYK / .eps

GESÄLLVÄGEN 5 • SUNDSVALL • TEL: 060-515800 Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

lokalaktuellt 5-18 13

Hem & inredning

Titta ner på årets trender Det är många olika stilar som präglar höstens golv. Trenderna pekar mot en egen personlig mix, hållbar konsumtion och en bredare färgpalett, enligt en spaning från Golvbranschen.

ill du skapa en sprakande glad färgfest i grönt, gult, rosa och terrakotta därhemma, eller är det engelsk herrklubbselegans i mörkt trä som lockar? Kanske handgjort, återvunnet, inte så där helt perfekt? Eller flera träslag i samma rum? Många olika stilar trängs på trendscenen i år. Här är några av vårens trendigaste golv.

Bredare Färgpalett

Handgjort och inte helt perfekt Ek Indossati är delvis tillverkat för hand för att ge golvet rätt patina och en ruff yta som är långt från det man brukar mena med perfekt. Den limfria fogen gör att golvet kan plockas upp och läggas om igen och igen. Från Kährs.

Virtuo Click, Mikado är ett vinyl-klickgolv i grått, en färg som är på ingång i både kalla och varma nyanser. Golvet har ett naturligt utseende med många färger och mönster. Passar bra i kök, hall och andra ställen där golvet ska vara slitstarkt och tåla mycket trafik. Från Gerflor.

14 lokalaktuellt 5-18

Som en engelsk herrklubb

Noble Ek Wasa är ett trägolv i mörk ek som skapar en omb onad, trivsam atmosfär med sin varm a kulör och sitt grafiska mön ster. Från Tarkett.

TÄVLING! Hållbart och expressionistiskt

Var med och tävla om städning värde 2500 kr av

ReForm Artworks Ecotrust är ett textilgolv i flera mön ster och färger som tagit intryck av de abs trakta expressionisterna i 50talets New York. Finns både som textilpla ttor och heltäckningsmatta. Golvet tillverkas av återvunna, anv ända fiskenät med en baksida av återvunna pet-flaskor. Från Ege .

(Gäller 060-området)

Gör så här: Leta reda på de 3 loggorna för S T Miljövård som finns gömda i tidningen.

Trägolv helt uppåt väggarna

Skicka sedan kupongen till LokalAktuellt, Terminalv. 12 861 26 Timrå innan den 21/9

e, valt trägolv uppåt väggarHär har Turnéteatret i Verdal, Norg golv Industry Furu, levereras Kubb t, onlig pers na. Helt eget och dalsgolv. Alme fabriksmonterad på matta. Från

ST Miljövårds logga finns på följande sida: 1. 2. 3. Namn Telefon

Glad färgfest

Märk kuvertet me d ”S T Miljövå rd”

iD Mixonomi är ett vinylgol v med tio olika geometrisk a golvformat och 33 färger som kan mix as med varandra till spänna nde och personliga golv med oändliga kombinationsmöjligheter. Från Tarkett. lokalaktuellt 5-18 15

Rot & rut

Antalet rot-företag minskar i länet Antalet företag som utför rot-arbeten har minskat med tio procent i Västernorrland sedan rotavdraget sänktes. Det visar siffror från Skattemyndigheten som vår systertidning Bättre affärer tagit fram.

16 lokalaktuellt 5-18

arknaden för rot-arbeten har minskat kraftigt sedan avdragsrätten minskades från 50 till 30 procent 2016. I Västernorrland har antalet företag som utför rotarbeten minskat med tio procent sedan förändringen. I pengar räknat har marknaden i Västernorrland minskat ännu mer, med 28 procent, från 910 mkr 2015 till 653 mkr förra året. Trenden är likadan i hela landet. Enligt en analys av organisationen Företagarna har 6 700 heltidsjobb försvunnit i sektorn sedan 2015. Patrik Nilsson, samhällspolitisk chef på Företagarna, påtalar att nedgången var väntad och menar samtidigt att det är en del av ett bredare mönster där småföretagare får det allt svårare: – Vi varnade för att detta skulle hända redan när förslaget om en försämring av rotavdraget presenterades 2015. Samtidigt är det förändrade rotavdraget bara en i raden av flera försämringar som småföretagen har behövt förhålla sig till under mandatperioden.

Patrik Nilsson pekar särskilt ut de höga kostnaderna för att anställa: – Vi vill se en vidareutveckling av rot och göra det enklare för småföretag att anställa. I Sverige är kostnaderna för att anställa höga, och det utgör ett betydande hinder för många småföretag som vill växa men har små marginaler. En generell sänkning av arbetsgivaravgiften skulle göra det enklare för många av företagen och samtidigt skapa jobb.

Rutavdrag ökar Statistiken visar också att marknaden för rutarbeten fortsätter att växa. Antalet företag som utför rutarbeten har ökat med 19 procent i Västernorrland sedan 2015 och totalt har omsättningen för ruttjänsterna i länet ökat från 80 till 122 mkr mellan 2015 och 2017. När det gäller rut är avdragsrätten oförändrat 50 procent av arbetskostnaden. n

Vi hjälper dig att ta hand om din bostad BrUnnsBorrinG

1974-2 018 1974-2 018

Privat Privat

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

44 år 44 år

Privat

Fönsterputs

Företag

1974-2

018

Tel: 060-10 26 91 Råsta, Sundsvall www.ncc.se/ballast

Företag Företag

Färg & interiör

W W W.COLOR AMA .SE W W W.COLOR AMA .SE W W W.COLOR AMA .SE

44 år

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Företag

Privat

GrUs, sinGel & matjord

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS

masKinUtHYrninG Maskinuthyrning

HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS HYR DIN BYGGMASKIN HOS OSS

Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se Tfn 060-52 41 40 | www.cramo.se

DAG PÅ JOB BET FÖ R EN BRA DAG PÅ JOB BET FÖR EN BRA

FÄRG & TIMR Å FÄRG & INTERIÖR INTERIÖR TIMR Å FÄRG INTERIÖR TIMR KÖP M A N& G ATA N 53 T I M R Å , 060 -57 26 10 Å KÖP 53 T 060 -57 26 10 KÖP M MA AN NG G ATA ATA N N 53 T II M MR RÅ Å ,, 060 -57 26 10 KÖP M A N G ATA N 53 T I M R Å , 060 -57 26 10

fönster

Din lokala Garageport- och fönsterleverantör i Västernorrland 070-369 21 12

www.montera.nu

FÖR EN BRA DAG PÅ JOB BET

taK

BYGGmaterial

Patrik Lindberg

Tel: 075-241 1673 www.beijerbygg.se

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50

Kamin & skorstenar Kamin & sKorstenar

Daniel: 070-629 48 12 Leif: 070-637 52 80 www.eldstaden.com

Mat & dryck

En sista smak av sommaren Det behöver inte vara torsdag för att kunna bjuda på den klassiska kombinationen med soppa och plättar och dessutom få en sista smak av sommaren.

Ängamat med Croque Monsieur Smak av sommar är bara förnamnet på denna klassiska soppa som går att variera beroende på de grönsaker som finns tillgängliga.

Du behöver: 3 morötter 1/2 purjolök 5 dl vatten 1 tsk salt 1 paket sockerärtor 2–3 salladslökar 4 dl mjölk 2,5 msk vetemjöl 1 grönsaksbuljongtärning Croque Monsieur: 8 brödskivor smör dijonsenap 8 skivor skinka ost

Gör så här: 1. Skär morötter och purjolök i skivor. 2. Koka upp vattnet och tillsätt salt och morötter och låt koka i cirka 5 minuter.

3. Lägg i sockerärtor och purjo-

lök och låt koka tills de är nätt och jämnt mjuka.

4. Sila grönsakerna genom durkslag. Spara spadet. 5. Häll tillbaka spadet i kastrullen, tillsätt mjölken och låt koka upp.

Blanda under tiden mjölet med lite kall mjölk i en liten skål. Vispa så att det inte blir några klumpar.

6. Häll redningen i soppan under omrörning, tillsätt buljongtärningen och låt koka i några minuter.

7. Lägg i grönsakerna, strö ev. över lite klippt persilja och servera. 8. Croque Monsieur: Bred brödskivor med smör och ett tunt lager med

dijonsenap. Lägg på skinkskivor och ost och lägg en brödskiva ovanpå. Lägg på en plåt och grilla i 250° högt upp i ugnen i 2–3 minuter. Vänd dem efter halva tiden.

Plättar med vaniljyoghurt och bär Med nykokad jordgubbssylt eller söta bär och pudrade med florsocker går helt vanliga plättar inte att motstå. Och vaniljyoghurten blir ett fräscht tillbehör.

Du behöver: 2 msk smör 3 ägg 6 dl mjölk 2 1/2 dl vetemjöl 1/2 tsk salt Vaniljyoghurt: 2 dl turkisk yoghurt 1/2 msk vaniljsocker 1/2 msk florsocker Tillbehör: Sylt eller färska bär, florsocker

Gör så här: 1. Smält smöret och låt svalna.

18 lokalaktuellt 5-18

2. Vispa samman äggen med hälften av mjölken.

3. Tillsätt mjölet och vispa till en slät smet. Vispa i resten av mjölken och saltet.

4. Vispa ner smöret i smeten. Då

behöver du inte använda extra fett vid gräddningen.

5. Hetta upp laggen. Häll i ett tunt

lager smet. När ytan stelnat och blivit matt är det dags att vända pannkakan eller plättarna. Stek i ytterligare någon minut.

6. Vaniljyoghurt: Blanda youghurt

med vaniljsocker och florsocker.

7. Servera plättarna med sylt eller färska bär och vaniljyoghurt. Pudra gärna lite florsocker över.

TeaTer i Timrå

Ring nödnumret 112 för att rädda liv och egendom. Men bara när det verkligen gäller. Med ett samtal till nödnumret 112 når du:

HösTen 2018

CLUB 64 Torsdag 6 september kl 19.00 Vivansborg, Timrå Trion Club 64 är Sundsvalls egen underhållningsorkester med sitt uppskattade koncept – musik, allsång, frågesport och spontana aktiviteter tillsammans med publiken. Med dessa glada ”gossar” blir det en hel del sköna och glada melodier som vi kan sjunga med i – samt en och annan ”story”. Medverkande: Torbjörn Jonsson, Kenneth Grannas och Ingolf Söderlind Längd: 2 m inkl paus Biljettpris: 250/200 kr, ung/stud 125 kr inkl fika Biljetter: Ulla Nordmark 070-306 23 70 eller hans. nordmark@comhem.se

l Ambulans

l Miljöräddning

l Flygambulans

l Räddningstjänst

till sjöss vid utsläpp 112 – Rädda liv. Rädda egendom. Att tänka på vid larm till 112 av radioaktiva ämnen l Jourhavande Bra utrustning i trafiken är varningstriangeln, – Vad har läkare hänt? Skador, tillstånd, ålder, kön, sunt förnuft och en laddad mobiltelefon. Den namn. Hur många skadade? l Kommunal räddningstjänst l Socialjour kan bli en livlina. – Var behövs hjälpen? Orientera dig efter vägskylt, avtagsväg, kraftledning, vattenl Polis l Tullverket (narkotikatips) drag etc. När det är fara för liv, egendom och miljö – ring nödnumret 112. Då kan vi rädda och – Vilken typ av fordon är inblandade? l Giftinformation l Fjällräddningstjänst hjälpa tillsammans. – Är någon fastklämd? – Om det är en lastbil, finns orange l Flygräddningstjänst l Jourhavande präst ”farligt gods-skylt”? l Sjöräddningstjänst l Jourhavande tandläkare – Om det är en motorväg, vilken körbana? Riktning mot…?

RÄKNA MED MORD - Profilteatern, Umeå Fredag 28 september 19.00 Söråkers Folkets Hus

www.112.se

Profilteaterns mord till bords-föreställningar har gjort succé i Umeå och runt om i landet. Publiken dras på ett lätt samt intrikat sätt in i handlingen. Spelscenerna sker under en trerättersmiddag och avslutas med att du och dina bordsgrannar själva får vara med och lista ut vad som egentligen hänt. Denna gång befinner vi oss i skolmiljö. Medverkande: Jan Karlsson, Lina Hognert, Tobias Morin och Saga Eserstam. Längd ca 3 tim. Biljettpris: 600/550 kr inkl trerättersmiddag, exkl dryck Biljetter: Söråkers FH tel 060-400 73 I samarbete med Söråkers FH

JORD - Östgötateatern Riksteatern

Viktiga telefonnummer att spara l

Akutskada?l

JOUR dygnet RUnt

060-52 58 60 www.ocab.se

I samarbete med www.sundsvallsspolteknik.se

Torsdag 11 oktober kl 19.00 Söråkers Folkets Hus Ett relationsdrama om förväntningar, sårade känslor och ett livsverk som fallit i träda. Den gamle lantbrukaren Mikael är vilse i tillvaron. Hans son Joel har varit borta under många år på grund av sin kantstötta relation till pappan. När pjäsen börjar möts de igen. En föreställning som berör– om fadern, sonen och jorden vi ärvde – författad av den amerikanske skådespelaren och dramatikern Bruce Gooch. I regi av Karin Enberg. Medverkande: Peter Jansson, Peter Sundbarg och Therese Lindberg Längd: 2 tim och 20 min inkl paus Biljettpris: 300/250 kr, ung/stud 150 kr. Servering. Biljetter: Söråkers Folkets Hus tel 060-400 73

Vi spolar och filmar avlopp! Jour dygnet runt 020-300 000

VÄRLDENS BÄSTA ALLAN - KG Malm och Lucas Stark sjunger Allan Edvall Tisdag 23 oktober kl 19.00 Ljustorps Bygdegård (Hörslinga) Folkkäre och älskade Allan Edvalls sånger färgade av mustiga skrönor, satiriska samtidsbetraktelser, svart humor, visa och folkmusik framförs av KG Malm och Lucas Stark. I deras mycket uppskattade konserter är humor, spontanitet och publikkontakt viktga ingredienser. Längd: 1 m 40 min inkl paus Biljettpris: 250/200 kr, ung/stud 125 kr inkl fika. Biljetter: Ulla-Britt tel 070-202 53 76 eller ulla-britt@ulander.com I samarbete med Ljustorps Hembygdsförening

Har du Jourverksamhet och vill synas här? Timrå riksteaterförening

http://timrariksteaterforening.dinstudio.se

Ring 060-57 21 5

Hälsa & skönhet

Så får du friska fötter Ta hand om dina fötter. Det är både välgörande och kan hjälpa till att undvika problem med sprickor, vårtor, svamp eller liktornar. Har du redan drabbats så reder vi ut hur du bör behandla. Text: Simon Phillips Foto: Canstock

ötterna är en av våra viktigaste kroppsdelar – det är ju fötterna som håller oss på jorden. Att regelbundet mjuka upp skinnet på fötterna genom fotbad, filning och smörjning är ett enkelt sätt att hålla förhårdnader borta. Kan du dessutom övertala någon i familjen att ge dig fotmassage så kommer hela kroppen att må bättre. A och O för lyckliga fötter är bra skor – satsa gärna lite extra på att köpa fotriktiga skor som passar just dina fötter. Alla fötter har olika form och olika behov. Det finns också olika typer av inlägg som gör skorna mer anpassade till dig – be om hjälp i skoaffären. Tyvärr kan fötterna drabbas av allsköns elände som vårtor, svamp och nageltrång. Här är några vanliga fotproblem och hur de behandlas.

Fotsvamp Är du torr och fnasig mellan tårna? Blir det kanske till och med sprickor som svider eller blöder? Då är risken stor att det är pyttesmå hudsvampar som bosatt sig på dina fötter. De brukar hålla till mellan tårna, men kan också krypa upp mot tånaglarna, som då blir tjocka och gula. Fotsvamp smittar och sprids ofta i omklädningsrum eller simhallar. Eländet behandlas med receptfria fotsvampsmedel från 20 lokalaktuellt 5-18

Fotmassage gör under för fötterna och resten av kroppen.

apoteket som masseras in i foten dagligen. Finns även som engångsdos.

Fotvårtor Vårtor orsakas av virus, som sprids genom kontakt. Precis som för fotsvamp så är omklädningsrummet en av de stora smittospridarna. Vårtor kan sätta sig överallt på kroppen, men de är vanligast på fötter och händer. Fotvårtor kan behandlas med vårtmedel. Man mjukar upp vårtan genom fotbad och filning och penslar sedan på vårtmedlet. Det finns också engångsbehandlingar.

Liktornar En liktorn är en förhårdnad som formats till ett hårt stift som går rakt in i foten. Liktornar uppträder ofta där foten utsätts för mycket tryck, t.ex. mellan tårna eller på fotsulan. Till utseendet kan de påminna om vårtor, men till skillnad från vårtor är de inte smittsamma. Behandlas med regelbunden uppmjukning genom fotbad, filning och salicylsyra. Det finns också salicylsyradränkta plåster som dessutom avlastar trycket. Stora liktornar kan skäras bort av fotvårdsspecialist.

Nageltrång Nageltrång innebär att en tånagel skär in i huden bredvid nageln. Det kan bli sår som lockar till sig bakterier och orsakar infektioner. Tån kan bli öm och svullen. Vid nageltrång ska du först mjuka upp huden i ett varmt fotbad. Fila försiktigt och stoppa om möjligt in en bit bomullskompress under nageln för att lätta på trycket. Det är bra om du kan sova med kompressen under natten. Badda den infekterade tån med vatten flera gånger dagligen med ett antiseptiskt medel som alsolsprit. 

Anders krönika

Nästan allt är möjligt Pluggannonser Att säga att ingenting är omöjligt är att ljuga. Om

na de två sista seten med 21-14,21-14 och därmed matchen. Lyckades leda ett fotbollslag i P10 till andra plats i serien och en kvartsfinal i en cup när jag hoppade Geblod.nu_plugg_staende.eps in som tränare en sommar. När jag tog över som tränare hade laget inte vunnit en enda match under säsongen.

Geblod.nu_plugg_fyrkantig.eps det vore sant skulle vi människor kunna flyga genom att flaxa med armarna. Jag är dock övertygad om att nästan allt är möjligt bara den rätta viljan finns. Anledningen till min övertygelse är att jag för tre år sedan var övertygad om att jag snart skulle dö. Blev inlagd på sjukhus på grund av en svår depression. Efter två veckor på avdelningen blev jag sängliggande och kunde inte stå på benen eftersom jag var yr hela tiden. Jag fick lära mig att gå igen med hjälp av ett gåbord.

”Jag fick lära mig att gå igen Jag är bipolär och har farit in och ut på sjukhuset i fyra år. Min läkare på med hjälp av ett öppenvården sa att han träffat många patienter som varit svårt sjuka och att gåbord..” jag var en av dem som varit sjukast. Han trodde inte att jag skulle bli så frisk att jag kunde börja jobba igen. Jag var klassad som ett omöjligt fall. Min slutsats att nästan allt är möjligt bara den rätta viljan finns.

Idag jobbar jag som redaktör och är målvakt i innebandy vid 51 års ålder. Jag har en stark vilja och det är nog den som hjälpt mig många gånger i livet. När jag gick i högstadiet spelade jag pingis mot en klasskompis som blivit tvåa på DM i bordtennis. Första set förlorade jag med 21-0,men lyckades vin-

Fina Fötter flyttar! Nu hittar du oss på:

Geblod.nu_plugg_fyrkantig_sv.eps Wallerstedtsgatan 5 856 41 Sundsvall Tel: 060-612917

Anders Eriksson Redaktör på HK Secondhand, kandidat till kommunfullmäktige i Sundsvalls kommun. Beundrar Martin Luther King.

LÅNA AV DIG SJÄLV Alt förvArA dinA värdesAker hos oss när du reser bort!

RÄDDA JULEN

– låna av dig själv

Se våra kommande auktioner: Geblod.nu_plugg_staende_sv.eps ❰ 15/10-21/10 ❰ 12/11-18/11 Vi säljer både nytt och begagnat ❰ 10/12-16/12 – besök gärna vår hemsida!

RÄDDA Snabbt – smidigtJULEN – enkelt – låna av dig själv

Snabbt – smidigt – enkelt

Öppetttider: Mån-fre: 9.30 –16.00

Vi säljer både nytt och begagnat – besök gärna vår hemsida!

pantbanken kan hjälpa dig att förverkliga din dröm utan större risk. Välkommen in till oss på Storgatan 56 B i Sundsvall eller ring 060-17 54 50 så berättar vi mer!

www.sundsvallspantbank.se Storgatan 56B,56B, Sundsvall www.sundsvallspantbank.se Storgatan Sundsvall info@sundsvallspantbank.se Tfn. 060-17 54 50 Tfn. 060-17 54 50 lokalaktuellt 5-18 21

Djur & natur

Bästa tipsen till dig som vill köpa

hund

Söta hundvalpar är svåra att motstå. Och det finns många olika hundraser och uppfödare att välja på. Men det finns en del att tänka på för dig som funderar på att utöka familjen med en fyrbent vän. Lokalaktuellt listar de bästa tipsen. 1. Välj rätt hundras.

Är det en mysig familjehund eller en jakthund du vill ha? Ska den klara långa promenader eller vill du tävla med den? Ta reda på vilka behov ni har i er familj. På webben finns massor av information om olika raser, dess lynne och typiska egenskaper.

2. Hälsa på hos uppfödaren

När du hittat en valp som ni är intresserad av bör du be att få komma och hälsa på hos uppfödaren. Då kan du få en bild av miljön som din valp växt upp i och kan även lära känna tiken, de andra valparna i kullen och andra hundar hos uppfödaren. Är de harmoniska så är det också troligt att din valp växer upp till en trevlig individ.

3. Be om stamtavla

När din valp blir stor kommer den sannolikt att brås på sin släkt. Be att få en stamtavla samtidigt som du hämtar valpen. Svenska kennelklubben har via sina hunddata och avelsdata information om alla registrerade hundars hälsostatus och hälsoundersökningar och mentalbeskrivningar som valpens föräldrar kan ha gjort. Är du intresserad av hundsport kan du även se om valpens föräldrar deltagit på utställning, prov eller tävlingar.

4 Kolla hälsostatus

Titta efter onormala beteenden som om valpen har svårt 22 lokalaktuellt 5-18

att andas, kniper med ögonen eller har rinniga ögon, har rodnande eller kliande hud eller haltar. Se till att få med ett veterinärintyg. Vid köpet ska intyget inte vara äldre än sju dagar.

5. Skriv köpeavtal

När du köper en hund ska du alltid få ett skriftligt köpeavtal. Svenska Kennelklubbens uppfödare använder sig alltid av SKKs egna avtal vid överlåtelser, utan att göra några ändringar eller tillägg.

6. Se till att valpen är vaccinerad

När du hämtar valpen från uppfödaren ska den vara avmaskad och vaccinerad. Se till att få ett vaccinationsintyg från veterinären tillsammans med köpeavtalet.

7. Kontrollera ID-märkning

Se till att din valp är ID-märkt när du köper den, med ett microchip i nacken eller en tatuering i örat. Det unika ID-numret gör att din valp går att identifiera på ett säkert sätt.

8 Ge valpen tid

Tid är kanske det viktigaste för att du ska lyckas med ditt hundinköp. En valp behöver massor med uppmärksamhet första tiden, dygnet runt faktiskt och ska inte vara ensamma alls förrän de är trygga i hemmet.

varmt välkommen till årets hundfest

vi firar 10 år!

Vi hjälper dig med dina djur

missa inte vår fullspäckade jubileumsvecka! SÖNDAG 2/9: 11.00-15.00 Stort kalas på AMNIS HUNDHUS! MÅNDAG 3/9: 18.00-20.45 Aktiv promenad, föreläsning (friskvård), rallylydnad TISDAG 4/9: 18.00-20.45

Aktiv promenad, föreläsning (ekoprodukter), nosework

ONS ONSDAG 5/9: 18.00-20.45 Aktiv promenad, föreläsning (hundens beteende), lydnad TORSDAG 6/9: 18.00-20.45 Aktiv promenad, föreläsning (reaktiva hundar), tips & Trix FREDAG 7/9: 18.30-21.00 Föreläsning (bli ett team med din hund!) med ”Propiraya” LÖRDAG 8/9: 08.00-15.30 Workshop (bli ett team med din hund!) med ”Propiraya” SÖNDAG 9/9: 10.00-15.00 TEAMWORK - Roliga samarbetsövningar med hund! Alla aktiviteter söndag 2/9 t.o.m. torsdag 6/9 är helt kostnadsfria!

Läs mer samt se vårt fullständiga program på www. amnishundhus.se

Ta´t lugnt…

Lämna hunden på dagis! Vi rastar hundarna i stora rastgårdar så de får utlopp för lek och behov.

HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA

060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se

www.djursjukhusetsundsvall.se

Sjukvård

rehab

FriSkvård

Vi har öppet dygnet runt, året om!

060-14 70 10

Södra Allén 5 Sundsvall lokalaktuellt 5-18 23

Bil & motor

Kolla oljan så håller din bil längre, tipsar experten.

Rätt oljenivå bäst för din bil Kolla oljan efter var hundrade mil så håller din bil längre. Och den optimala oljenivån är exakt vid maxmarkeringen på oljestickan. Det är två oljetips som får din motor att leva längre. text: stina asker Foto: Canstock

– Många kör sina motorer med för lite olja. Det kan få allvarliga konsekvenser. Det värsta som kan hända är naturligtvis att motorn havererar. Men det finns mycket annat negativt som kan inträffa innan motorn tar skada, säger Christoffer Hansen, teknisk expert på Univar. Motoroljan är avgörande för att motor ska fungera bra. Det smörjer motorn, fångar in stoftpartiklar och ser till att alla komponenter håller rätt temperatur.

Oljan måste få vila mellan varven – Man kan säga att oljan är på ständig resa genom motorn. Oljan fyller viktiga uppgifter på 24 lokalaktuellt 5-18

vägen, och det är viktigt att den får vila mellan varven i oljetråget, så att den fungerar lika bra under nästa varv genom motorn. Annars slits motorn onormalt mycket. Skillnaden mellan det lägsta och högsta strecket på mätstickan kan motsvara upp till en liter olja. Om oljenivån ligger under maxmarkeringen är det redan för lite olja i motorn, och den olja som finns belastas onödigt mycket. – Om du kör med en liter för lite olja smörjer den inte lika bra, motorn håller inte rätt temperatur och stoftpartiklar spolas inte ut lika effektivt, säger Christoffer Hansen.

För mycket olja ökar friktion Det är inte heller bra att köra med för mycket olja i motorn. Det ökar friktionen och genererar för mycket värme. Det ökar också trycket i motorn på ett onödigt sätt, eftersom det blir för mycket olja i smörjkanalerna. Den optimala oljenivån är därför exakt vid maxmarkeringen på oljestickan. n

Eiwins Fordonsservice AB

Dags för Höst-service 060-56 10 06 www.essviksbilservice.se Vi hjälper dig med: Bilservice - Ac-service Hjulinställning - Däck - Biltvätt Öppet 7-16 Lunch 12-13

Ring mig på: 070-288 46 78 Ortviksvägen 55, Sundsvall

Körning i terräng – värt att tän

Gilla oss på Facebook!

Nya regler från 1 oktober 2009 Hur får jag köra i terräng? Terränghjuling är numera benäm- All körning på barmark i terräng är ningen på sådana terrängfordon i princip förbjuden. Undantag gäller som inte är snöskotrar. Vanligtvis är nyttokörning för t e x skogsbruk terränghjulingen en s k fyrhjuling och jordbruk. Vid jakt får hämtning Nya regler från 1 oktober 2009 Hur får jag köra i terräng? anpassad körning i terräng på är av fälld älg, björn, hjort eller vildAllför körning på barmark i terräng Terränghjuling är numera benämbarmark.i princip En terränghjuling får bara förbjuden. Undantag gäller svin ske. Körning för skötsel av ningen på sådana terrängfordon t e enskilda x skogsbruk park- , idrottseller friluftormåde är som inte är snöskotrar. Vanligtvis är i nyttokörning köras terräng ochförpå Hur får jag och körajordbruk. i terräng?Vid jakt får hämtning Nya regler från 1 oktober terränghjulingen en2009 s k fyrhjuling också undantagen, liksom körning vägar. på All körning i terräng Terränghjuling är numera benämfälld älg, björn,ärhjort eller vildanpassad för körning i terräng på avbarmark som krävs för vissa andra yrkeskaningen på sådana terrängfordon i princip förbjuden. Undantag gäller barmark. En terränghjuling får bara svin ske. Körning för skötsel av som inte är snöskotrar. Vanligtvis är nyttokörning för tkrävs. e x skogsbruk Förarbevis Du ska ha fyllt köras i terräng och på enskilda park- , idrottseller friluftormåde är tegorier, t e x räddningstjänst. terränghjulingen en s k fyrhjuling och jordbruk. Vid jakt får hämtning 16 år, gått utbildning hos behörig vägar. undantagen, anpassad för körning i terräng på av fälld älg, också björn, hjort eller vild-liksom körning som förgodkänd vissa utbildare ochkrävs blivit hosyrkeskabeske. Körning för skötsel av andra barmark. En terränghjuling får bara svin Nöjeskörning på Du ska parkhahörig fyllt tegorier, t e x räddningstjänst. , idrottseller friluftormåde är förarbeköras iFörarbevis terräng och krävs. på enskilda provförrättare. Äldre vägar. 16 år, gått utbildning hos behörig också undantagen, liksom körning barmark i terrängen viskrävs gäller tillsandra vidare. Även körkort för vissa yrkeskautbildare och blivit godkänd som hos beNöjeskörning på är förbjuden. (alla tbehörigheter) och traktorkort tegorier, e x räddningstjänst. Förarbevis Du ska ha Äldre fyllt förarbehörigkrävs. provförrättare. 16 år, gått utbildning hos behörig barmark i terrängen utfärdade före 1 januari 2000 gäller. vis gäller tills vidare. Även körkort Dispens från förbudet prövas av utbildare och blivit godkänd hos beNöjeskörning på är förbjuden. (alla behörigheter) och traktorkort En del fyrhjulingar är registrerade hörig provförrättare. Äldre förarbelänsstyrelsen. barmark i terrängen utfärdade före 1 januari vis gäller tills vidare. Även körkort2000 gäller. som motorcyklar ochförbudet anpassade att av Dispens från prövas är förbjuden. En del fyrhjulingar är registrerade (alla behörigheter) och traktorkort köras pålänsstyrelsen. allmän väg. Körkort med utfärdade föremotorcyklar 1 januari 2000och gäller. Tänk på att återkallelse av förarbesom anpassade att från förbudet prövas av Dispens minst Aeller B-behörighet krävs En del köras fyrhjulingar är registrerade på allmän väg. Körkort med vis kan ske vid trafikbrott och kan länsstyrelsen. Tänk på att återkallelse av förarbesom motorcyklar anpassade att då. minst A-och eller B-behörighet krävs vis kan ske vid trafikbrott och kan senare innebära svårigheter om du köras på allmän väg. Körkort med då. Tänk på att återkallelse av förarbeminst A- eller B-behörighet krävs senare innebära svårigheter om du ska ta körkort för bil. vis kan ske vid trafikbrott och kan då. skasvårigheter ta körkort om för du bil. Privat övningskörning med terrängsenare innebära Mer information Privat övningskörning med terrängska ta körkort för bil. hjuling är inte tillåten. Mer information Omövningskörning körkort förarbevis: hjulingoch ärmed inte tillåten. Privat terrängOm körkort och förarbevis: Mer information hjuling är inte tillåten. www.transportstyrelsen.se Om körkort och förarbevis: www.transportstyrelsen.se

Körning i terräng – värt att tänka på

www.transportstyrelsen.se

Lagbestämmelser:

Lagbestämmelser: Terrängkörningslagen (1975:1313), Terrängkörningslagen (1975:1313), Terrängkörningslagen (1975:1313), Terrängkörningsförordningen (1978:594) Terrängkörningsförordningen (1978:594) Terrängkörningsförordningen (1978:594) och Trafikförordningen (1998:1276) och Trafikförordningen (1998:1276)

och Trafikförordningen (1998:1276)

lokalaktuellt 5-18 25

asa

Projekt Helios Projekt Helios N N

ärärskogskoncernen skogskoncernenstorinvesterar storinvesterari ny i nymassamassafabrik fabrikgör görman mandet detmed medfullt fulltfokus fokuspå påklimatsmarta klimatsmarta tekniklösningar. Den röda tråden i projektet tekniklösningar. Den röda tråden i projektetstavas stavas kort kortoch ochgott gottBAT BAT- -best bestavailable availabletechnique. technique. Projektet Projektethar haralla allamöjligheter möjligheteratt attbliblien enriktig riktigsolskenssolskenshistoria historiaoch ochexpansionsprojektet expansionsprojektethar harfått fåttdet detpassande passande namnet namnetHelios Helios- -efter eftersolens solensgud gudi den i dengrekiska grekiskamytomytologin. Dessutom blir anläggningen marknadens mest login. blirmiljarder anläggningen marknadens mest SCA Dessutom satsar 7,8 kronor i Östrands kostnadseffektiva kostnadseffektivai sitt i sittslag, slag,enligt enligtChrister ChristerFält, Fält,miljöchef miljöchef massafabrik. Den nya fabriken kommer att bli på påSCA. SCA.Han Hanunderstryker understrykervikten viktenavavatt atttänka tänkabåde bådelokalt lokalt en fabrik i världsklass när det gäller produktoch globalt när det gäller att minimera utsläppen. och globalt när det gäller att minimera utsläppen. kvalitet, miljö och konkurrenskraft. En av de - -Det är viktigt med en lokal miljöprofil samtidigt som Det är viktigt med en lokal miljöprofil samtidigt som kunderna globalt också efterfrågar en stark som arbetar projektet Visäger har kunderna globaltmed också efterfrågarär enEurocon. starksådan, sådan, säger Christer Christer Fält. Karlsson, affärsenhetsansvarig träffatFält. Mats Över 500 massa i fabriken Över 500000 000ton massaproduceras produceras i fabrikenvarje varje på Eurocon i ton Sundsvall och Härnösand. årårför föratt attsedan sedanomvandlas omvandlastilltillsåväl såvälhygienprodukter hygienproduktersom som förpackningsprodukter, förpackningsprodukter,men menäven ävenandra andratrevliga trevliganyttighenyttigheter som medborgarna tilltillgagn. Berätta om ert engagemang och de arbetster somkommer kommer medborgarna gagn.

Sedan Sedan1985 1985levererar levererarSCA SCAÖstrand Östrandfjärrvärme fjärrvärmetilltill Timrå Timråkommuns kommunsfjärrvärmenät fjärrvärmenätoch ochsedan sedan2013 2013levererar levererar både bådeSCA SCAÖstrand Östrandoch ochOrtviken Ortvikenfjärrvärme fjärrvärmetilltillSundsSundsvallsborna vallsbornagenom genomSundsvall SundsvallEnergis Energisfjärrvärmenät. fjärrvärmenät. - -ViViproducerar producerarockså ocksågrön grönelkraft, elkraft,tallolja talloljatilltillbiodiesel biodiesel och ochfjärrvärme. fjärrvärme.I SCA I SCAÖstrand Östrandhar harvivisamlat samlatdessa dessaunder under ett etteget egetvarumärke varumärke- -Cirrus. Cirrus. Efter SCA att bliblileEfterutbyggnaden utbyggnadenkommer kommer SCAÖstrand Östrand lemation, samordning och samarbete samtattutbilddande dandei branschen i branschennär närdet detgäller gällerresurshushållning. resurshushållning. ning. Vi har även tuffa förväntningar på oss från - -Bedömningarna Bedömningarnai Helios i Heliosvisar visaratt attvår vårklimatprofil klimatprofilytterliytterlivår beställare beträffande leverans och kvalité. I gare kommer förbättras, Christer Fält. gare kommeratt att förbättras,säger säger Christer Fält. stora uppdrag så blir det betydligt större krav på Men eftersom SCA har en tradition av att arbeta medveMen eftersom SCA har en tradition av att arbeta medvetet miljöfrågor man position vår projektledning, tidsplanering ochpole samordtetmed med miljöfrågorhar har manredan redanintagit intagit pole positioni i massafabrikernas minst miljöpåvermassafabrikernas Formel 1race racemed med minst miljöpåverning av resurser.Formel Stora1delar av vårt åtagande är kan. kan. dessutom på fastpris vilket är en utmaning i sig - Utsläppen från ärärden frånfossila fossilabränslen bränslen denviktigaste viktigaste men- Utsläppen duktiga medarbetare, bra planering, uppföljorsaken orsakentilltillklimatförändringarna klimatförändringarnaoch ochdärför därförmåste måstede de ning och effektiva verktyg ger oss trygghet att minska. minska.

Som Sommiljöchef miljöcheftycker tyckerhan hanatt attdet detviktigt viktigtatt attallmänheten allmänheten får fårveta vetaom omdet detständiga ständigaarbetet arbetetföretaget företagetgör görför föratt att förbättra miljön inte minst för de som bor grannar förbättra miljön - inte minst för de som bor grannarmed med anläggningen. anläggningen. - -En Enklimatmässig klimatmässigframgångssaga framgångssagaärärredan redannu nuden den nya nyamesaugnen mesaugnenfrån från2011 2011där därviviminskade minskadeutsläppen utsläppen från frånfossila fossilabränslen bränslenmed med80 80procent. procent. Christer ChristerFält Fältber berom omde denärboendes närboendesöverseende överseendeunder under byggtiden byggtidendå dåman manfrån frånSCA:s SCA:ssida sidaärärmycket mycketmedvetna medvetna om omatt attdet detkommer kommeratt attbliblistörningar störningarsom sombuller bulleroch ochökad ökad trafik trafiki området. i området. - -ViVihoppas de har tålamod med oss för det kommer hoppas de har tålamod med oss för det kommer att och ViVihar Eurocon ären en svensk koncern attslamras slamras ochpålas pålas endel. del. hardock dockhöga högaambiambitioner det störningar och som grundades 1990 med huvudtionernär när detgäller gälleratt attminska minska störningar ochbuller bullerför för närboende framförallt vad och lukt.Och närboende framförallt vadgäller gällerbuller buller och lukt.Ochdet det kontor i Örnsköldsvik och verksamärärett problem på sikt ettövergående övergående problemsom som pålång lång siktkommer kommeratt att het i Karlshamn, Växjö, Göteborg, bidra för bidratilltillen enpositiv positivutveckling utveckling förNorrland. Norrland. Stockholm, Sundsvall, Härnösand Ingela IngelaHögdahl Högdahl och Kiruna.

Eurocon - en del av Projekt Helios

uppgifter som Eurocon ansvarar över när det gäller projekt Helios. – Eurocon är engagerade i alla delprojekt i Helios, från förprojekt till slutfasen av genomförandet. Huvuddelen av vårt åtagande är Projektledning och ingenjörstjänster inom process- och anläggningsteknik, ventilation, el och automation, där sistnämnda har störst omfattning. – Vi bistår även med tjänster inom montageledning och idrifttagning. Sammantaget med våra underkonsulter och partners är vi ett 70-tal engagerade konsulter under projektet.

FRAMTIDEN FRAMTIDEN SKAPAS SKAPAS NU. NU.

Vilka utmaningar finns för er som leverantör i ett av Sveriges största industriprojekt genom tiderna? – I Helios kommer hälsa, säkerhet och miljö i första hand och det uppnår vi genom god infor-

Fakta om Eurocon

Med innovation, Med innovation, Med innovation, Med innovation, kvalitet och kvalitet och hålla oss inom budget. Eurocon har ca 250 medarbetare kvalitet kvalitetoch och och erbjuder konsulttjänster och Vad betyder det för Eurocon att vara med i iifokus. kundnytta kundnytta fokus. kundnytta produkter för olika processer inom kundnyttaiifokus. fokus. projekt Helios?

massa- och papper-, energi-, kemi-, – Att vi fått förtroendet för så stor del av konverkstads- samt gruv- och stålinMed Med innovation, sultuppdraget är en bekräftelse på attinnovation, trots dustrin. Vår specialitet är ny- och att vi är få i antalet i jämförelse med de stora kvalitet kvalitetoch och ombyggnadsprojekt där vi utför konsultbolagen, så är vi en stor aktör i regionen förprojekt och genomkundnytta i ifokus. kundnytta fokus. förstudier, med en branschunik kompetens. Helios ger oss förandeprojekt. förutsättningar för att fortsätta anställa unga Vår bas finns i Sverige men våra ingenjörer. Både som företag och medarbetare kunder finns över hela världen. Projektledning | Eurocon Elkraft | Automation | System |Mek Mek | Rör Rör HVAC har vi en unik chans att utvecklas. Vi på Projektledning | |Elkraft | |System &&IT&IT |&IT|Mek | |Rör | ||HVAC Projektledning | |Elkraft | Automation | System IT | Mek | Rör |HVAC HVACverksamhetsområden Projektledning Elkraft |Automation Automation System Huvudsakliga www.wspgroup.se www.eurocon.se www.eurocon.se kanwww.wspgroup.se tillgodogöra oss exklusiva erfarenheter www.eurocon.se är projektledning, processteknik, www.eurocon.se eftersom ingen har i princip genomfört ett så stort processtyrning, elkraft, automation, skogsindustriprojekt i Sverige tidigare. installationsteknik, tryckkärl, HVAC, anläggningskonstruktion, mekanik, – Den kunskapen skall vi förvalta för både datateknik och revisionsbesiktEurocons och våra kunders bästa. ningar.

Takspecialisten Takspecialisteninom inomisolering isoleringoch ochtätskikt tätskikt stena stål finns på 060-17 060-1767 6730 30

Lyftet Lyftetför förSCA SCAoch ochför förNorrland Norrland

SCA SCAinvesterar investerarnästan nästanåtta åttamiljarder miljarderkronor kronori iÖstrands Östrands

svetsarvägen iden timrå. massafabrik största massafabriki iTimrå, Timrå,den störstaindustriinvesteringen industriinvesteringeni i Norrland – någonsin. SCA Östrand STENA– någonsin. STÅL I TIMRÅ. Norrland SCA Östrandökar ökarproduktionen produktionenfrån från Hos oss hittar duOla, allt inom arbetsskydd! ring peter, mari, thOmas, pelle eller mats www.jitab.nu www.jitab.nu 430 000 ton till 900 000 ton och får den största 430 000 ton till 900 000 ton och får den största produktionsDIN LOKALA STÅLLEVERANTÖR produktionslinjen för barrsulfatmassa i ivärlden. linjen förblekt blekt barrsulfatmassa världen. på 010-445 3800 RING PELLE, PETER, MARI, OLA, MADELENE vi finns nära

VI VIÄR ÄRMED MEDOCH OCHSKAPAR SKAPARSVERIGES SVERIGES STÖRSTA IITIMRÅ STÖRSTAMASSABRUK MASSABRUK TIMRÅ www.stenastal.se/kontakt

7–16 lmarkOrtviksvägen 16, 856 33 Sundsvall l 060-120058 ViÖppet: för och Viansvarar ansvarar för markochbyggprojektering byggprojektering och ochdelar delaravavprojekteringen projekteringenavavprocessrör. processrör.

THOMAS ELLER PATRIK PÅ 010- 445 38 00

Genom projektet,som somkallas kallasHelios, Helios,får fårTimrå Timråoch ochNorrNorriGenomprojektet, V s världens land n land världensmest mestkonkurrenskraftiga konkurrenskraftigamassafabrik massafabriksom somi i fin ära ndecennier framåt kommer att skapa tillväxt, sysselsättning

decennier framåt kommer att skapa tillväxt, sysselsättning

och ochvälfärd välfärdi iNorrland. Norrland. www.stenastal.se

www.sweco.se www.sweco.se

Välkommen till Rental Östrands massafabr ik Östrands massafabr

Er leverantör för en komplett Materialåtervinning, farligt Materialåtervinning, farligtavfall avfall ställningsentreprenad och ochförorenade förorenademarkområden markområden www.libergs.se

26 lokalaktuellt 5-18

– mer än maskinuthyrning skanska.se /rental

Skanska Rental. Hantverksvägen 5, 861 35 Timrå. Tel. 010 – 448 63 50

www.sca.com/ostrand www.sca.com/ostrand

VI VI HJÄLPER HJÄLPER DIG MEDALLT ALLT DIG MED DITT AVFALL! DITT AVFALL!

VI ÄR MED OCH SKAPAR SVERIGES STÖRSTA MASSABRUK I TIMRÅ Vi ansvarar för mark- och byggprojektering och delar av projekteringen av processrör.

www.sweco.se

www.stenarecycling.se www.stenarecycling.se

Lyftet för SCA och för Norrland SCA investerar nästan åtta miljarder kronor i Östrands massafabrik i Timrå, den största industriinvesteringen i Norrland – någonsin. SCA Östrand ökar produktionen från 430 000 ton till 900 000 ton och får den största produktionslinjen för blekt barrsulfatmassa i världen. Genom projektet, som kallas Helios, får Timrå och Norrland världens mest konkurrenskraftiga massafabrik som i decennier framåt kommer att skapa tillväxt, sysselsättning och välfärd i Norrland.

Industriservice Underhåll • Reparationer • Montage GLM & Ståhls industriservice AB erbjuder tjänster inom ett brett område. Vi kan hjälpa dig med: Underhåll

Det kan vara ganska tråkigt att underhålla maskiner, men livslängden på en maskin kan bli nästan oändlig om det görs rätt.

Ombyggnationer

Ombyggnationer, specialanpassningar och justeringar kan göra att din befintliga maskin klarar av dens nya arbetsuppgifter.

Reparationer Östrands massafabrik

Att få ge liv igen åt en gammal trasig maskin och få återanvända den igen ger oss livsgläde, hopp om livet helt enkelt!

Referenser: SCA Östrand & Stena Recycling

www.sca.com/ostrand Svetsarvägen 3, 861 36 Timrå Tel: 060-61 90 90 Mail: goran@glm-stahls.se

Vill du veta mer om projektet?

Gå in på: www.sca.com/ostrand lokalaktuellt 5-18 27

Kryssa och vinn trisslotter HAR PACKÅSNOR

ÄR SIN- MOTSTÅ KOTTAR TAMMERFORS KANDE AV SIG DÄR

KÖPMAN

SLÄPA I SYDVÄST PARALYSERA TRUT

STALLGÅNG AVFALLSGARN

ÄR GLATT

SATSA JUNIDAM MUSIKSTIL

TV-POLIS

TILLS NU

SYNDIKAT

KORUM

HÖGPLATÅ I KINA

MESS

BISKOPSMÖSSA

VÖRDA

SLINGRA EJDERHONORNA

LJUDER I KYRKOR KAN RÄDDA LIV

HALSDUK FÖR BAKEN HÖLL HOV

KRYSSHJÄLP?

KREATION

KAN RYMMA STÄDPRYLAR

KILTTYG

MOTSTRÄVIGT GAP

KRAFTUTTRYCK

MÅTTAR HAN STRED PÅ KAMP

FÖRBI

PRYDER

MANTLAR

KRAMDJUREN I VALORGAN UNGEFÄRLIG

EN GELLER

LAG

RÅ SES PÅ FLYGPLATS

GER BÖRDA TÄTA RUTAN

TON

GRUND OCH TRÅNG VIK TÄNKER SIG

FILM-JET

FÖRE ÅRTAL

REGNA LÄTT

TAR JÄGARE AV

UTSETT SORTERA

GRUPP

OMRÅDE KAN MAN FÖREBUD

SLEVA

SNÄLL

ANNO

Skicka in ditt svar senast den 25/9 så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå eller maila till tidning@mediainvest.nu 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter

SEGT VIRKE

BILBURET GÄNG SÖRJA

NÄRA TILL SÖMNEN

HÄNGT UPP SIG PÅ

GIBBONER

FÅR SITT SAGT HUNDRADEL

DEN ANGER SUMMA

28 lokalaktuellt 5-18

ODENBROR MEST VEK

GÖR MAN I HOCKEYMATCH SVÄNGA

SPALTEN

GÖRS DE KAN KOMMER VÄDRET SÄLLAN FRÅN EN VARA STRAFF HJÄRTAT

KAN GOD VARA

BÖRJAR DRÖM MED

FALLA KLUMPIGT

LÅNGBENT PIPPI

PARKEN KNAPPT EN METER

ÄR GODA TING?

©Bulls

BERÖM GJORT GOLFRESA

BLICKA FRAMÅT

Förra numrets vinnare 1. Fabian Bergqvist Postadress ............................................................................................................................................................ 2. Annelie Henriksson Postnr och ort ......................................................................... Tel (dagtid) ........................................ 3. Sven Öqvist Namn ..........................................................................................................................................................................

IM EE SG S INAO RCWREAGÄR C R A ÄR F T JUL T I M E L E S S TN OERLW N FITA N DET JUL IGEN! NU DET JUL IGEN! U ÄRNU DETÄR JUL IGEN! NU DET sammans med publiken. Med dessaIGEN! glada ”gossar” BÄSTSÄLJARE TIDLÖS TIDLÖS BÄSTSÄLJARE MREW L EESGSI A NN ONU R EF GTI A N DET C R A F T JUL IGEN! T I M E L E S S TNIO CW RA BÄSTSÄLJARE NU ÄR IGEN! IM LW EE SG S INAO A Fdet T en hel del sköna och glada melodier som vi TIDLÖSTIDLÖS BÄSTSÄLJARE T IDET M E LÄR E SJUL S TN OER NRCWREAGFITA N C Rblir NU ÄRJUL DET JUL IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cmNU ÄR DET IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Ge bort design, eld, värme anor i julklapp! Kompakt och klassisk somupp medger e bort eld, värme med anormed i julklapp! klassisk kamin somkamin medger till 40upp cmtill 40 cm kanbort sjungaGe med ibort – samteld, en ochTIDLÖS annaneld, ”story”. TIDLÖS U ÄRdesign, DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE design, värme med anor i julklapp! Kompakt och DET JUL IGEN! Ge design, värme med anor iBÄSTSÄLJARE julklapp! vedlängd. En utvändig säkerställer asklösning säkerställer enkel vedlängd. En utvändig asklösning enkel ÄR IGEN! I MREWL E S SI ANU NNODET N DET C R A FIGEN! T JUL ÄR Tav I M världens E L E S S NU NT O G CRRWAE FGT I AJUL T I M E L E S S N O R W E G I A N C R A F T Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm T I M E L E S S N O R W E G I A N C R A F T vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Medverkande: Torbjörn Jonsson, Kenneth Grannas Jøtul är en äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel tul är en av världens äldsta kaminproducenter. TIDLÖS Ge borteld, design, värme med anor julklapp! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, värmeeld, med anor iaskan. julklapp! av iaskan. Jøtul enTIDLÖS av världens äldsta kaminproducenter. tömning avtömning Jøtul ärBÄSTSÄLJARE enTIDLÖS av är världens äldsta kaminproducenter. ÄR DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE Uombinerar ÄRNU DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk somupp medger vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Kompakt och klassisk kamin somkamin medger till 40upp cmtill 40 cm vedlängd. En utvändig asklösning enkel eld, och Ingolf Söderlind Längd: 2 BÄSTSÄLJARE m inkl paus tömning askan.i julklapp! bort design, eld,med värme med anor Kombinerar ett fint hantverk, tradition ochav tömning av askan. Gecmsäkerställer bort Ge design, värme anor i av julklapp! NU ÄR JUL IGEN! ett fint tradition och Jøtul är en världens äldsta kaminproducenter. NU ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk som medger upp till 40 Jøtul ärDET en av världens äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk kamin somkamin medger upp till 40 cm bort eld, design, eld,hantverk, värme med anor ibort julklapp! sign, värme med anor ibort julklapp! Kombinerar ett fint hantverk, tradition och somupp tömning av askan. och Kombinerar ett fint hantverk, tradition och som Enasklösning utvändig asklösning säkerställer enkel av askan. Kompakt klassisk kamin medger 40 cm Biljettpris: 250/200 kr,tömning ung/stud 125 kr inkloch fika TIDLÖS BÄSTSÄLJARE vedlängd. vedlängd. En utvändig säkerställer enkel Kompakt klassisk kamin medger till 40upp cmtill TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge design, eld, värme med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik för miljön. Ge design, eld, värme med anor i julklapp! sign med modern förbränningsteknik för miljön. Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel NU ÄR DET JUL IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Jøtul är ÄR en av världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel U ÄR DET JUL IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kompakt och klassisk kamin som medger till cm Kompakt och klassisk kamin som medger cm Biljetter: Ulla Nordmark 070-306 23 hans. tömning av askan. ul är enbort av världens äldsta kaminproducenter. En utvändig säkerställer enkel Ge design, eld, värme med anor i julklapp! NU DET JUL IGEN! TIF40 A Rupp Cutvändig N ANI 40 G E W REför O N S S Easklösning Lsäkerställer Eför M I Tmiljön. tömning av askan. av världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik En asklösning enkel bort design, eld, värme med anor i julklapp! NU ÄR DET JUL IGEN! T Fvedlängd. A Rupp C 70 Ntill Aeller Gvedlängd. E W R O S S E L M I T design med modern förbränningsteknik miljön. Leta reda på vilka annonser Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Kombinerar ett fint hantverk, tradition och asklösning säkerställer enkel Ge design, eld,kaminproducenter. värme med anor i vedlängd. julklapp!En utvändig nordmark@comhem.se tömning av askan. sundsvall@veteranpoolen.se ••tel tömning av askan. tel060-744 060-74453 5300 00 Klippen finns i följande annonser: Jøtul är en avbort världens äldsta mbinerar ett fint hantverk, tradition och ul är en av hantverk, världens äldsta kaminproducenter. ett fint tradition och IM SAN OCRRW Csundsvall@veteranpoolen.se RAFT Kompakt och kamin till T40 I M Ecm LES S NTO R EWLEEGS Isäkerställer N AEFG T IAN Kompakt och klassisk kamin som medgersom upp till 40 upp cm vedlängd. En utvändig asklösning enkel vedlängd. Enmedger utvändig asklösning säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor ifint julklapp! avklassisk askan. sundsvall@veteranpoolen.se • tel 060-744 53 00 för miljön. ett fint hantverk, tradition och er bort design, eld, värme med anor iKombinerar julklapp! tömning avtömning askan. Kombinerar ett hantverk, tradition och design med modern förbränningsteknik klippen kommer ifrån. Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik för miljön. Jøtul ärfint en av världens äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk somupp medger utvändig säkerställer enkel Kompakt och klassisk kamin somkamin medger till 40upp cmtill 40 cm Kombinerar ett hantverk, tradition och enkel av askan. sundsvall@veteranpoolen.se • 53 mbinerar ett fint tradition och sign modern förbränningsteknik för bort design, eld, värme med anor julklapp! tömning modern förbränningsteknik för miljön. Evedlängd. ASPARA ÄEnvedlängd. Sutvändig TÖSPARA SLÄD BIEnTasklösning Smiljön. ÖLD Isäkerställer Tasklösning Ge bort Ge design, eld, värme med anor i julklapp! sundsvall@veteranpoolen.se • tel tel i060-744 060-744 53 00 00 tömning av askan. Emiljön. Rmodern AJ LÄ SRTförbränningsteknik SJÄLB Jøtul är enhantverk, av världens äldsta kaminproducenter. tul ärmed en av världens äldsta kaminproducenter. design med för miljön. design med modern förbränningsteknik för ! N E G I L U J T E D R Ä U N RÄKNA MED MORD Profilteatern, Umeå sundsvall@veteranpoolen.se • tel 060-744 53 00 !N E G I LU JenTE D RÄ Uäldsta N TIDLÖS Kombinerar ett hantverk, tradition ochav askan. Enasklösning utvändig asklösning säkerställer enkel tömning askan. Kombinerar ett fint tradition hantverk, tradition ochavtömning vedlängd. vedlängd. En utvändig säkerställer enkel design modern förbränningsteknik för miljön. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE gn med modern förbränningsteknik för fint miljön. BÄSTSÄLJARE Jøtul av världens kaminproducenter. Ange hos vilken SPARA SPARA Kombinerar ett fint hantverk, och Jøtul är enÄR av är världens äldsta IGEN! kaminproducenter. SPARA ombinerar ettmed fint hantverk, tradition och 1. ÄR DET JUL IGEN! DET JUL IGEN! Fredag 28 september 19.00 TO I MR2 EWL E000:S SI ANNOCRRWAEFGT I A N NU C R A FSPARA TÄR NU T I M E L E S S N G tömning av askan. 2 000:NU DET JUL tömning av askan. NU ÄR DET JUL ett IGEN! design med modern förbränningsteknik för miljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kombinerar fint hantverk, tradition och sign med modern förbränningsteknik för IsM Ek EcE SkoG SsitIsN O Rm EK AaNpm CR AFT Kombinerar tradition och Söråkers Folkets Husett fint hantverk, EaLk E SkoSssiTsN O RaLW A Np CW R AoGFtITk annonsör m m n i m k s l k h c o K mc 04(som llitmpcpu0r4 egllditmiljön. epmpumroesgT ndI Miem a l h k a o 2 000:2 000:! p p a l k l u j i r o n a d e m e m r ä v , d l e , n g i s e d t r o b e G SPARA 2ochKompakt 000:ndesign, a demeld, emvärme rtillävbords-föreställningar ,dmed le ,nanor giseidjulklapp! tharrogjort b e2 G 000:TN IM LW EE SG S INAO SPARA T I M EVi L E S Snn OER30 NRCWREAGFITA N C R A F T !ppalkluj i ro och klassisk kamin som upp till 40 cm klassiskför kamin som medger uppmedger till 40 cm Profilteaterns succéKompakt Ge borteld, värme mord med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik miljön. n0 ägvntkr design med modern miljön. BÄSTSÄLJARE leknie rdetta ellälteskrneekärselgläntinsrseöklkäsaggniidnSPARA nsöävlktsuangEidSPARA äuldneEv .dgnäldev Ge bort design, BÄSTSÄLJARE 2.säkerställer enkel utvändigsäkerställer asklösning annonserar .av trär npeni Umeå ciTIDLÖS uSPARA daoch okäldsta raprunt ksäldsta dlrkaminproducenter. läävsvnförbränningsteknik ednlepårärettvä lätt vluatsamt nøeJ vedlängd. rä lutøför JEnvedlängd. utvändigEn asklösning enkel DET JUL.dIGEN! .retneen cTIDLÖS uSPARA dreovärldens m tnsidm läai landet. naetdsPubliken adras NU ÄRNU DETÄR JUL IGEN! SPARA om Jøtul en av världens kaminproducenter. km saövta gninmöt Jøtul ärTIDLÖS ho .s naSPARA kva sa valfr g.nnaini 2 000:2 000:TIDLÖS BÄSTSÄLJARE tömning av askan. BÄSTSÄLJARE tömning av askan. intrikat sätt ine 2SPARA 000:hentreprenör cao2 idiBÄSTSÄLJARE athantverk, rntradition ta,hkrtennär vSpelscenerna fiengäller tiunder tbemraoenrKenibmoK NU ÄRJUL DET JUL IGEN! 2SPARA 000:Er TIDLÖS lokala hSPARA cKombinerar o2nett oitfint idBÄSTSÄLJARE rtnett ,okirtfint vhandlingen. fitnoch ttaehdet rtanrsker DET IGEN! TIDLÖS tradition och nummerNU av ÄR Lokal SPARA Kombinerar hantverk, 000:000:2F med 000:ÄRdesign, DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk som medger upp 2eld, 000:NU ÄRNU DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som kamin medger upp tilldina 40bordscm till 40 cm trerättersmiddag och avslutas med att duroch an Ge bort design, värme no Ge bort eld, värme anor ns . n ö j l m r ö f k i n k e t s g n i n ä r b r ö f n e d o m d e m n g i s e d design med modern förbränningsteknik för miljön. JØTUL 3,i julklapp! svartanor lack i julklapp! låt oss vara din . n ö j l i m r ö f k i n k e t s g n i n n ä r b r ö f n r e d o m d e m n g i s e d design med modern förbränningsteknik för miljön. JØTUL F med 3, svartör lack 3. r BALKONGER FÖNSTER FASADER r e vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Aktuellt) presentkortet En utvändig säkerställer enkel 211000:gKompakt grannar själva fårasklösning vara med och lista ut vad som egentligen 2världens 000:SPARA kVIKT SPARA 2vedlängd. 000:ktVIKT Jøtul är enNU av äldsta äldsta kaminproducenter. 000:Jøtul är en av världens kaminproducenter. Kompakt och klassisk somupp medger och klassisk somkamin medger till 40upp cmtill 40 cm rgue2sJØTUL NU 900:r900:11 anor 900:bort design, eld,med värme med avkamin askan. JØTUL Fav 3,tömning svart lack t13anor Ge bort Ge design, eld, värme askan. F 3,tömning svart lack ösii sjulklapp! hänt. Denna gång befinner vikamin oss i skolmiljö. öiiprissjulklapp! Kompakt och klassisk somupp medger till 40 cm ! Hutradition Kompakt och klassisk som medger till städpartner 40upp cmenkel HOrd. KG Kombinerar ett hantverk, och 124 bort design, eld, värme med anor julklapp! på 300 kronor ska gälla. Ord. prisfint 13 900:124 KG Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ge bort Ge design, eld, värme med anor julklapp! Enkamin utvändig asklösning säkerställer !900:En utvändig asklösning säkerställer enkel 10 ÅRS 10 ÅRS tvedlängd. Alla kampanjmodellerna !sIGEN! JØTUL F 3, svart lack t Alla kampanjmodellerna s JØTUL 3, svart lack NU 11vedlängd. 900:s Medverkande: Jan Karlsson, Lina Hognert, Tobias Morin ochFenkel u 2 NU 11 är en av världens äldsta kaminproducenter. VIKT l u 2 000:Jøtul är Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. VIKT Alla kampanjmodellerna l vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer Alla kampanjmodellerna NU ÄR DET JUL IGEN! vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel s GARANTI GARANTI y NU ÄR DET JUL y mmiljön.för design medförbränningsteknik modern förbränningsteknik 4. 000:tömning av124askan. design med modern Ord. pris 13 900:m av askan. Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. KGDu SPARAVIKT Ord.miljön. pristömning 13 900:Jøtul10ärÅRS en av10är världens kaminproducenter. KG ca SPARA ÅRS hitta Dupå på11 900:hitta på Saga Eserstam. Längd 3 124 tim. Skicka kupongen NU 11 900:NU VIKT tömning av askan. RAför PSoch hitta r rDu Kombinerar ettäldsta fint hantverk, tradition VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, tömning av askan. A RAPA S hitta r rDu på Kombinerar ett fint hantverk, tradition och VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, GARANTI GARANTI JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 3, svart lack Ord. pris 13 900:Biljettpris: 600/550 kr inkl trerättersmiddag, exkl dryck 124 KG Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ord. pris 13 900:www.contura.se 124 KG VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, Kombinerar ett fint hantverk, tradition och www.contura.se 10 ÅRS 10 ÅRS JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 3, Fsvart lacklack www.contura.se 2 000:Gjutjärnslucka www.contura.se 2 000:Gjutjärnslucka F 3, svartför lack till: LokalAktuellt, Terminalv. 12, design med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL 3,JØTUL svart design med modern förbränningsteknik för miljön. JØTUL FSöråkers 3, svart SÄRSKILT VI ATT-GÖRA-LISTOR, F| 3, svart 23.900:lack SÄRSKILT DINA! pris GARANTI NU 11 900:Biljetter: FHlack tel 060-400 73 IÄLSKAR samarbeteDu medDINA! Ord.JØTUL pris Ord. 23.900:GARANTI NU 11 900:070-101 60 | JØTUL kenneth@montageteknik.se montageteknik.se VIKT -:lack 0 0 2för VIKT betalar endast 198 kr design med modern förbränningsteknik miljön. -:050 0 0 20 Fför svart lack design med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL FNU svart 5. VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, Ord. pris 15.900:- Alla kampanjmodellerna SÄRSKILT DINA! 11 900:Ord.VIKT pris 15.900:NU 11 900:NU 113,900:VIKT Ord. pris 13 900:NU 113,900:124 KG VIKT Ord. pris 13 900:Söråkers FH SPARA l 124 KG VIKT 10 ÅRS efter Rut avdrag/ timme NU 11 900:SPARA l il 861 36 Timrå. Märk kuvertet 10 ÅRSVIKT NU t124svart VIKT SÄRSKILT DINA! Har lite både JUST NUlack 20.900:t124uil124KG JØTUL F1120.900:3,900:svart JUST NU Hardet detblivit blivit liteväl välmycket mycket bådehemma hemmaeller ellerpå påjobbet? jobbet? Ord. pris11 13 900:p JØTUL F 3, lack KG NU 900:Ord. pris11 13 900:pMEST NU 900:Ord. pris 13 900:p 10ÅRS ÅRSFUNKTIONELL VIKT 124 KG Ord. pris 13VÄRLDENS 900:p VIKT KG hitta rvåra Du på • Hemstäd med rut avdrag 10 ÅRS ELEGANS JUST NU 13.900:u GARANTI 0 ELEGANS SÅLDA KAMIN JUST NU 13.900:pris 13 900:GARANTI Lugn, våra veteraner är att till UNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Har det blivit lite väl mycket hemma ellertpå 124 KG SÄRSKILT DINA! Ord. pris 13 Ord. 900:Lugn, veteraner ärredo redobåde atthjälpa hjälpa tillmed med tex: ex:jobbet? 124 KG 10 ÅRS Ord. pris 13 900:10 ÅRS 124 KG Ord. pris 13 900:124 KG GARANTI 10 ÅRS 10 ÅRSGARANTI ARANTI NU 11 2 900:2 000:”Annonspussel” maila svaret till våra veteraner är redobåde att hjälpa till med t Tex: Har det blivit lite hemma eller • T OFönsterputs NU 11 900:contura.se GÄLLER M 000:VIKT Lugn, GÄLLER Ojobbet? M VIKT Har det blivit lite väl väl mycket mycket både hemma eller på på jobbet? GARANTI GARANTI eller GARANTI JORD - Östgötateatern Riksteatern JØTUL F 3, svart lack

ANNONSPUSSELk

so s strusk Hö1. ust! l s y A PARA Sm SPAR

Contura 510:1 Style

Contura 556T Style

7.000:7.000:6.500:6.500:upp till 2.

Dags för SPARA 6.000:- 3. SPARA Contura 35, låg

Contura 510:1 Style

Contura 35, låg

pris fr 20.900:13 900:Ord. pris 13 Ord. 900:-prisOrd. 124 KG

Lugn, våra veteraner är att med tt ex: 31 DECEMBER 2015 det blivit lite väl mycket hemma eller på jobbet? 31till DECEMBER 2015 124 KG Har Lugn, våra veteraner är redo redobåde att hjälpa hjälpa till med ex:

Contura 820T

Kaminen en stor glaslucka Kaminen har en stor har glaslucka

Contura 510:1 Style

OVK-besiKtning? 2 000: 2 000: : : FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST KAMIN SÅLDA KAMIN JØTUL F 3,Bravida 0 FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA 0 Spara Vi på erbjuder allt 0 SPARA Spara 0 SPARA 6. svart lack900:Spara • Kontorsstäd Spara 10 ÅRS 10 ÅRS 5.0kl 19.00 5.011 oktober SPARA Torsdag tidning@mediainvest,nu SPARA JUST NU från NU 11 av 11 900:• NU Trappstäd från kontroll ventilation FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Söråkers Folkets Hus 2.000:FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 3.000:2 000:3.000:18.900:22.000:000:ÅRS 10 ÅRS åtgärd. NU 11 900:- • Barackstäd Svaret vill vi ha senast den 25/9 . kcal trEttavsrelationsdrama NU 11 900:tillNAMN 210och000:000:känslor ett kcal travs ,3 F LUTØ,J3 F LUTØJom förväntningar,2sårade Contura 556 Style

GARANTI

Contura 556T Style

srk ufsöer f ör SPARA SPARA SPARA rsum t t e SPARA s ! mtu ö ! ö t s HysHvyäsrsvläurd s ! ! r r uppupp tilltilltill y upp ya till tiasrletide upp Mr M r m m r SPARA ge gmem ger omm

••Hemstäd och ••Fastighetsskötsel Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex: Hemstäd ochflyttstäd flyttstäd Fastighetsskötsel är lättplacerad och Kaminen ärKaminen lättplacerad och VIKT JØTUL Foch 3, svart lack VIKT svart lack Hemstäd flyttstädJØTUL F•• Fastighetsskötsel •• snickeri Reception •Måleri Målerioch ochoch snickeri •3, Reception ochekonomi ekonomi Kaminen en storeffektiv glaslucka Kaminen har en stor har glaslucka Ord. pris 13 900:och har en praktisk 124 KG ocheffektiv har en praktisk 124 KG Hemstäd flyttstäd Fastighetsskötsel • Måleri ochoch snickeri Reception och ekonomi Ord. pris 13 900:avhar elden och har en plan •• Trädbeskärning •• Kaminen är lättplacerad och av elden och en plan Hemstäd och flyttstäd Fastighetsskötsel Trädbeskärning •Lager Lageroch ochlogistik logistik Kaminen är lättplacerad och VIKT VIKT som ger en fin upplevelse som ger en fin upplevelse upp. GARANTI •••GräsHemstäd flyttstäd Fastighetsskötsel Målerioch ochoch snickeri Reception och ekonomi värmeplattavärmeplatta högst upp. högst Trädbeskärning GARANTI Lager och13logistik häckklippning •• ...och mycket mer! Ord. pris 900:Måleri och snickeri Reception och ekonomi 124 KG Gräsoch häckklippning • ...och mycket mer! Ord. pris 13 900:front utan spröjs. 124 KG effektiv och har en praktisk • Mm….. 10 ÅRS front utan spröjs. effektiv och har enFUNKTIONELL praktisk ÅRS avhar elden och har livsverk en plansom fallit i träda.10 av elden och en plan • ochhäckklippning snickeriELEGANS • ochmer! ekonomi VÄRLDENS MEST SÅLDA Trädbeskärning Lager mycket och logistik logistik Gräsoch ...och FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMINKAMIN Den gamle lantbrukaren Mikael ärglaslucka • Måleri Trädbeskärning • Reception Lager och Vinnare i förra numret: Contura 556T Style Kaminen har en storupp. glaslucka GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN Contura 556T Style Kaminen har en stor GARANTI NKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN värmeplatta högst upp. häckklippning -:U 0MEST 09SÅLDA 1SÅLDA 1MEST UMEST N KAMIN UNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst FUNKTIONELL ELEGANS SÅLDA KAMIN 0 0VÄRLDENS 9spröjs. 1MEST 1MEST N ONELL ELEGANS KAMIN KVÄRLDENS IVVÄRLDENS UNKTIONELL ELEGANS Trädbeskärning • och logistik Gräs...och mer! TKIV frontTutan front-:utan spröjs. F 3, svart lack Kaminen är lättplacerad och 39 00 så Gräs- och och häckklippning • Lager ...och mycket mycket mer! är JØTUL FVÄRLDENS 3, JØTUL svart lack Kaminen lättplacerad ochpå 060-66 vilse varit bortaen under många årfin FUNKTIONELL ELEGANS MEST •••SÅLDA KAMIN ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Ring oss Ord. pris 24.400:som ger en upplevelse 9i tillvaron. 31 sirp .dHans rO son Joel har Ord. pris 24.400:som ger fin upplevelse Gräs-Soch häckklippning -:009 31 sirp-:0 .d0 rO Gvill K 421 ta GK 421 SRÅ 0PENSIONÄRER 1 • ...och mycket mer!SÖKES R Å 0 1 Birgitta FUNKTIONELL Andersson effektiv och har en praktisk på grund av sin kantstötta relation till pappan. När pjäsen FLER JOBBSUGNA NU 11 900:och har enhittar praktisk Kaminen eneffektiv stor glaslucka FLERVIKT PENSIONÄRER SÖKES NU 1122.400:900:enG storhar glaslucka Kaminen englaslucka stor glaslucka glaslucka ARA JUST NU 22.400:. VIKT avOrd. elden en planKAMIN Kaminen har englaslucka stor glaslucka IJOBBSUGNA TNKaminen ARAG ITNhar JUST NU . och avOrd. elden och har en planhar Kaminen har en stor vi en lösning som Kaminen passar är Kaminen har en stor glaslucka Gjutjärnslucka ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA Gjutjärnslucka Kaminen har en har stor Gjutjärnslucka FUNKTIONELL ELEGANS MEST SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER SÖKES Kaminen har enFUNKTIONELL stor pris 13 900:Kaminen är lättplacerad och 124och KGsöker pris 13 900:lättplacerad och pensionärer som vill jobba på egna 124 KG Vi ärsom lättplacerad och ÅRS har börjar möts deVÄRLDENS igen. En föreställning berör– om fadern, Viväxer växer och sökerfler fler pensionärer som vill jobba på egnavillkor. villkor.Nyfiken? Nyfiken? Kaminen ärKaminen lättplacerad och värmeplatta ärär lättplacerad och ÅRS 10 värmeplatta högst upp.högst upp. ger en fin upplevelse Kaminen ärKaminen lättplacerad och Kaminen en stor glaslucka som ger ensom finhemsida upplevelse utsom vinsten hos ger en fin10 upplevelse Kaminen en storhar glaslucka Kaminen lättplacerad och ger en fin upplevelse som gerupplevelse enCramo upplevelse front utan spröjs. FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER Kaminen är lättplacerad och gerger ensom Gör din på eller ring så berättar viviSÖKES mer. front utan spröjs. Gör din intresseanmälan påvår vårhemsida eller ring såegna berättar mer. GÄLLER TO M intresseanmälan Vi växer och söker fler pensionärer som vill jobba på villkor. Nyfiken? FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER SÖKES Ord. 21.300:just din fastighet! Ord. pris 15.900:en upplevelse fin GÄLLER TOM GARANTI GARANTI Ord. 21.300:Ord. pris 15.900:som gersom ensom fin upplevelse effektiv och har en praktisk Kaminen ärav lättplacerad och effektiv och har enamerikanske praktisk ocheffektiv jorden ärvde –praktisk författad av den effektivSÅLDA och har en praktisk Kaminen är lättplacerad och och har en praktisk och har en praktisk effektiv ochvieffektiv har en helden FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER Gör din intresseanmälan på vårelden hemsida eller ring såegna berättar viSÖKES mer. av och har en plan som ger en finsonen upplevelse av elden en plan plan som ger en e 31 DECEMBER 2015 avhar elden och och har en plan fin upplevelse Vi växer och söker fler pensionärer som vill jobba på villkor. Nyfiken? av elden och enoch planhar en JØTUL F 3, svart lack FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST KAMIN 31 DECEMBER 2015 m avav elden och en plan effektiv och har en praktisk JØTUL F 3, svart lack FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN effektivoch och har en praktisk Vi växer och söker flerspensionärer som jobba på egna villkor. Nyfiken? KAMIN ––villeller Ord. pris 20.900:FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN tpraktisk Kaminen har en stor glaslucka FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA och har enKaminen plan ä har en stor glaslucka av elden ochelden har en plan Gör din intresseanmälan på vår hemsida ring så berättar vi mer. värmeplatta högst upp. skådespelaren dramatikern Bruce Gooch. I regi av Karin värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. d JUST 18.800:effektiv och har en V JØTUL F 3, svart lack JUST NU 13.900:värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. JUST 18.800:effektiv och har en praktisk Vi växer och söker fler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? n JØTUL F 3, svart lack JUST NU 13.900:Gör din intresseanmälan påfront vårin hemsida eller så berättar vi mer. aspröjs. front utan utan spröjs. rring av elden plan värmeplatta front utan utan front front spröjs. front spröjs. av elden har enoch planhar en je så Kaminen lättplacerad och utan gutaneller upp. Kaminen är lättplacerad och värmeplatta högst NU upp.högst NU 11 900:Gör din intresseanmälan på vår hemsida ring n berättar vi mer. 11 900:JUST NUärVIKT enoch fin upplevelse VIKT utan spröjs. som ger ensom fin ger upplevelse Enberg. front utanfront spröjs. beh en G värmeplatta högst upp. RAT y kund värmeplatta högst upp. NU 1113900:ö utan spröjs. JØTUL F 602, NU 1113 900:VIKT utanfront spröjs. Ord. 900:effektiv och har praktisk ven stor Kaminen har stor glaslucka Kaminen har glaslucka 124 KG har VIKT IS Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har enen stor glaslucka Kaminen en D stor glaslucka h s 124 KGenen JØTUL F 100 SE,elden svart JØTUL Flack 602, lack 10 ÅRSlack JØTUL F 100 SE, svart lack svart 10 ÅRS 18.900:av front elden en plan VIKT Medverkande: Peter Jansson, Petersvart Sundbarg ochpris Therese av och har enoch planhar VIKT etta er städ .( VKaminen VIKT VIKT ärd oär Kaminen är lättplacerad ochKaminen är oss pris 13 900:124 KG och Kaminen är lättplacerad och Ord.av prisvalfri 13 Ord. 900:124 KG lättplacerad och Vid samtidigt köp Contura kamin och Premodu l 10 ÅRS Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodu l som ger en fin upplevelse 10 ÅRS GARANTI n som ger en fin upplevelse N I M A K A D L Å S T S E M S N E D L R Ä V S N A G E L E L L E N O I T K N U F e 9 lättplacerad g värmeplatta högst upp. GARANTI som en fin upplevelse får N IMA K Autan DLfront ÅJØTUL S utan TSFE100 M SKG N D L78RKGsvart ÄVNU SNFA602, G Esvart LEupp. L602, LEsvart Nsom OIger TK U 97 KG in högst finFger upplevelse äll 7 KG 78 –en NU 7 990:7 20 600:Längd: 2NU tim och min inkl paus värmeplatta NU 7 990:7 600:spröjs. JØTUL FELEGANS 100 lack JØTUL Flack Om front spröjs. 2 effektiv och var 7 d har en praktiskeffektiv och SE, svart lackSE,Lindberg JØTUL er in geffektiv GARANTI har praktisk GARANTI kren FUNKTIONELL MEST SÅLDA VIKT VIKT VÄRLDENS effektiv har en praktisk FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA elden och KAMIN har enlack planKAMIN VIKT VIKT har enoch praktisk du r av elden ochav har enstenen. plan jeoch Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:) GÄ en fjär t skorste n lämnas 2.000:rabatt på skor Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:av elden och har en plan skorste n lämnas 2.000:rabatt på skor stenen. e av elden och har en plan elvärmeplatta om 97 KG 78 KG NU 7 600:upp. de lhögst 97 KG 78 KG150 kr. Servering. värmeplatta upp.Lhögst NU 7 990:- Biljettpris: 300/250 kr, ung/stud NU 600:så f ekomm e L NU 7 990:front 7utan spröjs. r d E front utan spröjs. värmeplatta högst upp. u bl värmeplatta högst upp. R v år spröjs. en ktcsuatt sOrd. em raaHärnösanD h n5.000:-! nimtill aKfront utan amöjlighet ktel cuatt lsalgspara rao73 nlsunDsVall ealrgspara aupp hront9es600:nniOrd. K Biljetter: Folkets Hus 060-400 utanfront spröjs. Ord. pris 9 990:pris 9e600:ir r arann för k Ord. pris 9 990:pris D finns alltså upp 5.000:-! &till alltså möjlighet Kaminen har enSöråkers stor glaslucka etta du en derar har enfinns stor Det glaslucka eko u a enimaK Det hco darechalcpottdäal rreäcnaelpntitmälarKä nKaminen Gäller t.o.m 7 oktober 2018 G e gäl mme n veck nder s eKaminen glättplacerad mos är lättplacerad och eslevelppuesnlfievneelprpeuKaminen g nmfionse rär och som ger en fint.o.m upplevelse ler RATIS n ny ku nde Gäller juni 2016 2015 fint.o.m upplevelse om a. juni 2016 vitGäller keger ffGäller een Gäller t.o.m 29 19 november Se alla kampanjmodeller på contura.se hem F 602, WWW.braViDa.se bar JØTUL ksitkarp neksriatkhahrpconevitrkaehffheco som t.o.m 29 19 november 2015 Se alla kampanjmodeller på contura.se n r JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin effektiv och har en praktisk JØTUL F 100 SE, svart lack svart lack a d effektiv och har en praktisk n a l p n e r a h h c o n e d l e v a d st nalp ne rah hco nedle va til ... avhar elden och har enVIKT plan varVIKT a om VIKT VIKT av elden och en plan VÄRLDENS BÄSTA ALLAN - KG Malm och JØTUL JØTUL Flack 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin nya ädning l oss s peVid mVIKT räVid v samtidigt JØTUL F 100 SE, svart JØTUL F97 602, svart (gäller hela sortimentet) och Premodul skorköp av valfri Contura kamin .Fp100 p100 ulack tSE, sgösvart h.paptutlack atlELEGANS psgeömhraätvtalELEGANS värmeplatta högst upp.78 KG FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN KG 78je KGell NU värmeplatta högst upp. VIKT VidVIKT samtidigt köp av valfri Contura kamin FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 97 KG VIKT . s j ö r p s n a t u t n o r f samtidigt köp av valfri Contura kamin NU 7 990:NU 7 600:Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack . front utan spröjs. k . s j ö r p s n a t u t n o r f NU 7 990:7 600:o Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack front utan spröjs. ( e u m Vär rsvart nde VIKT VIKT hela sortimentet) ochPremodul Premodul skorFUNKTIONELL ELEGANS MEST SÅLDA KAMIN KT VIKT hela * DSE, varlackOrd. 97 KG 78(gäller KG sortimentet) och skorFUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN sten lämnas 2.500:rabatt på VÄRLDENS skorstenen. JØTUL F 100lack SE,Ord. JØTUL F 602, 7 KG 78(gäller KG Lucas Stark sjunger Allan Edvall JØTUL NU 7 990:NU 7Premodul 600:de 7 blir k VIKT JØTUL F 602, F 100 svart svart lack svart lack n il600:NU 7 990:NU 7sortimentet) 600:etta (gäller hela skorOrd. 9 990:(gäller hela sortimentet) och Premodul skorOrd. pris 990:prisa9n600:VIKT VIKT VIKT 97 KGJØTUL NU 78 KG und JØTUL F 100pris svart lack JØTUL 602, svart lack pris KG 78 KG nan prisv9 92 k NU 7SE, 990:NU 7och 600:FOrd. 100 svart lack JØTUL 602, svart lack l rabatt på9skorstenen. sten lämnas 7SE, 990:NU 72.500:600:är e 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas Ord. 9 990:Ord. pris 9F 600:pris 9 990:Ord. pris 9F 600:IKT VIKT , VIKT vec ha st78 JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Tisdag 23KG oktoberF97 kl 19.00 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas KG JØTUL F 100 SE, svart lack 602, svart lack tt 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas NU 7 990:NU 7 600:Kaminen har en stor glaslucka NU 7 990:ä KG r ) 78 KG NU 7 600:Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:Kaminen har en stor glaslucka VIKT VIKT 97JØTUL k

GARANTI som ger en fin upplevelse som ger enGARANTI fin upplevelse

2 000: 2 000: - 6.EXKLU - SPARA SPARA

2.000:4. 5. SPARA SPARA SPARASPARA SPARA SPARA 2.000:2 000:2.000:2 000:2 000:2 000:-

SPARA SPARA 2 000:2 000:-

SIV

2 000:2 000:-

SPARA SPARA Spara Spara Spara Spara

telefon

T ER BJU

SPARA SPARA DAN DE! SPARA SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:SPARA 2 000:2 000:Spara 2.500:2.500:SPARA 2.000:SPARA 2.000:SPARA 2 000:SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:2 000:2 000:2.000:-

SPARA SPARA SPARA SPARA SPARA SPARA 22 000:22 000:000:000:-

2 000:2 000:-

SPARA SPARA

Spara

Välkommen tillSPARA vår butik 2 000:- och 2 000:- SPARA SPARA SPARA 2 000:- 2 000:2 000:2 000:2 000:SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:000:- SPARA utställning av husbilar & SPARA husvagnar 2 000:000:22 000:2 000:22 000:2 000:-

2e000:2 000:pris 97990:Ord. pris NU 9 600:-7 600:-VIKT dnin VIKT a.. ngå 78 KG 78 KG NU 990:NU 7 Ord. 990:NU 7 600:Kaminen stor glaslucka g ngs Kaminen ärOrd. lättplacerad Kaminen glaslucka Ljustorps Bygdegård (Hörslinga) Ord.och pris 9 990:Kaminen är lättplacerad och SPARA 78 KG pris 9SPARA 990:SPARA SPARA 97P KG NU 7stor 990:NU 7svart 600:som ger enhar finenupplevelse ASRA97JØTUL PKGS F 100 A78SRKGAJØTUL PJØTUL S NU 7100 990:NU 7602, som enhar finen upplevelse erbJØTUL Apris RVIKT A AprisR9har A PVIKT JØTUL F SE, svart lack JØTUL svart lack Ord. 9 990:Ord. 600:Kaminen är lättplacerad och SE, ger svart lack F 602, svart lack Ord. prisVIKT 9 990:Ord. pris 9 600:JØTUL F600:100 SE, lack F 602, svart lack Kaminen är lättplacerad och F 100 SE,Fsvart lack JØTUL F 602, jusvart Välkommen hem till värmen som ger en fin upplevelse VIKT Folkkäre och älskade Allan Edvalls sånger färgade av effektiv och har en praktisk Välkommen hem till värmen som ger en fin upplevelse danlack Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:effektiv och har en praktisk Vi husbilar/husvagnar från Knaus, Ci, Ord. pris 9och 990:Ord. pris 9 600:av elden och har en plan 2 000:Välkommen hem till värmen av elden har en plan Välkommen hem till värmen d 97 KG 78 KG e effektiv och har en praktisk 2 000:97 KG 78 KG effektiv och har en praktisk NU 7 990:NU 7 600:NU 7 990:NU 7 600:2 000:7 990:NU 7 600:NU NU mustiga skrönor, satiriska samtidsbetraktelser, svart av elden har2 en000:plan värmeplatta upp.Fsvart av elden och harutan enoch plan värmeplatta högst upp. 0 2pris7 9990:0NU 27 9600:JØTUL SE, svart lack -:000-:200Ord. -:000-:200Ord. JØTUL Fhögst 100 SE, front spröjs. front spröjs. Ord. pris 9utan 990:Ord. pris 9 600:VIKT VIKT värmeplatta upp. 100lack 990:600:VIKT högst upp. humor, visavärmeplatta och folkmusik framförs av KGhögst Malm och Weinsberg,Tabbert och mopedbilar/mopeder. utan spröjs. front utanfront spröjs. 97 KG 78 KG KG NU 7 990:Nöjd kund är vårt motto. 78 KG NU 7 990:SPISHUSET I97prisVIKT HÄRNÖSAND Symboler

E ED

DEN

ED E N

RANTI

SW E

ED E N

E AD

MA DE T I

ED E N

TIONEN

ED E N

E ED

L L I N S TA L

RA NTINI SW

5Å R

ED E N

NTI

NARA NTI T I O N EG

MA DE

E ED

MA DE

NTI 5 ÅR

L L I N S TA L

TIONEN L A ED E N

E ED

MA DE

E ED

NTI

DE L L I N S TA L MA

5Å R

MA DE

RA NTINI SW

I N S WED

NTI 5 ÅR

L L I N S TA L

SPISHUSET I HÄRNÖSAND Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 990:-

VIKT 78 KG

Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:-

Lucas Stark. I deras mycket uppskattade konserter Ord. 9 990:Ord. pris 9 990:JØTUL F 100 lack JØTUL Flack 602, svart lackpris Kontakt: JØTUL F 100 SE, svart lackSE, svart JØTUL F 602, svart är humor, spontanitet och publikkontakt viktga VIKT VIKT Frölands gamla meter från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 - Timrå VIKT VIKT Frölands gamla skola, 400skola, meter400 från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 Sundsvall ca6l tFr97aLvKG s T,2Ø 0J6 FNU LUT7 ØJ990:l t78 vFs ,LE F LNU UTØ7J 600:kcal tr97avKG s ,2k0 U kcal t78raKG vs ,EkcSaingredienser. 0 0ra1KG UST0 Ø07J1600:NU 990:TTel KIV 0611-722 TTel KIV7 V Miljövård 66 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 14 TKIVAB 0611-722 66 • Mail: tommy@spishuset.com •NU Mobil 070-628 79 14 TKI79 Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:060 580090/070 272 12 74 Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:G K 8 7 GK 79 G K 8 7 G K 7 9 :0N06 7 UN 99inkl 7 paus UN min -:006 7-U -:Längd: 099 17m-U:400N -.:d0rO 99 9kr, sirung/stud p .drO 125 kr inkl fika. -:006 9 sirp-.:d0r0 O6 9 sirp .drO -:Biljettpris: 099 9 sirp250/200 Biljetter: Ulla-Britt tel 070-202 53 76 eller ulla-britt@ulander.com I samarbete med Ljustorps JØTUL 100lack SE, svart lack JØTUL F 602, JØTUL F 100 SE, F svart JØTUL F 602, svart lack svart lack Hembygdsförening VIKT VIKT VIKT JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack svart lack VIKT VIKT

SPARA SPARA SPARA SPARA 22 000:22 000:000:000:-

VIKT VIKT 97 KG 97 KG

VIKT 78 KG

97 KG 97 KG

SPARA SPARA SPARA SPARA 22 000:22 000:000:000:-

SPARA SPARA 2 000:2 000:-

Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:-

FÖLJ OSS P

VIKT 97 KG SW

I N S WED

NARA NTI T I O N EG

E AD

ADE IN

MADE IN

TIONEN

VIKT 97 KG

SWM

ADE IN

RAGE

SWM

5 ÅRS G A

RAGE

5 ÅRS G A

I N S WED

E ED

E AD

E ED

MA DE

GAR

E ED

I N S WED

ÅRS

MADE IN

MA DE

E AD

I N S WED

MA DE

E AD

MADET IN

VD 5 Å RSAG T A

MADET IN

VD 5 Å RSAG T A

DRAGE

I N S WED

AVDRAG

N I N S WED

E AD

E ED

I N S WED

S G A RA

VÄ N D R O

ROT

E AD

MADE IN

ÅR

MADE IN

AVDRAG

ROT

VÄ N D R O A N D E I N S WED EN A

GAR AN AVDRAG ÅRS 5

S G A RA

MADE IN

DRAGE

S G A RA

VÄ N D R O

ROT

ÅR

5 ÅRS G A

ROT

ÅR

AVDRAG

ROT

VÄ N D R O

AVDRAG

E ED

VÄ N D R O

Symboler

SPARA SPARA 2 000:2 000:-

Å OOK!

JØTUL F FA 602, svart lack JØTUL F 602, svart lack C EB

NU 7 600:NU 7 600:-

Ord. Besöksadress: Terminal vägen 14 861 36 Timrå www.stmiljovard.se

Ord. pris 9 600:pris 9 600:-

78 KG KG Timrå NU 7 990:NU 7 600:Terminalvägen 30, 8617878VIKT 36 |7060-57 98 65 | info@sorbergehusvagnar.com NU 7 990:NU 600:78 KG KG NUpris7 9600:NUpris7 9600:Ord. 600:Ord. 600:-

NUpris7 9990:NUpris7 9990:Ord. 990:Ord. 990:Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 990:-

Ord. pris 9 600:Ord. pris 9 600:www.sorbergehusvagnar.com

Timrå riksteaterförening

http://timrariksteaterforening.dinstudio.se

Välkommen till pl Byggs värld! det populära byggföretaget med helhetslösningar Vi hjälper dig med: Arkitektritade lösvirkeshus, Taklyft, Takbyte, Utbyggnader, Påbyggnader, Grunder, Badrum - kakel & klinker I vår maskinpark har vi egna maskiner, grävmaskiner & traktorer. 060-580 288 | 070-534 94 81 | info@plbygg.se | www.plbygg.se

Följ oss på Instagram!

I nästa nummer: ●

Trendigt med sticklingar

●

Så gör du din egen himmelsäng

●

Ta hand om dina skor

●

Unga sämre med bilbälte

I din brevlåda! 7 OKtober lokalaktuellt 5-18 29

Till din tjänst BIL & Motor

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50 fönster

Färghandlare

golventreprenör Golv & Kakel

färg - tapet - golv bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg)

Lyft och lasthantering

Ejes Färghus Verkstadsg. 4, Skönsberg

Krister: 070-556 50 96 Torbjörn: 070-510 89 76

mark och trädgård

nybyggnation

SM & SCHAKT AB

Plåtslageri

Vi söker tomter och rivningsobjekt

Dräneringar - Väg, mark & diken Skogsvägar - Vatten & Avlopp Lastbilstransporter mm.

LokalAktuellt

060-14 17 70 - www.golvettan.se

lla www-sidor Kätting, Lyftblock, Snökedjor m.m.

TIMRÅ Tord 070-512 23 60 Gunnar 070-686 51 86

060-15 99 00 Östermovägen 48

060-57 73 12 www.as-platslageri.se

Peder Modin 070-357 00 44 peder.modin@hjaltevadshus.se

@ktuella www-sidor

Vill du annonsera här? G.SÖDERSTRÖMS Ring 060-57 21 50 M o t o r v e r k s ta d a B akutor iser ad bilver kstad för Peuge o t o c h C it r o ë n

Vi utför bl a

VVS! llt inom

Servicearbeten • Reparationer Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep t oavrAC/Klimatanläggningar v e r k s ta d

G.SÖDERSTRÖMS

M o

a B

ak utoris erad bilv erk s tad för Pe ugeot och C i t r oën

Välkommen! Auktoriserad bilverkstad för Citroën och Peugeot Vi utför bland annat: Servicearbeten Reparationer • Plåtarbeten VidegrändVi 6, Sundsvall • bl Tel 060-15 51 50 utför a• Garanti arbeten • Framvagnsinställningar Servicearbeten • Reparationer Rep av AC/Klimatanläggningar

www.contrado.se

www.dackofalg.se Vi finns på Hovgatan 1, Sundsvall TEL VÄXEL: 060-12 05 65

Sundsvall

060-17 11 75

poo l till er & s pa ve i sv r k a d e erig e!

Sollefteå

0620-566 30

Örnsköldsvik 0660-856 25

Östersund

063-10 98 00

www.k-rexror.se Vill du ha fler kunder? Kontakta oss så fixar vi det!

www.sdr.se 060-14 20 50, 070-516 80 99

www.miamipool.se

Din kompletta värmeleverantör Njemas

kaltes.se

VI FIXAR DET!

www.af-energiteknik.se problemas. 060-606 10 68 | 070-550 13 37

Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep av AC/Klimatanläggningar www.timra.se Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Välkommen!

Norrlands bästa företagsklimat Läs mer på: www.timra.se/naringsliv

Visste du att ...

...vi har totalt 1000 lägenheter i områdena Johannedal, Matfors, Kvissleby/Njurunda!

Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Hos oss kan du göra din efterkontroll! Du slipper besöka bilprovningen igen!

Nordeken | 060-10 12 50 | www.nordeken.se

Mekonomen Birsta & Bydalen Tel: 060-10 23 00 efterkontroll_600x300_sundsvall.indd 1

GRANDINS CEMENTGJUTERI AB

Östermalmsgatan 48, Sundsvall Lagbasvägen 6, 060-12 39 70 Birsta, Sundsvall 070-090 39 70 • 070-091 39 70 Tel/fax 060-52 54 90 www.raketlasse.se

iùÄ~ÉÅÅxÇ4

www.grandinscement.se www.sca.com

www.hyundaisundsvall.se

www.scaskog.com 30 lokalaktuellt 5-18

2014-11-11 09:06

När det gäller begravningar… Östra Långgatan 25 Sundsvall Tel: 060-15 11 40 Agenda/Hässjö www.sanda.se Thomas Anderssons Begravningsbyråer

Krister:070-556 50 96

Torbjörn:070-510 89 76

www.ringabyraer.seVill du annonsera här? Ring 060-57 21 50 vi borrar fÖr vÄrme och vatten

Dags för ny energideklaration Mer pengar till solceller

Framtiden för stambyten

Populärt att bygga

Vilka köpte det dyraste huset?

inglasade balkonger Vi spolar och filmar avlopp! Kundtjänst och jour: 020-300 000 Mån - fre: 07 - 18 info@interspol.se

Allt fler föreningar vill bygga nya

inglasade balkonger

Just nu pågår en rad balkong-projekt runt om i Sundsvallsområdet. Och fler är på gång. – En av anledningarna är att många hus byggda på 50- och 60-talen har balkonger som måste renoveras, säger Tomas Paulsson, projektledare och förvaltare på Nisses. – Eftersom det är rätt mycket jobb med en renovering väljer många föreningar att bygga nya och inglasade balkonger istället, fortsätter han.

Många har redan passat på att inreda sina nya fina balkonger i BRF ÖStberga.

Text: Åke härdfeldt

ostadsrättsföreningen Östberga med 48 lägenheter på Kuben stod precis inför det valet. De var tvungna att göra något åt sina gamla balkonger. –Vi tyckte att det var bättre att lägga på lite pengar och få helt nya och större inglasade balkonger. Att ge husen en rejäl ansiktslyftning, säger Anders Sandström, ordförande i Brf Östberga. – Alla fick större balkonger men allra gladast är nog de tio ettorna, som tidigare inte hade någon balkong alls men som nu fått det, fortsätter Anders. Nu när projektet på Kuben närmar sig sitt slut verkar alla boende vara positiva. Men så var det inte i starten. – Vi gick ut med en enkät bland de boende. Många var tveksamma och två sa först blankt nej. Men efter lite övertalning gick alla med på att vi skulle bygga nya balkonger. Och nu tror jag alla tycker att det blev jättebra, säger Anders Sandström. Alla 48 lägenheterna har fått nya inglasade balkonger på 6 10 kvadratmeter beroende på var i husen lägenheterna ligger.

Lokalt företag – Vi tog in offerter från tre företag. Sedan valde vi det lokala NMT Montageteknik i Norden AB, säger Anders och fortsätter. – Det känns bra att kunna handla lokalt. Dessutom har de gjort ett kanonjobb och ligger faktiskt före tidtabellen. 32 lokalaktuellt 5-18

Arbetet påbörjades i slutet av april och kommer att vara färdigt om några veckor. – Vi bestämde oss dessutom för att köpa ett paket. Förutom själva balkongen och inglasningen så får alla balkonger ett nytt innertak med två ljus-spottar, en matta, rullgardin och dessutom målade vi upp alla ytor som var kvar från de gamla balkongerna, säger Anders Sandström, ordförande för Brf Östberga på Kuben.

Förlänger hösten De nya balkongerna med inglasning går loss på 5,3 miljoner och hela paketet landar på lite över sex miljoner. – En renovering hade kanske kostat en tredjedel men nu har de boende fått en chans att förlänga våren och hösten. Samtidigt som husen blivit riktigt snygga, konstaterar projektledaren Tomas Paulsson på Nisses. För de enskilda hyresgästerna blir det en extrakostnad varje månad. – Vi tar ut ett balkongtillägg på 390 kronor i månaden av varje lägenhet, berättar Anders Sandström. Brf Östberga är en stabil förening med ordnad ekonomi. – Men vi höjde faktiskt månadsavgifterna med tre procent i år. Men det skulle vi ha gjort oavsett balkongbygget. Vi hade nämligen inte höjt avgifterna alls på över fem år, säger Anders. Sammantaget är man alltså jättenöjda med hur bygget av deras nya, stora, inglasade balkonger blivit. 

Er lokala entreprenör när det gäller BALKONGER FÖNSTER FASADER

070-101 60 05 | kenneth@montageteknik.se | montageteknik.se

Vi hjälper er med Småhusägare - nytt tak i vår! takskottningen i vinter Utnyttja ROT-avdraget!

Fastighetsägare

· Takbesiktningar Småhusägare - nytt tak i vår!

Ring för offert så berättar vi hur det fungerar.

Vi hjälper er med Småhusägare - nytt tak i vår! takskottningen i vinter Utnyttja ROT-avdraget! Ring för offert så berättar vi hur det fungerar. VI ÄR MEDLEM I

· Takbyten Utnyttja ROT-avdraget! · Underhåll EttRing bra för takoffert så berättar vi hur det fungerar. · Reparationer är huvudsaken! Välkommen att kontakta oss.

ÅS Plåtslageri AB • Tel. 060-57 73 12 Västra Laggarbergsvägen 65, 861 91 Timrå info@as-platslageri.se

Dags för OVK-besiKtning? Vi på Bravida erbjuder allt från kontroll av ventilation till åtgärd. Ring oss på 060-66 39 00 så hittar vi en lösning som passar just din fastighet!

sunDsVall & HärnösanD WWW.braViDa.se lokalaktuellt 5-18 33

Rum i rum -framtiden för stambyten

Tekniken med ”rum i rum” är att det nya rummet byggs upp i det gamla badrummet med färdiga moduler med kakel och allt som är måttbeställda för att passa.

Stambyten har genom åren varit ett stort jobb som även påverkat den enskilda lägenhetsinnehavaren i stor utsträckning. Men den nya tekniken vid stambyten med så kallade ”rum i rum” har de senaste åren minskat ner arbetstiden betydligt. – Det är fantastiskt. Nu gör vi stambyten på tre veckor mot minst sju veckor tidigare, säger Peter Westin, byggkonsult på HSB Södra Norrland. Text och foto: åke härdfeldt

re Room är ett system för stambyten i flerbostadshus och bygger på förproducerade moduler, som snabbt och säkert installeras i det gamla badrummet. – Det byggs upp inne i det gamla badrummet, som är noggrant uppmätt i detalj så att de förgjorda modulerna passar, säger Peter Westin. Han förordar numer den här tekniken till alla föreningar som funderar på stambyte. – Med Brf Rågen i Nacksta, som ska vara klart strax efter årsskiftet, har vi bara hos HSB gjort stambyte på över 1 100 lägenheter i Sundsvallsområdet med den här nya tekniken, säger Peter och fortsätter: – Och fler är på gång.

Mindre än halva tiden Påfrestningen för hyresgästerna blir förstås mycket mindre när jobbet görs klart på tre veckor. – Dessutom är det mycket bättre för arbetsmiljön. Du behöver inte ha någon som står och bilar. Det 34 lokalaktuellt 5-18

mesta av bullret och dammet försvinner, konstaterar Peter Westin, byggkonsult på HSB. Väggmodulerna kommer alltså färdiga från fabriken med kakel och tätskikt. Skräddarsydda för varje enskilt badrum. Mellan det gamla och nya badrummet skapas en spalt där luft tillsätts från golv till tak och ut genom ventilationen. På så sätt ventileras eventuell fukt ut ur fastigheten medan badrummet används. Den nya tekniken, rum i rum” innebär alltså att stambytet görs på mindre än halva tiden av det gamla traditionella stambytet. Prismässigt är det däremot ingen större skillnad. – Fördelen med den nya tekniken är att du i princip slipper alla extrakostnader, som nästan alltid dök upp med den traditionella tekniken när man stötte på problem. Nu vet bostadsrättsföreningarna mer exakt vad det kommer att kosta. Det är en stor trygghet, säger Peter Westin. 

Dags för ny energideklaration Alla flerbostadshus ska ha en energideklaration som inte får vara äldre än tio år. Eftersom nästan alla fastighetsägare gjorde sin första energideklaration 2008 - 2010, åren efter att den nya lagen trätt i kraft så är det dags nu igen. Bostadsrättsföreningar och hyreshusägare kommer, om man inte redan gjort det, att snart behöva göra en ny energideklaration. Text: Åke härdfeldt Illustration: boverket.se

edan 2008 är det alltså lag på att alla flerbostadshus ska ha en energideklaration som inte får vara äldre än tio år. Kraven har också skärpts sedan de första enegideklarationerna. Tidigare var det kommunerna som hade ansvaret för att lagen efterlevdes. men nu är det Boverket. Nu ingår dessutom alltid ett besök på plats av den som ska utföra energideklarationen. Den ska alltid innehålla förslag på

energiförbättringar med lönsamhetskalkyler. Det är heller inte många som har rätt att utföra energideklarationen. Numer krävs nämligen en personlig certifiering för att få utföra en energideklaration. Något som bara ett drygt tiotal personer har i Sundsvallsområdet. Det innebär att man kan behöva vara ute i god tid för att få tag på en certifierad person när nu nästan alla fastigheter ska energideklareras för andra gången. 

Energideklaration En energideklaration innehåller bland annat uppgifter om: ● Den uppvärmda arean i huset, kallad A-temp. ● Energianvändning för uppvärmning, komfortkyla, tapp varmvatten och byggnadens fastighetsel. ● Åtgärdsförslag för att minska energianvändningen. ● Om radonmätning är utförd eller inte, och i så fall uppmätt värde.

● Deklarationen innehåller även andra uppgifter, till exempel om värmesystemet och ventilationssystemet i byggnaden.

Kiwa Inspecta

Besiktning av n n n

Hissar Portar Lekplatser

n n n

OVK Energideklaration Tryckkärl

För mer information kontakta oss på: E-post: se.info.csc@kiwa.com Tel 010-479 30 00, www.inspecta.se

Trust Quality Progress

Allt du som fastighetsägare behöver veta om avloppsrör: • De ska vara täta och fria från beläggningar. Markrör ska vara fria från inväxande rötter. • Röranalys i Sundsvall rensar de gamla rören och infodrar dem med ett flexibelt foder som mättas med Epoxi. Du får ett nytt självbärande och skarvfritt rör som täcker alla hål, sprickor och skarvar i det gamla röret. Epoxin är fri från bisfenol A och – F. Tester visar en livslängd på 50 år.

Välkommen att kontakta oss på: 070-291 07 38, www.roranalys.nu

För mer info se vår hemsida www.roranalys.se lokalaktuellt 5-18 35

VÄLKOMMEN TILL ED-TEKNIK! Vi är ett specialinriktat företag på drift och skötsel/underhåll av alla typer av fastigheters tekniska installationer. Söker du en pålitlig partner och har stora krav på trygghet och pålitlighet är vi företaget du letat efter! Ventilation

Vi har en lång erfarenhet av ventilationsinstallationer och har en bred bakrund från flertalet företag, b.la Fläkt, Essef service, Industriventilation samt PM-luft, där vi jobbat med service samt installation.

Radon

Tvättstugor

Vi är återförsäljare på PODAB tvättstugeutrustning för service, projektering/installationer samt ombyggnationer av tvättstugor i ett totalåtagande. Vi utför också reparationer av alla fabrikat. Vi ser till så har ni alltid en fungerande tvättstuga!

Vi är medlemmar i svensk radonförening och utför mätningar, utvärderingar och kostnadsförslag av åtgärder samt behjälpliga för bidragsgrundande åtgärder.

Vi har mångårig erfarenhet av elinstallationer/ service och entreprenader i flerfamiljsboende, industrifastigheter, kontor mm. Vi utför kollektivmätningar/undermätning, trapphusbelysningar, motorvärmare/styrningar vilket givit stora besparingar till våra kunder.

Energibesiktning

Vi har jobbat med energibesparingar sedan början av 80-talet. Därför har vi mycket stor erfarenhet av vad som ger bra komfort med bästa driftsekonomi, vi anser oss vara unika inom detta område, p.g.a den breda kompetens som företaget innehar.

...plus mycket mycket mer

Vi hjälper också till med bl.a fjärrvärme, driftsavtal, TV-/antenninstallationer, energiuppföljningar. Via vårt eget bolag Stenstans VVS tillhandahåller vi samtliga tjänster inom värme, vatten och avlopp. Kontakta oss så berättar vi mer.

Ny LED-belysning hos BRF Bosvedjan Energi & Driftteknik är stolta och glada över att ha fått förtroendet att byta ut samtlig utomhusbelsyning hos BRF Bosvedjan till energisnålare LED-alternativ. Tack för förtroendet!

FREDSGATAN 24 852 35 SUNDSVALL Tel: 060 – 17 16 00 • E-post: info@ed-teknik.se

Välkommen till Stenstans Värme & Sanitet Vi har mångårig erfarenhet av vvs-installationer/service och entreprenader i flerfamiljsboenden, industrifastigheter, kontor, mm. Vi hjälper er med allt inom värme, vatten, avlopp, fjärrvärme och värmepumpar. Kontakta oss så berättar vi mer.

FREDSGATAN 24 852 35 SUNDSVALL Tel: 060 – 17 16 00 • E-post: mats@stenstansvs.se

– Vi är jättenöjda. I sommar har vi sålt solenergi för över 30 000 kronor förutom att våra räkningar för fastighetsel är nollade, berättar Stig Olsson, ordförande för Brf Fyrväpplingen i Sundsbruk

Mer pengar till solceller Intresset för solenergi fortsätter att öka. Regeringen har höjt stödet till 30 procent av investeringen för alla och skjutit till mer pengar från den 1 januari 2018. - Det har gjort att fler söker. Det har varit ett väldigt tryck under 2018, säger Stina Pettersson, enhetschef på Samhällsbyggnadsenheten på Länsstyrelsen i Västernorrland. Text: Åke härdfeldt Foto: canstock

iffrorna talar sitt tydliga språk. – Hittills i år har vi fått in 134 ansökningar om solcellsbidrag. För motsvarande period 2017 hade vi ca 45 ansökningar, berättar Stina Pettersson. Så trots att det anslagits mer pengar i år är det fortfarande en lång kö på att få besked om stöd. – Vi har förnärvarande 120 ansökningar som väntar på besked. Totalt sökt belopp är ungefär tio miljoner kronor, berättar Stina Pettersson på Länsstyrelsen i Västernorrland.

Nya pengar i höst De har förbrukat de pengar som man hittills tilldelats under 2018. – Vi får nya pengar nu i höst. Men det är ännu oklart hur mycket, säger Stina och fortsätter: – Eftersom inflödet av nya ansökningar är så stort ris38 lokalaktuellt 5-18

kera de som söker nu att få vänta på beslut till 2019 års medel fördelats. Sedan årsskiftet har alla, såväl privatpersoner, offentliga organisationer och företag alltså möjlighet att få stöd med 30 procent av vad investeringen kostar. Allt för att stimulera en omställning till solenergi. En bostadsrättsförening som hoppade på tåget redan hösten 2016 var Brf Fyrväpplingen i Sundsbruk. De satte upp totalt 232 solpaneler på sina fyra punkthus. – Vi är jättenöjda. Det har fungerat bra, säger Stig Olsson, ordförande i Brf Fyrväpplingen. Speciellt i sommar har förstås satsningen varit en succé. – Förutom att våra energiräkningar för fastighetselen varit nollade har vi sålt solenergi för över 30 000 kronor till och med juli som bara går in på vårt konto, berättar Stig. Investeringen i Sundsbruk gick på drygt en miljon kronor och kalkylen var att de skulle tjäna igen pengarna på tio år. – Och med 20 års garanti på grejerna så blir det en bra affär, säger Stig Olsson, ordförande i Brf Fyrväpplingen. Att det varit lång kö hos Länsstyrelsen för att få stödet till investeringen utbetalt blev faktiskt lyckosamt för Brf Fyrväpplingen. – När vi sökte skulle man få 20 procent i stöd men när vi slutligen fick stödet utbetalt nu i år hade stödet höjts till 30 procent.Så vi fick 389 000 kronor istället för de ca 250 000 vi hade kalkylerat med, säger Stig Olsson. 

sundsvall@veteranpoolen.se sundsvall@veteranpoolen.se••tel tel060-744 060-74453 5300 00 sundsvall@veteranpoolen.se • tel 060-744 53 00 sundsvall@veteranpoolen.se sundsvall@veteranpoolen.se • • tel tel 060-744 060-744 53 53 00 00 sundsvall@veteranpoolen.se • tel 060-744 53 00

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Avloppsrör i gjutjärn? Kanskesedet är på tiden att börja se Kanske det är på tiden att börja Huset byggt på 40-50-60-talet? över dessa och slippa vattenskador

över dessa och slippa vattenskador och höga kostnader. och höga kostnader. Kontakta oss oss så så berättar vi hur man Kontakta berättar vi hur man renoverar gamla renoverar gamla rör utan att riva ut rör utan att riva ut väggar och golv. väggar och golv.

Avloppsrör i gjutjärn? Huset byggt på 40-50-60-talet?

VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, VI Kanske det är på tiden att börja se VI ÄLSKAR ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, ATT-GÖRA-LISTOR, Huset byggt på 40-50-60-talet? över dessa och slippa vattenskador SÄRSKILT DINA! VI ÄLSKAR ATT-GÖRA-LISTOR, SÄRSKILT DINA! Avloppsrör gjutjärn? SÄRSKILT och högai kostnader. VI ÄLSKARDINA! ATT-GÖRA-LISTOR, SÄRSKILT DINA! Har både Hardet detblivit blivitlite liteväl välmycket mycket bådehemma hemmaeller ellerpå påjobbet? jobbet? Robert Lejon Kontakta oss så berättar vi hur man SÄRSKILT DINA! Lugn, våra veteraner är att till Har det blivit lite väl mycket hemma ellertpå Lugn, våra veteraner ärredo redobåde atthjälpa hjälpa tillmed med tex: ex:jobbet? Tfn 070-100 80 91 renoverar gamla rör Kanske utan attdet rivaärut på tiden att börja se Avloppsrör i gjutjärn? Lugn, våra veteraner är redobåde att hjälpa till med t ex:jobbet? Har det blivit lite väl mycket hemma eller robert.lejon@proline-group.se Har det blivit lite väl mycket både hemma eller på på jobbet? väggar och och golv.slippa vattenskador över dessa Lugn, våra veteraner är att till tt ex: Har det blivit lite väl mycket hemma eller på Lugn, våra veteraner är redo redobåde att hjälpa hjälpa till med med ex:jobbet? Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex: ••Hemstäd och ••Fastighetsskötsel Hemstäd ochflyttstäd flyttstäd Fastighetsskötsel •Måleri Hemstäd flyttstäd •Reception Fastighetsskötsel •• och snickeri •• och Måleri ochoch snickeri Reception ochekonomi ekonomi Hemstäd flyttstäd Fastighetsskötsel Måleri ochoch snickeri Reception och ekonomi •• •• Hemstäd och flyttstäd Fastighetsskötsel •Trädbeskärning Trädbeskärning •Lager Lageroch ochlogistik logistik Hemstäd flyttstäd Fastighetsskötsel Måleri och snickeri Reception och ekonomi Trädbeskärning Lagermycket och logistik •• häckklippning •• mer! Målerioch ochoch snickeri Reception och ekonomi •GräsGräsoch häckklippning •...och ...och mycket mer! • Måleri och snickeri • ochmer! ekonomi Trädbeskärning Lager och Gräsoch häckklippning ...och • Trädbeskärning • Reception Lager mycket och logistik logistik Robert Lejon • • och logistik Gräs...och mer! • Trädbeskärning Gräs- och och häckklippning häckklippning • Lager ...och mycket mycket mer! • Gräs- och häckklippning • ...och mycket mer! Tfn 070-100 80 91

Kanske det är på tiden att börjaoch se höga kostnader. Kontakta oss så berättar vi hur man över dessa och slippa vattenskador Torpslingan 25 C, Luleå | och www.proline-group.se renoverar gamla rör utan att riva ut höga kostnader. Kontakta oss så berättar vi hur man väggar och golv. renoverar gamla rör utan att riva ut Tel 070-326 14 19 väggar och golv. robert.friberg@proline-group.se

FLER robert.lejon@proline-group.se FLER JOBBSUGNA JOBBSUGNA PENSIONÄRER PENSIONÄRER SÖKES SÖKES FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER SÖKES Vi Viväxer växeroch ochsöker sökerfler flerpensionärer pensionärersom somvill villjobba jobbapå påegna egnavillkor. villkor.Nyfiken? Nyfiken? Robert Lejon FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER Gör din på eller ring så berättar viviSÖKES mer. Gör dinintresseanmälan intresseanmälan påvår vårhemsida hemsida eller ring såegna berättar mer. Vi växer och söker fler pensionärer som vill jobba på villkor. Nyfiken? FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER SÖKES Robert Lejon Tfn 070-100 80 91 FLER JOBBSUGNA PENSIONÄRER SÖKES Gör din intresseanmälan på vår hemsida eller ring så berättar viTorpslingan mer. Vi Nyfiken? 25 C,80 Luleå | www.proline-group.se Tfn 070-100 91 Vi växer växer och och söker söker fler fler pensionärer pensionärer som som vill vill jobba jobba på på egna egna villkor. villkor. Nyfiken? Gör din på ring så berättar vi Vi växer och söker fler pensionärer som villeller jobba villkor. Nyfiken? Gör din intresseanmälan intresseanmälan på vår vår hemsida hemsida eller ringpå såegna berättar vi mer. mer. Gör din intresseanmälan på vår hemsida eller ring så berättar vi mer.

robert.lejon@proline-group.se

Torpslingan C,Gävle Luleå | www.proline-group.se Utjordsvägen Torpslingan 25 C, Luleå25 |9M www.proline-group.se

Var rädd rädd om om dina dina Var nära och och kära kära nära IN ELTEST är ett grundligt elsäkerhetstest av din IN ELTEST är en grundlig elbesiktning av din Läs mer på www.in-eltest.se Läs mer på www.ineltest.se • • • • • Upplever eller misstänker ni fel eller problem i er

Nyhet! Producera din egen el. Vi säljer, projekterar och installerar solcellsanläggningar. Kontakta oss för mer info, kostnadsfritt hembesök och offert.

Var på den säkra Var på den säkra sidan, boka en sidan, boka en IN eLteSt redan IN eLteSt idag!redan idag!

• Upplever eller misstänker ni fel eller problem i er

Björneborgsgatan 49, 854 61 Sundsvall Björneborgsgatan 49, T EL EF O N 060-17 58 08854 61 Sundsvall TE-P EL EF O N 060-17 58 08 O S T info@ .se W EB B www. .se E-P O S T

info@

.se

W EB B

www.

.se lokalaktuellt 5-18 39

Fortsatt många fönsterbyten Hos Bostadsrättsföreningen Ludvigsberg på Baldersvägen, alldeles intill NP 3 Arena i Sundsvall har man just påbörjat byte av fönster i alla lägenheter. Totalt ska ungefär 500 fönster bytas. – Det blir lite speciellt eftersom husen är rätt höga. Vi får lyfta upp fönstren till varje balkong med hjälp av en kran, säger Torbjörn Wiik, på Wiiks Bygg, som har hand om jobbet. Text och bild: åke Härdfeldt

ånga bostadsföreningar har bytt fönster i sina fastigheter de senaste åren. _ Men det är fortfarande mycket av fastighetsbeståndet i distriktet som ännu inte bytt fönster. Så vi har en ganska jämn ström av förfrågningar vare år, säger Torbjörn Wiik. Anledningen till varför föreningar väljer att satsa på fönsterbyten kan vara flera. – Men det behöver inte vara så att virket är slut för att man ska byta. Tvärtom är det ofta andra saker som avgör. Det har hänt mycket med glasen sedan husen byggdes, säger Torbjörn och fortsätter: – De sparar energi, släpper in mindre ljud och har bättre funktioner. Är lättare att sköta helt enkelt.

Spara energi När det gäller energin används ett sk u-värde för att beskriva hur energi som läcker ut. – Förr var ett u-värde på 3,0 ganska vanligt medan dagens fönster har ett u-värde på 1,1. Då är det klart att du sparar en hel del energi med nya fönster, säger Torbjörn Wiik. 40 lokalaktuellt 5-18

Ofta är det väl den energibesparingen som föreningarna är ute efter men de får alltså även andra fördelar. –Det är stor skillnad på ljudet när man bytt till nya fönster. De stänger ute störande ljud på ett helt annat sätt, säger Torbjörn. Många äldre fönster kan också vara svåra att putsa och sköta om. – Det finns fönster av alla sorter. Men i lägenheter väljer man oftast inåtgående fönster med persienner, säger Torbjörn Wiik. Han har själv jobbat med fönster i över 20 år och tycker fortfarande att det är lika kul. _ Jag älskar att jobba med fönster. Inget hus är det andra likt. Det gäller att vara noggrann när man mäter upp. Att tänka på om det ska öppnas åt höger eller vänster. Hur tilluftsventilerna sitter och så vidare, säger Torbjörn. Just ventilationen är viktig för att slutresultatet ska bli bra. _ Man måste alltid justera in ventilationen efter att man bytt fönstren. Annars blir det inte bra, säger Torbjörn Wiik. 

Brf Ludvigsberg på Baldervägen håller just nu på att byta fönster i alla lägenheter. De nya fönstren får lyftas med kran upp på varje balkong eftersom husen är så höga.

Vårda ert avloppssystem! Undvik stopp, frätskadade rör och kostsamma översvämningar.

Vårda ert avloppssystem!

SPOLNING med ROTAVDRAG 999:- (utan ROT 1895:-)

Undvik stopp, frätskadade rör och kostsamma översvämningar.

VillaSPOlNiNG med ROTaVDRaG 1 750:- (utan ROT 2 500:-)

Vi ger ger vård, trygghet och långsiktig ekonomi till Ert avloppssystem. Många görtrygghet misstaget att vänta för länge blir kostsamt. Vi ger ger vård, och långsiktig ekonomi till Ertvilket avloppssystem. Många gör ingår misstaget att vänta länge vilket blirtvättstuga kostsamt. samt utgående ledning. I priset spolning avförkök, badrum, Var det mer än 8 år sedan avloppssystemet sattes i bruk eller rensades sist så är det 20 % rabatt lämnas på offerter till Bostadsrättsföreningar och hög tid för en underhållsspolning nu. Med underhållsspolning förlänger ni livslängden rejält vid spolning innan ochflerfamiljshus får bort den invändiga beläggningen somårskiftet. skapar stopp och fräter sönder avloppsystemet. I priset badrum, samt utgående ledning. Vårtingår målspolning är alltidavenkök, trygg och tvättstuga nöjd kund. Vårt mål är alltidoss en itrygg kund. Kontakta oss i dag för en kostnadsfri konsultation. Kontakta dagoch förnöjd en kostnadsfri konsultation.

Tel 020-300 000 Telefon Interspol i Hudiksvall: 0650-107 60

Använd

RavdOragTet

Använd

RvdOragTet

Vill du veta mer eller få en offert, kontakta:

Peter Edström Tel: 070-399 94 93 Mail: granlomaleri@outlook.com

Miljö- och kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 och ISO 14001.

www.interspol.se

Målning& tapetsering

- samlad expertis inom VA-tjänster

Tel 060-91680

Granlo Måleri AB | Torsvägen 37, 857 41 Sundsvall

www.jwbrunnsborrning.se lokalaktuellt 5-18 41

Fastighetsaffärer Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

GRANLOHOLM ● Mariestadsvägen 5

Pris: 5 500 000 kr Taxeringsvärde: 2 761 000 kr Köpare: Simona Johansson, Jan Erik Johansson Säljare: Klas Olof Markus Nordenberg, Maj Jeanette Shalaja Nordenberg

SIDSJÖ ● Kummelgatan 10

Pris: 4 925 000 kr Taxeringsvärde: 2 486 000 kr Köpare: Hanna JosefinGunnarsson, Ulf Fredrik Gunnarsson Säljare: Ann Ulrika Mattisson, Olof Andreas Anderzon ● Granitvägen 9

Pris: 3 000 000 kr Taxeringsvärde: 1 355 000 kr Köpare: Alexandra Margaretha Bergman, Kenth Robert Henriksson Säljare: Tove Sofia Karlsson, Rolf Patrik Norrbom

HAGA ● Tegnérgatan 15

Pris: 3 82 5000 kr Taxeringsvärde: 2 060 000 kr Köpare: Sten Fredrik Boson, Anna Ingrid Maria Boson Säljare: Ulla Margareta Rahmqvist, Stig Morgan Rahmqvist

ÖSTERMALM ● Löjtnantsgatan 12

Pris: 4 050 000 kr Taxeringsvärde: 1 938 000 kr Köpare: Tim Erik Alexander Koch, Anna Maria Katarina Wester Säljare: Karin Elisabet Tunbratt,Johan Bertil Tunbratt

PETERSVIK ● Granbacken 3

Pris: 1 200 000 kr Taxeringsvärde: 716 000 kr Köpare: Rafal Marek Radomski, Patrycja Maria Radomska Säljare: Stig Lennart Lindströms dödsbo

BYDALEN ● Hemmansvägen 54

Pris: 3 660 000 kr Taxeringsvärde: 1 359 000 kr Köpare: Olof Tommy Olofsson, Lisa Maria Krohn 42 lokalaktuellt 5-18

st Dyra

Säljare: Asaad Abdulsalam Khaleel Al Zubaydi, Maysaloon Khalaf Abbas ● Klackvägen 3H

Pris: 2 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 371 000 kr Köpare: Elin Linnea Sjöström Säljare: Jawad Vali Shad Murad Saifouri

GRANLO ● Torsvägen 17

Pris: 2 63 5000 kr Taxeringsvärde: 1 143 000 kr Köpare: Staffan Richard Nordin Säljare: Bert Roger Eriksson, Ruut Johanna Storås

SUNDSBRUK ● Torsdagsvägen 44

Pris: 2 200 000 kr Taxeringsvärde: 773 000 kr Köpare: Lennie Anders Engdahl, Anna Sophia Hamrin Säljare: Hans Torbjörn Söderström

BERGSÅKER ● Kvarsätt 130

Pris: 1 850 000 kr Taxeringsvärde: 537 000 kr Köpare: Karin Martina Johansson, Sam Edvard Wiktor Macmark Edbom Säljare: Lars Åke Söderblom, Sylvia Margareta Söderblom ● Kvarsätt 365

Pris: 195 000 kr Taxeringsvärde: 98 000 kr Köpare: Sara Christina Freudenberg Säljare: Lena Katarina Österlund ● Fullblodsvägen 19

Pris: 3 200 000 kr Taxeringsvärde: 1 312 000 kr Köpare: Jonathan Eero Gunnar Dahlquist, Eva Annie Helena Fryxell Säljare: Esa Pekka Kupari, Lena Kristina Kupari ● Spiltvägen 10

Pris: 2 75 0000 kr Taxeringsvärde: 1 538 000 kr Köpare: Nils-Oscar Spång, Emma Linnéa Gisslén Säljare: Lars Bengt Åmanssons dödsbo

MATFORS ● Dalvägen 6

Pris: 1 850 000 kr Taxeringsvärde: 818 000 kr Köpare: Britt Linda Hagman, Nils Göran Persson Säljare: Anders Joakim Österström, Elin Johanna Johansson ● Hassel 393

Pris: 695 000 kr Taxeringsvärde: 114 000 kr Köpare: Anders Erik Svedin, Lella Gunilla Jonsson Säljare: Leif Johan Nykvist, Åsa Erika Hedörn ● Sörböle 144

Pris: 350 000 kr Taxeringsvärde: 86 000 kr Köpare: Sara Evelina Nilsson, Eric Conny Fredric Wittlock Säljare: Ingrid Berta Kristina Eliasson ● Sörfors 211

Pris: 460 000 kr Taxeringsvärde: 55 000 kr Köpare: Björn Stefan Nyh, Anita Christine Nyh Säljare: Björn Alfred Dahlberg, Sofia Magdalena Dahlberg

NJURUNDA ● Gästabodarna 105

Pris: 375 000 kr Taxeringsvärde: 100 000 kr Köpare: Ove Ingemar Pettersson, Carin Annika Pettersson Säljare: Kent Paul Wiklund, Marie Elisabeth Wiklund ● Krokvägen 16

Säljare: Bengt Erik Andremo, IngaLill Birgitta Andremo ● Sågverksvägen 174

Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 276 000 kr Köpare: Mats Andreas Tjärnberg, Gun Gurli Angelica Blomström Säljare: Per Erik Stefan Denkert, Maria Helena Denkert ● Knopvägen 9

Pris: 2 500 000 kr Taxeringsvärde: 1 116 000 kr Köpare: Bo Magnus Bjurström Säljare: Siv Solveig Linnea Cederberg, Karl Olof Gerhard Cederberg

TIMRÅ ● Villavägen 13

Pris: 900 000 kr Taxeringsvärde: 398 000 kr Köpare: Johanna Madeleine Pettersson, Nils Filip Romby Säljare: Stig Ingemar Stenmark ● Renfanevägen 9

Pris: 1 245 000 kr Taxeringsvärde: 1 528 000 kr Köpare: Julianna Victoria Strandberg,Roger Mattias Strandberg Säljare: Stig Ruben Strandberg, Maj Gunvor Elisabet Strandberg

SÖRÅKER ● Gumböle 504

Pris: 400 000 kr Taxeringsvärde: 388 000 kr Köpare: Björn-Erik Berglund, Nils-Petter Berglund Säljare: Lowe Per-Ludvig Wirth

Pris: 1 200 000 kr Taxeringsvärde: 870 000 Köpare: Urban Andreas Ejerås, Karl Olof Alexander Söderblom Säljare: Rolf Tryggve Hedlund

● Ängsvägen 30

ALNÖ

● Häggvägen 11

● Grönviken 141

Pris: 750 000 kr Taxeringsvärde: 166 000 kr Köpare: Erik Olov Joakim Edlund, Sofia Therése Evysdotter Säljare: Conny Engelbert Nyholm ● Bjässbodarna 206

Pris: 1 700 000 kr Taxeringsvärde: 982 000 kr Köpare: Lars Torbjörn Haglund, Eva Helene Haglund

Pris: 1 300 000 kr Taxeringsvärde: 643 000 kr Köpare: Frida Cecilia Andersson Säljare: Inger Birgitta Peterson

Pris: 960 000 kr Taxeringsvärde: 335 000 kr Köpare: Daiva Cernauskaite, Audrius Rodovicius Säljare: Görel Maria Öberg ● Backås 733

Pris: 1 750 000 kr Taxeringsvärde: 680 000 kr Köpare: Lars Mikael Berg, Emma Mathilda Katarina Sjöström Säljare: Hanna Erika Wiklander, Tomas Wallin

Dags för höststädning?

Hyr din container av oss!

WIIKS BYGG Det kompletta byggföretaget Finansiering genom WASA KREDIT

Vi levererar och monterar Leksandsdörren, Traryd Fönster och SP Fönster. Vi utför även kostnadsfria hembesök.

Sundsvall: 060-307 65 Torbjörn: 070-510 89 76 Härnösand: 0611-260 56 Krister: 070-287 38 02

Rengöring av nedgrävda sopbehållare Har det börjat lukta ur dina underjordsbehållare?

Vi erbjuder l

Spolning av avloppsstammar och ledningar

Sugning dagvattenbrunnar och oljeavskiljare

TV-inspektion av ledningar

Adr transporter

Sugning av tex singel och isolering med Torrsug Högtryckstvätt och högtrycksspolning

riNG OSS! 060-16 65 85

Specialrenhöringar Sverige rengör alla på marknaden förekommande underjordsystem. Även om underjordsystem kräver mindre underhåll än många andra system behöver även dessa servas regelbundet för att behålla funktion och god hygien.

Ett samarbete med oss erbjuder dessa fördelar Du får gladare brukare och renhållningspersonal Du får snabb service l Det är ekonomiskt - vi har effektiva arbetsmetoder l Du lever upp till lagkrav l Du förlänger utrustningens livslängd l l

Våra saneringsenheter är helt självförsörjande

Lastbilarna är utrustade med lyftkran samt har möjlighet till mellanlagring. De har med sig tvättoch sugutrustning. För ett rent resultat - både in- och utvändigt.

Ring oss idag på 020-36 40 40 så kan vi berätta mer!

www.sundsvallsspolteknik.se C A Svenssons väg 7 | 856 44 Sundsvall lokalaktuellt 5-18 43

Kamindag 15 sep kl. 10-17 Fina erbjudanden på kaminer Köp luftvärmepump från Fujitsu - Få vinterpaket på köpet

Forsavägen 5, 829 95 Harmånger Tel: 0652-307 81 / 070-677 55 15 info@varmebutiken.nu www.varmebutiken.nu

Representanter från våra leverantörer finns på plats.

Vi finns även på facebook!

Bygga nytt, bygga om & renovera nybyggnationer - renoveringar - kakel & klinker - bad & kök

Eives Mur & Kakelservice AB står för mer än bara mureri. Vi hjälper dig med allt inom bygg. När du anlitar oss kan du känna dig trygg med tider, kvaliteten och priset.

Kontakta oss vid förfrågningar & offert!

070 - 2445682 | eive@eive.se | eivesmurkakelservice.se

Den lilla järnhandeln med det stora utbudet i Hede! Hos oss hittar du lite av det mesta, såsom vvs, byggmaterial, elmaterial, vitvaror, gasol, bastuprodukter, fiskegrejer och ammunition.

Prisexempel gasol - P11 395:-

Hede: Särvsjövägen 1

Tel: 0684-101 30

Öppet: Vard 7-17, lör 10-14

Jakttider! www.bussgods.se

Bussgods jagar kunder. Välkommen till oss!