Lokalaktuellt nr: 2 - 2014 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå # 2-2014

Nu som magasin!

Nytt kök med små medel

Låt solen värma huset fixa fläckarna

Järnviljan tog Erica till Sotji Äntligen Vår!

Beställ din inglasning redan idag!

Inglasningskampanj!

Prisexempel!

Inglasning av skjutglasparti 1790x2010 mm med 2 st skjutdörrar Nu 4976:-

Nacksta 060-12 12 50

1 meter räcke från

2 9 95 : -

(Ordpr is:

Kampanjen gäller fr. 17/2 2014

3750:-)

Kampanjen gäller fr. 3/2 2014

Sundsvalls Vårmässa

4–6 april, Gärdehov

● Hem & inredning ● Trädgård ● Hälsa ● Skönhet ● Motor ● Sport ● Fritid ● Fest ● Bröllop ● Restauranger ● Kläder … … och mycket mer

JeMl 13

Robin Stjernberg

lördag k

Öppettider FRed-löR 10–17 Sön 10–16

söndag kl 13

Nyhet!

Stor Jaktavdelning, över 1000 kvm Kläder och tillbehör. Inomhus laserbana. Fredrik Myhr visar dig allt inom Jakt.

Entré: 60kr

0–11 år Gratis 12–15 år 40kr För återbesök mottages ny biljett vid hemgång

1500 kvm Barnområde. Träffa Pettson & Findus

ModevISnInG tre ggr/dag

www.sundsvallsvarmassa.se

Dags för å service p e m r luftvä ! !! n e pump

Vårerbjudande! Beställ service till din luftvärmepump 1 april-31 augusti så betalar du endast

1.395: inkl. mom s ord 1.795 :-

ice: Följande ingår i en serv Innedel:

kåpa och fläkthjul. • Demontering av skydds smedel och sköljning • Dammsugning, rengöring äte • Läcksökning av alla delar samt innanm låstemperatur utb och e • Mätning av luftflöd otokoll • Funktionsprov • Servicepr

Utedel:

kåpa • Demontering av skydds äte ing av kondensor & innanm gör ren • Dammsugning, våt tor • Kontroll av lager i fläktmo konsol pare till kompressor och däm ons rati vib av l • Kontrol ning) • Kontroll av dränering (lut rov nsp ktio • Trycktest • Fun

ta oss! Välkommen att kontak JB Värmepumpservice • Sundsvall Timrå 2 lokalaktuellt 2 -14

JB Värmepumpservice

tel 076-847 44 60 • info@jbvarmepumpservice.se

Passat TDI 140 4MOTION.

Generös med både utrymme och utrustning. Nu till ett riktigt generöst vårpris.

KÖP TI LL

D R AG P K T. & D IE SE L VÄR MAR E

14.90 0:-

Passat Variant TDI 140 4MOTION Masters Pris från 249 900 kr. Utrustad med bland annat: • Bluetooth handsfree • Climatronic, 2-zons klimat anl. • Farthållare • Färddator Plus • Komfortstolar fram med svankstöd • Lättmetallfälgar Barcelona 16" • Radio RCD 310 VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

1 950

KRONOR / MÅN *

VOLKSWAGEN

SERVICE 99 KR. PER MÅNAD**

Bränsleförbr. blandad körning -5,3 l/100 km. CO2-utsläpp bl. körning 139 g//km. *Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. ränta 3,34% - 4,05%). **Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4 500 mil.

Sundsvall | Gesällvägen 12 | 060-64 64 20 • Härnösand | Smedjevägen 3 | 0611-55 20 40

Vi har ett eget system för inglasningar så att vi kan leverera din inglasning på 1-2 veckor! Vi gör kostnadsfria hembesök inom 6 mils radie från Gnarp. Vi har isolertak på lager. Vår erfarenhet är din säkerhet och vi firade 20-årsjubileum 2011. Välkommen med din förfrågan/beställning! lokalaktuellt 2-14 3

Nr. 2 2014

Innehåll

Redaktören tipsar

Vilken respons! Reaktionen på LokalAktuellts ansiktslyft har varit mycket mer positiv än vad vi vågade drömma om. Det stärker oss i vår strävan att göra en bra och läsvärd tidning för oss som bor i Sundsvall och Timrå. Vad några av läsarna tycker kan du se på sidan 21.

6 Så blir du av med fläckarna. 8 På Gång: Häxor, påskkärringar och Henrik Dorsin präglar kultur- och nöjesmånaden. 10 Profilen. OS-äventyret är över för Erica Udén Johansson.. 14 Fina fönster inne och ute. 16 Lys upp med sköna gröna växter. 18 Fixa nytt kök med enkla medel.

22 Test: Racingbil från Peugeot som bara drar 0,19 liter/mil. 23 Bil & Motor. Dags för sommardäck. 24 Mat & Dryck. Prova en härlig soppa. 26 Enskilda vägar i fokus.

28 Fixa en frukboost i vår. 30 Nytt trägolv – så gör du.

Ta tillvara på solen. Så här i vårtider när solen börjar värma igen är det lätt att förstå dess kraft som energikälla. På sidan 32 kan du läsa mer om hur du nyttjar denna eviga källa för att värma huset.

golvet du lägger själv

32 Så funkar solvärme. 34 Fråga våra experter. 36 Lös krysset och ta chansen att vinna miljoner. 37 Krönika. Thilde Vinderå om tankens makt.

38 Aktuella fastighetsaffärer. Har din granne sålt sitt hus?

Fixa fläckarna. Vi bjuder på gamla beprövade husmorstips som tar bort fläckarna - miljövänligt. Se sidan 6. Riv ur och häng upp i tvättstugan.

41 Välj rätt borrmaskin.

”Det var så skönt att få göra det där målet”

Vår = soppa

Erica Udén Johansson om OS-äventyret.

Janne Glasberg redaktör

Annonsförsäljning: Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Fax 060-57 21 30 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Omslagsfoto: Kerstin Stickler Distribution: SDR Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

4 lokal aktuellt 2-14

Åke Schultzberg 060-57 21 50 ake@ mediainvest.nu

Brittis Nordlander 060-57 21 50 brittis@ mediainvest.nu

Lars Viklund 060-57 21 50 lars@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

AJ NJ P SAKMAPM KKÖSK AN KÖ K Låt oss hjälpa dig J N J A N A P P M A M K S K A Ö K K S K Ö LåtKoss hjälpa dig

med ditt drömkök med drömkök lpa digdig jä sh Kostnadsfria hembesök ososs åtditt L•Låt hjälpa Kostnadsfria hembesök • Nya luckor eller komplett kök mkök rö d t it d d e m med ditt drömkök Nya luckor komplett kök • Kök ieller alla prisklasser ök stnadsfria hembes • Ko • Kostnadsfria Kök i alla prisklasserhembesök t kök kostnad • Vi ritar kök mpletextra koutan r eller • Nya luckoditt

luckor eller komplett kök Vi ritar• Nya ditt kök utan extra kostnad r se las isk pr a all • Vi samarbetar med hantverkare i • Kök •och Kökkan i alla prisklasser Vi samarbetar med extra kostnad utanhelhetslösningar t kök hantverkare ritar diterbjuda • Vi och kan helhetslösningar • Vierbjuda ritar ditt kök utan extra e arkostnad

Prisförslag Prisförslag luckbyte luckbyte LucKa g Tor ViT

Prisförsla • Vi samarbetar med hantverk LucKaluc Tor kbyteViT r ga nin ös tsl lhe he a kan erbjud med hantverkare Prisförslag r ViT •ocVih samarbetar LucK a To 13 st luckor, 5 lådfronter

12.900:12.900:luckbyte och kan erbjuda helhetslösningar 00:12.9 LucKa Tor ViT

och 18 handtag. 13 st luckor, 5 lådfronter och 18 handtag. 13 st luckor, 5 lådfronter och 18 handtag.

12.900:13 st luckor, 5 lådfronter och 18 handtag.

Välkommen in i butiken och judan ta del avivå en !och tikhden kien buoc buratierb

och en k ti u b i in en m om lk ä V in mmen erbjuddanadnednen lkoin VälkomVmäen ! ! ! u ra j en å b d v r n v e a a d a el ju r b d l avervå atva vdåera a del ta h Välkommen in i butikaenndocen! ta del av våra erbjud

4. dag–fredag kl 10–18, lördag kl 11–1 n 10, 060-51 43 50. Öppettider: Mån väge Tuna filial: unda Njur 90. 50 59, 060-57 Köpmangatan59, Timrå: Timrå: Köpmangatan 060-57 50 90. Njurunda filial: Tunavägen 10, 060-51 43 50. Öppettider: Måndag–fredag kl 10–18, lördag kl 11–14.

imrå: Köpmangatan 59, 060-57 50 90. Njurunda filial: Tunavägen 10, 060-51 43 50. Öppettider: Måndag–fredag kl 10–18, lördag kl 11–14.

lokalaktuellt 2-14 5

Hem & inredning

riv ur och spar

Så blir du av med fläckarna

Husmorstipsen fungerar än i dag och fläckarna försvinner utan att du behöva använda en massa onödiga kemikalier. Här är husmorsknepen som hjälper dig att bli väck fläckarna.

Grundtips: Ta hand om fläcken så fort som möjligt. De flesta fläckar tas bort med kallt vatten om de inte hunnit torka. BLOD: Blötläggning i kallt saltvatten. Därefter tvål eller såpa om så behövs. BÄR: Tvätta i tvålvatten, alternativt röd etanol eller citronsyralösning. CHOKLAD: Tvätta i kallt vatten eller gnid in såpa eller mjölk. FETT: Varmt potatismjöl som får verka över natten. Borsta bort eller tvätta i varmt vatten med tvål eller diskmedel. FRUKT: Citronsyralösning – en halv tesked citronsyra till 1 dl vatten. OBS! Kan bleka ömtåliga färger. GRÄS: Tvätta med ren sprit eller röd eta nol på vita plagg eller gnid med glycerol före tvätt.

6 lokalaktuellt 1-14 2 -14

KAFFE: Kallt vatten tar bort färsk fläck. Vita plagg kan doppas i kokande vatten. På kulörta plagg används en i ljummet vatten vispad äggula. KLISTER: Matolja och tvätt. KULSPETSPENNA: Röd etanol. Pröva först på oömt ställe på plagget eller väggen, färgen kan blekas. KÅDA: Tas bort med ren sprit. MJÖLK: Tvålvatten – på ömtåliga plagg bara kallt vatten. OLJA: Gnid in med smör och tvätta med ljummet tvålvatten. ROST: Koncentrerad vinsyra eller citron syralösning. SKOMÄRKE PÅ GOLV: Såpa eller röd etanol.

SPRITPENNA: Röd etanol. Pröva först på oömt ställe på plagget eller väggen, färgen kan blekas. STEARIN: Varmt strykjärn med läsk papper mellan strykjärn och fläck. Eller lägg tyget i frysen och bryt bort steari net efter en stund. Efterbehandling som fettfläckar. TE: Doppa i kokande vatten eller tvätta med mjölk. TRYCKSVÄRTA: Såpa eller röd etanol. VIN: Strö salt på rödvinsfläckar, kallt vatten på andra vinfläckar.

Påsken i våra Kyrkor

LJuStoRpS FÖRSAMLING

HÄSSJÖ FÖRSAMLING

17/4 kl 09:00

17/4 kl 15:00

Påskspel i Ljustorps kyrka

Mässa på Strandbo

18/4 kl 11:00

Långfredagsgudstjänst i Ljustorps kyrka Körgrupp

20/4 kl 11:00

17/4 kl 19:00

Skärtorsdagsmässa Hässjö kyrka Cecilia Mauritz-Nelsson; Flöjt/sång

tYNDERÖ FÖRSAMLING 18/4 kl 18:00

Långfredagsgudstjänst i Tynderö kyrka

20/4 kl 11:00

Påskdagsmässa i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderökören

18/4 kl 15.00

Påskdagsmässa i Ljustorps kyrka Ljustorps kyrko- och hembygdskör

Sången om korset i Hässjö kyrka Hässjö-Tynderökören

21/4 kl 12:00

19/4 kl 23.30

Gudstjänst i Ribodarna Thord Hägglund & Agneta Granlöf med Solister

Påsknattsmässa i Hässjö kyrka Seth Hägglöf; Kantor, Barbro Ericsson; Sång.

21/4 kl 11.00

Ekumenisk gudstjänst i Hässjö kyrka

DopEt

Att bli förälder är fantastiskt. Att få ansvar för ett nytt litet liv är omtumlande och berör djupt. Att låta döpa sitt barn är ett sätt att visa kärlek. Dopet är det synliga tecknet på Guds omsorg om människan. Dopklänning finns att låna av församlingen.

VIGSEL

Vigselakten är en symbolhandling samt en förening mellan två personer som älskar varandra och vill leva tillsammans resten av livet. Bokning: Vill du boka tid för dop eller vigsel i någon av våra församlingar. Kontakta vår Pastorsexpedition tel: 060-408 20, måndagons,fred 10-12, tors 13-15.hassjo.pastorat@svenskakyrkan.se

VÅRD oCH pLANtERING 2014. HÄSSJÖ pAStoRAt kYRkoGÅRDSFÖRVALtNING. AVtALStID Ett/tRE ÅR.

pÅSkEN

är kyrkans största helg. Vi firar att Jesus har besegrat döden och med den allt som står livet emot. Berättelserna om Jesus och vem han är finns nedskrivna i ljuset av påskens drama och i belysningen av uppståndelsens ljus.

LIVSLoppEt gudstjänst söndag 30 mars kl. 11.00 Tynderö Bygdegård. Eft.Gtj:en ”LIVSLOPPET” - Insamling till FASTEKAMPANJEN 2014 Därefter SoppLuNCH i BYGDEGÅRDEN! Internationella gruppen. VÄLKOMMEN!

Med reservation för ändringar. Se gärna aktuella uppgifter i predikoturerna eller på hemsidan. Svenska kyrkan Hässjö Ljustorp tynderö DIAKONIEXP. Pastorsexp. Bäckgatan 1. SÖRÅKER ÖPPET för BESÖK/SAMTAL ONSDAGAR Jämna veckor kl. 10 – 12. v. 14. 2 april, v. 16. 16 april v. 18. 30 april v. 20. 14 maj v. 22. 28 maj Birgitta Sundborg, Diakon Hässjö-Ljustorp-Tynderö församlingar, Svenska Kyrkan Tel. 060-408 23, 070 – 662 32 12 E-postadress: hassjo.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida: www.svenskakyrkan.se/hassjo

Skötsel gräsgrav: 560 kr/ 1.680 kr • Skötsel grusgrav: 800 kr/2.400 kr Liten plantering: 320 kr/ 960 kr. 5 st kantväxter och 5 st sommarblommor Stor plantering: 530 kr/ 1.590 kr. 10 st kantväxter och 10 st sommarblommor Grundskötsel: 200 kr/ 600 kr. Avser klippning runt gravsten/gtravrabatt samt enklare tillsyn. Beställning kan göras på telefon 060-408 20 e-mail: hassjo.pastorat@svenskakyrkan.se

lokalaktuellt 2-14 7

Epitet

På gång Mars

29 Club GULD. Musik från förr på Casino Cosmopol. 29 Loppis och samlarmässa. Stadshuset i Sundsvall. 29 Linus Svenning uppträder på Birsta City. 30 E n Häxas Dagbok. Barnteater på Sveateatern i Sundsvall.

30 Oscar Zia uppträder på Birsta City. 31 Jazzklubben bjuder på blues med Serve You Right to Suffer. Plats: Aveny.

25 April. Dansa till King Edwards på Folkets hus i Erikslund. Foto: Morgan Norman

April 30 mars. Häxas Dagbok. Barnteater på Sveateatern i Sundsvall.

3 Aerosmith. En film om bandets Japanturné visas på Söråkers folkets hus.

4 Wallmans Show. Oscar Matsal och Bar i Sundsvall. 4 - 11 Ung Teaterfestival. Kvartersteaterns ungdomsgrupper spelar på Konsertteatern i Sundsvall.

7 Musikcafé. Chris Ruest kommer till Söråkers folkets hus.

8 Live Opera. La Bohème visas live från New York, på Söråkers folkets hus. 12 april. Humorkonsert med Henrik Dorsin.

11 Barnteater. För barn 2-4 år spelar Teater Tre ”God natt min skatt” på Kulturmagasinet. Visas även på Opalen i Kvissleby (12/4) och i Liden (13/4).

12 Henrik Dorsin uppträder på Tonhallen i Sundsvall med sin humorkonsert ”Henrik Dorsin - näktergalen från Holavedsvägen”.

17 Lunchteater på Sveateatern i Sundsvall: ”Får man sparka på den som ligger..?”

17 Skärtorsdag. Se upp för påskkärringar! 20 Cuba. Sista chansen att se Oskar Ohlsons foto utställning på Kulturmagasinet i Sundsvall.

24 I en sal på lasarettet. Spelas av Västerbottensteatern i Ljustorps bygdegård.

26 Lördagsdans. Bandet King Edwards spelar på Folkets hus i Erikslund. 31 Mars. Jazzklubben på Aveny. 8 lokalaktuellt 2 -14

28 Musikcafé. Dave Edmunds kommer till Söråkers folkets hus.

Thilde Vinder åg

✂

3 favoriter du inte får missa

i tillvar on r dig da i u

Värdekuponger VärDekuponG

ren bil på Statoil Dingersjö

Spara pengar Värdekupong

Gott Nytt År!

Ren bil påom Statoil Norrmalm Vad sägs en skinande

GuldVi startareller nya året med ett erbjudande ren för att bil? hålla bilen ren och fin. Diamanttvätt

50 % rabatt

Bästa kund! Tack för att du tankar och handlar hos oss på Statoil Norrmalm. För att visa vår uppskattning vill vi gärna ge dig ett riktigt bra erbjudande på biltvätt och polering så att du kan få din bil riktigt glänsande ren. Kom gärna in och tvätta bilen redan idag!

kan det bli renare?

Proffsigt tvättresultat – Alltid nöjd. mot uppvisande I vår fräscha biltvättmaskin använder vi borstar som är ovanligt av denna kupong utan att ta bort tvätteffekten. På så sätt mjuka och skonsamma gäller t.o.m dig 140510 Vid av HEMSTÄD bjuder vi på kan du känna säker på att din bil blir ordentligt rentecknande utan att lacken förstörs. ”En kostnadsfri fönsterputsning” av din bostad

mot utbyte av denna värdekupong.

Nu kan du även få din bil polerad. (Städavtal med 3 mån uppsägning) Visst är det kul med en nyvaxad bil! Men inte lika kul att stå själv och gnida i flera timmar... Nu kan vi göra det åt dig. Efter en ordentlig tvätt polerar maskinen varsamt din bil så att lacken både glänser och skyddas mot väder, vind och salt. Kom och prova!

Ung Teaterfestival Det finns många saker att se fram emot så här till våren. Värmen som kommer krypande, hur allt blir grönt och det faktum att det är teaterfestival. Det finns inte många saker som är lika kul som att gå och se teater, så gör som jag och köp er ett festivalpass och gå på så många föreställningar ni bara kan!

Vi bjuder även på kaffe och kanelbulle under tiden din bil blir tvättad.

Erbj. gäller tom 2012 01 06

Varmt välkomna till Statoil Norrmalm! Önskar

Erbjudandet gäller 22/2–23/3 Tfn: 060-52 52 40 www.stadzon.se

Jonas Ericsson med personal Dingersjö • Njurundav. 95 Tel: 060-303 02 Statoil Norrmalm Norrmalmsgatan 1 i Sundsvall Tel: 060-15 20 70

Guldtvätt

I en sal på lasarettet

50:-

rabatt!

(ord.pris 169:-)

Missa inte säsongens sista föreställning som Timrå riksteaterförening sätter upp. Spelmannen och berättaren Thomas Andersson står för denna föreställning då han bland annat kommer att berätta historier ur sitt liv. Är du sugen på en historia som sticker ut ur mängden, är mitt tips till dig att besöka Ljustorps bygdegård och se före ställningen.

Detta erbjudande gäller endast på Statoil Norrmalm t o m 2012-01-06

Värdekupong

Diamanttvätt

100:-

rabatt! (ord.pris 299:-) rosor 9-pack

Detta erbjudande gäller endast på Statoil Norrmalm t o m 2012-01-06

39,90

100 kr 100 kr

100 kr rabatt på

ord. 59,90

rabatt på

Suncoverspå Suncovers rabatt

”Alltid rätt med rosor!”

Suncovers Sundsvall

Sundsvall Köpmangatan 18, 060-61 61 66. Köpmangatan 060-61 Birsta City,18, 060-52 52 90. 61 66. Birsta City, 060-52 52 90.

Sundsvall Köpmangatan 18, 060-61 61 66. Gäller tom 25 april 2014. Birsta City, 060-52 52 90. Går ej att kombinera med andra erbjudanden Gäller tom 25 april 2014. Går ej att kombinera med andra erbjudanden

Vårig utflykt

Gäller 25/4. Gällert.o.m tom 25 april 2014. KUPONG Går ej att medmed andra erbjudanden. Gårkombinera ej att kombinera andra erbjudanden

Erbjudandet gäller t.o.m 13/4 med reservation för slutförsäljning

Möt våren hos oss!

2 FÖr

ren bil på Statoil Alnö

VärdeKUPONG kupong

VärDekuponG

Gott Nytt År!

Ren bil påom Statoil Norrmalm Vad sägs en skinande

GuldVi startareller nya året med ett erbjudande ren för att bil? hålla bilen ren och fin. Diamanttvätt

50 %

rabatt

Lev livet lite grönare Sundsvall: Birsta Handelsområde www.blomsterlandet.se Öppet: vard 10-19, lör 10-17, sön 11-17 Med reservation för slutförsäljning

Gäller t.o.m 30/4 Gäller - 2014 t.o.m 30/4 - 2014

Proffsigt tvättresultat – Alltid nöjd. mot uppvisande I vår fräscha biltvättmaskin använder vi borstar som är ovanligt av denna kupong utan att ta bort tvätteffekten. På så sätt mjuka och skonsamma gäller t.o.m dig 140410 kan du känna säker på att din bil blir ordentligt ren utan att lacken förstörs.

Foto: canstock

Nu när våren är här och marken syns igen är det dags att plocka fram cyklar och picknickfiltar. Packa en väska med mat och fika och gå ut en solig dag. Passa på att njuta just nu, ni vet ju vad man säger om aprilvärdet, det kanske inte håller i sig allt för länge.

Östra Birsta • Antennvägen 39

Nu kan du även få din bil polerad. Visst är det kul med en nyvaxad bil! Men inte lika kul att stå själv och gnida i flera timmar... Nu kan vi göra det åt dig. Efter en ordentlig tvätt polerar maskinen varsamt din bil så att lacken både glänser och skyddas mot väder, vind och salt. Kom och prova! Vi bjuder även på kaffe och kanelbulle under tiden din bil blir tvättad.

Erbj. gäller tom 2012 01 06

Varmt välkomna till Statoil Norrmalm! Önskar Jonas Ericsson med personal Alnö, Alnövägen 1

060-58 57 00 Statoil Norrmalm Norrmalmsgatan 1 i Sundsvall Tel: 060-15 20 70

lokalaktuellt 2-14 9 Bättre affärer 6/2013 1

Profilen

Erica om OS-äventyret:

”Jag satte mig på golvet och storgrät” När Njurundatjejen Erica Udén Johansson började spela ishockey som sexåring var hon ensam tjej i klubben. Järnviljan tog henne hela vägen till Sotji där hon i bronsmatchen gjorde målet som gav Damkronorna en klar ledning i sista perioden. När de ändå snuvades på bronset var besvikelsen stor. – Först blev jag jättearg, sedan satte jag mig på golvet och storgrät, säger hon. Text: Annica Solander Cassel Foto: Kerstin Stickler/Privata bilder

Måste få sörja Hon har precis hunnit landa mentalt efter OS-upplevelsen. Att både hon och laget gjort en fantastisk prestation var inget hon kunde ta till sig i början. – Man måste få sörja och det har jag gjort. När någon sa grattis till fjärdeplatsen ville jag inte höra. Vi förlorade ju. Men med lite distans är hon ändå nöjd och kan berömma sig själv lite. – Det var så skönt att få göra det där målet och nu inser jag att min personliga insats var grymt bra, säger hon. 10 lokalaktuellt 2 -14

Genom mejl, telefonsamtal och kontakt med olika människor har hon insett att laget hittat en plats i mångas hjärtan. – Några har skrivit att de har en dotter hemma som kollade på matcherna och bestämde sig för att börja spela hockey, det är kul! Att kunna inspirera andra så att damhockeyn blir bättre.

Ensam tjej i laget

Det här är…

Erica Udén Johansson Ålder: 24 år Gör: Forward (vänsterskytt) i Sundsvall Hockeys A-lag Wild Cats. Studerar och spelar hockey på QuinniPiac University i Connecticut Bor: I Njurunda hos mamma och pappa Familj: Mamma, pappa, lillebror Meriter: Fjärde plats OS Sotji 2014, fjärde plats OS Vancouver 2010, femte plats VM 2012, fjärde plats VM 2009 Starkaste sidor som spelare: Mitt skott och att när jag bestämmer mig kan jag vara stor och stark, ta för mig och flytta undan spelare

Erica var bara sex år när hennes pappa tog med henne till ishallen i Njurunda och Björnligan, nybörjarhockey för barn. Där blev hon enda tjejen i sin årskull och hade pappa Lars Johansson som tränare. – När jag började fanns det inget damlag, bara i Stockholmstrakten så jag spelade med killar tills jag var 15 år, säger hon. Hockey har alltid varit en mansdominerad sport. – Det är fortfarande en viss skillnad mellan damoch herrhockey men jag tycker att vi tjejer tar mer plats än tidigare och att statusen höjts. Det beror nog också på att vi är bättre på att spela och att damhockey uppmärksammats och dragit till sig fler utövare, säger hon.

En Wildcat Erica var en idrottstjej när hon växte upp som spelade både fotboll och hockey. – Jag valde så småningom att satsa på hockeyn eftersom jag hade mer talang för det. Många tjejer spelade fotboll medan hockeyn var ganska ny i Norrland så det fanns en större chans att bli något, att göra karriär, säger hon. Så småningom började hon spela i Sundsvall Hockeys damlag Wildcats. Men viljan att utvecklas gjorde

▼

en senaste tiden har varit något av en känslo mässig berg- och dalbana för Njurundas färskaste hockeystjärna. I våras tog hon ett sabbatsår från collegestudierna i Connecticut, USA, för att kanske få en av de sista platserna i Damkronornas OS-trupp i Sotji. Mitt under middagen på idrottsgalan i Stockholm den 14 januari ringde Ericas mobil. Det var Niclas Högberg, förbundskapten för damlandslaget. – Jag hade långklänning och högklackat och fick så gott jag kunde ta mig uppför en massa trappor till en ostörd plats. När han sedan sa att jag skulle få spela blev jag så enormt lättad och glad. Innan bronsmatchen hade hon byggt upp en mental bild av hur hon skulle komma hem med en medalj om halsen. Hon tänkte ut en plats där den kunde hänga och kände nästan tyngden runt halsen. Men Damkronorna hamnade på en fjärde plats. – Jag skulle ju stå där på torget och hyllas. I stället blev jag den enda från Sundsvall som kom hem utan en medalj och det sved ordentligt, säger hon.

” Nu inser jag att min personliga insats var grymt bra”

Allra gladast blir hockeyspelaren Erica Udén Johansson när hon kan inspirera andra unga tjejer att satsa på den mansdominerade sporten.

lokalaktuellt 2-14 11

Profilen

▼

Njurundatjejen och hockeyspelaren Erica Udén Johansson spelade för damkronorna i OS i Sotji. Trots besvikelsen över fjärdeplatsen kan hon i dag uppskatta sin egen insats.

att hon för tre år sedan bytte lilla Njurunda mot USA där hon både spelar hockey och studerar. – Jag utbildar mig till idrottstränare och lär mig att rehabilitera och ta hand om idrottsskador. I fram tiden skulle jag gärna jobba med något liknande inom friskvård, hälsa och idrott. I Nordamerika är hockeyspelet väldigt styrt. I Sverige är det tillåtet att ta ut svängarna lite mer, förklarar hon. – Tiden i USA har utvecklat mig som spelare. I dag känner jag mig mer bekväm när spelet går fort. Jag vet vad jag ska göra på planen och kan ta för mig.

Härnger tillsammans med stjärnorna Att som 24-åring ha deltagit i flera stora mästerskap, två olympiska spel, rest över hela världen och bott utomlands har varit bra för henne, förklarar hon. – Man växer som person, får nya erfarenheter och lär sig vad det finns för möjligheter och vägar att gå. I ishallen i Njurunda där Erica tog sina första skär på hockeyskolan finns numera hennes porträtt uppsatt bredvid Fredrik Modin och Henrik Zetterberg. – Det hängdes upp när jag tog SM-guld och det gör 12 lokalaktuellt 2 -14

” Jag tycker att vi tjejer tar mer plats än tidigare och att statusen höjts på dam hockeyn”

mig stolt. Det var något av en dröm att få hänga där, säger hon. Hur framtiden ser ut vet hon inte riktigt än. Till hösten börjar hon sitt sista år på college. Hon skulle vilja leva på sin sport men har inga större förhoppningar om det. – Fick jag chansen att lägga fullt fokus på träning och leva som proffs så skulle det vara det ultimata, säger hon.

Dyr sport Under året har mamma och pappa stått för finansieringen, annars är det studielån eller stipendier som gäller. Hockey är en dyr sport. – De alternativ som finns om jag vill fortsätta satsa är att antingen hitta ett jobb som fungerar med min satsning, eller att hitta ett jobb på halvtid och sponsorer som gör att man kan överleva för att förhoppningsvis satsa inför nästa OS, säger hon. Är det fortfarande lika kul med hockey? – Ja, det tycker jag. Visst är det upp- och nedgångar men när det går som bäst så blir man påmind om hur roligt det är. Det är viktigt att man brinner för hockeyn och känner att det går framåt om man ska satsa, säger hon. 

Boka din hantver

Välkommen till

Välkommen Njurunda Välkommen till Vårdc *Nytt år och nya möjligheter att utn Njurunda Vårdcentral

Njurunda & Kvissleby

Selå Golv &

www.norrmalmsbygg.se

070-564 29 65 torsten@matforsbyggtjanst.se

070-5 kina.kent

070-510 89 76 www.wiiksbygg.com

070-637 49 36 www.gisslinsmaleri.com

070-6 www.lind

Äntligen i Västernorrland: kostnadsfria besök

NYTT ROT-AVDRAG

Doktorerna vid Njurunda Vårdcentral Proffs på lösullDoktorerna vi Badrumsmöbler, Duschar, Badkar, Blandare, Steamers, Handdukstorkar, Speglar och Toaletter

50% av arbetskostna

ska 060-15 55 00 dra av upp till 50.000:- på 0611 Välkommen till butiken nedan. Kampanjen pågår till den 27/4 2014. Läs mer på hafa.se www.radiatorvvs.se www.ob

www.norluxfonster.se 070-287 38 02

Tel: 070-759 46 42 www.peosbygg.com

Ängomsvägen 4, Njurunda

Vi utför alla slags VVS-ar

Tel 060-51 35 50 ger dig en valfrihet. Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare och 2 utbildningsläkare, vilket 070-510 89 76 • www.wiiksbygg.com Norra vägen 40, 856 www.ahokakel.com 50 Sundsvall Det finns alltid tid för dig som behöver träffa en läkare samma dag. Lasse 076-828 50 11 service Njurunda Vårdcentral är ett alternativ för dig 50 som kontinuitet och hög kompetens Kent 076-828 25 söker entreprenad hos personalen. Vårdcentralen är välbemannad Växel 060-15 55 00 inom samtliga enheter. Våra öppettider måndag-fredag är kl. 07.30 Vi-18.00. är proffs på: Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare och 2 utbildningsläkare, v Ska du ut och resa besök vår Vaccinationsmottagning. Vägtrummor, Geosynteter, finns alltid tid förvilket dig som behöver träffa en läkare samm Hos oss arbetar 7 ordinarie läkare ochDet 2 utbildningsläkare, ger dig en valfrihet. Drop in kl. 16.30-18.00. Vårdcentral ärdag. ett alternativ för dig som söker konti Det finns alltid tid för dig somVA-produkter behöverNjurunda träffa en läkare sammasamt 070-236 6140 hos personalen. Vårdcentralen är innebär välbemannad • DU når oss på telefon 060-51 53 28 ärpark ettför Tele-Q svarssystem vilket att viinom samtli Njurunda Vårdcentral är ettsom alternativ dig som söker kontinuitet och hög kompetens och Miljö www.sundsvallsbyggarna.se nhakann@hotmail.com Våra öppettider måndag-fredag hos personalen. Vårdcentralen inom samtliga enheter.är kl. 07.30 -18.00. ringer upp dig. Telefontillgänglighet 100 %.är välbemannad

Doktorerna vid

Njurunda Vårdce SUNDSVALLS Njurunda Vårdcentral BYGGARNA AB

servar alla båtmotor märken vi har reservdelar till dom flesta märken! Vi köpte in Segervalds reservdelslager.

Eives mur & kak

Våra öppettider måndag-fredag är kl. 07.30 Ska du-18.00. ut och resa besök vår Vaccinationsmottagning.

• Nu kan du själv gratisDrop i vårt nya blodtrycksrum. Ska du ut ochditt resablodtryck besök vår Vaccinationsmottagning. in kl. 16.30-18.00. – Golvslipning! – kontrollera Drop in kl. 16.30-18.00.

• DU når oss på telefon 060-51 53 28 som är ett Tele-Q svars

Dammfri Nöjd kund • DU når oss på telefon 060-51 53 28 som är ett svarssystem vilket innebär ringer uppTele-Q dig. Telefontillgänglighet 100 %.att vi slipning 100% garanti ringer upp dig. Telefontillgänglighet 100 %. NYHETER

Kostnadsfri golvbesiktning

Svartviksvägen 31

Tel: 060-56 07 85

– Golvslipning! –

www.angtvattbilen.se golvbesiktning slipning 100% garantiNYHETER 060-15 96 70 dersökning/samtal . Du kommer

Tillsammans är vi Njurunda församling – alla vi 10.080 Njurundabor!

ML B

• Nu kan du själv kontrollera ditt blodtryck gratis i vårt nya blo

Vi vill främja hälsan vårt område. • Nu ikan du själv kontrollera ditt blodtryck gratis i vårt nya blodtrycksrum. Ring 076 8333722 förKostnadsfri plåt | Ring 070 3313722 förfyller papp Kontorsvägen 5 • 060en–GRATIS 56 95hälsoun36 Dammfri kund Du som Nöjd 40,50 och 60 årButik underpå 2012 kommer att bli erbjuden

utnyttja rotavdraget

magnus@ Är det viktigt förhälsan digi vårtmed Vi vill främja område.kontinuitet och hög Du som fyller 40,50 och 60 år under 2012 kommer att bli07 erb Du som fyller 40,50 och 60 år under 2012 kommer att bli erbjuden en GRATIS hälsounVi utför allakompetens typer av dersökning/samtal . Du kommer att få brev hemskickat med det. Duviktigt för dig med hosÄrpersonalen enkontinuitet vårdcentral? dersökning/samtal kommer att få brev hemskickat med information. och hög www.angtvattbilen.se 070-374 21på 18 060-15 96 70 3 % är lite, 50personalen % är ofattbart! 060-15 96 70 kompetens hos på en vårdcentral? måleriarbeten Välj då att lista dig på Njurunda Vårdcentral, www.nvc.nu

Välkommen till Njurunda Vårdcentral

50%

Värmeisolering står för 3 %din av en byggnads kostnad Välkommen dåcirkatill vårdcentral i Njurunda. men det kan påverka så mycket som 50 % av byggnadens förbrukningskostnader. Varje år. I decennier.

www.nvc.nu Paroc stenull är det säkra valet, efter-

av arbetskostnaden

NJURUNDA FÖRSAMLING

NYHETER att få brev hemskickat med information. Vi vill främja hälsan i vårt område.

håller form och dimension efter Telefon: 060-51 53 28 VårAnderssons hemsida www.nvc.nu Rt installationen och därmed också sin Vårsuger hemsida www.nvc.nu isolerförmåga! Dessutomomarbetning isoleär under Mail: vc.njurunda@nvc.nu är under omarbetning ringen inte fukt och Måleri AB som dess höga densitet gör att den be-

Vår hemsida www.nvc.nu är under omarbetning

den brinner inte heller.

060-151596 tel: 060-51 53070-316 28 48 80 mail: vc.njurunda@nvc.nu

070-640 86 31 • www.njurundamaleri.se 070-6408631 www.njurundamaleri.se

www.eli

Allt för påskens pyssel och pynt! Välkommen till Njurunda Service! Välkommen Service! VVS-företag Välkommentill tillNjurunda Njurunda Service! Auktoriserat

Reparationer Reparationer Service Reparationer Service Service

Vi är en auktoriserad Vi är en auktoriserad Mekonomen Bilverkstad

Mekonomen Bilverkstad Vi är en auktoriserad Mekonomen Bilverkstad

RekonditioneringHjulinställning Hjulinställning Rekonditionering 2:A PÅ 2:A PÅ Däckservice AC Rekonditionering Däckservice AC Hjulinställning BILPROVNINGEN? BILPROVNINGEN? Däckservice

2:A PÅ

LUGN, VI HJÄLPER LUGN, VIBILPROVNINGEN? HJÄLPER DIG! DIG!

2:aVIpå bil070-584 23 24LUGN, HJÄLPER

DIG! provningen? Lugn - vi hjälper dig! Löransväg. 1•74060-302 www.njurundaservice.se 060-302 - www.njurundaservice.se Löransvägen 1, 86274 40•Njurunda

Löransvägen 1, 862 40 Njurunda Löransvägen 1, 862 40 Njurunda 060-302 74 - www.njurundaservice.se

060-302 74 - www.njurundaservice.se

7838 ISO / IEC 17020 (B)7838 ISO /

IEC 17020 (B) 7838 ISO / IEC 17020 (B)

Y-läns

Måle Måleri

Miljöisolering

www.ylans.se • 070-240 56 56

070-6 Drakst maleridraksta

Affärsgatan 16 G Kvissleby • Tel 56 21 45 10-18 Butik Måndag-Fredag på Kontorsvägen 5 •• Lördag 060 – 10-14 56 95 36

Hem & inredning

Ett vackert fönster med vacker utsikt behöver ingen extra dekor.

Fina fönster utifrån och in Fina fönster ger både insikt och utsikt. Med enkla medel kan du förändra atmosfären i ett rum bara genom att ge dina fönster lite extra omtanke. Text: Tove Phillips/Thomas Ekenberg Foto: Canstock

önster är ganska stora och viktiga inslag i boendemiljön, såväl på insidan som på utsidan, men ändå är det lätt att glömma bort dem. Ta därför en titt på dina fönster och fundera på om de verkligen fått den omtanke som de förtjänar. Fråga dig själv vad du vill skapa för atmosfär i rummet och utgå ifrån det. Stilrent och sparsmakat För dig som gillar en stram och spartansk stil kan fönstren användas för att framhäva detta. Uteslut gardiner och låt ljuset och landskapet utanför stå för dekoren. Se till att karmarna är snygga och att fönstren är rena. Plocka bort allt från fönsterbrädan eller bryt av med en noggrant utvald växt. Exotiskt och ombonat Klä in fönstret med tunna lager av exotiska organzatyger eller indiska saris. Pryd med gyllene tofsar och orientaliska dekorationshängen. Fyll fönsterbrädan med vackra krukor och klättrande, slingrande växter som gullranka, murgröna och klätterlilja. Är du inte noga med ljusinsläpp blir det också fint med en fönsterampel. 14 lokalaktuellt 2 -14

Rena fönster är A och O Det finns många sätt att tvätta fönster på – här är ett enkelt och effektivt sätt:

Häll upp varmt vatten och diskmedel i en hink. Doppa en svamp eller borste i hinken och gnugga rutan ordentligt ren.

Torka kanten högst upp med en trasa, så att det inte rinner vatten från den.

Drag av vattnet med en fönsterraka, uppifrån och ner utan att stanna på vägen. Dra flera gånger tills rutan är torr och torka av rakan med en handduk efter varje drag.

4 5

Dra av alla kanter med en torr handduk. Tvätta helst fönstren en mulen dag!

Retrotrendigt och småtokigt Gillar du poppig kitsch-stil så är det fritt fram att leka med färger och mönster. Köp eller sy uppiggande gardiner med psykedeliska mönster och färger som turkos, lila, jadegrönt och rosa. Häng gärna upp ett modellflygplan eller någon annan kul pryl i fönstret och gör fönsterbrädan till en utställningslokal för allsköns tokiga och roliga små föremål.

” Fråga dig själv vad du vill skapa för atmosfär i rummet” Shabby chic Att klä fönster i shabby chic-stil är alltid vackert och tacksamt. Nu är det skira spetsgardiner, voile eller småblommigt som gäller. Gardinstången får gärna vara av smide eller gammal mormorsvariant med träringar. Små virkade dukar och patinerade terra cottakrukor med gammaldags pelargoner eller söt hemtrevnad gör pricken över i:et.

Tävla med

20 0% %

Snabbast och billigast till Visby.

ppååLLuuxxaafl fleex x®® so ls k y d d solskydd!! Erb Erjud bj andet gäller t.o.

. gäller t.o.m m. 4/4. 11/4

Denna gäller ej!

Finn fem raukar i tidningen och du kan vinna

TVÅ FLYGBILJETTER TILL GOTLAND

gardinmästarna

Måndag: 8-18 | Tis.–Fre.: 8-16:30 Harmonigatan 10, Sundsvall | 060 – 15 40 60 | www.gardinmastarna.se

Sänd ditt svar till Mediainvest AB, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Ditt svar vill vi ha senast 15 april 2014 Finns på sidorna: 1. Sid .................. Namn ................................................................................... 2. Sid .................. Adress .................................................................................. 3. Sid .................. Postadress ........................................................................... 4. Sid .................. Telefon ................................................................................. 5. Sid ..................

HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULIKi iÖrnsköldsvik Örnsköldsvik i Örnsköldsvik

Utbilda Utbilda Utbilda dig dig dig inom inom inom

YHYH – YH HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: – HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: – HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: 1-årig 1-årig 1-årig utbildning, utbildning, utbildning, 200 200 YH-poäng 200 YH-poäng YH-poäng

du du Vill ha ha ett duett jobb ha jobb ettmed jobb medmed Finns Finns det Finns det jobb det jobb efter jobb efter avslutad efter avslutad avslutad utbildning? utbildning? utbildning?VillVill utvecklingsmöjligheter? utvecklingsmöjligheter?  Företagen Företagen  Företagen harhar ett ett stort harstort ett intresse stort intresse intresse för för de som de försom de somutvecklingsmöjligheter? 90%  av90% de av som deavsom de avslutat som avslutat avslutat sin sin sin tidigare tidigare tidigare gåttgått hydraulikutbildning gått hydraulikutbildning hydraulikutbildning hoshos ossoss hos då då oss  då 90% utbildning utbildning utbildning hoshos ossoss hos harhar oss idag idag har arbete. idag arbete. arbete. detdet nu nu råder detråder nu stor råder stor brist stor brist påbrist hydraultekniker. på hydraultekniker. på hydraultekniker.

Sista ansökan 31 maj

KURSSTART 25 AUGUSTI!

E-post: E-post: ith@ith.se E-post: ith@ith.se ith@ith.se Telefon: Telefon: 0660-798 Telefon: 0660-798 50 0660-798 50 50

ITH, ITH, Institutet Institutet ITH,för Institutet Tillämpad för Tillämpad för Hydraulik Tillämpad Hydraulik Hydraulik

Örnsköldsvik Örnsköldsvik Örnsköldsvik

www.ith.se www.ith.se www.ith.se

30% RABATT på TRARyd fönsTeR

Hökarvägen 7, Bergeforsen 070 - 679 52 09, www.sjostromsbygg.se

30% RABATT på TRARyd fönsTeR Erbjudander gäller t.o.m 30/4 2014

070-679 52 09 • www.sjostromsbygg.se lokalaktuellt 2-14 15

Hem & inredning

Modern stil med vägg målad i svart griffeltavelfärg. Och kryddväxter och kök hör självklart ihop. Signalerar mat och umgänge. Bokhyllor är inte bara till för böcker. Placera den finaste gerberan bredvid så blir inredningsstilen genast mjukare. Eller någon annan skönhet.

Piffa hemma med gröna sköna växter Tjuvstarta våren med att förstärka grönskan inomhus. Det finns så många nya sätt att inreda med växter som skapar helt olika stilar. Allt från sparsmakat stramt till riktigt mormorlulligt. Dessutom bidrar växterna till en fräschare inomhusluft. av: Marie Pallhed foto: Blomsterfrämjandet

Rymdforskning Men fotosyntesen är inte allt. Växterna kan också göra luften renare från skadliga ämnen. – Amerikanska rymdflygstyrelsen, NASA, har visat i vetenskapliga undersökningar, att vanliga krukväxter kan rena inomhusluften, säger Maj-Lis. – Den första upptäckten gjordes 1980 då man 16 lokalaktuellt 2 -14

kunde visa att vissa växter kunde ta bort formaldehyd från luften i slutna rum. Fortsatta studier har visat att även vissa vanliga krukväxter har förmåga att minska halterna av till exempel aceton, ammoniak, bensen, toluen och xylen. Det var ett tag sedan NASA genomförde undersökningen. Vissa giftiga ämnen har förbjudits sedan dess. Andra har tillkommit. Även om det inte är helt klarlagt finns anledning att tro att växterna gör en hel del nytta också för att rena luften från andra ämnen än dem som fanns med i undersökningen. Olika växter tar upp olika skadliga ämnen. Så det gäller att variera växtligheten inomhus. Många växter, busiga placeringar och en portion omvårdnad gör vinterhemmet grönskande trivsamt. 

Källa: Wolverton, B. C. Renare luft med växter. 50 rumsväxter som ger friskare inomhusmiljö. Wahlströms.

åde blommande och gröna krukväxter tillför luften syre, berättar Maj-Lis Pettersson som är hortonom. Det är fotosyntesen som sköter om detta. Fotosyntesen bidrar också till att inomhusluften genom växterna blir aningen fuktigare. Det är väl görande speciellt under vinterhalvåret då många hem är riktigt vintertorra.

Bakom varje droppe rent vatten finns en

VVS-montör! Anlita oss som är auktoriserade för säkra vatteninstallationer Auktoriserat VVS-företag

060-52 57 50 www.fuhab.se

Auktoriserat VVS-företag

www.vattenmannen-ab.se 070-584 23 24 070-561 99 35 (Jonaz Åslin)

Växter som renar luften Formaldehyd kan finnas i bl.a. färgämnen, gardiner, golvmaterial och strykfria kläder. Välj: Spjutbräken (Nephrolepis exaltata), krysantemum, gerbe ra, doftdracena (Dracaena fragrans ’Janet Craig’), ormbunkar, fönsterfikus, benjaminfikus och murgröna.

060-10 15 66 www.varmeteknik.se

Aceton finns i t.ex. nagellackborttagningsmedel, kosmetika och utandningsluft. Välj: Fredskalla, som är bra på att ta hand om bl.a. aceton. Ammoniak finns t.ex. i produkter som används i fotolabb, i frisörsalongen, i skrivare och i olika rengöringsmedel. Välj: Buskpalm (Rhapis exelsa), rosenkalla (Anthurium Andraeanum-Gruppen), krysantemum, påfågelsblad (Calathea makoyana), Dendrobium sp. och tulpan.

NYTTJ 060-15 55 00 ROT-AVDRAGE www.radiatorvvs.se

Bensen finns i fibermaterial, klister, tapeter, tobaksrök och lösningsmedel. Välj: Murgröna, dracena, svärmorstunga och bergpalm (Chamaedorea elegans). Xylen och toluen finns i kontorselektronik såsom dataskärmar och kopieringsmaskiner. Välj: Guldpalm (Dypsis lutescens), brudorkidé, prickblad och kant dracena (Dracaena marginata).

50% av arbetskostnad dra av upp till 50.000:- på skatt Vänd er med förtroende till:

Alla växter – blommande oc gröna - bidrar h ti syre och fukt i ll inomhusmiljön .

Vi utför alla slags VVS-arbe

Norra vägen 40, 856 50 Sundsvall Lasse 076-828 50 11 service Kent 076-828 50 25 entreprenad 0691-109 66 Växel 060-15 55 00

& EL-INSTALLATIONER

www.stoderor.se

lokalaktuellt 2-14 17

Hem & inredning

Åtta enkla tips som ger dig ett fräschare kök Att byta ut ett kök tillhör de större investeringarna du kan göra i hemmet. Men det finns en rad smarta saker som du kan göra som inte kostar så mycket och som ändå bidrar till att fräscha upp köket.

Köksluckorna

Ett enkelt sätt att få en ny look i köket är att byta köksluckor. Luckor finns i många olika varianter och kulörer och är enkla att byta. Ett annat alternativ är att lämna in befintliga luckor för sprutlackering. Budgetvarianten är att måla luckorna själv men det är svårt att få samma finish som vid sprutlackering.

Bänkskivorna

Bänkskivorna i köket har en tendens att bli fulare med åren, särskilt om det är gjorda i trä eller laminat. Skivan mellan diskbänk och spis burkar vara mest utsatt. Ek- och laminatskivor finns i olika kvaliteter hos byggvaruhusen i färdiga längder som kapas efter behov. Mest hållbar är en bänkskiva i granit, men den kostar också betydligt mer än en trä- eller laminatskiva. Du kan också fräscha upp dina träskivor genom att olja eller betsa dem. Börja med att slipa skivan.

Väggarna

Kanske räcker det med en ny tapet för att köket ska få ett ansiktslyft. Normalt har vi inte så många kvadratmeter vägg i köket då mycket yta täcks av skåp och kyl/frys med mera. Kanske kan du bara måla om? Enfärgat funkar ofta i köket men ett alternativ i ett stilrent kök kan vara en fräck fondtapet.

Golvet

En ganska stor ansiktslyftning blir det om du ger köket ett nytt golv. Det finns en uppsjö av material, färger och former att välja mellan som klinker, laminat, plast, trä och linoleum. I förra numret av LokalAktuellt (1-2014) hittar du en guide till hur du kan använda klinkergolv i köket, läs den på lokalaktuellt.nu.

Byt gardiner

En liten förändring som att fixa nya gardiner kan göra en stor förändring för intrycket. Nu är det kanske dags att byta ut de murriga vintergardinerna mot något ljust och vårlikt? Några nya gröna krukväxter kanske också kan få plats? 18 lokalaktuellt 2 -14

Randigt blir fräckt i köket. Tapeten kommer från Duro och heter Horisont.

Måla om köksmöblerna

En klick färg kan göra underverk med både stolar och bord. Använd en lackfärg för att få en blank och slitstark yta. Inomhus ger en vattenbaserad lackfärg minst lukt samtidigt som penslarna blir enklare att rengöra. Kom ihåg också att om du vill få ett bra resultat så bör du vara noga med underarbetet.

Köp en ny taklampa

Nytt ljus ger nytt intryck. Eller kanske kan du piffa upp köket med några loppisfynd som en ny köksklocka eller några tavlor?

Fixa nya textilier

Köp lite nya textilier som kökshandukar och matchande grytlappar eller byt till en fräck och färgstark matta på golvet.

Ett enkelt sätt att piffa upp köket är att fixa nya textilier. Prova nya grytlappar och handdukar med lite sommarkänsla. Från Hemtex.

För aktuella kampanjer besök: www.interkakel.com

OFFS VI ÄR PR N BARA Ä R E M PÅ ! KLINKER & L E K KA

G, REDNIN RUMSIN D , A R B A G R G A VI H CHVÄ OLV, DUS M.M. R Ö H E VÄRMEG B OCH TILL BADKAR VI RITAR OCH PROJEKTERAR DITT BADRUM I 2D OCH 3D.

Å ATT PASSA P monter år besöka v ässan rm å V å p all i Sundsv l pri a -6 4 den allen Nordich

Interkakel Sundsvall Kolvägen 20. Tel: 060-606 00 30 Öppet: vardagar 07-17.30, lördagar 10-14 Välkommen! Vi finns även i: Alingsås, Borås, Falun, Luleå, Partille och Gävle

! DE!men in! E N D 19 JUDAVälkom N A D 13S–ERB5 april. l k U BJ 17/2KÖK t.o.m 2 ag

ånd

le r Gäl

K A M P A N J

KAMPANJ Ex. 1 Miele

KÖK JKE-design

60.000:-

UGN H 2661 B

10.300:-

INB. MIKRO/GRILL M 6032

TID ÖVER FÖR ANNAT! Från måttagning till färdigt kök

8.900:-

KYL RF K13820 sd edt/cs

12.400:-

FRYS RF FN 12827 sedt/cs

12.900:-

TOTALT

104.500:-

RABATT

-28.500:-

SUMMA

76.000:-

Begränsat antal.

www.awhemprodukter.se Öppet: Mån–tors 13–18, fre 13–16 lokalaktuellt 2-14 19

Dags för besiktning? Kom till oss på Bilprovningen i Sundsvall så hjälper vi dig. Vi är din trygga aktör med 50 års erfarenhet av besiktning. Välkommen till Bilprovningen, Tegelvägen 12. Boka via 0771-600 600 eller www.bilprovningen.se/boka.

ATTITYD PÅ FYRA HJUL

NISSAN NAVARA WORKING STAR EDITION 2.5 DCI 144 HK SE

NISSAN NAVARA PLATINUM EDITION 2.5 DCI 190 HK SE

NISSAN NAVARA V6 3.0 DCI 231 HK LE

Pålitlig arbetshäst med inbyggd kämparanda

Brutal kraft kombinerat med ett elegant yttre

Rå, otyglad, skoningslös urkraft

NU ENDAST

199.900 KR

exkl. moms

NU ENDAST

249.900 KR

exkl. moms

NU ENDAST

299.900 KR

exkl. moms

• 4x4 • Diff-lock • ESP • ACC

Utöver Working Star Edition bl.a.: 190 hk • 5 vxl. Aut. • Pioneer

Utöver Platinum Edition: 3,0 liters V6 motor 231 hk / 550 Nm •

• 17” lättmetallfälgar • Radio CD, Bluetooth

Navigation med 6,1 tums färgskärm • Backkamera • Soltak i glas •

7 vxl. Aut. • Nissan Connect Premium • Skinnklädsel • Bose

• Farthållare • Sidofotsteg

18” lättmetallfälgar • Takrails

Premium audiosystem • Exkl. Diff-lock

3 FRIA SERVICETILLFÄLLEN INGÅR! * Öhmans Bil AB Norra vägen 38 856 50 SUNDSVALL 060-17 55 50

Våra öppettider: Mån-Tors 8-18, Fre 8-17 Lör 11-15, Sön Stängt www.ohmansbil.se

Kampanjen gäller tom. 31/4-2014 och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. För mer info gå in på nissan.se. *Servicekontraktet innefattar 3 st. schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema. Avtalet följer med bilen tom. o gäller endast på auktoriserade gäller vid köpBilen av en ny endast punkter som finns den schemalagda (värde upp till 9.752 kr exkl. moms). Med reserv. Kampanjen gäller 31/4-2014 och kan ej Nissan-verkstäder. kombineras medServicekontraktet andra avtal och rabatter. påNissan bildenoch kan varadeextrautrustad. Förmed merpåinformation gå inservicen på nissan.se. *Servicekontraktet innefattar 3 st. för ändringar. schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema. Avtalet följer med bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och endast de punkter som finns med på den schemalagda servicen (värde upp till 9.752 kr exkl. moms). Med reservation för ändringar.

20 lokal lokalaktuellt aktuellt21-14 -14

Vad tycker du om den nya tidningen? Ditt lokala magasin

Sundsvall/Timrå # 1-2014

Nu som magasin! VÅRENS RESETRENDER

Har din granne sålt villan?

Anita Hed, 54 år, Granlo: – Den känns lyxigare och ser mycket trevligare ut.

Kjell-Gunnar Forsberg, 65+, mitt i stan: – Den är bättre nu. Lagom stor och lättare att bläddra i.

Monica Bruhn, 68 år, Alliero: – Jag tycker den är bättre. Den är behagligare att bläddra i. MISSA INTE! Värdekuponger sid 19

Kevin Walke vägrar välja r Äntligen Vår!

Inglasningskam

Prisexempel!

Lovisa Rosvall, 17 år, Njurunda: – Den ser bättre ut. Jag gillar att den har glansigt papper.

panj!

SUNDSVALL I TO SOM STUDENTS PP TAD

Beställ din ingla sning redan idag!

Inglasning av skjutglasparti 1790x 2010 mm med 2 st skjutdörrar Nu

Sven-Erik Norberg, 70 år, Skönsberg: – Den är trevlig. Det har alltid va rit bra läsning och nu har också själva utseendet blivit bättre.

Vässa inredningen med en klick färg

4976:-

1 met er

Nacksta 060-12 12 50

räcke från

Kampanjen gäller fr. 17/2 2014

2 9 95

(Ordp

ris: 375 0:-

)

Kampanjen gäller

fr. 3/2 2014

BERNERS DÄCKVERKSTÄDER I ÖSTERSUND & SUNDSVALL ERBJUDER!

KANONPRISER

på sommardäck till alla märken, har vi inte det hemma tar vi hem däcken åt dig!

“Testvinnare i Vi bilägare 2014”

“Ett bra och prisvärt däck”

“Made to feel good”

195/65-15 .................. 950:-/st

195/65-15 .................. 775:-/st 205/55-16 .................. 950:-/st 225/45-17 ................1125:-/st 225/40-18 ................1350:-/st 235/35-19 ................1700:-/st

195/65-15 .................. 975:-/st 205/55-16 ................1100:-/st 225/45-17 ................1450:-/st 225/50-17 ................2000:-/st 225/40-18 ................1675:-/st

205/55-16 ................1150:-/st 235/45-17 ................1550:-/st 225/40-18 ................1600:-/st

Hos oss ingår alltid montering balansering och montering på bilen och en säsong gratis i vårat däckhotell när du köper däck av oss. Just nu bjuder vi på 5 liter spolarvätska vid köp av komplett omgång däck (4 st). Gäller t o m sista april.

RING OSS! För priser på övriga däckmärken. Vi har alltid premium däck till mycket bra pris. Kom ihåg att vi även utför det mesta inom bilvård. Passa på nu att göra bilen sommarfin.

BOKA DITT HJULBYTE I TID!

Däckverkstad

DÄCKHOTELL (säsong)....575:HJULSKIFTE ................275:Besök oss på webben!

www.berners.se/Tvatt-och-Dack.aspx

SUNDSVALL 060-64 64 95

ÖSTERSUND 063-19 43 65

& biltvätt

lokalaktuellt 2-14 21

Bil & motor

testar

Mittkonsolen består av komposit, förstärkt med naturfibrer.

FAKTA Karossen liknar en vanlig 208:a men väger betydligt mindre. Ytterpanelerna är av komposit och luftmotståndet är rekordlågt.

PEUGEOT 208 HYBRID FE

Snålkörande racingbil

PRIS, FRÅN KR: Ej till salu MODELL: Halvkombi med två dörrar

När racingmekaniker får händerna fria kan resultatet bli häpnadsväckande. Peugeot 208 Hybrid FE rusar i väg till 100 km/tim på åtta sekunder, men drar bara 0,19 l/mil.

MÅTT, CM: L 396/B 174/H 146

TEXT & FOTO: MARIANNE STERNER

me Cledat från CCP Composite, ett av företagen som januari 2012 meddelade Peugeot att det inte utvecklat komponenter till Peugeots projektbil. längre fanns pengar till att delta i sportvagnsraDen lilla trecylindriga orginalmotorn har fått en cing. De duktiga mekanikerna på avdelningen grundlig behandling på racingverkstaden. Den har ett Peugeot Sport, som konstruerat den framgångsrika nytt topplock med effektivare kylkanaler, direktinsprut908:an, stod plötsligt utan jobb – men inte utan idéer. ning och höjd kompression från 11 till 16. Projekt 49/8 blev racingmekanikernas Alla rörliga delar har bytts ut mot lättare, nya skötebarn. kolvarna har belagts med diamanthård 49 står för utsläppen av koldioxid. 8 för Snabb acceleration, lätt accelerationstiden till 100 km/tim. Men körd, många nya lösningar. karbon som minskar friktionen. när den färdiga bilen presenteras på en Elmotor hjälper till att dra testbana utanför Paris en blåsig oktoberdag har projektnamnet ändrats. Nu kallas det i stället 46/8. Ett utsläpp på 46 gram koldioxid betyder att bilen drar 0,19 liter bensin per mil.

Oljeföretaget Total har bidragit med nyutvecklade smörjmedel till både motor och växellåda och dessutom utvecklat en Vad nytt? bensin som med hjälp av additiv minsKaross, chassi, kar CO2-utsläppen några gram. motorteknik. Bantat 20 kilo Bensinmotorn får draghjälp av en För vem? elmotor på 41 hästkrafter. Den drivs av Racingteamet har inte använt något Ingen får möjlighet att ett 25 kilo tungt batteri som ligger under hokus pokus för att skapa Peugeot 208 köpa bilen. baksätet. Batteriet laddas på av broms Hybrid FE. Den baseras på en vanlig 208 energi eller av bensinmotorn när all kraft inte behövs med trecylindrig motor på 68 hästar. för att driva bilen. Det tog 16 månader för teamet att Den inre stålstrukturen är kvar, men på utsidan bygga de två prototyper som pressen fick provköra. har all plåt bytts ut mot lätt komposit. Bakänden, till Bokstäverna FE står för Fun and Efficient. Egen exempel, är gjord i ett stycke som bara väger 20 kilo. skaperna representeras av två körlägen som ställs 195 kilo har projektgruppen bantat bort. 20 kilo har om med ett vred mellan framstolarna. På ”Fun”försvunnit från chassit där spiralfjädrar och länkar läget går elmotorn in tidigt och sätter sprutt på biersatts av bladfjädrar av glasfiber. len. Den skenade iväg som en GTI längs testbanan. – Med komposit kan man spara 50 procents vikt och Riktigt skojigt. ■ ändå få samma styrka som med stålplåt, säger Guillau-

22 lokalaktuellt 2 -14

Kommer aldrig att produceras.

SÄLJSTART: Aldrig

TJÄNSTEVIKT, KG: Cirka 780 MOTOR: Trecylindrig bensindriven med direkt insprutning och variabla ventiltider. Effekt 68 hk. Elmotor på 41 hk KRAFTÖVERFÖRING: Automatväxlad låda och framhjulsdrift PRESTANDA: Toppfart anges ej. Acceleration 0–100 km/tim på 8 s FÖRBRUKNING: 1,9 l/100 km CO2 UTSLÄPP: 46 g/km KONKURRENTER: Finns inga

Dags för sommardäcken Det är hög tid att byta till sommardäck på bilen. Oavsett om du gör det själv eller låter däckverkstan ta hand om däcken finns det saker att tänka på. Det är förbjudet att blanda sommardäck med vinterdäck. Det är inte heller tillåtet att blanda dubbade vinterdäck med odubbade vinterdäck. Det finns dock ett undantag: om du får punktering med en bil som har vinterdäck får du använda ett sommarreservdäck till dess vinterdäcket hunnit lagas. Däck som är äldre än tio år har sämre friktion och bör bytas ut. Att bara byta ett däck försämrar bilens köregenskaper, byt därför båda på samma axel. Det bästa är att byta alla däck samtidigt. När du byter till sommardäcken bör du efterspänna hjulbultarna efter några mils körning för att minimerar risken att de lossnar. Enligt lagen måste dubbdäcken bytas senast den 15 april. Det är dock lagligt att köra med dubbdäck även efter den 15 april om det är risk för vinterväglag.

Ett mjukt körsätt är skonsamt mot däcken. Ju fortare du kör desto mer slits däcken. Vinterdäcken ska, liksom sommar däcken under vintern, förvarat svalt, torrt och mörkt. De bör inte förvaras i direkt solljus. Innan du byter, kom ihåg att markera däckens position på bilen. Gör rent däcken noggrant för att undvika rost. Förvara däcken hängande eller stapla dem. Undvik att ha dem stående på golvet eftersom de kan bli ojämna då. Lagen tillåter ett mönsterdjup på 1,6 mm för sommardäck, men däcktillverkarna rekommenderar minst 3 mm för att ge ett bra grepp på en våt vägbana. Nya däck har i regel ett mönsterdjup på 8–9 mm. Källa: Transportstyrelsen, Polisen, Körportsportalen med flera Illustration: Cantstock

peugeot.se

NYA PEUGEOT 308 – ÅRETS BIL 2014! Fleet Edition 13 NYA PEUGEOT 308

peugeot.se

- Din tjänstebil

Pris ex.

– ÅRETS BIL 2014! Vi vet att det är viktigt för Er att hålla nere så väl inköpspris, månadskostnad, förbrukning och CO2 –utsläpp på er bilpark. Det vill vi tillgodose med våra FleetEdition bilar utan att för den del tumma på vår höga prestanda och goda utrustningsnivå som är ett signum för Mercedes-Benz.

Mercedes C220 för under 7 basbelopp Mercedes E 220 (Sedan) 7 basbelopp

Kom in till oss så berättar vi mer eller läs mer på vår hemsida.

ÅRETS BIL

ERBJUDANDE Panoramaglastak och navigation på köpet *

ÅRETS BIL

ERBJUDANDE Panoramaglastak och navigation på köpet *

Vi är otroligt stolta över att nya Peugeot 308 nu tilldelats ett av bilvärldens mest prestigefulla Årets Bilatt2014. I juryn sitter Vi ärpriser otroligt–stolta över nya Peugeot 308 nu tilldelats ett av bilvärldens prestigefulla priser – Årets 2014. I juryn sitter ca 60 utvalda motorjournalister frånmest över 20 länder runt om iBil Europa.

ca 60 utvalda motorjournalister från över 20 länder runt om i Europa.

Välkommen in och provkörVälkommen Årets Bil in 2014! Nu har vi lördagsöppet igen. Välkomna! och provkör Årets Bil 2014!

PRIS FRÅN PRIS FRÅN

KOSTNAD/MÅN KOSTNAD/MÅN

174.900kr kr NYA PEUGEOT 3085D 174.900 NYA PEUGEOT 308 Active

1.499 kr kr 1 1.499 1

Active 5D

308 ACTIVE UTRUSTAD MED BLAND ANNAT:

 Farthållare och fartbegränsare  2-zons klimatanläggning/ACC Förmånsvärde från 1.378 kr/mån 2  2-zons klimatanläggning/ACC  16” aluminiumfälgar  9,7” multifunktions pekskärm med styrning Leasing 1.302 kr/mån 2ex. moms 3 Förmånsvärde frånfrån 1.378 kr/mån av bilens inställningar och förarhjälpmedel.  El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion 9,7” multifunktions pekskärm med styrning

308 ACTIVE UTRUSTAD  Farthållare och fartbegränsare MED BLAND ANNAT:  16” aluminiumfälgar  El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion

Bergsgatan 120, Sundsvall | Telefon 060-14 00 ex. moms Leasing från 1.302 00 kr/mån Måndag-Torsdag 9-18. Fredag 9-17. Lördag 11-15 www.rylanderbil.se

av bilens inställningar och förarhjälpmedel.

Auktoriserad återförsäljare av Mercedes-Benz personbilar samt transportbilar i Sundsvall

1) Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 5,79%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig på en första förhöjd hyra på 30%, 45% i restvärde, 36 månader samt 4,95% ränta. Gäller t.o.m. 30/4 2014. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,6-5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 93-129 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Gäller lagerbilar t.o.m. 2014-05-15. Ord. pris 5.900 kr.

lokalaktuellt 2-14 23 1) Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 5,79%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig på en första förhöjd hyra på 30%, 45% i restvärde, 36 månader samt 4,95% ränta. Gäller t.o.m. 30/4 2014.

Mat & Epitet dryck

Perfekt med en härlig soppa Soppa är god, nyttig och billig mat. Här bjuder vi på en klassisk tomatsoppa och en härligt god äppel- och palsternackssoppa. Vi toppar soppan med en örtcréme eller en avokadoröra och serverar en enkel pizzatoast till.

Äppel- och palsternackssoppa med örtcréme och pizzatoast De syrliga äpplena i kombination med den lite söta palsternackan ger en fin smakbrytning till denna soppa som funkar lika bra till vardagsmiddag som till förrätt på fina middan.

Ingredienser: 2 syrliga äpplen ca 500 gram palsternackor 1 gul lök 1 liter vatten 2 buljongtärningar, kyckling- eller grönsaks1 dl crème fraiche 1/2 msk mejram eller timjan salt och svartpeppar

Pizzatoast: 4 skivor vitt bröd 2 msk tomatpurè 2 tsk torkad oregano 1 krm svartpeppar riven ost Örtcrème: 2 dl crème fraiche 1/2 kruka timjan 1 vitlöksklyfta salt och svartpeppar

Gör så här:

Villaägare vänd er till oss

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor PL Bygg – det populära bygg Rotavdrag företaget med helhetslösningar

Välkommen till PL Byggs värld! Läs Följmer osspå på Instagram. www.plbygg.se Sök efter plbyggse

24 lokal lokalaktuellt aktuellt21-14 -14

Du kan känna dig trygg – Vi fixar allt inom bygg Det är för jävla bra – Vi bygger allt du vill ha

Läs mer på www.plbygg.se

1. Skala och hacka löken. Skala palsternackorna, kärna ur äpplena och skär allt i bitar. Du behöver inte anstränga dig att skära snyggt eftersom allt ska mixas sedan. 2. Fräs löken i oljan tills den är mjuk och genomskinlig. Tillsätt äppel- och palsternacksbitarna. Slå på vattnet och lägg i buljongtärningarna. Koka upp och låt sedan koka långsamt cirka 10 minuter tills bitarna är mjuka. 3. Mixa soppan slät i en matberedare eller med en stavmixer. Slå tillbaka i kastrullen, tillsätt crème fraiche och kryddor. Koka i ytterligare några minuter. 4. Pizzatoast: Sätt ugnen på grill och högsta värme. Bred tomatpuré på brödskivorna. Strö över oregano, svartpeppar och riven ost. Gratinera brödet på en plåt i övre delen av ugnen ca 2 min tills osten har smält och fått lite färg. Dela brödskivorna på diagonalen. 5. Örtcrème: Blanda crème fraiche med hackad timjan och pressad vitlök. Smaka av med salt och svartpeppar.

Vintips

Text: Leif Sundberg

Syrah är en favorit Syrah, eller shiraz som druvan också kallas, har på senare år blivit mångas favorit. Den är ofta bärig och lättillgänglig, men görs även i en lite stramare stil. I Europa hittar vi de bästa syrahvinerna i franska Rhônedalen I övriga världen har shiraz blivit lite av ett signum för Australien, inte minst tack vare kultvinet Grange. Här är stilen mer alkoholstark och fruktigare och kräver oftast inte så mycket lagring.

Tomatsoppa med avokadoröra Den här tomatsoppan är en vardagshjälte som är väldigt enkel att göra och som blir väldigt god.

Ingredienser: 1 gul lök 2 vitlöksklyftor 1 förpackning passerade tomater 1 grönsaksbuljongtärning 5 dl vatten 1 tsk timjan 1 lagerblad 1 krm vitpeppar 1 tsk socker

2,5 dl matlagningsgrädde olivolja till stekning 1/2 tsk salt 1–2 krm svartpeppar Avokadoröra: 2 avokado 200 gram färskost 1/2 citron salt, svartpeppar

Gör så här:

Foto: kerstin stickler

1. Skala och hacka löken och vitlöken och fräs i olja i stekpanna. Tillsätt de passerade tomaterna, buljongtärning, vatten, timjan, lagerblad och vitpeppar. Låt koka i 15 minuter. 2. Mixa soppan med stavmixer och tillsätt sockret och grädden. Häll soppan i kastrullen igen och koka ytterligare ett par minuter. Smaka av med salt och vitpeppar. 3. Avokadoröra: Dela och kärna ur avokadon. Gröp ur innehållet och mosa med en gaffel med färskost och saften från citronen. Smaka av med salt och svartpeppar. 4. Servera soppan och bjud avokadoröran på en bit vitt bröd därtill. Du kan även garnera soppan med röran.

TIPS: Kokta makaroner är gott i soppan. Koka pastan vid sidan av och ser vera i en egen skål och låt var och en garnera sin sopptallrik vid bordet.

Mas Louise 2012 (6470), 95:Kommer från södra Rhône i Frankrike och är helt gjort på ekologiskt odlade druvor, hälften syrah och hälften grenache. Producenten heter Duseigneur och resultatet är ett gott matvin som doftar vitpeppar, chark, vinbär och plommon. Har smak av chark och rökt korv. Perfekt till en mustig köttgryta. Peter Lehmann Portrait Barossa 2011 (16381), 122:Kommer från södra Australien. Vinet har mycket frukt, rostat fat, plommon och eukalyptus i både doft och smak. Klar favorit bland shirazviner i den här prisklassen. Gott till smakrika grillrätter.

Crozes Hermitage Les Launes 2011 (2800), 139:Det här franska vinet kommer från slätten runt Hermitagekullen i Rhône. Producenten Delas har gjort ett vin med mörk och tät färg. Doften är balanserad och kryddig med inslag av mörka bär och en liten bränd ton. Den balanserade smaken är ganska druvtypisk. God till köttgryta.

Konsten att lyckas. Vi utför asfaltering och markarbeten åt alla kunder, stora som små!

Åke Svensson, mobil 072-525 41 86 ake.svensson@lemminkainen.com Lars-Erik Johansson Tel 072-248 28 02 lars-erik.johansson@lemminkainen.com

Norra Vägen 22, 856 50 Sundsvall • www.lemminkainen.se

lokalaktuellt 2-14 25

Allt du vill veta om enskilda vägar Det enskilda vägnätet har stor betydelse för Sveri ge och faktum är att fyra av fem vägar i det svenska väg nätet är enskild väg. Totalt handlar det om 46 000 mil. Det enskilda vägnätet är vägar som inte sta ten eller kommunerna har ansvaret för. Ofta är det en vägförening som ansvarar för vägen. Sammanlagt är det cirka 23 000 väghållare som ansvarar för dem. Sveriges vägnät består av cirka 9 850 mil statliga vägar, 4 150 mil kommunala gator och vägar och hela 46 000 mil enskilda vägar. En stor andel av de enskilda vägarna är skogsbilvägar som ofta inte är öppna för all män motorfordonstrafik.  Vägföreningarna får bekosta underhållet men kan få bidrag för detta. Reglerna varierar beroende på vägens längd och det finns både statsbidrag och kom munala bidrag att söka. Cirka 7 600 mil enskilda vägar får statsbidrag. Vägen måste vara minst en kilometer lång för att kunna omfattas av stadsbidrag och bidraget kan variera mellan 35 och 80 procent av kostnaden. Det kommunala bidragen delas ut som ett komplement till det statliga och kan också ges till vägar som är kortare än en kilo meter. Väghållare för enskilda vägar kan vara sam fällighetsföreningar bildade enligt anläggningslagen,

vägsamfälligheter och vägföreningar bildade enligt äldre lagstiftning samt ideella föreningar genom frivilliga överenskommelser.

Sverige har 46 000 mil enskilda vägar. Många är grusvägar.

Foto: Kerstin Ericsson /Trafikverket

Vi utför allt inom markarbeten! Även leverans av grus. Ring för prisuppgift 070-658 00 76 Roger Svensson Maskinentreprenad AB

Källa: Trafikverket, Nättraby Vägmuseum

STAVRE GRUS AB Vi levererar allt inom grus!

Levererar och säljer grus & matjord

KontaKta MicKe: 060-802 14 • 070-351 27 10 070-230 40 12 • www.holgerssonmaskin.se

060-802 14 www.holgerssonmaskin.se

MSGK MSGK Magnus Sjöberg Grus Magnus Sjöberg Grus

& Kross & Kross

Telefon: 060-56 24 95 • Mobil: 0706-87 07 27 Telefon: 060-56www.msgk.se 24 95 • Mobil: 0706-87 07 27 www.msgk.se 26 lokalaktuellt 2 -14

krångla till det när du kan få allt från samma koncern? krångla till det när du kan få allt från samma koncern?

VARFÖR VARFÖR KRÅNGLA TILL KRÅNGLA TILL DET NÄR DU DET NÄR DU KAN FÅ ALLT KAN FÅ ALLT anpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, anpassade transportochminsta maskintjänster med inriktning på hög FRÅN service, SAMMA utförda med möjliga miljöpåverkan FRÅN SAMMA utförda med minsta 060-18möjliga 01 00 miljöpåverkan 060-18 01 00 KONCERN? www.sundfrakt.se KONCERN? www.sundfrakt.se Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med Kundanpassade transport- och maskintjänster minsta möjliga miljöpåverkan. med inriktning på hög service, utförda med Telefon: 060-18 01 00 minsta möjliga miljöpåverkan. www.sundfrakt.se Telefon: 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

aturliga val. aturliga val. mörjoljor. mörjoljor. 1 80 1 80 ank.se nk.se

Yrkestrafikens naturliga val. Den personliga byrån med Diesel ochDen smörjoljor. stort engagemang. lilla hamnen med de stora Yrkestrafikens naturliga val. Den personliga byrån med Telefon: 060-18 01 80 Telefon: 060-18 01 60 Diesel och smörjoljor. stort engagemang. www.alltank.se Den lilla hamnenwww.solventum.se med de stora

möjligheterna. Telefon: 060-18 01 60 www.solventum.se möjligheterna. 060-403 50 060-403 50 www.deltaterminal.se www.deltaterminal.se

Telefon: 060-18 01 80 www.alltank.se

Vi förädlar berg till färdiga

Den lilla hamnen med de

krossprodukter. stora möjligheterna. Vi förädlar till färdiga Vi förädlar berg berg till färdiga Den lilla hamnen med de Telefon: 060-10 18 50 Telefon: 060-403 50 krossprodukter. stora möjligheterna. www.akerigrus.se www.deltaterminal.se Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. Telefon: 060-10 18 50 Telefon: 060-403 50 www.akerigrus.se www.deltaterminal.se krossprodukter. 060-10 18 50 060-10 18 50 www.akerigrus.se www.akerigrus.se

Vi sköter om din enskilda väg.

Nu är våren här. Det är den bästa tiden för underhåll av vägen. Vi kan hjälpa er att välja de bästa och mest kostnadseffektiva åtgärderna för vägen. Välkommen att kontakta oss för rådgivning och kostnadsförslag: Anders Forsman, telefon 010-4581130 eller Per Gustafsson, telefon 010-4581131 Härnösand, Kramfors: Per Gustafsson 010-458 11 31. Sundsvall, Ånge: Thomas Jönsson 072-706 97 47

Alltid på väg lokalaktuellt 2-14 27

Hälsa

Se till att få en riktig fruktboost i vår Börja direkt med frukosten, fruktmaximera mellanmålet och öka med en smarrig efterrätt. Frukter hela dagen är vårens melodi. LokalAktuellt har tipsen för hur du går till väga för att bli en riktig fruktfantast. Text: Tove Phillips/Thomas Ekenberg Foto: Canstock

rukter är späckade med nyttigheter som vitaminer, antioxidanter och fiber. Dessutom smakar det ju så gott. Så det finns inga ursäkter för att komma i gång med fruktfrossandet – i synnerhet om du vet med dig att du inte får i dig tillräckligt. Så här får du en riktig nyttig fruktdag i fyra akter:

Börja dagen med att plocka fram fem frukter eller bärportioner. Äpple, päron, banan, apelsin, ananas, nektarin, persika, jordgubbar, vindruvor, blåbär, kiwi – frukt finns för alla smaker. Blanda friskt och använd gärna mycket av säsongens frukt. Skär frukterna i tärningar och blanda ihop en liten fruktsallad som du täcker och ställer in i kylskåpet. Använd en fjärdedel av fruktsalladen i din frukost – jättegott att dryga ut flingorna med eller som sidorätt till smörgåsen.

Efter lunch är det dags för en uppfriskande fruktdrink. Häll ner en fjärdedel av frukten i en mixer tillsammans med en deciliter juice och några isbitar. Kör på full effekt tills du har en härlig drink att inleda eftermiddagen med.

Att äta efterrätt varje dag är helrätt när den består av frukt. Stjälp upp en fjärdedel av fruktsalladen i en skål, blanda ner några russin och ringla lite flytande honung ovanpå. Toppa gärna med en klick fet grekisk yoghurt.

Den återstående fjärdedelen används sedan till en smaskig kvällsdrink. Fram med mixern igen. Lite juice, några isbitar och full fräs. Är tillfället festligt så kan man med fördel blanda ner en rejäl skvätt Martini Rosso eller Bianco och dekorera med apelsinskiva, paraply och ett sugrör. 

28 lokalaktuellt 2 -14

Mixa, pressa eller bara äta. Frukt är gott!

VI HÄLSAR NYA & GAMLA KUNDER

VÄLKOMNA ÖNSKAR HENRIK SVELANDER MED PERSONAL

Skog- och jordbruksfastigheter Köpa och sälja, fastighetsvärdering, arrende- och hyresupplåtelser, fastighetsrätt, deklaration, ägarbyte och generationsskifte. Ring så berättar jag mer.

Birgitta Löthman, fastighetsmäklare. Telefon: 060-64 14 68. E-post: birgitta.lothman@skogssallskapet.se

tel: 060-120565• 060-12 05 65 Fridhemsgatan mail: sundsVall@dackofalg.se

sundsvall@dackofalg.se Skogssällskapet förmedlar lantbruksfastigheter över hela landet. Du når närmaste mäklaren via telefon 0771-22 00 44.

n e j l i m a f a l e h nöje för välkommen till sundsvalls största nöjesanläggningar Lasermaxx

Gokart

mat dryck arkadspel jaktsimulator golfsimulatorer bowling gokart lasermaxx rib-båt racingsimulatorer Paintball

relax

Jaktsimulator

SPORTSIMULATOR

Arkadspel

segway

paintball

Rodeotjur

Vi har öppet alla dagar! tips!

och Besök Bite Line West Pan Pizza! ät vår goda American heter. Vi har fullständiga rättig

Tips! Provkör sportbil!

www.strikeclub.se

Södra Berget, Sundsvall

060-67 10 60

www.nojeshallen.se

Bultgatan 20, Sundsvall

060-52 50 60

lokalaktuellt 2-14 29

Rut & Rot

Med trägolv får du en varm och mjuk känsla i rummet.

Nytt trägolv lyfter huset Att lägga ett nytt trägolv själv behöver inte vara så svårt. Här är tipsen som underlättar arbetet. Text: thomas ekenberg foto: canstock

rundregeln om du vill lägga golvet själv är att vara noggrann och följa anvisningarna. Du behöver ingen specialutrustning utan klarar dig väl med de vanligaste verktygen. Det finns olika typer av trägolv, det traditionella med limfog och de så kallade klickgolven är de vanligaste. Trägolven kan oftast läggas direkt ovanpå ditt nuvarande trä- eller plastgolv. Har du en låg och tät heltäckningsmatta kan den oftast också ligga kvar. Men rådgör med din golvhandlare innan du börjar så att du får bästa möjliga resultat.

Ett levande material Kom ihåg att trä är ett levande material, därför är det viktigt att lämna ett mellanrum, en så kallad rörelsefog, på minst 8–10 millimeter mellan golv och vägg, trösklar, trappor och andra anslutningar. Mellanrummet döljs sedan med en list eller sockel. Eftersom trä rör sig mest på bredden är ett bra tips att lägga brädorna i rummets längdriktning så rör det sig minst. Man brukar räkna med att trägolvet rör sig cirka 1,5 millimeter per breddmeter. ■ ➥ Vill du veta mer? Svenskt Trä har i samarbete med Sveriges byggoch trävaruhandlare tagit fram en rad byggbeskrivningar, bland annat en om hur du lägger trägolv. Du hittar dem på www.byggbekrivningar.se 30 lokalaktuellt 2 -14

” Du klarar dig med de vanligaste verktygen”

Klickgolv lägger du genom att bara klicka ihop golvbräderna. Lägg märke till kilarna vid kortänden.

Det här behöver du: ●

Skumplastduk (underlags foam) som jämnar ut under laget och dämpar stegljud

Slagkloss ● Bräckjärn (baksmälla) ● Fintandad såg

●

● ●

Tumstock Vinkelhake

Blyertspenna ● Hammare ● Ställbara distanskilar ● Golvlim (om golvet inte läggs utan lim) ● Åldersbeständig plastfolie (om golvet ska läggas på betong)

●

Behöver ni

proffshjälp med era rör?

Utnyttja ROT-avdraget

50%

Stambyten . Värmekonventering . Värmepumpar Fjärrvärme . Nyinstallationer . Injusteringar Effektiviseringar vatten/värme . Renovering . m.m.

Bultgatan 8, Sundsvall Växel 060-15 55 00 Lasse 076-828 50 11 Andreas 076-828 50 23 Isaac 072-239 36 98

Gör så här: Köp rätt mängd. Mät golvet som ska läggas. Räkna ut antalet kvadratmeter (längden x bredden). Lägg gärna till 5 procent för spill i samband med läggningen. På golvpaketen anges hur många kvadratmeter varje paket innehåller. ● Det bör vara minst +18 grader i rummet före, under och efter läggningen. Samma tempera tur gäller där du förvarar förpackningarna. Den relativa luftfuktigheten bör ligga mellan 30–60 procent. ● Kontrollera att underlaget är tillräckligt plant med en lång bräda. Lägg ut eventuell plastfolie (som fuktspärr på betonggolv) och underlags foam. ●

Om du ska limma golvet: örja läggningen i ett vänsterhörn med kilar B mellan brädor och vägg. Fjädern ska vara ut i rummet! Kontrollera med ett snöre att raden blir rak. ● Använd biten som blev över från första raden och starta den andra raden med den. Ha minst 50 cm mellan ändskarvarna. Limma längs hela notspårets översida på lång- och kortsidorna. ● Slå ihop brädorna omedelbart med hammare och slagklots. Är det en slutbräda, så slå ihop ändskarvar med klackjärn och kila fast. ● Sätt upp socklar och lister. ●

Allt du kan tänka dig inom VVS!

av arbetskostnaden avdragsgill

Tomek Maskin utför: ✓ Husdräneringar ✓ Avloppsanläggningar ✓ Vatten och avloppsledningar ✓ Alla slags grävjobb Välkommen med er förfrågan - hälsar Tomas Nylander

070-378 42 69 tompa67@live.com

Läggning av klickgolv: Börja i ett hörn och lägg från vänster. Tryck nästa golvbräda i vinkel mot den första och lägg samtidigt ned den mot golvet. Kapa slut brädan i första raden till rätt längd och börja nästa rad med biten som blev över. ● Tryck golvbrädan i vinkel mot brädan framför. Pressa brädan framåt och tryck stegvis sam tidigt ned den mot golvet. ● Tryck in en kil under den redan lagda brädan vid kortänden. Tryck in nästa brädas kortände i vinkel och lägg ner. ● Slå försiktigt ihop brädans långsida så att den blir tät med en klots. ● För följande brädrader gäller att du vinklar ihop långsidorna. Knacka försiktigt med ett slag verktyg eller hammare och mellanlägg på högra kortsidan för att slå ihop kortsidorna till vänster. ● Mät den sista raden noga. Såga från ovansidan så syns sågningen minst. Lägg den blivande sista brädraden på den näst sista. Använd en bit bräda med full bredd som linjal. Rita såg ningslinje på den löst liggande brädan. Såga, passa in och njut av ditt nya klickgolv. ●

Öppettider: Öppettider: Måndag-torsdag 7-19, fredag 7-17 Månd-torsd 7-18, Fred 7-17, Lö 10-14 Jämna veckor har vi lördagsöppet 10-14

Fönsterbyte! Vi säljer kvalitetsfönster till villor, hyres- och bostadsrätter. Montering till fasta priser samt garantier. Vi gör kostnadsfria hembesök.

Utnyttja ROT-avdraget!

Finansiering genom Wasa Finans

Härnösand: Krister: Sundsvall: Torbjörn:

0611-260 56 070-556 50 96 060-307 65 070-510 89 76 lokalaktuellt 2-14 31

Rot & Rut

Låt solen fixa gratisvärme till huset Solvärmen kan fixa ditt varmvatten gratis under sommarmånaderna. Ibland ännu längre, ja upp emot fem månader om solvärmeanläggningen är effektiv och vädret gynnsamt. Dessutom kan solvärmen fungera som grundvärme i bostadens uppvärmningssystem. av Marie Pallhed foto Maria Eberfors Illustration Jorma Naula, Svesol.se

år har jag kört enbart solvärme från den 15 april Solfångare till den 16 september, Solfångarna ger hela behovet säger Hans Johnsav varmvatten och värme 4-8 månader om året. son på veosol.se. Det har fungerat alldeles perfekt. En solvärmeanläggning värmer vatten med hjälp av solens strålar. Den vanliSamverkande värmekälla gaste anläggningen Vattenmantlad kamin, pellets, ved, värmepump eller fjärrvärme. är kopplad till en ackumulatortank där vattnet värms upp. Det varma vattnet ger hushållet varmvatten och fungerar också som grundvärme till husets uppvärmningssystem. En normalstor villa kan genom solvärme minska sin energiåtgång med cirka 5000–6000 kWh/år.

– Jag har en kombinerad ved- och pelletspanna som komplement till solvärmen. Får jag tag i billig ved använder jag den, annars eldar jag med pellets. Pellets är ett mycket energieffektivt bränsle. Verknings graden i nya system är Varmvatten så hög som 92 procent, ja ibland så effektiv som 96 procent. Solvärme och pellets kompletterar varandra Ackumulatortank Hjärtat i värmesystemet perfekt med sin som ger dig flexibilitet och effektivitet i olika möjligheter att utnyttja flera säsonger. värmekällor. Finns i modeller för tvättstuga, teknikrum eller pannrum.

Varmt vatten Solvärmen kan också användas enbart för att värma husets varmvatten. Det gör man via solfångare som är kopplade till en varmvattenberedare. – Välj en solvarmvattenberedare på 250–300 liter och solfångare på 4–5 kvadratmeter per normalhushåll med 4 personer, säger Hans. Då blir lösningen riktigt bra. För en familj på 4 personer ger solvärmeanläggningen årligen gratisenergi motsvarande cirka 60 procent av

Värme till huset Golvvärme eller element

SmåhUSägaRe nytt tak i vår!

▼

Pellets och ved I vårt klimat behöver solvärmen kombineras med en annan typ av värmekälla som går in och stöttar upp under de kalla månaderna.

Värmer du fortfarande Värmer du fortfarande fortfarande Värmer ditt hus med el? Varför då? Värmer du fortfarande ditt el? Varför Varfördå? då? ditt hus hus med el?

Ger skö n

ditt hus med el? Varför då?

vGäer rm Ger sk ösk ne öuntan vä tt rm väarm ed b Gu u eta ue er ta sk nver n öhnö attat dtu vä d in bu stbö rm eh aeeh lluteöan ve ver rra at inst in talst dle sk ual ble o eh ra rs ra önve te !r skosk st rsin ote rsnalte !lera skorsten! n!

Utnyttja ROT-avdraget! AR I

AR I

r ine

www.ariterm.se

r ine

För en förnybar framtid.

Förförnybar en förnybar framtid. För en framtid.

E ig im E y n dn e

erg

r g y nhde i g h r g i m y inm dig te

32 lokalaktuellt 2 -14

Anslut Ariterm pelletskamin mot skorsten

TESTADE TESTADE TESTADE av

Utför alla typer av plåtarbeten samt mindre snickeriarbeten

skön miljövänlig värme för ca 55 öre/kWh.

Anslut Ariterm pelletskamin skorsten eller yttervägg tillsammansmot med KMP Drag. Anslut Ariterm pelletskamin mot skorsten ellereller yttervägg tillsammans med KMP Drag. yttervägg tillsammans med KMP Drag.

pelletska M pelletska RM m EpRemlletsk TE a RMT

r ine

medlem iiPlåtslagarnas Riksförbund Medlem Entreprenörföretagen

En genomgående lösning

att sänka elkostnad att BästaBästa sättetsättet att sänka sin sin elkostnad äräratt sättet sinMed elkostnad är att inte använda elsänka för värme. Med svenskinteBästa använda el att för värme. enensvenskinte använda el för värme. Med en svensktillverkad pelletskamin Ariterm du tillverkad pelletskamin frånfrån Ariterm fårfårdu tillverkad pelletskamin Ariterm får du skön miljövänlig värmefrån för ca 55 öre/kWh. skön miljövänlig värme för ca 55 öre/kWh.

Forsavägen 5 • 820 75 Harmånger 0652–307 81 • 070-677 55 15 www.harmangersplat.com

En genomgående lösning En genomgående lösning

AR I

Ring för offert så berättar vi hur det fungerar.

Besök www.ariterm.se för närmaste återförsäljare eller ring oss på 0480-44 28 50

Besök återförsäljare Besökwww.ariterm.se www.ariterm.seför förnärmaste närmaste återförsäljare Södermalms Olje eller 2828 5050 & Värme AB ellerring ringoss osspå på0480-44 0480-44

070 - 334 37 60 - www.sodermalms.se

” Till och med mitt i smällkalla vintern går solfångarna i gång.”

varmvattnet. En besparing på i runda slängar 3 000 KWh, det vill säga cirka 4 500 kronor per år. Den tid då solvärmen inte värmer tillräckligt behöver också varmvattenberedaren tillskottsvärme. Tillskottsvärmen kan komma exempelvis från en elpatron eller en vattenmantlad pelletskamin.

Sprider värme Kaminen behöver inte stå i direkt anslutning till varmvattenberedaren utan kan placeras på annat ställe i huset. Det innebär att kaminen kan fungera som husets huvudsakliga värmekälla om planlösningen är öppen. Även om någon kompletteringsvärme kan behövas de kallaste dagarna.

- Såväl solfångarna som dess styr- och reglerteknik har utvecklats enormt de senaste 5–6 åren, säger Hans Johnsson på veosol.se.

Solfångare och värmepump är också smarta kombinationer. I dag finns färdiga sådana paketlösningar. En kombination av solfångare med exempelvis bergvärme-, fjärrvärme- eller en luft/vattenvärmepump drar ner på värmepumpens elförbrukning eftersom solvärmen bidrar till produktionen av varmvatten och värmt vatten till uppvärmningssystemet. – För den som borrat bergvärme för 15 år sedan och märkt en minskad verkningsgrad är solvärme ett perfekt komplement. Då borrade man inte lika djupa hål vilket kan märkas. Solfångare är ett enkelt sätt att återfå den ursprungliga verkningsgraden på bergvärmeanläggningen. ■

Välkommen till Sundsvalls öppnaste apotek Vi hjälper dig med; > Dräneringar > Väg, mark & diken > Vatten & avlopp > Skogsvägar

> Lastbilstransporter > Planering > Sopning

SM & SCHAKT AB TIMRÅ Tord 070-512 23 60 • Gunnar 070-686 51 86

Recept & råd

alla dagar

8–22

Du hittar oss på ICA Maxi Sundsvall lokalaktuellt 2-14 33

Har du en frĂĽga?

FrĂĽga experten

Hej! Vi ska gĂśra om i vĂĽr tvĂ¤ttstuga och lĂ¤gga nytt golv. Jag undrar vad det Ă¤r som gĂ¤ller med fuktspĂ¤rrar och dylikt. MĂĽste vi ha det i tvĂ¤ttstugan Ăśver huvud taget? TvĂ¤ttstugan bestĂĽr av tvĂ¤ttmaskin, torktumlare samt ett tvĂ¤ttstĂ¤ll. Under tvĂ¤ttstĂ¤llet finns en golvbrunn och i hela rummet ligger fĂśr nĂ¤rvarande en plastmatta som vi vill riva ut. SVAR: Ă&#x201E;r tvĂ¤ttstugan i en kĂ¤llare med tillskjutande fukt

mĂĽste golvet kunna andas. DĂĽ ska du inte ha nĂĽgon fuktspĂ¤rr. HĂ¤r lĂ¤gger du med fĂśrdel klinkers. I annat fall ska det vara fuktspĂ¤rr i alla vĂĽtutrymmen. Badrum och tvĂ¤ttstuga Ă¤r hĂ¤r jĂ¤mstĂ¤llda och fĂśr att fĂśrsĂ¤kringsbolag ska godkĂ¤nna mĂĽste det finnas ett tĂ¤tskikt och det ska vara proffsigt gjort. Mitt rĂĽd Ă¤r att anlita professionella hantverkare fĂśr detta, vĂ¤lj ett fĂśretag som Ă¤r anslutet till GVK och som

lĂ¤mnar garanti. Under klinker mĂĽste du ha ett tĂ¤tskikt. Vi rekommenderar att man lĂ¤gger en sĂ¤rskilt golvmatta som tĂ¤tskikt, det Ă¤r enklast och sĂ¤krast. TĂ¤tskiktsmatta lĂ¤gger du endast dĂ¤r det inte fĂśrekommer tillskjutande fukt. VĂ¤ljer du i stĂ¤llet en vĂĽtrumsmatta sĂĽ fungerar den bĂĽde som tĂ¤tskikt och ytskikt. BĂĽde klinker och vĂĽtrumsmattor finns i mĂĽnga olika fĂ¤rger och former. TĂ¤nk bara pĂĽ att inte anvĂ¤nda fĂśr stora klinkerplattor om du ska lĂ¤gga fallet mot golvbrunnen. Om tvĂ¤ttstugan tidigare sĂĽgs som ett fĂśrrĂĽdsutrymme Ă¤r trenden nu att vi vill inreda det som ett rum i huset, sĂĽ att det kĂ¤nns frĂ¤scht och ombonat. FĂ¤rg och mĂśnster pĂĽ golv och vita vĂ¤vande vĂ¤ggar Ă¤r en vanlig kombination.

Till din tjĂ¤nst affĂ¤rstidning

Nu Ă¤ven i UmeĂĽ & Ă&#x2013;stersund www.battreaffarer.nu

fordonsglas

BIRSTA BILGLAS AB *BYTER OCH LAGAR ALL TYP AV FORDONSGLAS *HANTERAR PLANGLAS OCH PLAST *SOLFILMAR ALL TYP AV GLAS

byggmĂ¤stare

hem & trĂ¤dgĂĽrd

Vi gĂśr badrum

Vill du ocksĂĽ synas hĂ¤r? Kontakta oss pĂĽ tel: 060-57 21 50, e-post: a

DIESEL OCH

Vi som arbetar hĂ¤r pĂĽ Traryd FĂśnster Ă¤r precis som du. Vi oroas Ăśver klimatfĂśrĂ¤ndringar, Ăśver vĂĽra barns sĂ¤kerhet och Ăśver hur vi ska hinna med allt vi borde. Dessutom vill vi gĂ¤rna ha det vackert omkring oss och vi vill kĂ¤nna oss sĂ¤kra i vĂĽra egna hem. VĂ¤ljer du exempelvis Traryd Optimal hĂĽller dessa i generationer, och de krĂ¤ver samtidigt ett minimalt Kontakta oss fĂśr bestĂ¤llning! framtida underhĂĽll, vilket ger dig tid Ăśver till annat. Tack SmĂśrjmedel 060-15 77 39 vare de smĂ¤ckra karmarna Ă¤r det lĂ¤tt fĂśr dagsljuset att hitta in, nĂĽgot som vi alla mĂĽr bra av. Det finns dessutom VĂ¤xel 060-180 180

SMĂ&#x2013;RJMEDEL

www.nilspersson-bygg.se nĂ¤rmast oĂ¤ndliga mĂśjligheter att variera fĂśnstrens fĂ¤rg,

form och prestanda â&#x20AC;&#x201C; allt fĂśr att du ska kunna skapa din egen hemtrevliga atmosfĂ¤r. Traryd FĂśnster har miljĂśoch energimĂ¤rkta fĂśnster med utmĂ¤rkta U-vĂ¤rden som bidrar till minskade utslĂ¤pp av vĂ¤xthusgaser. FĂśnstren slĂ¤pper ut mindre vĂ¤rme frĂĽn ditt hus Ă¤n gamla fĂśnster. Att vĂ¤lja fĂśnster frĂĽn Traryd Ă¤r alltsĂĽ smart bĂĽde fĂśr miljĂśn och fĂśr plĂĽnboken. Bra, eller hur?

fĂśnster

fĂ¤rg/fĂ¤rghandlare

Ett fĂ¤rghus fullt av fĂ¤rg och inspiration

TaÂ´t lugntâ&#x20AC;Ś Ejes FĂ¤rghus

Verkstadsgatanhunden 4, SUNDSVALL LĂ¤mna 010-440 62 10 pĂĽ dagis!

Vi rastar hundarna i stora rastgĂĽrdar sĂĽ de fĂĽr utlopp fĂśr lek och behov.

hunddagis

HUNDDAGIS â&#x20AC;˘ PENSIONAT â&#x20AC;˘ HUNDSKOLA

mĂĽleri

Kompletta n fĂśnsterbyte

VI HAR LĂ&#x2013;SNINGEN

du veta mer eller fĂĽ en offert, Vill du veta mer eller fĂĽ enkontakta: offert, kontakta:

PeterPeter EdstrĂśm EdstrĂśm Tel: 070-399 94 93 94 93 Tel: 070-399 Mail: granlomaleri@outlook.com Mail: granlomaleri@outlook.com AnvĂ¤nd

ROT

t 41 Sundsvall e857 eri | TorsvĂ¤gen 37, 857 41 Sundsvall ra lo AB MĂĽleri | TorsvĂ¤gen 34AB lokalaktuellt 2g -14 avd37,

"ESĂ&#x2122;K VĂ&#x152;Rt IVT CENTER

Permanent utstĂ¤llning av vĂ¤rmepumpar. - Ett vĂ¤rmande fĂśretag

MellanvĂ¤gen 18, Sundsvall MellanVĂ&#x160;GEN s 3UNDSVALL FAX s WWW K REXROR SE

TEL

Tel. 060-55 47 00 â&#x20AC;˘ www.k-rexror.se

TimrĂĽ

Data & Service

060-57 10 10

Grus â&#x20AC;˘ Kross â&#x20AC;˘ Sand â&#x20AC;˘ Jord Till fĂśretag och privatpersoner Vi utfĂśr Ă¤ven grusning av vĂ¤gar

Krister: 070-556 50 96 TorbjĂśrn: 070-510 89 76

Sundsvall

kommunikationsbyrĂĽ

060-10 18 50

media

JOURNALISTHUSET I SUNDSVALL

www.accidens.se

journalisthuset.se 060-15 27 20

trafiksĂ¤kerhetsprod.

Ledsnat pĂĽ dyra elrĂ¤kningar?

ar vi lagad/ din ipphone t r a sm

grus, kross, sand

060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se

rĂśrarbeten

ĂĽlning& tapetsering MĂĽlning& tapetsering

Melja mig pĂĽ

Vi Ă¤r precis Under vinjetten â&#x20AC;?Till din tjĂ¤nstâ&#x20AC;? hittar du fĂśretagstjĂ¤nster frĂĽn A till Ă&#x2013; diesel & smĂśrjmedel datatillbehĂśr som du

skruvEn som ErsĂ¤TTEr BETongplinTEn

Christer Brolin Tel: 0703-71 70 70 E-post: christer.brolin@slutagrav.se

Du Ă¤r vĂ¤lkommen att frĂĽga vĂĽra experter om allt som rĂśr bygg, energi, trĂ¤dgĂĽrd, hĂ¤lsa, ekonomi och inredning.

Janne Sundberg, janne@mediainvest.nu sĂĽ ber jag vĂĽra experter Hellstrands golv, Sundsvall svara pĂĽ din frĂĽga.

Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ Trender â&#x20AC;˘ IdĂŠer â&#x20AC;˘ Fakta â&#x20AC;˘ Information â&#x20AC;˘ Kunskap â&#x20AC;˘ Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ KĂ¤nsla

TEL. 060 - 12 18 00 | WWW.BIRSTABILGLAS.SE

Funderar du pĂĽ vilket vĂ¤rmesystem du ska vĂ¤lja? Vill du ha tips fĂśr hur du ska tapetsera hallen? Ska du kakla badrummet eller vill du veta hur du kommer i bĂ¤ttre form?

Allt fĂśr vĂ¤gen och sĂ¤kerheten...

transporter

Transporter Maskinarbeten

Vi kan hjĂ¤lpa dig med allt som rĂśr sĂ¤kerhet fĂśr personal och trafikanter pĂĽ och vid sidan av vĂĽra vĂ¤gar. VarfĂśr krĂĽngla till det nĂ¤r du kan fĂĽ allt frĂĽn samma koncern? VĂ¤lkommen att anlita oss du ocksĂĽ. TRAFIKTEKNIK I Sundsvall Tel. 060-552045 www.trafikteknik.org

Kontakta oss!

060-18 01 00

Kundanpassade transport- och maskintjĂ¤nster med inriktning pĂĽ hĂśg service, utfĂśrda med minsta mĂśjliga miljĂśpĂĽverkan 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

AMO EXPRESS CRAMO EXPRESS

SERVICE FÖR BYGGPROFFS RAMO EXPRESS SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFS CRAMO EXPRESS BB SERVICE FÖR BYGGPROFFS

p i v r ude E!

ND JUDA B R E L

A PECI

* ! NA

j b u n CRAMO EXPRESSJust RONTER ntefritt! F r rä NuCRAMO har vi nade SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFSLÅD å EXPRESS m 6 CRAMO EXPRESS ala 3 elbet SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFS

öppet! CRAMO EXPRESS Nu har vi

SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFS

0 mm

jd 36

xhö * Ma

014.

1/4 2

1/4–2

judan

. Erb

0 mm

dd 60 axbre

äller det g

SNABB SERVICE FÖR BYGGPROFFS

heffnersvägen 1 Nu har vi öppet! tel 060-52 51 50

mmen!

öppet!

heffnersvägen 1 tel 060-52 51 50

ommen! heffnersvägen 1 Välkommen! tel 060-52 51 50

Välkommen!

dig vill typ försom dig som villhyra hyra påtyp för dig som vill hyra Ny depåtyp för dig som vill hyra skiner snabbt ochcentralt! centralt! Ny depåtyp för dig som vill hyra snabbt och

Ny depåtyp försnabbt dig som villcentralt! hyra byggmaskiner och maskiner snabbt och centralt! Ö. byggmaskiner snabbt och centralt! Ny snabbt depåtyp för dig som vill hyra byggmaskiner och centralt!

annons@battreaffarer.nu Ny depåtyp för dig som vill hyra snabbt och centralt! FÖR EN BRA DAGbyggmaskiner PÅ JOBBET DAG PÅ JOBBET snabbt och centralt! FÖR EN BRA DAGbyggmaskiner PÅ JOBBET

060-12 23 74

Ny depåtyp för dig som vill hyra byggmaskiner snabbt och centralt!

BRA DAG PÅ JOBBET FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

BBET

Boka ett gratis hembesök!

FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

www.harjedalskok.se

FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

Skjut inte upp inget finns beslutet – detta längre! skäl att vän

Dax att byta fönster? app, plåt och tegel Taksäkerhet (stegar, snörasskydd etc.)

Uterum & markiser VINTERRABATT VID FÖNSTERBYTE!

I samarbete med skatteverket erbjuder vi möjlighet till uterum eller enbartdirekt inglasning med ROT-avdrag på fakturan.

Vi bygger ditt garanti och mångårigKontakta branschvana. oss för en kostnadsfri offert. Du får dra av 50 % av arbetskostnaden upp till 100 000 kr med ROT-avdraget. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. www.entreteknik.se

Entréteknik Tel 070-239 80 47 • info@entreteknik.se

Tel: 070-239 80 47 Mail: engstrom_henrik@bredband.net

Papp, plåt och tegel Taksäkerhet (stegar, snörasskydd etc.) Ålbacken 7, Sundsvall 060-15 31 30 070-265 50 50 070-265 60 17 lokalaktuellt 2-14 35

Kryssa och vinn trisslotter

UTGÖR EN SJÄTTEDEL AV USAS YTA DRINK FÖRE MAT

EpitetARGENTINSK SLÄTT

KOMMER EFTER DELTA

“OVER THERE”

RODON

MEDDELAR VILKA SOM ÄR STRUKNA BETYG

TAR GÄRNA SORKAR KAN MAN BEHÖVA VISA I DÖRREN KAN TYCKAS VARA FÖRSEDD MED ÖGON SKIVA TROSÖVERTYGELSE

DRA JÄMNT BENET GÖTEBORGARE TILLAGAR CAMPARE MED

LÄGGS LÅNGA I FÖRE JUL

SERIETONÅRING HAFT DET SKÖNT

CIRKLAR ÖVER HALT

IDKAR ÅRGÅNG

FÖRSE MED SIFFROR DEN KAN SYFTA VARA PÅ BORTA LJUDENHET GICK MADICKEN PÅ

FÖRORD INGÅR I HUMMUS

TAR KAN HÄNSYN HUND TILL LIKSOM HANS HUSSE VARA FABELDJUR LIGGER OFTA VID OSTBRICKA KAN LÄGGAS TILL I ONÖDAN

SURHETSMÅTT

TURSKOTT MED IN ROAR

RUSKAS FÖR SÄKERHETS SKULL GRUNDA PLISSERA

SÄGER DEN SOM KOPPLAR STÖRD KRINOLIN DET SKREV PAULUS

VÄGMARKÖR

ANMÄRKER GÄRNA

ORUBBLIG

DRAG

PLAGG MED BJÄLLROR

MÄRKS MINIKJOL MED VITNAR VID HÅRT GREPP

KVÄVE

GÅR FRÅN EN KAMMARE KAN GÅ FÖRE NÅD ZLATANKLUBB

FÅR OFTA TRE PLATS I

ÄR FET FÖRE FASTA STRIPA UNDERHÅLLA KAN VARA DÄR DET VARAT BENÄMNA

ÄR UPPMÄRKSAM PÅ SÅ LJUDER DÅN SER MAN SÄMRE I PRONOMEN KAN SÄGA MER ÄN ORD

BITER I SKINNET

DUMPAS MÅNGEN LAST VID

LÄR CHOKLADBITEN BYTA KANAL SPECIALISERAD VARIANT INOM EN VI ART

EN MACAHAN SAMLADE PAR

ÄR SLUT FÖR SLUT

KAN MADRASS HA STADSMÄSSIGA KAN VARA AV SLOTTSSORT NOLL FÖR BORG

ENSAM

ARBETAR FÖR SYNS SKULL SVAR COURTENEY I VÄNNER AMERIKANSKT TV-BOLAG

LÖSNINGSMEDEL HYRA KAN BARA GÖRAS EFTER FEL

KOMMER ALLT, SÄGS DET YOKO

GÅR DET PASSANDE SKÄRPS DET MED PRIMATER PÅ BORNEO

Skicka in ditt svar senast den 8 april så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: LokalAktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå. 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter 36 lokalaktuellt 2 -14

Namn ......................................................................................................................................................... Postadress .......................................................................................................................................... Postnr och ort ..........................................................Tel (dagtid) ......................................

Vinnare förra krysset: 1:a pris: Klas Evensson 2:a pris: Margareta Södergren 3:e pris: Martin Andersen

T hildes

krönika

Använd tankens kraft Jag vill göra ett test med dig. Det du behöver är ett halsband med någon form av hänge på. Håll nu halsbandet framför dig, med tyngden hängandes längst ner. Håll handen helt stilla. Tänk intensivt på att pendel ska gå fram och tillbaka som ett streck, men rör inte handen. Snart har pendeln börjat gå som du tänkte! Testa att koncentrera dig på att den ska röra sig i en cirkel. Kom ihåg – håll handen helt stilla! Styr nu med tanken ditt hänge till stillastående. Blev det som du tänkte? Då har du precis fått en känsla för vad tankens kraft kan göra. Nej, det är ingen magi, även om det känns så. Allt handlar om att formulera sina tankar och lägga all kraft i att de ska gå i uppfyllelse.

”Det är ingen magi, även om det känns så”

kan spela!” Mannen: ”Vad kul! Det har jag aldrig kunnat förut!” Men det är klart att det inte räcker med att bara önska och tänka. Efter några timmars övning kanske han kan. Men hade han aldrig formulerat sin önskan att kunna spela, hade han aldrig börjat öva. Om du bara tänker eller önskar, kan du åstadkomma nästan vad du vill. Tänk bara på hur lite du fick anstränga dig för att pendeln skulle lyda tanken och hur lite energi det tog. Föreställ dig att du nästa gång anstränger dig lite mer, lägger lite mer energi på att tänka att det är möjligt istället för att tvivla. Tankens kraft kan ta oss långt, kanske inte ända fram, men åtminstone, hjälpa oss en bra bit på vägen.

När jag gjorde det här för första gången så funderade jag på om det funkade på andra saker också. Om jag kan få saker att hända genom att bara våga tänka att det är möjligt. Att mina tankar kanske kan styra hur jag själv får saker att hända. Precis som mannen som gick till doktorn för att ta bort gipset och frågade om han var så bra i handen att han kunde spela piano nu. Doktorn: ”Ja, det är självklart att du

Thilde Vinderå är 17 år och läser samhällsprogram met på Skvaderns gymnasieskola i Sundsvall. Hon är LokalAktuellts nöjes- och kulturredaktör och gillar att fika. Dricker hellre te än kaffe, helst tillsam mans med någon hon tycker om. Annars skriver hon, gör film eller pluggar. Hon gillar att vara på väg men hon älskar att komma fram.

Behöver ni, levererar vi! UTNYTTJA ROT-AVDRAGET

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN Vid beställning lämnar vi alltid en tidsgaranti för när borrningen ska vara färdig.

Ny garageport

Säkert • tryggt • ekoNomiSkt • SNyggt aN

dSfrit t he mb

Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90

www.jwbrunnsborrning.se

Ng &

rådg

eSök •

• ko St

Behöver du hjälp med att borra efter vatten eller bergvärme är du varmt välkommen att kontakta oss för offert.

Tel: 060-960 27, 070-618 29 16, 070-575 65 97 nilssons.grus@swipnet.se

m åt t

Öppettider i utställningen: mån & fre 12-15 Axvägen 6 B, Sundsvall | Tel 060 - 666 000 | www.garageportcenter.se

lokalaktuellt 2-14 37

Fastighetsaffärer

Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

ALNÖ

Köpare: Andreas Å G Backström Ludvigsson, Linda Marie Susanne Pettersson Säljare: Rolf Wälivaaras dödsbo

● Smedsgården 104 Pris: 2 010 000 kr Taxeringsvärde: 1 202 000 kr Köpare: Lars Håkan Wallberg, Anna Lena Christina Wallberg Säljare: Kent Olov Johansson, Ida Kristina Maria Sundin

● Plommonvägen 2 Pris: 1 600 000 kr Taxeringsvärde: 647 000 kr Köpare: Eva Cathrin Thelberg Eng ström, Johan Alexander Engström Säljare: Stefan Alexander Jone ström

Dyrast

● Alingsåsvägen 14 Pris: 3 200 000 kr Taxeringsvärde: 1 690 000 kr Köpare: Sandra Margareta Sand ström, Kjell Joakim Sandström Säljare: Kent Flodén, Marie Flodén

BOSVEDJAN

● Bäckebovägen 93 Pris: 1 825 000 kr Taxeringsvärde: 952 000 kr Köpare: Karin Lena Madeleine Soh lin, Sven Linus Einarsson Säljare: Anneli Andersson, Christer Andersson ● Tornfalksvägen 1 Pris: 1 670 000 kr Taxeringsvärde: 850 000 kr Köpare: Pierre Chistian Bergh, Jenny Maria Lindström Säljare: Ulrika Viberg, Mats Urban Viberg

ESSVIK

● Blomvägen 6 Pris: 960 000 kr Taxeringsvärde: 807 000 kr Köpare: Lars Fredrik Ruben Våglöf Säljare: Marie Dahlén, Thomas Wåglöf

Johannedal

● Tisdagsvägen 4 Pris: 1 500 000 kr Taxeringsvärde: 768 000 kr Köpare: Elin Marie Rylander, Bengt

● Fridhemsgatan 42A Pris: 2 100 000 kr Taxeringsvärde: 1 863 000 kr Köpare: Bajram Shala, Mirveta Shala Säljare: Kim Erik Vedin

● Johannedalsvägen 75B Pris: 939 000 kr Taxeringsvärde: 1 000 000 kr Köpare: Lars Linus Nordin Säljare: Henrik ingemar Holmsten

KOVLAND

● Bjärme 109 Pris: 1 420 000 kr Taxeringsvärde: 781 000 kr

● Vivsta 183 Pris: 2 000 000 kr Taxeringsvärde: 984 000 kr Köpare: Frida Agneta Myhrén Bäck, Kurt Jonas Tjernström Säljare: Helge Hautala, Merja Aulikki Hautala

Taxeringsvärde: 646 000 kr Köpare: Anders Erik Markus Andersson Säljare: Birgitta Höglund

Tel. 060-12 12 72 • Storgatan 10

Går ni i säljtankar? Välkommen att kontakta oss för en kostnadsfri försäljningsvärdering! Just nu bjuder vi på flyttstädning!*

● Centralgatan 9 Pris: 550 000 kr Taxeringsvärde: 443 000 kr Köpare: Tarja Orvokki Wrang Säljare: Arne Mattias Dahlstedt

BYDALEN

38 lokalaktuellt 2 -14

MATFORS

● Krokvägen 2

TIMRÅ

● Hemmansvägen 9 E Pris: 2 010 000 kr Taxeringsvärde: 863 000 kr Köpare: Sven Christer Andersson Säljare: Åsa Margaretha Gottmo, Bo Thomas Wiklander

Alnö ● Näset 126 Pris: 950 000 kr Taxeringsvärde: 629 000 kr Köpare: Björn Elon Tobias C Öhlund Säljare: Rolf Gunnar Johansson

Pris: 000 kr Tel: 060 12750 12 72 | Storgatan 10

ÖSTERMALM

● Brädgatan 7 Pris: 2 770 000 kr Taxeringsvärde: 1 366 000 kr Köpare: Lars Henry Kongsholm Säljare: Kerstin Margareta Ramberg, Hans Bertil Ramberg

Erik Johan Segerbrand Säljare: Per Markus Andreas Persson

Emma Nordin

Gun-Britt Asplund

Isabelle Asplund

www.erasweden.com

*Gäller vid tecknande av förmedlingsuppdrag mellan 1/3 -30/4-14.

GRANLOHOLM

KVISSLEBY

● Östansjö 131 Pris: 742 000 kr Taxeringsvärde: 1 101 000 kr Köpare: Hans David Selin Säljare: Maths Tonny Fridholms dödsbo ● Österdälje 136 Pris: 550 000 kr Taxeringsvärde: 268 000 kr Köpare: Laila Sundström, Ulf Peter Niclas Sundström Säljare: Åsa Birgitta Sjögren Olsson

NJURUNDA

● Skärsätt 141 Pris: 485 000 kr Taxeringsvärde: 343 000 kr Köpare: Dan Emil Jonsson, Lin néa Hådén Säljare: Karl Magnus Olsson

Fler fastighetsaffärer Vänd…

Störst i Sundsvalls- och Timrå kommun Mäklarhuset har både nöjda kunder och för fjärde året i rad även flest försäljningar. Under 2013-01-01-2013-12-31 hade Mäklarhuset flest villa- och fritidshusförsäljningar i Sundsvalls och Timrå kommun. 1. Mäklarhuset 2. Fastighetsbyrån 3. Länsförs FFM 4. Sv. Fastighetsförm 5. HusmanHagberg 6. ERA

191 st 126 st 92 st 86 st 48 st 38 st

VI HAR NÅGOT SOM ANDRA MÄKLARE SAKNAR. NÖJDAST KUNDER SEX ÅR I RAD.

Mäklarhuset är lokalt förankrat och är samtidigt en av Sveriges största mäklarfirmor, vilket innebär att vi har resurser att ta hand om det mesta som du behöver hjälp med vid köp eller försäljning av din bostad. Vi anser att det är en självklarhet att du som kund möts av trygghet, förtroende, kvalité och omsorg i hela processen. Välkommen in!

Tel: 060-15 15 40, Esplanaden 9, 852 31 Sundsvall, sundsvall@maklarhuset.se, www.maklarhuset.se/sundsvall lokalaktuellt 2-14 39

Ta hand om ditt hu

Fastighetsaffärer SKÖNSBERG

● Sibirienvägen 19 Pris: 1 210 000 kr Taxeringsvärde: 820 000 kr Köpare: Anna Jessica Söderman Säljare: Anna Cecilia Sandberg

NOLBY

● Siriusvägen 39 Pris: 1 390 000 kr Taxeringsvärde: 736 000 kr Köpare: Bo Henrik Robin Larsson Säljare: Johan Alexander Engström, Eva Cathrin Thelberg Engström

SKÖNSMON

● Sjömansvägen 3 Pris: 1 425 000 kr Taxeringsvärde: 1 108 000 kr Köpare: Bengt Thomas Andersson,

Linda Viktoria Larsson Säljare: Dan Andreas Solli

STÖDE

● Huljen 191 Pris: 1 475 000 kr Taxeringsvärde: 808 000 kr Köpare: Daniel Tobias Arkmo, Caro line Maria Elisabeth Olsson Säljare: Hans Frejd, Carina Frejd

SÖRÅKER

● Skördevägen 9 Pris: 600 000 kr Taxeringsvärde: 578 000 kr Köpare: Ann-Helene Kristina Tyberg Säljare: Arne Olsson, Lisbeth Ols son

sommar!

TUNADAL

● Tunadalsvägen 26A Pris: 825 000 kr Taxeringsvärde: 851 000 kr Köpare: Anna Magdalena Nilsson Säljare: Sofia Erika Bouwin, Jani Patrik Sirviö

FAGERVIK ● Norra Fagerviksvägen 3 Pris: 740 000 kr Taxeringsvärde: 490 000 kr Köpare: Trygghet i Norr AB Säljare: Ester Anna-Lisa Nybergs dödsbo

SUNDSBRUK ● Birfeltsgatan 12 Pris: 850 000 kr

Taxeringsvärde: 698 000 kr Köpare: Anitha Ingrid Broberg, Jan Roland Söderman Säljare: Eva Melander, Lars-Erik Granbäck

ALNÖ

● Rotbacken 11 Pris: 1 150 000 kr Taxeringsvärde: 740 000 kr Köpare: Svante Patrik Palm Säljare: Jennie Elisabeth Sandberg

HEMMANET

● Ljuslinvägen 4 Pris: 1 150 000 kr Taxeringsvärde: 1 379 000 kr Köpare: Jim Lars Andersson, Säljare: Anne Margareta Söderberg

AB är avdrag medlem i plåtslageriernas ri Nytt GPårPlåtslageri –Vi utför nya KT Golv & Re alla i branchen förekommande a

Utnyttja Rot- eller Rutavdraget. Skattereduktion medges med halva arbetskostnaden för husarbete men högst 50 000 kr per person och år.

ro t

Reparation och underhåll, ombyggnad, tillbyggnad

till både stora Utny ochttja små kunder. rotavdraget!

ru t

Hushållsarbete som städning, klädvård, enklare trädgårdsarbete samt barnpassning och annan tillsyn

Gra Byggplåt SmåhUS Ventilation nytt tak Svets VI GÖR: Professionella takarbeten utföres!

73 12

Timrå

nhakann@hotmail.com

060-57 73 12

Utnyttja ROT Semesterstängt v rne Parkettlaminatläg Björne Bjö Bj rneb boroch borgsg bor gsg ata t n3 32 2 BYGGPLÅT - VENTILATION - SVETS

32 • 060-17 02 85 • www.gpplat.se Björneborgsg Våtrum (plastbeklädna

 Montering

av plastmat Fo (ex.  Snickeriarbeten (ex. st 0652-30781  Slipning av parkett www.harmangersplat.com Medlem medlem  Ombyggnationer

Kvissleby Färg & Måleri Robert Johansson 070-534 35 56

070-562 23 45 www.hogstedts.com

Utför alla typer av plåtarbeten Markbyggarna SundsvallAB AB Markbyggarna ii Sundsvall Markjobb >>Markjobb storasom som små små stora Marktjänster • Vatten-

Janne 070-594 49 95 Niklas 070-714 82 06

Marktjänster • Vattenoch avloppsledningar och avloppsledningar Dränering • Lekparker Dränering Lekparker Gräsytor •• Asfalt Gräsytor • Asfalt

> 060-17 60 61

> Janne 060-17 070-71460 82 0661

Janne 070-714 82 06 markbyggarnaisundsvall@telia.com markbyggarnaisundsvall@telia.com

070-331 37 22 www.tofsab.se

060-916 80 www.jwbrunnsborrning.se

Kent: 070-357 82 54 Tommy: 070-698 59 55

Triang 861 3 Telefo 060-5 www. kent@

Välj rätt borrmaskin Batteridriven, nätdriven eller borrhammare? Vilken typ av borrmaskin du ska välja beror på vad du ska ha den till. LokalAktuellt tipsar om vilken maskin du ska välja. Text: thomas ekenberg foto: canstock

ågra enkla grundregler för val av borr maskin: Skruvar och borrar du bara i trä och gips? Då klarar du dig långt med en batteridriven borr maskin. Borrar du mycket, eller borrar i hårdare material, bör du i stället satsa på en nätdriven maskin. Borrhammare ska du välja om du vill borra i sten. Hur stark borrmaskinen är beror på effekten som mäts i watt. Samma gäller här – använder du borr maskinen främst för lättare arbeten så klarar du dig med en borrmaskin med låg effekt. För tyngre arbeten väljer du en kraftigare maskin.

Sladdlöst Med 500W klarar du de flesta borroch skruv dragningsuppgifterna i trä, metall och betong. För sladdlösa maskiner beror styrkan i stället på

batteriets spänning och mäts i volt. Har den mekaniska växlar blir den ännu starkare. En borrmaskin på 9,6–12 volt klarar de flesta borroch skruvuppgifterna. Det är vanligen batteriet som skiljer de dyra från de billiga maskinerna.

Ett tips Ska du borra och skruva mycket bör du ha en snabbladdare och ett extra batteri. Numera är en stor del av skruvdragarna tvåväxlade vilket ger borrmaskinen ökade användningsområden och är att föredra om du ska borra mycket. På det låga varvtalet kan du, förutom att dra skruv, även borra hål med stor diameter – exempelvis om du ska borra hål för en kopplingsdosa eller liknande. På det höga varvtalet kan du i stället borra små och normalstora hål snabbt och effektivt. 

Fler finesser att titta efter ● Steglöst varvtal gör att du kan variera hastigheten

● Samtliga nätdrivna borrmaskiner har slagfunktion

från noll till max. Bra om du vill starta försiktigt och vid i- och urskruvning. ● Höger- och vänstergång är en viktig egenskap som används för att skruva ur skruvar eller då borret fastnar.

som gör att du kan borra i hårdare material som betong. ● Vissa borrmaskiner har pneumatiskt slag som ger mindre rekyl i händer och armar.

I nästa nummer: ● Allt om fritidshuset ● Sköna maj i trädgården ● Tipsen när du bygger uterum ● Mat med italienska smaker ● Gasol- eller kolgrill? och mycket mer…

I din brevlåda! nästa nummer kommer den 26-27 APRIL lokalaktuellt 2-14 41

Annonstorget

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

Epitet

AM-kurs v:17 APV-kurs 4/4 Intensivkurs

i samarbete med

Kursstart jämna veckor (v:26-27 fullbokad)

– skyddar lacken på din bil EnhörningsvägEn 22 • 060-15 95 20 snickeri

•

trädgård

•

målning

•

hem

0620-151 20 • www.billstatrafikskola.se hushåll

ROT & RUT Tjänster Vardagskomfort

eller bygga om?

Tänk nyt

Distriktschef: Karin Backlund 060-58 55 06 karin.backlund@seniorbolaget.se

Lika gärna små uppdrag som stora

Vi hjälper till med: • Däck • Verkstadsjobb • Tvätt Helrecond • Hjulinställning Erbjudanden, se hemsidan

www.sedack.se Öppettider: Mån–fre 7–16, lunch 12–13 Extraöppet tors till 18 Tel: 060-61 91 35

Proffs PÅ soLfILM!

Vi ﬁnns i Sundsvall i fräscha lokaler i Nacksta industriområde – brevid bilprovningen Tegelvägen 4, 853 50 Sundsvall Telefon 060-56 27 30 • Mobil 070-311 73 99

Begagnat i toppklass Se våra bilar på www.norrlandsbilinvest.se

När Minnet Minnet sviktar sviktar När När Minnet sviktar

Vad är demens? Vad är demens? Vad är demens? Utredning, diagnostik och behandling. Utredning, diagnostik och behandling. Utredning, och behandling. Vad innebär det det attdiagnostik drabbas demenssjukdom? Vad innebär att drabbas avav en en demenssjukdom? Anhörigas av stöd. Vad innebär det livssituation attlivssituation drabbasoch avbehov en demenssjukdom? Anhörigas och behov av stöd. Demensförbundets verksamhet. Anhörigas livssituation och behov av stöd. Demensförbundets verksamhet. Hur kan en lokal demensförening stödja demenssjuka ochdemensförening deras anhöriga/närstående? verksamhet. Hur kan enDemensförbundets lokal stödja demenssjuka Hur kan enoch lokal demensförening stödja demenssjuka deras anhöriga/närstående? och deras anhöriga/närstående?

Torsdagen den 3 april

13.00 - 15.30 och 18.30 - 21.00, Inbetween, Köpmangatan 31, Timrå

Demensdagen är kostnadsfri och anordnas av Sundsvalls DeDemensdagen är kostnadsfri och sker i samarbete med mensförening i samarbete med Studiförbundet Vuxenskolan. Sundsvalls Demensförening och Studieförbundet Vuxenskolan.

42 lokalaktuellt 2 -14

10 Års garantI

060-61 42 00

Solfilm StenSkottSfilm

Peter, Richard & Leif. S-vall Östermov.41

Plastikkirurgi

• Ansiktsoperationer • Bröst- & Bukoperationer • Fettsugning • Ögonlocks- och öronoperationer För info och bokning kontakta oss:

Tel 0297- 403 00

Estetisk Kirurgi

Södra Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Leg. Läkare, Med. Dr. Spec. I allmän- och plastikkirurgi www.estetiskkirurgi.se

@ktuella www-sidor Allt Alltinom inom VVS!Allt inom VVS!

VVS!

Tel: 060-55 47 00

854 00 67 Sundsvall Tel:Mellanvägen 060-5518,47

www.accidens.se

060-17 54 50

Mellanvägen 18, 854 67 Sundsvall www.k-rexror.se

www.sundsvallspantbank.se

www.k-rexror.se www.k-rexror.se

000… RRININGG 115500 000…

www.sca.com

www.sundfrakt.se Ett transportföretag e m e n för alla g o nn gemen s

Tel: 060-12 69 90

ogemens

Telefon: 060- 12 69 90 E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Kvinnojouren Sundsvall

Telefon: K v i n060n o 12 j o69u 90 ren E-post: kvinnogemenskap@telia.com

NTROLL! EFTERKONTROLL! LRKLTRONERTOTEFTERKONTROLL! FKNEROEKTRFETFE KONTROLL! !TEFTERKONTROLL! LNL O!EFTERKONTROLL!

Vigoch utn,intygar eoyfreparerar trrnöaintygar ifelet, rcao,ptOSS reeut�ör öVi rlfelet, tifVreparerar u aDU ,intygar toch lreafpintygar rearfelet, rieVrapintygar eut�ör rHOSiVOSSoch intygar Vifelet, t�ör och Koreparerar SrSra Oö S�Otyut�ör Hreparerar KAN DU GÖRA DIN DIN itrehaVilgcfelet, �rOSS theut�ör uHOS e�KAN reeGÖRA ut�ör och och Vill du HOS KAN DUrGÖRA GÖRA DIN HOS OSS KAN DU DIN N A K S S O S O H HOS OSS KAN DU GÖRA DIN ha fler kunder? HOS OSS KAN DU GÖRA DIN EÖAGiRKTÖlUSsGDu FNDESutAONefterkontroll. EFTERKONTROLL! DUslipper SSSSO.OlSSlOOo HH rt HOS DU GÖRA HOS OSS GÖRA DIN pNRADIDRpNefterkontroll. tpefterkontroll. nyOSSEFTERKONTROLL! olnsDu kKAN rruEFTERKONTROLL! eDUeOSS pDUtGÖRA fpDu elillDINosDUrslipper uefterkontroll. Dnytt .llroerslipper nytt tfneokHOS reOSSOSS tnytt fDu eKAN slipper slipper AD Knytt KAN GÖRA DIN HOS KAN SDUOt HKy HOSDUOSS KAN DUDIN GÖRA nytt DIN Kontakta oss så fixar vi det! HOS KAN GÖRA DINDu n r e p i D . t n o k t roll. slipper nytt fL!N rLO areRraTR peN Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! KEKRT EEEFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! TEr TNiOVFOE REETF TFFE EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! rtnO tfo eR efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt Vihos reparerar felet, ut�ör och intygar i,toneOLklrOeKK vebilprovningen. r p l i b besök s o h . k n ö e s g e n b bilprovningen. i n v o r p l i b besök s o h k hos ö s e b bilprovningen. rovningen. besök hos bilprovningen. www.sdr.se . n e g n i n v o besök r p l i b s hos o h k bilprovningen. ö s e b hos f rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar ut�ör ochfelet, intygar ryö�trtnaugi ,yhttecnloei fhrrcöao�rteruöra�tp,tueer,lteiVeflerfarraerrearappeerr iiV Vi Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt nytt efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du hitlstykunDötrt.sleyloenprpbtrneilopskpruilesDtfue.Dllo.lrltonrtonkorkerteftefe besök hosslipper bilprovningen. besök bilprovningen. vor.pnleibg.snnoienhgvnkoöinrspveolbirbplisboshohköksöesebb besök hos bilprovningen. besökhoshos bilprovningen. besök hos bilprovningen.

Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar Vi ut�ör ochfelet, intygar Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt besök hos bilprovningen. besök besök hos bilprovningen. besökhoshosbilprovningen. bilprovningen.

,telef rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar D .llortnokretfe efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt D .lloesr.etnilndeeopsk.wwrweest.efnieldeeps.wwwwww.speedline.se efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt www.speedline.sebesök www.speedline.se www.speedline.se lib soh köseesb.enildeeps.wwwwww.speedline.se hos bilprovningen. besök hos bilprovningen. www.speedline.se www.speedline.se 00 bilprovningen. 00 bilprovningen. 060-10www.speedline.se 23besök 00060-10 23 23besök 00060-10 23 lib s0eo0sh.3e2nki0ld1ö-e0es6pe0s0.bw3w2 w01-060060-10www.speedline.se hos hos

060-14 20 50, 070-516 80 99

Kvinnojou Sundsva

R i ng 0o6j0o-u r e n Kvinn 57 S u n d2s1v5a0l l Sundsvall

Njemas problemas.

kaltes.se

Vill du också synas här?

DU OS GÖRA KAN GÖRA GNHOS DANOSS A IÖDDIN KGAKAN SUOSS RSDU GNHOS SDU AODIN K SGÖRA KAN SODIN SHO SDU ODIN HGÖRA DIN KAN GÖRA IUOSS DDU RHOS DÖODIN KAN AUOKDHGÖRA SNOSS SDU

ogemen

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. 060-10 18 50 www.akerigrus.se

E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Den lilla hamnen med de stora möjligheterna. 060-403 50 www.deltaterminal.se

www.enwa.com

Yrkestrafikens naturliga val. Diesel och smörjoljor. 060-18 01 80 www.alltank.se

Har du blivit utsatt för våld? Ring!

www.contrado.se Sundsvall | 060-17 11 75

060-18 01 00

Gör en analys!

Kontakta oss!

Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med minsta möjliga miljöpåverkan 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Vattenproblem? Terminalvägen 12, 861 36 TIMRÅ

Terminalvägen 861 Tel: 06012, 53 71 7036 TIMRÅ Tel: 060 53 71 70 Terminalvägenwww.enwa.com 12, 861 36 TIMRÅ Tel:060-53 71 70

Surfa in på vår hemsida och se vad vi erbjuder!

www.taxikurir.se/harnosand

www.scaskog.com

...eller besök oss på www.taxikurir.se/sundsvall ...eller besök oss påwww.taxikurir.se/harnosand www.taxikurir.se/sundsvall

Varför krångla till det när du kan få allt från samma koncern?

060-10 2 01-060 www.speedline.se es.060-10 e23ni00l060-10 de23ewww.speedline.se p00s23.w00ews.wenildeeesp.se.nwilwdew eps060-10 .ww00w23 00 ww.speedline.se e0ret3idwww.speedline.se 060-10 23Ackrediterad e0rk0cA32 01-060 av: Ackrediterad av: Ackrediterad av: Ackrediterad av:

Ackrediterad av:

es.eni23 ldeeps.w00 w0 3 www.speedline.se 0w23 00 2 23 000 1060-10 -00 006032023 60-10 001-300 02060-10 601-2306000 00060-10 00 32 01060-10 -060 060-10 23 :va dareesti.deenriklcdAeeps.www www.speedline.se Ackrediterad av:

Ackrediterad av: www.speedline.se www.speedline.se

23 00 av: a0retav: idAckrediterad e23 rk:av: cv00 Aa dav:aret:av: Ackrediterad vidaerdkacrAetid060-10 erkav: cAAckrediterad Ackrediterad :va d0 aav: r0 etid3e2rkc:0Ackrediterad Av1a-0d6060-10 Ackrediterad rad

JOURNALISTHUSET Ackrediterad av: Ackrediterad av: I SUNDSVALL

:va daretiderkcA

journalisthuset.se 060-15 27 20

Intresserad av Bättre affärer?

Surfa in på vår nya hemsida. www.mmskyddochprofil.se

Kontakta oss på 060-57 21 50

Giveaways, presentreklam, profilkläder, arbetskläder & personligt skydd

www.battreaffarer.nu

DIN LOKALA AFFÄRSTIDNING

Ditt kompletta byggföretag Försäljning och montering av SP Fönster

060-12 05 65 • Fridhemsgatan, Sundsvall

www.dackofalg.se

bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

www.wiiksbygg.com

! E R A G Ä NY

www.wiiksbygg.com

:va daretiderkcA

Torbjörn 070-510 89 76 • Krister 070- 556 50 96

lokalaktuellt 2-14 43

20%

RABATT PÅ ALLA 1-STAVSGOLV

designveckor

nyttja roTavdraget!

kampanjen gäller från 17 februari till 20 april 2014.

Bergsgatan 126 853 50 SUNDSVALL Tel: 060-15 90 05 www.hellstrandsgolv.se

SUNDS VA L L SUNDS VA L L - V I SB Y - V I SB Y 20%

RABATT PÅ ALLA 1-STAVSGOLV

Vi flyger direkt mellan Sundsvall och Visby 24 juni – 10 augusti 2014. Boka ditt bästa semesterminne på T T E J L www.sundsvallsflyg.se ÖD BI R

fr.

495: -

r r 166 k skatte t/ if g v inkl. a

N Ä R M A R E S V ERI GE sundsvallsflyg-NAMN-215x67mm.indd 1

3/17/14 18:23

Vi utför allt inom el och tele

Ex: Centralbyten, installation av golvvärme, jordfelsbrytare och belysningar. Vi utför även installationsprovningar.

Ring Leif 070-656 28 77 • e-mail: ulrika.jasonmontage@telia.com

Detta är Raketlasse! FamiljeFöretaget lars O Hälleberg aB, raketlasse, startade 1968 och firar nu 46 år i branschen inom skog, park & trädgård. idag hittar du raketlasse på östermalm/Skönsmon. Här ser du kända kvalitetSmärken som Stihl-viking, jonsered, klippo, ariens, Hitachi by tanaka med flera. Butiken har ett stort utbud, ett lager med reservdelar och tillbehör samt verkstad med snabb och korrekt service.

våra maSkiner är alltid monterade och provkörda innan de lämnar butiken. vi slipar även motorsågskedjor. vi försöker även vara servande i alla lägen och kan ordna hemkörning av maskiner inom rimligt avstånd.

kOntakt: 060-12 39 70, 070-090 39 70, 070-091 39 70

• Gäller t.o.m 2014-03-31 eller så långt lagret räcker

PÅ EN RIK TIG PR9IS 0:5.9

FIGHTER

:6.990 Ord.

MS 241 C-M

M-Tronic som standard 42,6 cm3 Cylindervolym Effekt

2,2 kW/3,0 hk

Vikt

4,7 kg

Skärlängd

35 cm

av oss på grund av sin Våra återförsäljare är speciellt utvalda Du får tala med någon kunskap, erfarenhet och servicekänsla. och säkerhet. som kan det de säljer. För din trygghet

öppettider: vardagar: 7.30–17.30 (Sommaröppettider maj–aug, vardagar 7.30–17.30 samt lördagar 10–14)

vi jobbar även mycket med säkerheten som till exempel skyddskläder samt säkerhetsdetaljer på motorsågen med mera. vi säljer även miljöbensin och biokedjeoljor och annat inom smörjmedel. Butik & verkStad med Hemkörning. Företaget servar och säljer maskiner inom skog och trädgård och har både verkstad och butik med kunnig personal.

KNOCKOUTPRISER

STORMPRISER ANJ KAMP

PR99IS 0:2.

MS 211 C-BE

0:Ord. 3.99

stihl.se

Med hårdmetallkedja. Cylindervolym

DEALER LOGO

35,2 cm3

Effekt

1,7 kW/2,3 hk

Vikt

4,6 kg

Erbjudandet gäller t.o.m 140331. Med reservation för tryckfel.

ANJ KAMP

PR49IS 0:4.

0:Ord. 5.29

MS 251

Med primer och Elastostart. Cylindervolym

45,6 cm3

Effekt

2,2 kW/3,0 hk

Vikt

4,9 kg

PRIS 0:6.49

.990:Ord. 7

MS 261 C-M

M-Tronic som standard Cylindervolym Effekt

PRIS 0:7.69

0:Ord. 9.19

MS 261 C-M VW

50,2 cm3 2,9 kW/3,9 hk

Vikt

5,2 kg

Skärlängd

32, 37 cm

M-Tronic som standard Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3.9 hk

Vikt

5,3 kg

Skärlängd 32, 37 cm Handtag/förgasarvärme

stihl.se

östermalmsgatan 48, Sundsvall

Priserna gäller så långt lagret räcker.