Lokalaktuellt nr: 6 - 2014 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå # 6-2014

Inspireras av höstens nya

ba dru m

Vinterdäck - dubbat eller odubbat?

Mysig belysning Nya vägar för Lennie

Lastbilschaffisen blev mästerkock Allt fler använder rot och rut Älgjägarens bästa recept Fixa örtagård i köket

Glasräcken!

Från 2995:- per meter Kampanjen gäller t.o.m. 30/11 2014

Nacksta 060-12 12 50

Gå till vår hemsida för mer info: www.rydsglas.se

Pris: 99 900:inkl. moms och älgpulka

NORDFOREST-PULKAN inkl. draganordning Pulka i slagtålig svart HDPE plast. Pulkan är förstärkt med en kraftig metallbygel för stabil och hållbar infästning av dragstången vilken är försedd med kulkoppling för 4-hjuling. Levereras omonterad. Mått 2,15 x 0,8m. Vikt 25 kg.

VÄLJ TILL VINTERPAKETET! En komplett 60” konad KGK-plog, handkåpor och handtagsvärmare för endast 6 995 kr inkl. moms. Ordinarie pris ca 10 200 kr inkl. moms.

Med Wasa kredit kan du låna upp till hela beloppet.

Lagergatan 10, Sundsvall | Tel: 17 25 35

Förutom att skräp gör våra skogar fula kan det skada både djur och människor. Det kostar mycket pengar att städa efter de som skräpar ner. Pengar som vi kan använda till bra saker för sundsvallsborna.

Håll Sundsvall rent 2 lokalaktuellt 6 -14

Personlig assistans – på dina villkor Vi erbjuder individanpassad assistans vilket innebär att du bestämmer vilka som ska vara dina assistenter, vad de ska göra och när de ska jobba i enlighet med gällande lagar och regler. Du bestämmer dessutom hur mycket ansvar du själv vill ta över din personliga assistans. Vi har tre olika alternativ som du kan välja mellan beroende på hur mycket du kan/vill göra själv. Du kan själv vara arbetsledare eller utse en av dina anställda. Genom att erbjuda olika alternativ har du möjlighet att sänka administrationskostnaden och få mer över till assistansomkostnader. Huvudkontoret ligger i Sundsvall men Alternativ Assistans är rikstäckande.

Besöksadress: Sjögatan 13 852 34 SUNDSVALL Tel: 060-740 80 60

info@alternativassistans.se alternativassistans.se

Nu i lager för omgående leverans.

BEGRÄNSAT ANTAL - FÖRST TILL KVARN

Golf Sportscombi TSI 105 Masters. Pris från 179 900 kr.

Golf Sportscombi TDI 105 4MOTION. Pris från 229 900 kr.

Utrustad med bland annat: Adaptiv farthållare ACC, inklusive Front Assist och City Emergency Brake • Bluetooth handsfree • Multifunktionsratt

Utrustad med bland annat: Adaptiv farthållare ACC, inklusive Front Assist och City Emergency Brake • Bluetooth handsfree • Dragpaket • Dieselvärmare • Multifunktionsratt

2036

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5-5,0 l/100 km. CO2-utsläpp 114-117 g/km. *Volkswagen Billån 84 mån, 30% kontant, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. ränta 5,21-5,24 % maj 2014). Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandena går ej att kombinera med andra avtal/rabatter. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och tryckfel.

2599

www.berners.se www.berners.se

Sundsvall | Gesällv. 12 | 060-64 64 20 | Mån-Tor 09-18 • Fre 09-17 • Lör-Sön 11-15 lokalaktuellt 6-14 3

Nr. 6 2014

Innehåll

8 På Gång. 10 Höstens trender. Ombonat och elegant.

Stor intervju med mästerkocken Lennie Hansson

12 Profilen. Lastbilschaffisen Lennie Hansson fick ett wild card som mästerkock.

Foto: kerstin stickler

6 Färska kryddor. Skapa en hängande örtagård i köket.

Redaktören tipsar

Mörkret. Nu är det bara att gilla läget – hösten och mörkret har definitivt tagit över. Myskvällar med tända ljus är inte fel men det här är också en tid då det finns utrymme för att fixa till det lite extra där hemma. Det här numret har vi proppat med tips om allt från hur du fixar örtagård i köket till hur du fräschar upp barnens rum.

16 Sätt guldkant på tillvaron. 18 Energi Med små enkla medel kan du börja spara energi hemma. Lokalaktuellt har tipsen som gör gott för både plånbok och miljö. 20 Höstens trender i badrummet. 23 Fråga experten. När passar det med bergvärme? 26 Bil & motor. De bästa vinterdäcken. 28 Belysning. Fixa rätt stämning i hemmet. 32 Mat & dryck. Älgjägarens bästa recept. 34 Lokalt och aktuellt. Dags för halloween.

35 Mat & dryck. Älskade knöl. 36 Höstens hetaste prylar. 38 Fräscha barnrum med enkla medel.

Sätt ljus på hemmet

42 Rot & rut. Allt fler nyttjar rut- och rotavdragen. 44 Krysset. Med chans till miljoner. 46 Fastighetsaffärer. Har din granne sålt?

10 Höstens trender

Inspiration. Funderar du på ett nytt badrum? Eller vill du lyfta hemmet med ny belysning? Inspiration finns i tidningen där vi också bjuder på de bästa tipsen för hur du kan spara energi.

Utgång. Robert Wells, Björn Skifs och Lill-Babs är bara några av de artister som lyser upp novembermörkret. Passa på och låt dig underhållas. Du hittar våra evenemangstips på sidan 8.

Janne Glasberg redaktör

Annonsförsäljning: Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Fax 060-57 21 30 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Omslagsfoto: Kerstin Stickler Distribution: SDR Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

4 lokalaktuellt 6 -14

Åke Schultzberg 060-57 21 50 ake@ mediainvest.nu

Brittis Nordlander 060-57 21 50 brittis@ mediainvest.nu

Lars Viklund 060-57 21 50 lars@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Höst i våra kyrkor LJuStoRpS FÖRSAMLING

HÄSSJÖ FÖRSAMLING

tYNDERÖ FÖRSAMLING

Minnesgudstjänst Ljustorps kyrka Ljustorps kyrko och hembygdskör Stilla orgelmusik i kyrkan från kl 11:00 Kyrkan öppen Kl 11:00–15:00 Kaffeservering i församlinghemmet

Minnesgudstjänst Hässjö kyrka Hässjö-Tynderökören Kyrkan öppen Kl 11:00–15:00 Kaffeservering

Söndagsgudstjänst i Tynderö kyrka

1/11 kl 18:00

9/11 kl 11:00

1/11 kl 16:00

2/11 kl 15:00

Gudstjänst i Ljustorps kyrka

28/11 kl 19:00 30/11 kl 11:00

Adventsgudstjänst Ljustorps kyrka Ljustorps kyrko och hembygdskör Kyrkkaffe serveras av Centerkvinnorna

1/11 kl 19:00

28/11 kl 19:00

23/11 kl 11:00

30/11 kl 11:00

30/11 kl 18:00

Julauktion i Hässjö församlingshem

Julauktion i Lagfors Missionskyrka, Körgrupp

Allhelgonafika på Café Hyddan

Mässa i Hässjö kyrka

16/11 kl 18:00

16/11 kl 11:00

31/10 kl 10:00–17:00

Minnesgudstjänst i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderökören Kyrkan öppen Kl 12:00-16:00 Kaffeservering

Söndagsgudstjänst/Strandbo

Högmässa Ljustorps kyrka

26/10 kl 11:00

Adventsgudstjänst Hässjö kyrka Hässjö-Tynderökören

Söndagsgudstjänst i Tynderö kyrka Advenstgudstjänst i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderökören

Kl 15:00

Adventsgudstjänst på Strandbo

NÄR HÖStMÖRkREt kRING oSS StåR, Då GRYR på NYtt våRt kYRkoåR… Nu har våra verksamheter startat för hösten. Vi kan med glädje se att Öppet kyrkis, barn-, ungdoms- och vuxenkörerna samlat många nya och gamla medlemmar. Nu stundar snart en tid som är den mest intensiva men också den mest givande och glädjande tiden i våra verksamheter. Inte minst för att det även är den tid på kyrkoåret då våra kyrkor fylls av besökare. Vi övar nu intensivt för kommande adventstid med familjegudstjänster, luciatåg, adventsgudstjänster och julkonserter! Välkomna till kyrkan! CeciliaMauritz-Nelsson, Agneta Granlöf, Cecilia Nilsson

SÄkRING Av GRAvStENAR Kyrkogårdsförvaltningen är ansvarig för säkerheten på våra kyrkogårdar. I detta ingår att kontrollera säkerheten på samtliga gravstenar. Det har tagits fram nationella riktlinjer för hur mycket belastning stenen skall klara. Stenen skall klara ett tryck av 35kg. När vår kontrollutrustning visar att stenen står osäkert gör förvaltningen en provisorisk

säkring . Den består av en nerslagen stötta med band. Enligt begravningslagen 7kap.30§ ”är det gravrättsinnehavarens skyldighet att hålla gravplatsen i ordnat och värdigt skick”. I detta ingår även att stenen skall stå säkert.

Svenska kyrkan Hässjö Ljustorp Tynderö pastorat Pastorsexpeditionen: Bäckgatan 1, 860 35 Söråker Telefon: 060-408 20 E-postadress: hassjo.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida: www.svenskakyrkan.se/hassjo

Vi påbörjar kontrollerna v.41 För mer information: Pastorsexpeditionen 060-408 20 Kyrkogårdsföreståndare 060408 30

lokalaktuellt 6-14 5

Hem & trädgård

Häng upp din örtagård Skapa en hängande örtagård och du har lätt och enkelt tillgång till färska kryddor i matlagningen. Text och Foto: Tove Phillips

isst är det härligt att ha ständig tillgång till färska kryddor i köket, men ibland är inte fönsterbrädan den bästa lösningen. Dels blir det lätt trångt, dels kan det bli för varmt om det finns ett hett element under fönstret. Bättre då att hänga upp kryddkrukorna – här visar vi hur.

Det här behöver du: 4–5 små terrakottakrukor 1 kraftigt plastsnöre, kedja eller liknande, ca 1,5 meter, planteringsjord 4–5 örtplantor (det går bra med sådana man köper i mataffären)

Gör så här: 1. Knyt en ordentligt tjock dubbelknut längst ner på snöret/kedjan. 2. Trä upp krukorna på kedjan så att varannan kruka lutar åt vänster och varannan åt höger. 3. Häng upp kedjan på en krok ovanför fönstret. 4. Peta ner plantorna i krukorna och fyll på runtom med planteringsjord. 5. Nu är det bara att plocka örter direkt från kruka till gryta och byta ut plantorna vid behov. Vattna ovan ifrån dagligen, men glöm inte att placera en skål under krukkedjan när du vattnar. Piffigt och praktiskt med örtagård på snöre.

6 lokalaktuellt 6 -14

ÖppeT huS hoS Fredag 31/10 kl 09-15

20% på allt i butiken under dagen

(Fyrspannsvägen 4 Bergsåker)

Vi bjuder på demonstrationer av våra produkter, erbjudanden, tävlingar och enklare förtäring.

halloween Butiken laddad för hösten! Gasolkaminer, bordsvärmare och Muurikka m.m. Välkommen in!

– köp torr-is hos oss, kylväska på köpet.

handelsstål i Norrland AB – allt inom stål och plåt. handelsstål i Norrland AB säljer allt inom stål och plåt. Vi har de vanligaste dimensionerna i eget lager. Skulle vi inte lagerhålla just det stål du söker beställer vi hem med kort leveranstid. hämta själv eller få

stålet levererat – du väljer. Vi hjälper dig även med kapning. Vi är återförsäljare åt AGA GAS AB och säljer gas, gasol och utrustning för svetsning m.m. I vår butik hittar ni allt från svetsutrustning till gasolkaminer.

Vi välkomnar företag såväl som privatpersoner. Besöksadress: Fyrspannsvägen 4 (Bergsåker), 857 52 Sundsvall Öppet 07.00-16.30 vardagar. Telefon 060-16 90 90

Återförsäljare för AGA

På gång Oktober

26 Make Up Zone bjuder på sminkning och inspirerande tips inför hösten på Birsta City.

27 M usikcafé. Gamla pophjälten Magnus Lindberg kommer till Söråkers folkets hus.

28 Timrå-AIK. Hemmamatch på E.ON Arena i Timrå.

29 Animationsworkshop. Alla mellan 10-16 år är välkomna till Kultur magasinet i Sundsvall.

30 Palace on wheels. Trion bjuder på klassisk indisk musik på Almamia i Sundsvall.

30 The Legends – Alive in concert. En tributekonsert till Elvis Presley, Roy Orbison och Jerry Lee Lewis på Tonhallen i Sundsvall.

15 november. Bröderna Marx. Riksteatern Tyst Teater bjuder på en helaftonsföreställning på Sundsvalls teater.

30 Barnteater. I Mumindalen spelas på Söråkers folkets hus.

31 Halloweenkväll. Gå spökvandring eller se en rysare på Söråkers folkets hus.

November

1N ashville Country Night. Kom och lyssna på tidernas största countryhits på Södra berget i Sundsvall.

1 Rhapsody in rock fyller 25 år och det firar Robert Wells med en stor turne. Plats: Tonhallen

1 november. Rhapsody in rock fyller 25 år och det firar Robert Wells med en stor turne. Plats: Tonhallen

2 Sista GIF-matchen i Superettan för säsongen när Landskrona kommer på besök.

3 Skandiadagen. Föreläsningar och diskussioner med toppnamn från näringsliv och politik på Södra berget i Sundsvall.

9 Middle of Nowhere. Norrdans bjuder på en häftig dansupplevelse på Åkersviksskolan i Sundsvall.

13 Lill-Babs drar ut på ännu en turné, den här gången bjuder hon på ett hopkok av hela sin 60-åriga karriär. Lotta Bromé och Benneth Fagerlund hänger med. Plats: Tonhallen, Sundsvall

15 En kväll med Skifs. Björn Skifs med storband, blåsare, kör och stråkar. Plats: Sporthallen, Sundsvall

15 B röderna Marx. Riksteatern Tyst Teater bjuder på en helaftonsföreställning på Sundsvalls teater. 30 oktober The Legends – Alive in concert. En tributekonsert till Elvis Presley, Roy Orbison och Jerry Lee Lewis på Tonhallen i Sundsvall. 8 lokalaktuellt 6 -14

22 Premiär för julgalan. Som gästas av Nanne Grönvall, Kevin Walker, Tommy Nilsson, Ellen Benedictsson och Hanna Hedlund på Södra berget i Sundsvall.

22 The Mersey Beatles. Det omtalade tributebandet uppträder på Skönsbergs folkets hus.

Thilde Vinder åg

3 favoriter du inte får missa

i tillvar on r dig da i u

Bygga nytt, Bygga om, eller renovera? Kontakta oss vid förfrågan och offert!

Middle of Nowhere För alla er som älskar dans så är det här något ni inte får missa. Denna föreställning är lite speciell eftersom man som publik sitter mycket närmare än vanligt och ser därför allt på ett helt annat sätt. Det kommer att bli en häftig upplevelse helt enkelt!

• nybyggnationer • renoveringar Ditt • Kakel & klinker i våt bästa va t och l• Bad & kök t o r rt! • 30 års erfarenhet • vi åtar oss totalentreprenader • vi har Byggkeramikrådets behörighet • mur- och putsfasader

0702445682 Eives mur & kakelservice

SOUNDTRACK PÅ KÖPET!

Halloween Om det inte är det bästa med den amerikanska kulturen så vet jag inte vad. Möjlig heten att klä ut sig, tigga godis från grannar och skrämma upp sig själv och andra är något man inte får varje dag! Passa på, go all in!

The Legends – Alive in concert En riktig upplevelse för alla som tycker om gammal rock. Var med och njut av livemusik från gamla legender. Jag kan nästan lova att det kommer att bli något alldeles speciellt.

Roman av Andreas Stickler

NY BOK! FINNS I DIN BOKHANDEL NU

lokalaktuellt 6-14 9

Bygg & bostad

Blå toner Lady Wonderwall är en silkes matt väggfärg med väldigt robusta egenskaper som gör den extremt slitstark och fläck avvisande – som skapad för aktiva familjer. Här i läcker Retroblue.

Retro i rosa

Robust metall

För den som vill ha färg och ett mo dernare uttryck med en blinkning åt retrotrenden lanserar Mio soffan Boo gie i rosa, tresits från 4 995 kronor.

Eco Mix Metallic är en ny tapet kollektion som tar metalltrenden till helt nya dimensioner i ett brett spektrum av nyanser. Pris: 459 kr/rulle.

Var personlig i höst Ombonat och elegant präglar höstens inredning. Det personliga är också en stark trend där många vill skapa sin egen stil. text: Thomas Ekenberg

Färgklick i rummet Lys upp vardagsrummet med en stickad sittpuff. Fyllning av polystyrenbol lar. Mått: 48x35 cm. Pris: 299 kr på Rusta.

Klassisk look Katt trull är en fin skärbräda som fungerar lika bra att ha som inredningsdetalj att hänga på väggen. Design av Lisa Larson, Gustavsbergs designikon. Finns i rött och svart. Mått: 30x17 cm, pris: 235 kr på Designtorget.

Hjärtlig ljuslykta Romantisk ljuslykta med vackra detaljer som lad das med ett blockljus. Effektiv stämningshöjare som kostar 349 kronor och finns på Hus & Rum.

Design by Bernadotte Tidlös romantik Collected Memories från Boråstapeter är en kollektion i naturtoner som sträcker sig mellan det vitkalkade och cognacsfärgade till grafitgrått och denimblått. Pris: 389 kr/rulle.

10 lokalaktuellt 6 -14

Åhléns lanserar i höst en textil kollektion signerad design duon Prins Carl Philip och Oscar Kylberg. Här kudden Kaleido i rostrött, gjord i jacquardteknik i 75 procent polyester och 25 procent bomull, mått 50x50 cm. Pris: 199 kr.

Styrd borrning i jord och berg

entreprenad & St yrd borrning

Vi erbjuder er möjligheten att förlägga rör med horisontell borrning till gas, fjärrvärme vatten, avlopp, tryckavlopp samt även självfallsledningar. Samdragning av PE-rör för t.ex. el, tele och bredband kan givetvis utföras. Med rätt borrmetod, rätt utrustning och rätt personalkompetens kan vi lösa de mest komplicerade borrsituationer. Vänd er till oss på JW Brunnsborrning när det gäller borrning.

Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 www.jwbrunnsborrning.se

Nya bussar. Ny trafik. Ny vd. 20 nya anställda. Och nytt miljöbränsle i tanken. Ceris Resor har tagit över lokaltrafiken i Timrå. 20 nya anställda och en uppdatering av fordonsparken med 17 nya bussar krävs för att fixa servicen till resenärerna. Trafiken blir miljövänlig då bussarna körs på fossilfri biodiesel som görs på raps. Totalt handlar det om en investering på 40 miljoner kronor. Ceris Resor har fått en ny vd. Johan Lindqvist, till höger, tar över efter Benny Eriksson, som grundade Ceris Resor 1995. Johan har en gedigen erfarenhet av kollektivtrafik och kommer närmast från Arriva Sverige.

Ceris Resor har 100 anställda och kör busstrafik till bland annat Umeå, västra Medelpad, Timrå, Sollefteå, Stockholm och Göteborg. Sedan många år har man ett samarbete med Tallink Silja och arrangerar kryssningsresor. Ceris Resor har även många beställningsresor och bland kunderna finns elitlag som Timrå IK, Gif Sundsvall, Söråker Bandy och Granlo BK.

060-57 25 45 | www.cerisresor.se lokalaktuellt 6-14 11

Profilen

Fick ett wild card som mästerkock Sedan Lennie Hansson slog igenom i tv-programmet Sveriges mästerkock har jobb erbjudandena haglat. Lastbilsjobbet har bytts ut mot uppdrag att servera grillad hjort till 3 000 personer och hemliga event i Milano. Text: Annika Solander Cassel Foto: Kerstin Stickler

astbilschauffören Lennie Hansson blev snabbt en publikfavorit i årets upplaga av tv-programmet där amatörkockar tävlar i matlagning och bedöms av en namnkunnig jury. Han gjorde entré i programmet med ett stort lugn och en rätt inspirerad av Norrland på tallriken. Älgkalvfilé, mandelpotatis och smörstekta kantareller gjorde juryn lyrisk. Till och med den kräsne stjärnkocken Leif Mannerström lät sig väl smaka. – Jag tog en stor risk när jag blandade en skvätt grädde i rödvinssåsen. Mannerström som är väldigt traditionell hade aldrig ätit det tidigare men han älskade det, säger Lennie Hansson och skrattar.

Jobberbjudanden rasade in I dag är han nöjd, både med sin nionde plats och erfarenheten som programmet gett honom. Efteråt rasade jobberbjudanden in. – Hela den här resan har varit så sjukt konstig och samtidigt så fantastisk och underbar. Jag njöt från första minut i uttagningen tills jag åkte ut, säger han. Både höst och vinter är fulltecknad med det ena spännande jobbet efter det andra och mobil telefonen ringer mest hela tiden. När Lokalaktuellt träffar Lennie Hansson är han mitt i planeringen av hur han bäst ska tillaga och servera grillad hjort till 3 000 besökare på en konferens för lastbils branschen. Under hösten väntar också ett uppdrag som matskribent och ett än så länge hemligt event i Milano. – Jag ska laga mat på en tillställning och knyta ihop det med mina recept. Det ska bli väldigt spännande. En av de första som insåg Lennies Hanssons po12 lokalaktuellt 6-14

tential var lokala krögaren Malin Överby som driver restaurangerna i Galtström och Juniskär. Hon erbjöd jobb under den gångna sommaren där han omväxlande kockade på hennes restauranger. – Han var ett wild card men utifrån att han aldrig stått i ett restaurangkök har han varit helt fantastisk, säger hon.

Vill gärna vara med i Let's Dance Namn: Lennie Hansson Ålder: 30 år Bor: Sundsvall Familj: Sambo och vovve Förebild: Gastronomen och livsnjutaren Edward Blom Skulle inte tacka nej till: Let´s Dance. Då blir man folklig på ett helt annat sätt eftersom det är folket som röstar Ser fram emot: Att jobba med julbordet på Juniskärs kafé som i första hand dukas upp den 29 november och 6 december

Lagade mat redan som barn Hans första kontakt med köket var som barn. Han växte upp i Stöde med två äldre syskon och en ensamstående mamma som jobbade som lastbils chaufför. Vintertid jobbade hon med snöröjning under kvällar, nätter och helger. – Det fanns alltid råvaror i kylskåpet eller matpengar på bordet, men jag och mina syskon fick själva lära oss att tillaga maten. Efter högstadiet flyttade han till egen lägenhet i centrala Sundsvall. Som student med liten kassa upptäckte han tjusningen med enkla, billiga råvaror. – Jag köpte potatis, morötter och hade kanske en skvätt vin kvar från helgen. Av det kunde jag koka en fond och göra en fantastisk soppa eller en sås. Han fortsatte experimentera med smaker och njöt av friheten att själv bestämma vad han skulle äta. Trots det stora intresset för matlagning och en äldre bror som blev kock, var det inte en karriär som Lennie övervägde då. Fruktansvärd press Efter lumpen hoppade han i stället runt på diverse jobb innan han valde samma bana som mamma. – Jag tog lastbilskort och jobbade med det i fyra Forts …

” På Elmia-mässan påannonserades jag som kändiskocken och det är lite svårt att greppa för jag är ju fortfarande Lennie”

Lennie Hansson lärde sig grunderna i matlagning när mamman jobbade kvällar och nätter. På egna ben finslipade han smaklökarna och blev en fena på att förvandla enkla råvaror till smakrika rätter. lokalaktuellt 5-14 13

Profilen

Krögaren Malin Överby erbjöd Lennie Hansson jobb under den gångna sommaren där han kockade på hennes restauranger i Galtström och Juniskär.

” Det känns fantastiskt, skitroligt. Jag hade ju svurit på att aldrig bli lastbilschaufför som mamma, nu har jag brutit trenden” – Jag har många luckor när det gäller kockyrket men då går jag tillbaka till min självsäkerhet och tänker att det löser sig. Att lämna lastbilsyrket har blivit en naturlig konsekvens. – Det känns fantastiskt, skitroligt. Jag hade ju svurit på att aldrig bli lastbilschaufför som mamma, nu har jag brutit trenden och det känns väldigt bra. – Och mamma är väldigt stolt, tillägger han.

år men egentligen ville jag göra något annat där jag kunde utvecklas. Chansen han väntade på blev tv-programmet och matlagningstävlingen Sveriges mästerkock. Lennie Hansson är en lugn person men vissa tävlingsmoment satte nerverna i gungning. – Pressen därinne var fruktansvärd och jag visste inte hur jag skulle klara tävlingsmomenten. Min strategi blev att gå in med inställningen att det löser sig. Han tror att hans starkaste kort i tävlingen var att göra något väldigt bra av enkla råvaror. – Bästa basen är en fond. Jag älskar att koka fonder och jag är grym på det.

”Kändis-kock” Att synas i tv har introducerat honom till en helt ny värld av kändisfester och spännande event. Han börjar bli ett etablerat varumärke, ett namn, som folk vill synas tillsammans med. Exempelvis får han ofta förfrågningar om att göra menyer till olika restauranger. – På Elmia-mässan påannonserades jag som kändis-kocken och det är lite svårt att greppa för jag är ju fortfarande Lennie. Utan formell kockutbildning är det lätt att känna prestationsångest inför höga förväntningar från beställarna. 14 lokalaktuellt 6 -14

Mästerkockarna Leif Mannerström Markus Aujulay, och Anders Dahlbom satt i juryn när Lennie Hansson var med i tv-programmet. Foto: Karolina Henke/TV4w

Julbord I vinter kommer han att vara ansvarig för vissa av rätterna på restaurang Juniskärs julbord tillsammans med Malin Överby. Den röda tråden är rätter som lagas med omsorg och från grunden. – Jag älskar julmat men har nästan alltid jobbat med snöröjning på helgerna. Därför känns det här upp draget extra roligt, säger han. Den nya karriären innebär långa arbetsdagar och mängder av uppdrag som ska pusslas ihop. – Men det skulle aldrig falla mig in att klaga även om jag är trött någon kväll. Jag rider på vågen nu men jag inser att det krävs extremt mycket arbete för att hålla sig kvar på den vågen. Tjänar du mycket pengar? – Jag överlever absolut. Jag tjänar helt klart mer nu än när jag körde lastbil. Ha ha. 

Vi stöder kampen mot cancer 65+ Poolen Västernorrland AB Karl Hedin AB Svensk Bilprovning A N Mättjänster AE VVS & Service Aktivera Konferens & Event Alternativ Assistans AB Arego System AB Atea Sverige AB Berendsen Bergströms EL i Sundsvall AB Bergvärme i Sundsvall Bert Persson Elmontage Bevaka Västernorrland AB Birsta Bilglas Birsta Bilgummi AB Bucher Emhart Glass Bussgods Cafe Charm Callans trä Ceris Resor Corvara Cramo Sverige AB Debet & Kredit Djursjukhuset Sundsvall Du Syns Däck & Fälg Däckia i Sundsvall EA Miljöprovtagning EAB Norrland Ejes Färghus EM Matfors Energy Technical Services Entréteknik Sverige Envision Engineering AB Eon Försäljning AB Fastighets Competens Norrland Framvagnsspecialisten Freppo Systems AB G3 Byggmaskiner GF PRODUKTER Granlo Måleri Harmångers Plåt Husman Hagberg Håkan Larsson Husbesiktningar Hälsocentralen Gilleberget Hässjö Församling J L Nybergs Mekaniska Jakobssons Tak

Janssons Hushållsmaskiner Jason Montage JB Värmepumpservice Jet Pac JN Solar Solcellsanläggningar Johannesson & Fager Johans Städmaskiner JW Brunnsborrning KG´S Rör i Sundsvall AB Kirres Bilvård AB Klok Redovisning Kontorsfixarna Krohns Byggplåt Kvissleby Färg & Måleri AB Labservice LAC Lindblad Bygg Linjegods LK Systems AB Maskinentreprenad Roger Svensson AB Matfors Truckservice Meca Mekjouren Frykman AB Metso Automation Mid Sweden Festival Midlanda Restaurang & Konferens MittCommunication ML Bygg MOS Garage AB MPL VVS & Montage Mäklarhuset NCC Roads AB Njurunda Församling Njurunda Vårdteam AB Njurundaföretagarna Nordlng El & Larm Norrlands Hall & Kapell NP3 fastigheter Paintex Peös Bygg Picea Bygg AB PL Bygg Profilplåt i Sverige AB PwC Radiator VVS AB Resia Rolf Antonsson Entreprenad AB Rosas Blommor

RT Anderssons Måleri AB Salong trivsel SCIOR Geomangement AB SDR Se Däckservice AB Sehlins Golv Skanska Maskinuthyring SKIFU Skog & Vind i Sundsvall AB Stenstans Bageri & Konditori Stenstans Fönsterputs STORT i Sundsvall Ställningsbyggarna Sundsvall Bioenergi AB Sundsvalls Flyg Svanen & Söner AB Svenska Kyrkan Sundsvall Sweco Söråkers Grönsaker Tak & Fasad i Sundsvall AB Taxi Drakstaden Team Heffners Timrå Data Timrå Kommun Kultur & Fritid Tinas Hundliv TL Tak Sverige AB Tools Sverige AB Träpatronen Wiiks Bygg Ytterboms Trafik Ånge Mobilkranar AB ÅS Plåtslageri Örjans Kött & Schakt

lokalaktuellt 6-14 15

Gör det själv

Efter

Måla mönster eller skriv med en pensel doppad i lim, låt torka till klibbfritt och lägg på bladguld för en snygg effekt. Tjusigt på bokomslag.

Före

Fixa glimmet själv Du behöver: ●B ladmetall (äkta blad

metall eller imitation, så kallad slagmetall)

●G uldgrund (välj gärna

vattenbaserad då den är enklare och snab bare att arbeta med)

● Tjock, mjuk pensel ● Skumgummiroller

Sätt guldkant på tillvaron Människan har i alla tider fascinerats av guld och gyllene ting. Guld och glitter förknippas än i dag med lyx och överflöd – trots att allt inte är guld som glimmar. Och med några enkla handgrepp kan du sätta guldkant på tillvaron. Text: och foto: Tove Phillips

et allra enklaste är att köpa en burk guldfärg eller guldspray. Det finns också särskild förgyllningsfärg som ger en mjukare och mer naturlig guldyta. Men vill man gå all in och få ”äkta” finish och högre glans bör man absolut testa att förgylla med bladmetall. Det är tunna, tunna blad i äkta guld eller i imitationsguld. Äkta vara är dyrt och inget för den genomsnittlige hobbypysslaren men imitationsguldet, som bara kostar en bråkdel, funkar mycket bra i de flesta sammanhang. Bladmetall finns även i silver som brons och andra varianter.

16 lokalaktuellt 6 -14

Priset för äkta bladguld ligger på cirka hundralappen för sex stycken 14x14 cm. Köper du i stället imitation får du hundra blad för samma pris. Finns att köpa i din hobbyaffär eller där du köper artistmaterial.

Inget tak Nu till skapandet. Det är nästan bara fantasin som sätter gränser för vilka föremål som kan förgyllas. Prova med ramar, skålar, skrin, ljusstakar med mera. Trä, metall, canvas, papper, glas och alla ytor som kan göras icke sugande kan användas till förgyllning med bladmetall. 

Gör så här: 1. Se till att föremålet är rent och torrt. Pensla med vattenbaserad guldgrund med en mjuk pensel på den yta du vill förgylla. Vänta en kvart. 2. Dra det översta bladet direkt ur för packningen ut på en kartongbit. Med bladet hängande över kanten på kartongbiten är det lätt att lägga det på plats. Undvik så långt det går att ta i metallen, eftersom den är mycket tunn och porös 3. Ta en ren skumplast roller och pressa ut eventuella luftbubblor innan överflödigt guld borstas bort med en mjuk pensel. 4. Låt föremålet torka i ett dygn innan du borstar av det noggrant med en mjuk pensel eller trasa. Lacka över med ett eller flera lager klarlack.

Rusta dig föR vinteRn!

BMD REKOND

• Revolutionerande nytt 3-stegssystem • Upp till 76 cm arbetsbredd • 230 V elstart • Elvärmda handtag • Vallskär

EN ÄR HÄR! Låt roboten klippa gräset i år

VÅREN ÄR HÄR! fRån Låt roboten klippa gräset i årvåRa tjäNstER 16 99 5:- Robo scooter 500 MTD 125/96b 500kvm klippyta Invändigfordons

500kvm klippyta

12995kr

12,5hk 11900kr 96cm klippbredd www.mtis.se

00kr

rekond Utvändigfordons rekond veckostäd Fönsterputs, även inglasning Företagsstäd

12995kr

Robo scooter 500

Öppettider vard. 10-18 Stampuddsv. 5b, Sundsbruk Butik 070-5204914 Verkstad 070-5204917

Öppettider vard. 10-18

Däckskiftning personbilar textiltvätt Flyttstäd Flytthjälp Personaluthyrning Chaufförsuthyrning

Kontakta oss!

Stampuddsv. 5b, Sundsbruk www. bemannad.se | 060-303 11 Butik 070-5204914 Mail: info@bemannad.se | Godkänd för F-skatt Verkstad 070-5204917 BMW 3-serie Touring

BMW 3-serie Touring www.bmw.se

www.bmw.se

När du älskar att köra

SMAKARdet DETså SÅ kostar KOSTAR det DETjust JUSTnu NUmindre. MINDRE. smakar Just nu får du BMW 318d Touring Business Advantage Edition till ett extra förmånligt pris. Dessutom kan du komplettera med ytterligare ett fördelaktigt erbjudande om du har smak för körupplevelser.

BMW 318d ADVANTAGE EDITION TOURING. FRÅN 299.000 KR. Ordinarie pris 364.000 kr.

AR DET SÅ KOSTAR DET JUST NU MINDRE. MERSMAK: LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR. I Advantage Edition ingår larm, takrails, förvaringspaket, parkeringssensor bak, regnsensor, xenon-strålkastare, farthållare, belysningspaket och Bluetooth-förberedelse Business med USB-anslutning samt valfri Line: Sport Line, Modern Line eller Luxury Line.

Ordinarie pris från 20.000 kr.

Molin Bil AB

Östermovägen 48, Sundsvall Mån-fre 09-18, lördagsöppet 11-15 Business Advantage Edition till ett www.molinbil.se

Touring ak för körupplevelser.

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 318d Advantage Edition Touring. Pris från 299.000 kr. Effekt från 143 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 2.408 kr/ mån. Baseras på 4,95 % ränta (ränteläge september 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,57 %. Förmånsvärde netto från 1.983 kr/mån baserat på 50% marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Erbjudandet gäller till och med 16 november 2014.

extra förmånligt pris. Dessutom kan du komplettera med ytterligare ett fördelaktigt

d ADVANTAGE EDITION TOURING. FRÅN 299.000 KR. Ordinarie pris 364.000 kr.

lokalaktuellt 6-14 17

Bygg & bostad

Visste du att …

Sänker du inne te turen med en gr mperadu cirka en tuse ad spar år. (Gäller en no nlapp per rmal med 15 000 kW villa i förbrukning föh uppvärmning.) r

Energiguide

Så får du koll på dina kostnader Med små enkla medel kan du börja spara energi hemma. Här är några enkla tips. Text: Thomas Ekenberg

ona Tjernström, energi- och klimat rådgivare på Sundsvalls kommun, menar att det finns mycket att göra för den som vill göra miljön och plånboken en tjänst. Små saker som att tvätta effektivt och stora saker som att byta värmesystem. – Det är bra att först ha koll på hur mycket energi hushållet gör av med och hur mycket olika apparater drar. Man ska inte byta ut kylen eller frysen bara för att den är några år gammal utan att först ta reda på hur mycket de förbrukar. Via kommunens energi- och klimatrådgivare finns energimätare som man kan låna där man kan mäta detta. 18 lokalaktuellt 6 -14

Ett bra tips i höstmörkret är att se över lampor och belysning. Att exempelvis byta den gamla julgrans belysningen mot effektiva led-ljus spar både energi och pengar.

Minska bilresandet Bilresorna är en annan stor utgift för många hushåll. – Använd motorvärmare, eller ännu hellre: ta bussen, cykeln eller gå till jobbet. Hälften av alla Sundsvallsbor har mindre än fem kilometer till jobbet så visst skulle många kunna minska på bilresorna. Och kan du jobba hemma en dag i veckan minskar du utsläppen med 20 procent, påpekar Mona Tjernström. 

Så här spar du energi

Nuläget

Hur ser din energianvändning hemma ut? Läs av el- eller värmemätaren månadsvis eller veckovis om det behövs, så du vet ditt utgångsläge.

Se över avtal

När du vet hur mycket du använder av olika energi slag: räkna ut vad varje kilowattimme kostar och jämför priser, exempelvis på elpriskollen.se. Se över vad du har för avtal och avtalstider. Byt till ett avtal eller en leverantör med lägre pris när du kan.

Gör små åtgärder först

Kom ihåg att den kilowattimme du inte använder är den billigaste. Börja med att försöka sänka husets energibehov – isolera, byt eller renovera fönstren men glöm inte att täta fönstren, byt ut gamla vitvaror– innan du börjar göra större investeringar som att slänga ut pannan. Se över husets termostater – en dåligt fungerande termostat kan leda till att rummet blir allt för varmt och energianvändningen onödigt hög.

NU BJUDER VI PÅBJUDER RIKTIG NU SÄNGFEST! VI PÅ RIKTIG SÄNGFEST! För att du ska kunna möta hösten och mörkret full av energi och lust bjuder vi nu på riktig sängfest med massor av sovrumserbjudanden. Förhärliga att du och ska inspirerande kunna möta hösten och mörkret fullLåt av oss hjälpa dig att göra ditt sovrum till ditt favoritrum! energi och lust bjuder vi nu på riktig sängfest med massor av härliga och inspirerande sovrumserbjudanden. Låt oss hjälpa dig att göra ditt sovrum till ditt favoritrum!

20% 20%

PÅ ETT STORT ANTAL RIKTIGT SKÖNA SÄNGAR FRÅN

Se över ditt beteende

Mycket av energianvändningen beror på hur familjens livsstil ser ut. Hur mycket och hur länge ni duschar, hur många apparater som är i gång eller står på stand by, hur mycket ljus som är tänt, hur ni lagar mat, diskar, tvättar, duschar och så vidare. Ett enkelt och effektivt energitips är att sänka inomhustemperaturen. Ett annat är att byta ut gamla glödlampor mot effektivt led-belysning.

180x200 inkl bäddmadrass.. Finns i fler storlekar.

18 072:- (22 590:-) Kontinentalsäng Essens

Som alla tre står för riktigt skön komfort på sitt unika sätt. Vilket passar dig?

18 072:- (22 590:-)

Som alla tre står för riktigt skön komfort på sitt unika sätt. Vilket passar dig?

180x200 inkl bäddmadrass.. Finns i fler storlekar.

FÖRST TILL KVARN! Begränsat antal FÖRST TILL KVARN!

Se över ditt värmesystem

Innan du börjar köpa nytt är det en god idé att försöka förbättra det du redan har. Väl trimmade system är bränsle effektivare system. Är service gjord? Har pannan sotats?

Kontinentalsäng Essens

Tänk på hela livslängden

Ska du köpa nytt värmesystem är det viktigt att inte bara titta på vilken produkt som är billigast vid inköpet utan även vilken produkt som har lägst energikostnader och är billigast att underhålla. Energikostnader under livslängden spelar nästan alltid större roll för totalen än vad själva investeringen gör. Fler spartips hittar du på energimyndigheten.se

PÅ ETT STORT ANTAL RIKTIGT SKÖNA SÄNGAR FRÅN

Begränsat antal

Kontinentalsäng Öland

inkl bäddmadrass & ben. Finns i storlekarna 120, 140, 160, 180 samt 210x200cm

fr. 6 995:- Öland Kontinentalsäng

inkl bäddmadrass & ben. Finns i storlekarna 120, 140, 160, 180 samt 210x200cm

fr. 6 995:-

Sängar från

1995:-

Sängar från

1995:-

BÄTTRE SÖMN FÖR PENGARNA Sängjätten Birsta Gesällvägen Backaplan Tel. 031-65 66 70 Syd, 421 Tel. 031-45921 00 • Högsbo Sundsvall 24 00 Kållered Tel. 031-67tel 93 50060-12 www.sangjatten.se Vi reserverar oss för eventuella fel. Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller så längt lagret räcker eller till 3/112014.

lokalaktuellt 6-14 19

Bygg & bostad

Trendiga badrum Lyxigt elegant eller lantligt vitt. Trenderna är många när det gäller höstens badrum. Text: Thomas Ekenberg

Kristallkrona i badrummet Att lyxa till badrummet med en kristallkrona är en våt dröm för många. Nu har kristallkrone makaren Tomas Krebs designat en ny Empirekrona för badrum som är IP44-klassad och därmed säker att använda i bad rum. Kronan ingår i Krebs Nobel-serie. Nobel levereras antingen med förnicklad mässings stomme eller i cognacsfärg. Pris: från 9 950 kr.

Flexibla badrumsskåp Ikeas badrumsserie God morgon består av allt från kommoder för tvättställ med dubbla hoar till platseffektiva grunda väggskåp. Här är kommod med två lådor i vitlaserad ek som med en bredd på 100 cm har plats för tvättställ med två blan dare. Priset är 3 595 kr för detta utförande.

Ta ett lyxigt bad Portugisiska Recor tillverkar vackra badkar i mycket hög kvalitet. Deras nya modell Hudson är tillverkad av gjutjärn och försedd med en porslinsyta som innehåller titanium. Badkaret är effektivt värmeisolerad för långa bad. Lejontassarna finns både som kromade eller vitlackade. Pris från 19 900 kr.

20 lokalaktuellt 6 -14

Klassisk design Hafa lanserar nu en möbelserie i klassisk design för badrum. Hafa Eden går att få i en mängd olika kombinationer. Det är klassiskt och stilrent men även mjukt och charmigt. På bilden ett tvättställsskåp med två lådor och två sidoskåp. Pris 14 795 kr. Spegelöverdel med två väggskåp med infälld varmvit över- och underbelysning, led-lampor. Pris 10 485 kr.

Sensor som är barnvänlig Från Mora kommer en ny sensorstyrd blandare för hemmet. Sensorn känner av när du har händerna under blandaren, då startar vattenflödet till dess du tar bort händerna. Hygieniskt och energieffektivt. Mora MMIX Tronic är också an passad för att vara säker även för de minsta användarna. Det är enkelt att spärra maxtemperaturen, vilket minimerar risken för skållning. Pris: ca 2 695 kr.

Anlita behö r hantverkar ig e

Att anlita en specialist in behörig våtrumsn utbildat av B ebär att företaget är yggkeramik rådet och arbetar efter sä regler för vå rskilda branschtr ställa att ditt um för att säkerbadrum är by ggt på ett säkert sä tt kända tätsk med godiktssystem.

Romantiskt och lantligt Från det finska familjeföretaget Temal kommer en serie vita badrumsmöbler med flexibla mått både på bredden och på djupet. Priser från cirka 8 000 kr för Country underdel med tvättställ, 30 cm djup och 60 cm bred. lokalaktuellt 6-14 21

För aktuella kampanjer besök: www.interkakel.com

2 000:- rabatt! OFFS VI ÄR PR A ÄN BAR R E M Å P ! KLINKER & L E K KA

Dovre Sense 203, gäller alla färger till 15 dec Ord. pris från 16 900:-

G, REDNIN DRUMSIN ÄGGAR, A B R A H V VI CH OLV, DUS R M.M. VÄRMEG ILLBEHÖ T H C O BADKAR VI RITAR OCH PROJEKTERAR DITT BADRUM I 2D OCH 3D.

j kampaanll 20 % på ker golvklin

BRASVÄRME GR UPPEN

Interkakel Sundsvall Kolvägen 20. Tel: 060-606 00 30 Öppet: vardagar 07-18, lördagar 10-14 Välkommen! mån 10-19 tis-tors 10-17

Provkörning som BMW 3-serie gör skillnad. Touring

www.bmw.se

När du älskar att köra

”KNÖLARNA I HUVUDET HAR JAG ”knölarna i huvudet har jag SKJUTIT UPP TILL GUBBEN I MÅNEN. skjutit upp till gubben i månen. SMAKAR DET SÅ KOSTAR DÄR KAN DOM STANNA!” DET JUST NU MINDRE. där kan dom stanna.”

ELISE, 4 ÅR

elise, 4 år

Just nu får du BMW 318d Touring Business Advantage Edition till ett extra förmånligt pris. Dessutom kan du komplettera med ytterligare ett fördelaktigt Varje år drabbas 300 av cancer. Vi vill hjälpa till att ge de barnen en framtid. Nu genomför vi Provkörning som gör skillnad mellan erbjudande om du barn har smak för körupplevelser. 15 september och 16 november. För varje provkörning ger vi 100 kr till Barncancerfonden. Du ger av din tid, vi skänker pengarna. Boka på bmw.se/huvudsaken. Välkommen att göra en provkörning som gör skillnad.

BMW 318d ADVANTAGE EDITION TOURING. FRÅN 299.000 KR. Ordinarie pris 364.000 kr. I Advantage Edition ingår larm, takrails, förvaringspaket, parkeringssensor bak, regnsensor, xenon-strålkastare, farthållare, belysningspaket och Bluetooth-förberedelse Business med USB-anslutning samt valfri Line: Sport Line, Modern Line eller Luxury Line.

Gäller under perioden 15 september till 16 november, upp till 20.000 provkörningar.

MERSMAK: LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR. Molin Bil AB

I samarbete med:

Östermovägen 48, Sundsvall Mån-fre 09-18, lördagsöppet 11-15 www.molinbil.se

22 lokalaktuellt 6 -14

Ordinarie pris från 20.000 kr. Molin

Bil AB

Östermovägen 48, Sundsvall

Mån-fre 09-18, lördagsöppet 11-15 Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 318d Advantage Edition Touring. Pris från 299.000 kr. Effekt från 143 hk. www.molinbil.se Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 2.408 kr/ mån. Baseras på 4,95 % ränta (ränteläge september 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,57 %. Förmånsvärde netto från 1.983 kr/mån baserat på 50% marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Erbjudandet gäller till och med 16 november 2014.

Fråga experten

Har du en fråga?

Funderar du på vilket värmesystem du ska välja? Vill du ha tips för hur du ska tapetsera hallen? Ska du kakla badrummet eller vill du veta hur du kommer i bättre form? Du är välkommen att fråga våra experter om allt som rör bygg, energi, trädgård, hälsa, ekonomi och inredning. Melja mig på janne@mediainvest.nu så ber jag våra experter svara på just din fråga. Lars Banér startade företaget Bergvärme 2002 som sedan dess har belönats med bland annat SYNA-priset för sin tillväxt och blivit Årets företagare i Timrå. Tillsammans med Henning Johansson säljer han bergvärmeanläggningar till företag och privatpersoner.

Allt du vill veta om bergvärme Bergvärme ligger högt på önskelistan för många villaägare och de flesta som installerar bergvärme är också väldigt nöjda enligt Energimyndighetens under sökningar. Lokalaktuellt lät Lars Banér på Timråföretaget Bergvärme svara på några frågor om svenskarnas favoritvärme. För vem passar bergvärme? I dag kan du borra i princip överallt även om det är långt till berg där du bor. Jag ser även att många fjärrvärme kunder byter till bergvärme i dag. Funderar du på att byta värmesystem brukar jag råda att först se över energiskalet på huset, som isolering och fönster. Tänk också på att utnyttja rotavdraget som ger skatterabatt på arbetskostnaden, både för borrningen och för installationen. Hur stora vinster kan jag göra? Bergvärme är en effektiv lösning som sparar upp till 80 procent av din uppvärmningskostnad. Tänk också på att bergvärme är en ren energikälla som inte bidrar till några utsläpp. Bra för både plånbok och miljö alltså. En stor fördel med bergvärme är att du även kan få gratis naturkyla ur borrhålet på sommaren. Med sommarens värmebölja i gott minne så är det så att kyla har blivit allt mer efterfrågat i takt med att vi ställer högre krav på komfort i våra bostäder och arbetsplatser. Hur lång är livslängden? Är anläggningen rätt dimensionerad kommer borhålet

att kunna leverera värme för all framtid. Själva värmepumpen har normalt en livslängd på 15–25 år. När på året är det bäst att installera bergvärme? Installationen kan göras året runt, men det finns faktiskt fördelar att borra på vintern. Risken att borriggen ska skada marken är mindre. Borriggar är också ofta hårt bokade sommar och höst vilket gör att det kan vara enklare att få jobbet gjort under vintern. Var ska jag borra? Du måste givetvis borra på den egna tomten. Med tanke på ledningsdragningar är det bra om borrhålet placeras så nära huset som möjligt (säkerhetsavstånd är fyra meter) och om möjligt minst tio meter från tomtgränsen. Måste du borra närmare är det bra om du har grannars medgivande. Kan jag få rotavdrag? Ja. Arbetskostnaden är avdragsgill. Branschen har till sammans med Skatteverket tagit fram schabloner för hur mycket av den totala kostnaden som är arbetskostnad. För bergvärme räknas arbetskostnaden till 35 procent av total entreprenaden. För luftvärmepumpar är siffran 30 procent. lokalaktuellt 6-14 23

om vinterdäck

Visste du att…

● I Sundsvall använder nio av tio bilister dubbade vinterdäck vintertid. Andelen som kör med dubbfria däck är cirka 10 procent. Det visar Trafikverkets undersökning från förra vintern. Föga förvånande är trenden att ju lägre norrut desto fler använder dubbade vinterdäck. Särskilt i storstäderna använder många dubbfritt.

●D e däck som har det största mönsterdjupet eller dubbutsticket bör vara monterade bak på fordonet. Det minskar risken för sladd när du bromsar eller svänger. Detta gäller både fram- och bakhjulsdrivna bilar. ●D et första vinterdäcket var av märket Brodd och kom 1950. Innan dess var det snökedjor, sandning eller att anpassa hastigheten till väglaget som gällde.

Nio av tio kör med dubbdäck.

VI KAN DIN BIL!

● Enligt väg och trafikforskningsinstitutet, VTI, ger dubbade vinterdäck bättre väggrepp än odubbade vinterdäck på isiga vägar. VTI har gjort jämförande tester på våt is, torr Välkommen att serva din bil hos oss slät&is och torr skrovlig is. I samtliga fall är dubb att föredra. säkert – tryggt

Datum att hålla reda på

Auktoriserad Verkstad

Krav på vinterdäck

VI KAN DIN BIL!

1 december – 31 mars 1 oktober – 15 april

● Dubbdäcksförbud finns på särskilt utsatta gator i bland annat Stockholm, Göteborg och Uppsala. Anledningen är att dubbarna sliter upp vägbanan och bidrar till dålig DE! i Stockholm är ett exempel där endast friktionsdäck DANHornsgatan luftB i JU stadsmiljön. ER tillåts. DeVälkommen som bryter motatt reglerna 1 000 kronor. servariskerar din bilböter hos på oss

k Tillåtet med vinterdäc även under as änd anv får äck Dubbd r befaras bli elle är annan tid, om det . lag vinterväg

15%

– tryggt & säkert ARB.KOSTN. RABATT PÅ

Källor: Trafikverket, Transportstyrelsen, Gislaveds Industrimuseum

Auktoriserad

Verkstad % 10

RABATT PÅ DELAR

VI KAN DIN BIL!

Besiktat Bilen?

E! ! ANDBIL VI EKAN DIN RBJUD 1 liter olja på köpet vid service!

Gäller t.o.m 31/11 vid uppvisande av annons

Vi fixar dina 2:or. Välkommen!

15%

2:a på besiktningen?

Lugn, vi reparerar & släcker den accrediterad av Swedac.

Välkommen att serva din bil hos oss – tryggt & säkert

Auktoriserad RABATT PÅ ARB.KOSTN.

Välkommen att Verkstad serva din bil hos oss – tryggt & säkert

Bilverkstad

Vi är specialister på:

BJUDANDE! ERVICE Auktoriserad INSER BIL & MASK

Timrå: 060-57 21 10

✔ AC-reparationer

Östermov. 41 Sundsvall Tfn 060-55 44 16

Öppettider:

Specialist på Volvo & Subaru Auktoriserad på Subaru verkstad och reservdelar

10%

15% 1 liter olja på köpet

SVALL ABRABATT PÅ DELAR I SUNDVerkstad

RABATT PÅ ARB.KOSTN.

vid service!

(Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

Mån–fre 07.00–16.00. Lunchstängt mellan 11–12.

10%

Gäller t.o.m 31/11 PÅ av DELAR vidRABATT uppvisande annons

1 liter olja på köpet 2:a på besiktningen? vid service!

VI KAN DIN BIL!

Lugn, vi reparerar & släcker den accrediterad av Swedac. Specialist på Volvo & Subaru. Specialist på Volvo & Subaru Auktoriserad på Subaru verkstad och reservdelar.

2:a på besiktningen? Välkommen att serva din bil hos oss Lugn, vi reparerar & släcker den – tryggt & säkert accrediterad av Swedac. Auktoriserad Verkstad

Auktoriserad på Subaru verkstad och reservdelar

BIL & MASKINSERVICE I SUNDSVALL AB

Östermov. 41 Sundsvall Tfn 060-55 44 16

BIL & MASKINSERVICE I SUNDSVALL AB 24 lokalaktuellt 6 -14

Östermov. 41 Sundsvall Tfn 060-55 44 16

✔ Fyrhjulsmätning ✔ Däck ✔ Diagnos

Fröbergs Bil och Däckser vice

I huvudet på Jimmy The Stylist I min… Jimmy The Stylist´s värld ska ALLA människor ha rätten till en egenvård, dvs att få fräscha upp sig.

I badrummet ska det finnas prylar som dessa… Gör en ”Carola” …fångad av en stormvind… Hårfön, OBH Nordica 5177,

99:-

Lockar = fest! Locktång, Babyliss C1000E Curl Secret,

1195:-

Inga tomtar här inte… Rakapparat, Braun 360

Fritt fram!

799:-

Näshårstrimmer, Philips NT9110/30

189:-

Tandtrollens enemy No. 1 Tandborste, Oral B Pro 600

499:-

Vad vad det du sa, hunk, jag? Skäggtrimmer, Philips QT4022/32

499:Tung kille kräver snygg våg Personvåg, OBH Nordica 6277

179: -

ÖPPETTIDER: Vardagar 9-18 . Lördagar 10-14 . Söndagar STÄNGT. Välkommen!

Ortviksvägen 14, SUNDSVALL• Tel: 060-15 85 27, sundsvall@elon.se lokalaktuellt 6-14 25

Bil & motor

Dubbat eller odubbat – vilket ska du välja? För oss som bor nor om Dalälven är dubbdäck att föredra. Men oavsett däck är antisladd system och att anpassa körningen efter underlaget de mest avgörande faktorerna för att undvika olyckor. Det konstaterar Folksam i en undersökning. Text: Thomas Ekenberg Foto: Canstock

ubbat eller odubbat? Inför varje vintersäsong hörs olika röster om vilka däck som är bäst. Folksam har granskat testdata för 44 dubbade, 31 nordiska dubbfria samt 11 centraleuropeiska vinterdäck för att undersöka vilken typ av däck som fungerar bäst på vinter väglag i olika delar av Sverige. Granskningen utgår ifrån att det finns ett samband mellan bromssträcka och olycksrisk. − Valet mellan dubbade och dubbfria vinterdäck är något som bekymrar många bilister. Det är därför vi engagerar oss i frågan och vill hjälpa osäkra bilister med valet av vinterdäck, säger Anders Ydenius, trafiksäkerhetsforskare hos Folksam.

slits inte dubbdäcken i samma utsträckning, och dubben ger kortare bromssträcka. Där är Folksams rekommendation att alltid använda dubbdäck vintertid. De nordiska dubbfria vinterdäcken har i genomsnitt 17 procent längre bromssträcka än dubbdäck och de centraleuropeiska motsvarande 35 procent längre bromssträcka. Värt att notera är också att vått/ torrt väglag endast är det bara nio procent av tiden i norra Sverige under vinterperioden. Därför slits inte dubbdäcken i samma utsträckning och kan behålla sitt försprång på is och packad snö gentemot dubbfria däck. Det görs varje år fler stora tester av vinterdäck och resultaten skiljer sig delvis åt. I Vi Bilägares test vinner Nokian Hakkapeliitta 7 priset som bästa dubbdäck, medan både Aftonbladet och Auto Motor & Sport har Michelin X-Ice North XIN2 som vinnare. Bästa dubbdäck enligt Teknikens Värld är Continental ContiWinterViking 2. ■

” Använd alltid dubbdäck vintertid”

Is och snö I södra och mellersta Sverige är nordiska dubbfria vinterdäck bäst anpassade för vinterklimatet. Från Dalarna och uppåt ser läget annorlunda ut. Eftersom väglaget till största delen består av is och packad snö 26 lokalaktuellt 6 -14

Dubbade vinterdäck är testvinnare på vinterväglag och ger en klart kortare bromssträcka jämfört med odubbade vinterdäck.

Fönsterbyte! Vi säljer kvalitetsfönster till villor, hyres- och bostadsrätter. Montering till fasta priser samt garantier. Vi gör kostnadsfria hembesök.

Utnyttja ROT-avdraget!

Finansiering genom Wasa Finans

Härnösand: Krister: Sundsvall: Torbjörn:

0611-260 56 070-556 50 96 060-307 65 070-510 89 76

Fritidshus i NyhamN ♦ Vi projekterar för 20 st fritidshus i samarbete med Wiiks Bygg på natursköna Nyhamn med 180 graders havsutsikt och 20 min från Sundsvalls centrum. ♦ Planerad byggstart hösten 2015. Torbjörn Wiik (t v) och Jonas Engström.

♦ På området finns dessutom 2500 m2 bergrum för uthyrning.

♦ Intresseanmälan till Jonas Engström via mail: jonas@wiiksbygg.com

lokalaktuellt 6-14 27

Bygg & bostad

Inspiration från industrimiljöer har Hollie taklampa från Bankeryd. Rökt glas och textilklädd svart kabel. Pris: ca 948 kr.

Rätt stämning med rätt belysning En smart och stämningsfull belysning kan bokstavligen förtrolla din koja till ett slott. Här är höstens ljusa tips som skapar ett funktionellt och trivsamt hem. Text: thomas ekenberg

u går vi in i den mörka årstiden och då känns det naturligt att fokusera på hemmets belysning. I dag finns ett stort utbud av roliga och vackra lampor som kan piffa upp inredningen: supermoderna high-tech-lampor, trendiga funkislampor eller antika skönheter kan alla bidra med intressanta fokuspunkter i hemmet.

Tänk på att: • Stämningsbelysningen är avgörande för ett mysigt hem. I synnerhet vardagsrummet, där man kanske 28 lokalaktuellt 6 -14

vistas mest under mörka kvällar, bör utrustas med några olika typer av stämningsljus – fönsterlampor, vackra golvlampor med ett mjukt sken och spotlights som riktas mot tavlor eller vackra föremål hjälper alla till att skapa hög mysfaktor. Ofta räcker det med 1525 Watt i stämningslamporna. • Undvik totalt mörker runtomkring tv och dataskärm, eftersom kontrasten mellan skärmen och den mörka omgivningen kan skapa kontrastbländning. Satsa på en mjuk belysning bakom eller bredvid tv:n för att skona ögonen. ■

Kristallkrona i moderna tappning. Lux från lamptillverkaren Krebs i design av Thomas Larsson har en kärna av mässing och omsluts av arton glödlampor i klassisk stil med glödtråd. Pris: ca 9 950 kr. Lys upp ditt hem med glänsande koppar. Perfekt ovanför arbetsbordet, i fönstret eller i läshörnan. Pris: 995 kr på Designtorget.

3 ljusa tips ● Ljuskällan (glöd lampan) ska aldrig synas, utan vara väl avskärmad för att undvika bländning. ● Undvik starka ljus kontraster som kan verka tröttande för ögat. ● Lamporna i ett rum bör placeras på varie rande höjd för att ge ett harmoniskt och trivsamt intryck.

Bilverkstad

Vi är specialister på:

Timrå: 060-57 21 10

✔ AC-reparationer

(Magnus Fröberg)

✔ Fyrhjulsmätning

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

✔ Däck

Öppettider:

ANNONSPUSSEL

✔ Diagnos

Mån–fre 07.00–16.00.

Leta reda på vilka annonser Fröbergs Bil och Däifrån. ckservice klippen kommer

Lunchstängt mellan 11–12.

1/8 sida 95x60 mm

Ceris Resor har tagit över lokaltrafiken i Timrå.

Höst i våra kyrkor 20 nya anställda och en uppdatering av fordonsparken med 17 nya bussar krävs för att fixa servicen till resenärerna.

Specialiserad på badrum och kök 4. www.träpatronen.se 3. Fritidshus i NyhamN

Trafiken blir miljövänlig då bussarna körs på fossilfri biodiesel som görs på raps. Totalt handlar det om en investering på 40 miljoner kronor.

Ceris Resor har fått en ny vd. Johan Lindqvist, till höger, tar över efter Benny Eriksson, som grundade Ceris Resor 1995. Johan har en gedigen erfarenhet av kollektivtrafik och kommer närmast från Arriva Sverige.

1/11 kl 18:00

1/11 kl 16:00

Märk kuvertet ”Annonspussel”. Svaret vill vi ha senast den 3 november. Minnesgudstjänst Ljustorps kyrka Ljustorps kyrko och hembygdskör Stilla orgelmusik i kyrkan från kl 11:00 Kyrkan öppen Kl 11:00–15:00 Kaffeservering i församlinghemmet

31/10 kl 10:00–17:00

Allhelgonafika på Café Hyddan

1/11 kl 19:00

Mässa i Hässjö kyrka

Minnesgudstjänst i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderökören Kyrkan öppen Kl 12:00-16:00 Kaffeservering

28/11 kl 19:00

23/11 kl 11:00

Söndagsgudstjänst/Strandbo

Högmässa Ljustorps kyrka

16/11 kl 11:00

Gudstjänst i Ljustorps kyrka

28/11 kl 19:00

Julauktion i Lagfors Missionskyrka, Körgrupp

30/11 kl 11:00

Adventsgudstjänst Ljustorps kyrka Ljustorps kyrko och hembygdskör Kyrkkaffe serveras av Centerkvinnorna

16/11 kl 18:00

Julauktion i Hässjö församlingshem

Söndagsgudstjänst i Tynderö kyrka

30/11 kl 11:00

30/11 kl 18:00

Adventsgudstjänst Hässjö kyrka Hässjö-Tynderökören

Advenstgudstjänst i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderökören

Adventsgudstjänst på Strandbo

•

hemsysslor

SÄkRING Av GRAvStENAR Kyrkogårdsförvaltningen är ansvarig för säkerheten på våra kyrkogårdar. I detta ingår att kontrollera säkerheten på samtliga gravstenar.

Vi fixar allt från trädgård, säkring . Den består av en nerslagen stötta med band. Enligt begravningslagen 7kap.30§ ”är det gravrättsinnehavarens skyldighet att hålla gravplatsen i ordnat och värdigt skick”. I detta ingår även att stenen skall stå säkert.

städ, till hantverkstjänster. Det har tagits fram nationella riktlinjer för hur mycket belastning stenen skall klara. Stenen skall klara ett tryck av 35kg. När vår kontrollutrustning visar att stenen står osäkert gör förvaltningen en provisorisk

Vi påbörjar kontrollerna v.41 För mer information: Pastorsexpeditionen 060-408 20 Kyrkogårdsföreståndare 060408 30

Kontakta: Karin Backlund 060-58 55 06 karin.backlund@seniorbolaget.se

Res utan resfeber. Beställ tid för

vaccination Körkortsintyg

timrå plattsättning

CeciliaMauritz-Nelsson, Agneta Granlöf, Cecilia Nilsson

ring Göran Lindström för mer info, 070-600 27 65 timraplatt.se

Låt oss göra jobbet! Välkomna till kyrkan!

♦ Intresseanmälan till Jonas Engström via mail: jonas@wiiksbygg.com

Vi bygger ditt

målning

badrum

•

Nu stundar snart en tid som är den mest intensiva men också den mest givande och glädjande tiden i våra verksamheter. Inte minst för att det även är den tid på kyrkoåret då våra kyrkor fylls av besökare. Vi övar nu intensivt för kommande adventstid med familjegudstjänster, luciatåg, adventsgudstjänster och julkonserter!

Vi gör det bra och till

Nu har våra verksamheter startat för hösten. Vi kan med glädje se att Öppet kyrkis, barn-, ungdoms- och vuxenkörerna samlat många nya och gamla medlemmar.

trädgård

♦ På området finns dessutom 2500 m2 bergrum för uthyrning.

telefon

Kl 15:00

rätt pris

•

♦ Planerad byggstart hösten 2015.

Torbjörn Wiik (t v) och Jonas Engström.

NÄR HÖStMÖRkREt kRING oSS StåR, Då GRYR på NYtt våRt kYRkoåR…

snickeri

♦ Vi projekterar för 20 st fritidshus i samarbete med Wiiks Bygg på natursköna Nyhamn med 180 graders havsutsikt och 20 min från Sundsvalls centrum.

6. NAMN

Söndagsgudstjänst i Tynderö kyrka

2/11 kl 15:00

9/11 kl 11:00

trapatronen@telia.com

060-57 25 45 | www.cerisresor.se

26/10 kl 11:00

Minnesgudstjänst Hässjö kyrka Hässjö-Tynderökören Kyrkan öppen Kl 11:00–15:00 Kaffeservering

Vinnare i förra numret: Axel Knutsson som vill hämta ut sin vinst hos 4 Sound.

allt inom bygg

BlåNy bakgrund Nya bussar. Ny trafik. vd. 20 nya anställda. Ange hos vilken Och nytt miljöbränsle i tanken. annonsör (som Allt inom bygg Vinn 300 kr Specialiserad på badrum och kök annonserar i detta hos valfri www.träpatronen.se nummer av LokalAkannonsör trapatronen@telia.com tuellt) presentkortet Behörig våtrum loggan ska vara med. Den har ni. på 300 kronor ska gälla. 1. 2. Skicka kupongen till: LokalAktuellt, Terminalv. 12, LJuStoRpS HÄSSJÖ tYNDERÖ 861 36 Timrå. FÖRSAMLING FÖRSAMLING FÖRSAMLING Ceris Resor har 100 anställda och kör busstrafik till bland annat Umeå, västra Medelpad, Timrå, Sollefteå, Stockholm och Göteborg. Sedan många år har man ett samarbete med Tallink Silja och arrangerar kryssningsresor. Ceris Resor har även många beställningsresor och bland kunderna finns elitlag som Timrå IK, Gif Sundsvall, Söråker Bandy och Granlo BK.

Klippen finns i följande annonser:

Lika gärna små som stora uppdrag

Dags att förnya körkortstillståndet?

Hos oss kan du även vaccinera dig mot bältros, influensa och lunginflammation För tidsbokning tidsbokning ring ring 060-12 För 060-12 25 25 00 00 Institutsvägen Sundsvall Kyrkogatan 22,2,Sundsvall info@specialistlakarhuset.se www.specialistlakarhuset.se

Husagare!

www.sundsvallssotaren.se

När rensade du dina ventilationskanaler senast? För endast

1.575 kr gör vi rent vi alla dina ventilationskanaler och fläktar.

Om du inte vet det så är du inte ensam. De flesta som bor i eget hus vet inte om att de har behov av att rensa sina ventilationskanaler. Att rensa kanalerna ger dig och ditt hus ett flertal positiva effekter. • minskad risk för fuktskador • bättre inomhusklimat • renare luft för allergiker • ingen dåligt lukt i våtutrymmen m.m.

Villaägare vänd er till oss

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor PL Bygg – det populära bygg Rotavdrag företaget med helhetslösningar

Välkommen till PL Byggs värld! Läs Följmer osspå på Instagram. www.plbygg.se Sök efter plbyggse

Du kan känna dig trygg – Vi fixar allt inom bygg Det är för jävla bra – Vi bygger allt du vill ha

Läs mer på www.plbygg.se

Hör av dig så berättar vi mer: tel. 060 – 15 52 50 eller info@sundsvallssotaren.se Priset gäller efter ROT-avdrag (3.150 kr före ROT). Resor tillkommer med 48 kr/mil.

lokalaktuellt 6-14 29

Välkommen!

CRAMO EXPRESS

I vår Express-butik i Sundsvall finner du ett brett sortimet av VVS- och VA-artiklar.

NORR OM BRON

y depåtyp för dig som SNABB vill hyra SERVICE FÖR BYGGPROFFS ggmaskiner snabbt och 1. NUNycentralt! depåtyp för dig som vill hyra HAR VI ÖPPET!

byggmaskiner snabbt och centralt! Marinvägen 10, Sundsvall Telefon 060-17 85 50

R EN BRA DAG PÅ JOBBET

FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

Öppettider: vardagar kl 06.30-16.30

www.onninen.se

Heffnersvägen 1, 060-52 51 50

Kvalitet & engagemang –Välkommen! dokumenthantering för kontoret

Utnyttja ROT-avdraget! Välkommen att kontakta oss!

3. 060-15 35för 85 dig som vill hyra NyTfn. depåtyp Roger: 070-228 22 27 byggmaskiner Anders: 070-326 75 62 snabbt och centralt! Bragegatan 19, Sundsvall

Kontorsmaskiner för alla behov

Peter 070-660 81 74 Tomas 070-207 53 55 Mail: el-kompaniet@telia.com • www.elkompaniet.nu

FÖR EN BRA DAG PÅ JOBBET

NÄR DET GÄLLER PLÅT!

Tel. 060-15 35 85 Tel: Sundsvall 060-123 124

Teknisk Kontorsservice Härnösand 0611-555 111 i Sundsvall AB • Bragegatan 19 Mail: info@y-plat.se

– – – – – –

Glaskompan

iet

Uterum Bilglas Inglasningar Glasmästeri Inredning/design Metallpartier

Glaskompan iet i Sundsv all AB | Norra Sundsvall | Tel: Vä 10 11 40 | E-po 060-10 11 41, 070-605 55 gen 47, 856 50 st: stefan.glas 39 | Fax: 06 0kompaniet@ telia.com

RAMGUBBEN 070-604 51 93

Kom och fira med oss 3/11 - 8/11

REA på utvalda varor - Presenter Tävlingar - Julsaker till bra pris 2009-2014 Fynda Vikläder möbler Fynda bjuder- på fika - husgeråd Öppet mån - fre 10-17 lör 11-15 Ortviksvägen 18, Sundsvall

060-12 90 80 www.hksundsvall.se

Din kunniga kompis inom körjournaler, installationer m.m. Välkommen till Ortviksvägen 8 Tfn 060 - 66 37 00

Utför inramniningar av oljemålningar, akvareller, goacher, fotografier, medaljer, diplom, handarbeten tröjor m.m.

Medborgargatan 41, Skönsberg• 060-430 66

Vi arbetar med ett 70-tal konstnärern bl.a Jöran Nyberg, Angelica Wiik, Sofia Rustan, Bengt Åberg, Nick Sarazan m. fl.

20-årsjubileum

20% rabatt på inramningar. Gäller 25/10–1/11 www.ramgubben.se

Välkommen till skyltföretaget! Skyltar • dekaler • bildekor • fönsterdekor • banderoller • med mera Välkommen till skylt-företaget:

10.

Välkommen till oss på Skönsbergsvägen 19

060-61 43 76 • www.neonreklam.se TEL: 060 - 61 43 76

Under ombyggnad – välkommen in!

11.

Gillebergsgatan 1. Tel: 060-12 28 55

www.neonreklam.se

Vi tillverkar: skyltar dekaler bildekor fönsterdekor banderoller mm. 060-64 63 90 Ordertel 0771 - 40 00 12drivs Företaget

i samma familjeregi sedan starten Marinvägen 3 • 856 33 Sundsvall 1965!

12.

Välkommen till

NORR OM BRON

Haga, Skönsberg, Gärde, Bydalen

Företagarföreningen jobbar ständigt med utvecklingen i området. Av förklarliga skäl så har det legat mycket fokus på nybygget i Skönsberg och Heffners av bro och E4. Det börjar nu närma sig sitt slut och fokus flyttas i stället till ett ny ”Brobyggarprojekt” som leds av Berivan Mohammad. Projektet drivs av trygghetsgruppen i Skönsberg och syftet är att skapa trygghet i området. Det ska ge valfrihet åt unga i Skönsberg att delta i olika aktiviteter. Tanken är att Brobyggarprojektet även ska engagera vuxna. Det har funnits en del konflikter i området och mycket har berott på att ungdomarna inte har haft så många ställen att hålla till på.

060 - 13 52 25

Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och sjukgymnaster med bred kompetens och lång erfarenhet. Välkommen till Du som är listad på Hälsocentralen Centrum, 060 - 13 52 25 Gillebergets Hälsocentral Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är Primärvårdsrehab Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och 14. 52 25 och lång sjukgymnaster med060 bred- 13 kompetens varmt välkommen. Vi har god läkarbemanning och ligger mitt erfarenhet. Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och bred kompetens och lång hus som apotek och Du somisjukgymnaster ärSkönsberg listad på Hälsocentralen Centrum, i samma Läs med mer om oss: erfarenhet. Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är Du som är listad på Hälsocentralen Centrum, primärvårdsrehab. varmt välkommen. www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är

No rra väg

För att projektet ska kunna leva vidare även efter projekttiden är det viktigt att få med så många som möjligt i detta. Väl mött! Företag Sundsvall Nord

Primärvårdsrehab

Läs mervarmt om oss: välkommen. www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall Läs mer om oss:

www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall

www.lvn.se/primarvarden www.lvn.se/primarvarden

www.lvn.se/primarvarden

Vi hjälper till med:

FÖRLOVNING & VIGSEL

15.

• Däck • Verkstadsjobb • Tvätt Helrecond • Hjulinställning Erbjudanden, se hemsidan

www.sedack.se

13.

Primärvårdsrehab

Öppettider: Mån–fre 7–16, lunch 12–13 Extraöppet tors till 18 Tel: 060-61 91 35

www.smycka.se

Skönsbergs centrum • Tel. 060-15 45 80 Vard. 10-18 • Lörd. 10-14

060 - 13 52 25

Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och sjukgymnaster med bred kompetens och lång erfarenhet.

Sjukgymnast och arbetsterapi Du som är listad på Hälsocentralen Centrum,

Primärvårdsreh

060 - 13 52 25

Gilleberget, LjustadalenCentrum, och Nacksta är Du som är listadGranlo, på Hälsocentralen Primärvårdsrehab varmt välkommen. Gilleberget, Granlo och Nacksta är varmt välkommen. sjukgymnaster med bred kompetens och lång Du somTel: är listad på Hälsocentralen Centrum, 060-13 Läs mer om oss på: Läs mer 52 om25. oss: erfarenhet. Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är Du som är listad på Hälsocentralen Centrum, varmt välkommen. lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall 16. Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är

Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och 52 25 och lång sjukgymnaster med060 bred- 13 kompetens erfarenhet. Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och

060 - 13 52 25

Läs mervarmt om oss: välkommen. www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall Läs mer om oss:

www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall

www.lvn.se/primarvarden www.lvn.se/primarvarden

www.lvn.se/primarvarden

13. 14.

16.

10. 11.

15. 5.

12. Primärvårdsreh 2.

060 - 13 52 25

Mat & dryck

Vintips

Text: Leif Sundberg

Franska viner till svenska grytor De röda vinerna från Rhônedalen är utmärkta till höstens grytor och stekar. Klassiskt är det vinerna från Châteuneuf-du-Pape som har bäst renommé, men på senare år har även andra områden höjt sig både vad gäller kvalitet och erkännande. Grenache och syrah dominerar men blandas ofta med andra lokala druvsorter. Vinerna är ofta alkoholstarka och örtkryddiga vilket passar ypperligt till grytor. Xavier Grenache Vielles Vignes (2151) 87:Vinmakaren Xavier Vignon har köpt in druvor från flera olika vingårdar i södra Rhône och gjort ett kryddigt vin på 85 procent grenache och 15 procent syrah med örtiga inslag och toner av bär och lagerblad. Gott till en lätt örtkryddad köttgryta.

Jägaren Johanna Blom i Njurunda bjuder på sitt bästa älg-recept.

Skogens bästa på tallriken Johanna Blom i Njurunda är en erfaren jägare och bjuder här på sitt favoritrecept på älg. Till detta en härligt gräddig gratäng med potatis och höstens rotsaker. Recept: Johanna Blom Foto: Annica Solander cassel

Ingredienser

Gör så här:

Ca 1 kg älgrostbiff (det går bra med nötkött också om du inte har tillgång till vilt) Salt Svartpeppar

1. Sätt ugnen på 175 grader. Lägg köttet i en ugnsfast form. Krydda rikligt runt om med salt och peppar. Ställ in i nedre delen av ugnen. 2. B eräkna 50–60 minuter per kilo kött i stektid. Stick in en köttermometer i mitten på den tjockaste delen. Visar den 55 grader är den rosaröd, 60 grader så är den rosa. 3. Låt steken vila i en kvart i folie innan du skär upp den.

VEMDALSGRATÄNG 2 palsternackor 3 morötter 12–15 medelstora potatisar 2 gula lökar 2 buljongtärningar 2–3 vitlöksklyftor 3 dl grädde 2 msk mjöl till redning 2 dl vatten Svartpeppar, salt och ost efter tycke och smak.

32 lokalaktuellt 6 -14

Gratängen: 1. Sätt ugnen på 225 grader. 2. S kiva rotsakerna och förkoka dem al dente. 3. S kiva och stek lök och tillsätt grädde, vatten, buljong och hela vitlöksklyftor. 4. K oka upp och och mixa till en sås. Red av med mjölet. Salta och peppra. 5. L ägg rotsakerna i en ugnsfast form. Häll på vätskan och toppa med ost. 6. G rädda i cirka 60–75 minuter. Gratängen blir såsig i sig men vill du ha mer sås passar det exem pelvis bra med en kantarellsås till.

Mont-Redon Reserve 2012 (5461). 105:Ett kryddigt och lagerbladsdoftande vin från Côtes-duRhône, gjort på grenache, cinsault och syrah. Med toner av fat, hallon, björnbär och lakrits är det gott till både småvilt och lammstek. Domaine du Vieux Lazaret (2211). 209:En ganska typisk Châteuneufdu-Pape gjord på en blandnig av grenache, syrah, mourve dre, cinsault och counoise. Ett mörkt och kryddigt vin med inslag av plommon, lagerblad och bär. Gott till en lite robus tare köttgryta.

3 steg till ett bättre liv! Egentligen är det enkelt – ät mer frukt och grönt och motionera mer. Här är tre konkreta tips på små steg som leder till ett bättre liv. Text: Marie Pallhed

et är aldrig för sent att börja om på nytt. Nu när mörkret kryper in över oss och höststormarna ryter så är det lätt att bara stanna hemma i soffan. Men varför vänta till våren med allt det där du egentligen vill göra. Börja nu i stället.

Rör på dig. Att motionera regelbundet är ett av de mest effektiva sätten att hålla dig frisk, så visst är det tur att det finns så många olika sätt att motionera på. Det spelar ingen större roll om du går på Friskis och Svettis, springer i skogen, kör spinningpass eller går långa promenader med hunden. Huvudsaken är att du gör det du tycker är roligt. Det ska inte vara en plåga att göra det regelbundet. Vissa tycker om att packa sin väska och gå till gymmet på bestämda tider, medan andra tycker att detta känns kravfyllt och hellre får gratismotion genom promenader och trädgårdsarbete.

Testa något nytt. Hösten är en bra tid för att introducera nyheter i vardagen. Vi är många som går omkring med drömmar om att börja dansa eller lära sig spela piano eller gå en keramikkurs. Nu är den bästa tiden. Om man inte vill gå på kurs, utan hellre vill vara sin egen handledare, så finns det ingenting alls som hindrar. Varför inte starta en matklubb, bokklubb eller pysselklubb med vännerna? Eller börja kvällspromenera med partnern?

Se över kosten. Tänk inte diet. Diet är tråkigt och tvångsmässigt och leder mest till fusk med dåligt samvete som följd. Försök i stället få upp ett intresse för spännande matlagning och gör köket till en trivsam plats. Fräscha blommor på bordet och stora skålar med vackra frukter och grönsaker gör det enkelt att bli inspirerad till ett friskare liv. Experimentera med färska örter, baka härligt grovt bröd och blanda din egen morgonmüsli. Nu är det också rätt tid för härliga grytor med massor av rotfrukter. Se alltid till att ha gott om grönsaker till varje måltid och ha alltid frukt till hands som mellanmål.

Varför vänta till senare? Lev ett friskare och godare liv nu!

Kanelbullen och chokladen ska vara det där lilla extra som man unnar sig ett par gånger i veckan och inte en del av den dagliga rutinen. Köp gärna några inspirerande kokböcker med vackra bilder och goda recept för att få i gång smaklökarna och lusten. ■ lokalaktuellt 6-14 33

om halloween

Visste du att…

● Halloween infaller varje år den 31 oktober och ska inte förväxlas med Alla helgons dag som alltid är den första lördagen i november, vilket i år blir den 1 november.

● Sedan i början av 90-talet har högtiden fått fotfäste i Sverige och marknadsförs hårt av handeln. Traditioner har vuxit fram, som att klä ut sig i diverse spökkostymer och gå runt bland grannarna och frågar ”bus eller godis?”. ● En undersökning Svensk Handel gjorde 2010 visar att två av tio svenskar firar halloween. Under högtiden ökar främst försäljningen av godis. 20 procent uppger att de köper särskilt pynt, särskild mat eller pumpa vid halloween. ● Pumpan tros ha sin ursprung i Nordamerika och är över 5 000 år gammal. Den största pumpan, som var krämfärgad, odlades 2007 i USA och vägde 766 kg. ● Världens största halloweenparad är New Yorks Village Halloween Parade. Den har 2 miljoner åskådare och 50 000 deltagare, av vilka många är utklädda i udda, fantasifulla kostymer. Paraden är även känd för sina gigantiska dockor. ● Orange och svart är de färger som kopplas till halloween. Orange symboliserar höst medan svart är mörkrets och dödens färg.

LYS UPP HÖSTEN!

GIL

Bord. Krom/vit. (D). H37 cm, D9,5 cm. HERSTAL

399:Rek. 499:-

MADELENE

Kristallplafond. Krom. Ø26 cm, H19,5 cm. (C). ANETA

299:Rek. 799:-

LED

BLING

OMEGA

Plafond. 4:a. L50 cm, D17 cm. Krom. (C). ANETA

Bord. Mässing/vit. H52 cm. (A++ -E). By RYDÈNS

Rek. 899:-

Rek. 845:-

699:-

C ATO

Golv. H100+43 cm. LED. Vit. (A++ - A). BELID

1.629:Rek. 1.795:-

R ÄT T L J U S F Ö R D I T T H EM

Ljuspunkten i Sundsvall. Tel: 61 54 00, Storgatan 9 Sundsvall 34 lokalaktuellt 6 -14

Älskade knöl Potatis är fortfarande en basvara i det svenska köket. En knöl som går att variera i det oändliga: kokt, stekt, friterad, ugnsrostad, bakad, i soppa, som gratäng eller mos. Text och recept: Thomas Ekenberg Foto: Kerstin Stickler

onas Alströmer räknas som den svenska potatisen anfader men det var troligen Olof Rudbeck som var först att ta in den till sin botaniska trädgård i Uppsala, runt 1655. På 1720-talet började Alströmer odla potatis på sin gård utanför Alingsås. Hans rön om odling och lagring blev banbrytande för potatisens etablering i Sverige. Lördagen den 26 oktober är potatisens dag. Det är Potatis akademin som tagit initiativ till detta för att fira då potatisen är skördad och tillgången är god. Det odlas ungefär trettio olika sorters vinterpotatis för försäljning i matbutikerna. Potatis med fast konsistens, som till exempel ukama, bintje och sava, är det bästa om man vill koka potatis till middagen eller skära den i klyftor och steka i ugnen. Potatis med mjölig konsistens, som king edward och grata, är utmärkta till ett fluffigt hemlagat potatismos, en soppa eller en krämig gratäng. Potatis som ska lagras vill ha mörkt, svalt och torrt. Är potatisen grön bör man slänga hela potatisen. Det räcker alltså inte med att skära bort det gröna. Däremot gör det inget om potatisen börjat gro (förutom att den blir mindre näringsrik). Ta bort groddarna och använd som vanligt. Vi äter cirka 43 kilo potatis per person och år i Sverige. Sedan 1990 har konsumtionen minskat rejält, med 28 procent (då var den 60 kilo per person). ■

HÖST-R T E S J Ö N H A P KAM NJER A P M A K R PA! MN PU E M R E Ä K V I T PÅ UFU T I LB ! N E K I T U B I PUMPAR PÅ LUFTVÄRME

Vi monterar över hela landet

VI BJUDER PÅ skyddstak samt anti-vibrationsfjädrar när du beställer enpump pumpunder underhöstkampanjen. demodagen. Värde beställer en Värde1.890:1.890:-

VI temperatur BJUDERi ditt PÅhus skyddstak samt Jämn – sommar som vinter anti-vibrationsfjädrar

när du beställer en pump under demodagen. Värde 1.890:-

Jämn temperatur i sommar ditt hus – sommar som vinter

KäLla: Potatisakademin, Arla, Jordbruksverket

smart nyhet

Goda rårakor

Testa att steka rårakorna i våffeljärnet i stället för på spisen så blir de lite roligare och snyggare. Du behöver till fyra personer: Ca 1 kg potatis 1 gul lök 50 gram smör 2 ägg 1 tsk salt 1 dl kolsyrat vatten

Gör så här: 1. Skala och riv potatis och lök, använd gärna matberedaren. Smält smöret. Blanda det rivna med smör, uppvispade ägg och salt. Låt gärna smeten stå och vila en stund. 2. Tillsätt det kolsyrade vattnet till smeten precis innan du börjar att grädda. 3. Grädda rårakorna i våffeljärn eller på spisen. Servera med stekt sidfläsk och lingonsylt och gärna en vitkålssallad.

Airmove 2.0 för två -och treplanshus

vinter sommar

TYST

tystare än både ett kylskåp och en viskning

Airmove 2.0

ETT HELT NYTT SÄTT ATT FÖRFLYTTA LUFT!

SMART

en smart konsktruktion som skapar ett undertryck och smart naturlig luftcirkulation

nyhet ENERGIEFFEKTIV

spara upp till 40% på din braskamin ochvinter luftvärmepump

TYST

tystare än både ett kylskåp och en viskning

3.998:-

Airmove 2.0 för två -och treplanshus

(Gäller standardinstallation i träbjälklag & utnyttjat ROT-avdrag)

Airmove 2.0

När rengjorde du ENERGIEFFEKTIV din värmepump 3.998:senast? När rengjorde du 299:din värmepump senast?

ETT HELT NYTT SÄTT ATT FÖRFLYTTA LUFT!

SMART

en smart konsktruktion som skapar ett undertryck och naturlig luftcirkulation

spara upp till 40% på din braskamin och luftvärmepump

irekt Ger en d ! g ri a besp n

(Gäller standardinstallation i träbjälklag & utnyttjat ROT-avdrag)

299:-

CLINEX A/C irekt Ger en d ! g ri bespa n

CLINEX A/C

Timrå: Köpmangatan 59, 060-57 50 90 Njurunda filial: Tunavägen 10, 060-51 43 50 Öppettider: Mån-fre kl 10-18, lör kl 11-14. lokalaktuellt 6-14 35

Heta prylar

Snyggt i garderoben Att vika kläder är sällan roligt och ofta tidskrävande! Men nu finns lösningen, en enkel men ge nialisk klädvikare! Placera klädvikaren på bordet, lägg tröjan ovanpå och vik in sidostyckena och sedan bottenstycket och vips så har du en perfekt färdigvikt tröja. Kostar 100 kronor och finns bland annat på Teknikmagasinet.

Var är disktrasan?

Ordning & reda Oavsett om man vill det eller inte, man måste spendera tid i hemmet på att vika kläder, laga mat och städa! Men med enkla innovationer till en billig peng kan du minska tiden på det tråkiga och öka möjligheten till att göra något roligare. Text: Andreas Lindegren

Disksvampen är lite av ett mys terium. Antingen är den borta eller så har den legat i slasken alldeles för länge och blivit källan till alldeles för många bakterier. Med Magisso Magnetisk disk svampshållare undviker du båda problemen. Hållaren fäster du enkelt med hjälp av en själv häftande magnet på insidan av diskhon och nu har du alltid koll på disksvampen. Finns i två varianter på Coolstuff.se, en i plast för 249 kronor och en lyxigare variant i rostfritt stål för 449 kronor.

Armband håller reda på småskruvarna Att hålla reda på alla skruvar och spikar brukar vara en utmaning och att leta reda på skruven som rullade in under soffan brukar ta mer tid än själva snickrandet. Lösningen är Magnogrip, som är ett magnetiskt armband som du helt enkelt fäster små prylarna på. Kostar under tvåhundringen och finns bland annat på smarta saker.se.

Svarv fixar äppelskörden

den viktigaste Visst, det kanske inte är kan äga, du n kte odu spr kök är med en det t men oj så bekväm ar och kärnar skiv lar, ska som äppelsvarv gång! ma ur äpplet på sam Kostar 199 kronor på Clas Ohlson.

Ren utsikt på nolltid Att tvätta fönster och speglar, usch vad tråkigt. Jag vill inte påstå att det blir mycket roligare med Kärchers fönstertvätt, men det går åtminstone betydligt snabbare! Spraya, tvätta och sug upp och fönstret är klart. Setet innehåller både spray- och sugenhet och drivs på batterier. Kostar 699 kronor på Clas Ohlson och är värd varje krona!

36 lokalaktuellt 6 -14

T hildes

krönika

”Hur äter man upp en elefant?” Det frågar jag mig själv när jag sitter med en gigantisk massa med viktiga saker på bordet framför mig. Jag andas in och andas ut igen, räknar till tio och försöker slappna av. Men nej, det går inte. Någonstans gnager det. Stressen stör mig. VAR. SKA. JAG. BÖRJA? Filosofi var det ja! Vad är verkligheten..? Det enda verkliga jag kan komma på nu är körkortsprovet som närmar sig. Kanske hinner jag läsa lite i teoriboken ändå? Fast psykologin förstod jag inte riktigt på lektionen i dag och snart är det ju dags för seminarium. Och. Jag måste ju skriva en krönika. När jag var liten och det var bråttom till dagis så brukade min mamma säga: nu har vi bråttom, så nu måste vi ta det lugnt. Motsägelsefullt javisst, men inte osanning. Om jag springer och stressar i onödan så är risken stor att jag snubblar och elefanten äter upp mig i stället. Andas in, andas ut. I stället för att se på saker som nästintill oöverstigliga är det vägen dit som jag borde koncentrera mig på. Det spelar ingen roll vart i högen jag börjar, allt ska ändå bli klart till slut.

klara har börjat som en idé eller ett uppdrag någon gång. Och någon har suttit där och stressat över om det någonsin ska bli klart. Pyramiderna, Operahuset i Sydney, Sundsvallsbron… Men det är klart, när pyramiderna byggdes fanns resurser i form av slavar. Operahuset och bron har krävt en massa pengar för att bli klara. Men det går inte att jämföra. Jag är ju bara jag och jag har ingen slav och kan inte betala någon annan för att äta av elefanten. Men pyramiderna började också med en enda sten och till den lades en till och en till. Jag andas in och andas ut igen och så hugger jag in på djuret. Hur äter man upp en elefant? Man tar en tugga i taget helt enkelt. Och titta! Det blev en krönika i alla fall, en mening i taget.

Det slår mig att alla stora saker som vi idag tar för själv-

Thilde Vinderå är 18 år och läser samhällsprogrammet på Skvaderns gymnasieskola i Sundsvall. Hon är LokalAktuellts nöjes- och kulturredaktör och gillar att fika. Dricker hellre te än kaffe, helst tillsammans med någon hon tycker om. Annars skriver hon, gör film eller pluggar. Hon gillar att vara på väg men hon älskar att komma fram.

BERNERS DÄCKVERKSTÄDER I ÖSTERSUND & SUNDSVALL ERBJUDER!

KANONPRISER på vinterdäck från Goodyear, har vi inte det hemma tar vi hem däcken åt dig!

175/65-14 ............899:-/st 195/65-15 ..........1050:-/st 205/55-16 ..........1499:-/st 225/50-17 ..........2000:-/st 225/40-18 ..........2450:-/st

195/65-15 ............900:-/st 205/55-16 ..........1250:-/st DELBETALA DITT KÖP! Använd ditt VW-/Audikort och delbetala ditt köp i upp till 12 månader utan ränta eller tillkommande avgifter.

RING OSS! För priser på övriga däckmärken. Vi har alltid premium däck till mycket bra pris. Kom ihåg att vi även utför det mesta inom bilvård. Passa på nu att göra bilen höstfin.

Hos oss ingår alltid montering balansering och montering på bilen och en säsong gratis i vårat däckhotell när du köper däck av oss.

BOKA DITT HJULBYTE I TID!

Däckverkstad

DÄCKHOTELL (säsong)....575:HJULSKIFTE ................275:Besök oss på webben!

www.berners.se/Tvatt-och-Dack.aspx

SUNDSVALL 060-64 64 95

& biltvätt

lokalaktuellt 6-14 37

Bygg & bostad

Låt fantasin flöda i barnens rum Möjligheterna har inga gränser när man ska inreda barnens rum. Särskilt inte om man utgår från det man redan har. Låt fantasin flöda och skapa en unik och dynamisk miljö som följer barnets utveckling. Här några enkla och roliga idéer. Text: Marie Pallhed

38 lokalaktuellt 6 -14

Fler barnrumsprojekt finns i boken ”Fixa Barnrummet” av Marie Bannura och Lotta Axelsson, ICA Bokförlag.

Streckkod som sänggavel Fina sänggavlar kan vara svårt att hitta. Ett enkelt sätt är att måla en sänggavel direkt på väggen.

Du behöver: Svart väggfärg Pensel eller stöpplare Lätthäftande maskeringstejp Sax Linjal Blyertspenna och suddgummi

Så här gör du: 1. Mät och markera ut strecken och mas kera med lätthäftande maskerings tejp. Ett tips är att först sätta tejpen på dina kläder för att göra den ännu mindre häftande. 2. M åla försiktigt med ett lätt tryck och dra penseln från tejpen så att inte färgen blöder in under tejpen. Det går också bra att använda en s.k. stöpplare som används för schablon målning.

Pimpa galgen med söta pärlor Pyssla tillsammans och låt fina klänningar hänga framme.

Du behöver: Ståltrådsgalgar Pärlor med hål stora nog att trä på galgen Lim eller tandpetare Tång

Så här gör du: 1. Börja med att linda upp den snurrade delen under kroken med hjälp av en tång. Dra ut böjarna på galgen så blir det lättare att få igenom pärlorna. 2. Trä på pärlorna i vald ordning. Använd mindre pärlor vid böjarna så att de täcker ståltråden. 3. Snurra ihop galgen. Fyll på med några pärlor med extra stort hål över den dubbla tråden. 4. Lämna kroken bar så att galgen löper fint över kläd stången, men avsluta med att limma eller kila fast en pärla med exempelvis en bit av en tandpetare, för att täcka den vassa änden på galgens krok. Det blir extra fint om kombinationen av pärlor inte upprepas i exakt samma ordning.

Tråkig vit byrå blir färgstark Förnya ungarnas byrå med plastfolie. Ett snabbt och enkelt alternativ när man inte har möjlighet att måla en fondvägg men ändå vill ha en färgklick i rummet. Det blir färgglatt utan att man behöver påbörja ett stort målarprojekt.

Du behöver: En tråkig gammal byrå Ljusblå, grön och vit själv häftande plastfolie 4 vita knoppar 4 plastdjur Borrmaskin Skruvmejsel och skruvar

Ev. skruv med mutter Sprejflaska med vatten och en droppe diskmedel Plastskrapa och trasa Penna, linjal, tumstock, skalpell/mattkniv och skär underlag

Så här gör du: 1. Rengör lådfronterna och ta bort eventuella befintliga knoppar. Bör ja med att markera var knopparna ska sitta och borra hål som pas sar till respektive knoppar.

Tips!

För att undvika luftbub blor i folien kan du först spr eja över lite vatten med en dro ppe diskmedel i. Lägg sedan för siktigt folien på ytan och stry k fast med en mjuk plastskra pa. Torka bort överflödigt vatten med trasa. Låt torka.

2. S kär ut foliebakgrunder några centimeter större än lådfronternas mått. Skär ut en gräsremsa i den gröna folien och en himmelsremsa i den blå folien. Tänk på att remsorna ska täcka halva höjden på lådan. Se bilden. Applicera folien och skär rent kanterna. De två remsorna appliceras kant i kant, utan överlapp.

3. Gör molnmallar och lägg dem på papperet på den vita foliens bak sida och markera kanterna med en penna. Skär ut molnen försiktigt. 4. S tick något vasst genom knopphålen så att du ser var knopparna hamnar på framsidan. Ta bort skyddspapperet och fäst molnen på de översta lådorna. Glöm inte att sätta moln över knopphålen. Skruva fast de vita knopparna. 5. H ar du solida plastdjur, förborra hål halvvägs in i djuren. Fäst dem i lådan med en lagom lång träskruv. Har du ihåliga plastdjur, ”skär upp” magen, borra hål i ena sidan och fäst djurknoppen på lådan med skruv och mutter.

lokalaktuellt 6-14 39

vi tar hand om allt å Många drömmer om ett praktiskt egendesignat hus i Sundsvall och Timrå, men många brottas med ekonomin kring sitt drömhus. Idag kan PL Bygg med samarbetspartners lägga grunden till ert drömboende för en rimlig kostnad. Vi gör även utbyggnader, badrum, köksbyten, taklyft med mera.

Villaä vänd

isolerar

Tak

Väggar

Golv

070-240 56 56 | www.ylans.se Horisontell logotyp

Färg: Pantone 2945 C

Vertikal logotyp

40 lokalaktuellt 6 -14

Förstahandsval för logotyp är blå vertikal logotyp. Säkerställ att markerat område är fritt.

åt er från grunden

ägare er till oss

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor Rotavdrag Läs mer på www.plbygg.se

Välkommen till PL Byggs värld!

Läs mer på www.plbygg.se PL Bygg – det populära byggföretaget med helhetslösningar

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

lokalaktuellt 6-14 41

Rot & rut

Höjda schablonavdrag för värmepumpar Skatteverket har beslutat att höja schablonen för rotavdraget vid installation av värmepump. Text: Thomas Ekenberg

måste den sökande kunna styrka och ör att göra det enklare att beräkna rotavdraget när dokumentera arbetskostnaden. Skatte du installerar värmepump har Skatteverket tagit fram schabloner för hur stor del av totalkostnaden verkets riktade kontroller har visat att en stor del av dem som som avser arbetskostnad. Dessa ansöker om rotavdrag schabloner har nu höjts till 30 Så här funkar avdraget för installation av värme procent av totalkostnaden för en Vid installation av bergvärme får du ett totalpris på 100 000 kronor. pumpar har tagit upp för höga luftvärmepump och 35 procent för Arbetskostnaden beräknas enligt belopp som arbetskostnad. Bara bergvärmepump. schablon till 35 procent av kost en mindre del har använt möjlighe – De höjda beloppen är fram naden. Rotavdraget är 50 procent ten till schablonberäkning. räknade av branschen och de har av arbetskostnaden, det vill säga – Många gör fel vid beräkning godkänts av Svensk Värmepump 178 500 kronor. Ditt totala pris blir alltså 83 500 kronor. av arbetskostnad. Vi hoppas att fler förening i samarbete med Skatte upptäcker möjligheten med scha verket. De motsvarar den andel blonberäkning, eftersom det är enkelt och det blir färre som arbetskostnaden normalt utgör i dag, säger Pia fel, säger Pia Blank Thörnroos. Blank Thörnroos, rättslig expert på Skatteverket. Skatteverket genomför nu en särskild kontrollinsats Schablonbeloppen användas vid totalentreprenad till kring rotavdrag för installation av värmepumpar. ■ fast pris. I andra fall eller om högre avdrag ska medges

rångla till det när du kan få allt från samma koncern? rångla till det när du kan få allt från samma koncern?

VARFÖR VARFÖR KRÅNGLA TILL KRÅNGLA TILL DET NÄR DU DET NÄR DU KAN FÅ ALLT KAN FÅ ALLT npassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, npassade transportochminsta maskintjänster med inriktning på hög FRÅN service, SAMMA utförda med möjliga miljöpåverkan FRÅN SAMMA utförda med minsta 060-18möjliga 01 00 miljöpåverkan 060-18 01 00 KONCERN? www.sundfrakt.se KONCERN? www.sundfrakt.se Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med Kundanpassade transport- och maskintjänster minsta möjliga miljöpåverkan. med inriktning på hög service, utförda med Telefon: 060-18 01 00 minsta möjliga miljöpåverkan. www.sundfrakt.se Telefon: 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Yrkestrafikens naturliga val.

Den personliga byrån med

Diesel ochDen smörjoljor. stort engagemang. aturliga val. Yrkestrafikens lilla hamnen med de stora naturliga val. Den personliga byrån med Telefon: 060-18 01 80 Telefon: 060-18 01 60 Diesel och smörjoljor. stort engagemang. aturliga Den lillamöjligheterna. hamnenwww.solventum.se med de stora örjoljor.val. www.alltank.se Telefon: 060-18 01 80 Telefon: 060-18 01 60 www.alltank.se www.solventum.se möjligheterna. 060-403 50 1örjoljor. 80 42 lokalaktuellt 6 -14 060-403 50 1nk.se 80 www.deltaterminal.se

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. Vi förädlar till Vi förädlar berg berg till färdiga Telefon: 060-10 18 50 krossprodukter. www.akerigrus.se

Den lilla hamnen med de stora möjligheterna. färdiga Den lilla hamnen med de Telefon: 060-403 50 stora möjligheterna. www.deltaterminal.se

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. Telefon: 060-10 18 50 Telefon: 060-403 50 www.akerigrus.se www.deltaterminal.se krossprodukter. 060-10 18 50 060-10 18 50 www.akerigrus.se

om Rot och Rut

Visste du att…

fönster, byte av panna, uppsättning av kakelugn, byte av kranar, montering av solpaneler och installation av värmepump.

● Drygt 11 000 personer i Sundsvall och Timrå kommuner utnyttjade rotavdraget förra året. Antalet som nyttjade rut var drygt 5 000. ● Både rot- och rutavdragen ökar. I Sundsvall med 6 respektive 15 procent och i Timrå med 5 respektive 27 procent jämfört med året innan. ● Firman du anlitar gör ett avdrag på 50 procent av arbetskostnaden direkt på fakturan. Tänk dock på att avdraget är maximerat till 50 000 kronor per person och år. ● För att kunna utnyttja maximalt avdrag på 50 000 kronor måste du betala minst lika mycket i skatt under året. För det krävs normalt en månadslön på cirka 24 000 kronor eller mer. ● Du kan använda avdraget för att göra energiåtgärder på din villa. Exempel på arbeten som ger avdrag är borrning för bergvärme, byte av

● Du får inte göra rotavdrag för arkitektarbete, bygga en friggebod eller fristående garage, installation av larm, skadedjurssanering eller anläggningsarbete i trädgården. Har du ett nytt hus, yngre än fem år, får du inte heller göra rotavdrag. ● På www.skatteverket.se finns en sammanställning över vilka arbeten som räknas som rot- respektive rutarbete. Där finns också detaljerad information om vad som krävs för att få skattereduktionen.

Butiken fylld med nyheter. Golvkrok med lykta

Hjärtlykta 349:-

Kuddar

178:-/st

fr. 99:-

Pyramidlyktor 3 set 299:- (495:-)

Kransar fr. 69:54 cm

Doftljus 29/39/49:-

Batteriljus fr. 39:-

Tomtar fr. 69:-

Förmansvägen 22 (Överv. på Barnens Hus) i Birsta Tel. 070-678 18 69 • www.husorum.com Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

lokalaktuellt 6-14 43

Kryssa och vinn trisslotter

PLATTA SOM BLIR SATT

GER KALLA FÖTTER

DE KOMMER I FORUM KRAFT

KAN VARA FULL AV FIL

BIDRAGSGIVARE

ÄR TRYCKT

ÅSKBOLLEN

SKAM

SAMLING KAN MAN MISSAR EN GLÖDLAMPA KAN HA 2

MÅLORDER GALEN YRAS DET VID

SÄSS HÄST SOM EJ HOPPAR

EX-

KAN KOMMA UPP VID UTBROTT STOPPORD ÄR BORTA UTAN LOV

BLI TILL

FJÄLLEN

SÄKERHETSANORDNINGAR FÖR SMÅ

SAMVÄLDE HÅLLER HUVUDET UPPE

HÄR BLIR DET VISST VINST

BRUKAR KATTER GÖRA IBLAND VÄTSKEMJÖLK- SAMLING RADER PRODUKT AV LUGN HAR BÅTBOTTEN ÄR RUBBAD

DANSKA BITAR

HALT HYLLNINGSDIKT

ÄR VÄLDIGT SKICKLIGA ALLMÄN MENING

GÖR MOBY DICK SPANJORERNA OFTA GARDIN- EN STOR BAND SATS AV

UTTRYCKA PÅSITT TRÄNGMISSANDE NÖJE FÅRSVAR HAR OFTA MARKKONTAKT

EXAMENSMOTFÖRKORT- STÅNDSNING ENHET

UTFÖRS UNDER TYSTNAD

BRUKAR KORSORD

MÅSTE KONSERTSAL HA BRA

NATTLINNE ÅTTAFOTAD HÄST SES I VART OCH VARTANNAT RECEPT BEHÅLLNING STRÄVA FÖRETRÄDE TIDEVARV

PRONOMEN DUELLERA I RINK HELIG BLOMMA TITEL MED MED

SKINNORT

BALT MASSA SOM RÖTAS KAN VARA AV MÄRKET AGA

BLÄNG

* BAROCKT

VÄTSKELJUD FLODDRYCK

LIGGER LEDARE

BLIR MAN KNAPPAST PÅVERKAD AV

DE GÅR ÖVER

SKILJER ÅT

PÅ

BRUKAR PLÅTAD

FÅR INTE SPRIDAS VILANDE ÅKER

DEN HAR ETT STORT VINGSPANN KNIVDEL VARA TILLRÄCKLIGT NÄRA SNÅL SPELBOLAG

HÄRMFÅGELN

VAR NIKOLAJ II DEN SISTE

KAN VARA FRÄTANDE

NÅGOT HÄNDELSERIKT ÄR GANSKA VÄRDELÖST LUANDABO

Skicka in ditt svar senast den 3 november så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: LokalAktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå. 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter 44 lokalaktuellt 6 -14

Namn ......................................................................................................................................................... Postadress .......................................................................................................................................... Postnr och ort ..........................................................Tel (dagtid) ......................................

Vinnare förra krysset: 1:a pris: Bertil Bengtsson 2:a pris: Annika Axelsson 3:e pris: Sten Knutsson

om granen

Visste du att…

● Granen är ohotat etta i skogen, vårt vanligaste trädslag har en andel på cirka 44 procent av alla svenska träd. Eftersom två tredjedelar av Sveriges yta är täckt av skog så blir det många träd och många granar. ● Granen är den senast invandrade skogsträdet och spred sig från nordost från Finland för 3500 år sedan och fick ordentligt fotfäste först för 2 000 år sedan vid den senaste värmeperiodens slut. ● I Sundsvalls kommun finns 244 000 hektar skog (71 procent) medan Timrå har 55 000 hektar skogsmark inom kommungränsen, vilket motsvarar cirka 67 procent av den totala arealen. ● Granen trivs bäst i bördig och kalkrik mark med god tillgång till vatten. Eftersom den inte behöver så mycket ljus konkurrerar den lätt ut andra trädslag.

● Granen kan bli drygt 50 meter hög och få en omkrets på fem meter. Rötterna går ytligt vilket gör granen känslig för stormar. ● Granen är Medelpads landskapsblomma, även om försök har gjorts för att byta ut den mot smörboll. ● Det äldsta nu levande trädet på jorden är en gran på Fulufjället i Dalarna, kallad Old Tjikko. Ålder: 9 550 år.

BMW xDrive

BMW 116i När du älskar att köra

www.bmw.se

När du älskar att köra

www.bmw.se

SMAKAR DET SÅ KOSTAR DET JUST NU MINDRE.

BMW 320d GRAN TURISMO MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE BMW 116i ADVANTAGE EDITION, FRÅNHAR 214.900365 KR. ÅRSTIDER.

Just nu får du BMW 116i Advantage Edition till ett extra förmånligt pris. Dessutom kan du komplettera med ytterligare ett förmånligt erbjudande om du har smak för det sportiga. Ordinarie pris 264.500 kr. BILLÅN FRÅN 1.990 KR/MÅN. PRIVATLEASING FRÅN 2.995 KR/MÅN. BMW Privatleasing inklusive fri service och försäkring.

BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 16 november kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller. Välkommen in och upplev den.

MERSMAK: LÄGG TILL M-SPORTPAKET FÖR 16.900 KR.

Ordinarie pris 34.600 kr. BILLÅN FRÅNADVANTAGE 155 KR/MÅN. EDITION GRAN TURISMO, FRÅN 337.000 KR. Ordinarie pris 373.800 kr. Lägg till xDrive 9.900 kr. BMW 320d I M-Sportpaketet ingår bland annat sportstolar, M Sport-fjädring, M Sport läderratt, 18” M Sportfälgar, M aerodynamikpaket och Sport+läge

Driving Experience Ii Advantage Edition Control. ingår bland annat larm, förvaringspaket, parkeringssensor bak, regnsensor, xenonstrålkastare, farthållare, belysningspaket, och Bluetooth-förberedelse Professional samt USB-anslutning.

Molin Bil AB

Östermovägen 48, Sundsvall Mån-fre 09-18, lördagsöppet 11-15 www.molinbil.se

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 116i Advantage Edition. Pris från 214.900 kr. Effekt från 136 hk. Bränsleförbrukning

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 320d Advantage Edition Gran Turismo. Pris från 337.000 kr. vid blandad körning enl EU-norm frånEU-norm 5,4 l/100 Koldioxidvärde från 125 Miljöklass: EU5. Billån från 1.990 kr/mån. Baseras på 3,95 % Effekt 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl frånkm. 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde frång/km. 129 g/km. juliBaseras 2014),på25% kontantinsats, % restskuld efter 36 månader, Miljöklass: EU6.ränta Billån(kampanjränta från 2.748 kr/mån. 5,15% ränta (ränteläge50 augusti 2014), 30% kontantinsats, 50% paketet räknat i samma procentsats. Effektiv ränta 4,68 %. restskuld efter 36 månader. Effektiv räntaoch 5,72%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansieringpå 0 kr kontant och en avtalad körsträcka på 3000 mil över Uppläggningsavgift administrationsavgift tillkommer. Privatleasing är beräknad via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

36 månader. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Bilen på bilden är extrautrustad.

Fram till och med 16 november får du BMW till xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Erbjudandet gäller och med augusti 2014. Erbjudandet gäller till och med 31 16 november 2014.

lokalaktuellt 6-14 45

Fastighetsaffärer

Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

TIMRÅ ● Vivstavarvsvägen 16A Pris: 7 000 000 kr Taxeringsvärde: 1 716 000 kr Köpare: Marie Carina Strindlund, Nils Bertil Littmar Säljare: Tord Lennart Christer Giflögh, Linda st ra Maria Annell, Magnhild, Dy Agneta Ann-Louise Annell ● Flottargatan 8 Pris: 2 500 000 kr Taxeringsvärde: 974 000 kr Köpare: Maria Christina Olsson, Per Martin Henrik Svelander Säljare: Mats Gunnar Andersson, Lena Elisabeth Andersson ● Svarvarböle 705 Pris: 1 355 000 kr Taxeringsvärde: 703 000 kr Köpare: Kristina Linnéa Margareta Löf, Nils Viktor Löf Säljare: Martin Bylund ● Frölandsvägen 25 Pris: 1 250 000 kr Taxeringsvärde: 555 000 kr Köpare: Marcus Per Ingvar Lind holm, Maria Linnéa Selin Säljare: Kent Thore Bergkvist ● Slåttvedsgatan 2 Pris: 970 000 kr Taxeringsvärde: 403 000 kr Köpare: Alf Michael Lindkvist, Yvonne Näslund Säljare: Lars Tomas Bylund ● Yxhammargatan 8 Pris: 850 000 kr Taxeringsvärde: 403 000 kr Köpare: Johan Andreas Markström, Malin Elisabeth Nordlund Säljare: Anna Jessica Söderman, Per Torbjörn Renlund

Sundsvall ● Löjtnantsgatan 16 Pris: 4 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 685 000 kr Köpare: Gunnar Mattias Tell, Anna Madeleine Tell Säljare: Bengt Roland Öhman, Eva Josefin Olofsdotter Brogren ● Östra Långgatan 9 Pris: 4 150 000 kr Taxeringsvärde: 2 300 000 kr Köpare: Bo Stefan Berglund 46 lokalaktuellt 6 -14

Säljare: Anna-Karin Andersson Ahmed ● Kaptensgatan 7 Pris: 3 675 000 kr Taxeringsvärde: 2 029 000 kr Köpare: Lena Kristina Schrödter Folkesson, Lars Örjan Hjalmar Folkesson Säljare: Sigurd Godin, Gerda Godin ● Södra Järnvägsgatan 55 Pris: 3 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 969 000 kr Köpare: Karl Peter Lindström, Ida Magdalena Lundqvist Säljare: Ingrid Anna Margareta Mårtensson, Anders Göran Erland Märtensson

BYDALEN ● Bondevägen 29A Pris: 3 250 000 kr Taxeringsvärde: 1 825 000 kr Köpare: Karl Peter Lindström, Ida Magdalena Lundqvist Säljare: Elsa Katarina Joneström, Bengt Erik Jansson ● Klackvägen 47 Pris: 2 500 000 kr Taxeringsvärde: 1 835 000 kr Köpare: Björn Martin Joakim Söder lind, Ann Maria Kristin Söderholm Säljare: Boel Larsson, Magnus Larsson

● Norbergsvägen 1 Pris: 2 500 000 kr Taxeringsvärde: 1 166 000 kr Köpare: Per Erik Skogsberg, Isabelle Annie Elisabeth Nisenvall Säljare: Åsa Margaretha Monica Nilsson, Bert Mikael Nilsson ● Bäckebovägen 15 Pris: 1 650 000 kr Taxeringsvärde: 1 086 000 kr Köpare: Ziba Mansouri, Azizullah Aziz Mansouri Säljare: Håkan Andreas Nyström, Anna Carina Berglund

GRANLO ● Frodevägen 28 Pris: 2 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 582 000 kr Köpare: Iréne Margareta Cathrine Berggren, Bengt Mikael Berggren Säljare: Lars Källman, Monica Nilsson ● Törnrosvägen 2L Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 436 000 kr Köpare: Görel Helena Crona, Jan Gunnar Carnbro Säljare: Mats Jörgen Henriksson, Marie Louise Henriksson ● Mjölnervägen 1 Pris: 1 580 000 kr Taxeringsvärde: 1 279 000 kr Köpare: Per Stefan Jonsson, Cecilia

Maria Andersson Säljare: Aina Kristina Carlsson

HAGA ● Malmgatan 5 Pris: 1 855 000 kr Taxeringsvärde: 1 518 000 kr Köpare: Erika Kristina Margareta Lindholm, Stefan Anders Sohlin Säljare: Karl Arne Dahlqvist

LIDEN ● Östanbäck 112 Pris: 3 000 000 kr Taxeringsvärde: 2 954 000 kr Köpare: Kjell Mikael Jonsson, Laila Katarina Johansson Jonsson Säljare: Olof Magnus Valter Johans son

NJURUNDA ● Nylandsvägen 12A Pris: 2 950 000 kr Taxeringsvärde: 1 130 000 kr Köpare: Björn Thorn-Andersen, Sara Kristina Widell Säljare: Jenny Viveka Månberg, Ulf Wilhelm Hugo von Zeipel ● Skärsätt 148 Pris: 2 200 000 kr Taxeringsvärde: 971 000 kr Köpare: Emma Kristina Erhardsson, Jan Thomas Erhardsson Säljare: Karl Thom David Rådman, Eva Christina Birgitta Rådman

Fastighetsaffärer ● Atlasvägen 28 Pris: 2 200 000 kr Taxeringsvärde: 1 270 000 kr Köpare: Sonja Helene Jakobsson, Eric Tommy Nyström Säljare: Nils Henrik Lingh, Christel Magdalena Lingh ● Kontorsvägen 21 Pris: 1 650 000 kr Taxeringsvärde: 966 000 kr Köpare: Han Patrick Lövgren, An nethe Sofie Carina Karlsson Säljare: Per Olof Lennartsson ● Hällevägen 17 Pris: 1 500 000 kr Taxeringsvärde: 897 000 kr Köpare: Lena Susanne Sundin Säljare: Johan Svensson, Maritha Thorén ● Jupitervägen 13 Pris: 1 355 000 kr Taxeringsvärde: 1 130 000 kr Köpare: Johan Niklas Martin Säljare: Erik Conny Pettersson

Säljare: Leif Magnus Cederqvist, Madeleine Whitlock ● Flottiljvägen 26 Pris: 2 025 000 kr Taxeringsvärde: 1 061 000 kr Köpare: Elin Margareta Sjöberg, Nils Tomas Johansson Säljare: Han Krister Genym, Rakel Margareta Genym ● Singelvägen 3 Pris: 1 500 000 kr Taxeringsvärde: 984 000 kr Köpare: Bo Peter Falgén, Lena Ingela Eriksson Säljare: Mats Åke Vilhelm Nordin, Annie Anna-Karin Nordin ● Lävägen 5 Pris: 1 425 000 kr Taxeringsvärde: 1 614 000 kr Köpare: Carl Hampus Jansson Ers backen, Jenny Cecilia Holm Säljare: Carin Ann-Louise Bengts son, Per Anders Holmström

● Näsudden 148 Pris: 1 380 000 kr Taxeringsvärde: 1 125 000 kr Köpare: Sofie Erika Carolina Lide häll, Joel Andreas Lidehäll Säljare: Ann-Christine Ekman ● Navigationsvägen 3 Pris: 1 355 000 kr Taxeringsvärde: 1 021 000 kr Köpare: Anna Elisabet Söderlund, Per Anders Viberg Säljare: Eva Solveig Birgitta Sund berg

ALLSTA ● Norrbacksvägen 42 Pris: 2 775 000 kr Taxeringsvärde: 1 273 000 kr Köpare: Jan Peter Nilsson, Åsa Caroline Mohlén Säljare: Jan Jörgen Holmkvist, Ida Emma Johanna Holmqvist ● Prästhusvägen 28 Pris: 2 625 000 kr

● Boansvägen 47 Pris: 1 100 000 kr Taxeringsvärde: 574 000 kr Köpare: Ulf Robert Karlsson Säljare: Jan Eric Nordin

Tel: 060 12 12 72 | Storgatan 10

● Ortsjön 108 Pris: 1 025 000 kr Taxeringsvärde: 684 000 kr Köpare: Lars Olof Svedberg, Anne Helen Ternling Svedberg Säljare: Ginger Hurtig, Sigge Hurtig

SKÖNSMON ● Hillstavägen 6 Pris: 3 975 000 kr Taxeringsvärde: 2 597 000 kr Köpare: Jonas Stefan Vestberg, Carina Marie Vestberg Säljare: Per Axel Öhman ● Västra Radiogatan 33 Pris: 2 775 000 kr Taxeringsvärde: 1 273 000 kr Köpare: Ann Marielle Lindquist, Carl-Oskar Hans Erik Andersson Säljare: Hans Fredrik Georgson, Åse Maria Kärrlander ● Brädgatan 22 Pris: 2 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 385 000 kr Köpare: Anna Zi-Young Modin, Hans Magnus Granström Säljare: Ingrid Margareta Granström

● INDAL

Vänd Er till oss med förtroende när Ni ska sälja eller köpa. Vi förmedlar villor, fritidshus, bostadsrätter, jordbruksfastigheter och kommersiella fastighter.

Kävsta 128 Pris: 1 125 000 kr Taxeringsvärde: 531 000 kr Köpare: Anna Sophie Therese Åhlin, Henrik Björn Stefan Sundberg Säljare: Madeleine Angelica Anders son, Lars Andréas Holmsten

Fler fastighetsaffärer…

ALNÖ ● Kabyssvägen 35 Pris: 2 175 000 kr Taxeringsvärde: 1 273 000 kr Köpare: Maude Maria Helen Tor neus, Torbjörn Schedin

● Medskogsbron 120 Pris: 1 855 000 kr Taxeringsvärde: 851 000 kr Köpare: Bobo Srisomboon Einars son, Sunita Kongnanta Säljare: Bengt Dahlberg

● Jakob Sjöléns Väg 18 Pris: 1 975 000 kr Taxeringsvärde: 1 487 000 kr Köpare: Karl Henrik Lundberg, Emma Christina Brandström Säljare: Gun Nordin

● Vegavägen 3 Pris: 850 000 kr Taxeringsvärde: 778 000 kr Köpare: Ingrid Erika Desirée Berg lund, Nils Jonas Daniel Fällström Säljare: Janet Sofi Granholm, Alf Börje Granholm ● Klyvarvägen 5 Pris: 850 000 kr Taxeringsvärde: 533 000 kr Köpare: Hans Fredrik Georgsson Säljare: Per Erik Larsson

Taxeringsvärde: 1 229 000 kr Köpare: Dan Erik Bjällstål, Maria Christina Olsson Säljare: Jenny Maria Johnsen, Robert Mathias Broberg

Storgatan 10

060-12 12 72

www.erasweden.com lokalaktuellt 6-14 47

FastighetsaffĂ¤rer SKĂ&#x2013;NSBERG

MATFORS

â&#x2014;? Petersviksgatan 3 Pris: 1 750 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 851 000 kr KĂśpare: Ulla Maria Jaanus, Lars Johan Nystedt SĂ¤ljare: Eva Rosina Anrep

â&#x2014;? Vivsta 178 Pris: 1 725 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 710 000 kr KĂśpare: Marie Cecilia Simarro, Anna Katarina Simarro SĂ¤ljare: Britt Ingegerd Elisabeth Mikaelsson

â&#x2014;? BarkvĂ¤gen 4 Pris: 1 425 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 585 000 kr KĂśpare: Bengt Anders Lundqvist SĂ¤ljare: Karl Chriser LĂśfgren â&#x2014;? KulvĂ¤gen 13 Pris: 1 000 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 669 000 kr KĂśpare: Amanda Eva Linnea Edlund, Sven TorbjĂśrn Farm SĂ¤ljare: Stig Lennart Johansson

â&#x2014;? TĂĽngstavĂ¤gen 48 Pris: 1 250 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 864 000 kr KĂśpare: Hans Christer Nordberg, Linda-Maria Caroline Larsson SĂ¤ljare: Karl Johnny HĂśgbom, Sandra Evelina NenzĂŠn

BergsĂĽker â&#x2014;? Ă&#x2026;lvĂ¤gen 8 Pris: 1 650 000 kr

Till din tjĂ¤nst BIL & Motor

byggmĂ¤stare

BIRSTA BILGLAS AB *BYTER OCH LAGAR ALL TYP AV FORDONSGLAS *HANTERAR PLANGLAS OCH PLAST *SOLFILMAR ALL TYP AV GLAS

hem & trĂ¤dgĂĽrd

SUNDSBRUK â&#x2014;? FalevĂ¤gen 10 Pris: 1 505 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 931 000 kr KĂśpare: Aswad Sheele Hamid, Abdulkhalik Hamid Aswad, Kadria Mohammad SĂ¤ljare: Peter Mikael Dovermyr

DIESEL OCH SMĂ&#x2013;RJMEDEL

form och prestanda â&#x20AC;&#x201C; allt fĂśr att du ska kunna skapa din egen hemtrevliga atmosfĂ¤r. Traryd FĂśnster har miljĂśoch energimĂ¤rkta fĂśnster med utmĂ¤rkta U-vĂ¤rden som bidrar till minskade utslĂ¤pp av vĂ¤xthusgaser. FĂśnstren slĂ¤pper ut mindre vĂ¤rme frĂĽn ditt hus Ă¤n gamla fĂśnster. Att vĂ¤lja fĂśnster frĂĽn Traryd Ă¤r alltsĂĽ smart bĂĽde fĂśr miljĂśn och fĂśr plĂĽnboken. Bra, eller hur?

fĂśnster

fĂ¤rg/fĂ¤rghandlare

Ett fĂ¤rghus fullt av fĂ¤rg och inspiration

TaÂ´t lugntâ&#x20AC;Ś Ejes FĂ¤rghus

Verkstadsgatanhunden 4, SUNDSVALL LĂ¤mna 010-440 62 10 pĂĽ dagis!

Vi rastar hundarna i stora rastgĂĽrdar sĂĽ de fĂĽr utlopp fĂśr lek och behov.

hunddagis

â&#x2014;? NebolusavĂ¤gen 4 Pris: 1 110 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 639 000 kr KĂśpare: Lee-Anne Annelie Elisabeth Oakley, Matthew Stephen Oakley SĂ¤ljare: Sven Mikael Sundberg â&#x2014;? ChampinjonsvĂ¤gen 23 Pris: 1 050 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 701 000 kr KĂśpare: Carin Christina Sundling SĂ¤ljare: Siv Eleonora Monica Ă&#x2026;sman

SELĂ&#x2026;NGER VĂ¤sterro 150 Pris: 1 500 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 927 000 kr KĂśpare: Leif Rickard Nordin, Elin Eva-Marie NĂ¤slund SĂ¤ljare: Nils Birger Holmgren, Anette Yvonne Ingeborg Nilsson

datatillbehĂśr

www.nilspersson-bygg.se nĂ¤rmast oĂ¤ndliga mĂśjligheter att variera fĂśnstrens fĂ¤rg,

Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ Trender â&#x20AC;˘ IdĂŠer â&#x20AC;˘ Fakta â&#x20AC;˘ Information â&#x20AC;˘ Kunskap â&#x20AC;˘ Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ KĂ¤nsla

TEL. 060 - 12 18 00 | WWW.BIRSTABILGLAS.SE

â&#x2014;? Huli 127 Pris: 995 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 493 000 kr KĂśpare: Per-Olov Eklund SĂ¤ljare: Ă&#x2026;ke NordstrĂśm, Siw NordÂ strĂśm

Vi som arbetar hĂ¤r pĂĽ Traryd FĂśnster Ă¤r precis som du. Vi oroas Ăśver klimatfĂśrĂ¤ndringar, Ăśver vĂĽra barns sĂ¤kerhet och Ăśver hur vi ska hinna med allt vi borde. Dessutom vill vi gĂ¤rna ha det vackert omkring oss och vi vill kĂ¤nna oss sĂ¤kra i vĂĽra egna hem. VĂ¤ljer du exempelvis Traryd Optimal hĂĽller dessa i generationer, och de krĂ¤ver samtidigt ett minimalt Kontakta oss fĂśr bestĂ¤llning! framtida underhĂĽll, vilket ger dig tid Ăśver till annat. Tack SmĂśrjmedel 060-15 77 39 vare de smĂ¤ckra karmarna Ă¤r det lĂ¤tt fĂśr dagsljuset att hitta in, nĂĽgot som vi alla mĂĽr bra av. Det finns dessutom VĂ¤xel 060-180 180

bilverkstad

fordonsglas

HULI

Vi Ă¤r precis diesel & smĂśrjmedel som du

Vi gĂśr badrum TimrĂĽ: 060-57 21 10 (Magnus FrĂśberg) SkĂśnsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

TaxeringsvĂ¤rde: 986 000 kr KĂśpare: Ingrid Christina Olofsdotter Hjelm SĂ¤ljare: Karin Telin, Anders Telin

ar vi lagad/ din ipphone smart

TimrĂĽ

Data & Service

060-57 10 10 grus, kross, sand

Kompletttea n fĂśnsterby

Grus â&#x20AC;˘ Kross â&#x20AC;˘ Sand â&#x20AC;˘ Jord Till fĂśretag och privatpersoner Vi utfĂśr Ă¤ven grusning av vĂ¤gar

Krister: 070-556 50 96 TorbjĂśrn: 070-510 89 76

Sundsvall

060-10 18 50

kommunikationsbyrĂĽ

skruvEn som ErsĂ¤TTEr BETongplinTEn

HUNDDAGIS â&#x20AC;˘ PENSIONAT â&#x20AC;˘ HUNDSKOLA

Christer Brolin Tel: 0703-71 70 70 E-post: christer.brolin@slutagrav.se

mĂĽleri

VI HAR LĂ&#x2013;SNINGEN

du veta mer eller fĂĽ en offert, Vill du veta mer eller fĂĽ enkontakta: offert, kontakta: Tel: 070-399 94 93 94 93 Tel: 070-399 Mail: granlomaleri@outlook.com Mail: granlomaleri@outlook.com AnvĂ¤nd

ROT

t 41 Sundsvall e857 gSundsvall eri AB | TorsvĂ¤gen 37, 857 41 ra-14 nlo MĂĽleri | TorsvĂ¤gen avd37, 48AB lokalaktuellt 6

"ESĂ&#x2122;K VĂ&#x152;Rt IVT CENTER

Permanent utstĂ¤llning av vĂ¤rmepumpar. - Ett vĂ¤rmande fĂśretag

MellanvĂ¤gen 18, Sundsvall MellanVĂ&#x160;GEN s 3UNDSVALL FAX s WWW K REXROR SE

TEL

060-12 01 90

trafiksĂ¤kerhetsprod.

Ledsnat pĂĽ dyra elrĂ¤kningar?

PeterPeter EdstrĂśm EdstrĂśm

VĂ¤lkommen att anlita oss du ocksĂĽ!

060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se

rĂśrarbeten

MĂĽlning& tapetsering MĂĽlning& tapetsering

Alla har rĂ¤tt till en sĂ¤ker arbetsplats!

www.accidens.se

Tel. 060-55 47 00 â&#x20AC;˘ www.k-rexror.se

Allt fĂśr vĂ¤gen och sĂ¤kerheten...

transporter

Transporter Maskinarbeten

Vi kan hjĂ¤lpa dig med allt som rĂśr sĂ¤kerhet fĂśr personal och trafikanter pĂĽ och vid sidan av vĂĽra vĂ¤gar. VarfĂśr krĂĽngla till det nĂ¤r du kan fĂĽ allt frĂĽn samma koncern? VĂ¤lkommen att anlita oss du ocksĂĽ. TRAFIKTEKNIK I Sundsvall Tel. 060-552045 www.trafikteknik.org

Kontakta oss!

060-18 01 00

Kundanpassade transport- och maskintjĂ¤nster med inriktning pĂĽ hĂśg service, utfĂśrda med minsta mĂśjliga miljĂśpĂĽverkan 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Annonstorget Helenes Dogwalking Jag rastar din hund när du inte har möjlighet

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

Vi utför plåtslageriarbeten/reparationer och snickeriarbeten som rör tak. Och takskottning. Vi utför även diverse andra plåtslageriarbeten som rör din villa. Har du funderingar? Ring Tobbe: 070-288 46 89

För mer info och priser

Tel: 070-3054 192 www.dogwalking.se

helene.nordqvist@dogwalking.se

S V V r ö r e b m Det so Montage

– det rör M P

L VVS &

Vi säljer & installerar allt inom VVS för både företag & privatpersoner (ROT). I sortimentet finns värmepumpar, golvvärme & allt för ditt badrum. www.mplvvs.com

Vi ﬁnns i Sundsvall i fräscha lokaler i Nacksta industriområde – brevid bilprovningen Tegelvägen 4, 853 50 Sundsvall Telefon 060-56 27 30 • Mobil 070-311 73 99

Begagnat i toppklass Se våra bilar på www.norrlandsbilinvest.se

Allt inom branschen! 64330_MPL VVS&Montage FX 150x63 mm svart 11010,orange 021 50 st 2011-08-16 SSN

Vi hjälper dig med; > Dräneringar > Väg, mark & diken > Vatten & avlopp > Skogsvägar 1/8 sida 95x60 mm

Allt inom branchen

Blå bakgrund Allt inom bygg Specialiserad på badrum och kök

www.träpatronen.se trapatronen@telia.com

Allt inom branchen

Behörig våtrum loggan ska vara med. Den har ni.

> Lastbilstransporter > Planering > Sopning

SM & SCHAKT AB TIMRÅ Tord 070-512 23 60 • Gunnar 070-686 51 86

allt inom bygg

Specialiserad på badrum och kök www.träpatronen.se trapatronen@telia.com

Dags att byta tak? kontakta oss! Ring 076 8333722 för plåt | Ring 070 3313722 för papp lokalaktuellt 6-14 49

Annonstorget 1974-2

Vill du annonsera hĂ¤r? Ring 060-57 21 50

014

40 rbjuder fĂśrstklassig service

ĂĽr om marknadsledande leverantĂśr

ack alla kunder som gjort det mĂśjligt att fira 40-ĂĽrs1 jubileum! 974-20

Ring Tony 070-654 35 66 Erbjuder fĂśrstklassig service som marknadsledande leverantĂśr FĂśretag â&#x20AC;˘ Privat Tack alla kunder som gjort det mĂśjligt att fira 40-ĂĽrs jubileum!

MĂĽlning& tapetsering AnvĂ¤nd

RvdOragTet a

AnvĂ¤nd

RavdOragTet

Vill du veta mer eller fĂĽ en offert, kontakta:

Peter EdstrĂśm Tel: 070-399 94 93 Mail: granlomaleri@outlook.com

Granlo MĂĽleri AB | TorsvĂ¤gen 37, 857 41 Sundsvall

FĂśrarbevis snĂśskoter 29/10 kl 07:00, Handledarutbildning 30/10 kl 13:30-17:00, YKB 140 timmar v. 45-47, Arbete pĂĽ vĂ¤g 14/11 kl 07:30, YKB fortbildning delkurs 3 21/11 kl 07:00, Intensivkurs B, C eller CE

Ă¤lkommen!

ny Wedin, 070-654 35 66 ny.wedin@wedinsfonsterputs.se

Billigt boende finns att tillgĂĽ

VĂ¤lkommen!

Tony Wedin, 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se LagĂĽrnÂ´ i Wifstavarv, TimrĂĽ

070-775 16 66

0620-151 20 â&#x20AC;˘ www.billstatrafikskola.se

Vi tar hand om bilen.

Service & reparationsarbeten pĂĽ alla bilmĂ¤rken. HjulinstĂ¤llning / Husbilar / AC FĂśretag â&#x20AC;&#x201C; vĂ¤nd er till oss med era tjĂ¤nstebilar Tel: 060-56 10 06 / www.essviksbilservice.se

Betala Betala

50% 5 0% av arbets kostnaden av arbets ! kostnaden !

Ta chansen att tapetsera och mĂĽla om hemma! Under tiden november-februari bjuder vi pĂĽ tapeterna* nĂ¤r vi fĂĽr mĂĽla och tapetsera om ditt hem. * Erbjudandet gĂ¤ller ur kollektionerna kollektionerna Borosan Easyup och endast privatpersoner.

TĂ¤nk pĂĽ att anvĂ¤nda ROT-avdraget. HĂśr av dig till oss pĂĽ SandĂĽ mĂĽleri sĂĽ fĂĽr du kostnadsfĂśrslag. LĂ¤s mer om ROT-avdraget pĂĽ www.skatteverket.se ÂžSTRA ,Ă?NGGATAN s 3UNDSVALL s 4EL s WWW SANDA SE ÂžSTRA ,Ă?NGGATAN s 3UNDSVALL s 4EL s WWW SANDA SE

I nĂ¤sta nummer: â&#x2014;? Adventsmys pĂĽ lĂ¤tt sĂ¤tt â&#x2014;? Smarta appar till bilen â&#x2014;? AnvĂ¤nd julkryddorna i maten â&#x2014;? Hund fĂśr hĂ¤lsan och mycket merâ&#x20AC;Ś 50 lokalaktuellt 6 -14

I din brevlĂĽda! 22 novemer

Tapeten pĂĽ bilden Ă¤r ur Borosans nya tapetkollektion 2009. 2009. Tapeten pĂĽ bilden Ă¤r ur Borosans nya tapetkollektion

Utnyttja ROT-avdraget! Utnyttja ROT-avdraget!

@ktuella www-sidor Allt Alltinom inom VVS!Allt inom VVS!

VVS!

Tel: 060-55 47 00

854 00 67 Sundsvall Tel:Mellanvägen 060-5518,47

www.accidens.se

060-17 54 50

Mellanvägen 18, 854 67 Sundsvall www.k-rexror.se

www.sundsvallspantbank.se

www.k-rexror.se www.k-rexror.se

000… RRININGG 115500 000…

www.sca.com

www.sundfrakt.se Ett transportföretag e m e n för alla g o nn gemen s

Tel: 060-12 69 90

ogemens

Telefon: 060- 12 69 90 E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Kvinnojouren Sundsvall

Telefon: K v i n060n o 12 j o69u 90 ren E-post: kvinnogemenskap@telia.com

NTROLL! EFTERKONTROLL! LRKLTRONERTOTEFTERKONTROLL! FKNEROEKTRFETFE KONTROLL! !TEFTERKONTROLL! LNL O!EFTERKONTROLL!

Vigoch utn,intygar eoyfreparerar trrnöaintygar ifelet, rcao,ptOSS reeut�ör öVi rlfelet, tifVreparerar u aDU ,intygar toch lreafpintygar rearfelet, rieVrapintygar eut�ör rHOSiVOSSoch intygar Vifelet, t�ör och Koreparerar SrSra Oö S�Otyut�ör Hreparerar KAN DU GÖRA DIN DIN itrehaVilgcfelet, �rOSS theut�ör uHOS e�KAN reeGÖRA ut�ör och och Vill du HOS KAN DUrGÖRA GÖRA DIN HOS OSS KAN DU DIN N A K S S O S O H HOS OSS KAN DU GÖRA DIN ha fler kunder? HOS OSS KAN DU GÖRA DIN EÖAGiRKTÖlUSsGDu FNDESutAONefterkontroll. EFTERKONTROLL! DUslipper SSSSO.OlSSlOOo HH rt HOS DU GÖRA HOS OSS GÖRA DIN pNRADIDRpNefterkontroll. tpefterkontroll. nyOSSEFTERKONTROLL! olnsDu kKAN rruEFTERKONTROLL! eDUeOSS pDUtGÖRA fpDu elillDINosDUrslipper uefterkontroll. Dnytt .llroerslipper nytt tfneokHOS reOSSOSS tnytt fDu eKAN slipper slipper AD Knytt KAN GÖRA DIN HOS KAN SDUOt HKy HOSDUOSS KAN DUDIN GÖRA nytt DIN Kontakta oss så fixar vi det! HOS KAN GÖRA DINDu n r e p i D . t n o k t roll. slipper nytt fL!N rLO areRraTR peN Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! KEKRT EEEFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! TEr TNiOVFOE REETF TFFE EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! rtnO tfo eR efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt Vihos reparerar felet, ut�ör och intygar i,toneOLklrOeKK vebilprovningen. r p l i b besök s o h . k n ö e s g e n b bilprovningen. i n v o r p l i b besök s o h k hos ö s e b bilprovningen. rovningen. besök hos bilprovningen. www.sdr.se . n e g n i n v o besök r p l i b s hos o h k bilprovningen. ö s e b hos f rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar ut�ör ochfelet, intygar ryö�trtnaugi ,yhttecnloei fhrrcöao�rteruöra�tp,tueer,lteiVeflerfarraerrearappeerr iiV Vi Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt nytt efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du hitlstykunDötrt.sleyloenprpbtrneilopskpruilesDtfue.Dllo.lrltonrtonkorkerteftefe besök hosslipper bilprovningen. besök bilprovningen. vor.pnleibg.snnoienhgvnkoöinrspveolbirbplisboshohköksöesebb besök hos bilprovningen. besökhoshos bilprovningen. besök hos bilprovningen.

Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar Vi ut�ör ochfelet, intygar Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt besök hos bilprovningen. besök besök hos bilprovningen. besökhoshosbilprovningen. bilprovningen.

,telef rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar D .llortnokretfe efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt D .lloesr.etnilndeeopsk.wwrweest.efnieldeeps.wwwwww.speedline.se efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt www.speedline.sebesök www.speedline.se www.speedline.se lib soh köseesb.enildeeps.wwwwww.speedline.se hos bilprovningen. besök hos bilprovningen. www.speedline.se www.speedline.se 00 bilprovningen. 00 bilprovningen. 060-10www.speedline.se 23besök 00060-10 23 23besök 00060-10 23 lib s0eo0sh.3e2nki0ld1ö-e0es6pe0s0.bw3w2 w01-060060-10www.speedline.se hos hos

060-14 20 50, 070-516 80 99

Kvinnojou Sundsva

Ring 0o6j0o-u r e n Kvinn 57 S u n d2s1v5a0l l Sundsvall

Njemas problemas.

kaltes.se

Vill du också synas här?

DU OS GÖRA KAN GÖRA GNHOS DANOSS A IÖDDIN KGAKAN SUOSS RSDU GNHOS SDU AODIN K SGÖRA KAN SODIN SHO SDU ODIN HGÖRA DIN KAN GÖRA IUOSS DDU RHOS DÖODIN KAN AUOKDHGÖRA SNOSS SDU

ogemen

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. 060-10 18 50 www.akerigrus.se

E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Den lilla hamnen med de stora möjligheterna. 060-403 50 www.deltaterminal.se

www.enwa.com

Yrkestrafikens naturliga val. Diesel och smörjoljor. 060-18 01 80 www.alltank.se

Har du blivit utsatt för våld? Ring!

www.contrado.se Sundsvall | 060-17 11 75

060-18 01 00

Gör en analys!

Kontakta oss!

Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med minsta möjliga miljöpåverkan 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Vattenproblem? Terminalvägen 12, 861 36 TIMRÅ

Terminalvägen 861 Tel: 06012, 53 71 7036 TIMRÅ Tel: 060 53 71 70 Terminalvägenwww.enwa.com 12, 861 36 TIMRÅ Tel:060-53 71 70

Surfa in på vår hemsida och se vad vi erbjuder!

www.taxikurir.se/harnosand

www.scaskog.com

...eller besök oss på www.taxikurir.se/sundsvall ...eller besök oss påwww.taxikurir.se/harnosand www.taxikurir.se/sundsvall

Varför krångla till det när du kan få allt från samma koncern?

060-10 2 01-060 www.speedline.se es.060-10 e23ni00l060-10 de23ewww.speedline.se p00s23.w00ews.wenildeeesp.se.nwilwdew eps060-10 .ww00w23 00 ww.speedline.se e0ret3idwww.speedline.se 060-10 23Ackrediterad e0rk0cA32 01-060 av: Ackrediterad av: Ackrediterad av: Ackrediterad av:

Ackrediterad av:

es.eni23 ldeeps.w00 w0 3 www.speedline.se 0w23 00 2 23 000 1060-10 -00 006032023 60-10 001-300 02060-10 601-2306000 00060-10 00 32 01060-10 -060 060-10 23 :va dareesti.deenriklcdAeeps.www www.speedline.se Ackrediterad av:

Ackrediterad av: www.speedline.se www.speedline.se

23 00 av: a0retav: idAckrediterad e23 rk:av: cv00 Aa dav:aret:av: Ackrediterad vidaerdkacrAetid060-10 erkav: cAAckrediterad Ackrediterad :va d0 aav: r0 etid3e2rkc:0Ackrediterad Av1a-0d6060-10 Ackrediterad rad :va daretiderkcA

Ackrediterad av:

www.lanets.nu Stallvägen 2, 860 35 Söråker 060-12 59 12

060-12 05 65 • Fridhemsgatan, Sundsvall

www.dackofalg.se

www.mmskyddochprofil.se

bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

Giveaways, presentreklam, profilkläder, arbetskläder & personligt skydd

Ditt kompletta byggföretag Försäljning och montering av SP Fönster

10 år! 2002–2012

FÖRSÄLJNING • SERVICE • INSTALLATION

060-57 10 10

www.wiiksbygg.com

! E R A G Ä NY

Surfa in på vår nya hemsida.

www.wiiksbygg.com

:va daretiderkcA

Torbjörn 070-510 89 76 • Krister 070- 556 50 96

lokalaktuellt 6-14 51

Vi packar upp julens nyheter 24/10!

Höstmys inne. Vi har gardinerna och tillbehören som gör hösten och vintern ombonad och hemtrevlig. ❚ Gardinlängder 2p. från 259 kr ❚ Hissgardiner 100, 120, 140 och 160 cm från 149 kr ❚ Kuddfodral – massor av mönster och kvalitéer ❚ Pälsplädar – ren, kanin, fjäder ❚ Överkast – enfägarde och lapptäcksmönstrade från 349 kr Förmansvägen 22, 857 53 Sundsvall, 060-52 59 59, www.birstagardincenter.se

Skicka dina hjul med Bussgods. Fast pris över hela landet för 4 st 18-tumshjul (maxvikt 100 kg). Besök vår hemsida www.bussgods.se för mer info eller ring 010-490 68 00

RESIRPMRSTORMPRISER OSTORMPRISER TS HÖSTKAMPAnj SI

Nya öppettider! Vardagar: 7.30–17.00 (Sommaröppet lördagar maj–juni 10–14) KontaKt: 060-12 39 70, 070-090 39 70, 070-091 39 70

dradnats mos cinorT-M mc 2,05

mylovrednilyC

kh 9,3/Wk 9,2

tkeffE

gk 2,5

tkiV

mc 73 ,23

dgnälräkS

FS 410 C-E

Proffs-röjsåg Effekt: 2,2kw/3 hk

Effekt: 2,0kw/2,7 hk

dradnats mos cinorT-M

Vikt: 8,5 kg Easy 2 start

KAMPAnj

PriS 6.990:Ord. 7.690:-

M-C 162 SM

FS 460 C-EMK

Allround-röjsåg

3 skärverktyg ingår

Östermalmsgatan 48, Sundsvall

www.bussgods.se

Vikt: 8,4 kg tkeffE

mc 2,05

mylovrednilyC

WV M-C 162 SM

P -:09R NJ4.6 AMPA -:099 .7 .dr O

PRI0S:-

SIRP

-:096 .7

-:091 .9 .dr O

kh 9.3/Wk 9,2 gk 3,5

tkiV

mc 73 ,23

dgnälräkS

PR9IS 0:2.9

ajdekllatemdråh deM :3.990)-:865 edräv( Ord. kh 3,2/Wk 7,1 tkeffE gk 6,4

3.49

3.990: Ord.

JNAP

PANJ

KAM

EB-CMS 112211 SMC-BE

tkiV

MAK

P -:09R 9.2

Med hårdmetallkedja -:09 (värde 568:-) 9.3 .drO 1,7 kW/2,3 hk Effekt Vikt

MS 211 C-BE MPANJ

PR9IS 0:6.4

7.990:Ord.

4,6 kg

Med hårdmetallkedja Inkl. standardkedja

JNAP

SI PEffekt PRIS1,7 kW/2,3 hk -:09R :- kg 4 Vikt 904,6 MAK

PR9IS 0:-

4.4

.tratsotsalE hco remirp deM 90:3 mc 6,54Ord.m5.2 ylovrednilyC kh 0,3/Wk 2,2

tkeffE

gk 9,4

tkiV

152 SM

MS 251

Med primer och Elastostart. -:092 .5 .dr 45,6 cm3 Cylindervolym O 2,2 kW/3,0 hk Effekt Vikt

7.6

:9.190 Ord.

M-Tronic som standard

PR9I0S:-

MS 261 C-M

KAMPAnj

PriS

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3,9 hk

Vikt

5,2 kg

Skärlängd

32, 37 cm

6.9

MS 261 C-M

:7.990 Ord.

MS 261 C-M VW

4,9 kg

Easy emrävrasa2 gröstart f/gatdnaH Helelektronisk motorstyrning Optimerad vinkelväxel 25 gr. För riktad fälling.

Cylindervolym

M-Tronic som standard Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3.9 hk

Vikt

5,3 kg

Skärlängd

32, 37 cm

M-Tronic som standard Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3,9 hk

Vikt

5,2 kg

Skärlängd

32, 37 cm

Handtag/förgasarvärme

PANJ

KAM

PRI0S:4.49

5.290: Ord.

7.990:Ord. 8.590:-

stihl.se

es.lhits

MS 251

Med primer och Elastostart. Cylindervolym

45,6 cm3

Effekt

2,2 kW/3,0 hk

Vikt

4,9 kg

PR99IS 0:5.

6.990: Ord.

MS 241 C-M

M-Tronic som standard Cylindervolym

42,6 cm3

Effekt

2,2 kW/3,0 hk

Vikt

4,7 kg

Skärlängd

35 cm

länge lagret Våra återförsäljare är specielltPriserna utvaldagäller av osssåpå grund av räcker sin kunskap, erfarenhet och servicekänsla. Du får tala med någon som kan det de säljer. För din trygghet och säkerhet.

stihl.se