Lokalaktuellt nr 1 2018 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå #1-2018

Di t t l ok a l a m ag a s i n !

Så fixar du fullt rotavdrag

Här stiger villapriserna mest

Allt du behöver veta om bygglov

Handla grönare -så gör du Vårens hetaste inredningstrender

’

Många saknar frihetskapital

säker takskottning – Ta ett minibreak – fixa formen

Husqvarna XP© Power 2

Husqvarna 550XP©

Premiär! Husqvarna 545FX

Färdigblandat alkylatbränsle

nu 6.990:ORD. PRIS 8.500:-

Nya 545FX har ett justerbart och ergonomiskt handtag. Chokreglage har ersatts av startknapp. Nu med AUTOTUNE TM som alltid ger optimal motorprestanda.

På köPet! värde 1.295:-

nu 8.900:INK. MOMS TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta Öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–14.00 www.skogochtradgard.nu

lokalaktuellt 1-18 1

Välkommen till Sollefteå gymnasium! Vi har: • Skidgymnasium i världklass

• • • •

Hockey-, fotboll- & dansgym (specialinriktningar) Elva nationella program med ett flertal inriktningar Möjlighet till elevboende Attraktiva yrkesutbildningar med mycket goda jobbmöjligheter

Nästan alla våra program går att ra kombinera med vå r! specialinriktninga

Besök ett program en dag! Kontakta någon av våra SYV och boka en dag!

Viktiga datum för ansökan 1/1 - 1/2 12/4

Första webbsök Preliminärt antagningsbesked presenteras

23/4 - 15/5

Omval webbsök till gymnasiet

1/7

Slutlig antagning

Mer information om våra program och inriktningar hittar du via: www.solleftea.se/gymnasiet el. gymnasium.se/sok/solleftea

Kontakt SYV:

Susanne Setterqvist 073-271 17 64 Susanne.setterqvist@utb.solleftea.se Elin Aarseth 0620-68 23 86 Elin.aarseth@utb.solleftea.se

www.solleftea.se

@sollefteagymnasium

Program och inriktningar: Yrkesprogram:

Barn- och fritidsprogrammet (BF) Fritid och hälsa samt Pedagogiskt Arbete Bygg- och anläggningsprogrammet (BA) lärling Fordons- och transportprogrammet (FT) Personbil, Lastbil och mobila maskiner & transport Handel- och administrationsprogrammet (HA) lärling Hotell- och turismprogrammet (HT) hotell och konferens samt turism och resor Introduktionsprogrammet (IM) Naturbruksprogrammet (NP Skedomskolan) skog Vård- och omsorgsprogrammet (VO)

Högskoleförberedande program: Ekonomiprogrammet (EK) Ekonomi och Juridik Naturvetenskapsprogrammet (NA) Naturvetenskap samt Naturvetenskap och Samhälle Samhällsvetenskapsprogrammet (SA) Samhällsvetenskaplig samt Beteendevetenskaplig Teknikprogrammet (TE) Design och produktutveckling samt Informations- och medieteknik

Fondsparande? En lite lyxigare semesterresa? Eller varför inte en ny snöskoter?

Samuel Fisk och hans familj sparar cirka 34 000 kr varje år. Ja, precis så mycket lägre är uppvärmningskostnaden. Det skapar nya möjligheter i livet. Genom Bergvärme får man råd till det där lilla extra… och dessutom bidrar man till en bättre miljö för våra barn och barnbarn.

Kontakta oss för en kostnadsfri offert! 060 – 15 00 49 info@bergvarme.se

Innehåll

Nr. 1-2018

24 1

6 Hem & bostad. Villapriserna stiger mest i Timrå.

Snökaos. Många är vi denna vinter som blivit rejält insnöade och i skrivande stund är handlarnas lager av spadar och slungor helt slutsålda. Snön ligger i stora drivor längs gatorna i våra kvarter. Ett bra tips så här i snötider är att kolla ditt tak. Läs mer på sidan 10.

8 På Gång. Evenemang och konserter du inte vill missa den närmaste tiden. 10 Hem & bostad. Säkerheten först när du skottar taken. 14 Rot & rut. Så utnyttjar du fullt avdrag 2018.

16 Bygglov. Så fixar du bygglovet.

Minibreak. Den nya trenden går ut på att man åker iväg några dagar snarare än den vanliga charterveckan. Vi gör fler resor, fast kortare i tid. Den och andra resetrender kan du läsa mer om i tidningen.

20 Energi & miljö. Handla grönt och håll- bart. 21 Ekonomi & pengar. Många saknar sparbuffert. 22 Skog & natur. Nya miljoner till skogs forskningen.

25 Djur & natur. Hasse jobbar på Norra berget. 26 Mat & dryck. Köttbullar med orientalis- ka smaker. 27 Mat & dryck. Vintips till den italienska buffén.

Redaktören tipsar

Kom i form. Det är verkligen dags nu att ta tag i det där nyårslöftet om ett sundare liv med mer träning. Ett av tipsen i artikeln på sidan 30 är att ta ett steg i taget och sätta upp delmål.

30 Hälsa & skönhet. Så håller du dig i form i vinter. 31 Krönika. Anders Eriksson om dubbelvinster. 32 Bil & motor.

Janne Glasberg redaktör

36 Krysset. Med chans att vinna miljoner. 38 Fastighetsaffärer. Har din granne sålt?

40 Näringsliv & arbete. Fram tidens ledare finns på Engelska skolan.

Vårens hetaste inredningstrender.

Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex

Annonsförsäljning:

4 lokalaktuellt 1-18

Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

Lars Viklund 060-57 21 50 lars@ mediainvest.nu

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Distribution: SDR Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Unik butik med brasvärme och

spara l upp til :6 000

inredning för hem & trädgård

Just nu! 20.900 :-

Just nu! 2000:rabatt på alla Conturakassetter

SKI HOTEL Fr 350:-/p

T BEGRÄNSA TSER! ANTAL PLA Conturas i5 grå eller svart panorama eller viklucka

Påsklov!

Contura 556 G Style En klassiker med många variationer

Just nu! 15.900 :-

Just nu! 22.500 :-

MÖT VÅRSOLEN I HASSELA PÅSKLOV Vecka 14 MÅN-FRE SKI HOTEL fr. 350:-/vuxen och dygn,

del i dubbelrum och frukost. 2+1 bäddar. Boka minst två dygn.

Contura 720 T - Vacker och effektiv värmekälla av täljsten

Contura 850 - Nätt elipsformad kamin med breda sidoljus

OBS! ENDAST 20 RUM FINNS! Uppge

”PÅSKSPECIAL” vid bokning. Medföljande barn betalar endast för frukost. Missa inte förmånliga

Spara upp till 6000:- vid köp av skorsten & kamin, flertal modeller att välja av. Läs mer på: Instagram Facebook

MULTIPASS

www.hanssonsvedspisar.se mån–tors 11–17, lör 11–14 | 060-12 07 79, 070-642 83 12 | bergsgatan 72, sundsvall

med Skipass & bad!

BOKA NU 0652 - 56 56 00 • hasselaski.se

Var rädd rädd om om dina dina Var nära och och kära kära nära IN ELTEST är en grundlig elbesiktning av din IN ELTEST är en grundlig elbesiktning av din Läs mer på www.in-eltest.se Läs mer på www.ineltest.se • •• • • Upplever eller misstänker ni fel eller problem i er • Upplever eller misstänker ni fel eller problem i er

Var på den säkra Var på den säkra sidan, boka en sidan, boka en IN ELTEST redan IN ELTEST idag!redan idag!

Björneborgsgatan 49, 854 61 Sundsvall Björneborgsgatan 49, T EL EF O N 060-17 58 08854 61 Sundsvall TE-P EL EF O N 060-17 58 08 O S T info@ .se W EB B www. .se E-P O S T

info@

.se

W EB B

www.

.se lokalaktuellt 1-18 5

Hem & bostad

Störst prisuppgång på villor i Timrå Timrå toppar listan över de kommuner där villapriserna stigit mest under de senaste tio åren. Även Sundsvall finns med på topplistans tionde plats. Text: Stina Asker Foto: Canstock

riserna på villor har under de senaste tio åren ökat kraftigt över hela landet. Låga räntor och bostadsbrist har varit några av orsakerna till detta. Men det är inte, som man kanske skulle kunna ro, i storstadsområdena som priserna stigit mest. Det visar en kartläggning av prisutvecklingen på villor i landets samtliga kommuner under ett, fem och tio år som Svensk Fastighetsförmedling har låtit genomföra. I stället är det i Timrå där prisutvecklingen varit som störst sett över tio år. Där har priserna under perioden stigit med 123 procent. Av landets 290 kommuner hade 185 till6 lokalaktuellt 1-18

räckligt stort antal sålda villor för att kunna ingå i kartläggningen. Hela 136 av dessa visar ökningar på 50 procent eller mer. Bland landets storstadsregioner placerar sig Göteborg överst med en prisökning på villor med hela 84 procent över de senaste tio åren. I Stockholms kommun har priserna stigit med 78 procent och i Malmö är ökningen 42 procent.

Utvecklingen saktat in

– Stigande bostadspriser är något vi vant oss vid de senaste tio åren och under hösten har vi sett att prisutvecklingen saktat in, speciellt i storstäderna. Det är något som i sin tur också bidragit till att marknaden blivit mer avvaktande. Såväl upp- som nedgångar är dock en naturlig del av marknadens dynamik, säger Tanja Ilic, vd på Svensk Fastighetsförmedling. 

Här har villapriserna stigit mest de senaste tio åren 1. Timrå

123 %

2. Säter

122 %

3. Mörbylånga

115 %

4. Askersund

114 %

5. Partille

100 %

6. Avesta

96 %

7. Faluns

96 %

8. Varberg

96 %

9. Jönköpings

91 %

10. Sundsvall

89 %

Källa: Svensk Fastighetsförmedling

Ett färgstarkt hem vid hamninloppet

Flytta tryggt med

Skanska

GodAffär

Sundsvall, Inre Hamnen 2 Bara några minuters promenad från järnvägs- och busstationen och stenstans myller, växer nästa kvarter invid småbåtshamnen fram. Här planerar vi för Svanenmärkta hem om 2–5 rok med den gröna hamnträdgården som granne. I Inre hamnen 2 kan du räkna med ett bekymmersfritt boende i ett nybyggt hem med tillgång till en smart bilpool. Försäkringen Skanska God Affär gör dessutom din flytt till en trygg resa. Anmäl ditt intresse på vår hemsida så missar du ingen information. Hemmen i Inre Hamnen kommer att säljas av: Mäklarhuset För mer information ring 060-15 15 40 eller e-post: sundsvall@maklarhuset.se

skanska.se/inrehamnen2

På gång

17 feb - 25 mars

Februari

Mars

17 Vernissage. Utställningen ”Kvinnan” skildrar

Konsert. Flerfaldigt prisade cellisten Amalie Stalheim framför Mozarts Symfoni nr 41 tillsammans med Nordiska kammarorkestern. Plats: Tonhallen. Kl. 19.00

Pecha Kucha Night. 20 bilder x 20 sekunder. Inspirationskväll med talare från länet. Plats: Kulturmagasinet, Sundsvall. Kl. 19.30

Hockey. Sista matchen i grundserien när Timrå tar emot Björklöven i Hockeyallsvenskan. Plats: NHK Arena. Kl. 19.00

Internationella kvinnodagen

kvinnans många ansikten genom livet med lek- fullhet och humor. I samband med invigningen hålls en workshop med Wejdan Derky och Tina Johansson. Plats: Kulturmagasinet. Kl. 13.00

Barnteater. ”Turkos sagobok” är en föreställning där en mystisk berättare bjuder in till en resa i fantasin med berättelser på teckenspråk.Föreställningen är Riksteatern Tyst Teaters hyllning till dövrörelsen som firar 150 år. För barn mellan 5 och 9 år. Plats: Konsertteatern. Kl. 14.00

Schackskola. Instruktörer från Fagervik SK, Medelpads Schackförbund och Sundsvalls Schacksällskap lär ut sina schackhemligheter till barn och ungdomar. Plats: Kulturmagasinet. Kl. 14.00

19 Musikkul. Sång, musik och rytmik för barn mellan

2 och 6 år. Plats: Sagorummet, Kulturmagasinet. Kl. 14.30

20 Sagoberättande teckenspråk. I Sagorummet på Kulturmagasinet hålls en sagostund för barn som kan ha glädje av teckenspråk och alla andra. Kl. 10.00 22 Föreläsning. Katja Gillander Gådin, professor i folk-

hälsovetenskap vid Mittuniversitetet föreläser om sexuella trakasserier, MeToo, konsekvenser och normaliseringsprocesser bland skolelever. Plats: Kulturmagasinet. Kl. 12.00

Poesikafé. Poeten och skådespelaren Iso Poro- vic läser Finlandssvenska och svenska poeters verk. Plats: Kulturmagasinet. Kl. 18.00 Föreställning. I ”De redan frälsta” riktar gänget bakom succén ”Slå pattarna i taket” sina blickar mot valåret. Med humor och musik tacklar de känsliga politiska ämnen. Plats: Tonhallen. Kl. 19.00

Teater. ”Barnen från Frostmofjället” är en före- ställning för både barn och vuxna som följer fem syskon utan föräldrar och geten Gullspira, som rymmer från hunger och fattigdom ut på sitt livs största äventyr. Plats: Sundsvalls Teater. Kl. 18.00

Stand up. Stand-up-komikern Kodjo Akolor kommer bjuda på en skrattretande kväll. Plats: Casino Cosmopol. KL. 19.00

27-28

Show. Årets vårshow med musikesteterna vid Sundsvalls gymnasium, Hedbergska tar publiken på en resa runt jorden. Plats: Hedbergska skolans aula. Kl. 19.00

Inspirationskväll. Artisten, författaren och samtalsaktivisten Navid Modiri och professorn Jesper Strömbäck reder ut vad som är fakta och vad som är myter när det kommer till invandring och integration. Plats: Grönborg. Kl. 18.00

8 lokalaktuellt 1-18

Föreställning. Ken Ring ger publiken en musik- alisk upplevelse där budskapet får ta plats. Plats: Sundsvalls teater. Kl. 20.00

Föreställning. I ”När rocken kom till Sveg - Part 2” bjuder Kingen inte bara på de gamla succénumren utan bidrar också med egna historier från sin musikaliska uppväxt. Plats: Tonhallen. Kl. 18.00

13 Show. ”Rickard Söderberg är Gaytenor” är en

resa där Rickard sjunger och berättar om sin resa under en regnbågsprydd himmel. Plats: Tonhallen. Kl. 19.00

15 Föreställning. Lill-Babs bjuder på en föreställ-

ning med musik och återblickar från hennes karriär. Plats: Casino Cosmopol. Kl. 19.00

16 Konsert. Euskefeurat summerar sin långa musikkarriär

i jubileumskonserten ”40-åriga kriget” och bjuder på gamla som nya låtar. Plats: Tonhallen. Kl. 19.00

Show. Jill Johnson tolkar den amerikanska låt- skatten ackompanjerad av storband, luftakroba- tik och nycirkusartister i en sprakande show. Plats: Sporthallen, Sundsvall. Kl. 19.30

18 Barnföreställning. Bamse

och alla hans vänner uppträder i en sång- och dansföreställning. Plats: Tonhallen. Kl. 14.00

23 Konsert. Albumaktuella Uno Svenningsson ger

sig ut på den första konserthusturnén sedan 2005 och gästar nu Tonhallen. Kl. 19.30

24 Konsert. Duon Nordman släppte nyligen singeln

”Dag och natt” och ger sig nu ut på turné. Plats: Tonhallen. Kl. 19.00

25 Nytt nummer av Lokalaktuellt kommer ut.

bild: adrian pehrson

24 februari Konsert. Sabina Ddumba besöker Sundsvall på sin Sverigeturné. Plats: Tonhallen. Kl. 20.00

Specialisera dig inom demensvård eller psykiatrin

Specialiserad undersköterska i demensvård eller Psykiatrispecialiserad undersköterska/vårdare/ stödpedagog. Avgiftsfria utbildningar för dig som vill utvecklas inom vård- och omsorgsarbete. 1- åriga/distans/halvfart, du kan jobba samtidigt som du studerar! Begränsat antal studieplatser! Ansök nu.

Arbetsledare & Mätningstekniker

3 Mars Konsert. Darin åker ut på turné efter att ha släppt sitt mest personliga album hittills. Plats: Tonhallen. Kl. 19.30

25 MARS Barnföreställning.

PopuläraBabblarna bjuder på låtar som ”Stompalång tut Pling Sång”, ”Första låten” och många fler i en svängig, interaktiv musikal. Plats: Tonhallen. Kl. 14.00

Vi ger dig de verktyg som krävs för att du ska bli attraktiv och få jobb på arbetsmarknaden. En stor del av utbildningarna sker därför ute på företag. I våra ledningsgrupper ingår PEAB, Skanska, NCC, Sveriges Byggindustrier, Metria, Exact m.fl. Behovet av yrkesrollerna är stort! Ansök nu

Elin Vedin, Moliden och Michael Berglund, Lycksele studerar till Mätningstekniker på Yrkeshögskolan Höga kusten.

www.yhk.se

lokalaktuellt 1-18 9

Hem & bostad

Så skottar du säkert 1. Se upp med var snön hamnar när den skottas ned från taket. Intilliggande tak och väggstrukturer kanske inte klarar den extra belastningen, och det kan finnas människor nedanför. 2. Undvik att skapa rännor i snölagret i vinkel mot taknocken. Det kan göra snön på taket instabil så att stora mängder rasar samtidigt. 3. Taket ska skottas jämnt. Snedfördelning kan göra mer skada än en stor, jämnt fördelad last. 4. Ta inte bort all snön, det är lätt att skada ytskiktet papp, plåt och tegel. Lämna kvar mellan 10 och 20 centimeter.

5. Om du inte kan eller vill skotta taket själv, anlita en snöröjningsfirma med F-skattsedel. Då har du rätt till RUT-avdrag. Källa: If

Se upp med snön på taket Rekordvinter med snö i mängder. Men hur klarar sig taket? Måste jag skotta av det? – Snöar det mer och sedan töar, kan tyngden på taket bli för stort, varnar Per Sjölander på försäkringsbolaget If. Text: Stina Asker Foto: Canstock

10 lokalaktuellt 1-18

nön har vräkt ner i delar av Sverige, i synnerhet i Sundsvalls- och Timråtrakterna, och som husägare gäller det att se upp när den samlas på taket. Tyngd är en fälla som är lätt att missa. Ett vanligt villatak ska klara minst 150 kg snö per kvadratmeter, vilket motsvarar ungefär en halv meter gammal snö (lika mycket som föll i på en dag i Sundsvallsområdet i slutet av januari), men bara 40 centimeter blötsnö. Ligger det en meter snö på taket är snön lika tung som tolv personbilar, och då närmar sig också ett stabilare tak sin gräns. – Att en dörr är svårare att få upp kan vara ett tecken på att det är tungt på taket – om det knarrar och smäller är det också hög tid att göra något, säger Per Sjölander, expert på byggskador på If, och som själv extrajobbat som snöskottare flera säsonger. För bostadsrättsföreningar är det extra viktigt att kasta ett öga på taket – de har nämligen krav på sig att skotta.

– Har föreningen inte sett till att taket skottas får de ingen ersättning om det rasar in. Får någon snö eller is över sig kan den dessutom bli skyldig att betala skadestånd, säger Per Sjölander.

Ägaren får ersättning För villaägaren ser det lite annorlunda ut. Brakar ett villatak samman får ägaren ersättning, så länge huset är byggt efter byggnormen. Men det är viktigt att komma ihåg att det bara gäller för bostadshuset – till exempel tak över altanen eller lekstugan täcks inte. Men att skotta ett tak är inte enkelt för en lekman, och Per Sjölander rekommenderar säkerhetslina. – Var minst två personer på taket och utrusta er med säkerhetslina och bra skor. Den ena personen ska lägga repet runt säkerhetsanordningen och sedan se till att linan är sträckt medan den andra utför skottningen. 

Vi hjälper dig NÄRA TJÄNSTER att ta hand om D  FÖRVALTNING din bostad

atperson Är du företagare pa dig med kan vi hjälpa dig med

TÄDNING RPUTSNING DNING ÄDNING

• KONTORSSTÄDNING • TRAPPSTÄDNING • BYGGSTÄDNING mm

altare åt Gimmel och SveaHem AB StädtjänSter

RenoveRing

VÄRMEPUMPAR

Försäljning och service av ctc och nibe värmepumpar.

Kontakta oss för era städtjänster!

ta oss! att kontak ommen| 070-3240521 Välk060-536323 | www.ljusta.se

060-53 63 23 070-324 05 21

BrunnsBorring

070-594 94 70 magnus.fasten@gmail.com FönsTer

070-456 39 31 www.kylaovarme.se

VenTilaTion

Mickes tekniska Fönster - Fasad - Till- & ombyggnad i hemmet

Dags för nya fönster? Kontakta oss för en kostnadsfri offert! Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

Tak

073-028 44 06 | mickestekniska@outlook.com Ankarvägen 2, Sundsvall | Mickestekniska

Grus, sinGel & jord

Tel: 060-17 47 00 www.ahlavent.se

garageportar

Din lokala Garageport- och fönsterleverantör i Västernorrland Patrik Lindberg

Vihjälper hjälper Vi Vi hjälper Vi hjälper Vi hjälper er med er med er med er med er med

aVlopp

Tel: 060-10 26 91 Råsta, Sundsvall www.ncc.se/ballast

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50

Avloppen! Avloppen!

Kontakta Kontakta oss oss Kontakta oss

060 - 57 00Avloppsspolning 99 070 - 325 67 38 timraspol@gmail.com www.spolkonsult.se timraspol@gmail.com www.spolkonsult.se 060www.spolkonsult.se - 57 00 99 070 - 325 67 38 Avloppsspolning Rörinspektion timraspol@gmail.com Avloppsspolning Rörinspektion Rörinspektion timraspol@gmail.com www.spolkonsult.se Rörinspektion Rörinspektion

www.montera.nu

Måleri

Avloppen! Avloppen! Avloppen!

Kontakta oss Timrå Spol Timrå Spol & && oss Kontakta Timrå Spol Timrå Spol & AB Fastighetskonsult Fastighetskonsult AB Timrå SpolAB & Fastighetskonsult Fastighetskonsult AB 060 - 57 -00 99Fastighetskonsult 070 - 070 325 67 38 67 38 AB 060 57 325 Avloppsspolning 060Avloppsspolning - 5700 00 99 99 070 - -325 67 38 timraspol@gmail.com www.spolkonsult.se

070-369 21 12

Tel: 060-15 11 40 www.sanda.se/kontor/sundsvall

Hem & bostad

Eget och originellt bland vårens trender I vår söker vi efter unika uttryck som känns personligt och äkta, gärna udda och konstiga saker, second hand eller något man gjort själv, står högt på listan, enligt en aktuell trendspaning. Text: Stina asker Foto: Pexels

vfall Sverige och Tradera visar i en gemensam undersökning på den nya trenden. Tre av fem svenskar uppger att de köpt möbler eller inredning till hemmet second hand. Den visar även att en av tre är mer benägna att handla second hand till sitt hem i dag än för tre år sedan. Det unika, konstiga och originella står högt på listan över vårens inredningstrender. Vi är trötta på konsumtionshetsen från de stora kedjorna och letar i stället efter udda objekt som bekräftar något om vår personlighet. Det kan lika gärna vara något man gjort i slöjden, som något man hittat på vinden hemma hos farmor, enligt undersökningen.

Vanligare med second hand Majoriteten – 35 procent – handlar inredning second hand för att göra unika fynd, och en stor andel svenskar – 25 procent – är ute efter de lägre priserna. – I dag är var tredje svensk mer benägen att handla inredning second hand än för tre år sedan. Det beror 12 lokalaktuellt 1-18

troligen dels på att man är på jakt efter unika möbler och detaljer till hemmet, dels på alla fördelar det innebär för både miljön och plånboken, säger Sofia Hagelin på Tradera.

Antikt och hantverk på våren På Tradera ser man hur framför allt kategorier som keramik, porslin och antikt & kuriosa växer framåt vårkanten när många förnyar hemmet efter en lång vinter. Man ser också en stark uppgång för sticklingar och frön som fortsätter växa starkt. Andra kategorier som man ska passa på att hålla utkik efter under vårmånaderna är textilier och hantverk. – Att fynda second hand är ett enkelt och billigt sätt att förnya sitt hem. På många återvinningscentraler finns också en avdelning för återbruk. Den stora poängen med det är förstås att saker kan komma till nytta, både för den som får något unikt och för miljön, säger Anna-Carin Gripwall på Avfall Sverige. 

Visste du att …

om diamanter

Diamant är det hårdaste materialet som finns naturligt i naturen. De bildades i jordens inre för flera miljarder år sedan. De består av rent kol, som kristalliserats under extremt högt tryck och värme. Ordet diamant kommer från grekiskans adamas, som betyder den oövervinnerliga. Människan har fascinerats av diamanter i över 3000 år. De första hittades i Indien, men i dag kommer två tredjedelar av alla diamanter från afrikanska gruvor i länder som Sydafrika, Botswana och Kongo-Kinshasa. Hösten 2017 såldes en oslipad jättediamant för 63,1 miljoner dollar, motsvarande nästan en halv miljard kronor. Den var stor som en tennisboll och var på 1109 karat. En av de mest kända diamanterna är Afrikas stjärna eller Cullinan-stenen, som hittades 1905 i Sydafrika. Den var ursprungligen på hela 3106 karat och slipades sedan ner till 105 olika diamanter. Två avT Ide största ingår de brittiska kronjuvelerna. IM EE SG S INAiO M E L E S S TN OERLW NRCWREAGFITA N C R A F T

I MREWL E G S SI ANNOCRRWAEFGT I A N C R A F T T I M E L E S S NT O

En karat är en viktenhet och motsvarar 0,2 gram. BÄ TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖSTIDLÖS BÄSTSÄL TIDLÖS IM EE SBÄSTSÄLJARE S INAO RCWREAGÄR C R A ÄR F T JUL T I M E L E S S TN OERLW G N FITA N DET JUL IGEN! NU DET JUL IGEN! NU ÄRNU DETÄR JUL IGEN! NU DET IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖS BÄSTSÄLJARE T I M E L E S S N O R W E G I A N C R A F T T I M E L E S S N ONU R W E GÄR I A NNU C R A FÄR T T IDET JUL IGEN! IGEN! LW EE SFärgen S INAO EAGFITen A N diamant CRAFT T IDET M E L E SJUL S NM OER G NR CWRpå är oftast vit, alltsåcmgenomskinlig. Men diamanter kan NU ÄRJUL DET JULockså IGEN! BÄSTSÄLJARE Kompakt klassisk till 40 cmNU ÄR DET IGEN! BÄSTSÄLJARE KompaktTIDLÖS och klassiskoch kamin som kamin medgersom uppmedger till 40 upp Ge bort design, eld, värme anor i julklapp! TIDLÖS Kompakt och Ge bort eld, värme med anormed i julklapp! Kompakt och klassisk ka TIDLÖS ÄRdesign, DET JUL IGEN! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld,med värme med anor i julklapp! NU ÄRNU DET JUL IGEN! Getill bort design, eld, värme anor iBÄSTSÄLJARE julklapp! andra färger, exempel gul, röd, blå, grön och champagne. Diamanterna med vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel ÄR JUL IGEN! TO I MREWL E S SI ANU NNODET RRWAE GT I AJUL N DET C R A FIGEN! T ha NU ÄR T I M E L E S S N G C F T I M E L E S S RCWREAGFEn ITA N Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm T I Mcm E L E S Svedlängd. N O R W E Gvedlängd. INAO Nutvändig Jøtul är en av äldsta världens äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 En au Jøtul är en av världens kaminproducenter. TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! av askan. Jøtul enTIDLÖS av världens äldsta kaminproducenter. avtömning askan. Jøtul ärär enTIDLÖS av är världens äldsta kaminproducenter. ÄR DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE NU ÄRNU DET JUL IGEN! BÄSTSÄLJARE dentömning finaste kvaliteten blåvita. vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel eld, tömning av as Ge bort design, eld,med värme med an Kombinerar ett fint hantverk, tradition ochav tömning av askan. Ge bort design, värme anor i julkl NU ÄR DET JUL IGEN! Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Jøtul är en världens äldsta kaminproducenter. NU ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm bort eld, design, eld,med värme med anor ibort julklapp! Ge bort Ge design, värme anor ibort julklapp! Kombinerar ett fint och hantverk, tradition och somupp avtradition askan. och Kombinerar etttömning fint Kompakt hantverk, och som avtömning askan. Kompakt klassisk kamin medger 40 cm TIDLÖS BÄSTSÄLJARE klassisk kamin medger till 40upp cmtill TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Ge design, eld, värme anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik för miljön. Ge design, eld, värme med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik för miljön. Jøtul är en av världens äldsta kami Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. Enasklösning utvändig asklösning säkerställer enkel NU DET JUL IGEN! Jøtul är ÄR en asklösning av världens äldsta kaminproduc Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. Enmed utvändig säkerställer enkel NU ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp tillI 40 cm Kompakt och klassisk kamin som medger cm Jøtul en av ÄR världens äldsta kaminproducenter. vedlängd. säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! NU DET JUL IGEN! A Cutvändig G E W REför O N S Sbriljant. E JUL Lsäkerställer Eför M I Tmiljön. Jøtul ärGe en av är världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik En asklösning enkel bort design, eld, värme med anor i julklapp! NU ÄR DET IGEN! T Fvedlängd. A Rupp Cden Ntill ATIF40 G ERW RN OANkallas SEn SE Lutvändig M I Tmiljön. design med modern förbränningsteknik En obehandlad sten kallas rådiamant. Är slipad den Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön. Kombinerar ett fint hantverk, vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Kombinerar ett fint hantverk, traditiontrad och enkel Ge design, eld,kaminproducenter. värme med anor i vedlängd. julklapp!En utvändig asklösning säkerställer tömning av askan. tömning av askan. Jøtul är en avbort världens äldsta Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Jøtul är en av hantverk, världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett fint tradition och IM SAN OCRRW CRAFT Kompakt och klassisk kamin till T40 I M Ecm LES S NTO R EWLEEGS Isäkerställer N AEFG T IAN Kompakt och klassisk kamin som medgersom upp till 40 upp cm vedlängd. En utvändig asklösning enkel vedlängd. Enmedger utvändig asklösning säkerställer enkel Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! tömning av askan. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! tömning av askan. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design med modern förbränningst Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. design med modern förbränningsteknik Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Kombinerar ett fint hantverk, tradition och vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer enkel Kombinerar ett fint tradition och förEmiljön. design modern bort eld, design, eld,med värme med anor iföju tömning askan. design med modern förbränningsteknik för miljön. ESRTförbränningsteknik ASPARA Äsom STÖSPARA SLÄ BIsymbol ÖLD Iför Tmiljön. Ge bort Ge design, i julklapp! tömning av askan. Rmodern AJ LÄ SJses ÄLB D TSmiljön. Diamanten en kärlek ochavrikedom. Jøtul är enhantverk, avförbränningsteknik världens äldsta kaminproducenter. Jøtul ärmed en av världens äldsta kaminproducenter. design medhantverk, för design med modern förbränningsteknik för !L NUEJGTIELvärme UJRTÄEU DNanor RTIDLÖS ÄU N TIDLÖ !N E G I D av askan. Kombinerar ett fint tradition och tömning avtömning askan. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design med modern förbränningsteknik för miljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. BÄST Jøtul en av världens äldsta kaminprod SPAR SPARA Kombinerar ett fint hantverk, och Jøtul är enÄR av är världens äldsta IGEN! kaminproducenter SPARA Kombinerar ett fint hantverk, tradition tradition och ÄR DET JUL IGEN! DET JUL IGEN! I MR2 EWL E000:S SI ANNOCRRWAEFGT I A N NU C R A FSPARA TÄR NU T I M2 E L E000:S S NT O G NU DET JUL NU ÄR DET JUL IGEN! design med modern förbränningsteknik för miljön. design med modern förbränningsteknik för miljön. design medförbränningsteknik modern förbränningsteknik för miljön. Kombinerar ett fint hantverk, tradition design med modern för SsitIsN AaNpm CR AFT ettefint hantverk, tradition och EaLk E SkoSssiTsN CW AoGFtITk m m nIsMiaOm hRocEK oK mc 04 llitmpcpu0r4 egllditmiljön. epmpumroesgT ndI Miem lEkRaLW hkEEcESkSoG kAsaONplkRRm 2pi pr000:lkKombinerar roenm a dräevm d tKompakt rob e2 Goch 000 pp000:alkGe luj!bort oandesign, aludjeim ,dmed lem,rnäanor gvis,deildejulklapp! t,rnogbisee2 G IM S INAO 000:T I M E L E S S TN OERLW EG N CWREAGFITA N C R A F T !2 Kompak klassis värme eld, värmeeld, med anor i julklapp! design med modern förbränningsteknik design med modern förbränningsteknik för miljö TIDLÖS BÄSTSÄLJARE lekne rellälteskrneekärselgläntinsrseöklkäsaggniidnSPARA nsöävlktsuangEidSPARA .ndägvntäuldneEv .dgnäldev Ge bort design, TIDLÖS BÄSTSÄLJARE SPARA vedlängd SPARA . r e t n e c u d o r p n i m a k a t s d l ä s n e d l r ä v v a n e r ä l u t ø J vedlängd. En utvänd DET JUL IGEN! . r e t n e c u d o r p n i m a k a t s d l ä s n e d l r ä v v a n e r ä l u t ø J NU ÄRNU DETÄR JUL IGEN! SPARA SPARA Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. . n a k s a v a g n i n m ö t naksa va gninmöt TIDLÖS BÄSTSÄLJARE TIDLÖS av tömning askan. 2SPARA 000:hidBÄSTSÄLJARE cao2 rntradition ta,hkrtenvfitnoch titbemraorKentömning ibmoK ÄRJUL DET JUL IGEN! 2.SPARA 000:hSPARA cKombinerar o2nett oitfint rtnett ,okirtfint eidBÄSTSÄLJARE vathantverk, ttaeh rtanrfienoch NU ÄRNU DET IGEN! TIDLÖS tradition SPARA TIDLÖS BÄSTSÄLJARE Kombinerar hantverk, 000:000:2 000:ÄR DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm 2 000:NU ÄRNU DET JUL IGEN! Kompakt och klassisk kamin som medger upp till 40 cm Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Ge bort design, eld,JØTUL värmeF med .övedlängd. ndesign ökmodern jlinmkmed ötvedlängd. kmodern sbgförbränningsteknik rasklösning bdrför ndreesäkerställer dför onmgmiljön. ngised F 3,i julklapp! svart lack jlimgmed re fr erEn sfgförbränningsteknik niinnkneätrasklösning rnöifnnräesäkerställer oömf miljön. m isdeedm 3, JØTUL svartanor rö000:utvändig enkel utvändigEn enkel 2lack 000:2världens 000:gue2.ndesign k 2 000:k Jøtul är enNU av äldsta äldsta kaminproducenter. s Jøtul är en av världens kaminproducenter. s Kompakt och klassisk kamin somupp medger upp till 40 cm Kompakt och klassisk kamin som medger till 40 cm u r NU 11 900:t r 11 anor 900:VIKT bort design, eld,med värme med anor i julklapp! tömning av askan. JØTUL F 3, svart lack t s VIKT Ge bort Ge design, eld, värme i julklapp! tömning av askan. JØTUL F 3, svart lack öi julklapp! öiprissjulklapp! Kompakt och klassisk somupp medger till 40 cm Htradition Kompakt och klassisk kamin somkamin medger till 40upp cmenkel HOrd. 13 900:124 vedlängd. KG Kombinerar ett hantverk, och Ge bort eld, design, eld, värme med anor Ord. prisfint 13 900:124 KG Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ge bort Jøtul design, värme med anor vedlängd. En utvändig asklösning säkerställer ! En utvändig asklösning säkerställer enkel 10 ÅRS 10 ÅRS t Alla kampanjmodellerna ! JØTUL F 3, sva t sIGEN! Alla kampanjmodellerna s11vedlängd. JØTUL Fenkel 3, svart lack NU 11vedlängd. 900:s u NU 900:är en av världens äldsta kaminproducenter. VIKT l u Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. VIKT Alla kampanjmodellerna l En utvändig asklösning säkerställer Alla kampanjmodellerna NU ÄR DET JUL IGEN! En utvändig asklösning säkerställer enkel s GARANTI GARANTI y NU ÄR DET JUL y design med modern förbränningsteknik för miljön. m tömning av askan. design med modern förbränningsteknik för miljön.Ord. pristömning Ord. pris 900:m av13askan. Jøtul en av världens äldsta kaminproducenter. 124 rKGDu SP 13 900:Jøtul10ärÅRS en av10är världens äldsta kaminproducenter. 124 KG hitta SPARA ÅRS hitta rDu Dupå på11 900:på NU 11 900 NU tömning av askan. A R A P S hitta r Kombinerar ett fint hantverk, tradition och tömning av askan. A R A P S hitta r Du på Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Alt förvArA dinA värdesAker hos oss GARANTI GARANTI Kombinerar ett fint hantverk, tradition och Ord. pris 13 Ord. 900:-pris 13 900: www.contura.se Kombinerar ett fint hantverk, tradition och www.contura.se 10 ÅRS 10 ÅRS JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 3, svart lack 20 Gjutjärnslucka www.contura.se 2 000:Gjutjärnslucka F 3, svartför lack design med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL F 3,JØTUL svartför lack design bort! med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL F 3, svart lack www.contura.se F 3, svart 23.900:lack när du reser pris GARANTI Ord.JØTUL pris Ord. 23.900:GARANTI -:lack 0 0 2för design med modern förbränningsteknik miljön. -:0 0 0 20 JØTUL Fför svart lack design med modern förbränningsteknik miljön. JØTUL FNU svart Ord. pris 15.900:11 900:Ord.VIKT pris 15.900:NU 11 900:NU 113,900:VIKT NU 113,900:Alla kampanjmodellerna VIKT SPARA l VIKT 10 ÅRS l NU 11 900:SPARA lJUST iNU 10 ÅRSVIKT t124svart VIKT JUST NUlack 20.900:t124uil124KG JØTUL F11 3,900:svart NU 20.900:Ord. pris11 13 900:p JØTUL F 3, lack KG NU 900:Ord. pris11 13 900:NU 900:Ord. pris 13 900:p 10 ÅRSFUNKTIONELL VIKT 124 KG Ord. pris 13VÄRLDENS 900:ppMEST 10 ÅRS VIKT KG 10kommande ÅRS JUST NU 13.900:u hittar Du 10 ÅRS ELEGANS SÅLDA KAMIN JUST NU 13.900:Ord. pris 13 900:GARANTI VÄRLDENS MEST KAMIN 124 på KG SeFUNKTIONELL våra 124GARANTI KG Ord. pris 13 900:-SÅLDA ÅRS 10 ÅRS 124 Ord. KG pris 13 900:Ord. pris 13 900:124 KG GARANTI 10 ÅRSELEGANS 10 auktioner: GARANTIGARANTI 10 ÅRSGARANTI NU 11 900:2 000:NU 11 900:2 000:VIKT contura.se GÄLLE VIKT GARANTI GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN GARANTI GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Spara Ord. pris 13 900:SPARA Spara 31 DECE 124 KG Ord. pris 13 900:SPARA 124 KG Spara Ord. pris fr 17.900:10 Spara Kaminen en stor glaslucka 10 ÅRShar Kaminen enÅRS stor har glaslucka Sista lösendag: 30–31/1 SPARA SPARA Kaminen är lättplacerad och GARANTI Kaminen är lättplacerad och GARANTI fin upplevelse F JUST NU ger en fin upplevelse JØTUL F 3, JØTUL svart lack Kaminen enFUNKTIONELL storeffektiv glaslucka Kaminen har en stor har glaslucka FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDEN Auktion: 19–25/2 som ger en som ELEGANS VÄRLDENS MEST och har2en000:praktisk 000:ocheffektiv har en praktisk 10 ÅRS 10 ÅRS avhar elden och har en plan är lättplacerad och från 2 15.900:av elden och en plan NU 11 Kaminen ärKaminen lättplacerad och

IM EE SG S INAO T I M E L E S S TN OERLW NRCWR

sök srk r f ör SPARA u u SPARA f r t t e e s SPARA s SPARA ! m ö ! m ö t HysHvyäsrsvläurd sleturd!ser! upp upp tilltilltill s i y upp i y upp till t t Mr M r r m m a a rm gesogmesm SPARA o m r f ör 6.500:7.000:7.000:6.500:upp till

GARANTI GARANTI

2 2 00

Contura 35, låg

SPARA SPARA

ger en fin upplevelse som ger enksom värmeplatta högst upp. högst upp. cfin al upplevelse travs ,3 F LUTØvärmeplatta J

Contura 35, låg

Contura 510 Style

:-00:5.0050.0 3.000:3.000:2.000:2 000:22.000:000:kcal travs ,3 F LUTØJ

RÄDDA Snabbt – smidigtJULEN – enkelt

SPAS

6.000:-

Contura 510:1 Style Contura 720T

Contura 510:1 Style

– låna av dig själv

Contura 510:1 Style

Contura 556T Style

RÄDDA JULEN

tide a n i F s! y m A A R R SPASPA

Contura 556T Style

LÅNA AV DIG SJÄLV

Contura 510:1 Style

IM EE SG S INAO T I M E L E S S TN OERLW NRCWREAGFITA N C R A F T

NU 11 900:-

Ord. pris 13 900:front utan spröjs. och har en praktisk front utan spröjs. ocheffektiv har enFUNKTIONELL praktisk 10 ÅRS 10 ÅRS effektivFUNKTIONELL avhar elden och har en plan av elden och en plan ELEGANS Sista lösendag: 1–2/3 ELEGANS Contura 556T Style Kaminen har en storupp. glaslucka GARANTI Spara FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Contura 556T Style Kaminen har en stor glaslucka GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst upp. : 0 0 9 1 1 U N FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN värmeplatta högst FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN : 0 0 9 1 1 U N FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN T K I V FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN T K I V front utan spröjs. front utanELEGANS spröjs. F 3, svartSÅLDA lack JØTUL FVÄRLDENS 3, JØTUL svart lack K FUNKTIONELL MEST SÅLDA KAMIN FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST KAMIN Auktion: 12–18/3 Ord. pris 24.400:som ger en fin upplevelse 9 31 sirp .drO Ord. prisen 24.400:som ger fin upplevelse GK 421 -:009 31 sirp-:0 .d0 rO GK 421 Å 01 SRÅ 01 SRKaminen 2.000:NU 11 900:har enes NU 11 900:SPARA SPARA VIKT Kaminen har en stor glaslu SPARA SPARA Kaminen har en stor glaslucka VIKT I T N A R A G JUST NU 22.400:. av elden och har en plan Kaminen har en stor glaslucka I T N A R A G JUST NU 22.400:. av elden och har en plan Kaminen har en stor glaslucka Kaminen har englaslucka stor glaslucka Gjutjärnslucka ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka Kaminen en stor glaslucka Gjutjärnslucka FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS SÅLDA KAMIN Gjutjärnslucka Kaminen har enFUNKTIONELL storhar Ord. pris 13 900:124 KG Ord. pris 13 900:124 KG ärMEST lättplacerad och Kaminen ärKaminen lättplacerad och Kaminen är lättplacerad och 10 ÅRS 10 ÅRS Sista lösendag: 27–28/3

2 000: 2 000: - SPARA – låna av dig själv SPARA SPARA SPARA SPARA 2.000:2 000:2 000:SPARA 2.000:2 000:2 000:Vi säljer både nytt och begagnat FUNKTIONELL ELEGANS Auktion: 9–15/4 FUNKTIONELL ELEGANS

Ord. pris 1

v en fin up Kaminen ärär lättplacerad Kaminen en stor glaslucka som ger ensom fin ger upplevelse ger en upplevelseGARANTI Kaminen har en storhar glaslucka Kaminen äroch lättplacerad och som ger en fin upplevelse som gerupplevelse en finGARANTI upplevelse front utan spröjs. Kaminen lättplacerad och gerger ensom front utan spröjs. GÄLLER T O M är lättplacerad och Ord. 21.300:Ord. pris 15.900:en upplevelse fin GÄLLER TOM Ord. 21.300:Ord. 15.900:som gersom ensom fin upplevelse Kaminen och har enpris praktisk Kaminen är lättplacerad och av elden och har en praktisk effektiv och harpraktisk en praktisk effektiv ocheffektiv hareffektiv en och har som ger en fin upplevelse av elden en plan plan som ger en 312015 DECEMBER 2015 av elden och avhar elden och har en plan fin upplevelse av elden och enoch planhar en JØTUL F svart lack 31 3, DECEMBER avav elden och en plan effektiv och har en praktisk JØTUL F 3, svart lack effektiv och har en praktisk FUNKTIONELL ELEGANS VÄRL Kaminen en stor glasluckavärmeplatta FUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS M Ord. fr 24.500:och har enKaminen plan har en storhar glaslucka av elden ochelden har en plan värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. JUST 18.800:effektiv har en praktisk JØTUL F pris 3,NU svart lack och JUST 13.900:värmeplatta högst upp. högst upp. JUST NU 18.800:effektiv enoch praktisk JØTUL F 3, svart lack JUST 2värmeplatta 000:2front 000:2och 000:2 har 000:front utan spröjs. utan front utan spröjs. av elden har en plan front utan front front utan spröjs. utan spröjs. av elden har en plan Kaminen lättplacerad och värmeplatta upp. Kaminen är lättplacerad och högst NU upp.högst NU 1113.900:900:–utan besök vår 11 900:enoch fin upplevelse JUST NU frånärVIKT VIKT front utangärna spröjs. som ger hemsida! ensom fin ger upplevelse front7– spröjs. värmeplatta högst upp. värmeplatta högst upp. Sista lösendag: 8/5 NU 11 900:utan spröjs. NUsvart 1113 900:VIKT utanfront spröjs. Ord. pris 13 900:effektiv och har praktisk Kaminen har stor glaslucka Kaminen en stor gla 124 KG har VIKT Ord. pris 900:effektiv och har praktisk Kaminen har enen stor glaslucka Kaminen en storhar glaslucka 124 KGenen JØTUL F 100 SE,elden svart JØTUL 602, lack 10 ÅRSlack JØTUL F 100 SE, svart lack svartFlack 10 ÅRS 22.500:av front elden en plan VIKT JØTUL F 602, av och har enoch planhar VIKT VIKT VIKT pris 13 900:124 KG Ord.av prisvalfri 13 Ord. 900:124 KG Vid samtidigt köp Contura kamin och Premodu lIger 10 Vid samtidigt köp av7 valfri Contura kamin och Premodu lIger som ger enG fin upplevelse 10N ÅRS GARANTI som ger enG fin upplevelse NÅRS IM A K A D L Å S T S E M S N E D L R Ä V S N A E L E L L E N O T K N U Auktion: 21–27/5 värmeplatta högst upp. GARANTI som en finFupplevel IM A K A D L Å S T S E M S N D L R Ä V S N A E L E L L E N O T K U F 97 KG 78 KG värmeplatta högst upp. som en fin upplevelse 97 KG 78 KG 7 990:NU 600:NU 7 990:NU 7 600:front utan spröjs. SPARA SPARA ViNU säljer både nytt och begagnat JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack front utan spröjs. SPARA SPARA JØTUL FELEGANS 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack GARANTI GARANTI FUNKTIONELL ELEGANS MEST SÅLDA VIKT VIKT VÄRLDENS FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA elden och KAMIN har planKAMIN VIKT av elden ochav har enstenen. plan Spara Ord. pris 9 990:pris 9 VIKT 600:nOrd. lämnas 2.000:rabatt på skor Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:av elden skorste nskorste lämnas 2.000:rabatt skor stenen. avenelden och har enoch planhar en plan 97 KG 78 på KG NU KG 78 KG NU 7 990:NU 600:NU 7 990:7utan 600:front 7utan spröjs. – 97besök gärna vår hemsida! front spröjs. 2 000:2 000:a k c u l s a l g r o t s n e r a h n e n i m a K 2 000:2 000:front utan spröjs. amöjlighet kcuatt lsalgspara rots att nOrd. e rspara aupp h n9e600:niOrd. mtill aK front utan spröjs. Ord. pris 9Det 990:pris 5.000:-! 9 600:Öppetttider: Ord. pris 9 990:pris Det finns alltså upp till 5.000:-! finns alltså möjlighet Kaminen har en stor glaslucka enimaK har en stor glaslucka hco darechalcpottdäal rreäcnaelpntitmälarKä nKaminen eKaminen glättplacerad mos är lättplacerad och eslevelppuesnlfievneelprpeuKaminen g nmfionse rär och Mån-fre: 9.30 –16.00 som ger en fint.o.m upplevelse Gäller juni 2016 2015 fint.o.m upplevelse juni 2016 vitGäller keger ffGäller een Gäller t.o.m 29 19 november Se alla kampanjmodeller på contura.se ksitkarp neksriatkhahrpconevitrkaehffheco som t.o.m 29 19 november 2015 Se alla kampanjmodeller på JØTUL lack effektiv har en praktisk JØTUL J effektiv praktisk enerlack hlehvcsvart neSPARA dhar le ven a och SPARA nalcontura.se pF n100 e raSE, hnahlpcFsvart on100 daSE, aooch Gäller t.o.m VIKT avhar elden och har enVIKT plan18 mars 2018 VIKT VIKT av elden och en plan JØTUL JØTUL Flack 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin peVid mVIKT räVid v samtidigt JØTUL F 100 SE, svart JØTUL F97 602, svart köp av valfri Contura kamin .Fp100 p100 ulack tSE, sgösvart h.paptutlack atlELEGANS psgeömhraätvtalELEGANS värmeplatta upp.78 KG FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN KG 78 KG värmeplatta högst upp. högst VIKT hjälpa VidVIKT samtidigt köp av valfri Contura kamin FUNKTIONELL VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN 97 KG VIKT pantbanken kan dig att . s j ö r p s n a t u t n o r f samtidigt köp av valfri Contura kamin NU 7 990:Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack front utan spröjs. . s j ö r p s n a t u t n o r f NU 7 990:N Priserna gäller t.om 9 oktober 2016. JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin front utan spröjs. VIKT VIKT

Snabbt – smidigt – enkelt

SPARA SPARA Spara Spara Spara Spara

SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:SPA 2 000:2.500:2.500:SPARA SPARA 2.000:SPARA SPARA 2.000:SPARA SPARA SPARA SPARA 2 000:2 000:2 000:2 000:20 2 000:- SPARA 2 2.000:000:- SPARA 2 000:SPARA SPARA 2 000:- 2 000:2 000:2 000:2 000:S SPARA 2hela 000:000:2 000:000:(gäller hela sortimentet) ochPremodul Premodul skorFUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN (gäller sortimentet) och skorFUNKTIONELL ELEGANS VÄRLDENS MEST SÅLDA KAMIN JØTUL 100lack SE,O 22JØTUL 000:NU 7 990:NU 7Premodul 600:F 100 SE, F svart 22 000:NU 7 990:NU 7sortimentet) 600:(gäller hela och skorOrd. 9 990:(gäller hela sortimentet) och Premodul skor(gäller hela sortimentet) och Premodul skorOrd. pris 9 990:VIKT VIKT förverkliga dinJØTUL dröm utan större risk. JØTUL F 100pris SE, svart lack JØTUL F600:602, svart lack pris NU 7 990:NU 7 600:F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas NU 7 990:NU 7 600:2.500:rabatt på skorstenen. sten lämnas Ord. 9 990:Ord. pris 9 Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:VIKT VIKT VIKT VIKT 2.500:rabatt skorstenen. 97JØTUL sten lämnas JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack 2.500:på på skorstenen. sten lämnas KG svart JØTUL F 100 SE, svart lack F97602, lack 2.500:rabatt pårabatt skorstenen. sten lämnas KG NU27 000: 990:-2 Kaminen har en stor glaslucka NU 7 990:Ord. pris 9 990:Ord. 9 600:Kaminen har en stor glaslucka VIKT VIKT Ord. pris 97990:Ord. 9 600:VIKT VIKT 97 KG 78 KG 97 KG 78 KG NU 990:NU 7pris 600:990:NU 7pris 600:Kaminen har enupplevelse stor glaslucka Kaminen ärOrd. lättplacerad Kaminen har en stor glaslucka Ord.och pris 9 990:Kaminen är lättplacerad och SPARA 97P KGS KG pris 9SPARA 990:SPARA SPARA Välkommen inNU till 7oss på 97P KG 78 KGAP78 NU 7 990:NU 7 600:som ger en fin A R A A R S NU 7 990:NU 7 600:som ger en fin upplevelse A R A S A R A P S JØTUL F 100 SE, svart lack JØTUL F 602, svart lack Ord. prisVIKT 9 990:Ord. pris 9 600:Kaminen är och JØTUL F 100 SE, svart som lack ger en fin upplevelse JØTUL F 602, svart lack Ord. prisVIKT 9 990:Ord. pris 9 600:JØTUL F 100 SE, svart lack Kaminen är lättplacerad och JØTUL F 100 SE, svart lack VIKT Välkommen till Välkommen hem tilllättplacerad värmen VIKT effektiv och har envärmen praktisk Välkommen till som ger9och en fin upplevelse Ord. pris 9och 990:Ord. pris 9hem 600:effektiv och har envärmen praktisk Ord. pris 990:Ord. pris 9hem 600:Storgatan 56 B i Sundsvall eller av elden en plan 2 000:Välkommen hem värmen av elden har en planhar 2 Välkommen hem värmen 97 KG 78 KG effektiv har till enupp. praktisk 2 000:97 KG 78 KG effektiv och har till enoch praktisk NU 7 990:NU 7 990:NU 7 600:000:2 000:NU 7 990:NU 7 990:NU 7 600:av elden och har en plan värmeplatta högst av elden och har en plan värmeplatta högst upp. : 0 0 0 2 : 0 0 0 2 JØTUL F 100lack SE, svart la -:000vi mer! 2 Ord. pris 9 990:-:000 2 Ord. pris JØTUL Fhögst svart front utan spröjs. ring 060-17 54 50 så berättar front spröjs. Ord. pris 9utan 990:Ord. pris 9 600:VIKT värmeplatta upp. 9 600:VIKT värmeplatta högst upp. 100 SE, front utan spröjs. VIKT 78 KG

78 KG

Symboler

MA DE

E IN S W E DE

E DE N

ED E N

DEN

R AN T I

SW E

ED E N

RANTI

ED E N

EDEN E DNEEN I OWEDNEN TS W LINA S

ENN T I M5AÅDE T I R EDR A AN

E ED

5Å R

L L I N S TA L

MA DE

TIO N E N

TIONEN

5Å R

TIONEN L A ED E N

RA NTINI SW

ED E N

NTI

L L I N S TAMLAD TEI DEN E

NETN ED RA I AW GS SIN

ED E N

E ED

MA DE

NARA NTI T I O N EG

TI 5 Å R

L IN S T

E ED

AAN I LE N MAM RDADLE ETEND E ED

MA DE

N T I 5DEÅNR

RA NTINI SW

MA EN DE L L I N S T AED L I L L I N S TA L

E IN ISNWSEW DE D AD D E N EN M MA

VIKT 97 KG SW

I N S WED

NTI

5Å R

E AD

M AD E I N

MA MADE IN

NARA NTI T I O N EG

S G AR A IN SWÅER D N 5 EN

MADE IN

5 ÅRS G A

NTI 5 ÅR

L L I N S TA L

E AD

MADE IN

TIONEN

MADE IN

I N S WED R OT EN

E AD

AVDR AG

5 ÅR S G A

E I N S WED E AD N W ERD INNSD S G AM RDAEV Ä EN O AN MA N

VIKT 97 KG

MA DE

ÅR

ADE IN SWM SW DARD EA G IN E A VM SW T

MADE IN

AVDRAG

I N S WED

E AD

ROTARAN

ÅRS

5 ÅRS G A

D R AI G AMVADET I E

Symboler

I N S WED EN R EOD V ÄE NINDS W EN A NMAD

E AD

NST W

ADE IN

AVDRAG

RAGE

5 ÅRS G A

S M 5 ÅR S G W A

MADE IN

DR AG E

MADET IN

VD 5 Å RSAG T A

ROT

I N S WED

E ED

EN IN SWED AD S G A R A EN M ÅR N

E AD

MA DE

S G A RA

VÄ N D R O

AVDR AG

ÅR

DRAGE

ROT

AVDRAG

ROT

Symboler

VÄ N D R O A N D E I N S WED Ä N D ENNV RO A

G A RR OT AN AVDRAG ÅRS 5

E ED

ÄND R O

S G A RA

VD 5 Å RSAG T A

DRAGE

AVDRAG

ÅR

V AN

ROT

VÄ N D R O

Symboler

97 KG

VIKT 97 KG 97 KG

VIKT 78 KG

L L I N S TA L

SPISHUSET I HÄRNÖSAND SPISHUSET I HÄRNÖSAND

front utan spröjs.

Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 990:97 KG 97 KG

VIK 78 K

NU 7 990:NU 7 990:Ord. Ord. pris 9 990:JØTUL F 100 lack JØTUL Flack 602, svart lackpris 9 990:JØTUL F 100 SE, svart lackSE, svart JØTUL F 602, svart VIKT VIKT Frölands gamla skola, 400 meter från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 VIKT VIKT Frölands gamla skola, 400 meter från E4:an Öppet: Tis-Ons 16-18 • Lör 10-14 www.sundsvallspantbank.se Storgatan 56B, Sundsvall ca6l tFr97aLvKG s 56B, 0J6Sundsvall FNU LUT7 ØJ990:l t78 vFs ,LE F LNU UTØ7J 600:SPARA SPARA www.sundsvallspantbank.se kcal tr97avKG sStorgatan ,2k0 U T,2Ø kcal t78raKG vs ,EkcSa0 0ra1KG UST0 Ø07J1600:SPARA SPARA NU 990:NU T K I V TKIV TTel KSPARA IV7 T K I V 14SPARA Tel 0611-722 66 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 79 0611-722 66 • Mail: tommy@spishuset.com • Mobil 070-628 79 14SPARA SPARA Ord. pris 9 990:Ord. pris 9 600:info@sundsvallspantbank.se Tfn. 060-17 pris 54 50Ord. GK 87 GK 79 GK 87 GK 79 :050 7 UprisN9 990:-U:0N 999 600:7 UN -Tfn. :00060-17 6 54 7-U N06 -:099 7Ord. -:006 9 sirp-.:d0r0 O6 9 sirp .drO

22 000:22 000:000:000:-

99 9 sirp .drO -:099 9 sirp-.:d0rO

22 000:22 000:000:000:-

lokalaktuellt 1-18 13

Rot & rut

Kraftig minskning av rot-avdragen Rotavdragen har minskat med 115 miljoner i Timrå och Sundsvall sedan avdraget sänktes från 50 till 30 procent. Byggbranschen varnar nu för att svartjobben ökar. Text: Stina Asker Foto: pexels

– Det är väldigt oroande att den vanliga konsumenten tycker att det är okej att betala svart igen för installationsjobb, säger Ola Månsson, vd på Installatörsföretagen till tidningen VVS- Forum. Rotavdraget fortsätter att minska. Enligt statistik från Skatteverket har avdraget i Sundsvall och Timrå mer än halverats sedan 2015. Förra året gjordes rotavdrag för cirka 98 miljoner kronor i de båda kommunerna, att jämföra med 214 miljoner år 2015, innan sänkningen. Även antalet personer som använder rotavdraget har minskat. Ola Månsson ser framväxten av en svart marknad. – Det görs fortfarande jobb i hemmen, men vem gör jobbet? Man har tagit bort stimulansen att betala vitt vid mindre renoveringar. Rut-avdraget för hushållsnära tjänster fortsätter däremot att öka. I Timrå har rutavdragen ökat med 45 procent och i Sundsvall med 23 procent under 2017 jämfört med året innan. För rut gäller fortfarande 50 procents avdrag, i stället är det maxbeloppet som sänkts. – Hade man gjort samma sak med rotavdraget hade vi inte fått den här ökningen av svartjobb. Det är de små entreprenaderna som dominerar rotsektorn, snittentreprenaden ligger på 15 000 kronor, konstaterar Ola Månsson. n 14 lokalaktuellt 1-18

Så funkar rot och rut l För rotarbeten är skattereduktionen 30 procent av arbetskostnaden. Maxbeloppet, den totala skattereduktionen, är 50 000 kronor per person och år.

l För rutarbeten är skattereduktionen 50 procent av arbetskostnaden. Maxbeloppet, den totala skattereduktionen, är 25 000 kronor per person. För den som fyllt 65 vid årets ingång gäller att maxbeloppet är 50 000 kronor. l För rot- och rutarbeten sammantaget är skattereduktionen per person och år maximerad till 50 000 kronor. l Sedan den 1 augusti 2016 gäller rutavdrag även för installation, reparation

och underhåll av datorer och annan it-utrustning som utförs i bostaden och för arbetskostnad för flytt mellan bostäder. Från och med den 1 januari i år har rutavdraget utvidgats till att även omfatta arbetskostnad för reparation och underhåll av vitvaror som utförs i bostaden.

l I hela landet gjordes 2017 rotavdrag för 9,25 miljarder kronor och rut-avdrag för 4,63 miljarder kronor. l I Sundsvall gjordes rotavdrag för 85,5 miljoner kronor och rut-avdrag för 21,6 miljoner kronor under 2017. I Timrå var motsvarande siffror 12,4 respektive 2,9 miljoner kronor.

Dags för stamspolning? Begär offert och få 3 trisslotter helt utan kostnad

Utnyttja get! Rot-avdRa

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN Vid beställning lämnar vi alltid en tidsgaranti för när borrningen ska vara färdig.

Kundtjänst & Jour 020-300 000

www.interspol.se

Behöver du hjälp med att borra efter vatten eller bergvärme är du varmt välkommen att kontakta oss för offert.

Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90

www.jwbrunnsborrning.se

LK Golvvärme LK Värme Golvvärme att längta hem till Värme att längta hem till

LK Golvvärme passar perfekt både vid nybygge och reLK Golvvärme perfektmed bådeöverlägsen vid nybygge och renovering. Tryggt,passar miljövänligt säkerhet. novering. Tryggt, miljövänligt med överlägsen säkerhet. Vi har färdiga lösningar för: Vi har färdiga lösningar för:

• • • • • • • • • •

Uterum Uterum Enstaka rum Enstaka rum Nyproduktion Nyproduktion Renovering med krav på låg bygghöjd Renovering med krav på låg bygghöjd Varma badrumsgolv på sommaren Varma badrumsgolv på sommaren

Att välja LK Golvvärme blir din bästa investering – Attsyns väljainte, LKmen Golvvärme blir att din längta bästa investering den du kommer hem till dess– fördelar. den syns inte, men du kommer att längta hem till dess fördelar. Funderar du på att installera golvvärme? du på att installera KollaFunderar in våra instruktionsfilmer på golvvärme? hemsidan eller Kollascanna in vårakoden instruktionsfilmer på hemsidan för att se filmerna direkt. eller scanna koden för att se filmerna direkt.

www.lksystems.se lokalaktuellt 1-18 15

Bygg & bo

Tänk på ...

Får du lov att bygga?

n Innan du bygger något måste du ofta ansöka om bygglov eller göra en anmälan. Det gör du hos kommunen där du vill bygga. n Byggnadsnämnden eller motsvarande nämnd handlägger ärendet.

n I Plan- och bygglagen finns

Vanligen krävs bygglov för att bygga nytt, bygga till eller göra vissa ändringar. Det är byggnadsnämnden i din kommun som bedömer om det du ska bygga kräver bygglov.

bestämmelser om vilka åtgärder som kräver bygglov och anmälan. Lov- och anmälningsplikten skiljer sig åt beroende på var fastigheten ligger.

Foto: bygghemma.se

et bästa tipset för dig som är i byggartagen är därför att ta kontakt med byggnadsnämnden innan du sätter i gång för att ta reda på vad som gäller. Du kan också söka bygglov på nätet. Det enda som krävs är en e-legitimation. Du går in via respektive kommuns hemsida, sundsvall. se eller timra.se. Där kan du även ansöka om dispens från strandskyddet, anmäla en eldstad och ansöka om rivningslov. E-tjänsterna kan du också använda om du vill ha startbesked för att bygga ett Attefallshus, göra en tillbyggnad eller bygga ett uterum.

n Från det att du lämnat in din

Du behöver inget bygglov om du vill fixa en skyddad uteplats eller bygga ett skärmtak eller en friggebod. Och om du bor på landet kan du även få göra mindre tillbyggnader och bygga nytt som garage, gäststugor och växthus utan bygglov. Sedan 2014 gäller nya regler som gör det enklare att bygga så kallade Attefallshus på 25 kvadratmeter. Samma regler gäller även för mindre utbyggnader på högst 15 kvadratmeter. Reglerna innebär att du inte behöver bygglov men du måste göra en anmälan till byggnadsnämnden och få ett startbesked innan du kan köra i gång. 

ansökan om bygglov till kommunen har de tio veckor på sig för att handlägga ditt ärende.

n Kommunen kan besluta om minskad eller utökad bygglovsplikt. Det framgår i så fall av detaljplanen eller områdesbestämmelserna för det aktuella området. Minskad bygglovsplikt innebär att det inte behövs bygglov för åtgärder som normalt kräver det. Utökad bygglovsplikt innebär att det behövs bygglov för åtgärder som normalt inte kräver det.

Sugen på att bygga i Sundsvall? I många fall krävs ett bygglov för att få bygga. Och oavsett vad du ska bygga så krävs det alltid en anmälan och ett startbesked för att få börja bygga, samt ett slutbesked för att få använda det du har byggt. Det gäller även åtgärder som är befriade från krav på bygglov som exempelvis Attefallshus.

På vår hemsida hittar du all information som du behöver veta om bygglov, med mera. Har du frågor är du alltid välkommen att höra av dig till oss.

bygglov@sundsvall.se www.sundsvall.se/bygglov

Du kan även använda vår nya e-tjänst (med kartfunktion) för exempelvis tillbyggnad, komplementbyggnad, byggnad av uterum och installation av eldstad: https://e-tjanster.sundsvall.se/oversikt

sundsvall.se/bygglov Hemsida

16 lokalaktuellt 1-18

E-mail

Evenemang E-mail Telefon Hemsida

26 bygglov@sundsvall.se Besök

Telefon

Evenemang

Besök

Julemys

med värme & ljus! Ladda inför årets mysigaste tid med produkter från Interiörhuset.

varmt välkomna till oss!

Pa s s a På! Nu får du 25% rabatt på skorstenen vid köp av kamin (Gäller februari ut)

men på välkom h u s Öppet /3 10 lördag 5 1 kl. 12–

För en het aFFär Öppettider: Tis, ons, tor 17–19

Bruksvägen 1, Bergeforsen 070-170 16 96

www.timra.se

Planerar du att bygga nytt eller bygga om? Välkommen att kontakta oss för rådgivning samt vad som gäller på just din tomt innan du startar ditt projekt. Du når oss lättast under vår telefontid kl 10.00 – 11.30 eller genom att boka ett besök. www.timra.se, ”bygga, byggkontoret, tfn: 060-16 31 00.

mer information om detta hittar du på vår hemsida under

vid frågor ring miljö- och

bo och miljö”.

lokalaktuellt 1-18 17

NORR OM BRONCRAM

SNABB SE

Vi anpassar nya lokaler för dig och ditt företag

Omtanke in i minsta detalj... Vi finns för dig i Skönsbergs centrum

För mer info kontakta Pernilla Åhlin 060-13 53 01

Jour dygnet runt 060-66 28 10 www.ringabyraer.se

www.hedern.se

Välkomm 3.

färg - tapet - golv

Möbler - kläder - porslin etc. Städ med 50 % rutavdrag direkt

Fynda

kläder - möbler - husgeråd

Öppet mån - fre 10-17 lör 11-15 Ortviksvägen 18, Sundsvall

Ejes Färghus Verkstadsg. 4, Skönsberg

Fynda

060-12 90 80 www.hksundsvall.se

6. 2. 6.

3. 4. 1. 5. 18 lokalaktuellt 1-18

Ny depåtyp byggmaski FÖR EN BRA DAG

MO EXPRESS

ERVICE FÖR BYGGPROFFS 5.

CRAMO EXPRESS

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå #8-2017

DITT LOKALA MAGASIN !

KÖR SÄKERT PÅ SNÖ OCH IS Öka värdet på din villa Har din granne sålt?

Fixa jämställd ekonomi

SÅ STORT ÄR AVFALLSBERGET FRÅN VÅR ELEKTRONIK

SE UPP MED BRANDRISKEN SÅ HÅLLER DU FORMEN ÖVER HELGERNA

Allt om julen

060–60 70 900 Depå Sundsvall 060-60 70 900

men! 6.

Välkommen!

CRAMO EXPRESS

p för dig somSNABB vill hyra SERVICE FÖR BYGGPROFFS iner snabbt ochNy centralt! depåtyp för dig som vill hyra

byggmaskiner snabbt och centralt!

PÅ JOBBET FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

Heffnersvägen 1, 060-52 51 50

Välkommen!

Ny depåtyp för dig som vill hyra byggmaskiner snabbt och centralt! FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

Vill du syNas häR? Ring Mediainvest 060-57 21 50

n n n 2-2017

husqvArNA sT 224 Utvecklad för villaägaren som behöver en höpresterande snöslunga. l l

61 cm röjbredd 6,3 hk

Nu 10.900:-

Toro 10.28 ohxe Kraft och prestanda anpassad för tuffa vinterförhållanden. l l

71 cm röjbredd 10 hk

Nu 25.995:INKL. MOMS

TEL: 060-701 83 55 - Timmerv. 4, Birsta Öppettider: mån–fre 7.00–18.00 lör 10.00–14.00 www.skogochtradgard.nu

Timrå växer på höjden

Döp dina kunder och öka försäljningen

Nu är hela Sundsvall tryggare & trivsammare

Häng med i höstens pensionsskola

Snabbväxare som aldrig nönjer sig

KAMPANJ! Vid köp av 2-stegsslunga så bjuder vi på utkörning och kapell (värde 1495:-)

PÅ GÅNG • TJÄNSTE

BIL • AFFÄRSLITTERA TUR • NYA

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor Rotavdrag

FÖRETAG Välkommen till Läs mer på www.plbygg.se PL Byggs värld!

PL Bygg – det populära byggföretaget med helhetslösnin gar

Läs mer på www.plbygg.se LOKALAKTUELLT 8-17 1

SUNDSVALL & TIMRÅ

DIN LOKA AFFÄ LA Superplanen för RS TIDNIN - Sundsvall firar tio år G

#6 2017 OKTOBER

Tolkföretagaren Moham Villaägare mad Khanah madi kan ta storslam på vänd er till oss Sundsvalls företag sgala

KLAPPARNA – MATEN – DRYCKEN – STÄMNINGEN

Gäller fram till 15/12

www.hyreslandslaget.se

BYGGPLATS

Modig hästföretagare bygger ut för miljoner

SUNDSVALL TIMRÅ HÄRNÖSAN D ÅNGE

INK. MOMS

SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFS

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

Familjerna som väljer

hållbar pendling Hon vill göra Sundsvall kaxigare

Hört på radio! BÄTTRE AFFÄRER

Bosvedjan får sina första hyresrätter

Logistikparken ett resecentrum – för gods

Säljare till MediaInvest MediaInvest har under det senaste åren nått stora framgångar på den lokala och regionala mediemarknaden. För att kunna fortsätta utveckla våra produkter och tjänster är vi i stort behov av att utöka säljkåren. Arbetet som säljare innebär att du arbetar med annonsförsäljning mot befintliga kunder samt med nykundsbearbetning, via telefonkontakt eller uppsökande aktivitet. Utöver sälj som huvudsaklig arbetsuppgift tillkommer säljadministration och samarbete med produktionsteamet.

Vi söker dig som har erfarenhet från försäljning, gärna annonsförsäljning på telefon eller i fält. ● Vi ser att du gillar att bygga långsiktiga relationer med företag och ser möjligheter i allt du gör. ● Arbetet kräver att du är kundorienterad och gillar att arbeta med paralella processer. ● De personliga kompetenserna är av vikt och självklart har du en positiv inställning, är driven, kommunikativ och ordningsam. Välkommen med din ansökan! Rekrytering sker löpande.

Har du frågor om tjänsten hör av dig till Janne Glasberg 070-347 03 00 eller Stefan Sahlberg 070-347 04 00. Din ansökan mailar du till janne@mediainvest.nu

MediaInvest är ett modernt och flexibelt mediaföretag i Timrå med stor och lång erfarenhet när det gäller media. På kontoret arbetar sju medarbetare som säljer annonser till olika tidningar som vidare distribueras till hushåll och företag. Vi tar även säljuppdrag för externa uppdragsgivare. Bland de produkter vi jobbar med finns Lokalaktuellt, Bättre affärer, Byggplats och Birstatidning med flera.

lokalaktuellt 1-18 19

Energi & miljö

Tipsen för dig som medveten konsument MATEN l Välj närproducerat och ekologiskt

l Odla det du kan själv l Undvik kött l Tänk säsong l Ät mer vegetariskt

Så blir du mer klimatsmart Vi kan alla minska vår miljöpåverkan genom de val vi gör varje dag. – Om vi är många som gör små saker så gör det skillnad för klimatet, säger Amanda Bengtsson från föreningen Medveten konsumtion. TEXT: THOMAS EKENBERG FOTO: PEXELS

nligt Naturvårdsverket står privat konsumtion för drygt 80 procent av utsläppen av växthusgaser i Sverige. – Den dåliga nyheten är att vi svenskar tillhör de sämsta i världen. Skulle alla konsumera som vi gör i Sverige skulle vi behöva 4,2 jordklot. Det är inte hållbart. Den goda nyheten är att vi alla kan minska den globala miljöpåverkan genom de val vi gör i vår vardag, säger Amanda Bengtsson på föreningen Medveten konsumtion. – Det kan verka som en domedagspredikan när vi pratar om hoten mot vår miljö och hur vi gjort konsumtionen till en livsstil, men jag vill visa på möjligheterna och att vi som konsumenter har makt. Använd den! Maten, boendet och resor står för huvuddelen av vårt ekologiska fotavtryck. – Vi har alla en konsumentmakt som vi använder alldeles för lite. Fråga efter ekologiskt och rättvisemärkt, skapa en efterfrågan. Vill vi som konsumenter ha det så kommer butikerna att sälja det. Att använda sin konsumentmakt är också en rättvisefråga. – Hälften av våra utsläpp står importen för. Vi har bara flyttat utsläppen till andra sidan jorden. Och hur okej är det att människor arbetar i usla arbetsmiljöer för löner de inte kan leva på för att du ska kunna köpa en billig t-shirt? 20 lokalaktuellt 1-18

l Variera riset med mathavre eller matvete

l Släng inte mat. Frys in det du inte hinner äta upp

l Fråga om ekologiskt och närproducerat när du är på restaurang

KLÄDER & SKOR l Handla bara det du verkligen behöver

l Välj kvalitet framför kvantitet

l Köp second hand

Varje svensk orsakar cirka elva ton koldioxidutsläpp per år. För att klara FN:s klimatmål borde den siffran vara två ton. – Det räcker inte till en Thailandsresa som motsvarar 2,5 ton per person. Så våra resor och semestervanor är en faktor vi verkligen borde se över, menar Amanda Bengtsson. En annan är maten. Enligt Världsnaturfondens köttguide har en portion nötkött lika stor klimatpåverkan som 50 portioner vegetariska portioner. – Vi äter för mycket kött, mer än vad som rekommenderas av hälsoskäl och mer än vad planeten tål. Svenskarnas konsumtion av kött har fördubblats sedan 70-talet och den ökande konsumtionen i kombination med djurhållningen är en av våra stora utmaningar. Men för att kunna fatta rätt beslut i butiken krävs kunskap. Medveten konsumtion talar om fyra R: Reuse (återanvänd), Reduce (minska konsumtionen), Recycle (återvinn) och Respect (schyssta villkor för de som producerar). – Vi kan förändra mycket bara med hjälp av små val i vår vardag. Jag är ute efter reflektion, inte perfektion. Du behöver inte gör allt samtidigt. Fråga dig själv vad som är görbart för dig, säger Amanda Bengtsson. n

l Sy om, lappa och laga l Kolla efter miljömärkningar

l Sälj kläder som du inte använder eller skänk till välgörenhet

l Återvinn även trasiga textilier

RESOR l Cykla eller åk kollektivt i dina vardagsresor

l Ta tåget om du ska åka längre sträckor

l Välj smultronställen nära om du ska åka bort

l Välj miljövänligt boende l Måste du flyga så är en längre flygning bättre än fler korta

Ekonomi & pengar

Pengarna saknas för att lämna ett dåligt jobb Magra sparkonton gör att många stannar kvar på ett jobb där de inte trivs. Enligt en undersökning är Västernorrlänningarna sämst i landet när det gäller att ha en buffert för att kunna lämna en dålig arbetsplats.

et är Länsförsäkringar som på uppdrag av Novus har undersökt svenskarnas sparande och livssituation. Enligt den så drömmer många om att byta jobb, men bristen på sparkapital sätter käppar i hjulen. Mest vantrivs västernorrlänningarna. Hela 26 procent av länsborna - jämfört med rikssnittet på 17 procent - stannar på ett jobb de egentligen skulle vilja lämna då de anser sig ha en för liten ekonomisk buffert. Västernorrland toppar därmed statistiken. Vill byta jobb Hela 34 procent av länsborna har någon gång i livet har velat lämna en arbetsplats där de inte trivts men inte kunnat då de saknat en ekonomisk buffert. 26 procent svarar att de i dag befinner sig på en sådan arbetsplats och skulle byta, om de hade ekonomiska möjligheter.

18 procent i länet uppger att de är missnöjda med sin chef och önskar därför att de kunde säga upp sig. 14 procent svarar dessutom att de skulle ställa högre krav på sin chef om de hade större ekonomisk buffert. – Oavsett om man trivs på sitt jobb eller inte så är ett sparande en möjliggörare som kan påverka den egna livssituationen i positiv riktning, säger Elisabeth Hedmark, privatekonom på Länsförsäkringar. I Många sammanhang kallas den här typen av sparande för fuck off-pengar. Länsförsäkringar vill istället lansera begreppet frihetskapital. – Sparade pengar märkta för att förstärka känslan av inflytande att förändra sitt liv – i den riktning man vill. Med frihetskapital är ambitionen att man ska undvika att hamna i situationer där man inte kan påverka sin tillvaro på grund av för lite pengar. 

Djurrikets kungar och drottningar behöver hjälp. Trots att de är både starka och listiga har de ingen chans emot ett skarpladdat gevär. I femtio år har vi arbetat med att förhindra dödandet i skyddade områden runt om i världen. För att sätta stopp för den avancerade tjuvjakten arbetar vi med myndigheter för att både skärpa lagarna och få dem att tillämpas. Vi jobbar också för att efterfrågan på olagliga produkter ska minska.

Stöd vårt arbete, bli WWF-fadder idag! wwf.se/fadder

Black Rhinoceros, Swaziland. © NaturePL.com / Andy Rouse / WWF

Hjälp oss rädda de starkaste

lokalaktuellt 1-18 21

Skog & natur

Miljonstöd till skogsforskning Ett nytt stöd på drygt 23 mkr ska förnya den skogsindustriella forskningen vid FSCN på Mittuniversitetet. Pengarna ska användas till rekrytering av nya internationella experter samt samarbete med kinesiska och amerikanska forskare. Text: thomas ekenberg Foto: Pexels

22 lokalaktuellt 1-18

er än hälften av FSCN:s finansiering kommer från externa finansiärer. – Därför är det glädjande att vi nu får ekonomiskt stöd för några år framåt. Med det kan vi höja den akademiska ambitionsnivån, attrahera internationella samarbeten och förbättra samordning av innovationsverksamhet med industri och institut, säger dekan Hans-Erik Nilsson. Det nya stödet kommer från KK-stiftelsen (10,4 mkr), Tillväxtverket (9,6 mkr) samt landstinget (3,7 mkr). Finansieringen sträcker sig över fyra år. En lång rad företag medverkar i projekten. Docent Birgitta Engberg är en av de forskare som fått sina ansökningar beviljade. Syftet med hennes projekt är att stödja utveckling av de industriella processerna vid pappersproduktion. − Användning av moderna digitala verktyg i forskning är viktigt för att attrahera fler unga att söka sig till universitetet och industrin. Vi kommer bland annat att utveckla processmodellering och visualisering av pappersmassatillverkningen så att vi kan förstå vad som

händer när vedpartiklar och fibrer flödar genom produktionsprocesser, säger Birgitta Engberg.

Hög resurseffektivitet

I ett annat projekt utvecklas nytt pappersmaterial med extremt hög resurseffektivitet i industriell skala. – Vi använder naturligt förkommande lignin i vedfibrer för att tillverka vattentåligt och starkt papper så att mer än 95 procent av råvaran kommer till direkt nytta. De nya egenskaperna tillåter nya användningsområden för papperet, till exempel i förpackningar som ska tåla väta, säger professor Per Engstrand. Finansieringen möjliggör även rekrytering av nya experter från Schweiz och Portugal till FSCN, samt utveckling av samarbete med amerikanska och kinesiska forskare. Samarbetet handlar om stora funktionella pappersytor som bland annat används för att skörda elenergi från vibrationer, vilket kan leda till nya typer av vindkraftverk. n

Foto: Michael Engman

SM & SCHAKT AB Dräneringar - Väg, mark & diken Skogsvägar - Vatten & Avlopp Geblod.nu_plugg_fyrkantig_sv.eps Lastbilstransporter mm.

TIMRÅ Tord 070-512 23 60 Gunnar 070-686 51 86

Geblod.nu_plugg_liggande.eps

Geblod.nu_plugg_staende_sv.eps

Hög tid att beställa plantor

Freja, 11 år

Alla barn som kämpar mot cancer är riktiga hjältar. Stöd barncancerforskningen med 100 kr i månaden så bidrar du till att fler barn överlever sin sjukdom. Bli Barnsupporter idag på barncancerfonden.se

Funderar du på att plantera ny skog? Då är det dags att beställa plantor. NorrPlant erbjuder plantor av högsta kvalitet, som ger stabila träd med god växtkraft. Kontakta oss så hjälper vi dig genom hela processen - från att hitta rätt planta till själva planteringsarbetet. Kontakta oss för mer information och beställning. SCA

Återförsäljare

Peter Engblom, NorrPlant peter.engblom@sca.com Tel 060-59 41 74

Alfa Skogsservice ivo@alfaskogsservice.se Tel 073-029 19 59

Medelpads skogsförvaltning Tel 060-19 34 00

Lantz Skogsvård AB jonas@skogsvard.se Tel 070-312 98 93

www.sca.com/skog

lokalaktuellt 1-18 23

Djur & natur

I vart fjärde svenskt hushåll finns minst en hund eller katt, och djuren har en viktig roll i mångas liv. Trots att vi spenderar avsevärda och allt större belopp på våra hundar och katter har deras ekonomiska värde varit en till stor del förbisedd fråga.

Hundar och katter för miljarder Hund- och kattbranschen omsätter 16 miljarder kronor och ger jobb till mer än 8 000 personer. Det visar en rapport från SLU. Text: Stina Asker Foto: Pexels

Sverige finns det omkring två miljoner hundar och katter och vart fjärde svenskt hushåll har minst en hund eller katt. I en rapport analyserar forskare från SLU hundars och katters samhällsekonomiska betydelse, och diskuterar deras totala ekonomiska värde i vidare mening. Hushållen spenderar avsevärda, och allt större, belopp på sina sällskapsdjur. År 2014 handlade det om cirka 11,4 miljarder kronor för inköp av djur, foder, utrustning samt för veterinära och andra tjänster, vilket var en fördubbling sedan 2003. Enligt en beräkning som även inbegriper inackordering och omvårdnad samt kurs- och tävlingsverksamhet var omsättningen cirka 16 miljarder kronor 2015. Sektorn sysselsätter mer än 8 000 personer.

Upplevda värden Hundars och katters samhällsekonomiska värde motsvarar emellertid bara en del av djurens totala ekono24 lokalaktuellt 1-18

miska värde. Utöver de direkta penningflödena ingår där också de fördelar och nackdelar som människor – både djurägare och andra – upplever att hundar och katter för med sig. Till exempel kan djurägare värdesätta djurens sällskap betydligt högre än vad som återspeglas av monetära flöden. De som inte har hund kan känna sig säkrare om deras grannar har en vakthund, eller – om de är rädda för hundar – känna sig tvingade att undvika parker där det finns hundar, vilket inte alls reflekteras i marknadspriserna. – De subjektiva värderingarna påverkar mänskligt beteende och välbefinnande och påverkar i förlängningen djurens välbefinnande. Att identifiera och mäta dessa värden är nödvändigt för att kunna bestämma det totala ekonomiska värdet av hundar och katter, och det är något vi behöver forska vidare på, säger SLU-forskaren Ruben Hoffman, som har lett studien. 

Hasse är ny medarbetare på Norra berget Hasse heter Norra bergets nya medarbetare. Han är en rejäl nordsvensk och kommer att jobba med skogsvård och ploga snö ett par dagar i veckan.

asse och hans ägare Anders Sundqvist kommer att finnas på plats på Norra berget två dagar veckan. Framförallt väntar arbete i skogen. Bland annat ska Hasse dra virke från den gamla skjutvallen, forsla bort träd när man gallrar vid timmerkojan och köra bort död ved. Dessutom kommer han att ploga. – Vi är väldigt glada över att Hasse och Anders kommer och arbetar med oss i skogen på Norra. Det är nog många som inte vet hur man med hjälp av hästar tog hand om timmer förr i tiden. Nu får alla intresserade chansen att se en riktig arbetshäst på

berget, säger Hans Asplund, skogsförvaltare. Hasse är nordsvensk som fyller 15 år i år och har en tidigare karriär som kallblodstravare, med ett antal pallplatser på meritlistan. Efter stormen Ivar för några år sedan drog han nedfallet timmer vid Gudmundstjärn och har stor erfarenhet av att arbeta i skogen. Hasse och Anders kommer att vara på plats tisdagar och fredagar under förmiddagarna i Men det beror också på väder och på Hasses dagsform. Enligt uppgift stannar Hasse gärna hälsar på alla som vill prata en stund. 

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

MAGISK JULKLAPP!

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

Inredning för stora & små

www.yeah-home.com

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE · MUSIK: MARTIN LANDH

SUNDSVALL ENERGI ARENA 15/4 2018 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70 Birsta City Infodisk 0771-86 20 00, drosenorberg.se

PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

lokalaktuellt 1-18 25

Mat & dryck

Klassiker i ny tappning Köttbullar funkar både till lunch och middag och hemmagjorda varianter går alltid hem. Här är ett par varianter på den klassiska köttbullen.

Citronkryddade frikadeller med tomatris Köttbullarna får smak av citron och vitlök, vilket gifter sig perfekt till det lite stabbiga tomatriset.

Du behöver: Skalet av en citron

Tomatris:

1–2 vitlökssklyftor

1 gul lök

500 gram köttfärs

1 burk krossade tomater

1 ägg

3 dl vatten

1 tsk salt

1 hönsbuljongtärning

1–2 krm svartpeppar

3 dl ris

Smör till stekning

olja till stekning

Gör så här: 1. Sätt ugnen på 200°. Lägg en klick smör i en långpanna, sätt in i ugnen så att smöret får lite färg. 2. Tvätta under tiden citronen noga och riv citronskalet så att du bara får med det gula. Finhacka vitlöken. Blanda färsen med citronskal, vitlök, ägg, salt och peppar. 3. Forma runda bullar av färsen, cirka 3 cm i diameter. Lägg över i långpannan. 4. Stek i ugnen cirka 15–20 minuter. Vänd

köttbullarna ett par gånger under tiden. 5. Riset: skala och hacka löken. Fräs mjuk i lite olja i en kastrull. Häll i krossade tomater, vatten, buljongtärning och ris. Koka tills riset är klart, cirka 20 minuter. 6. Gör en enkel sallad genom att skala och skiva en avokado, pressa lite citron över. Dela tomaterna och blanda i. Häll på olivolja. Salta och peppra. 7. Servera köttbullarna med tomatriset och gärna en sallad. Garnera med citronklyftor.

Asiatisk gryta med kryddiga köttbullar De här köttbullarna går snabbt att göra då de kokar färdigt i såsen. Kombinationen sött och starkt brukar gillas av både stora och små.

Du behöver: 1 gul lök

2 krm svartpeppar

1/2 msk + 1 msk röd curry

1 burk kokosmjölk

500 gram köttfärs

1 röd paprika

1 ägg

2 morötter

3 msk ströbröd

1/2 ask sockerärter

1 tsk koriander

1 förpackning äggnudlar

1 tsk salt 26 lokalaktuellt 1-18

1 msk honung

Gör så här: 1. Skala och finhacka löken. Fräs den i lite smör i en kastrull tillsammans med ½ msk röd curry. Lägg över i en bunke. Blanda ner köttfärs, ägg, ströbröd, koriander, salt och svartpeppar. Rör ihop till en jämn smet. 2. Rulla köttbullar och stek dem i smör i en stekpanna så att de får färg runt om. 3. Tillsätt 1 msk röd curry och låt fräsa med. Häll i kokosmjölk och honung och låt köttbullarna koka

klart. Det tar cirka 5 minuter. Smaka av med salt och lite mer röd curry om du vill ha en starkare sås. 4. Skala och skär morötterna i strimlor. Lägg ner i såsen. Dela, kärna ur och strimla paprikan. Lägg ner i såsen. Skölj och dela sockerärtorna. Lägg ner i såsen. 5. Låt småkoka i några minuter. 6. Koka nudlarna enligt anvisningar på förpackningen. 8. Servera grytan med nudlarna.

Vintips

Viner till den italienska buffén Att välja ett vin till ett klassiskt smörgåsbord är inte så lätt. Då är det lättare att hitta ett gott vin till en italiensk buffé. Leif Sundberg plockar fram tre viner som alla passar till en italiensk buffé, men också till vissa delar av smörgåsbordet. Alla tre är goda och inte så tunga, men samtidigt ganska olika i stil. Välj den som passar din smak och din buffé. n

P.Lex Appassivo 2016

Brancaia Chianti Classico 2015

Bel Echo 2015

(71075, 99 kr)

(70725, 149 kr)

(93830, 179 kr)

P.Lex viner är ett samarbete mellan artisten Petter och The Wine team. Det här vinet är från Sicilien. De torkade druvorna är nero d’avola, Siciliens egna druva. Vinet är mycket fruktigt med toner av mörka körsbär, russin och viol i både doft och smak. Det är både elegant och stramt. Passar utmärkt till en italiensk buffé.

En nyansrik och ganska kryddig Chianti gjord på 100 procent sangiovese. Har inslag av körsbär, kryddnejlika, hallon och salvia. Med sin friska, rena syra och oekade karaktär är det här ett perfekt buffévin som passar till både ljusare kötträtter och syrliga tillbehör och såser. Eller till smörgåsbordet.

En ovanligt färg-rik Pinot Noir från Marlborough i Nya Zeeland, gjord av producenten Clos Henri. Druvtypisk och nyanserad med inslag av fat, körsbär, örter i både doft och smak, med ett lite julkryddigt slut. Kan passa både till smörgåsbordet och till italiensk buffé.

ALLA BEHÖVER NÅGON ATT PRATA MED IBLAND Stöd oss. Swisha en gåva till 90 15 041

BRIS0047 emojis annons 190x130.indd 1

lokalaktuellt 1-18 27 2016-04-13 14:31

Resor & rekreation

Kortare och oftare - så vill svenskarna resa

Minibreaks är årets hetaste restrend. En majoritet vill inte träna på semesterresan och tillgång till wifi har blivit mindre viktigt. Det är några av de viktigaste trenderna när svensken ska ut och resa under 2018.

illsammans med Kantar SIFO och svenska folket har Resia tagit reda på hur och vart man vill resa under 2018. – Det som överraskar mig mest är trenden att så många som 53 procent av svenskarna inte vill träna på sin semester, säger Lina Eklund, PR-specialist på Resia. – Det finns dock en förklaring till detta. Under 2018 åker man i stället på renodlade träningsresor, som vi har en stor efterfrågan på. En annan överraskande trend i vår uppkopplade vardag är att wifi inte rankas som lika viktigt som tidigare.

Text: Stina asker Foto: Pexels

– Att man inte efterfrågar wifi på samma sätt som tidigare har såklart flera förklaringar, men det gläder mig och jag hoppas att resenärer i stället kan ägna tid åt att umgås med nära och kära. Den stora trenden för 2018 är så kallade minibreaks, att vi reser ofta och kortare. – Minibreaks blir en självklarhet att åka på under 2018. Jag älskar den nya trenden och jag tror att vi kommer få se många svenskar som åker på flera minibreaks under 2018, menar Lina Eklund. 

2018 års hetaste trender 1

Inspirerande boende

Svenskarna är villiga att lägga största delen av sin reskassan på boendet. Svenskarna är villiga att betala pengar för ett bra hotell med centralt läge, hög standard med bra faciliteter, bra service och trevlig personal. Det personliga mötet blir viktigare än tidigare. Ett centralt läge kommer långt före både havsnära läge och pool.

28 lokalaktuellt 1-18

Avkopplad och bortkopplad

Mer än hälften av svenskarna (53 procent) vill ha avkoppling och menar att de inte tränar alls när de reser privat. Tillgång på wifi rankas som mindre viktigt. Det är dock betydligt viktigare för männen med tillgång till wifi än för kvinnor.

Kulturspotting ökar

23 procent tycker att det absolut viktigaste på resan är att upptäcka nya kulturer och länder. Vi är mer nyfikna än någonsin på det som skiljer sig från det vanliga livet här hemma. Så pass nyfikna att vi prioriterar bort lata dagar på stranden för en trevlig tur till en avlägsen by där vi får hälsa på lokalbefolkningen och uppleva resmålet på riktigt.

Minibreaks

Weekendresor är mer populära än någonsin. Med skillnaden att svenskarna nu förlängt weekendresan till ett minibreak istället. För bara några år sedan var en weekend lika med två nätter. Ganska snart förlängdes detta till tre nätter, och under 2016 spenderade svensken i genomsnitt 4,12 nätter på plats. Under 2017 och 2018 har den här siffran höjts till 5,09 nätter i snitt. 2017 såg vi ett trendbrott då weekend/ minibreak-resandet ökade stort även under sommaren. Vi reser oftare, och stannar ofta borta kortare än en vecka.

LÅNA AV DIG SJÄLV Alt förvArA dinA värdesAker hos oss när du reser bort!

RÄDDA JULEN Leta reda på vilka annonser

ANNONSPUSSEL – låna av dig själv Se våra kommande auktioner: Sista lösendag: 30–31/1 Auktion: 19–25/2

RÄDDA JULEN

Klippen finns i följande annonser:

klippen kommer ifrån.

Sista lösendag: 1–2/3 Ange hos vilken Auktion: Snabbt 12–18/3 – smidigt – enkelt annonsör (som låna avnyttdig ViSista nnlösendag: 300Vi–27–28/3 säljer både och själv begagnat kr Auktion: 9–15/4 annonserar i detta – 8/5 besök vår hemsida! Snabbtgärna – smidigt – enkelt ho slösendag: va Sista 7– lfr i nummer av Lokal Auktion: 21–27/5 Vi säljer både nytt och begagnat an no ns ör – besök gärna vår hemsida! Aktuellt) presentkortet Öppetttider: Mån-fre: 9.30 –16.00 på 300 kronor ska gälla. pantbanken kan hjälpa dig att Skicka kupongen förverkliga din dröm utan större 1. risk. VÄRDECHECK TEL SYNUNDERSÖKNING Behåll2.alla själv eller O3. SKI TaHmed in till oss på värdechecken så bjuder vi på en syntill: LokalAktuellt, Terminalv.Välkommen 12, Storgatan 56 B i Sundsvall eller undersökning/p dela med en kompis Välkommen tillvi mer! pl Byggs värld! 0:- 3vidförköp1. av kompletta glasögon ring 060-17 54 50 så berättar i erbjudandet Fr 35 861 36 Timrå. Min mormor Elsa tipsade om att på Direkt Optik får SAT

2. 3. 4.

3 FÖR 1 ”

Gäller ej med andra checkar eller kuponger. Endast GRÄN det populära byggföretaget med helhetslösningar man tre par glasögon till priset av ett. Nu har jag ettBE

en check per köptillfälle. SER! Gäller t o m 24/3 2018. www.sundsvallspantbank.se Storgatan 56B,56B, Sundsvall www.sundsvallspantbank.se Storgatan Sundsvall par helt nya glasögon. Mormor fick två. TillsammansANTAL PLAT info@sundsvallspantbank.se Tfn.dig 060-17 54 50 Tfn. 060-17 54 50 betalade vi bara för ett par.” Vi hjälper med: Vem blir din glasögonkompis?

Bara hos Direkt Optik Påbyggnader, Grunder, Badrum - kakel & klinker • Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt

Vinnare i förra numret: • Välj fritt ur hela vårt ordinarie sortiment I vår maskinpark har vi egna maskiner, grävmaskiner• Gäller & traktorer. alla slipningar och behandlingar • Behåll alla själv eller dela med en kompis. Claes Berg vill ta ut vinsten hos 4. 5. 060-580 288 | 070-534 94 81 | info@plbygg.se | www.plbygg.se Janssons Hushållsmaskiner Följ oss på Instagram!

6. NAMN

400:Påsklov!

Utnyttja get! Rot-avdRa

direktoptik.se

Märk kuvertet ”Annonspussel”. Svaret vill vi ha senast den 10/3Arkitektritade . lösvirkeshus, Taklyft, Takbyte, Utbyggnader,

Vi har flyttat! Välkommen till TorggatanFÖR 2. VI BORRAR 6. Sundsvall, Torggatan 2, tel 060-17 62 60, telefon vard. 9.30-18, lörd. 10-15 I HASSELA MÖT VÄRME VÅRSOLEN & VATTEN Vid beställning lämnar vi alltid en tidsgaranti för

när borrningen ska vara färdig. PÅSKLOV Vecka 14 MÅN-FRE

Behöver du hjälp med att borra efter vatten eller SKI HOTEL fr. 350:-/vuxen och dygn, bergvärme är du varmt välkommen att kontakta

oss förioffert. del dubbelrum och frukost. 2+1 bäddar. Boka minst två dygn.

Nyhet

OBS! ENDAST 20 RUM FINNS! Uppge

Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 ”PÅSKSPECIAL” vid bokning.

www.jwbrunnsborrning.se

Medföljande barn betalar endast för frukost. Missa inte förmånliga

MULTIPASS med Skipass & bad!

BOKA NU 0652 - 56 56 00 • hasselaski.se

redaktionell annonsering En redaktionell annons är ett verktyg för att öka kundernas känsla av samhörighet med ditt varumärke. Redaktionell annonsering ger dig som företagare en möjlighet att förmedla mer av ditt budskap än vad som är möjligt i en traditionell annons. Målet är att din annons ska kännas som en naturlig del av tidningen och skapa mervärde för läsarna.

Vi hjälper dig med: 3 Fotografering 3 redaktionell text 3 Formgivning

- Allt efter dina önskemål!

Boka ditt möte redaN Nu!

060-57 21 50

di t t l ok a l a m ag a s i N !

lokalaktuellt 1-18 29

Hälsa & skönhet

Bästa tipsen för en friskare vår Det är aldrig för sent att ta itu med dåliga vanor och styra mot en ny och nyttigare livsstil. Här är de bästa råden mot ett friskare liv. Text: tove phillips Foto: pexels

ånga av oss tänker att vi vill komma i form genom att äta lite bättre och motionera lite mer. Vinsterna är många – de flesta av oss vill väl bli piggare, friskare, starkare och kanske dessutom lite snyggare på köpet? Samtidigt är det svårt att ta steget och släppa gamla vanor. Det handlar om att nå en punkt där den nya livsstilen som en skön befrielse i stället för ett tvingande bantningsprogram. När de goda vanorna väl är på plats och man vant sig vid att må bra, är det inte längre frestande att gå tillbaka till de dåliga. Men hur når man då den där punkten? Och hur hanterar man suget och lättjan under tiden? Det allra viktigaste är naturligtvis vilja och motivation – utan dessa spelar det ingen roll hur många gymkort, kokböcker eller motionscyklar man skaffar sig. Sätt upp delmål. Om man sätter upp delmål känns det lättare att nå det slutliga målet. Det kan till exempel gälla viktminskning eller löptider. Hitta rätt kost. Hitta en kost som passar dig – det kan vara GI, tallriksmetoden eller gammalt hederligt sunt förnuft. Vardagsträna. Det är mer effektivt att varje dag få naturlig vardagsmotion istället för att plikttroget tillbringa en timme i veckan på gymmet. Promenera,

30 lokalaktuellt 1-18

spring, cykla – och gör det till en del av vardagen. Gör det regelbundet. Regelbundenhet är A och O. Tre mål om dagen + två frukter är ett klassiskt koncept som fungerar. Skippa småätandet. Brukar du småäta framför tv:n? Sluta med det. Köp en stor och vacker tekopp och några olika spännande tesorter att gotta dig med i stället. Tänk ensidigt. Ibland kan det hjälpa att äta ganska ensidigt för att ta bort fokus från ätandet. Äter man samma frukost och samma lunch varje dag så blir måltiden inte lika viktig, vilket gör att man tänker mindre på maten. Håll dig sysselsatt. Se till att alltid ha en bra bok att läsa i stunder av tristess eller sysslolöshet. Mycket okynnesätande sker när man är uttråkad. Unna dig ibland. Unna dig själv en godbit då och då – det är inte meningen att livet ska bli plågsamt. Här är det dock väldigt viktigt att begränsa sig. Några chokladbitar (inte chokladkakor) en gång i veckan är okej. Detta kan kännas svårt när man är van att äta stora mängder, men efter ett tag vänjer sig både kropp och psyke till med de enstaka godbitarna. Som då dessutom blir mer njutbara. Tänk positivt. Och kom ihåg – du kan!



Anders krönika Dubbelvinst när människor från olika länder blir vänner Allt för många Sundsvallsbor ser bara problem med kommunens flyktingmottagning. Vi måste se det positiva med våra flyktingar som flyttar in till oss. Det är dags att sätta stopp för SD:s propaganda mot flyktingmottagningen. Fördelarna med att ta emot flyktingar till vår kommun är avsevärt större än nackdelarna. En av fördelarna med att flyktingar blir medborgare i Sundsvalls kommun är att samhället långsiktigt tjänar på att fler människor börjar arbeta och betala skatt och att många nysvenskar startar företag och därmed betalar skatt och att dessa pengar bidrar till att förbättra vår välfärd. En annan fördel är att dessa nya svenskars berikar vårt kulturliv. Den enligt mig största vinsten med att så många människor från andra länder blir medborgare i vår kommun är de vänskapsförhållanden som blir ett faktum när så många människor möts.

2015 arbetade jag som volontär med att lära flyktingar svenska och att vara medmänniska. I dag har jag fått flera vänner från olika länder, några från Afghanistan, några från Syrien och från Iran. Brukar träffa mina afghanska vänner och gå på affärer med dem och ibland fikar vi på något av stadens kaféer och pratar om allt möjligt. En av mina nya vänner som är kurd och kommer från Iran spelar innebandy med mig varje fredag och nu har en av hans iranska vänner som flyttat till Sundsvall börjat spela innebandy i vårt glada gäng.

”Vi måste se det positiva med våra flyktingar som flyttar in till oss.”

Vi människor behöver vänskap och medmänsklighet för att må bra. Det blir dubbelvinst när människor från olika länder blir vänner. Mina nysvenska vänner berikar min tillvaro och jag deras. Så det är dags att städa bort den den unkna rasistiska och intoleranta inställningen till våra nysvenskar. Det tjänar vi alla på.

Anders Eriksson. Pappa och morfar, Timråsupporter, innebandymålvakt, skribent och medlem i Pingstkyrkan. Beundrar Marthin Luther King.

HJÄLP HJÄLP BARNEN BARNEN SOM SOM FLYR! FLYR! Just nu nu har har vi vi akuta akuta insatser insatser ii bland bland annat annat Syrien, Syrien, Grekland, Grekland, Italien, Italien, Just Serbien ochvihär här hemma Sverige. Men detSyrien, räcker inte. inte. Vi Vi behöver behöver din hjälp. hjälp. Serbien och hemma ii Sverige. Men det räcker din Just nu har akuta insatser i bland annat Grekland, Italien, Just nu har vi akuta insatser i bland annat Syrien, Grekland, Italien, Vi behöver behöver bli er. Bli Barnrättskämpe Barnrättskämpe på räddabarnen.se räddabarnen.se Vi bli er. Bli på Serbien och här hemma i Sverige. Men det räcker inte. Vi behöver din hjälp. Serbien och här hemma i Sverige. Men det räcker inte. Vi behöver din hjälp. Vårverksamhet verksamhet kontrolleras Svensk Insamlingskontroll. Vårt90-konto 90-kontogaranterar garanteraratt attpå dinapengar pengar användsså såeffektivt effektivtoch ochansvarsfullt ansvarsfulltsom sommöjligt. möjligt. Vår kontrolleras Svensk Insamlingskontroll. Vårt dina används Vi behöver bli Bli Barnrättskämpe räddabarnen.se Vi behöver bli  avaver. er. Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se Vår verksamhet kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Vårt 90-konto garanterar att dina pengar används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt. Vår verksamhet kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Vårt 90-konto garanterar att dina pengar används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt.

lokalaktuellt 1-18 31

Bil & motor

Nya Peugeot på plats i Sverige Ny design för Lexus kompakt-suv n Kompakt-suven Lexus NX är den mest sålda Lexusmodellen i Sverige. Drygt tre år efter den internationella lanseringen får NX en uppfräschad design. Nytt belysningsarrangemang, bättre väghållning samt med en delvis ny interiör finns bland nyheterna. Lexus NX 300h kostar från 369 900 kronor och finns i sex utrustningsnivåer.

Volvo mest poppis bland beg-bilarna n Nya Peugeot 308 finns på plats hos de svenska Peugeot-återförsäljarna. 308:an finns i såväl femdörrars- som kombiversionen SW och kommer med sex olika utrustningsnivåer. Priser från 159 900 kr.

Aircross är bästa bilköpet n Citroën C3 Aircross har av Autobest, i konkurrens med fem andra finalister, utsetts till bästa bilköpet 2018 i Europa. Citroëns nya kompakt-suv prisades bland annat för sin design men också kraftfulla och samtidigt moderna framtoning.

n Under 2017 såldes det en bil i minuten på Blocket och totalt har svenskarna annonserat bilar och biltillbehör för närmare 33 miljarder kronor. Listan över mest sökta bilmärken toppas av Volvo följt av Volkswagen, BMW, Mercedes och Saab. Sökningarna på Tesla har ökat med 16 procent sedan förra året vilket gör bilmärket till årets raket. Vidare toppar äldre modeller som Volvo 940, Ford Focus och Saab 9-5 listan över snabbast sålda bilar.

VW Polo som GTI n En ny Volkswagen GTI gör

En av sex sms:ar bakom ratten n Var sjätte bilist sms:ar bakom ratten. En av tre pratar utan handsfree, enligt en ny undersökning från försäkringsbolaget If. Från den 1 februari är det totalförbud för att hålla en mobiltelefon i handen vid körning. Det innebär att den som sitter bakom ratten förbjuds att sms:a, rattsurfa eller prata i telefon utan handsfree. – Det är ett mycket välkommet beslut – den som kör bör koncentrera sig på vägen och låta mobilen ligga, säger Dan Falconer, motorexpert på If. 32 lokalaktuellt 1-18

entré på marknaden, närmare bestämt Polo GTI, med en effekt på 200 hk, DSG-växellåda som standard och en topphastighet på 237 km/h. De första bilarna beräknas komma till Sverige under första kvartalet 2018. Rekommenderat cirkapris är från 245 000 kronor. Versionen med manuell växellåda släpps preliminärt till sommaren 2018.

i samarbete med

– skyddar lacken på din bil

EnhörningsvägEn 22 • 060-15 95 20

Vi ber inte om mycket. Bara en fantasisumma. Vi kämpar för att barn som lever i utsatthet ska få uppleva glädje, vilja busa, fantisera och leka. Men för det krävs ett tryggt hem. Tack alla givare för att ni hjälper oss låta barn vara barn. Läs mer om hur du kan bidra på sos-barnbyar.se

Skoterförare Det här måste ni veta l

Det är i lag förbjudet att köra i skohsföryngringar (hyggen) innan skogen nått 2 meter över snötäcket

Skoterkörning är förbjuden på jordbruksmark om det inte är uppenbart att körning kan ske utan risk för skada på marken.

l Skoterförbud gäller även inom tätort (Kontakta din kommun för info) l

Skoterkörning kan orsaka mycket stora och dyrbara skador

Högsta tillåtna hastighet är 70 km/h

För att få köra terrängskoter krävs förarbevis för terrängskoter eller att du har körkort eller traktorkort som är utfärdat före 1 januari 2000.

Har du körkort eller traktorkort som är utfärdat efter 1 januari 2000 och vill köra terrängskoter, krävs alltså ett förarbevis för terrängskoter.

Använd befintliga leder i största möjliga utsträckning! OBS! Var vänlig kör ej i mitten på oplogade skogsbilvägar (försvårar effektiv snöröjning) kör på vägkanten. TAck!

Prästlönetillgångar i Härnösands stift

lokalaktuellt 1-18 33

Projekt Helios Projekt Helios Största uppdraget för Sweco N N ärärskogskoncernen skogskoncernenstorinvesterar storinvesterari ny i nymassamassafabrik fabrikgör görman mandet detmed medfullt fulltfokus fokuspå påklimatsmarta klimatsmarta tekniklösningar. tekniklösningar.Den Denröda rödatråden trådeni projektet i projektetstavas stavas kort kortoch ochgott gottBAT BAT- -best bestavailable availabletechnique. technique. Konsultföretaget Sweco har varit med i Projektet Projektethar haralla allamöjligheter möjligheteratt attbliblien enriktig riktigsolskenssolskensprojekt Helios från start och deltog faktiskt historia expansionsprojektet har fått historiaoch och expansionsprojektet har fåttdet detpassande passande redan iHelios förstudier och förprojekt innanmytobeslunamnet - -efter gud namnetHelios eftersolens solens gudi den i dengrekiska grekiska mytologin. Dessutom blir mest tet om miljardinvesteringen togs. För Sweco login. Dessutom bliranläggningen anläggningenmarknadens marknadens mest kostnadseffektiva i sitt enligt Fält, kostnadseffektiva i sittslag, slag, enligtChrister Christer Fält,miljöchef miljöchef är Helios det mest omfattande uppdraget i på påSCA. SCA.Han Hanunderstryker understrykervikten viktenavavatt atttänka tänkabåde bådelokalt lokalt företagets historia. och globalt när det gäller att minimera utsläppen. och globalt när det gäller att minimera utsläppen. - -Det med en samtidigt som Detärärviktigt viktigt medengagemang enlokal lokalmiljöprofil miljöprofil som Berätta om ert ochsamtidigt de arbetskunderna kundernaglobalt globaltockså ocksåefterfrågar efterfrågaren enstark starksådan, sådan,säger säger uppgifter som Sweco ansvarar över när det Christer ChristerFält. Fält. gäller projekt Helios? Över Över500 500000 000ton tonmassa massaproduceras producerasi fabriken i fabrikenvarje varje – att För Sweco är uppdraget det mest omfat- som årårför omvandlas tilltillsåväl hygienprodukter för attsedan sedan omvandlas såväl hygienprodukter som förpackningsprodukter, men andra trevliga nyttighetande i konsultföretagets historia. Detta samförpackningsprodukter, menäven även andra trevliga nyttigheter kommer medborgarna gagn. tersom som kommer medborgarna gagn. tidigt med att SCA är en avtilltill de allra trognaste

kunderna. Sweco har gjort flera stora insatser under de förstudier och förprojekt som genomfördes inom en rad olika discipliner innan SCA tog investeringsbeslut om Helios. Sweco har sedan utfört geotekniska undersökningar och utvärderingar, bistått SCA i olika miljöutredningar samt gjort stor del av all behövlig detaljprojektering, berättar Richard Furuhovde, regionchef för Industri och uppdragsansvarig för åtagandena i Helios-projektet

FRAMTIDEN FRAMTIDEN SKAPAS SKAPAS NU. NU.

Vilka utmaningar finns för er som leverantör i

Sedan Sedan1985 1985levererar levererarSCA SCAÖstrand Östrandfjärrvärme fjärrvärmetilltill Timrå Timråkommuns kommunsfjärrvärmenät fjärrvärmenätoch ochsedan sedan2013 2013levererar levererar både bådeSCA SCAÖstrand Östrandoch ochOrtviken Ortvikenfjärrvärme fjärrvärmetilltillSundsSundsvallsborna vallsbornagenom genomSundsvall SundsvallEnergis Energisfjärrvärmenät. fjärrvärmenät. ett av Sveriges största industriprojekt genom - -ViVi producerar producerarockså ocksågrön grönelkraft, elkraft,tallolja talloljatilltillbiodiesel biodiesel tiderna? och ochfjärrvärme. fjärrvärme.I SCA I SCAÖstrand Östrandhar harvivisamlat samlatdessa dessaunder under –eget Ett varumärke stort uppdrag är projekteringen av rör ett - -Cirrus. ett eget varumärke Cirrus. utbyggnaden kommer Östrand att leochEfter rörbryggor för alla typerSCA av media. minst Efter utbyggnaden kommer SCA ÖstrandInte attblibli ledande i branschen när gäller dande i branschen närdet det gäller resurshushållning. här gäller det att olika delar avresurshushållning. fabriken ska fås - -Bedömningarna i Helios visar att Bedömningarna i Helios visar attvår vårklimatprofil klimatprofil ytterliatt samverka. Vårt arbete karaktäriseras av ytterliungare kommer att förbättras, säger Christer Fält. gare kommer att förbättras, säger Christer Fält. derhandsprojektering, byggverksamheten startar Men Meneftersom eftersomSCA SCAhar haren entradition traditionavavatt attarbeta arbetamedvemedveinnan projekteringen är klar. Det innebär bland i tet tetmed medmiljöfrågor miljöfrågorhar harman manredan redanintagit intagitpole poleposition position i annat ett ständigt sökande efter underlag från massafabrikernas massafabrikernasFormel Formel1 1race racemed medminst minstmiljöpåvermiljöpåvermaskinleverantörer och andra parter. Konsultinkan. kan. - -Utsläppen ärärden satser av denfrån karaktären är något viden ärviktigaste mycket Utsläppen frånfossila fossilabränslen bränslen viktigaste orsaken klimatförändringarna och orsaken klimatförändringarna ochdärför därförmåste måstede de vana vidtilltill och bra på. minska. minska.

Fakta om Sweco

Som Sommiljöchef miljöcheftycker tyckerhan hanatt attdet detviktigt viktigtatt attallmänheten allmänheten får fårveta vetaom omdet detständiga ständigaarbetet arbetetföretaget företagetgör görför föratt att förbättra förbättramiljön miljön- -inte inteminst minstför förde desom sombor borgrannar grannarmed med anläggningen. anläggningen. Sweco planerar och utformar framtidens - -En Enklimatmässig klimatmässigframgångssaga framgångssagaärärredan redannu nuden den samhällen och städer. Resultatet blir nya där minskade nyamesaugnen mesaugnenfrån från2011 2011 därvivi minskadeutsläppen utsläppen från fossila med frånhållbara fossilabränslen bränslen med80 80procent. procent. infrastrukbyggnader, effektiv Christer ChristerFält Fältber berom omde denärboendes närboendesöverseende överseendeunder tur och tillgång till el ochärrent vatten. under byggtiden byggtidendå dåman manfrån frånSCA:s SCA:ssida sida ärmycket mycketmedvetna medvetna Sweco är det konsultföretaom att som omatt attdet detkommer kommer attbliledande blistörningar störningar sombuller bulleroch ochökad ökad trafik i området. trafik i området. get inom teknik och arkitektur i Europa - -ViVihoppas de oss för dehar hartålamod tålamodmed med fördet detkommer kommer ochhoppas genomför uppdrag i 70oss länder varje att attslamras slamrasoch ochpålas pålasen endel. del.ViVihar hardock dockhöga högaambiambiår. tioner tionernär närdet detgäller gälleratt attminska minskastörningar störningaroch ochbuller bullerför för närboende framförallt vad buller och lukt.Och I Sverige erbjuder Sweco brett närboende framförallt vadgäller gäller bullerett och lukt.Ochdet det ärärett övergående problem som ett övergående problem sompå pålång långsikt siktkommer kommer utbud av tjänster inom arkitektur, bygg-attatt bidra bidratilltillen enpositiv positivutveckling utvecklingför förNorrland. Norrland. konstruktion, installation, infrastruktur, Ingela IngelaHögdahl Högdahl

Med innovation, Med innovation, Med innovation, Med innovation, kvalitet och Vad betyder det för Swecokvalitet att vara med ioch & miljö, projektledning, energikvalitet kvalitetoch och vatten projekt Helios? system, IT för samhällsutveckling och kundnytta iifokus. kundnytta – Uppdraget för projekt Helios är faktiskt det kundnytta ifokus. industri. kundnytta ifokus. fokus.

största under Sweco och dess föregångares historia. Vi har bemannat medMed personal från Antal anställda: 14 500 medarbetare innovation, Med innovation, kontoren i Stockholm, Sundsvall, Umeå och varav 5 600 i Sverige kvalitet och Göteborg. Som mest arbetadekvalitet 70 personeroch på Omsättning: Cirka 16,5 miljarder SEK heltid. Det måste också nämnas att vi deltagit ii ifokus. kundnytta kundnytta fokus.varav cirka 6,8 miljarder SEK i Sverige förprojekt inom olika discipliner under cirka två Kontor: Sweco har kontor på cirka 50 års tid, innan projektet startade. orter i Sverige, däribland i Sundsvall SCA har varit en trogen kund i nästan 90 år, Projektledning | Elkraft | Automation | System |Mek Mek | Rör Rör HVAC Projektledning | |Elkraft | |System &&IT&IT|&IT|Mek | |Rör | ||HVAC Projektledning | |Elkraft | Automation | System IT | Mek | Rör |HVAC HVAC Elkraft |Automation Automation System sedan företaget startades.Projektledning www.wspgroup.se www.wspgroup.se www.eurocon.se www.eurocon.se www.eurocon.se www.eurocon.se

Lyftet Lyftetför förSCA SCAoch ochför förNorrland Norrland Takspecialisten Takspecialisteninom inomisolering isoleringoch ochtätskikt tätskikt 060-17 060-1767 6730 30 www.jitab.nu www.jitab.nu

VI VIÄR ÄRMED MEDOCH OCHSKAPAR SKAPARSVERIGES SVERIGES STÖRSTA STÖRSTAMASSABRUK MASSABRUKIITIMRÅ TIMRÅ ViViansvarar ansvararför förmarkmark-och ochbyggprojektering byggprojektering och ochdelar delaravavprojekteringen projekteringenavavprocessrör. processrör.

SCA SCAinvesterar investerarnästan nästanåtta åttamiljarder miljarderkronor kronori iÖstrands Östrands massafabrik massafabriki iTimrå, Timrå,den denstörsta störstaindustriinvesteringen industriinvesteringeni i Norrland Norrland––någonsin. någonsin.SCA SCAÖstrand Östrandökar ökarproduktionen produktionenfrån från 430 000 ton till 900 000 ton och får den största 430 000 ton till 900 000 ton och får den störstaproduktionsproduktionslinjen linjenför förblekt blektbarrsulfatmassa barrsulfatmassai ivärlden. världen. Genom Genomprojektet, projektet,som somkallas kallasHelios, Helios,får fårTimrå Timråoch ochNorrNorrland landvärldens världensmest mestkonkurrenskraftiga konkurrenskraftigamassafabrik massafabriksom somi i decennier decennierframåt framåtkommer kommeratt attskapa skapatillväxt, tillväxt,sysselsättning sysselsättning och ochvälfärd välfärdi iNorrland. Norrland.

www.sweco.se www.sweco.se Östrands massafabr ik Östrands massafabr

sca.com/pulp | sca.com/ostrand

Bit för bit byggsfarligt en ny fabrik Materialåtervinning, avfall Materialåtervinning, farligt avfall och ochförorenade förorenademarkområden markområden

SCA investerar nästan åtta miljarder kronor i Östrands massafabrik i Timrå, den största industriinvesteringen i Norrland –

34 lokalaktuellt 1-18

någonsin. Östrand ökar produktionen produktionslinjen för blekt barrsulfatmassa www.sca.com/ostrand från 430 000 ton till 900 000 ton av vår i världen. www.sca.com/ostrand sulfatmassa Celeste och får den största

asa

Materialåtervinning, farligt avfall och förorenade markområden

Maskinuthyrning

VI ÄR MED OCH SKAPAR SVERIGES STÖRSTA MASSABRUK I TIMRÅ

- för effektiva och säkra arbetsplatser

Vi ansvarar för mark- och byggprojektering och delar av projekteringen av processrör.

skanska.se/maskinuthyrning

www.sweco.se

stena stål finns på svetsarvägen i timrå. STENA STÅL I TIMRÅ. ring Ola, peter, mari, thOmas, pelle eller mats DIN LOKALA STÅLLEVERANTÖR på 010-445 3800 RING PELLE, PETER, MARI, OLA, MADELENE vi finns nära

Birsta: 060-52 41 40 | Sundsvall: 060-52 51 50 Östrand: 060-52 41 50 | www.cramo.se www.stenastal.se/kontakt

Hos oss hittar du allt inom arbetsskydd!

Öppet: 7–16 l Ortviksvägen 16, 856 33 Sundsvall l 060-120058

Er leverantör för en komplett ställningsentreprenad www.libergs.se

Vi finns nära

THOMAS ELLER PATRIK PÅ 010- 445 38 00

www.stenastal.se

VI HJÄLPER DIG VI HJÄLPER DIGMED MED ALLT DITT AVFALL! ALLT DITT AVFALL! www.stenarecycling.se www.stenarecycling.se

Tel: 070-563 26 26

• Produktionsutsättning • Inmätning • GPS • Volymberäkning • Stomnät

• Maskinstyrning • Fasadmätning

• 070-5632626 • Sjömätning Skanning

• Mängdreglering

www.mattjanster.se

Vill du veta mer om projektet?

Gå in på: www.sca.com/ostrand lokalaktuellt 1-18 35

Kryssa och vinn trisslotter SÄGER OFTA JAG?

GASSTRÅLE

ÄR VÄL PLAKAT

BÅTPLATS

SLÅR BLEV DEN LATE TÄNDA

VAR POSITIV TILL MUSIKSTIL FÖRSTÄRKTA

SLOG KANSKE SLAGEN

KAN MAN LEDA RÄTT GENOM

LÅGT KORT MISSLYCKAS

LADY

GÖR OFTA SMÅFLICKOR

ERITREASTAD

PIFFIGT ELEGANTA

JÄRNLADY YTMÅTTEN GALOPP

INTE KLAR

SITS FÖR HÖGA

REMTYG

PANIK

HARDJUR

ÖVERVÄLDIGANDE PREFIX DRISTIG KAN KATT OCH MOROT

GAV KICKEN

TRÄD

FÖR BORRNING I TRÄ

TOTAL

PURKNA

BÖR RÄTT

GAMLA OXAR

KLÄTT KORT

FIN BIL

TITEL VAR DE SAGO- I BRÅK MAMMA TJÄNADE VID HOV

ÅVÄXT LOTTERNA

SAGLAR

SEPARATA

BRUKAR MAN VÄN

GRIPEN ÄR TONÅRING

LAREN

GAMMALT TORKHUS

ÖM

FÅR ETTA

FRIAR

HOCKEYULF DEN INTAR MODELL SVEPER

SLOG RUNT DEN LIGGER LÄNGRE NORRUT SÄGER POSITIV

SATSART

HALT

HÅRD SNÖ

ILLDÅD

YTTRA

KAN MAN PÅ REDDEN ÄMABLA

Skicka in ditt svar senast den 10/3 så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå. 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter

ÖMSOM TAS MED OGJORT ÄR MIL PÅ DE SJU HAVEN

FÖR FORMELLT

VÄRVA

36 lokalaktuellt 1-18

TALARE SLAGINSTRUMENT SLUMPA

TVÄRILSKNA FÖRNIMMA

DET OGILLAS I LANDET

STÖT

BOXVIKTEN HÄSTPLÅGA

ANINGSLÖS ÅSTADKOMMIT

12 OÄNDLIGHET

RYSSPLÄTTAR

FÖRRÅDA

PÅ VISST STATIV LASTPLATS

©Bulls

SLÄKTLEDER

Förra numrets vinnare 1. Berit Strömson Postadress ............................................................................................................................................................ 2. Anders Karlsson Postnr och ort ......................................................................... Tel (dagtid) ........................................ 3. Sune Appelgren Namn ..........................................................................................................................................................................

för Dags e på ser vic erm luftvä !!! n p pum e

Vi vill ha dig. Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans kan vi göra världen bättre. Vi kan se till att det finns fisk kvar i haven. Vi kan minska koldioxidutsläppen. Och vi kan

se till att flera hundra år gamla naturskogar inte huggs ned på bara några dagar. Vill du vara med? Sms:a medlem till   eller gå in på www.naturskyddsföreningen.se. Ett medlemskap kostar  kr/mån.

lokalaktuellt 1-18 37

Fastighetsaffärer Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

s Dyra

SUNDSVALL ● Bleckslagaregatan 32 Pris: 4 700 000 kr Taxeringsvärde: 2 223 000 kr Köpare: Ann Elisabeth Torstensson, Ulf Peter Ekdahl Säljare: Hans Gösta Hamberg, Eva Birgitta Hamberg ● Sveavägen 30B Pris: 3 375 000 kr Taxeringsvärde: 1 960 000 kr Köpare: Anna Carina Höyer, Nils Johan Norling Säljare: Ulf Reinhold Dalén, Anna Maria Christina Dalén ● Fredsgatan 23A

Pris: 3 100 000 kr Taxeringsvärde: 1 470 000 kr Köpare: Filip Che Högman, Sandra Emma Johanna Högman Säljare: Carl-Gustav Söderlund, Ulrika Katharina Söderlund ● Nygatan 27

Pris: 3 500 000 kr Taxeringsvärde: 1 752 000 kr Köpare: Tom Richard Gabriel Jonsson, Jennie Helen Henriksson Säljare: Aili Inez Ingeborg Heidling, Per Daniel Sune Heidling 38 lokalaktuellt 1-18

● Rörgatan 24 Pris: 2 362 000 kr Taxeringsvärde: 1 079 000 kr Köpare: Martin Alf Emanuel Fors, Emma Maria Forsberg Säljare: Yngvar Erik Hessen Hesserud

● Böle 330 Pris: 1 900 000 kr Taxeringsvärde: 794 000 kr Köpare: Lina Kamel Hussen, Hazar Hasan Mohamad Säljare: Rolf Göte Jönsson

Skönsmon

Sidsjö

● Matrosvägen 4

● Böle 305 Pris: 2 000 000 kr Taxeringsvärde: 587 000 kr Köpare: Per Örjan Sjöström Säljare: Erik Åke Dahlbergs dödsbo

Pris: 3 350 000 kr Taxeringsvärde: 1 998 000 kr Köpare: Müberra Özkardes, Abidin Özkardes Säljare: Mandana Mehrbod, Habib Mashayekhi Moghaddam

● Ängsgatan 3 Pris: 4 500 000 kr Taxeringsvärde: 2 347 000 kr Köpare: Jon Anders Elfving, Åsa Gunilla Persson Säljare: Eva Helena Bertz, Carl-Magnus Håkan Wågströ

● Almedalsvägen 10 Pris: 2 850 000 kr Taxeringsvärde: 1 553 000 kr Köpare: Per David Sundström, Tina Caroline Sundström Säljare: Nils Christer Schmidt

● Tungatan 25

● Ljuslinsvägen 11 Pris: 3 695 000 kr Taxeringsvärde: 1 144 000 kr Köpare: Löfqvist, Thomas Fredrik Köpare: Boström, Lena Deborah Isabel Säljare: Ali, Sherin Saydgul

Pris: 2 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 607 000 kr Köpare: Ted Viktor Kerfstedt, Annica Marie Theres Sundvisson Säljare: Nils Börje Nygren, Siv Margareta Nygren

Granlo

● Friggvägen 2 Pris: 2 840 000 kr Taxeringsvärde: 1 198 000 kr Köpare: Lennart Franked, Moneli Damghanian Säljare: Annika Ulrika Danielsson, Per Isak Samuel Danielsson

Granloholm ● Trelleborgsvägen 1 Pris: 3 250 000 kr Taxeringsvärde: 1 820 000 kr Köpare: Claes Andreas Gode, Sofi Monika Ida Källner Säljare: Per Jonas Torsten Perssons dödsbo, Gerda Birgitta Kristina Noreen Perssons dödsbo

Bosvedjan ● Bäckebovägen 115

Pris: 2 450 000 kr Taxeringsvärde: 1 004 000 kr Köpare: Emelie Viola Caroline Rydell, Karl Mikael Ström Säljare: Håkan Mathias Lindqvist, Matilda Maria Holmgren ● Bågevägen 30

Pris: 1 850 000 kr Taxeringsvärde: 990 000 kr Köpare: Sven Richard Holmgren, Gullan Inger Karlsson

Säljare: Sven Berthold Andersson ● Valknyttsvägen 19

Pris: 3 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 597 000 kr Köpare: Michelle Mei Kei Wong, Kenny Chen Kwan Wong Säljare: Ulf Emil Ulander, Nina Cristine Persson ● Bågevägen 206

Pris: 2 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 012 000 kr Köpare: Dan Ivan Wictor Backlund, Caroline Sofia Backlund Säljare: Angelica Maria Vestin ● Bågevägen 56

Pris: 2 650 000 kr Taxeringsvärde: 988 000 kr Köpare: Susanne Birgitta Viktoria Alnebo, Claes Börje Alnebo Säljare: Ulrika Viberg, Sven-Gunnar Eriksson

Taxeringsvärde: 1 167 000 kr Köpare: Daniel Åke Andersson, Mari Terese Arvén Säljare: Margit Kristina Mårtensson, Jonas Gunnar Mårtensson

● Bodingvägen 12

● Russvägen 5

● Råna 115

Pris: 3 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 723 000 kr Köpare: Jens Tobias Mörsky, Anna Teresia Persson Säljare: Carin Annika Söderholm, Karl Fredrik Söderholm

Pris: 840 000 kr Taxeringsvärde: 551 000 kr Köpare: Karl Thom David Rådman, Hans Göran Holmkvist

Selånger ● Oxsta 130

Pris: 3 150 000 kr Taxeringsvärde: 982 000 Köpare: Anna-Lena Berglund, Jonas Rickard Rönnqvist Säljare: Hans Göran Melins dödsbo

● Källvägen 21

Pris: 2 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 654 000 kr Köpare: Håkan Mathias Lindqvist, Matilda Maria Holmgren Säljare: Bernt Torbjörn Nordin, Astrid Maria Nordin

MATFORS ● Vallfartsvägen 4A

Pris: 1 950 000 kr Taxeringsvärde: 956 000 kr Köpare: Mats Joakim Nilsson, Sara Madelene Elisabeth Pettersson Säljare: Carl-Erik Göte Domeij, Anna Erika Domeij ● Nybyggarvägen 14

Pris: 1 440 000 kr Taxeringsvärde: 665 000 kr Köpare: Lisa Marie Lööf, Johan Mattias Tynnemark Säljare: Lars Bernhard Nordström, Karin Elisabet Nordström ● Rude 134

Pris: 450 000 kr Taxeringsvärde: 370 000 kr Köpare: Karl Viktor Martinsson Säljare: Kammarkollegiet Arvsfondseneheten

Bergsåker ● Sadelvägen 7

Pris: 2 050 000 kr

060-16 60 70 www.svenskfast.se

NJURUNDA

● Essviksvägen 84

Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 395 000 kr Köpare: Madelene Maria Elisabeth Granath Säljare: Majlis Blomqvist ● Bergavägen 2

Pris: 375 000 kr Taxeringsvärde: 228 000 kr Köpare: Rolf Gösta Mikael Vågeteg, Åsa Carolina Vågeteg Säljare: OBOS Mark AB ● Solrosvägen 22

Pris: 1 250 000 kr Taxeringsvärde: 481 000 kr Köpare: Hanna Evelina Svalstedt, Karl Jonas David Karlsson Säljare: Frank Harry Sundqvist, Agneta Katarina Edström ● Marnavägen 134

Pris: 1 175 000 kr Taxeringsvärde: 524 000 kr Köpare: Maria Johanna Ekeroth Säljare: Anna-Sara Kristina Hugg

Pris: 1 200 000 kr Taxeringsvärde: 655 000 kr Köpare: Monica Brita Ellen Björlesjö Säljare: Karl Göran Anderssons dödsbo

ALNÖ ● Genvägen 10

Pris: 3 050 000 kr Taxeringsvärde: 1 149 000 kr Köpare: Anna Madeleine Rydin, Christian Henrik Johansson Säljare: Rolf Anders Söderlund ● Prylvägen 13

Pris: 2875000 kr Taxeringsvärde: 996000 kr Köpare: Lundström, Henrik Michael Erik, Odraks, Riina Martha Susanna Säljare: Viklund, Daniel Alexander Andersson, Miriam Eva ● Briggvägen 32

Pris: 2 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 082 000 kr Köpare: Anna Isabelle Gode, Patrik Jan-Erik Johansson Säljare: Anna-Lena Forsgren ● Barkassvägen 18

Pris: 2 700 000 kr Taxeringsvärde: 1 216 000 kr Köpare: Anna Helena Modig, Lars Arne Modig Säljare: Hans Peter Bolin ● Rorkultsvägen 14

Pris: 1 850 000 kr Taxeringsvärde: 1 010 000 kr Köpare: Sandra Marie Svensson, Lars Erik Frånlund, Säljare: Per Erik Frånlund ● Kryssarvägen 8

Pris: 1 900 000 kr Taxeringsvärde: 1 184 000 kr Köpare: Nicklas John Uno Boija, Emelie Maria Malm Säljare: Nils Erik Sören Eriksson, Jenny Kristina Eriksson

SUNDSBRUK ● Kantarellvägen 84

Taxeringsvärde: 909 000 kr Köpare: Björn Martin Lundholm, Ann Erika Johansson Säljare: Hans Fredrik Sjöholm, Siv Therése Sjöholm

KOVLAND ● Ångströms Väg 16

Pris: 2 750 000 kr Taxeringsvärde: 1 647 000 kr Köpare: Per Mattias Lindbäck, Ulla Cecilia Öhlén, Säljare: Lars Jörgen Ringman ● Orienterarvägen 25

Pris: 1 500 000 kr Taxeringsvärde: 1 049 000 kr Köpare: Jenny Margaretha Fransson, Peter Hirsch Säljare: Gun Britt-Mari Nilsson, Per Yngve Näsman

TIMRÅ ● Dimvägen 5

Pris: 2 240 000 kr Taxeringsvärde: 855 000 kr Köpare: Lars Jörgen Ringman, My Josefin Dahlin Säljare: Siv Barbara Jonasson, Per Anders Jonasson ● Rosengatan 11

Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 527 000 kr Köpare: Agnes Elin Östling, Oscar Christoffer Fors Säljare: Gunilla Viktoria Fors ● Skansvägen 10

Pris: 650 000 kr Taxeringsvärde: 362 000 kr Köpare: Petra Gabriella Kristina Gyllenkrok Säljare: Olof Christer Viking Olofssons dödsbo ● Prästgatan 4

Pris: 1 050 000 kr Taxeringsvärde: 684 000 kr Köpare: Tina Natali Tjälldén Säljare: Marie Helena Backlund ● Centralgatan 22

Pris: 1 450 000 kr Taxeringsvärde: 423 000 kr Köpare: Nils Peter Burelid, Sandra Kristina Viksell Säljare: Hans Arne Reinikka, Anna Margaretha Reinikka

Pris: 2 250 000 kr lokalaktuellt 1-18 39

Arbete & näringsliv

SUNDSVA LL

TIMRÅ HÄRNÖSA ND

Hon vill slå hål på fördomar i Ånge DIN LOKALA AFFÄRS TIDNIN G

ÅNGE

#7 2017 NOVEMBER

SÅ FÅR DU KOLL PÅ DEN NYA DATAL AGEN Pensionssparan kan bli en dyr de affär

Kändis på export

Villaägare SUNDSVALLSBO N CAMILLA FALGÉN vänd er till oss SÄLJA IN CAROLI SKA NA GYNNING UTOMLANDS

Välkommen se

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor Rotavdrag

Läs mer på till PL Byggs världwww.plbygg.se !

PL Bygg – det populära bygg företaget med helhetslösn ingar

Läs mer på www.plbygg.

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

Hört på radio! BÄTTRE AFFÄRER

Du vet väl att Lokalaktu ellt har en systertidning som skriver om företagande, entrep renörer och näringslivsfrågor? Bättre affärer delas ut gra tis till alla företag i regionen och kan också läsas på battreaffarer.nu

Hon vill bygga företaget på värderingar – inte resultat L Att sträva efter resultat och mål är ett föråldrat tankesätt i vår komplexa värld. I stället bör vi gå tillbaka till grunden – bara våra värderingar kan leda oss rätt. Det menar Sundsvallsprofilen Liza-Maria Norlin i en ny bok. Text: Mia berg foto: anna Thors

40 lokalaktuellt 1-18

iza-Maria Norlin är mest känd för att vara företrädare för Kristdemokraterna i Sundsvall och står som nummer ett på länets riksdagslista inför höstens val. Men hon är även författare till en bok om att leda med värderingar. – Vi vet väldigt lite om framtiden. Jag var på en föreläsning där de sa att vi kan planera för fyra år framåt, och göra en spaning sju år framåt – men efter det har vi ingen aning om vilken värld vi ska arbeta i. Det fick mig att fundera på hur vi bygger hållbara företag under de förutsättningarna. Mitt enda svar är: om vi vet vad vi vill, vilka värderingar vi står för, kan vi alltid bygga vidare på det. Hennes bok bygger på forskaren Simon L. Dolans teori om värderingsstyrt ledarskap som i och med detta för första gången presenteras på svenska. – Det handlar om att ledaren är väl medveten om vilka värderingar som ligger till grund för företagets verksamhet, och väljer att låta dem styra det dagliga arbetet. Hen kan ge en tydlig bild av vad företaget står för och använder den bilden som instrument och som något att kommunicera genom, säger Liza-Maria Norlin. Simon L. Dolan hävdar att en organisation som har tydliga och gemensamma värderingar kommer att ha stora konkurrensfördelar jämfört med organisationer som bara jobbar mot specifika mål eller de som bara

följer riktlinjer och styrdokument. Starka värderingar gör företaget mindre känsligt för trender och mer fritt att finna sin egen väg i en föränderlig omvärld.

Inte bara fina ord Men detta hänger på att värderingarna inte bara blir fina ord på väggen. För att det ska fungera behöver värderingarna genomsyra varje del av företaget, de anställda måste leva och andas dem. I sin bok har Liza-Maria Norlin använt sig av Internationella Engelska Skolan i Sundsvall som exempel på ett företag som lyckats med detta. – Skolan är ett bra exempel på en komplex organisation genom att den styrs av lagar och politik och är en arbetsplats för både vuxna och barn. Internationella Engelska skolan bygger allt arbete på värderingar och visar samtidigt starka resultat både i meritvärden och elevunderlag. Jag tänkte att om man kan lyckas här, kan alla privata företag lyckas, säger hon. Passar det här sättet att leda i alla organisationer? – Ja, men vissa har en längre resa för att ställa om, eftersom det kan finnas en väl inarbetad kultur att lära om. Det här ledarskapet går inte bara att kopiera ifrån en organisation till en annan, det är något som måste formas unikt på varje ställe, säger Liza-Maria Norlin. 

Detta är en annons

Kontakta oss för en kostnadsfri offert! 060 – 15 00 49 info@bergvarme.se

GVÄRME GÅR BRA. SÅ BRA BEHÖVER ANNONSERA LÄNGRE! CTC GSi 12 är en högeffektiv varvtalsstyrd värmepump med inbyggd varmvattenberedare. Tre års produktgaranti och tre års trygghetsförsäkring, ger sex års trygghet från start. Något som sedan kan förlängas årsvis upp till 18 år.

Samuel i Söråker valde bergvärme

n här helsidan till att berätta om vår kund, SUBO (SUNDSVALLS

a vara formell) . De är nämligen ett av Sundsvalls ledande fastig-

t rekommendera. Inte minstavnär de valt enlöste övergångSamuel till BergvärEn snabb installation bergvärme är imponerad över den snabba problemen för Samuel Fisk i Söråker. Ett servicen som Bergvärme kunde erbjuda. På etsbestånd. skönare inomhusklimat och kraftigt sänkbara fyra dagar var hålet borrat och den nya värmepumpen på plats. ta energikostnader fick han på köpet. DetDessutom blev en fin julklapp för familjen som rgibesparing omkring 80 % var valet enkelt för SUBO. kan räkna med rejäla besparingar vad gäller Den gamla värmepannan hade börjat läcka v koldioxid med tusentals ton. I samma ögonblick är Bergvärme energikostnaderna. vatten och sjöng på sista versen. Åtta år tidi– Vi har använt 12 pallar pellets om året, hade Samuel bytt ut oljan mot pellets mässigtgare självklar lösning. vilket motsvarar 40 000 kW. Värmepumoch redan innan pannan gick sönder hade pen drar cirka 6 500 kW om året, berättar han tittat på bergvärme. Samuel. – Jag hade tid och – där grön lönsamhet endera SUBO som funderat tar stegeteninlängre i framtiden I det gamla pannrummet står bergvärmeäven tagit in offerter på bergvärme, men eutsläppnär– pannan och leder utvecklingen i Sundsvall! pumpen, stor som ett kylskåp. Bergvärmen gick sönder blev läget akut. gör att Samuel nu kan kasta ut både pelValet föll på Bergvärme och en svensktillverletsförråd och den gamla oljetanken vilket kad värmepump från CTC. annons battre affarer.pdf 1 2/5/18 5:29 AM skapar ett helt nytt rum i sutterängvillan. närmare,– för är inte de värda: www.subo.se Jagdet valde den billigaste. Jag är Med en effekt på 2,5-12 kW klarar den noga med kvaliteten och kollar även upp både dagens och framtidens behov för företagen, som ska vara stabila och trygga. villan på Flädervägen. Och de ska vara tillgängliga, när man ringer – Jag köpte för framtiden. Den är förbeska man inte hamna i någon telefonkö.

BANÉRGRUPPEN

Banérgruppen hjälper fastighetsägare, bostadsrättsföreningar, företag och privatpersoner att optimera sin energiförbrukning. I gruppen ingår bland annat företagen Bergvärme och W3 Sol Vind Energi.

nérgruppen. Tillsammans med våra systerbolag – verksamma inom bland annat

redd för att kunna köra med frikyla sommartid. Jag kan koppla in solenergi och jag kan även värma poolen. Värmepumpen kan styras via en app i Samuels mobiltelefon. Här kan han se förbrukning och framledningstemperaturer men också larm. – En kul grej är att jag direkt kan se i ett diagram när jag tänder braskaminen att värmepumpen går ner i fart. Värmepumpen har redan fått bekänna färg när utetemperaturen i februari sjönk till -27° i Söråker. – Den är imponerande effektiv och elpatronen har inte behövt komplettera många timmar. Jag är helnöjd, säger Samuel.

Kontakta oss för en kostnadsfri offert! 060 – 15 00 49 info@bergvarme.se

Till din tjänst BIL & Motor

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

datatillbehör ar vi lagad/ din ipphone smart

bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg)

golventreprenör Golv & Kakel

Data & Service 060-57 10 10 Terminalvägen 9 Lyft och lasthantering

färg - tapet - golv Ejes Färghus Verkstadsg. 4, Skönsberg

mark och trädgård

Krister: 070-556 50 96 Torbjörn: 070-510 89 76

mediaproduktion

SM & SCHAKT AB Kätting, Lyftblock, Snökedjor m.m.

060-15 99 00

060-14 17 70 - www.golvettan.se

nybyggnation

Målning& tapetsering Målning& tapetsering

fönster

Timrå

VI FIXAR DET!

måleri

Färghandlare

Dräneringar - Väg, mark & diken Skogsvägar - Vatten & Avlopp Lastbilstransporter mm.

www.journalisthuset.se

TIMRÅ Tord 070-512 23 60 Gunnar 070-686 51 86

Plåtslageri

Säljbolag

Vi söker tomter och rivningsobjekt

du veta mer eller få en offert, Vill du veta mer eller få enkontakta: offert, kontakta:

PeterPeter Edström Edström Tel: 070-399 94 93 94 93 Tel: 070-399 Mail: granlomaleri@outlook.com Mail: granlomaleri@outlook.com Använd

ROT

Götgatan 29, Sundsvall Peder Modin 070-357 00 44 peder.modin@hjaltevadshus.se

060-57 73 12 www.as-platslageri.se

mediainvest.nu 060-57 21 50

t 41 Sundsvall e857 eri AB | Torsvägen 37, 857 41 ragSundsvall nlo Måleri AB | Torsvägen avd37,

I nästa nummer: ●

Vårens golvtrender

●

Ökat intresse för distanskurser

●

Växterna för sovrummet

●

Ta hojen söderut

42 lokalaktuellt 1-18

I din brevlåda! 25 mars

@ktuella www-sidor

Vill du annonsera här? G.SÖDERSTRÖMS Ring 060-57 21 50 M o t o r v e r k s ta d a B akutor iser ad bilver kstad för Peug e o t o c h C it r o ë n

Vi utför bl a

G.SÖDERSTRÖMS M o

www.sca.com

Välkommen! Auktoriserad bilverkstad för Citroën och Peugeot Vi utför bland annat: Servicearbeten Reparationer • Plåtarbeten VidegrändVi 6, Sundsvall • bl Tel 060-15 51 50 utför a• Garanti arbeten • Framvagnsinställningar Servicearbeten • Reparationer Rep av AC/Klimatanläggningar

060-15 00 49

www.bergvarme.se www.scaskog.com

a B

ak utoris erad bilv erk s tad för Peugeot och C i t r oën

Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep av AC/Klimatanläggningar Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Vill du ha fler kunder?

Välkommen!

Kontakta oss så fixar vi det!

www.sdr.se 060-14 20 50, 070-516 80 99

060-17 54 50

www.sundsvallspantbank.se

www.skogochtradgard.nu Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

kaltes.se

Njemas problemas.

Hos oss kan du göra din efterkontroll! www.contrado.se Sundsvall

Sollefteå

060-17 11 75

0620-566 30

Örnsköldsvik 0660-856 25

Du slipper besöka bilprovningen igen! Mekonomen Birsta & Bydalen Tel: 060-10 23 00

Östersund

063-10 98 00

efterkontroll_600x300_sundsvall.indd 1

LokalAktuellt

2014-11-11 09:06

lla www-sidor Östermalmsgatan 48, Sundsvall Östermovägen 48 060-12 39 70 070-090 39 70 • 070-091 39 70

maskintjänst

Entreprenad och fastighetsskötsel för företag, bostadsrätter, privatpersoner

www.raketlasse.se

Servicearbeten • Reparationer Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep t oavrAC/Klimatanläggningar v e r k s ta d

070-229 79 24, www.anderslmaskin.se

m VVS!

Allt ino

Östra Långgatan 25 Sundsvall Tel: 060-15 11 40

www.dackofalg.se Vi finns på Hovgatan 1, Sundsvall TEL VÄXEL: 060-12 05 65

www.sanda.se

www.k-rexror.se

Krister:070-556 50 96

www.timra.se

Norrlands bästa företagsklimat

Torbjörn:070-510 89 76 poo l till er & s pa ve i sv r k a d e erig e!

Läs mer på: www.timra.se/naringsliv

Din kompletta värmeleverantör

Visste du att ...

...vi har totalt 1000 lägenheter i områdena Johannedal, Matfors, Kvissleby/Njurunda!

www.miamipool.se

Vill du synas här?

www.af-energiteknik.se

060-606 10 68 | 070-550 13 37

GRANDINS CEMENTGJUTERI AB Lagbasvägen 6, Birsta, Sundsvall

Tel/fax 060-52 54 90

Nordeken | 060-10 12 50 | www.nordeken.se

Ring 060-57 21 50

När det gäller begravningar… Agenda/Hässjö Thomas Anderssons

lokalaktuellt 1-18 43

Hos oss hittar du lite av det mesta, såsom vvs, byggmaterial, elmaterial, vitvaror, gasol, bastuprodukter, fiskegrejer och ammunition.

Prisexempel gasol - P11 395:-

Hede: Särvsjövägen 1

olen.se TENS

Öppet: Vard 7-17, lör 10-14

www.jonnbua.se

Välkommen till pl Byggs värld! det populära byggföretaget med helhetslösningar Vi hjälper dig med: Arkitektritade lösvirkeshus, Taklyft, Takbyte, Utbyggnader, Påbyggnader, Grunder, Badrum - kakel & klinker

r sökes!

nsteoch s och söker tresse-

Tel: 0684-101 30

vår maskinpark vi egna maskiner, – IVi älskar har långa att- grävmaskiner & traktorer. 060-580 288 | 070-534 94 81 | info@plbygg.se göra-listor. Särskilt din. | www.plbygg.se

Följ oss på Instagram!

Ps. Fler Fler jobbsugna jobbsugna pensionärer pensionärer sökes! sökes! Ps.

– Vi älskar långa attViälskar älskar långa –– Vi långa att-attgöra-listor. Särskilt din. göra-listor. Särskilt din.din. göra-listor. Särskilt

Har det det blivit blivit lite lite väl väl mycket mycket både både hemma hemma eller eller på på jobbet? jobbet? –– Har Lugn, våra våra veteraner veteraner är är redo redo att att hjälpa hjälpa till till med med tt ex: ex: Lugn, F F F F F F

Hemstäd & flyttstäd Hemstäd & flyttstäd Måleri & snickeri Måleri & snickeri Snöskottning & sandning Snöskottning & sandning

F F F F F F

Fastighetsskötsel Fastighetsskötsel Reception & ekonomi Reception & ekonomi Lager & logistik Lager & logistik

Ps. Fler jobbsugna pensionärer sökes! sökes!

Ps. Fler jobbsugna Varmt välkommen välkommen till till oss oss på på Veteranpoolen Veteranpoolen Sverigespensionärer största tjänstetjänste-sökes! och Varmt –– Sveriges största och Ps. Fler jobbsugna pensionärer bemanningsföretag med med aktiva aktiva pensionärer. pensionärer. Vi Vi växer växer och och utvecklas utvecklas och och söker söker bemanningsföretag fler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? Gör din intressefler – pensionärer som jobba på egna Gör dinpå intresse– Har Har det blivit litevill väl mycket både villkor. hemma eller på jobbet? det blivit lite väl mycket bådeviNyfiken? hemma eller jobbet? anmälan på vår hemida eller ring så berättar mer. anmälan påvåra vårveteraner hemida eller ring att så hjälpa berättar mer.t ex: Lugn, redo tillvimed – Har det blivit liteärväl mycket både hemma eller på jobbet?

– Vi älskar långa attgöra-listor. Särskilt din. Ps. Fler jobbsugna pensionärer sökes! – Har det blivitVarmt lite väl mycket både hemma eller på jobbet? välkommen till oss på Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex:

Veteranpoolen - Sveriges största tjänsteoch bemanningsföretag med aktiva F Fastighetsskötsel F Reception & ekonomi pensionärer.

F Hemstäd & flyttstäd F Måleri & snickeri F Snöskottning & sandning

F Lager & logistik

Vi växer och utvecklas och söker fler Varmt välkommen till oss på Veteranpoolen – Sveriges största tjänste- och pensionärer som vill jobba på egna villkor. bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och söker Nyfiken? Gör dinpåintresseanmälan vår fler pensionärer som vill jobba egna villkor. Nyfiken? Görpå din intresseanmälan på vår hemida eller ring så berättar vi mer. hemsida eller ring så berättar vi mer.

Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex: Lugn, våra veteraner är redo att hjälpa till med t ex: F Hemstäd & flyttstäd

F Fastighetsskötsel

F Hemstäd Måleri & snickeri F Reception & ekonomi F & flyttstäd F Fastighetsskötsel F Snöskottning sandning F Lager & logistik F Måleri Hemstäd &&flyttstäd F F & snickeri F Fastighetsskötsel Reception & ekonomi F Snöskottning Måleri & snickeri F & ekonomi F & sandning F Reception Lager & logistik F Snöskottning & sandning F Lager & logistik 060-744 00 sundsvall@veteranpoolen.se Varmt53 välkommen till oss på Veteranpoolen –www.veteranpoolen.se Sveriges största tjänste- och

EN KONTAKT ALL KOMPETENS KOMPETENS 060-744KONTAKT 53 00 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se EN –– ALL bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och söker

fler pensionärer som vill villkor. Nyfiken? Gör din intresseVarmt välkommen tilljobba oss på påegna Veteranpoolen – Sveriges största tjänste- och anmälan på vår hemidatilleller berättar vi mer. – Sveriges största tjänste- och Varmt välkommen ossring påså Veteranpoolen bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och söker bemanningsföretag med aktiva pensionärer. Vi växer och utvecklas och söker fler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? Gör din intressefler pensionärer som vill jobba på egna villkor. Nyfiken? Gör din intresseanmälan på vår hemida eller ring så berättar vi mer. anmälan på vår hemida eller ring så berättar vi mer.

3 FÖR 1

060-744KONTAKT 53 00 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se EN – ALL KOMPETENS

Behåll alla själv eller dela med en kompis

”

Min mormor Elsa tipsade om att på Direkt Optik får man tre par glasögon till priset av ett. Nu har jag ett par helt nya glasögon. Mormor fick två. Tillsammans 060-744 www.veteranpoolen.se betalade vi bara för ett par.” 060-74453 53 00 00 sundsvall@veteranpoolen.se sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se Vem blir din glasögonkompis?

EN ALL KOMPETENS KOMPETENS EN KONTAKT KONTAKT – ALL

Bara hos Direkt Optik

• Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt • Välj fritt ur hela vårt ordinarie sortiment • Gäller alla slipningar och behandlingar • Behåll alla själv eller dela med en kompis.

060-744 00 sundsvall@veteranpoolen.se 060-744 53 00 53 sundsvall@veteranpoolen.se www.veteranpoolen.se EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Ta med värdechecken så bjuder vi på en synundersökning vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1. Gäller ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle. Gäller t o m 24/3 2018.

400:-

Vi har flyttat! Välkommen till Torggatan 2. Sundsvall, Torggatan 2, tel 060-17 62 60, vard. 9.30-18, lörd. 10-15

direktoptik.se

tin.

Den lilla järnhandeln med det stora utbudet i Hede!