i t d i s r h f u t s t i M Sundsvall Timrå 2020
Odla i pallkrage Bygglov Hundar och ormbett Konstträ trendar bland utemöbler Fritidshus Grilla säkert Getingsommar Checklista för hösten
Många har olika projekt på gång Under coronapandemin har många planerat olika projekt inför sommaren i sina fritids hus. Det kan passa bra att ha något att ta tag i när vi ska hålla oss på hemmaplan i större utsträckning än vanligt denna sommar. Alltid är det något som ska målas, byggas eller planteras. Det är dessutom roligt att få göra snyggt och fint i, och kring, sitt eget fritidshus. Inte undra på att byggvaruhu sen, färghandlarna och träd gårdsföretagen haft lysande försäljningssiffror under våren och försommaren. När vi nu ska ta tag i alla nya projekt och kanske en del som vi gått och skjutit framför oss tidigare. Men vi får inte glömma att också koppla av. Tanken med semester är ju att man ska få chansen att återhämta sig och ladda om batterierna inför hösten.
Olika personer har olika sätt att koppla av på. För en del kanske det innebär att ta det lugnt, slappa, bada och kanske läsa en bok. Medan andra kopplar av allra bäst när de har något att göra, som att påta i trädgården eller snickra lite. Huvudsaken är att du kopplar av på det sätt som passar dig. Om du nu har planerat att göra något byggprojekt på sommar stugan i år är det viktigt att först ta reda på vad som gäller. Vad som behöver bygglov och vad man får göra utan bygglov kan ofta vara en rätt snårig historia. Därför har vi i denna tidning försökt ge lite enkla fakta om när man inte behöver bygglov. Det kan vara intressant att läsa. Men är du tveksam ska du naturligtvis kontakta kommu nens bygglovsavdelning för att höra vad som gäller just för dig.
Innehåll 4 6 8 10
Vi berättar också om det kraf tigt ökade intresset för att odla i pallkragar. Det passar bra även vid ditt fritidshus där du kanske inte har så mycket plats. Det är enkelt och lätt att sköta. De flesta väljer att odla saker som är ätbara, så att du bara kan gå ut och skörda när du håller på med matlagningen. Det uppskattas av fler och fler.
fritidshus kommer att hålla i sig ett tag framöver. Att grilla är för många en av höjdpunkterna under somma ren. Men det gäller att grilla säkert. Speciellt om du har en gasolgrill där det kan bli rejäla skador om olyckan är framme. Därför har vi listat några saker att tänka på. För att grilla säkert.
Glädjande för alla sommar stugeägare är också att intresset för att köpa fritidshus har ökat nu under våren och försom maren. Mäklarna har märkt en kraftig uppgång. De har fler intresserade av de fritidshus som kommer ut till försäljning och de säljs till bra priser. Kanske har vi fått upp ögo nen för sommar och semester i Sverige nu under corona-krisen. Så mäklarna tror att det ökade intresset för att köpa
Jag hoppas att ni får en skön sommar i ert fritidshus. Med sol, bad och avkoppling. Det kan behövas inför hösten.
Janne Glasberg
I år väljer många att odla i pallkrage Bygglov en snårig historia Ett huggormsbett kan vara farligt för hunden Konstträ kommer starkt - trendar bland utemöbler
12 14 16 18
Stor efterfrågan på fritidshus Grilla säkert i sommar Getingsommar Så stänger du för vintern, checklista för hösten
Redaktionen Mediainvest, Terminalvägen 12 Timrå Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060-57 21 50 Texter: Åke Härdfeldt. Foto: Åke Härdfeldt. Omslagsfoto: Pär Olert
2
Mitt Fritidshus
Illustrationer och formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design, www.rebetsky.se Sälj och marknad: Mediainvest 060 - 57 21 50, www.mediainvest.nu
Annonser och redaktionellt material i Mitt Fritidshus får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.
Välkomna sommaren med ett nytt uterum! Kontakta för offer oss ert nya u t till terum!
Vi måttanpassar ert uterum efter era behov! ● Vi monterar även fönster och dörrar! ●
Vi erbjuder också: Glasräcken ● Markiser ● Solskydd ● Balkonginglasningar ● Inredningsglas ●
Skönsberg
060- 12 12 50
www.rydsglas.se
I år väljer många att odla i pallkrage
I
Intresset för att odla själv har ökat år från år. Det är framförallt odling av allt ätbart som ökar. - Det ätbara har formligen exploderat, säger Malin Lindgren Sundström, trädgårdsansvarig på Blomsterlandet i Birsta.
I år har alla rekord slagits. - Det känns som om alla odlar i år, säger Malin. Och sättet som många väljer att odla på är i pallkragar. - Det är så lätt och smidigt att odla i pallkragar. Alla kan odla i en pallkrage. Lägg en markduk i botten och fyll sedan med någon jord som är blandad med gödsel. Sedan är man klar att sätta igång, säger Malin. 4
Mitt Fritidshus
- En pallkrage tar inte myck et plats och passar perfekt vid t.ex ett fritidshus där tomten inte är så stor, fortsätter hon. Det stora intresset för att odla i pallkragar har gjort att de stundtals har varit svåra att få tag på. - De tar slut så fort vi får in ett parti, säger Malin. Vad är det då som man vill odla i sina pallkragar?
- Fördelen är att du kan blanda både bär och grönsaker. Även kryddor är jättepopulärt att odla, svarar hon. - Dessutom är det många som väljer att sätta plantor som är uppodlade för att tjäna lite tid mot att sätta fröer, fortsätter Malin. Det är enorma mängder som har planterats i år. - Jag tror att bara vi här på
Blomsterlandet i Birsta sålt 10 000 jordgubbsplantor, säger Malin. Förutom att vara trädgårds ansvarig hos Blomsterlandet är Malin en hängiven odlare själv av ätbara produkter. Hon har ett populärt instagramkonto, @malinlinsun , där hon lägger ut bilder och tips. Att så många nu valt att
Egen dill är det många som vill ha.
Sallad är populärt att plantera hemma.
Basilika tillhör de lite känsligare växterna. Därför har de ett skyddande plastöverdrag innan de ska planteras.
Fröer i mängder finns att välja på när man ska odla själv.
odla i pallkragar tycker hon är positivt. - Eftersom att det är så lätt har vi fått många nya odlare. Förhoppningsvis fortsätter de att odla även i framtiden, säger Malin Lindgren Sundström och fortsätter: - Sedan är de roligt att det är så många unga som också vill odla själv. De är oftast intres
serade av kryddor och annat ätbart. Helt klart är att det odlas mer än någonsin. Och än är det inte försent. - Säter man fröer som rädisor och spenat så har man färdi ga produkter på tre veckor, konstaterar Malin Lindgren Sundström.
- Jag tror att bara vi på Blomsterlandet i Birsta sålt 10 000 jordgubbsplantor, säger Malin Lindgren Sundström.
Mitt Fritidshus
5
- Vi har fått många för frågningar om va d som gäller. Vad man beh över bygglov för och när inte bygglov behövs, berättar Linus Lexa verksamhetsansvarig nd er, på Timrå kommuns byggenhet.
Bygglov en snårig historia - men många ringer och frågar vad som gäller
O
I skuggan av coronakrisen, när vi ska hålla oss hemma mer, har många planerat att göra något projekt hemma i sommar. Det gäller även på fritidshusen. - Vi har märkt att vi fått mycket frågor från privatpersoner om vad som gäller. Vad man behöver bygglov för och vad man kan göra utan bygglov, berättar Linus Lexander, verksamhetsansvarig på byggenheten på Timrå kommun.
Och det är inte så underligt att folk har funderingar. - Reglerna kring bygglov är ganska snåriga. Då är det bra att man kan kontakta oss med sina funderingar, säger Linus. Vad är det för förfrågningar ni får mest gällande fritidshus? - Det vanligaste är frågor kopplade till uteplatsen. Frågor om inglasning, vindskydd, skärmtak och altaner, svarar Linus Lexander. Komplementbostadshus En ny sak är frågan om att 6
Mitt Fritidshus
man nu kan få bygga så kallade Attefallshus på 30 kvadratme ter, mot tidigare 25 kvadratme ter, om man använder det som ett komplementbostadshus. Alltså inte som förråd eller liknande. - Vi har redan haft några sådana ansökningar, vilket med Timråmått mätt är mycket. Mer än vad vi kunde förvänta oss, säger Linus. Det är fritidshusägare längs kusten, som på ett smidigt sätt velat ha ett bostadshus till på tomten.
- En ökning med fem kva drat verkar inte så mycket. Men det ger ändå en möjlighet att inreda på lite olika sätt, säger Linus. - Fem kvadrat är alltid fem kvadrat när byggnaden inte är större, fortsätter han. Fler ärenden Att det har haft betydelse visar inte minst att Timrå kommun redan haft lika många ärenden, eller fler, hittills i år, som sam mantaget under flera år tidigare med Attefallshus.
- Det är positivt att folk sett möjligheten att bygga kom plementbostäder på 30 kvadrat även till sina fritidshus, säger Linus Lexander, verksamhets ansvarig på Timrå kommuns byggenhet. Även om förfrågningar från allmänheten ökat så ligger själva bygglovs ansökningarna tämligen konstant. - Vi har inte märkt vare sig någon ökning eller minskning på byggloven, säger Linus.
Det här får du göra utan bygglov Det här får du bygga utan att behöva söka bygglov.
Friggebod på max 15 kvadratmeter och 3 meter till nock. Skärmtak för uteplats, max 15 kvadratmeter. En uteplats skyddad av plank eller mur. eller altan, högst 3,6 meter ut från fastigheten och max 1,8 meter högt. Montera solceller och solpaneler som följer byggnadens form på tak eller vägg.
Satsa på en förbränningstoalett i sommar Inget avlopp och restprodukten blir bara ren aska. Perfekt för sommarstugan!
Måla om. Byta fasad eller tak. Om det inte påverkar huset eller områdets karaktär Fotnot: Görs några av byggena utan bygglov närmare än 4,5 meter från annan fastighet krävs en överenskommelse med grannarna.
Det här får du också göra utan bygglov, men... Det här får du också bygga utan bygglov, men du måste göra en anmälan till kommunen. Och du måste få ett startbesked därifrån innan du kan börja. Attefallshus, max 25 kvadratmeter, 30 kvadratmeter om det är komplementbostadshus, och 4 meter till nock.
Kapsla in värmen och sänk dina uppvärmningskostnader. Montera en spisFörsäljning, montering och service av kassett i förbränningstoaletterna Cinderella, Purolett och Separett. din öppna
VENSK HAR BLIR EN S T RANAD AL FAM I LJ BR UT R ONOR LS K PA TUSENTA
Hårdvallsgatan 14, 853 53 Sundsvall www.gfprodukter.se 070-695 77 25 (även kvällar & helger)
Tel.
Kapsla in värmen och sänk dina uppvärmningskostnader. Du har mycket att vinna på att montera en spiskassett i din öppna spis. Till att börja med kan du sänka dina uppvärmningskostnader med över 60 procent. Dessutom lämnar vi tio års garanti på våra kassetter. Läs mer på www.keddy.se
Bygga till befintlig bostad med max 15 kvadratmeter. Bygga max upp till två takkupor. Inreda ytterligare en bostad i en enbostadsfastighet. Samma handlingar som vid bygglov krävs när du gör anmälan och du kan drabbas av dryga sanktionsavgifter om du börjar bygga utan startbesked.
(Plats för pris och erbjudande)
(Plats för återförsäljare och logotyp)
KEDD-0305 Kvartssida_ÅF.indd 1
08-03-06 11.01.29
Fotnot: Görs några av byggena utan bygglov närmare än 4,5 meter från annan fastighet krävs en överenskommelse med grannarna.
Tänk på att... Inglasning i de flesta fall kräver bygglov. Större markförändringar på tomten kan kräva marklov. Installation av eldstad kräver anmälan till kommunen. Dispens från strandskyddet kan krävas i närhet av hav, sjö och vattendrag.
WIIKS BYGG
Din kompletta fönsterleverantör Finansiering genom WASA KREDIT
Utanför detaljplanerat område gäller delvis andra regler. Kontrollera med kommunen om din fastighet ligger inom detaljplan. Bor ni inom en värdefull kulturmiljö kontakta kommunen eller titta på kommunens kartunderlag på hemsidan. Observera att åtgärderna i de här olika faktarutorna gäller enbart för en- och två bostadshus inkl. fritidshus.
Vi levererar och monterar Leksandsdörren, Traryd Fönster, SP Fönster och Velux Fönster. Vi utför även kostnadsfria hembesök.
Sundsvall: 060-307 65
Torbjörn: 070-510 89 76 Robin: 073-092 34 93
Mitt Fritidshus
7
Stora och små hundar är lika känsliga för ormgiftet, som i värsta fall kan vara livshotande
Ett huggormsbett kan vara farligt för hunden Fritidshus ligger ofta i närheten av skog och natur. Är du dessutom hundägare så kanske hunden får vistas ute i naturen mer under sommaren. Det gör att risken för att hunden ska bli ormbiten ökar. Ett huggormsbett kan vara direkt farligt för hunden. Då gäller det att snarast uppsöka veterinär.
N På sommaren, när hunden vistas mycket ute i skog och mark, ökar risken att den blir ormbiten.
Tips om din hund blir ormbiten: Kontakta alltid veterinär omgående. Håll hunden så stilla som möjligt så att giftet inte sprider sig. Bär gärna din hund. Då sprids giftet långsammare i kroppen. Rör inte bettstället. Huggormsbett är farligt för hundar. 8
Mitt Fritidshus
När värmen kommer blir hund promenaderna i skog och mark både fler och längre. Tyvärr ökar då även risken att hunden blir ormbiten. Försäkrings bolaget If får in allra flest skador kopplade till ormbitna hundar under maj månad. Ett snitt för de senaste fem åren visar att antalet ormbett är 70 procent fler i maj än i april. Högsäsongen för ormbett är mellan maj och augusti. De vanligaste ställena en hund blir ormbiten på är runt nosen eller på en tass. Den drabbade kroppsdelen kan bli svullen och missfärgad, men det kan vara svårt att se genom hundens päls, speciellt om den är tät och mörk. Svullnaden ömmar och många hundar blir slöa och vingliga. De kan också få kräkningar och diarré.
– Om hunden blir orm biten ska man alltid kontakta veterinär omedelbart, även om hunden verkar pigg. Det är också viktigt att hålla hunden så stilla som möjligt om man misstänker att den fått ett bett, säger Jenny Stenberg som är djur skadeexpert hos If. – Huggormsbett är farligt för hundar. Tyvärr finns det en seglivad myt att de skulle tåla ormbett, men så är inte fallet. Stora och små hundar är lika känsliga för ormgiftet, som i värsta fall kan vara livshotande, tillägger hon. Vid ormbett gäller det att ta sig till veterinären snabbt, samtidigt som du ska försöka hålla hunden lugn så att inte giftet sprider sig. Använd inte bandage eller försök kyla ner runt bettet.
FRITIDSHUSFÖRSÄKRING SOM SKYDDAR ÅRET RUNT Vår försäkring för fritidshus ger skydd vid stöld, skadegörelse och vid olyckor som orsakats av till exempel blixtnedslag, brand, läckage eller översvämning.
Dina Försäkringar
Räkna ut ditt pris på dina.se eller ring 0770-160 700
Vi saluför även charkvaror från Björks i Färila och har ett stort sortiment av fisk. Snart inkommer även produkter av renkött från Arvidsjaur. Mitt Fritidshus
9
Stolar i hårdplast mixas gärna in i utegrupperna.
Konstträ kommer starkt - trendar bland utemöbler
K
Konstrotting har varit omåttligt populärt under flera år nu. De har sålt överlägset mest. - Vi säljer fortfarande mycket konstrotting. Det gör vi. Men det är konstträ som växer, säger Susanne. Konstträ, som är ett trä liknande plast- och komposit material, är tåligt och kräver minimalt underhåll. - De är lätta möbler, som är lätta att flytta runt, konstaterar Susanne. Kombinera själv Utbudet av sommarmöbler är likartat mot ifjol. 10
Mitt Fritidshus
Har du kanske tänkt byta ut dina gamla utemöbler i stugan? Vad är det då som gäller i år? - Möbler i konstträ växer starkt och tar över mer och mer från konstrotting, säger Susanne Sandström, inredare på MIO i Birsta. - Men det finns ett större utbud av varierande storlekar. Det ska finnas utemöbler som passar alla utemiljöer, säger hon. Allt fler tycker dessutom om att skräddarsy sina egna grup per av utemöbler. När man själv kan kombinera ihop grupper så som man vill ha det. - Hos oss på MIO heter det Mixa och matcha. Det är allra populärast. Där du själv kan matcha olika bord och stolar med konstträ och lättmetall underrede, säger Susanne och fortsätter:
- Sedan kombinerar många det även med någon stol i hårdplast. Belysning Men det är inte bara själva utemöblerna som drar till sig ett stort intresse i år. - Det läggs mer krut än tidigare på tillbehör som lam por och blommor. Det satsas definitivt mer på belysning med lampor som tål att hängas ute, säger Susanne. Vi verkar dessutom vilja kun na koppla av och ha det skönt på våra uteplatser. - Efterfrågan på hängmattor
och hängstolar är större än tidi gare, säger Susanne Sandström. Coronatider Efterfrågan på utemöbler och olika tillbehör för uteplatsen har varit extra stor i år. - Vi har absolut märkt att folk varit hemma mer under coronan. Det har gjort att man planerat sina inköp tidigare. Och har velat få hem sina nya utemöbler tidigare. För att kun na umgås mer hemma, säger Susanne Sandström, inredare på MIO i Birsta.
Just nu har vi väldigt stor efterfrågan på fritidshus. Vi hittar rätt köpare, välkommen att kontakta oss. 060-15 15 40 sundsvall@maklarhuset.se Esplanaden 9, 852 31 Sundsvall www.maklarhuset.se
BYGGMATERIAL
Byvägen 8, Nolby industriområde Tel: 51 36 20 Öppet vardagar: 07.00-18.00, lördagar 09.00-13.00
Ditt Lokala Byggvaruhus - allt från grillkol till virke
SVERIGES NÖJDASTE KUNDER ÅTTA ÅR I RAD ENLIGT SVENSKT KVALITETSINDEX.
Vi på Mäklarhuset är väldigt gla Mitt Fritidshus 11 Sverig för åttonde året i rad har kunder enligt Svenskt kvalitetsi
Det ökade intresset är generellt för alla typer av fritidshus.
- Vi märker ett stort tryck med stor efter frågan på fritidshus, säger Jonny Pers son på Svensk Fastighetsförmedling i Sundsva ll.
Stor efterfrågan på fritidshus
En sommarstuga vid vattnet är fortfarande högsta önskan hos många. Men de kostar desto mer.
Vi sköter ert vägunderhåll Hyvling | Dammbindning | Kantskärning Dikning | Trumbyten | Grusning | Insaltning
Intresset för att köpa fritidshus har ökat kraftigt i år. - Vi märker ett stort tryck med stor efterfrågan och höga försäljningssiffror, säger Jonny Persson, som driver Svensk Fastighetsförmedling i Sundsvall. Och anledningen till den ökade efterfrågan verkar vara coronaviruset. - Det är i alla fall det enda man kan se som förklaring, säger Jonny.
A
Att köpa ett fritidshus är inget impulsköp. Förmodligen är det något man funderat på under lång tid. Men restriktionerna under coronapandemin blev en utlösande faktor. - Kanske har det också öpp nat upp sinnet mer för att se mestra i Sverige även framöver. Jag tror att det ökade intresset för fritidshus kan hålla i sig ett tag, säger Jonny. Alla prisklasser Det ökade intresset för att skaffa fritidshus gäller inte bara hus med exklusiva lägen. - Nej, det ökade intresset är generellt för alla typer av fritidshus. Havsnära eller sjönära är förstås populärast men då behövs ofta en större plånbok, som inte alla har. Det gör att efterfrågan ökat på fritidshus i alla prisklasser, säger Jonny. Normalt sett är säsongen för fritidshus väldigt kort. Köparna brukar vilja köpa i april-maj för att sedan vara inne i sitt nya fritidshus innan midsommar. - Men i år upplever jag inte samma tidsberoende. Nu
handlar det mer om att man vill ha tag på ett fritidshus, säger Jonny. Bra visningar Just nu är utbudet på fritidshus i Sundsvallsområdet mindre än efterfrågan. - Utbudet styrs ju inte av coronan. Där är det mer att man kommit fram till att det är dags att sälja. Och det är inte fler än vanligt i år, säger Jonny och tillägger: - Men generellt sett kan man inte säga att efterfrågan är större än utbudet på fritidshus. Utan det är just nu. Det har också fungerat bra med visningarna trots att det är coronatider. - Vi har haft förmånen att kunna styra besökarna så att inte alla kommer första kvarten utan att det blir jämnt fördelat. Har vi sett att det är många anmälda till visningen har vi förlängt visningstiden så att de besökande sällskapen kunnat sprida ut sig, berättar Jonny Persson, franchisetagare på Svensk Fastighetsförmedling i Sundsvall.
VI Gör äVen InsalTnInGar aV GrusVäGar
Kontakta oss 070-6273164 1 2010-10-05 10.43 www.norlingsmaskin.se
Radonett 90x134.pdf
RADON Dricker du ohälsosamt radioaktivt vatten?
Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavsliljare med högsta reningsgraden av radon i samtliga tester utförda av bl.a SSI.
RADONETT • garanterad reningsgrad av radon på 97– 99,9 % • tar bort svavelväte, metangas och CO2
Radonett ger dig och dina barn ett sunt och friskt
• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier
vatten!
50.000 brunnar i Sverige har hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!
Ring: 0248-102 78 så hjälper vi dig Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik • info@radonett.com www.radonett.com
Mitt Fritidshus
13
Grilla säkert i sommar
På sommaren passar nästan alla på att grilla. Men det gäller att se till att grilla säkert. Speciellt om man har en gasolgrill. Där konsekvensen av en gasololycka kan bli omfattande. Men det gäller även att använda sunt förnuft med en vanlig grill.
V
Vid bristande säkerhet vid hantering av gas, som exempel vis gasolgrill eller terrass värmare, utsätter man såväl sig själv som andra för brand- och explosionsrisker, påpekar för säkringsbolaget If. – Det är inte så vanligt att det sker en olycka, men konsekvensen av en gasololycka kan bli förödande. Vi har sett allvarliga fall med brandskador på både egendom och person där gas har varit inblandat. Därför är det extra viktigt att tänka förebyggande vad gäller säkerheten vid användande av gas, säger Mats Larsson, brand man och skadeexpert på If. Alla som inleder grillsäsong en bör först och främst kont 14
Mitt Fritidshus
rollera slangar och anslutningar noggrant för sprickor och läckor. Gasolgrillar som står utomhus utsätts för många på frestningar. Gasslangar har en begränsad livslängd och måste bytas ut regelbundet. Stark sol och stora temperaturföränd ringar torkar gummit. – Det viktigaste du behöver göra är att se till att gasslangen är hel och inte har sprickor. Ser den torr ut eller har sprickbild ning är det dags att byta ut den. Använd dina sinnen – slangen ska inte pysa och det ska inte heller lukta gasol från utrust ningen. Slangen ska inte heller få sprickor när den böjs, säger Mats. Det är en bra tumregel att
alltid kontrollera om det finns läckor varje gång du byter gasolflaska. – Om du vid grillning känner gaslukt och misstänker att det finns en läcka, stäng genast av gasförsörjningen på gasflas kan. Ta bort alla värmekällor, gå bort från grillen, låt allting svalna och utför vid senare till fälle läcksökningskontroll med såpavatten, säger Mats. En enkel metod för att kont rollera om slang, slangkopp lingar och reglage är täta, är att blanda såpa och vatten och pensla på utrustningen. Genom att applicera såpa och vatten på slangen kan du se var det finns en läcka. Om det finns en läcka kommer det att dyka upp
bubblor i tvållösning när du slår på gasen. – Olyckor med gasgrillning inträffar oftast när en person använder en grill som inte har använts på ett tag, eller direkt efter att hen har en nyfylld gasolflaska. Om du är osäker är det lika bra att kontakta åter försäljaren för rekommenda tioner. Ta inga onödiga risker. Gummislangar är färskvara och torkar efter en tid i solen. Som regel kan du köpa uppsättning ar av både slang och regulator i ett, säger Mats. Det finns inget svar på hur länge en gasslang håller, men det är en bra regel att byta slang ungefär vartannat år. Produk tionsåret ska finnas tydligt
Tips för att grilla säkert LÅT GRILLEN STÅ FRITT. Ta bort allt lättantändligt material nära grillen innan du tänder. LÄMNA ALDRIG GRILLEN utan uppsikt när den är tänd. HÅLL KOLL PÅ BARN OCH HUSDJUR så att de inte är för nära grillen. ANVÄND GÄRNA GRILLVANTAR för att undvika brännskador. RESPEKTERA EVENTUELLT GRILLFÖRBUD och kom ihåg att brandrisken är större när marken är torr och varm. SLÄCK GRILLEN ORDENTLIGT.
Sex tips för säkrare grillning med gasolgrill
KOM UT TILL OSS I SOMMAR Vi hälsar nya som gamla gäster välkomna. Följ oss på Facebook för att se sommarens öppettider, evenemang och menyer. Ring för bokning 060-420 26 www.holmobrygga.se
Var försiktig med gasläckor. Luften kan bli explosiv när gas läcker. Håll öppen eld, glödande cigaretter och elektriska gnistor långt borta! Förvara helst gasflaskan utomhus alternativt i ventilerat utrymme. Placera aldrig gasbehållare under marknivå, till exempel i källaren. Gasol gasen (även kallad propangas) är tyngre än luft. Kontrollera regelbundet röranslutningar och slangar för läckor med koncentrerat såpavatten som du penslar på. Bubblor = läckage. Använd endast godkända slangar och utrustning. Byt omedelbart defekta eller spruckna slangar.
SBADET MALAND NAT! HAR ÖPP
Håll grill- och gasbehållaren i gott skick. Försök inte reparera Norrlands Entreprenad och Allser vice AB skador eller defekter själv. Vid missVi har varit verksamt i många år. Till en början erbjöd vi tänkt skada, kontakta återförsäljaren för rekommendation främst vad gäller tak- och plåtjobb, men idag är vi inne i en expanjust din produkt.
siv fas och kan erbjuda kompetent personal inom flera områden. Hos oss får du hjälp av skickliga hantverkare Gasbehållare ska aldrig utsättas gedigen erfarenhet. Vi sätter alltid dina behov och för onormal uppvärmningmed eller stark sol. Behållarna ska alltid stå upprätt. i fokus, men bidrar gärna med vår expertis önskemål om så önskas. Det spelar ingen roll om du behöver hjälp med ett stort eller litet projekt – vi tar oss IO an det allra S M.M. SK, GLAS K R A H I V får du dessutom mesta inom mellan-Norrland.Hos oss rd markerat, så du vet hur gammal säsongerna påverkar gummits Fritidsgå stadalens ett bralivslängd, pris. Att få tag på kvalitativa tjänster /LAC Lju behöver utrustningen är. påpekar Mats. varaalltid dyrt. Hör gasen av dig - Ibland kan en gasslangsinte alltidStäng av både på till oss och tala om vad livslängd vara kortare än tvådu behöver gasflaskan ochmed styrreglaget när vi en offert så snart vi hjälp så lämnar år, andra gånger längre. Omkan! du har grillat färdigt.
grillen är ute hela året kommer Samma procedur som ovan slangen och grillen att utsät gäller även för gasolvärmare Se facebook för aktiviteter tas för större påfrestningar. på terrassen för att undvika 070-324 08 32 l Välkommen! Terminalvägen 91 frågor: 15 • info@neaab.com • www.neaab.com Särskilt starkt direkt solljus och allvarliga skador.13, Timrå • 070-515Vid temperaturförändringar under Mitt Fritidshus
15
Getingsommar
Så getingsäkrar du ditt fritidshus • Förebygg genom att ta bort platser där getingar gillar att bygga bon – sätt insektsnät för ventilationsgaller, täpp till kvisthål och andra infartsvägar på huset.
2020 väntas bli ett getingår. Enligt Anticimex statistik över saneringar går vi mot en ny toppnotering i sommar.
V
Vartannat år brukar vara ett getingår, och enligt Anticimex statistik går vi mot en ny topp sommaren 2020. Under sommaren 2019 genomförde Anticimex 43 806 saneringar av getingar. Året innan sommaren 2018 såg det helt annorlunda ut med dubbelt så många insatser, totalt 86 377 saneringar. – Vi förbereder oss för en getingsommar i hela landet med betydligt fler saneringar än förra året. Var i landet det kommer att bli flest getingar går dock inte att säga något om, det är olika från år till år. Det brukar dessutom alltid vara stora lokala skillnader, säger
Thomas Persson Vinnersten, skadedjursexpert på Anticimex. Årsvisa mönster Mönstret att det en sommar blir fler getingar följt av färre året därpå känns igen sen flera år tillbaka. Det är dock inte helt klarlagt varför det ser ut så, men faktorer såsom tillgång till föda, boplatser och väderförhål landen tros spela stor roll. När getingarna blir för många och kommer för nära hus och uteplatser kan det upp levas som obehagligt. Dessutom kan de vara farliga för personer med allergi eller överkänslighet mot getingstick.
Men kom ihåg att getingen är ett nyttodjur med en viktig roll i ekosystemet. De hjälper till viss del till med pollinering en och äter upp olika skadein sekter i våra trädgårdar. Därför ska man inte sanera getingar i onödan. Försvåra för getingarna – Om ett getingbo inte stör kan man låta det vara kvar även om det sitter synligt på sitt hus. Man kan dock förebygga problem genom att försvåra för getingarna att bygga bon på platser där de skapar obehag eller till och med utgör en fara för oss människor, säger Tho
• På våren är det getingdrott ningen som flyger omkring och letar boplats. Är man orolig att ett getingbo ska anläggas i närheten av fritidshuset och man ser en flygande geting, följ efter för att lokalisera var den bygger bo. • Tidigt på säsongen är boet litet som en pingisboll och man kan ta bort det själv med en dammsugare. Ta bort det på kvällen när getingarna är slöa. Bär skyddande kläder, handskar och ha en mössa på huvudet.
mas Persson Vinnersten. Hans rekommendation är att man tar tillfället i akt och ge tingsäkrar sitt fritidshus redan nu för att undvika besvär senare i sommar.
Sugen på att bygga i Sundsvall? I många fall krävs ett bygglov för att få bygga. Och oavsett vad du ska bygga så krävs det alltid en anmälan och ett startbesked för att få börja bygga, samt ett slutbesked för att få använda det du har byggt. Det gäller även åtgärder som är befriade från krav på bygglov som exempelvis Attefallshus.
På vår hemsida hittar du all information som du behöver veta om bygglov, med mera. Har du frågor är du alltid välkommen att höra av dig till oss.
bygglov@sundsvall.se www.sundsvall.se/bygglov
Du kan även använda vår nya e-tjänst (med kartfunktion) för exempelvis tillbyggnad, komplementbyggnad, byggnad av uterum och installation av eldstad: https://e-tjanster.sundsvall.se/oversikt
sundsvall.se/bygglov Hemsida
16
Mitt Fritidshus
26
Evenemang E-mail Telefon Hemsida
26
26 bygglov@sundsvall.se Besök
Telefon
Evenemang
26
Besök
Vett & etikett i naturen
A J T T Y N T U T E G A R D V ROT-A
Miljöbalken infördes 1999 och ersatte ett stort antal äldre lagar på miljöområdet. Miljöbalken omfattar alla i samhället. I miljöbalken omnämns allemansrätten i 7 kap 1 §. Där står att läsa: ”Var och en som utnyttjar allemansrätten eller annars vistas i naturen ska visa hänsyn och varsamhet i sitt umgänge med den.” Kunskap om hur man uppträder i naturen kan bidra till bibehållna naturvärden och högre livskvalitet. All trafik med motorfordon (ex. moped, bil, terränghjuling) i terrängen under barmarkssäsongen är förbjuden enligt terrängkörningslagen. Körning som tillgodoser skogs- och jordbrukets behov är dock undantagen från förbudet. Hundar ska enligt jaktlagen hållas under sådan tillsyn att de hindras från att sprina lösa i markerna under tiden 1 mars – 20 augusti. Detta innebär i praktiken att de bör hållas kopplade. Markägare får riva bäverdammar (ej hyddor) utan tillstånd under tiden 1 maj till 31 augusti. Övrig tid krävs tillstånd från länsstyrelsen.
Ridning i terräng är ett nyttjande av allemansrätten som ställer mycket stora krav på utövaren. Var och en som rider bör se till att inte konflikt uppstår med markägare eller andra nyttjare av allemansrätten. Undvik att rida i grupp över ”mjuka marker” och undvik att rida i stråk som i stor utsträckning används av gångtrafikanter, cyklister eller skidåkare. Visa hänsyn! I Västernorrland är en del djur och växter fridlysta. Bland de fridlysta växterna finns alla orkidéer. Blåsippa, alla lummerarter och gullviva är inte fridlysta från plockning, men med det är inte tillåtet att gräva upp dem eller plocka dem för försäljning.
Ska du bygga en pir eller en brygga, gräva i vatten, muddra eller på annat sätt störa vattenmiljön bör du observera att åtgärderna är oftast är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Du kan behöva göra en anmälan till länsstyrelsen eller söka tillstånd hos mark- och miljödomstolen. Förmodligen behövs också en strandskyddsdispens. Hör först med länsstyrelsen eller kommunen. Allemansrätten ger oss möjlighet att elda i naturen men alltid under säkra förhållanden. Myndigheter kan utfärda eldningsförbud. Av eldningsförbudet framgår vilken typ av eldning som är tillåten respektive förbjuden.
Prästlönetillgångar i Härnösands stift
UTNYTTJA T ROT-AVDRAGE UTNYTTJA VI BORRAR FÖR T ROT-AVDRAGE VÄRME & VATTEN
TTJA UUTN TNYYTTJAET RROOT-T-AAVVDDRRAAGGET
Vid beställning lämnar vi alltid en tidsgaranti för när borrningen ska vara färdig. Behöver du hjälp med att borra efter vatten eller bergvärme är du varmt välkommen att kontakta oss för offert. Med rätt borrmetod, rätt utrustning och rätt personalkompetens kan vi lösa de mest komplicerade borrsituationer. Vänd er till oss på JW Brunnsborrning när det gäller borrning.
Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 www.jwbrunnsborrning.se Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 Tel 060-916 80 • Fax 060-916 90 www.jwbrunnsborrning.se www.jwbrunnsborrning.se www.jwbrunnsborrning.se
Mitt Fritidshus
17
Så stänger du för vintern
V
Sommaren har inte mer än hunnit börja. Då kanske man inte tänker så mycket på att det kommer en vinter igen. Men det kan vara bra att tänka igenom höstens stängning av sommarstugan så att man inte glömmer något viktigt.
Vi har sammanställt några tips att tänka på till hösten. En checklista över vad som kan vara bra att göra. Om du tycker att det är för tidigt att tänka på än kan du kanske spara sidan till längre fram. Klart är i alla fall att drabbas
man av en vattenskada på sitt fritidshus under vintern kan det bli både kostsamt och orsaka stora besvär. Men med ganska enkla förberedelser kan man slippa obehagliga överraskningar. Det är särskilt viktigt eftersom många fritidshus i
praktiken står övergivna under vintern. Det bästa är förstås om man dessutom har möjlighet att själv, eller med hjälp av någon annan, kan titta till fritidshuset då och då under vintern. Men alla har kanske inte den möjligheten.
Då är det viktigt att man i alla fall gjort vad man kun nat för att minska riskerna för skador i samband med att man stänger sitt fritidshus för vintern.
Checklista för hösten INOMHUS När du inte ska använda vattnet i huset mer kan du stänga av huvudkranen och strömmen till varmvattenberedaren. Glöm inte att tömma varmvattenberedaren på vatten, följ tillverkarens instruktioner. När vattnet är avstängt, töm alla vattenledningar genom att öppna samtliga kranar i huset. Låt de sedan stå öppna medan du är borta, men kom ihåg att stänga dem igen när du ska sätta på vattnet. Spola även i toaletten för att tömma cisternen. Häll miljövänlig frostskyddsvätska i toalett, handfat, diskho och golvbrunn för
att undvika att kvarliggande vatten fryser och spräcker rören. Stäng av och töm kyl och frys. Skulle det bli strömavbrott när huset är tomt finns risken att vätska rinner ut och skadar golven. Stäng av el-element eller sänk temperaturen till en underhållsvärme på minst 10 grader om huset är vinterisolerat. I kök och badrum rekommenderas 15 grader. För att undvika besök av råttor är det viktigt att städa noga och inte lämna mat framme. Lägg torrvaror och liknande i väl förslutna burkar. Se till att dra ur alla sladdar från eluttagen.
För att motverka fukt och mögel – öppna spjäll och luftventiler och låt även skåpdörrar i till exempel köket stå öppna för att låta luften cirkulera.
UTOMHUS Precis som inomhus bör du när du stängt av vattnet koppla bort slangen till utomhuskranen och öppna kranen för att inget vatten ska ligga kvar och riskera att frysa. Rensa husets hängrännor och stuprör från skräp och löv för att vatten inte ska samlas där. Kontrollera taket och reparera eventuella skador. Placera ett gallernät över
skorstenen så att inga djur kommer in i huset.
SKYDD MOT INBROTT Under oktober, november och december sker flest inbrott i småhus. Men det finns flera sätt att minimera risken för inbrott, här är några: Ta ett varv runt huset och kontrollera att alla dörrar och fönster är låsta. Lås in trädgårdsredskap och stegar som annars kan underlätta för en inbrottstjuv. Om du har några året runt-boende grannar kan du be dem hålla lite koll på huset och kontakta dig om något inträffar.
18
Mitt Fritidshus
VÄRMEPUMPAR
Försäljning och service av ctc och nibe värmepumpar.
DAGS FÖR VÅRSTÄDNING?
Hör du kluc ljud från va 070-456 39 31 www.kylaovarme.se Försäljning och service av CTC, Nibe och Toshiba luftvärmepumpar med komfortkyla
Hör du kluckande ljud från vasken?
070-456 39 31 jonas.gustafsson44@outlook.com Tel 060 –
60 66 8
Vi kan tidningar!
HYR DIN CONTAINER AV OSS!
Tel 060 –
TEL 060-57 39 15
60
60 66 8
60
060-57 21 50 www.mediainvest.nu
VI HJÄLPER VILLA- & FRITIDSHUSÄGARE
, Sundsvall och Örn
Vi kan miljöteknik!
Swoosh är ett miljötekniskt företag med kontor i Umeå, Skellefteå, Lycksele, Sundsvall och Örnsköldsvik. Med 40 anställda och en flotta på 35 specialfordon utför vi uppdrag över stora delar av Norrland.
Låt inte dyra och tidskrävande vattenskador bli beviset på att avlopp eller dränering måste åtgärdas. Förebygg istället skadorna med en snabb och enkel kamerabesiktning. Du får en tydlig bild över rörens eller stammarnas kondition, plus råd från oss om eventuella lämpliga åtgärder. Fastigheter från 1980 och tidigare har äldre stammar som med åren kan ha rostat eller via avlagringar fått förträngsningar. Bli tryggare - vänta inte för länge.
S w
, Sundsvall och Örnsköldsvik. SWOOSH SUNDSVALL 060–60 66 860 www.swooshsverige.se
Relining l Högtrycksspolning l Fastighetsspolning l Rörinspektion l Avloppsrensning l Slamsugning l Sanering l Avfallshantering l Besiktning l Torr-/vacuumsugning l Miljöteknisk konsultation
Mitt Fritidshus
19
Returadress: Mediainvest i Timrå AB, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå
Hyresrätt
– mer tid till annat