LokalAktuellt nr 3 2020 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå #3-2020

1990–2020

HYR UT STUGAN I SOMMAR

Getingsäsongen är här

Så skyddar du dig mot solens strålar

Populäraste hundraserna

Hitta ut i skogen SE UPP MED STUDSMATTAN

Sol & värme! - ALLT OM FRITIDSHUSET - VACKRASTE SOMMARBLOMMORNA - SEMESTRA PÅ HEMMAPLAN

BIRSTA

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT!

f ITALIENSKA CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

BILLIGT & GOTT!

89kS TÅRTOR 8-BITAR Bageri Mäster.

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

ALLA DAGAR

8-22

3 för 1 

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1. Kan ej kombineras med andra kuponger eller erbjudanden. Gäller t o m 14/8 2020.

400:-

Sundsvall, Torggatan 2. Tel 060- 17 62 60. Mån-tors 10.30-17. sundsvall@direktoptik.com

Hudiksvall, Västra Tullgatan 1. Tel 0650-41 65 65. Mån-tors 10.30-17. hudiksvall@direktoptik.com

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

Välj ett par som slipade solglasögon

Innehåll

Nr. 3-2020

8 På Gång. Sommarens evenemang du inte vill missa. 10 Lokalt & aktuellt. Hitta ut i sommar. 11 Härliga Hälsingland. Semestra hos grannen. 14 Hem & bostad. Säker lek i studsmatta. 15 Hem & bostad. Fixa fasaden.

10 2.

18 Mark & trädgård. Sommarens vackraste blommor. 20 Hem & bostad. Solceller i Bosvedjan.

Lokalt & aktuellt. Hitta ut i sommar.

22 Ekonomi & pengar. Svårt för många att ha råd med en separation. 24 Mat & dryck. Vinerna för den fina middagen. 26 Lokalt & aktuellt. Nya restauranger i stan.

30 Bil & Motor. 32 Arbete & näringsliv. Charlotte Kalla samverkar med apotek.

37 Mitt Fritidshus. Getingsommar att vänta, ökat intresse för stuga i sommar, och sommarchecka din stuga.

Ny familjemedlem? Funderar ni på att skaffa en hund? Semestern är en bra tid för att få tid att ägna sig åt en ny familjemedlem. På sidan 28 kan du läsa mer om vilka raser som är populärast i Sverige.

28 Djur & natur. Labrador behåller sin popularitet.

36 Krysset. Med chans att vinna miljoner.

På hemmaplan. I tider av kris växer intresse för att semestra i närområdet. Mäklarna ser ett ökat intresse för fritidshus, och många vill också hyra stuga i sommar. Små utflykter där vi kan upptäcka smultronställen på hemmaplan spås också bli en stark trend i sommar i spåren av corona-krisen. I det här numret tar vi pulsen på hemester-trenden och tipsar om roliga utflyktsmål.

6 Sommar & semester. Aktiviteterna som (nästan) är gratis.

35 Fastighetsaffärer. Har din granne sålt?

Redaktören tipsar

18 Djur & natur. Labradoren fortfarande superpopulär.

Mark & trädgård. Sommarens vackraste blommor.

Sommarlov. Ordet har en särskild klang och minner oss om barndomens oändliga somrar. Men i år är det kanske viktigare än någonsin att försöka tänka lite som barnen för att få lite avslappnad ledighet och ladda batterierna efter en tuff vår och en kommande oviss höst. Vi på Lokalaktuellt vill passa på att önska alla våra läsare och kunder en riktigt skön sommar! Janne Glasberg redaktör

28 Mediainvest:

Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

4 LOKALAKTUELLT 3-20

Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Text: Thomas Ekenberg Layout: Rebetsky kommunikation och design Omslag: Pixabay, Stockfoto: Pixabay Distribution: SDR Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Skjut inte upp inget finns beslutet – detta längre! n vä skäl att

Kulturmagasinet

Dax att byta fönster?

Välkommen till Kulturmagasinet

Uterum & markiser markiser Uterum & VINTERRABATT VID FÖNSTERBYTE!

I samarbete medenbart skatteverket erbjuder vi möjlighet Vi bygger ditt uterum eller inglasning med till Vi bygger dittmångårig uterum eller enbartdirekt inglasning med ROT-avdrag på fakturan. garanti och branschvana.

garanti och mångårig branschvana.

oss för en kostnadsfri Du får dra av 30% avKontakta arbetskostnaden upp offert. till Du får dra av 50 % av arbets kostnaden upp till 167 000 kr med ROT-avdraget.

100 000 kr med ROT-avdraget. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. www.entreteknik.se

Entréteknik

Foto: Malin Rönnblom

- en kreativ mötesplats för alla åldrar Sundsvalls kulturhus bjuder på en spännande arkitektonisk kontrast med fyra gamla magasinsbyggnader sammanbundna av en modern glaskonstruktion. I huset finns bland annat museum, bibliotek, arkiv och det fungerar även som scen för kulturupplevelser av musik, teater, dans och föreläsningar.

Kulturmagasinet ligger i centrala Sundsvall med entré Packhusgatan 4. För mer information och öppettider: sundsvall.se/kulturmagasinet 060-19 18 00 kulturmagasinet@sundsvall.se facebook.com/kulturmagasinetsundsvall

Varmt välkommen!

Tel 070-239 80 47 • info@entreteknik.se

Tel: 070-239 80 47 Mail: engstrom_henrik@bredband.net

VILDMARKSVÄGEN

Vildmarksvägen går genom lappländska kulturbygder, genom fjällskogar och över kalfjället – och vildmarken är inte längre bort än klivet över diket. Så begreppet ”fjällvandra med bil” är i högsta

Foto: Karl Andrén

Gör en praktfull 500 km lång resa genom oförglömliga vildmarker i den norra fjällvärlden grad verklighet. När du stiger ur bilen är du mitt i vildmarken... Kör inte för fort, stanna ofta och ta in fjällets atmosfär och dofter under en längre eller kortare tur.

www.vildmarksvagen.se

LOKALAKTUELLT 3-20 5

Sommar & semester

Sommarkul för en liten peng

Att prova på att övernatta utomhus kan vara ett riktigt äventyr även om man slår upp tältet på den egna gräsmattan.

Gå ut i skogen, gör en utflykt till stranden och ta med matsäck eller bara cykla till ett bestämt mål. Det finns mycket att göra på hemmaplan nu när sommaren med alla lediga dagar är här. Denna sommar blir kanske inte riktigt som vanligt. Det har varit svårt för många att planera sin semester med längre resor på grund av restriktioner och stängda gränser. Men det finns mycket kul man kan göra ändå, utan att behöva åka på en längre semesterresa. Här är några tips för alla barnfamiljer på roliga aktiviteter som inte kostar pengar och dessutom är klimatsmarta:

10.

7. 8.

11. 12. 13.

Packa ner rejält med matsäck och åk till stranden. Spendera en dag ihop med sol och bad. Gå ut i skogen och plocka svamp, lingon, blåbär, smultron, björnbär, hjortron. Ta med matsäck, sätt er på ett fint ställe och ät gemensamt.

Åk till en lekplats, de flesta städer har större lekplatser. Lek ihop, ta med matsäck och ät gemensamt.

Cykla till ett bestämt mål, det kan vara affären två mil bort eller bergskullen fem kilometer bort. Ha ett mål med turen och något ni ska göra när ni är framme. Ta med matsäck som ni fikar på eller köp en glass när ni är där.

6 LOKALAKTUELLT 3-20

Besök naturreservat, forntidslämningar, kulturarv, gamla kyrkor eller andra sevärdheter. Ta med matsäck och ät gemensamt.

Självplock av frukt, bär, grönsaker och rotfrukter. Finns överallt och med nästan vilka frukter/bär/grönsaker/ rotfrukter som helst. Gör sedan saft, sylt eller marmelad ihop, eller om man så vill bara en enkel paj. Besök biblioteket.

Fiska i havet eller i en sjö. Glädjen hos ett barn som får napp är oslagbar. Ta med matsäck och ät gemensamt.

Besök museum. De flesta museer är gratis för barn och kostar i princip ingenting för vuxna. Övernatta utomhus, i tält eller under bar himmel. Låna sovsäck och liggunderlag av vänner om ni inte har egna. Spela fotboll, brännboll, badminton, krocket, minigolf, tennis, bandy. Leta upp lokala gratisaktiviteter och utflyktsmål. Sök upp en vandringsled. Ta med matsäck och njut en dag. ■ Källa: Länsförsäkringar

10 roliga utflykter på hemmaplan Hemester spar både tid och pengar. Dessutom gynnar du det lokala näringslivet om du semestrar på hemmaplan. Och visst finns det mycket att upptäcka även i närområdet.

verige var redan innan Corona-krisen svenskarna favoritresmål under sommaren. En trend som nu förväntas växa ytterligare. Allt fler väntas också semestra hemmavid. Trenden att hemestra fanns redan innan corona-pandemin stängde gränserna och begränsade vårt resande. Fördelarna är många: det är miljövänligare, spar tid och pengar och dessutom gynnar du det lokala näringslivet. Att hemestra är enkelt. Det kan vara att ta in på hotell för en kväll eller att ta bilen ut till kusten och hyra en stuga i några dagar. Och naturen erbjuder många möjligheter; paddla, vandra, fiska, klättra i berg och cykla längre eller kortare turer. I år gäller det mer än vanligt att ta eget ansvar. STF:s råd är följande: – Förbered er på att vara ansvarsfulla besökare som tar hänsyn till rekommendationer och föreskrifter som syftar till att skapa ett tryggt och säkert resande, både för dig själv, andra gäster och alla som jobbar och verkar inom besöksnäringen. Här är tio utflyktstips:

en guidad stadsvandring i Stenstan, Sveriges vack 1. Gå raste stadskärna enligt en omröstning arrangerad av Arkitektupproret.

Galtström. Järnbruket anlades i slutet av 2. Besök 1600-talet och den gamla bruksmiljön är bevarad till

stora delar. Här finns även restaurang och fin badplats.

ut alla utmaningar på Boda Borg i Torpshammar. 3. Klura Perfekt för en regnig dag. 90 meter höga vattenfallet är dragplåstret i vackra 4. Den Västanå. Här finns café, naturstig för barn och utställningar som berättar om områdets miljö och historia.

ut på Alnön ligger det pittoreska fiskeläget 5. Längst Spikarna där du kan strosa mellan de små faluröda fiskestugorna.

slott byggdes som sommarstuga till en av stadens 6. Merlo träpatroner. Den slottsliknande byggnaden omges av en vacker trädgård, som gjord för en utflykt i det gröna.

utsikten från Vättaberget. I Liden har du mils 7. Beundra vid utsikt över Indalsälven. Sommartid är caféet öppet på toppen.

till Katrinelunds herrgård har förvandlat sin 8. Ägarna trädgård till en fantastisk och inspirerande oas. Öppet sommartid med butik och café.

båten till Brämön. Guidade turer till denna 9. Taskärgårds pärla utgår från Lörudden. i Mjällådalen. I området finns ett flertal stigar 10. Vandra och leder där du kan uppleva den fantastiska naturen och fiska. ■

LOKALAKTUELLT 3-20 7

På gångg

i juni-september

25/5-23/8 Frågeslinga

om Pippi. Gå bibliotekets frågeslinga och vinn boken ”Tre berättelser om Pippi Långstrump” av Astrid Lindgren. Plats: Kulturmagasinet.

16/6-17/9 Vandringar i

och omkring Sundsvall. 16/6 En stad i aska. 17/6 I Högom tid. 2/7 Staden och människorna. 9/7 Renbetet som blev friluftsmuseum. 19/7 En vandring i Queersvall. 23/7 Kubikenborg från en svunnen tid. 30/7 Vandring i ett stenstanskvarter. 4/8 Stone city tour (eng). 11/8 Den glömda staden. 12/8 Utflykt och vandring i Gudmundstjärn. 13/8 Den glömda staden. 18/8 I spåren av Sankt Olof. 19/8 Utflykt och vandring i Gudmundstjärn. 25/8 Omgiven av konst. 27/8 När väckelsen kom till stan. 1/9 Stenhammarens gamla kvarter. 3/9 Selånger kyrkoruin. 8/9 Människor i Stenstan. 17/9 En vandring i Queersvall.

16/6-18/8 Bilbingo.

Varje tisdag. Bilbingo, café, Tombola och lotterier. Plats: Ånäsparken.

10/9-13/9 Vandringshelg

med guide. Att vandra i Timrå är sommaren och höstens finaste äventyr. Du får upplevelser av storskog, branta nipor, sköna rogivande miljöer och en underbar kuststräcka allt i trevligt sällskap och med kunnig guide. Plats: Söråkers Herrgård.

Juni 11 Torsdagsdans till Sannex.

Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

8 LOKALAKTUELLT 3-20

13 Vandra Bergafjärden

Marna. Samling kl 14.00 vid affären Bergafjärdens camping. Ca 4 km sandstrand och mindre väg. Vandringen är gratis och ingen föranmälan behövs. Plats: Bergafjärdens Camping.

25 Torsdagsdans till Perikles.

Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

Juli 2

Arenafesten. Arenafesten är Sundsvalls nya endagsfestival och arrangeras på NP3 Arena. Plats: NP3 Arena.

25 Ljustorp Triathlon.

Sommarens roligaste tävling. Cykel 4,8 km, terränglöpning 3,4 km, simning 200 meter. Plats: Logen i Lövberg.

28 Sundsvall Bjuder. Plats: Stora Torget

Sundsvall Bjuder. Plats: Stora Torget.

Torsdagsdans till Expanders. Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

Allstars. Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

Augusti 1

Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

17-21 Lek och lär med ponny. Ponnyläger för barn och ungdomar mellan 7år och 13år som inte redan rider på ridskola. Plats: Sundsvalls Ridklubb.

Plats: Stora Torget. Anna och Martin Hanning Häggström bjuder för fjärde året i rad in till Allsång på Tynderö. Plats: Anna och Martin Gården i Tynderö.

18-19 Sveriges Lääängsta

Loppis. Under dagarna två har du möjlighet att åka vår vackra turistväg, Ljungandalsvägen, samtidigt som du stannar på de loppisar som erbjuds längs vägen. Plats: Ljungandalsvägen.

21 Sundsvall Bjuder.

Plats: Stora Torget.

23 Torsdagsdans till

Highlights. Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

Sårbar & Superstark Inspirationsföreställning med Mia Törnblom. Mia inspirerar på ett generöst och ärligt sätt till kraften av att ta makten över sitt eget liv. Plats: Södra Berget Hotell & Resort.

13 Torsdagsdans till Jannez.

14 Sundsvall Bjuder.

18 Allsång på Tynderö.

I tider som d kan evenem essa ang ändras elle r ställas in med kort v arsel - Dubbelko att de blillraaalltid v

30 Torsdagsdans till

3-4 Sensommar! Dimitri Ve-

gas & Like Mike, Salvatore Ganacci, Norlie & KKV, Einar, Estraden.

Kom ihåg!

20 Torsdagsdans till Blender.

Modern dans i vackra Ånäsparken. Entré 200 kr. Plats: Ånäsparken.

September 5

Surviving In Sweden As An African. an act based on Israel’s childhood and the period of his up-bringing all round Africa. He explains how he managed to adapt to the Swedish lifestyle and culture in the most hilarious ways possible. Plats: Sundsvalls Teater.

16 Sånger om livet med

Jessica Falk. Välkommen att ta del av en resa som börjar i första världskrigets Paris där Edith Piaf föds i yttersta armod. Plats: Matfors Folkets Hus & Park.

Vi reserverar oss för felskrivningar och ändrade evenemang. Mer information och bokningar via guide.visitsundsvall.se

Detta är en annons

HEMESTRA I HUDIKSVALL I SOMMAR Sommaren 2020 står för dörren. Ingenting är riktigt som det brukar. I skrivande stund är möjligheten att resa utomlands i stort sett obefintlig och resor inom landet begränsade. Många kultur- och sportevenemang är inställda eller framflyttade. Vi får träffa varandra men bara i mindre grupper, på avstånd och helst utomhus. Nä, denna sommar blir kanske inte som vi tänkt. Å andra sidan finns nya möjligheter – om vi bara väljer att se dem. Passa på att uppleva Hudiksvall på semestern i år. Här finns allt som behövs för några trevliga dagar. Rolig shopping, god mat, mysiga hotell, närhet till havet och trevliga människor! HÄLSINGLANDS STARKASTE HANDELSSTAD I Hudiksvall finns drygt 50 butiker med stort och varierat utbud för dig som gillar att shoppa. Allt från större kedjor till mindre butiker. I vår trivsamma stadskärna har vi inte mindre än tre gallerior och flera butiker. Du tar dig enkelt hit med tåg, buss, bil eller cykel. Det finns gott om parkeringsplatser runt om i stan. FANTASTISKT RESTAURANGUTBUD Här finns flera bra och trevliga restauranger och pubar att välja bland. Några med havet som närmaste granne och andra mer centralt. Hudiks krogstråk hittar du vid de klassiska sjöbodarna på Möljen. Här finns allt från klassisk fine dining till smarriga burgare, thai, indiskt och sushi. Många restauranger har en uteservering där du kan njuta av sol och värme när vädret tillåter. Vill du gynna de lokala krögarna men hellre äta hemma erbjuder flera av dem take-away. FIKA PÅ STAN För dig som gillar att fika är Hudiksvall rätt ställe. Här finns flera mysiga caféer och konditorier som erbjuder allt från goda

Emil Strandell, galleriasamordnare samt Robert Grundell, styrelseordförande Hudik City, hoppas på en fin sommar i Hudiksvall.

luncher till tårtor, matbröd och kaffebröd. De flesta erbjuder även take-away ifall du hellre vill njuta av ditt fika hemma eller på en filt vid havet. UNNA DIG EN NATT PÅ HOTELL I Hudiksvall finns flera trevliga hotell som erbjuder prisvärda paket över sommaren. Smit iväg hemifrån några dagar och ta med familjen på minisemester. Checka in på något av stadens hotell för en natt eller två. Bada i poolen, ta en bastu och njut av god hotellfrukost i lugn och ro. HAVSBAD – 5 MINUTER FRÅN STAN Hudiksvall ligger precis vid havet. När du tröttnat på shopping och sevärdheter så packa bilen, hoppa på bussen eller ta cykeln ut till Maln – ett fantastiskt havsbad bara fem minuter från stadskärnan. Där finns även en glassig bar och en trevlig restaurang om du blir sugen på något gott att äta eller dricka. VAR RÄDD OM DIG SJÄLV OCH ANDRA Självklart följer vi Folkhälsomyndighetens riktlinjer och använder vårt sunda förnuft

och ber dig göra detsamma. Stanna hemma om du är sjuk, tvätta händerna ofta och håll avståndet. - Just nu går vi igenom något vi aldrig varit med om tidigare, säger Robert Grundell, styrelseordförande i Hudikcity. Många butiker, krögare och företagare har haft en kämpig vår och har det fortsatt jobbigt. Samtidigt sker mycket positivt. Fina samarbeten butiker emellan, MQ har fått en ny ägare som väljer att ha butiken i Hudik kvar och det även verkar lösa sig för klädbutiken Fanny. Det byggs nya havsnära bostäder, många befintliga företag växer och anställer och nya företag etablerar sig. Det finns stor potential i Hudiksvall, trots ett kämpigt läge just nu. Orkar vi bara hålla i och hålla ut, tror jag vi går en ljus framtid till mötes. Tillsammans gör vi sommaren 2020 till något riktigt bra! Genom att semestra i Hudiksvall är du med och stöttar våra lokala handlare, krögare, caféägare, hotellägare och andra företagare. De behöver oss mer än någonsin just i år!

Välkommen till Glada Hudik

Lokalt & aktuellt

Många vill hitta ut i

skog och mark

Orienteringens satsning ”hittaut” slår nya rekord. Bara under maj har över 60 000 checkpoints registrerats i Medelpad, vilket är fler än under hela fjolåret.

å grund av coronasmittan står stora delar av Idrottssverige stilla, men ute i skog och mark rör sig betydligt fler människor än normalt. Och många väljer att göra det med en karta i hand. Svenska Orienteringsförbundets friskvårdssatsning hittaut drivs ideellt av orienteringsklubbar och är gratis för användaren –har redan lockat fler deltagare än under hela fjolåret.

Isoleras

Orienteringen når nya deltagare och lockar många att hitta ut. Foto: Elin Olars, aktivtfamiljeliv.se

– I de här tiderna har idrotten en viktigare uppgift än någonsin att fylla. Att folk isoleras och blir stillasittande är livsfarligt. Vi jobbar stenhårt på att sätta folk i rörelse, gamla som unga, och det är fantastiskt kul att så många upptäcker

hittaut och våra övriga motionskoncept, säger förbundschef säger Susanne Söderholm. I Medelpad är det Sundsvalls OK som arrangerar hittaut med checkpoints i såväl Sundsvall, Timrå och Ånge. Den mest besökta i skruvande stund är checkpoint nummer ett på Stora torget i centrala Sundsvall.

Folkhälsan

Svenska Orienteringsförbundets hittaut-samordnare Linnea Börjars är nöjd med uppslutningen: – Det är en sån ynnest att få jobba med detta friskvårdsprojekt! Med hittaut kommer folk ut och rör på sig, utan att trotsa restriktionerna. Superviktigt för folkhälsan, för såväl det fysiska som psykiska välmåendet, säger hon. ■

(Ka

ple

tte

ras

SLÄPVAGNAR • BÅT & BILTRAILERS FÖRSÄLJNING • REPARATION RESERVDELAR • TILLBEHÖR Här byter du gasol ex. Pc 10 / 369:-

Häxmuseet - kvinnor dog, män dömde Museet berättar om den korta men intensiva perioden av häxhysteri som kallades ”Det stora oväsendet” mellan 1668-1676. Totalt halshöggs och brändes 71 personer på Häxberget i Torsåker, Kramfors kommun. Bokförsäljning - servering. 10 LOKALAKTUELLT 3-20

Häxmuseet Du hittar oss vid Hola folkhögskola i Prästmon, Nyland Öppet måndag - fredag hela sommaren. Se hemsida för mer info. www.haxmuseet.se info@haxmuseet.se 0612-856 01

Raholmsvägen 101 070-529 34 12 www.mohlintrailers.se

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50!

all

er)

a g i l r ä HHälsingland

Endast 1-2 timmars resa söderut finns en hel värld att upptäcka – Hälsingland. Landskapet är som gjort för att åka omkring att upptäck med skogar, odlingslandskap, sjöar och världsarv. Vår södra granne består till stora delar av en härlig blandning av odlingslandskap och vildmark. Det är landets skogstätaste landskap, samtidigt finns en fantastisk fauna i ett vackert, böljande, jordbrukslandskap med tusentals ståtliga hälsingegårdar. Gård arna utsågs till världsarv av Unesco 2012. Ett 50-tal är öppna för allmänheten och är väl värda ett besök.

Lin är landskapsblomma

Bland många fina utflyktsmål kan yxtillverkaren Gränsfors bruk och Växbo lin nämnas. Den senare förvaltar och förvaltar landskapets landskapsblomma lin och har ett av Sveriges få kvarvarande linneväverier. I Hälsingland finns också många mathantverkare som lockar med gårdsbutiker, caféer och restauranger. För barnen lockar bland annat Trolska skogen i Mellanfjärden, Järvzoo i Järvsö och Mulle Meck i Hudiksvall.

Ta med cykeln

Varför inte prova en cykelsemester? Hälsingland bjuder på allt från adrealinstinna downhill-nedfarter i Järvsö till avkopplande dressinturer längs Dellenbanan. Flera hotell och pensionat ordnar cykelpaket där du från sadeln kan uppleva Hälsingland på nära håll.

a g i l r ä H and l g n i s Häl en liten

CYKLA DRESSIN Tunnlar, broar och sjöar. 54 kilometer järnväg. ’

EN AKTIVITET FÖR ALLA! Banan öppen 18 maj - 30 sept mellan 09:00 - 21:00

Musik, konst & annat skoj!!

DELLENBANANS VÄNNER

Delsbo · 0653-164 60 · dellenbanan.se

krog

Klasudden, Sörfjärden

Bokning/info: 0702779161 följ oss på Facebook!

Sommaröppet Tis - Sön 5/6 - 29/8

CAFÉ  LOPPIS  VINTAGEKLÄDER  LOKALPRODUCERAT  GARNER OCH SYTILLBEHÖR FAIR TRADE  HANTVERK OCH ÅTERBRUK  MINDRE TRÄDGÅRDSARBETEN

ÖPPET 1/5-30/9 mån-fre 10-18 öppet sista lördagen i månaden 11-16

Strömsbruksvägen 29, Harmånger Telefon: 073-827 01 01 Hemsida: kalaharihgr.n.nu

FISKRESTAURANG

Sjömärke MELLANFJÄRDEN

Boka bord: Tel: 0652-161 15 sjomarket@mellanfjarden.com

ÖPPET DAGLIGEN 12.00-21.00 15 maj - 31 aug Dagens brygglunch Vardagar 12-14.30 Besök mellanfjarden.se för fullständig a la carte-meny.

örsta f t e d r örja Snart bset byggas! hu

SKAPA DIN EGEN KÄNSLA UNIKA HAVSTOMTER TILL SALU Byggklara tomter från 295 000 kronor 50 min till Sundsvall 25 min till Hudiksvall

PROVBO I DIN HUSBIL!

MORANGSVIKEN.SE

GRATIS STÄLLPLATSER

Hem & bostad Visst är det härligt när barnen är ute och leker och rör på sig. Med några enkla förhållningsregler minskar du också olycksrisken. Foto: If

Så ökar du säkerheten i studsmattan  Ställ studsmattan på plan mark så att den står stadigt. Om marken lutar där studsmattan står ökar skaderisken väsentligt.  Underlaget kring mattan ska vara mjukt.  Ställ mattan långt ifrån träd och andra hårda föremål.  Mattan ska ha ett stabilt och rejält vadderat ramskydd.

Se upp med studsmattan Studsmattan är en fantastisk leksak som får barnen att vilja vara ute och röra på sig. Men varje år skadas också 6 000 barn i olyckor.

n studsmatta finns i många villarädgårdar. Den gör det roligt att röra på sig och ger bra koordinationsträning. I jämförelse med många fritidsaktiviteter är den billig och kan användas av barn i olika åldrar. Men tyvärr inträffar det ofta att barn som hoppar i studsmattan skadar sig. Varje år skadas ungefär 6 000 barn i olyckor relaterade till studsmattor. Flest skador sker under sommarhalvåret, enligt Socialstyrelsens statistik.

Sköldkvist, produktspecialist personförsäkring på If. Det finns risk för att nackskador kan uppstå till exempel vid misslyckade volter och hopp. Volter, skruvar och andra tricks bör därför undvikas helt i dessa tider för att undvika skada och minska belastningen på vården. Givet rådande läge och för att minimera risken för skador bör dessutom endast en person hoppa åt gången.

Fem till tio år

– Om studsmattan plockas fram är det viktigt att komma överens med barnen om några få, men viktiga, förhållningsregler att hålla sig till när de hoppar studsmatta. Reglerna ska gälla för alla som hoppar, både kompisar och vuxna. Kom ihåg att alltid ha uppsikt över barn som leker i studsmattan, säger Sara Sköldkvist. ■

– De flesta skadorna på studsmatta sker i åldrarna fem till tio år och många av dem orsakas av att flera barn hoppar samtidigt. Vanligast är frakturer av olika slag, framförallt i handleder, fingrar, armbågar och fotleder. Skador i fotleden beror ofta på att foten fastnar i studsmattans kant och skadan kan kräva både operation och lång, besvärlig läkningstid, säger Sara

Förhållningsregler

det populära byggföretaget med helhetslösningar Vi hjälper dig med: Arkitektritade lösvirkeshus, Taklyft, Takbyte, Utbyggnader, Påbyggnader, Grunder, Badrum - kakel & klinker

I vår maskinpark har vi egna maskiner, grävmaskiner & traktorer.

14 LOKALAKTUELLT 3-20

 Använd skyddsnät för att förhindra att barnen trillar av. Låt gärna nätet gå hela vägen till marken, eftersom det minskar risken att någon kryper in under mattan.  Ju större studsmatta desto mindre risk att ramla av. Givet rådande läge och för att minimera risken för skador så bör man endast hoppa en person åt gången.  Hoppa endast en person åt gången. (Om två personer hoppar på studsmattan är det viktigt att de håller ögonkontakt och avstånd till varandra.)  Hoppa utan skor.  Ha inga leksaker eller andra föremål på studsmattan. Det kan ge svåra skador om man landar olyckligt på dem.  Små barn får aldrig hoppa utan tillsyn av en vuxen. Källa: If

Välkommen till pl Byggs värld!

060-580 288 | 070-534 94 81 | info@plbygg.se | www.plbygg.se

 Det ska inte finnas något mellanrum mellan ram och matta.

Följ oss på Instagram!

Att underhålla fasaden på huset innebär inte bara att måla om.

Viktigt väderskydd ses över i sommartid En väl fungerande fasad är ett viktigt väderskydd för huset. Sommaren är den bästa tiden på året att se över den, eftersom det inte får vara för kallt eller för fuktigt om du exempelvis planerar att måla om.

tt titta över fasaden regelbundet och åtgärda exempelvis missfärgningar och sprickor är bidragande orsaker till en långlivad fasad. Genom att du är noggrann med att underhålla fasaden ger du ditt hus goda möjligheter att behålla ett fint yttre som ger en lång hållbarhet.

Viktigt med förarbete

– Det går att byta ut enstaka brädor om de är spruckna och har fått röta. Missfärgningar kan du oftast tvätta bort. Om du har putsad fasad ska du leta efter sprickor, fukt, missfärgningar och putssläpp, säger Stefan Öhrling, som är husexpert på Anticimex. Behöver du måla om hela eller delar av din fasad finns det ett par saker som är extra viktiga att tänka på. För det första är förarbetet viktigt - att du tar bort lös färg och tvättar fasaden. – Innan det är dags att måla behöver du veta vilken färgtyp du ska använda. Grundregeln är att använda

• Se över din fasad, titta efter missfärgningar och skador på brädor eller puts • Kontrollera att stuprör är hela och hängrännor inte är fulla med löv och annat • Syna runt dina fönster efter skador och otätheter • Ska du måla behöver du veta vilken färgtyp du ska använda, hör med en fackman • Ta bort växtlighet som är nära fasaden Källa: Anticimex

samma färg som fasaden redan har. Att välja fel färg kan ställa till problem och försämra husets skydd. Fråga hos färgaffären och ta gärna med en färgflaga till butiken för att få fram rätt kulör, säger Stefan Öhrling.

Ta bort växtlighet

En sak som experterna ofta ser när de gör besiktningar är att många slarvar med att ta bort växtlighet runt fasaden, som buskar och klängväxter. De är inte bra för sockel eller fasad och kan skada fuktskyddet. Växtligheten är också ett bra skydd för skadedjur som råttor och möss. ■

För nästa generations papper & mammor Och framtidens trappor och pappor för den delen. Norrskog och Norra Skogsägarna har gått samman till en starkare och tydligare aktör på skogens och de norrländska skogsägarnas sida. Nu heter vi Norra Skog och är 27 000 medlemmar som drivs av samma sak. Att utveckla värdet av livet och råvaran i norrländska skogar – idag och i generationer framåt. norraskog.se

LOKALAKTUELLT 3-20 15

NATURNÄRA ÄVENTYR - Vi följer FHM restriktioner - Vi håller avståndet - Sanitetsprodukter på plats - Inga stora folksamlingar -

GALAXEN

300 m2 stor restaurangflotte vackert belägen i Betarsjön. Rogivande middagsupplevelser till sjöss. Gott grillat m.m. och fullständiga rättigheter. Vi kan ta emot 50 pers. inomhus och lika många utomhus. På flotten finns två toaletter, kök och bar. Vi erbjuder även arrangemang vintertid!

www.bourboncornerevent.se

- EN KRAFTFULL KOMMUN

KÅTABYN

Naturnära avkoppling i vildmarksboende med övernattning på renskinn! Fyra ombonade övernattningskåtor med vedkamin. Här sover ni gott i värmen och ljudet från en sprakande eld med totalt 24 sovplatser. Njut av bastu och bad i vedeldade badtunnor. Vi håller med liggunderlag och renskinn. Medtag helst egen sovsäck.

KVARNÅ TRÄDGÅRD

Besöksträdgård i hjärtat av västra Ångermanland. Bär och grönsaker odlas och förädlas i äkta mathantverksanda. Över 50 sorters tomater i stora växthuset. Njut av en fika i solen på uteserveringen medans barnen spelar kubb och leker i lekstugan eller kör en familjekamp på vår 10-håls fotbollsgolfbana!

HÄLLRISTNINGS MUSEET

En av Nordeuropas största hällristningsplatser med ca 2600 hällbilder. I museet visas utställningar om hällbilderna och de unika boplatserna intill Nämforsen. Sommarcfé och butik.

Fri enté till museet.

www.namforsen.com

GRILLAT I IMNÄS Ett litet familjeföretag som brinner för mat och service. Sveriges vackraste uteservering? Gedigen bbq, burgers och annat gott. Fullständiga rättigheter.

Lokala råvaror är en självklarhet.

www.katabyn.se

www.kvarnatradgard.com

www.grillatiimnas.imnasel.se

FAMILJE AKTIVITETER

RESELE ADVENTURES

FARM BACKSJÖN

Corner House Hotell och restaurang med ambitionen att alltid ha förstklassiga råvaror gärna med lokal anknytning. Bageri Brödboden Gott ”gofika” smörgåsar, smörgåstårtor, smörgåsar och lättare luncher. Även catering. Bed & Breakfast Centralt och charmigt “basläger” i familjär anda. Pizzeria Gomoran Pizza, dagens lunch, husmanskost, a’la carte, fullständiga rättigheter. Betarsjön & Röån En av länets största oreglerade sjöar med bra fiske. Röån är ett av länets bästa kanotvatten. Bowlinghallen Junsele Bowling, lunchbuffé, a’la carte, fullständiga rättigheter.

Paddling är det bästa sättet att upptäcka Höga Kustens Inland. Niplandskapet erbjuder fantastiska naturupplevelser både från land och vatten. Våra gäster blir förvånade över tystnaden. Här kan du verkligen att koppla av.

www.reseleadventures.com

FLER FANTASTISKA TIPS • www.junsele.nu • www.resele.se • www.ramsele.com • www.edsele.se • www.langsele.se • www.helgum.se • www.solleftea.se • www.hogakusten.com

Den nordligaste tulpanodlingen i världen. Kom och se 60000-100000 blommande tulpaner av många olika sorter. Massor av spännande familjeupplevelser bl.a. guldvaskning, fiske, kanoting och åsnor. Även Sommarcafé.

www.farmbacksjon.com www.norrlandtulpaner.se

VÄLKOMMEN

TILL OSS!

Hos oss ska alla känna sig

TRYGG!

- Vi följer FHM restriktioner - Vi håller avståndet - Sanitetsprodukter på plats - Inga stora folksamlingar -

Mark & trädgård

En fin nyhet är Mini Famous Neo Double Orange, en härlig småpetunia i varma toner, med tidig blomning och stora blommor.

En favorit är Pelargonium x hortorum ’Red Explosion’. Den är självrensande och håller igång sin blomning hela sommaren med sin helt lysande röda färg.

Blommande nyheter för sommarsäsongen Det finns ett stort utbud av sommarblommor. Här är några av årets nyheter att låta sig inspireras av inför sommarens trädgårdsarbete.

Lavender Sky, ljust lavendelblå och precis som de övriga petuniorna i Skyfamiljen har den vackra vita punkter likt stjärnor på blombladen.

enerellt gäller för de allra flesta sommarblommor att de trivs bäst när de placeras i sol eller i lätt skugga. Sommarblommor vill växa i rejäla planteringskärl där rötterna får plats att utveckla sig. Riktmärket för balkonglådor är att de ska vara minst 20 x 20 cm. När du ska plantera, välj en jord av bra kvalitet. Blanda in långtidsverkande näring eller vattna med en svag näringslösning under hela sommaren, Håll jorden lätt fuktig, vattna inte på redan våt jord. Se också till att blommorna är väl dränerade genom att lägga kulkross eller lekakulor i botten på planteringskärlet och att det har hål i botten. Ha ett fat under krukorna när det är torrt, men ta bort faten när det har varit regn i flera dagar. Se också upp för blåsiga lägen: växterna torkar då ut snabbt. ■ 18 LOKALAKTUELLT 3-20

Stjärnöga Purple Sun är en färgstark nyhet för alla som tycker om intensiva växter. Sorten har orangelila blommor som nästan går i neon.

Foto: Blomsterfrämjandet

Välkommen att besöka våra gudstjänster, Jul i våra kyrkor träffar och musikkvällar i sommar!

Jul i våra kyrkor Jul i våra kyrkor Jul i våra kyrkor ljustorps FÖrsAMlING

ljustorps FÖrsAMlING

December ljustorps

tyNderÖ Söndagsmässa i Ljustorps Kyrka FÖrsAMlING FÖrsAMlING Jan From, Agneta Granlöf Söndag 2 December kl. 11.00

December December

tyNderÖ FÖrsAMlING December tyNderÖHässjÖ Söndag 2 December kl. 11.00 Högmässogudstjänst i Tynderö kyrka FÖrsAMlING FÖrsAMlING Arne Lannstål DecemberDecember

HässjÖ FÖrsAM

Decembe

HässjÖ FÖrsAM

Söndag 2 Decemb

Gudstjänst på Stra Arne Lannstål Hässjö Tynderökören Maria Robertson me

Decembe

Ljustorps kyrko och hembygdskör. Tvärflöjt Marit Hässjö Tynderökören o körledare lindås. Sång och lovsångsteam från kl. Betel. Pastor Maria Robertson medverkar. Söndag 10 december 11:00 Onsdag 13 dece Juldagen 25 december kl. 07:00 Söndag 2 December kl. 15.00 Söndag 2 December kl. 11.00 Söndag 2 December kl.i 11.00 Linda Björnler.Familjegudstjänst Centerkvinnorna inbjuder till kyrkkaffe Söndag 2 Decemb Sångfåglarnas lu med terminsSöndag 23 December kl. 11.00 Julotta i Tynderö kyrka. Lovisa Schmidt, Gudstjänst på Strandbo Söndagsmässa i Ljustorps Kyrka Högmässogudstjänst församlingshemmet. Antonia Bryntesso avslutning i Ljustorps kyrka. Barn ur i Tynderö kyrka MässaAntonia Bryntesson, Hässjö-Tynderö kören. Högmässogudstjän i Tynderö kyrka Arne Lannstål Jan From, Agneta Granlöf Arne Lannstål medverkar. pastoratets 11:00 barnverksamheter Malin Holmsten, trumpet. JanOnsdag From 20 dece Söndag 9 December Arne Lannstål Hässjö Tynderökören o körledare Ljustorps kyrko och hembygdskör. Tvärflöjt Marit o körledare Lovisa Schmidt,Hässjö AgnetaTynderökören Granlöf, Antonia Hässjö Tynderökören Måne och sol, familjegudstjänst Maria Robertson Nyårsafton 31 december kl. 18.00 medverkar. Julmusik i Hässjö lindås. Sång och lovsångsteam från Betel. Pastor Maria Robertson medverkar. Bryntesson, Eva Ålund. Efter gudstjänsten Tisdag 25 December 07.00 Söndag 10 december kl. 11:00 Onsdag 13 december kl. 14:30 Maria Robertson me i kyrkkaffe Ljustorpsi Kyrka Juldageni 25 december kl. 07:00 Nyårsbön i Skeppshamns kapell. Sång. kören med soliste Linda Björnler.Familjegudstjänst Centerkvinnornamed inbjuder till blir det julfest med tomtebesök Julotta i Tynderö kyrka Söndag 2 December kl. Sångfåglarnas luciatåg på18.00 Strandbo. termins-Jan From, Söndag 23 December kl. 11.00 Julotta i Tynderö kyrka. Lovisa Schmidt, Agneta Granlöf, Tisdag 2församlingshemmet. juni samling Pastors Söråker kl. 13.00 Söndag 5 juli Skeppshamn 12.00 Arne Lannstål, Agneta Granlöf. stränginstrument. församlingshemmet. Torsdag 20 Decem Jan From Antonia Bryntesson, körledare. avslutning i Ljustorps kyrka. Barn ur Robertson, Eva Åhlund. Bryntesson, Högmässogudstjänst i Hässjö kyrka MässaAntonia i Tynderö kyrka Hässjö-Tynderö kören. Maria percussion. Cecili StrövtågSöndag i Söråker—Vi besöker Ebeneserkyrkan Gudstjänst J From C Bergendal ”Julton” i Hässjö ky Körensemble ur HässjöTrumpet Tynderökören pastoratets barnverksamheter medverkar. Onsdag 13Sångfåglarna, december kl. 12:00 Malin Holmsten, trumpet. JanOnsdag From 20 december kl. 19:00 9 December 11:00 Arne Lannstål Antonia Bryntesso Verksamhetsavslutning Lovisa Schmidt, Agneta Granlöf,Ta Antonia Hässjö Tynderökören Samt Cecilia Mauritz Nelson, flöjt. Mitt på dagen träff med julgröt i Ljustorps och får höra lite historia B Sundborg med eget fika. Hässjö Tynderökören o körledare Schmidt. Måne och sol, familjegudstjänst Young Voices och Ljustorps yngre oNyårsafton äldre barnkör 31Söndag december kl. 18.00 Söndagkyrka 14körledare/kantor januari kl.Julmusik 11:00 i Hässjö kyrka. Hässjö-Tynderö DuoLovisa Bryntesson, Eva Ålund. Efter gudstjänsten Tisdag 25 December 07.00 12 juli Lagfors 11.00 Systrami: Maria Robertson församlingshem. Andakt: Arne Lannstål. Maria Robertson medverkar. i Ljustorps Kyrka Samt barnverksamheten skaparna och Nyårsbön i Skeppshamns kapell. Sång. Gudstjänst i Tynderö kyrka. Arne Lannstål, kören med solister. Simon Sidén, blir det julfest med tomtebesök i Julafton 24 dece Julotta i Tynderö kyrka Fanny och Klara Käl Granlöf, kyrka 18.00 SöndagJan 7 From, juni Agneta Ljustorps JAgneta From TrumpetklTorsdag Kaffe påDecember Tomatås Söndag 17 ecember kl. 18:00 Vandrarna medverkar. Julgröt och skinksmörgås i Arne Lannstål,Sommargudstjänst Agneta Granlöf. Granlöf. stränginstrument. Jimmykl. Mattsson, Måndag 31 December 18.00 församlingshemmet. Samling vid krub 20 19.00 Jan From Violin och violoncel JulmusikKanske i Ljustorps kyrka. Ljustorps kyrkoMaria Robertson, Eva Åhlund. percussion. Cecilia Mauritz-Nelson, flöjt. församlingshemmet. Tomten kommet tidigt i år. Nyårsbön i Skeppshamns kapell Familjegudstjänst Musikgudstjänst med körgrupp From ”Julton” i Hässjö kyrka Körensemble HässjöGranlöf, Tynderökören Mauritz Nels Onsdag 13Sångfåglarna, decemberJ kl. 12:00A Granlöf och hembygdskör med solister.urAgneta Antonia Bryntesson, körledare. Andakt: Cecilia Verksamhetsavslutning Söndag 19 juli Arne Skeppshamn Lannstål, Maria 12.00 Robertson i centrum. Lovisa Hässjö Tynderökören (Med solister ur kören)Kicki Cecilia MauritzEriksson, Nelson, flöjt. Sjöstedt, piano Onsdag 12 December kl.Samt 12.00 till Daniel 14.00 dagen träff julgröt i Ljustorps körledare. Gunilla Molin och Lovisa Schmidt. Young Voices Mitt och på Ljustorps yngremed o äldre barnkör Bryntesson. Solosång: C Malte Sjölund Duo Systrami: Söndag 14körledare/kantor januari kl. 11:00 A Lannstål SöndagSamt 14 barnverksamheten juni Stentrappen Söråkers Herrgård Gudstjänst Bergendal Maria Robertson församlingshem. Andakt: Arne Lannstål. Petter Sjöstedt, kon träff11.00 i Ljustorps piano. Morgan Grothage, bas. Stefan Edström, skaparna och Mitt på dagen Gudstjänst i Tynderö kyrka. Arne Lannstål, Julafton 24 december Fanny och Klara Källström:kl. 11:00 Maria Robertson, or trummor. Tommy Edström, ljud.Granlöf. Andakt: Arne Juldagen 25 dec Sommargudstjänst med17 sång Söndag ecember kl.Thomas 18:00församlingshem Vandrarna medverkar. Julgröt ochav skinksmörgås iLindström Agneta Måndag 31 December kl 18.00 Samling vid krubban i Hässjö kyrka. Violin och violoncell Lannstål. Söndag 26 juli Krigsby Gård 11.00 Efter konserten: Vi får eniförsmak av julen. Julotta i Lögdöettky JulmusikKanske i Ljustorps kyrka. Ljustorps kyrkoförsamlingshemmet. Tomten kommet tidigt år. Nyårsbön i Skeppshamns kapell Familjegudstjänst med julberättelsen A Lannstål C Bergendal Kyrkkaffe i Herrgårdsstil Cecilia Mauritz Nelson, flöjt pepparkakor i kyrka Agneta Granlöf. B Andakt:Granlöf, Jennie Norlén 25 december kl. 07:00Sommargudstjänst A Lannstål C Bergendal och hembygdskör med solister. Agneta Juldagen Arne Lannstål, Maria Robertson i centrum. Lovisa Schmidt, Antonia Kicki Sjöstedt, piano Onsdag 12 December kl. 12.00 till Daniel 14.00Eriksson, Julotta i Ljustorps Mikael Andersson Församlingsrådet iH körledare. Gunilla Molin och kyrka.till Gunnar Kvist, Agneta Bryntesson. Solosång: Malte Sjölund Söndag 16 December kl. 18.00 19.00 I början av december komPetter alltid Sjöstedt, den storakontrabas plåtbrickan Tisdag 16 samling Pastors Söråker kl. 13.00 intresseförening b Mitt juni på dagen träffMorgan i Ljustorps piano. Grothage, bas. Stefan Edström, Granlöf, Ljustorps Kyrka, kyrko– och hembygdskör. Måndag 24i Rättarg Dece Musikgudstjänst i Ljustorps Ljustorps kyrko fram. På den lades jord och så sådde mamma kyrkkaffe Maria Robertson, orgel, dirigent trummor.besöker Tommy Edström, ljud. Andakt: Arne och får höra Juldagen 25 december kl. 09:00 Strövtågförsamlingshem i Söråker—Vi Båtsmanstorpet ”Samling vid julkru och hembyggdskör med solister Nyårsafton 31 december kl. 15:00 prydnadsgräs på den. För Efter attJulotta det skulle gro fint fick Lannstål. konserten: ettkyrka. enkelt fika med glögg och Annandag Vi får en försmak av julen. i Lögdö Lovisa Schmidt, 26 i Ljustorps kyrka. Sång. Arne Kantor: Maria jul Robe Arne Lannstål, Agneta brickan stå i pannrummet pepparkakor och vi varGranlöf. tvungna att vattna historia Andakt: av Hembygdsföreningen TaNyårsbön med Granlöf eget fika. i kyrkan tillMattsson alla. och Agneta Bodil Jennie Norlén 25 decemberBkl.Sundborg Gudstjänst på Str Juldagen 07:00 AgnetaEriksson Granlöf. den mycket försiktigt två gånger omAndersson, dagen.i Ett par bjuder. Präst : Arne Lannstå Piano: GunillaLannstål, Molin, Daniel Mikael sång. Lögdö bruks Församlingsrådet Hässjö Agneta Granlöf. I början avinnan december alltid deni ljuset storaför att det Julotta i Ljustorps kyrka.till Gunnar Kvist, AgnetaGrothage dagar jul togskom brickan fram December kl. 18.00 19.00 Bas: Morgan juli Lögdö 19.00 Lördag Söndag 20 juni16Skeppshamns kapell 12.00 I början av decemberTorsdag kom alltid 2 den stora plåtbrickan intresseförening bjuder på lite extra gott Granlöf, Ljustorps Kyrka, kyrko– och hembygdskör. plåtbrickan fram. På skulle den lades jord och så sådde långa gula gräset börja bli grönt. Måndag 24i Rättargården. December kl 11.00 Musikgudstjänst i Ljustorps Ljustorps kyrkoStefan Edströmfram. På den lades jord och så sådde Trummor: mamma kyrkkaffe Tisdag 26 Decem Eva och Kennth Midsommargudstjänst med Spelmän J FromMarit CSöndag Bergendal mamma på den. För attviddet skulle i Hässjö kyrka ”Samling julkrubban” och hembyggdskör med solister Nyårsafton 31 december kl. Tvärflöjt: 15:00 kl. 11:00på den. Lindås 7 januari prydnadsgräs För att det skulle gro julaftonsmorgonen fintprydnadsgräs fick Gudstjänst på Stra På klipptes gräset och och så kom Annandag jul 26 december kl. 15:00 gro fint fick brickan stå i pannrummet vi var Nyårsdagen 1jan i Ljustorps kyrka. Sång. ArneEdström: Högmässa kyrka. Arne Lannstål,och vi var tvungna Maria Robertson Arne Lannstål,Nyårsbön Agneta Granlöf brickan stå i pannrummet att vattna Tommy ljud i Ljustorps gamla kaffelådan framKantor: som mamma Lannstål, Agne Gudstjänst på Strandbo. vattna den mycket försiktigt tvåskrivit gånger Gunnar Kvist, Arne 23 juliden Lögdö 19.00 Lördag Piano: 20 juni Prästgårdsparken Ekumenisk gudst Lannstål, AgnetaEriksson Granlöf. Ljustorp AntoniapåBryntesson. mycket försiktigtTorsdag två gånger om tvungna dagen. Ettattpar : Arne Lannstål Gunilla Molin, Daniel Röda korset18.00 bjuder fikaden med gott hembakat bröd i “Jesusgänget” på, där låg Präst vårAgneta julkrubba. Stallet, alla Solist Eva Ålund. Granlöf. I början av december kom alltid den stora om dagen. Ett par dagar innan jul togs brickan fram församlingen i Hä dagar jul togs Gott brickan&fram i ljusetdjur, för att det en trasig spegelbit som skulle föreställa ett Bas: Morgan Grothagemed Spelmän församlingshemmet, Lotteri medinnan fina vinster herdar, Blandat Midsommargudstjänst J From C Bergendal plåtbrickan fram. På skulle den lades och så sådde Daniel Ernvik, Agn i ljuset för Allt att det långa gula gräset skulle börja och bli vad långa gula gräset börja jord bli grönt. Trummor: Stefan Edström vatten. ställdes upp påTisdag brickan26 i det gröna, December kl. 15.00 mamma prydnadsgräs på den. För attgrönt. detdetskulle 25 December kl. 9.00 Invigning ijulaftonsmorgonen söråker Söndag januari kl.kyrka 11:00 Tisdag blev fint. Marit11.00 Lindås 7 Hässjö Trettondag jul 6 Gudstjänst på Strandbo Torsdag 6 aug Lögdö 19.00 SöndagTvärflöjt: 21 juni kl. 11.00 På klipptes gräset och så kom fint fick brickan stå i pannrummet och vi var Julotta i Lögdö bruksgro Nyårsdagen 1januari kl. 18:00 I slutet avkyrka november flyttade pastorsHögmässa Lannstål, Musikgudstjänst Tommy Edström: ljud i Ljustorps kyrka. Arne den gamla kaffelådan fram som mamma skrivit Lannstål, Agneta Granlöf På julaftonsmorgonen gräset och såattkom Det här skall vi alltidklipptes göra Arne saEkumenisk mamma -gudstjänst för påminna tvungna att vattna den mycket försiktigt två gånger Arne Lammstål, Agneta Granlöf Semmy Stahlhammer Gudstjänst J From C Bergendal Trumpet expeditionen i Söråker till nyrenovermed Ebenser I en tid då mycket av hand Antonia Bryntesson. i Lögdö kyrka. Gu Röda korset bjuder på fika med gott hembakat bröd i “Jesusgänget” på, där låg vår julkrubba. Stallet, alla Solist Eva Ålund. den gamla kaffelådan fram som mamma skrivit oss om varför vi firar jul, och krubban skall stå i köket ade lokaler. Vi håller nu par till pådagar Folketsom dagen. Ett innan julsom togsskulle brickan fram ett församlingen i Hässjö kyrka. Arne Mikael Andersson sjunger vårtLannstål, julfirande och gjort de på Lögdö herrgård församlingshemmet, Lotteri med fina vinsterBodil Matson,husvägen djur, herdar, en trasig spegelbit föreställa “Jesusgänget” på, där låg vår julkrubba. Stallet, där vi är mest, för där vill Jesus vara med oss. 7A. Dessa rymmer Daniel Ernvik, Agneta Granlöf. försäljningshelg i11.00 ljuset för Allt attlokaler det långa gula börja bli vad Torsdag 13skulle auggröna, Lögdö 19.00 Söndag 28 juni Jonasplatsen vid Ljustorps kyrka då bör vi Sundsvalls Pingst vatten. ställdes upp på gräset brickan ialla det och Söndag 30 December kl. 11.00 djur, herdar, en trasig spegelbit som skulle pastorsexpedition, arbetsrum för de Tisdag 25 December kl. 9.00 grönt. Karl-Erik just varför viberättar firar Jul. Julen I en tid då mycket av handelnTrettondag tagit över jul vårt6 julfirande Invigning i söråkerGudstjänst i Ljustorps detenblev fint. januari anställda Kyrka och samlingssal för So alla Nice Gudstjänst A iLannstål Bergendal föreställa ettdet vatten. Alltstörsta ställdes upp på brickan i vikl. 15:00 Julotta Lögdö bruksC historia. och gjort till sin försäljningshelg då bör I slutet avkyrka november flyttade pastorsGud vill finnas med i vår v Musikgudstjänst med Trio Alve våra verksamheter i Söråker. Jan From På julaftonsmorgonen gräsetdet och såattkom gröna, och Det här skall vi alltidklipptes göra sa mamma - för påminna Arne Lammstål, Agneta Granlöf expeditionen i Söråker till nyrenoverpåminna ossvad omIdet just varför vi firar Jul. budskap en blev tid dåfint. mycket avJulens handeln tagit präst. över vardag. Välkomna till våra i Lögdö kyrka. Gunnar Kvist, Kyrkkaffe gamla kaffelådan som mamma skrivit oss omkl. varför vi firarfram jul, och krubban skall ståGud i köket - vårt med lokaler. Vi håller nu till påMåndag Folkets- 31 December Fredag den 12 januari 10:00-18:00 är att vill finnas i vår värld och mitt i vår Bodil Matson,ade Mikael Andersson sjunger lögdö julfirande och gjort sin största kl. 15.00 till på Lögdö samarbete med kunskapen den sombruk geno Det här viom alltid göra sai Sommarkväll mamma -herrgård för det att i till Sevillvår aktuell Musik “Jesusgänget” på,16.00 därdär låg julkrubba. Stallet, där vi är mest, för Jesus varainformation med oss.skall husvägen 7A. Dessa lokaler rymmer bjuder pastoratet vardag. Välkomna till våra kyrkor för dela den försäljningshelg dåattbör vi påminna oss om Sundsvalls Pingstförsamling. Vid kyrkkaffet Nyårsbön i Ljustorps Kyrka in till öppet hus i gudstjänster. påminna oss om varför vi firar jul, och krubban firar 300 å Söndag 30 December kl. 11.00 djur, Under herdar,dagen en trasig spegelbit som skulle pastorsexpedition, arbetsrum för de de nya alla lokalerna. finns kunskapen som genomsyrar alla julens gudstjänster. i predikoturer i ST och på webben. Karl-Erik Åsell om Lögdöärbruks just varför viberättar firar Jul. Julens budskap att Ipersonal en tid dåpåmycket av vi handeln tagit över vårt Lannstål,pastoratets Maria Robertsson ståjulfirande i köket för där vill Jesus Under 2017 fyll anställda Kyrka och en samlingssalArne för alla plats och Gudstjänst i Ljustorps föreställa ettdet vatten. Alltstörsta ställdes upp skall på brickan i vi - där vi är mest, historia. Arne L och gjort till sin försäljningshelg då bör Gud vill finnas med i vår värld och mitt i vår Solosång: Malte Sjölund vara med oss. 300 år och det våra verksamheter i Söråker. Välkommen! bjuder på Arne Lannstål, Komminister Jan From detenklare gröna,tilltugg. och påminna ossvad omdet justblev varförfint. vi firar Jul. Julens budskap vardag. Välkomna till våra kyrkor för att dela Fredag 12 januari kl. 10:00-18:00 Gud vivillalltid finnas medsai vår värld och lögdö kyrka Måndag 31 December kl. 15.00 till 16.00 den kunskapen sombruks genomsyrar alla julens Det är härattskall göra mamma - förmitt att i vår bjuder pastoratet vardag.oss Välkomna till våra kyrkor för attkrubban dela den Nyårsbön i Ljustorps Kyrka in till öppet hus i gudstjänster. påminna om varför vi firar jul, och firar 300 år de nya lokalerna. Under dagen finns kunskapen som genomsyrar alla julens gudstjänster. Arne Lannstål,pastoratets Maria Robertsson skall stå i köket - där vi är mest, för där vill Jesus Under 2017 fyller kyrkan i Lögdö personal på plats och vi Arne Komminister Solosång: Malte Sjölund vara med oss. 300 år och detLannstål, firas 25/12 och 6/1. bjuder på enklare tilltugg. Välkommen! Arne Lannstål, Komminister

December ljustorps

FÖrsAMlING December GUDSTJÄNSTER OCH TRÄFFAR

tyNderÖ FÖrsAMlING

HässjÖ FÖrsAMlING

December

Januari

Jesusgänget & julens sanna mening

Jesusgänget & julens Jesusgänget & julens mening MUSIK Isanna SOMMARKVÄLL sanna mening

Januari Jesusgänget

& julens sanna mening

Januari

Godjul! jul! God Godjul! jul! God

Januari

Energi & miljö

Brf Bosvedjan satsar på solceller och 43 av föreningens tak har försetts med solcellspaneler. Den totala effekten är cirka 1,26 MW.

Satsning på

solceller i Bosvedjan Brf Bosvedjan har installerat solceller på taket på fyrtiotre av sina fastigheter. Med drygt 3800 solcellspaneler motsvarar det 1,26 MW solcellseffekt. –Vi räknar med att det tar åtta år innan solpanelerna betalar av sig själva, säger ordförande Dan Söderholm.

rf Bosvedjan är med sin 1033 lägenheter Sveriges näst största bostadsrättsföreningen och fastigheterna stod klara i slutet på sextiotalet. Satsningen på solceller är inte den första som föreningen gör. Liksom många andra bostadsområden som ingår i miljonprogrammet arbetar Brf Bosvedjan aktivt med att energieffektivisera sina fastigheter.

Energikartläggning

Redan 2012 genomfördes en omfattande kartläggning av föreningens energibesparingsmöjligheter. Därefter moderniserades föreningens tolv energicentraler med värmepumpar och drygt 180 frånluftsåtervinningsbatterier installerades. Parallellt byttes samtliga kulvertar för värme, varmvatten och kallvatten ut i föreningen. Dessa åtgärder resulterade i en energibesparing på drygt tjugofem procent. Innan sommaren 2019 fattade Brf Bosvedjan beslut om att installera solceller med Enstar som huvudentreprenör. –Vi räknar med att det tar åtta år innan solpanelerna betalar av sig själva, säger ordförande Dan 20 LOKALAKTUELLT 3-20

Söderholm. Installationen påbörjades i augusti och solcellssystemet driftsattes i början av november. Solpanelerna förväntas ge en årlig produktion om drygt 1 GWh. Solpaneler från Sharp och växelriktare från Huawei installerades på totalt fyrtiotre fastigheter. – På tjugo till trettio års sikt har de boende drygt tjugo procent av sin elförbrukning gratis. Vi planerar inga hyreshöjningar med anledning av solcellsinstallationerna, säger Dan Söderholm.

Naturligt steg

Att addera solceller är ett naturligt steg i att skapa framtidens energisystem för fastigheter – förutom betydande elkostnadsbesparingar så drivs nu föreningens energisystem med grön solel. Till en början kommer föreningen att sälja överskottselen från solcellsanläggningen till Sundsvall Energi, men på sikt kan det bli möjligt att spara överskottselen för eget framtida bruk. Föreningen har inlett ett pilotprojektet med olika typer av energilagring vid transformatorerna belägna på området. ■

KRYSSA OCH VINN MED BUSSGODS Lös korsordet och skicka in det med med ditt namn, adress och telefonnummer till Mediainvest, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Korsordet Bussgods”. Eller maila lösenordet eller frasen i de färgade rutorna, tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer till tidning@mediainvest.nu Märk mailet i ämnesraden med ”Korsordet Bussgods” Senast 10/7 vill vi ha ditt svar. Vinnare kontaktas personligen. 1:a pris 2:a pris 3:e pris

Låsbar termosmugg och termos Laddningsbar tändare 2 laddkabel ”Flow” med 3 olika anslutningar.

Namn:

.....................................................................................................................................................

Adress:

....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

Telefonnummer:

..............................................................................................................................

BUSSGODS - HELT SÄKERT Vi löser dina transportbehov både som privatperson och företagare inom Sverige och Finland. Vi levererar ditt gods säkert, enkelt och prisvärt. Vi har produkter med pris inkl emballage upp till 35 kg och fasta priser på bland annat däck, cykel, gitarr, skidor, mm. Vi tranporterar även ditt tunga och skrymmande gods. Kontakta någon av våra terminaler eller ombud i Västernorrland för priser. Terminaler finns i Sundsvall, Örnsköldsvik och Sollefteå. Magasinsgatan 14, SUNDSVALL www.bussgods.se | Tel 010 490 68 00

Ekonomi & pengar Det är svårare för många kvinnor att hitta en passande bostad de har råd med efter en separation.

Tänk på ekonomin när du ska separera • En del av de problem man står inför när en separation är ett faktum är att man inte reflekterat över familjens ekonomiska upplägg. Har en i relationen gjort karriär innebär det ofta att den andra tagit mer ansvar för barn och hushåll, med effekt på inkomsten. Allt fungerar fint och för sent inser man att det funnits en inbyggd orättvisa som blir synlig först när omständigheterna förändras. Ett sätt att undvika det här är att regelbundet se över familjens ekonomiska upplägg och justera eventuella orättvisor under pågående äktenskap.

Separationen kan bli ett hårt slag mot privatekonomin I Sundsvall har en man råd att köpa en trea vid en separation, medan en kvinna inte får ihop kalkylen med ett lägenhetsköp. – Tendensen är tydligt. Det är lättare för männen än för kvinnorna att få ihop kalkylen att hitta en passande bostad för sin varannan veckas tillvaro, säger Claudia Wörmann på SBAB.

BAB har för andra gången gjort en kartläggning över möjligheterna att få ihop ekonomin till en ny bostad vid en separation. Årets undersökning visar återigen att kvinnor har det svårt på bostadsmarknaden efter en separation. SBAB kan konstatera, givet en medelinkomst, att kvinnan som efter en separation vill köpa en trea inte har samma möjlighet som en man i samma situation. Omkring 30 000 skilsmässoansökningar kommer årligen in till Domstolsverket. I tillägg finns ingen statistik alls på hur många som separerar i ett samboskap. Baserat på medelpris på en trea och medellön, kan 22 LOKALAKTUELLT 3-20

männen köpa en trea i 8 av 20 kommuner, däribland Sundsvall. För en kvinna som separerar, med en medellön och som behöver köpa en trea går inte kalkylen ihop i någon av kommunerna. 2018 var det möjligt att för en man köpa en trea i nio kommuner, för kvinnorna såg det likadant ut som i år, noll kommuner. – Ett uppbrott är alltid jobbigt, och att hitta ett nytt hem är inte heller det lättaste. Man tajmar inte precis en separation efter bästa köp- och säljläge på bostadsmarknaden. Priserna har stigit mer än lönerna, kreditrestriktioner som amorteringskrav och kontantinsats påverkar också förstås, säger Claudia Wörmann, boendeekonom på SBAB. ■

• När separationen väl är ett faktum vill de allra flesta få en lösning snabbt. Försök att ha is i magen. Man kan välja att vara öppen med sin situation för vänner och familj, hör med vänner och bekanta om det finns en temporär boendelösning. Någon har kanske en undervåning som står tom. En vinterbonad sommarstuga kanske. Genom att ge sig själv lite tid finns det bättre förutsättningar att fatta bättre beslut inför en mer permanent bostadslösning. • Många föräldrar känner skuld och skam för att familjen splittrats och försöker kompensera det gentemot barnen. Prata med barnen om den nya situationen. Och försök att undvika att tävla om det materiella – vilket ofta händer mellan föräldrarna som separerat. • När du väl ska bygga upp ett nytt hem, det är ju faktiskt ett hem som ska bli två nya, det kan kosta mycket pengar. Utnyttja det faktum att återvinningens era är här. Det finns en massa möbler, sportutrustning och cyklar som är knappt märkbart begagnade att köpa på nätet och i fysiska butiker. Allt behöver inte vara perfekt, det kan få ta sin tid. Källa: SBAB

KRYSSA OCH VINN MED SVENSKA KYRKAN Lös korsordet och skicka in det med med ditt namn, adress och telefonnummer till Mediainvest, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Korsordet Svenska kyrkan”. Eller maila lösenordet eller frasen i de färgade rutorna, tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer till tidning@mediainvest.nu Märk mailet i ämnesraden med ”Korsordet Svenska kyrkan” Senast 10/7 vill vi ha ditt svar. Vinnare kontaktas personligen. 1:a pris - en elektronisk ljuständare med usb-laddning 2:a pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken 3:e pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken

Namn:

.....................................................................................................................................................

Adress:

....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

Telefonnummer:

..............................................................................................................................

Genom hela livet finns kyrkan där för dig! Välkommen till din församling!

kad!

Alltid äls Alnö församling

Du är aldrig ensam.

Du är v

ärdefu

ll.

www.svenskakyrkan.se/alno

Njurunda församling

Stöde församling

www.svenskakyrkan.se/njurunda

www.svenskakyrkan.se/stode

Borgsjö-Haverö församling

Sundsvalls församling

Torps församling

www.svenskakyrkan.se/sundsvall

www.svenskakyrkan.se/torp

Selångers församling

Timrå församling

www.svenskakyrkan.se/selanger

www.svenskakyrkan.se/timra

Sköns församling

Tuna-Attmars församling

www.svenskakyrkan.se/ange

Hässjö-Ljustorp-Tynderö församlingar www.svenskakyrkan.se/hassjo

Indal, Sättna, Liden och Holms församlingar www.svenskakyrkan.se/indalenspastorat

www.svenskakyrkan.se/skon

www.svenskakyrkan.se/tuna-attmar

Mat & dryck

Vintips

Viner för den fina middagen Ibland när du bjuder på PORTUGISK SMAKBOMB något extra så får kanske Colinas (2123, 199 kr) vinet kosta lite mer. Och Nyhet i det fasta sortigenom att lägga på några mentet sedan i mars från en producent som tior får du ofta mycket ställer om till ekologisk mer kvalitet och smak odling. En härlig bredd för pengarna. Här är tre i smakerna med mogna körsbär, plommon säkra tips som går hem mörk choklad. på buffépartyt likväl som och Fantastiskt till älgfrackmiddagen. steken eller en grillad entrecôte med aromsmör.

UPPTÄCK TIMRÅ!

BADA, FISKA ELLER VANDRA Upptäck Indalsälvens delta och området kring Y:et! I sommar har Y:et öppet varje dag mellan 10-18. www.destinationsundsvall.se/timra 24 LOKALAKTUELLT 3-20

FAVORIT FRÅN KALIFORNIEN

VIT NJUTNING FRÅN BOURGOGNE

Irony (6694, 150 kr)

Bourgogne (70131, 139 kr)

Pinot Noir från USA som väcker habegäret. Drick tillsammans med din käraste när ni vill fira något extra och drick i stora klunkar tillsammans med en enkel men romantisk tallrik bestående av plockmat med charkuterier och grillade grönsaker.

Bourgogne är mest kända för sina röda viner på pinot noirdruvan, men gör också fantastiska vita viner på fatlagrad chardonnay. Det här är ett bra exempel som du gärna intar tillsammans med en ugnsbakad torskrygg med mandelpotatismos.

Nybyggd fjällstuga i bästa södersluttning i Storhogna med 3 sovrum, 2 toaletter, storstuga med kök, braskamin, bastu, teknikrum med nibe frånluftsvärmepump samt skotergarage. Skidspår och skoterled från tomten och nära till skidbackar.

Pris 3 695 000:Vi har dessutom ett tjugotal tomter med samma fina lägen. För mer information ring Sven Nyman 070-510 10 26 eller maila sven.nyman@dalvallen.se www.dalvallen.se

Vi erbjuder ﬁske i våra natursköna områden mellan Börtnan och Storsjö kapell i Bergs kommun. God Kontakt: Jämtlands SF , 063-15 05 00, Åsarna distrikt, Agne Wikén, 0687-515 05, 070-319 88 07. Distrikt Syd. beläget i norra Frostvi-

Fiske från båt är tillåtet i Ankarvattnet. Kontakt: Jämtlands SF, 063-15 05 00, André Ahlberg, 0670-168 19, Distrikt Nord.

beläget 50 km nordväst om Strömsund. Öring och röding i naturvatten. Kontakt: Jämtland SF, 063-150500 Christer Eriksson 0670-168 14 Distrikt Nord - beläget ca 60 km norr om Strömsund. Fiskarter: Öring, röding, abborre samt även gädda i Sjougdälven. Kontakt: Jämtlands SF, 063-15 05 00, Christer Eriksson, 0670-168 14, Distrikt Nord.

- beläget ca 75 km nordväst om Strömsund mot Gäddede. Fiskarter: Öring och röding. Kontakt: Jämtlands SF, 063-15 05 00, André Ahlberg, 0670168 19, Distrikt Nord.

vägen mellan Junsele-Backe. Fiskarter: Öring, röding i avgränsade vatten. Abborre och gädda i övriga. Utsättning sker av öring och röding. Kontakt: Ångermanlands SF, 0612-257 20, Hampus Ekskär, 0624-51 40 94.

- ca 20 km syd Kramfors. Tillfartsväg över Habborn mot Viksjö. Öring och röding i samtliga vatten. I vissa vatten förekommer småvuxen abborre. Kontakt: Ångermanlands SF, 0612-257 22, Kramfors distrikt, Mats Andersson 0620-25560

- mellan Junsele-Bredbyn och Näsåker. Riklig tillgång på sjöar och tjärnar. Rotenon-behandlade vatten underhålles med öring och

stånden utgöres till största delen av gädda och abborre. Valv-

Kontakt: Ångermanlands SF, 0612-257 20, Backe distrikt, Hampus Ekskär, 0624-51 40 92.

Kontakt: Kramfors distrikt, Mats Andersson 0620-25560 Foto: Peter Sjödin - Rime

LOKALAKTUELLT 3-20 25

Lokalt & aktuellt

Krögarpar öppnar ännu en restaurang I september öppnar krögarparet Jonas Hamlund och Tord Budenberg en kebaberia på Torggatan i centrala Sundsvall.

J I en tidigare hamburgerrestaurang på Torggatan öppnar en ny kebaberia i september.

onas Hamlund och Tord Budenberg ligger bakom flera av Sundsvalls senaste restaurang- och baretableringar under de senaste åren och driver i dagsläget Bloco på Stora torget samt Ping Pong på Storgatan. Nu är det klart att deras nya satsning blir på kebab.

Gastronomisk resa

– Vi har länge suktat efter att få ta tag i kebaben och rycka upp den ur sin lite lätt fettiga och flottiga fastfoodtillvaro och låta den gå samma gastronomiska resa som bland annat burgare och pizza redan har gjort, säger Jonas Hamlund och Tord Budenberg i en kommentar. Målsättningen är hög. – Vi kommer att sikta högt, med ett hemligt uttalat mål om att göra Sveriges bästa kebab eria. Kvalitetskebab i Östberlinsk tappning,

ein bier och gött häng, vad kan gå fel liksom, säger krögarna.

Välkommen i stan

Den nya restaurangen kommer att ta över hamburgerrestaurangen Good Times tidigare lokaler på Torggatan. Fastighetsägaren Diös som tillhandahåller lokalen ser positivt till satsningen. - Den uppfräschade fastfoodkulturen är här för att stanna och Sundsvalls första renodlade kebaberia är ett så välkommet inslag i vår stadskärna. Att Tord och Jonas kan det här med koncept och högklassig mat råder det inga tvivel om och vi är stolta över att vara möjliggörare till deras nya otroligt spännande koncept, säger Maryanne Karlsson, förvaltare på Diös. ■

– och ny italienare öppnar på torget Den italienska krogkedjan Basta öppnar sin fjärde restaurang i Sverige, i en av stenstans ståligaste byggnader på Stora torget.

K Basta är ett italienskt helhetskoncept som öppnar sin fjärde restaurang i landet på Stora torget. Fastigheten ritades av Per Appelberg och Knut Gyllencreutz 1890 och är en av Sundsvalls mest utsmyckade fastigheter.

26 LOKALAKTUELLT 3-20

onkurrensen ökar ytterligare bland Sundsvalls restauranger, I höst slår Basta upp portarna på sin nya restaurang. Lokaliseringen blir i det klassiska Centralhotellets lokaler i ena hörnet av på Stora torget, som under senare år huserat bankverksamhet.

Rötter i Sundsvall

Basta satsar på italiensk mat och dryck och har fått fler förfrågningar från olika fastighetsägare i Sundsvall om at etablera sig i staden. – Sundsvall har varit högsta prioritet för oss trots att vi har haft ett stort intresse från södra delarna av landet och anledningarna är många, vi har själva rötterna i Norrland och Sundsvall har känts som ett naturligt och tryggt steg men även för att Sundsvall har ett hett restaurangliv med många riktigt bra restauranger som komp

letterar varandra, Brazer Bozlak, vd för Basta. Han räds inte den hårdnande konkurrensen. – Sundsvall har framförallt många restauranger i vårt segment som är casual dining och vi har därför en stark tro på att Sundsvallsborna redan från start kommer förstå och uppskatta den eleganta enkelheten i vårt koncept, säger Brazer Bozlak.

Drömkoncept

Sofie Stark, affärschef för fastighetsägaren Diös är positiv till etableringen. – Basta är ett drömkoncept för oss att etablera i Sundsvalls stadskärna och kompletterar våra senaste restaurangetableringar mycket stilfullt. Vi är många som älskar den italienska maten och kulturen och äntligen får vi ett äkta italienskt koncept till vårt bestånd, säger hon. ■

Elcyklar & cyklar hittar ni hos oss

Viktiga telefonnummer att spara Ring nödnumret 112 för att rädda liv och egendom. Men bara när det verkligen gäller. Med ett samtal till nödnumret 112 når du: 2

ti er, kö d larm d, åld l Ambulans Flygambulans vi/ lstån a på or, til ll 11

nk ? Skad ade? nt Att tä skad har hä

efter ra dig ånga iente ing, vatten – Vad Hur m lpen? Or tledn namn. vs hjä väg, kraf behö gs ? – Var avta de lt, da ky lan vägs c. är inb et rdon drag av fo d? ange n typ kläm ns or – Vilke n fast il, fin någo a? lastb en – Är rban det är -skylt”? ken kö g, vil – Om ds gt go otorvä ”farli en m det är …? – Om g mot nin kt Ri

l Jourhavande

läkare/tandläkare l Kommunal räddningstjänst l Polis l Fjällräddningstjänst l Flygräddningstjänst l Sjöräddningstjänst . dom

en a eg riangeln, st Rädd a liv. är varning fon. Den

– Räddg i trafiken d mobiltele da rustnin h en lad Bra ut t oc förnuf lina. iljö sunt och m i en liv dom n a och ka bl , egen rädd för liv Då kan vi ra t är fa t 112. När de dnumre nö mans. – ring lsam til a hjälp

112

.se

l Miljöräddning

till sjöss vid utsläpp av radioaktiva ämnen l Socialjour l Tullverket (narkotikatips) l Giftinformation l Jourhavande präst l Räddningstjänst

.112 www

Fungerar avlopps Vi spo olatr rent spren Vilar systemet som det ska? tFunger ren lar spo vill Vitigh och la. vil har avlopps oca.vill t he t ettig ren fas i olai rfas a. och et tigh fas i

COMFORT DAM 3-V ”LITE” AUBERGINE

Nyhet med wave sine elektronik i år samt ”one key system”. El-assisterad, Shimano Nexus 3 vxl med fotbroms, Samsung Liion polymer batteri 36v, 10.4 AH/375 watt, 250 watt motor, LED Display. Korg och Axa victory lås ingår.

Fungerar avloppssystemet som det ska? systemet som det ska?

Många gånger är en oro befogad eftersom rör och oro befogad eftersom rör och gånger är ten Många livslängd. har en begränsad stammar oftastFungera som det ska? systeme r avlopps en begränsad livslängd. harvid nik och oftast kameratek stammar Vi inspekterar med en särskild rör ochkamerateknik och vid eftersom åtgärder. en oro befogad en särskild gångerViärlämpliga ar med och erbjuder Många inspekter skador ger vi råd och livslängd. behov alla för begränsad en har kompetens och oftastskadoroch stammar vi råd och erbjuder lämpliga åtgärder. Vi har erfarenhet rörenger eftersomtoppskick en oro befogad du den nik och svid vinnerkameratek Många gånger är särskild redan ärr imed inspektera för alla behov och Viallt situationer. Om kompeten och t erfarenhe harförsäljning lämpliga ViVid d livslängd åtgärder. begränsa en vetskapen det. erbjuder av just vi om råd. och stammar oftast har ger skador trygga är i toppskick vinner du den allt Om r.vid situatione ettredan och med knik fakta alla behov och s för kamerate tryggande kompeten en särskild och kan du erfarenhet har fastighet Vi presentera Vi inspekterar med försäljning av Vid det. du den n om just vetskape trygga system. vinner dränerings och redan är i toppskick åtgärder. avloppsfelfritt allt lämpliga erat situationer . Om och erbjuder skador ger vi råddokument e fakta med ett a tryggand presenter av kan fastighet försäljning Vid det.du och om just behov alla vetskapen för www.swooshsverige.se s trygga kompeten och t problem. erfarenhe har dina Vi Kontakta oss - vi löser ett dräneringssystem. fakta medoch felfritt avloppsDygnet-runt-jour: 0660-29 70 40 tryggande dokumen presentera kan du den duterat vinner i toppskick ärfastighet situationer. Om allt redan e.se system. avlopps- och dränerings www.swooshsverig dokumenterat felfrittav

ghet och villa.

g försäljnin n eom just70det. oss - vi löser dina problem. vetskape trygga Kontakta 40 Vid nt-jour: 0660-29 Dygnet-ru shsverige.s www.swoo fakta dina problem. löser ett - vi med Kontakta eoss du kan060-606 40 68 60a tryggand 70 presenter fastighet t-jour: 0660-29 Dygnet-runt-jour: www.swooshsverige.se Dygnet-run dokumenterat felfritt avlopps- och dräneringssystem.

www.swooshsverige.se Dygnet-runt-jour: 0660-29 70 40

PRIS 12.995

Raholmsvägen 101, 865 92 Alnö. Telefon 070-529 34 12 Besök vår hemsida för övrigt utbud tex ATV, släpvagnar, båttrailers mm. www.mohlintrailers.se

Kontakta oss - vi löser dina problem.

Har du blivit utsatt för våld?

Våld kan vara psykiskt, fysiskt, sexuellt, ekonomiskt, hedersrelaterat, försummelse och förtryck. Ring!

Tel: 060-12 69 90 DYGNET RUNT E-post: kvinnogemenskap@telia.com

KvinnogemensKap sundsvall

Akutskada?l

JOUR dygnet RUnt

060-52 58 60 I samarbete med www.sundsvallsspolteknik.se

www.ocab.se

Har du Jourverksamhet och vill synas här? Ring 060-57 21 50

HJÄLP HJÄLP BARNEN HJÄLP BARNEN SOM FLYR! BARNEN SOM FLYR! SOM FLYR! Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se

Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se

Djur & natur

Labradoren blir allt mer populär Antalet hundar blir allt fler i landet och nyregistreringarna ökar. Mest populära raserna bland svenskarna är labrador retriever, golden retriever och schäfer.

abrador retriever stärker sitt grepp som den populäraste hundrasen i Sverige. Labradoren har 50 procent fler nyregistrerade hundar än tvåan golden retriever. Under 2019 registrerades 2 920 labradorer mot 1 953 golden retrievrar. På tredje plats kom tysk schäferhund med 1 949 nyregistreringar.

ökar i popularitet och finns strax utanför tio-i-topplistan. Tre nya reser registrerades också under året: Canadian eskimo dog – en slädhundsras från Kanada, jakutskaja laika – även den en slädhundsras och shikoku – en japansk spets.

Ökning med två procent

Bella och Molly

Sammantaget ökade antalet nyregistreringar med knappt två procent, till 51 454 under 2019 jämfört med 50 532 föregående år. Generellt är de lite större raserna populärast. Bland de som ökar mest återfinns flatcoated retriever med plus 212 hundar, 32 procent, och fransk bulldogg med 184 fler hundar, 23 procent. Bland de tjugo största raserna har staffordshire bullterrier och fransk bulldogg klättrat i listan till fente respektive sjunde plats medan tax och jack russell terrier backar. Pomeranian och mops är raser som 28 LOKALAKTUELLT 3-20

I Jordbruksverkets centrala hundregister, där alla hundar och deras ägare enligt lag ska registreras, finns nu totalt 948 000 hundar och 690 000 ägare. Bella är det vanligaste namnet bland årets registreringar, och Molly är nummer ett totalt sett. – Under 2019 fortsatte Bella vara det populäraste namnet bland de hundar som registrerats under året. Men Molly som har varit ohotad etta ända sedan 2006 är fortfarande det vanligaste hundnamnet totalt sett i hundregistret, säger Magnus Kindström på Jordbruksverket. ■

De populäraste hundraserna 1. Labrador retriever 2 920 2. Golden retriever 1953 3. Tysk schäferhund 1 949 4. Jämthund 1 684 5. Staffordshire bullterrier 1 053 6. Cocker spaniel 998 7. Fransk bulldogg 993 8. Shetland sheepdog 982 9. Chihuahua, långhårig 909 10. Flatcoated retriever 880

Vi gör Ditt hundliv enklare!

Hembakat, hemlagat och hemtrevligt i historisk miljö

Vi rastar hundarna i stora rastgårdar 0702725082 också samt så de får utlopp för lek och behov.

www.selangerpilgrimscenter.se

Kungsnäs 158, Selånger. Tel 060-64 50 60. Öppet: Mån-fre 9-18, lör 11-18, sön 12-18.

ÖPPETTIDER 2020 30/6 - 7/8 Tis-sön 10-16 (stäng måndagar)

I den Norrländska skogen slingrar sig en sagostig. Inne på området finner du Sagolon, Café och gårdens djur. Utställning med kläder från 1700-och 1800- talet.

070-266 18 12 www.tinashundliv.se

Välkommen hälsar Sofia med personal

By, Sidensjö väg 335

070-272 50 82

Till din tjänst BIL & MOTOR

www.källarbackenssaga.se

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

FÄRGHANDLARE

FÖNSTER

GOLVENTREPRENÖR

färg - tapet - golv bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg)

LYFT OCH LASTHANTERING

GOLV | BADRUM | KAKEL | KLINKER

Ejes Färghus Verkstadsg. 4, Skönsberg

MARK OCH TRÄDGÅRD

Robin: 073-092 34 93 Torbjörn: 070-510 89 76

PLÅTSLAGERI

SM & SCHAKT AB Kätting, Lyftblock, Snökedjor m.m.

Dräneringar - Väg, mark & diken Skogsvägar - Vatten & Avlopp Lastbilstransporter mm.

060-15 99 00

TIMRÅ Tord 070-512 23 60

060-57 73 12 www.as-platslageri.se

060-14 17 70 - www.golvettan.se

Vill du synas här? Ring 060-57 21 50!

LOKALAKTUELLT 3-20 29

Bil & motor

Ny bensinstation vid södra infarten

Ingo har öppnat sin fjärde automatstation i Sundsvall och den första i landet med en containerlösning. Stationen ligger vid södra infarten på Landsvägsallén. Enligt Ingo är fördelarna med en container att den kräver mindre ytor, den är enkel att flytta, all utrustning finns i byggnaden och cisternen samt alla rör finns ovan jord.

Space Star

tillbaka på marknaden Nu är nya Mitsubishi Space Star åter tillbaka i Mitsubishis produktportfölj efter några års frånvaro. Den nya generationen av småbilen som har en 3-cylindrig bensindriven lättviktsmotor premiärvisades på Bangkok Motor Expo i november förra året och har nu återlanserats i Sverige. De svenska priserna börjar på 144 900 kronor.

Nya i10 bjuder på

fler säkerhetsfunktioner Hyundai har haft svensk premiär på nya i10. Hyundais minsta modell har uppgraderats och bjuder på en rad aktiva säkerhetsfunktioner som standard, full uppkoppling, rymlig interiör. Taket har sänkts och karossen breddats. Samtidigt har utrymmet för passagerarna blivit större tack vare den ökade hjulbasen. Nya i10 har ett pris från 119 900 kr och privatleasing för 1 995 kr/mån.

Helt elektrisk Grand Coupé

BMW Concept i4 ger en glimt av den kommande BMW i4 som planeras att börja byggas 2021. En räckvidd på 600 km, effekt på upp till 530 hk, acceleration från 0 - 100 km/h på cirka 4.0 sekunder och en toppfart över 200 km/h - allt till noll lokala utsläpp. En mängd aerodynamiska åtgärder maximerar bilens elektriska räckvidd. De mest utmärkande egenskaperna bortsett från den släta grillen är de designade fälgarna. Då bilen inte har en förbränningsmotor behövs inte kylning, därför fungerar grillen som en intelligent panel med sensorer.

Laddhybrid

med dieselmotor Mercedes-Benz mellanklass-suv GLC lanseras nu som laddhybrid med dieselmotor. Mercedes-Benz GLC, som lanserades 2016, är en suv i samma storleksklass som C-Klass. Sedan några år tillbaka finns modellen också som 4-dörrars coupé med hög markfrigång. I samband med att den nya generationen av bilen visades förra året kom den också som laddhybrid med bensinmotor och cirka 4 mils räckvidd på el. Nu är det dags för den dieselladdhybridversionen Mercedes-Benz GLC 300 de 4MATIC att ha säljstart. De svenska priserna börjar på 601.900 kr. 30 LOKALAKTUELLT 3-20

Senast 10/7 vill vi ha ditt svar. Vinnare kontaktas personligen. 1:a pris - en elektronisk ljuständare med usb-laddning 2:a pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken 3:e pris - ett exemplar av Den svenska psalmboken Leta reda på vilka annonser Kulturmagasinet klippen kommer ifrån.

ANNONSPUSSEL Ange hos vilken annonsör (som Vinn 300 kr annonserar i detta hos valfri nummer av Lokal annonsör Aktuellt) presentkortet på 300 kronor ska gälla. Skicka kupongen 1. till: LokalAktuellt, Terminalv. 12, 861 36 Timrå. Märk kuvertet ”Annonspussel” eller maila svaret till tidning@mediainvest,nu Svaret vill vi ha senast den 10/7. Vinnare i förra numret: Maj inställt pga corona Stig Bergström vill ta ut sin vinst 4. Juni: 15-21juni hos OKQ8 Bilverkstad.

.....................................................................................................

nybyggnatione

Elcyklar & cyklar hittar ni hosTelefonnummer: oss ............................................................ kakel & klinke

Klippen finns Eives i följande Mur &annonser: Kakelservice AB står fö bara mureri. Vi hjälper dig med allt

Genom hela livet finns kyrkan där fö

När du anlitar oss kan du känna dig tider, kvaliteten och priset.

Välkommen3. till din församling! Funderar ni på renovering?

Välkommen till Kulturmagasinet 2.

5. Alnö församling COMFORT www.svenskakyrkan.se/alno

LÅNA AV DIG SJÄLV

Hör av er till oss så tar vi fram en plan tillsammans.

070 - 244 56 82 | 072 - 722 07 18 eive@eive.se | eivesmurkakelservice.se

6. NAMN kad!

Alltid äls

är aldrig ensam. DuTELEFON

Du är v

ärdefu

ll.

Njurunda församling DAM 3-V ”LITE” AUBERGINE Foto: Malin Rönnblom

Stöde försam

www.svenskaky

www.svenskakyrkan.se/njurunda

Nyhet med wave sine elektronik i år samt ”one key system”.

Borgsjö-Haverö församling Sundsvalls församling El-assisterad, Shimano Nexus 3 vxl med fotbroms, Samsung Li-

Torps försam

- en kreativwww.svenskakyrkan.se/ange mötesplats för alla åldrar ion polymer batteri 36v, 10.4 AH/375 watt,www.svenskakyrkan.se/sundsvall 250 watt motor, LED

Display. Korg och Axa victory lås ingår. Hässjö-Ljustorp-Tynderö församlingar Kulturmagasinet ligger i centrala Sundsvalls kulturhus bjuder på en ALTERNATIVT FÖRVARA DINA VÄRDESAKER www.svenskakyrkan.se/hassjo Sundsvall med entré Packhusgatan 4. spännande arkitektonisk kontrast med fyra gamla magasinsbyggnader Indal, Sättna, och Holms församlingar FörLiden mer information och öppettider: sammanbundna av en modern sundsvall.se/kulturmagasinet www.svenskakyrkan.se/indalenspastorat glaskonstruktion. I huset finns bland 060-19 18 00 annat museum, bibliotek, arkiv och kulturmagasinet@sundsvall.se det fungerar även som scen för kulturfacebook.com/kulturmagasinetsundsvall upplevelser av musik, teater, dans och föreläsningar. Raholmsvägen 101, 865 92 Alnö.

HOS OSS NÄR DU RESER BORT!

PRIS 12.995 Se våra kommande internetauktioner:

❰ 15-21 juni

Varmt välkommen!

Välkommen in till oss så berättar vi mer!

www.svenskaky

Selångers församling

Timrå försam

www.svenskakyrkan.se/selanger

www.svenskaky

Sköns församling

Tuna-Attmar

www.svenskaky

www.svenskakyrkan.se/skon

Telefon 070-529 34 12 Besök vår hemsida för övrigt utbud tex ATV, släpvagnar, båttrailers mm. www.mohlintrailers.se

ÖPPETTTIDER: Mån: 9.30 –18.00 Tis-fre: 9.30-16-00 Storgatan 56B, Sundsvall Tfn. 060-17 54 50 www.sundsvallspantbank.se info@sundsvallspantbank.se

Vett & etikett i naturen Miljöbalken infördes 1999 och ersatte ett stort antal äldre lagar på miljöområdet. Miljöbalken omfattar alla i samhället. I miljöbalken omnämns allemansrätten i 7 kap 1 §. Där står att läsa: ”Var och en som utnyttjar allemansrätten eller annars vistas i naturen ska visa hänsyn och varsamhet i sitt umgänge med den.” Kunskap om hur man uppträder i naturen kan bidra till bibehållna naturvärden och högre livskvalitet. All trafik med motorfordon (ex. moped, bil, terränghjuling) i terrängen under barmarkssäsongen är förbjuden enligt terrängkörningslagen. Körning som tillgodoser skogs- och jordbrukets behov är dock undantagen från förbudet. Hundar ska enligt jaktlagen hållas under sådan tillsyn att de hindras från att sprina lösa i markerna under tiden 1 mars – 20 augusti. Detta innebär i praktiken att de bör hållas kopplade. Markägare får riva bäverdammar (ej hyddor) utan tillstånd under tiden 1 maj till 31 augusti. Övrig tid krävs tillstånd från länsstyrelsen.

Ridning i terräng är ett nyttjande av allemansrätten som ställer mycket stora krav på utövaren. Var och en som rider bör se till att inte konflikt uppstår med markägare eller andra nyttjare av allemansrätten. Undvik att rida i grupp över ”mjuka marker” och undvik att rida i stråk som i stor utsträckning används av gångtrafikanter, cyklister eller skidåkare. Visa hänsyn! I Västernorrland är en del djur och växter fridlysta. Bland de fridlysta växterna finns alla orkidéer. Blåsippa, alla lummerarter och gullviva är inte fridlysta från plockning, men med det är inte tillåtet att gräva upp dem eller plocka dem för försäljning.

Ska du bygga en pir eller en brygga, gräva i vatten, muddra eller på annat sätt störa vattenmiljön bör du observera att åtgärderna är oftast är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Du kan behöva göra en anmälan till länsstyrelsen eller söka tillstånd hos mark- och miljödomstolen. Förmodligen behövs också en strandskyddsdispens. Hör först med länsstyrelsen eller kommunen. Allemansrätten ger oss möjlighet att elda i naturen men alltid under säkra förhållanden. Myndigheter kan utfärda eldningsförbud. Av eldningsförbudet framgår vilken typ av eldning som är tillåten respektive förbjuden.

Prästlönetillgångar i Härnösands stift

LOKALAKTUELLT 3-20 31

Arbete & näringsliv Charlotte Kalla och Anders Torell på Kronans Apotek har tecknat ett treårigt avtal för att ta fram och lansera en serie hudvårdsprodukter.

Kalla skriver avtal med Kronans Apotek Charlotte Kalla ska, tillsammans med Kronans Apotek, lansera en serie hudvårdsprodukter med skidstjärnans namn.

kiddrottningen Charlotte Kalla, Sveriges främsta kvinnliga olympier genom tiderna. inleder ett samarbete med Kronans Apotek som sträcker sig över tre år. Tillsammans utvecklar de en hudvårdsserie med åtta produkter för ansikte, händer och fötter.

Hållbara produkter

Hållbarhet har varit ledord under processen. Att produkterna framställs på ett etiskt hållbart sätt med så liten miljöpåverkan som möjligt har varit helt avgörande för samarbetet. – Ska jag sätta mitt namn på en produkt så vill jag vara delaktig i processen och säkerställa att det är en hållbar produkt och ett långsiktigt samarbete som jag kan stå för”, säger Charlotte Kalla. Produktserien är utvecklad efter hennes personliga rutiner, med krämer, dofter och salvor för nedvarvning och välbefinnande. Charlotte har varit med och utfört tester och bidragit med personliga perspektiv och idéer, framtagningsprocessen har varit ett kreativt samarbete. 32 LOKALAKTUELLT 3-20

– Det blir mycket resor, träning och tävling och det är viktigt att ta hand om sig själv och hitta stunder att ladda om. Därför vill jag ta fram produkter som ger energi och kraft. Det här samarbetet grundar sig i omtanken för människor och natur, något som är viktigt för både mig och Kronans Apotek, en supermatchning, säger Charlotte Kalla.

Höga ambitioner

Produkterna hittas under Kronans Apoteks eget varumärke och kommer finnas tillgängliga i butik hösten 2020. – Charlotte är en vinnarskalle med höga ambitioner och som brinner för hälsa, miljö och hållbarhet. Det tycker vi sammanfattar den här hudvårdsserien väldigt bra och vad Kronans Apotek står för generellt. Produkterna går också hand i hand med vårt syfte: Health for life, säger Anders Torell, vd på Kronans Apotek. ■

Du vet väl att har en Lokala syster ktuellt tidnin om för g som etagan skrive de, ent r repren näring ö rer och slivsfr Bättre å g or? affärer delas u till alla t gratis företag i regio och ka nen n ocks å läsas battrea på ffarer.n u

HEMNÄRA TJÄNSTER

Vi önskar alla en helt ” fantastisk sommar! STÄD  FÖRVALTNING

Är du privatperson Är du företagare kan vi hjälpa dig med kan vi hjälpa dig med

• VECKOSTÄDNING • FÖNSTERPUTSNING • STORSTÄDNING • FLYTTSTÄDNING

Välkomna att kontakta oss!

060-53 63 23 | 070-324 05 21 Janne 070-594 49 95 markbyggarnaisundsvall@telia.com

BYGG

> 060-17 60 61

markbyggarnaisundsvall@telia.com

Gräsytor • Asfalt Marktjänster • Vattenoch avloppsledningar > 060-17 60 61 Dränering • Lekparker Janne 070-594 49 95 Gräsytor • Asfalt

Markbyggarna i Sundsvall AB > Markjobb stora som små Marktjänster • Vatten> ochMarkjobb avloppsledningarDränering som • Lekparker stora små

LokalAktuellt

Markbyggarna i Sundsvall AB

> MarkjobbFör renligheten. stora som småNylands

Marktjänster Marktjänster Marktjänster • •Vatten•VattenVattenoch och och avloppsledningar avloppsledningar avloppsledningar Dränering Dränering Dränering • •Lekparker •Lekparker Lekparker Gräsytor Gräsytor Gräsytor • •Asfalt •Asfalt Asfalt

Marktjänster • Vattenoch avloppsledningar Dränering • Lekparker Gräsytor • Asfalt

Allt

VS! inom V

www.k-rexror.se

Din kompletta värmeleverantör

APT-mätare för att påvisa

>>>Markjobb Markjobb Markjobb--stora stora storasom som somsmå små små

Janne Janne Janne 070-594 070-594 070-594 49 49 49 95 95 95 markbyggarnaisundsvall@telia.com markbyggarnaisundsvall@telia.com markbyggarnaisundsvall@telia.com

Visste du att ...

städ är det delar i sitt erbjudande om en trygg städning som garanterat > 060-17 60 61 blir hygienisk. Janne 070-594 49 95 markbyggarnaisundsvall@telia.com

Nylands Städ finns i Kramfors och Sundsvall och arbetar främst mot företagssidan, med allt ifrån byggstädning och städning av kontor och butiker, till golvvård, fönsterputs och klottersanering. Bland kunderna finns fastighetsbolag, byggbolag och företag, men även Sundsvall och Kramfors kommuner. Nyland Städ har även ett dotterbolag, Specialproffsen, som är inriktad mot avan-

anställda. För vd Ann-Christine Lundqvist handlar företaget om mer än att bara kunna städa. – Att städa så att det verkligen blir rent kräver kompetens och rätt utrustning. I vår dagliga kontors- och företagsstädning använder vi bara så kallat ”ultrarentvatten”. Miljövänligare kan det inte bli. Ultrarent vatten är både avjoniserat och filtrerat i flera led, så att det är upp till 200 gånger renare än destillerat vatten – det gör att vattnet tränger in i smutsen utan man behöver tillsätta kemikalier. – Bakterierna får ingen näring av det ultrarena vattnet, och därför blir det hygieniskt rent.

...vi har totalt 1000 lägenheter i områdena Johannedal, Matfors, Kvissleby/Njurunda!

060-606 10 68 | 070-550 13 37

dukar vi upp ettCEMENTGJUTERI nyttGRANDINS bord AB varor som följer årstiderna Lagbasvägen 6, Birsta, Sundsvall den helgdagar. Tel/fax 060-52 54 90 1 40 n och titta på veckans bord! iùÄ~ÉÅÅxÇ4 www.grandinscement.se Röda Korset Njurunda. acebook, www.hyundaisundsvall.se

issleby Största Hyundai-handlaren i Norrland!

070-65

Nordeken | 060-10 12 50 | www.nordeken.se

När det gäller begravningar… Agenda/Hässjö Thomas Anderssons Begravningsbyråer

www.ringabyraer.se

erbjuder grundläggning för alla typer av byggande. har stor kunskap och yrkesskicklighet.

vi borrar fÖr vÄrme och vatten

är marknadsledande.

www.jwbrunnsborrning.se

Rätt från grunden.

nsamling av grovsopor Filial Härnösand: 0611-175 85

Föregångare för miljötänk Nylands städ har alltid varit en föregångare när det gäller att investera i ny utrustning och anamma nya miljövänligare tekniker. Vi kan idag erbjuda miljövänlig golvvård tack vare anpassade maskiner och övrig utrustning. – Kunderna har mycket att vinna på att städa så att det verkligen blir rent. Ren luft och rena lokaler minskar smittspridningen och sänker sjukfrånvaron. Den senaste investeringen är en utrustning för städning

på hög höjd dustrier elle med högt i t dotterbolag har även sär för rengörin en specialut med kran oc för sanering underjordsb – Den bäs taste teknik sättning för ett bra jobb personalen styrka, säge Lundqvist. – För oss ä kontakten o våra kunder ce och flexib kunders beh För vår perso dagen den a

så berätt

w.timra.se Sundsvall: Förmansvägen 13, 857 53 Sundsvall Bilförsäljn. 060-64 13 68 • Verkstad 060-64 18 64 ÖPPET: Mån-tor 9-18 • fre 9-17 • lör-sön 11-15

Nylands Städ utför sin kvalitetsmätning genom objektiv rengöringskontroll och mäter hygiennivån med ATP-mätare för att påvisa rengöringseffekten.

Ring oss p

www.af-energiteknik.se

s bord!

e se

Garanterat rent med proffsen på rengöring

cerad rengöring och saneUltrarent vatten, miljöMarkbyggarna Markbyggarna MarkbyggarnaiiSundsvall iSundsvall SundsvallAB AB AB Markbyggarna i Sundsvall ABhar man cirka 25 ring. Totalt vänliga metoder och

>>> 060-17 060-17 060-17 60 60 60 61 61 61

ss.se

Ren luft och minskar smit och sänker s

Vi är förvaltare åt SKÖNS Hem Bostäder.

ella www-sidor

com

• KONTORSSTÄDNING • TRAPPSTÄDNING • BYGGSTÄDNING

Tel. 060-916 80 Fax 060-916 90

www-sidor is:- FiGhter rlla Östermovägen 48

490

@ktuella www-sidor Ms 261 C-M

:7.990 Ord.

Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3,9 hk

Vikt Skärlängd

akutoriserad bilverkstad för Peug e o t o c h C it r o ë n

Vi utför bl a

m VVS A32,llt37 icmno 5,2 kg

Hitta all kontaktinfo på www.contrado.se

TEL VÄXEL: 060-12 05 65

lasse

www.k-rexror.se

poo l till er & s pa ve i sv r k a d e erig e!

Erbjudandet gäller t.o.m 140131. Med reservation för tryckfel.

Allt inom städ

För mer info och specifikation www.miamipool.se er: www.raketlasse.s

Trädgårdstjänster

Rutavdrag

Visste du att ... 070-272 12 74 www.stmiljovard.se

...vi har totalt 1000 lägenheter i områdena Johannedal, Matfors, Kvissleby/Njurunda!

Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep av AC/Klimatanläggningar Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Tel: 060-15 11 40 www.sanda.se Videgränd 6, Sundsvall | telefon 060-15 51 50

Vill du ha fler kunder?

SKOG, PARK & TRÄDGÅRD

Kontakta oss så fixar vi det!

www.af-energiteknik.se

Östermalmsgatan 48, Sundsvall Östermalmsgatan 48, Sundsvall 060-606 10 68 | 070-550 13 37 060-12 39 70 060-12 39 70 www.raketlasse.se 070-090 39 70 • 070-091 39 70

www.raketlasse.se 070-090 70 •GRANDINS 070-091 39 70 Öppet: 39 Vardagar 7.30–17.00

CEMENTGJUTERI AB Lagbasvägen 6, Birsta, Sundsvall

Nordeken | 060-10 12 50 | www.nordeken.se Robin:073-092 34 93

När det gäller begravningar…

2019-01-14 10:27

Tel/fax 060-52 54 90

iùÄ~ÉÅÅxÇ4

www.grandinscement.se

www.hyundaisundsvall.se

Största Hyundai-handlaren i Norrland!

I NÄSTA NUMMER:

www.sdr.se 060-14 20 50, 070-516 80 99

Agenda/Hässjö Thomas Anderssons www.harlinjen.nu Begravningsbyråer

www.jwbrunnsborrning.se

Bilförsäljn. 060-64 13 68 • Verkstad 060-64 18 64 ÖPPET: Mån-tor 9-18 • fre 9-17 • lör-sön 11-15

Tel. 060-916 80 Fax 060-916 90

Filial Härnösand: 0611-175 85

50 000… Bilmärkena som är minst G 1verkstan RINpå

–

●

Så undviker du vattenskador

”

●

Kom1,39 i form i höst - enkla tips

●

Renovera hemma

Lokalvård

34 LOKALAKTUELLT 3-20

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

vi borrar fÖr vÄrme och vatten

Sundsvall: Förmansvägen 13, 857 53 Sundsvall

RENTAV.se

Torbjörn:070-510 89 76

www.ringabyraer.se

●

a B

Välkommen! Auktoriserad bilverkstad för Citroën och Peugeot Vi utför bland annat: Servicearbeten Reparationer • Plåtarbeten VidegrändVi 6, Sundsvall • bl Tel 060-15 51 50 utför a• Garanti arbeten • Framvagnsinställningar Servicearbeten • Reparationer Rep av AC/Klimatanläggningar

Östra Långgatan 25 Sundsvall

asse 60x30.indd 1

M o

ak utoris erad bilv erk s tad för Peugeot och C i t r oën

Välkommen!

Din kompletta Dealer loGo värmeleverantör

Servicearbeten • Reparationer Plåtarbeten • Garantiarbeten Framvagnsinställningar Rep t oavrAC/Klimatanläggningar v e r k s ta d

G.SÖDERSTRÖMS

Våra återförsäljare är speciellt utvalda av oss på grund av sin unskap, erfarenhet och servicekänsla. Du får tala med någon Contrado Redovisning AB www.dackofalg.se Vi finns i Sundsvall, Uppsala, Hudiksvall, Bergsjö, om kan det de säljer. din trygghet Sollefteå, Kalmar, Östersund, samt Örnsköldsvik Vi finnsFör på Hovgatan 1, Sundsvalloch säkerhet.

Vill du annonsera här? G.SÖDERSTRÖMS Ring 060-57 21 50 M o t o r v e r k s ta d a B

M-tronic som standard

...eller besök oss på www.taxikurir.se/sundsvall

I DIN BREVLÅDA SEPTEMBER

Fastigghetsaffärer Fasti Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

SIDSJÖ Kummelgatan 2

Pris: 3 200 000 kr Taxeringsvärde: 2 267 000 kr Köpare: Chapal Hasan, Lisa

BYDALEN Klackvägen 11D

Pris: 3 050 000 kr Taxeringsvärde: 2 153 000 kr Köpare: Per Erik Martin Skarin,

Ahmed Säljare: Linda Marie Johansson, Ole Johansson

Linda Veronica Hellberg Säljare: Jenny Elisabeth Sjöholm

Granitvägen 25 Pris: 2 850 000 kr Taxeringsvärde: 1 955 000 kr Köpare: Ida-Marie Carolina Bergström, Bengt Sune Patrik Lindström Säljare: Bengt Olof Lindholm, Barbro Birgitta Lindholm

Bygelvägen 9 Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 570 000 kr Köpare: Maja KarolinaParker, Stewart Jonathan Parker Säljare: Britt Gunvor Wiklund

ÖSTERMALM Klintgatan 11

Pris: 2 100 000 kr Taxeringsvärde: 1 332 000 kr Köpare: Jesper Erik Anders Häll Säljare: Marianne Viktoria

Lindström, Bror Åke Lindströms dödsbo

SKÖNSMON Östermovägen 32A

Pris: 3 975 000 kr Taxeringsvärde: 2 623 000 kr Köpare: Eva Anna Charlot-

ta Rönnberg, Robin Göran Rönnberg Säljare: Maria Janette Palmlöv, Lars Johan Palmlöv

SKÖNSBERG Hellbergsgatan 28 Pris: 2 420 000 kr Taxeringsvärde: 1 289 000 kr Köpare: Kent Allan Ingemar Johansson Säljare: Anders Thomas Löfgren, Anna Therese Löfgren

ALNÖ Metrevsvägen 12 Pris: 725 000 kr Taxeringsvärde: 847 000 kr Köpare: Åsa Therese Stenberg Säljare: Lars Martin Timan, Ingrid Elisabet Kristina Hoppstadius Dehlinsvägen 38 Pris: 2 300 000 kr Taxeringsvärde: 1 625 000 kr Köpare: Lina Sofia Landqvist Säljare: Kerstin Märta Elisabet Axelsson, Bo Rickard Axelsson Krokviksvägen 39

Pris: 1 400 000 kr Taxeringsvärde: 1 167 000 kr Köpare: Marie Elehn Heiden-

beck

Säljare: Per Åke Hedströms

dödsbo, Eva-Britt Louise Hedström

Bänkåsvägen 33 Pris: 2 800 000 kr Taxeringsvärde: 1 401 000 kr Köpare: Carl Marcus Mikael Norberg Säljare: Evert Anders Risberg

Raholmsvägen 161A

Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 1 359 000 kr Köpare: Maria Therése Rosen-

dahl

Säljare: Signe Marie-Louise Snell, Christer Mattias Snell

MATFORS Vattjomsvägen 34 Pris: 2 050 000 kr Taxeringsvärde: 991 000 kr Köpare: Stina Ellinor Wessel, Rickard Alexander Andersen Säljare: Glenn Patrik Eriksson, Berit Margaretha Eriksson Sörlindsjö 130 Pris: 1 000 000 kr Taxeringsvärde: 396 000 kr Köpare: Erik Olof Sandin Säljare: Gerd Anneli Lindfors, Per-Ola Höijer Krokforsvägen 50

Pris: 2 800 000 kr Taxeringsvärde: 1 867 000 kr Köpare: Hannah Isabelle

Nilsson, Karl Anton Eriksson Säljare: Sussi Wrang, Daniel Sören Viklander

SUNDSBRUK Kapellgatan 11

Pris: 1 300 000 kr Taxeringsvärde: 701 000 kr Köpare: Kristian Johan

Högbom, Elin Annie Linnea Sandgren Säljare: Per Andreas Nääs

KOVLAND Bjärme 266

Pris: 1 450 000 kr Taxeringsvärde: 464 000 kr Köpare: Pär Nicklas Manuel

Lundkvist, Anneli Swapna Sophie Johansson Säljare: Per Martin Oskar Milling

TIMRÅ Hästskovägen 11

Pris: 1 250 000 kr Taxeringsvärde: 991 000 kr Köpare: Eva Maria Katarina

Hjertström Säljare: Eva Maria Bäckström

FAGERVIK Egnahemsvägen 8

Pris: 900 000 kr Taxeringsvärde: 645 000 kr Köpare: Jan-Ove Einberg Säljare: Patrik Falk

BERGEFORSEN Djupdalsvägen 5

Pris: 1 050 000 kr Taxeringsvärde: 1 048 000 kr Köpare: Karl Victor Holmsten Säljare: Solveig Marianne

Sjöberg

SÖRÅKER Nya Söråkersgatan 6

Pris: 770 000 kr Taxeringsvärde: 660 000 kr Köpare: Simon Peter Fabian

Antonsen Säljare: Ing-MarieHedlund, Ulf Jan Åke Öbergs dödsbo Vallgränd 4

Pris: 36 000 kr Taxeringsvärde: 164 000 kr Köpare: Lars Johan Daniel

Lindström, Jenny Birgitta Evelina Lindström Säljare: Timrå Kommun

Krryssa och vinn trisslotter DE ÄR DET SVÅRT ATT STÅ EMOT

KORT FÖR ENERGI

STÅR MÅNGA PÅ EN GÅNG I

PÅHOPPADE

SOM SNÖ I BÄSTA FALL KAN MAN SÖKA METALL MED

TEKNISK TERM FÖR MASKINLÄRA

MÄTER KLOCKA CHIMPANS

LIGGER I VATTNET

POPULÄR SEMESTERÖ

FÅR SKÅDISAR

TON

SAMTALSPARTNER SOM KAN HJÄLPA

ÖVERENS

BRUKAR GYMNASTEN VARA ARTISTSALOMONSEN TING

VILL FRIARE BLI

HAMBO

I YTTERKANTERNA AV AFRIKA

DEN ÄR BRA PÅ ATT PRESSA

GRÖNT MINERAL

GJORDE EN RAID

FINARE HÅRÄN FRIBORTMÄRKSTAGNING SAMLING

SÄTTA TVÄRSLÅ PÅ

MILITÄR GRUPP

GÖRA SNYGGT VERKLIG

MJUK

TRE FJÄRDEDELAR AV FYRA

MILD SVORDOM

RELIGION

GÅR BAKÅT ÄR ALLA GODA TING?

PÅ KORNET HETS I RYSSLAND

STAMSTÄLLE

VÄRMT TILL PLUSGRADER

TAR MANIKYRIST HAND OM

FÖRSVÅRAR TAL

ANSTÄLLA FÖRR I TIDEN

DET TAR INTE SLUT

VIRKE

KVÄVE

VIKTIGT SINNE

UTFÖRA HÅRT ARBETE

BLIR BROTTARE PÅ MATTAN

KNYCKA MER ÄN EN MEN INTE SÅ MÅNGA

ORÄDDA

SYRE

KAN EKA

ENGELSK HERRE

SPADFORM

SES I FICKA

TJECKSTAD

KAN GÅ HEM I TEHERAN PINGLA

DIGIVNING

HÅLLER STÄLLNINGARNA?

DET ÄR BARONEN

TIDSEPOK SES MED JUAN

SVAVEL VILL ALLA MÅ TAR NOG MODET TILL SIG KVICK SUND I NORR

BRUKAR FJÄLLTURISTER

Skicka in ditt svar senast den 10/7 så har du chansen att vinna trisslotter. Skicka din lösning till: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12 , 861 36 Timrå eller maila till tidning@mediainvest.nu 1:a pris: 5 trisslotter, 2–3 pris: 2 trisslotter 36 LOKALAKTUELLT 3-20

Namn ................................................................................................................. Postadress ........................................................................................................ Postnr och ort .................................................................................................. Tel (dagtid) ........................................................................................................

FÖRRA NUMRETS VINNARE 1. Allan Karlberg 2. Maria Sjögren 3. Malin Åström

GETINGSOMMAR I ÅR

Ökat intresse för att hyra sommarstuga

Checklista

inför sommaren

Getingsommar att vänta 2020 väntas bli ett getingår. Enligt Anticimex statistik över saneringar går vi mot en ny toppnotering i sommar. Vartannat år brukar vara ett getingår, och enligt Anticimex statistik går vi mot en ny topp sommaren 2020. Under sommaren 2019 genomförde Anticimex 43 806 saneringar av getingar. Året innan sommaren 2018 såg det helt annorlunda ut med dubbelt så många insatser, totalt 86 377 saneringar. – Vi förbereder oss för en getingsommar i hela landet med betydligt fler saneringar än förra året. Var i landet det kommer att bli flest getingar går dock inte att säga något om, det är olika från år till år. Det brukar dessutom alltid vara stora lokala skillnader, säger Thomas Persson Vinnersten, skadedjursexpert på Anticimex.

Årsvisa mönster

Mönstret att det en sommar blir fler getingar följt av färre året därpå känns igen sen flera år tillbaka. Det är dock inte helt klarlagt varför det ser ut så, men faktorer såsom tillgång till föda, boplatser och väderförhållanden tros spela stor roll. 38 LOKALAKTUELLT 3-20

När getingarna blir för många och kommer för nära hus och uteplatser kan det upplevas som obehagligt. Dessutom kan de vara farliga för personer med allergi eller överkänslighet mot getingstick. Men kom ihåg att getingen är ett nyttodjur med en viktig roll i ekosystemet. De hjälper till viss del till med pollineringen och äter upp olika skadeinsekter i våra trädgårdar. Därför ska man inte sanera getingar i onödan.

Försvåra för getingarna

– Om ett getingbo inte stör kan man låta det vara kvar även om det sitter synligt på sitt hus. Man kan dock förebygga problem genom att försvåra för getingarna att bygga bon på platser där de skapar obehag eller till och med utgör en fara för oss människor, säger Thomas Persson Vinnersten. Hans rekommendation är att man tar tillfället i akt och getingsäkrar sitt fritidshus redan nu för att undvika besvär senare i sommar. ■

I år kan vi förvänta oss en riktig getingsommar.

Så getingsäkrar du ditt fritidshus • Förebygg genom att ta bort platser där getingar gillar att bygga bon – sätt insektsnät för ventilationsgaller, täpp till kvisthål och andra infartsvägar på huset. • På våren är det getingdrottningen som flyger omkring och letar boplats. Är man orolig att ett getingbo ska anläggas i närheten av fritidshuset och man ser en flygande geting, följ efter för att lokalisera var den bygger bo. • Tidigt på säsongen är boet litet som en pingisboll och man kan ta bort det själv med en dammsugare. Ta bort det på kvällen när getingarna är slöa. Bär skyddande kläder, handskar och ha en mössa på huvudet.

Viktig information om strandskydd till dig med tomt nära vatten! om Viktig information Strandskyddet värnar om dig allas rätt att strandskydd till med använda våra stränder. Det värnar om tomt vatten! djur- ochnära växtlivet. Därför får du inte göra vad som helst omom duallas har tomt Strandskyddet värnar rätt att nära vatten. använda våra stränder. Det värnar om djur- och växtlivet. Därför får du inte Strandskyddet sträcker sig oftast 100 meter göra vadoch som helst om har tomt inåt land 100 meter ut du i vattnet, räknat närastrandlinjen. vatten. från Strandskyddet sträcker sig oftast 100 meter inåt land och 100 meter ut i vattnet, räknat från strandlinjen.

I strandskyddat område är det inte tillåtet att bygga nya byggnader, inte ens de som är bygglovsbefriade såsom friggebod och attefallshus. Du får heller inte befintliga byggnaders användning, Iändra strandskyddat område är det inte tillåtetanlägga att bygga bryggor/bastu, sätta upp staket, schakta, spränga, nya byggnader, inte ens de som är bygglovsbefriade fälla träd, etcetera.och attefallshus. Du får heller inte såsom friggebod ändra befintliga byggnaders anlägga I år kommer extra många viljaanvändning, starta uteprojekt hemma. bryggor/bastu, sätta upp staket, schakta, Men bryter du mot strandskyddet, utan attspränga, ha dispens, fälla etcetera.som kan bli både dyrt och trist. Och är detträd, ett lagbrott tanken är väl att det skullevilja bli roligt positivt, hemma. eller hur? I år kommer extra många startaoch uteprojekt Men bryterinte! du mot utan attpå ha dispens, Så chansa Lässtrandskyddet, mer om strandskydd är det ett lagbrott som kan bli både dyrt och trist. Och www.sundsvall.se/strandskydd tanken är väl att det skulle bli roligt och positivt, eller hur? Eller kontakta: Så chansa inte! Läs mer om strandskydd på Sundsvalls Kommun, Bygglovavdelningen www.sundsvall.se/strandskydd Telefon 060-19 13 11. Epost bygglov@sundsvall.se Eller kontakta: Sundsvalls Kommun, Bygglovavdelningen sundsvall.se Telefon 060-19 13 11. Epost bygglov@sundsvall.se facebook.com/sundsvallskommun Hemsida

E-mail

Telefon

sundsvall.se Hemsida

E-mail

Telefon

26 Evenemang

26 26 Evenemang

facebook.com/sundsvallskommun 26

FRITIDSHUSFÖRSÄKRING SOM SKYDDAR ÅRET RUNT Vår försäkring för fritidshus ger skydd vid stöld, skadegörelse och vid olyckor som orsakats av till exempel blixtnedslag, brand, läckage eller översvämning.

Dina Försäkringar

Besök

Räkna ut ditt pris på dina.se eller ring 0770-160 700

LOKALAKTUELLT 3-20 39

Besök

En stuga nära hav eller sjö står högst upp på önskelistan hos många inför sommaren.

Ökat intresse för att hyra stuga i sommar Fyra av tio svenskar kan tänka sig att hyra ett fritids boende i Sverige i sommar. Det visar en ny undersökning från Blocket och Kantar Sifo. Stugor nära hav eller sjö står överst på önskelistan. Folkhälsomyndighetens rekommendationer om att man nu får resa med egen bil inom en till två timmar från hemmet påverkar många semesterplaner. För många betyder det att man kanske inte kommer iväg till släkthuset på Gotland eller hemtrakterna i norr. Då kan sökandet efter en egen stuga lite närmre hemmet ta fart på riktigt.

Guldläge att hyra

– En stuga nära vattnet står högst upp på önskelistan hos många inför sommaren. Utbudet av stugor till salu är väldigt lågt eftersom få vill sälja sitt fritidshus i år, säger Matilda Adelborg, pressansvarig på Blocket Bostad. Samtidigt är det ökade behovet tillfälligt - många som i sommar söker stuga kommer troligtvis inte ha det behöver nästa sommar. Det gör att det är guldläge att både hyra och hyra ut i sommar, 39 procent svarar i undersökningen från Blocket och Kantar Sifo att de kan tänka sig att hyra fritidshus i Sverige i sommar. På topplistan över de områden där 40 LOKALAKTUELLT 3-20

flest söker fritidshus i sommar är det uteslutande orter med närhet till hav eller sjö som står högst i kurs. Det syns även på sökningarna efter attribut - är det inte sjötomt eller skärgård så vill många åtminstone ha tillgång till pool.

Betala inte i förskott

– Att hyra ett ställe några veckor under sommaren är ett enkelt och billigt sätt att prova på sommarstugelivet. Men det finns några saker som är bra att tänka på - varav det viktigaste är att inte betala någon hyra i förskott, säger Matilda Adelborg. Ett annat tips är att kontrollera adressen med hjälp av en karttjänst, finns stället? Du kan också kolla upp att ägaren verkligen är ägare till fastigheten - det kan du göra gratis på Lantmäteriets hemsida. Det tredje tipset är att skriva ett hyreskontrakt. Se till att ni är överens om vad som gäller med städning, avbokning och om något går sönder. 

Skattefri inkomst at t hyra ut sommarhu set

Som fritidshusägare kan du tjäna upp till 50 000 kro nor helt skattefritt vid uthyrning.

Om du hyr ut din vill a eller fritidshus får du alltid göra ett schablonavdrag från den ersättning som du får för uthyrningen. Sedan 2013 är schab lonavdraget på 40 000 kr per år och per bostad. Du får dessutom gö ra avdrag vid uthyrning med 20 pro cent av hyran. Det innebär att du kan tjäna upp till 50 000 kr helt skatte fritt. Äger du fritidshuset med någon annan är det 25 00 0 kr per person som gäller vid ett hu s om ni är två delägare. Hyr du ut för mer än 50 000 kr om året så beskatta s överskottet som inkomst av kap ital med 30 procent skatt. Observera att regler na gäller per fastighet. Har du till exempel en stuga i fjällen och en stuga vid kusten kan du hyra ut dessa för totalt 100 000 kr ska ttefritt, det vill säga 50 000 kr per stuga.

Radonett 90x134.pdf

2010-10-05

10.43

RADON Dricker du ohälsosamt radioaktivt vatten?

Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavsliljare med högsta reningsgraden av radon i samtliga tester utförda av bl.a SSI.

RADONETT • garanterad reningsgrad av radon på 97– 99,9 % • tar bort svavelväte, metangas och CO2

DAGS FÖR VÅRSTÄDNING?

A J T T Y N T U T E G A R D ROT-AV

Radonett ger dig och dina barn

HYR DIN CONTAINER AV OSS!

ett sunt och friskt

• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier

vatten!

50.000 brunnar i Sverige har hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!

Ring: 0248-102 78 så hjälper vi dig Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik • info@radonett.com www.radonett.com

TEL 060-57 39 15

UTNYTTJA T ROT-AVDRAGE UTNYTTJA VI BORRAR FÖR T ROT-AVDRAGE VÄRME & VATTEN

TTJA UUTN TNYYTTJAET RROOT-T-AAVVDDRRAAGGET

Vid beställning lämnar vi alltid en tidsgaranti för när borrningen ska vara färdig. Behöver du hjälp med att borra efter vatten eller bergvärme är du varmt välkommen att kontakta oss för offert. Med rätt borrmetod, rätt utrustning och rätt personalkompetens kan vi lösa de mest komplicerade borrsituationer. Vänd er till oss på JW Brunnsborrning när det gäller borrning.

Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 www.jwbrunnsborrning.se Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 www.jwbrunnsborrning.se www.jwbrunnsborrning.se www.jwbrunnsborrning.se

LOKALAKTUELLT 3-20 41

Checka din stuga inför säsongen

Dags att njuta av lugnet i sommarstugan? Visst, men ta gärna en ordentlig titt först och kontrollera skicket innan stugan vaknar upp från vintervilan.

ör att slippa otrevliga överraskningar och minska riskerna för problem längre fram i sommar är det viktigt att göra en ordentlig koll av stu-

gan. Den vanligaste skadan på fritidshus är att rören har frusit under vintern. – Titta efter tecken på fukt och kondens både inomhus och ute på fasaden. Om du ser tecken av fukt eller mögel, försök spåra varifrån det kommer, säger Mats Larsson, skadeinspektör på If.

Håll koll på snötyngden

En annan vanlig skada kan bero på pudersnö som yrt in på vindar och orsakat vattenskador när det töat. Andra trista utgifter är altantak som gått sönder av snötyngden. De är ofta dåligt byggda. När fritidshuset börjar värmas upp igen för att elementen sätts på och det eldas i den öppna spisen finns också en ökad risk för brand. Skorstenen är kall och spricker lätt, och skadedjur kan ha gnagt på elledningar eller annat och orsakat kortslutning. 42 LOKALAKTUELLT 3-20

Elda därför försiktigt och med få vedpinnar i början. Gör dessutom en kontroll av sladdar och kablar innan du börjar använda dem. Glöm inte brandskyddet i stugan. – Många har bra brandskydd hemma i bostaden, men glömmer kanske bort att det är lika viktigt i stugan. Jag rekommenderar att du har brandvarnare, brandfilt och en 6 kg pulversläckare i fritidshuset. Då blir du varnad om det börjar brinna, och har också möjlighet att faktiskt släcka branden, säger Mats Larsson.

Skadedjuren vaknar

När marken och fritidshuset värms vaknar även skadedjuren till liv. Det är bra att gör en ordentlig storstädning för att bli av med småkrypen. – Om möss eller andra gnagare har tagit sig in behövs hjälp med sanering av skadedjuren, säger Mats Larsson. ■

Ta ett varv runt huset Här är några handfasta tips för att kontrollera statusen på ditt sommarhus. Gå ett varv runt huset och titta efter skador eller inbrott Ta ett varv inne i huset innan vatten slås på för att leta efter vatten eller fuktringar Sätt på vattnet till huset lugnt och gå runt och titta och lyssna efter läckage. Var observant de första timmarna och lyssna efter susande ledningar Har du murad skorsten? Elda lugnt de första timmarna så att den inte spricker. Det kan i sin tur skapa risk för brand Titta under diskbänk om möss varit inne och ha samtidigt lite koll på avloppsledningar från disk maskinen Gå igenom hängrännor Se över tak och takpannor Gå igenom fönster Inspektera krypgrund efter eventuell fuktpåverkan eller mögelproblem Skaffa brandvarnare och brandsläckare till stugan om det inte redan finns Källa: If

Vår villaspolning med kamerabesiktning berättar hur ert avloppssystem mår. Boka nu och bli tryggare! Vi spolar avloppet med hetvatten under högt anpassat tryck. Sen gör vi en kamerabesiktning och funktionskontroll. Hittar vi några fel, lämnar vi en åtgärdsplan över hur problemen elimineras. Kontakta oss - vi löser dina problem.

swoc>sh

www.swooshsverige.se Dygnet-runt-jour Sundsvall - 060-606 68 60

S V V r ö r e b m Det so Montage

– det rör M P

L VVS &

Vi säljer & installerar allt inom VVS för både företag & privatpersoner (ROT). I sortimentet finns värmepumpar, golvvärme & allt för ditt badrum. www.mplvvs.com

ATT KONTAKTA NÄRMASTE BETONGLEVERANTÖR KAN VARA SVÅRT.

Vi levererar färdig betong till stora och små projekt, till både privatpersoner och företag. Kontakta oss på 060-16 80 80 eller kom in till oss på Birstavägen 13 så hjälper vi dig med ditt projekt! Vill du veta mer? swerock.se

GLASPARTIER FÖR VINTERTRÄDGÅRD Glasa in med isolerglaspartier. Svensktillverkade, skjutbara & fasta glaspartier.

Sommar - Förlängd Sommar - Vår & Höst - Vinter

Måttanpassade lösningar från det Smålänska höglandet

Vi hjälper dig!

KOMPLETTA UTERUM Tvåspannsv. 3A, 3A Sundsvall Tvåspannsv. Tel: 857 060-55 24 50 52 SUNDSVALL Mail:tel. info@glasservice.se 060-55 24 50 www.glasservice.se mail. info@glasservice.se www.glasservice.se

ett komplett Köp ettKöp komplett uterumuterum av oss!avVioss! använder Vi använder produkter hög kvalité produkter av hög kvalité där av stommen levereras där stommen levereras heltmed färdigkapad helt färdigkapad tillsammans millimetertillsammans med millimeteranpassade anpassade glaspartier. glaspartier.

I samarbete med

LOKALAKTUELLT 3-20 43

Expetidion Xtreme 850

Summit X 154" SHOT 850

149.900:-

154.900:-

143.900:-

ink moms

www.ski-doo.com

Nu gör vi plats för MY2021

Backcountry XRS

Hitta din Ski-Doo 2020 till bra kampanjpris! Kontakta oss för offert

Mejselvägen 12B, Sundsvall

Tel. 060 122005

www.terrangmaskiner.se

NYA LOKALER!

Nu hittar du oss på Borrvägen 3 i Nacksta 060-15 95 20, 070-258 64 03

i samarbete med

– skyddar lacken på din bil

nybyggnationer - renoveringar kakel & klinker - bad & kök Eives Mur & Kakelservice AB står för mer än bara mureri. Vi hjälper dig med allt inom bygg. När du anlitar oss kan du känna dig trygg med tider, kvaliteten och priset.

Funderar ni på renovering? Hör av er till oss så tar vi fram en plan tillsammans.

070 - 244 56 82 | 072 - 722 07 18 eive@eive.se | eivesmurkakelservice.se

Eives Mur & Kakelservice

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER MED 50% RUTAVDRAG 4 Hemstäd med rotavdrag 4 Flyttstädning 4 Storstädning 4 Fönsterputs

4 Kontorsstädning 4 Trappstäd 4 Barackstäd 4 Avtalskunder mm..

Från 226 kr/ timmen

060-50 15 30 / 070-272 12 74 - Terminalvägen 14, Timrå - www.stmiljovard.se