2 01 4 Fredag 15/8 – Söndag 17/8 Bergsåkers IP
300 knallar Stort tivoli Godisregn Underhållning
Öppettider Fredag 16–24 Lördag 11–24 Söndag 11–17
FYRHJULSDRIFT TILL KAMPANJPRIS!
Östermovägen 50, Sundsvall 060-154610, www.autoval.se
NU
4
MFORT 4x
129.900:-
SWIFT CO
*
900:-)
14 4. (ORD. PRIS
HÅLLARE, INKL. FART IO M.M. AC, CD/RAD I LAGER ENDAST 6 ST
NU
SI C 4x4
148.900:SX4 CL AS
(ORD. PRIS
*
172.900:-)
AC, HÅLLARE, INKL. FART M.M. CD/RADIO I LAGER ENDAST 3 ST
Bränsleförbr. Swift 1,2 Comfort 5d 4x4 - SX4 Classic 1,6 Exclusive 4x4 bl. körning 5,5-6,5 l/100 km. CO2 126–149 g/km. 3 års nybilsgaranti, vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Gäller endast lagerbilar. Tillägg metalliclack 3.900:--4.900:-. Bilarna på bilden är extrautrustade.
2
Selånger Marknad 2014
Det är många som lägger ner många timmars arbete för att Selånger Marknad ska bli verklighet. På bilden är de flesta som är huvudansvarig för något av alla arbetsområden som marknaden är uppdelad i. Utan ideellt arbete skulle det inte vara möjligt att genomföra Selånger Marknad.
Välkommen till
Selånger Marknad
Äntligen är det så dags för årets marknad, den 32:a i ordningen. I år andas den framtidstro, optimism och en hel del nyheter för året. Vi kan stolt presentera att vi öppnar upp ett nytt område på marknaden, ”HANTVERKSDELEN” där vi kommer att få fint besök av ett gäng forbönder från Hälsingland som anländer till oss med häst och vagn som i fornstora dagar, samt en massa andra lokala hantverkare som förgyller och frestar Era sinnen. Vi välkomnar Er också till vår nya KOLBULLE-restaurang, här lagar vi kolbullar och andra kulinariska maträtter på en härligt sprakande kolbädd av björkved. Nytt för i år är också att man har möjlighet att ta ut en liten extra slant via marknadskontoret, samt en hel del andra små nyheter som Ni får upptäcka när Ni besöker årets marknad. I och med detta hoppas vi att vi kan fortsätta att vara en av Sveriges största marknader. Årets öppettider för marknaden är fredag kl 16.00 samt lördag och söndag kl 11.00, dock vill vi påminna om att på lördag anländer FORBÖNDERNA
kl 10.30 för Er som vill bevittna deras ankomst. Vår samarbetspartner ”Wretmans restauranger” står för vårt mattorg / Food Court. Även här har det hänt en hel del förändringar, tältet och området är nytt samtidigt som matsedeln är förändrad. Det kommer alltså att i vanlig ordning finnas möjlighet till att äta och dricka gott. Om man så vill går det att beställa både vin och starköl till maten, observera dock att vi har en skarp ålderskontroll. Under fredagsoch lördagskvällen kommer det att bjudas på underhållning på mattorget. PS glöm inte att besöka Wretmans Tex Mex Buss. Våra snabbmatställen med korv, hamburgare, stekt strömming, munkar, langos samt vårt stora kafétält, det s k Selångerfiket, sköts alla helt av klubbmedlemmar vilka är en del av den över 600 personer starka skara från de arrangerande klubbarna som ingår i Selånger SK Idrottsallians (Selånger Skidor & Orientering, Selånger Fotboll och Selånger Bandy). Det är denna fantastiska arbetsinsats som bär upp marknaden. Under lördag och söndag kommer även i år Helikopterflyg att ha
uppstigningar från fotbollsplanen. Utbudet i övrigt hoppas vi ska tillgodose de flestas önskemål. Axels Tivoli bjuder på ett stort antal åkattraktioner och i Barnbyn finns en massa aktiviteter att ägna sig åt: ponnyridning, tävling i cocosbollsätning, godisregn, underhållning, ansiktsmålning mm. Under söndag svarar Selånger Församling för en musikgudstjänst i anslutning till mattorget. Vi hoppas på perfekt väder under de tre marknadsdagarna, detta förhöjer alltid helhetsintrycket för såväl besökare, knallar som oss arrangörer.
Till sist vill vi framföra ett varmt tack till alla knallar, besökare, samarbetspartners, leverantörer, sponsorer och inte minst alla ideellt arbetande människor som gör marknaden till det fina och imponerande arrangemang det är. Vi önskar Er hjärtligt välkomna till årets Selånger Marknad, upplaga 32.
Mikael Buller Projektledare Peter Zacco Roger Gustafsson Marknadskoordinatorer
Selånger marknadstidning Ansvarig utgivare: Mikael Buller Annonser: Mediainvest Text & foto: Brimer Media där inte annat anges. Tryck: EKTAB
Distribution: SDR Annonser och redaktionellt material i marknadstidningen får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från marknadsstyrelsen.
v
d
VÄSTERNORRLAND
d n la rr o rn te s ä V i v r la k c e tv u s Tillsamman
Träffa dina moderata politiker Infrastruktursatsningarna i vårt län under de senaste mandatperioderna ha varit historiskt kraftiga. Men mer behöver göras. Detta vill vi:
• Verka för ansvarstagande och stabilitet. Uthållighet, förutsägbarhet och långsiktighet ska vara ledord för det politiska beslutsfattandet
VÄSTERNORRLAND
d n la rr o rn te s ä V i v r la k c e tv u Tillsammans VÄSTERNORRLAND
Fler jobb – Jobben i Västernorrland • Prioritera dubbelspår Härnösand – måste bli fler. Detta vill vi: Gävle och en rejäl upprustning av Mittbanan, Sundsvall – Storlien• Verka för ansvarstagande och stabiInfrastruktursatsningarna i vårt län • Utveckla skogsnäringen – där • Upprusta Ådalsbanan mellan litet. Uthållighet, förutsägbarhet ochfinns under de senaste mandatperioderna förutsättningar för fler för jobbdet och mer Långsele och Västeraspby långsiktighet ska vara ledord ha varit historiskt kraftiga. Men mer företagande • Främja arbetspendlingen i länet politiska beslutsfattandet behöver göras. Detta vill vi: • Fortsätta att stärka Sundsvall Timrå som IT- och finanscentrum Ordning och reda i ekonomin skapar Fler jobb Jobben turismnäringen i Västernorrland • Prioriteratrygghet dubbelspår Härnösand – • –Utveckla i Ånge för företag att investera och måste bli fler. Detta vill vi: och Gävle ochförenhushåll rejäl upprustning avoch lägger Härnösand, Kramfors att konsumera Mittbanan, Sundsvall – Storlien Örnsköldsvik. grunden för god tillväxt, fler jobb och • ”Nu Göra Sollefteå till –endär ännu större trygg gemensam finansiering av• Utveckla skogsnäringen finns • UpprustaenÅdalsbanan mellan har landstinget påmed energiområdet Detta vill vi: ettaktör sjukhus tre förutsättningar för fler jobb och mer Långsele välfärden. och Västeraspby olika entréer” • Stärka kopplingen mellan utbildning företagande • Främja arbetspendlingen i länet och • Finanspolitikens huvuduppgift • attFortsätta attarbetsmarknad stärka Sundsvall Timrå Bengt Sörlin, Kristoffer Bodin, Lina Heidenbeck, Rodney Engström, säkra återgången till balans och HelenOrdning Östmar-Rosdahl & Per Wahlberg – LANDSTINGSKANDIDATER som IT- och finanscentrum och reda i ekonomin skapar överskott, varje reform ska • Utveckla turismnäringen i Ånge trygghet för företag att investera och finansieras krona för krona
Alla behövs
Härnösand, Kramfors och Vi vill fortsätta stärka vården i av ett bättre Timrå Örnsköldsvik. i bygget Göra Sollefteå till en ännu större Västernorrland genom • att:
för hushåll att konsumera och lägger grunden för god tillväxt, fler jobb och en trygg gemensam finansiering av välfärden. Detta vill vi:
aktör på energiområdet • Stärka kopplingen mellan utbildning • Förbättra patientbemötande med • Fortsätta satsa på regionaliserad att påbörja utbilda vårarbetsmarknad personal i läkarutbildning för atthuvuduppgift minska och • Finanspolitikens att normer kring kön och sexuell behovet av stafettläkare säkra återgången till balans ochläggning, hbt-certifiering • Öka med att i bygget av patientsäkerheten ett bättre Västernorrland överskott, varje hemsida reformvilka ska • Ge sjukvårdspersonalen mer tid för visa på landstingets patientvård avdelningar som sköterför hygienfinansieras krona krona Lena Asplund, Mikael Gäfvert & Eva Lohman
Alla behövs kraven och klädkoderna
• Konceptet äldrevårdcentraler införs
• Vårdval inom specialistvården ska RIKSDAGSK ANDIDATER erbjudas inom lämpliga områden
• Införa en primärvårdsbuss
Träffa oss på marknaden och delta i vår tävling! Lena Asplund, Mikael Gäfvert & Eva Lohman Överraskningar till barnen
VÄSTERNORRLAND
MODERATERNA VÄSTERNORRLAND
VÄSTERNORRLAND
MODERATERNA VÄSTERNORRLAND
www.moderat.se/vasternorrlands-lan www.facebook.com/mittmoderaterna twitter: Mvasternorrland
Kontakt
Moderaterna Västernorrland Storgatan 1 852 30 Sundsvall Telefon: 060-53 65 35 vasternorrland@moderat.se
RIKSDAGSK ANDIDATER
www.moderat.se/vasternorrlands-lan www.facebook.com/mittmoderaterna twitter: Mvasternorrland Kontakt Moderaterna Västernorrland Storgatan 1 852 30 Sundsvall Telefon: 060-53 65 35 vasternorrland@moderat.se
4
Selånger Marknad 2014
Marknad precis Forbönder kommer att rulla in på marknanden Lördag klockan 10.30 rullar de in på Selånger Marknad – forbönderna från Hälsingland. Då har de rest sedan onsdag för att komma till Selånger för att ge smak om hur det var på marknader förr i tiden. – Vi kommer att ha tidstypiska vagnar och kläder för att man verkligen ska kunna få se hur det var, säger forbonden Thomas Johansson. Det är sju ekipage med forbönder som anländer till Selånger Marknad på lördag förmiddag. Forbönderna kommer från Hälsingland och ledare för gruppen Thomas Johansson. Anledningen att de kommer till Selånger Marknad är egentligen en tidningsartikel. – Jag läste om när de anlände till julmarknaden på Jamtli i Östersund och kände direkt att det här är något för oss, säger Mikael Buller, projektledare för Selånger Marknad. Han fick kontakt med Thomas Johansson och även han tyckte att det lät som en bra idé. Så nu är det bara att vänta på ankomsten. Vad är då forobönder? – Det handlar helt enklat om bönder som for med sina produkter från hembygden till marknader och städer främst söder ut, berättar Thomas Johansson. Vagnarna var välfyllda med produkter. Speciella fack på baksidan fick rymma maten, resorna var ofta långa. Det var mest torkat kött och andra torrvaror som fick vara kosten på resorna. – Resorna tog lång tid, mycket beroende på att man fick gå bredvid vagnarna. Det fanns inte plats att sitta i dem, där skulle man ju lasta sina varor. Thomas är en hästmänniska sedan unga år och blev tidigt fascinerad av det här med forbönder. Och för nio år sedan körda han för första gången till
På lördag klockan 10.30 kommer Forbönderna från Hälsingland att rulla in på marknaden. Bilderna kommer från resan från Hälsingland till Jamtli i Östersund i vintras. Tre dagar kommer resan från Ilsbo till Selånger att ta.
Skärsta marknad. – Det började bli lite enahanda när jag fick höra talas om julmarknaden på Jamtli. Jag bestämde mig för att åka, och fick sex andra att hänga på. Det var ett omsorgsfullt planerande innan färden kunde starta. Övernattning för både folk och hästar är inte helt lätt att fixa.
– Jag ringde flera hundra samtal innan jag lyckades få ihop. Svårigheten var att komma fram till rätt person, säger Thomas. Men det löste sig och deras närvaro på Jamtli blev en stor succé. En succé som man vill upprepa på Selånger Marknad. – Vi startar på onsdag och kommer
att vara framme på lördag 10.30. Vi hoppas att det är många som kommer att vara där när vi anländer, säger Thomas Johansson. Forbönderna kommer sedan att finnas vid Hantverksbyn (se separat artikel) under hela helgen.
Selånger Marknad 2014
som förr i tiden
5
Hantverksbyn ska ge extra liv åt markanden
Årets Selånger Marknad bjuder på en hel del nyheter – en av de största är satsningen på en hantverksby. – Vi bestämde oss för att vi ville göra något annorlunda, marknaden hade under många år sett likadan ut. Det här blir ett sätt att gå tillbaka till rötterna av marknaden, säger Mikael Buller, projektledare för Selånger Marknad.
Kolbullarna är tillbaka igen En efterlängtad nyhet för många är att kolbullarna är tillbaka på marknaden i år igen. – Det var stor efterfrågan förra året så vi kände att vi måste ta tillbaka dem till det här året, säger Mikael Buller projektledare för Selånger Marknad. Saknaden var alltså stor förra året när det stod klart att det inte blev några kolbullar. Nu är det alltså tillbaka och till skillnad mot tidigare är
det nu Selånger marknad själv som står för försäljningen. –Vi kommer att göra det i samma äldre tappning som alltid. Kunderna kommer att känna igen sig, säger Mikael. Grillarna kommer att bestå av itusägade oljefat. Försäljningen av kolbullar kommer ske i anslutning till hantverksbyn (se annan artikel i tidningen) och även i närheten av scenen i barnbyn. Kolbullarna kommer också få ett tält för den som vill sitta där och fika. –Vi kommer även att sälja våfflor och pannkakor för den som önskar annat än kolbullar, berättar Mikael Buller.
Ursprunget för marknader var ju hantverkare och bönder som ville sälja sina varor till allmänheten. Och det ärlite av den känslan som Selånger Marknad vill återuppväcka igen. – Vi kom på den här idén på ett av de första mötena vi hade med projektgruppen och alla tände på den direkt, berättar Mikael. Nu kommer det alltså bli en hantverksby i direkt anslutning till barnbyn. – Det var den bästa platsen. Eller egentligen kan man väl säga enda plasen eftersom det bara det är där det finns yta. Hantverksbyn kommer att bli en marknad i marknaden. Här kommer lokala hantverkare få sälja sin produkter. – Vi hoppas att det ska bli mycket liv och rörelse i Hantverksbyn. Bland annat kommer en smed från Kovland att ha tillverkning i sitt stånd. Forobönderna från Hälsingland (se annnan text i tidningen) ska också ge en tidstypisk känsla. – Vi visste ju inte hur stort intresset skulle vara från knallarna, men som det ser ut nu blir det ungefär 40 hantverkare och kanske 10 barnfaviriter som kommer att hålla till i Hantverksbyn, säger Mikael. Att barnfavoriterna placeras där handlar naturligtvis om närheten till Barnbyn. – Det här ju första året som vi provar det här, det har varit mycket jobb och en hel del problem. Vi kör det i den här formen den här marknaden och sedan får vi utvärdera och ändra det som inte blev bra, säger Mikael. För den som vill uppleva en marknad som den var förr är Hantverksbyn precis rätta stället.
6
Selånger Marknad 2014 Mattorget på Selånger Marknad kommer att bli mindre till ytan, men antalet platser kommer att vara detsamma. Allt för att få en gemytligare stämning.
Mattorget förändras Det var stora förändringar förra året då Wretmans tog över matserveringen på Selånger Marknad. Förändringarna är nästan lika stora i år, men då gäller det utformningen av Foodcorten och underhållningen. – Vi kommer att flytta ihop mattälten så att det blir mer som en enhet. Dessutom kommer det att bli mycket mer underhållning än tidigare, berättar Kerstin Wretman.
Kerstin Wretman lovar att Mattorget kommer att bjuda både på god mat och bra underhållning under hela marknaden.
Foodcourten kommer alltså att förändras. Ytan kommer att bli mindre, men antalet platser kommer att vara ungefär det samma. – Tidigare har det gått en gata rakt igenom Foodcourten, men nu kommer den att gå utanför. På så sätt får vi en mer sammanhållet enhet, det blir lite mer som ett tält på Gatufesten, säger Kerstin. Just att bland annat Gatufesten försvunnit från Sundsvall gör att Kerstin tror att det finns ett större behov av underhållning under Selånger Marknad.
– Vi kommer att ha en helt annan bredd på underhållningen nu än tidigare. Jag tror att folk är mer festsugna nu än det varit tidigare år. Det kommer att bjudas på trubadurer och coverband både under dagen och på kvällen. – Vi kommer också ha musikvärdar som bland annat kommer att ha musikquiz under både dag och kväll, berättar Kerstin. Läs mer om underhållningen på sidan 8 i tidningen. När det gäller mat så kommer det mesta att vara sig likt, men det finns ett stort undantag. – Vi kommer att låna in en FoodTruck från Santa Maria som vi kommer att ha placerad ute på marknadsområdet. Det är en kul bil som kommer att kunna bjuda på en hel del överraskningar, berättar Kerstin. Maten som kommer att serveras där är bland det hetaste på marknaden just nu – pulled pork. – Pulled pork är vår nyhet, men langos och allt annat kommer att finnas kvar precis som vanligt. Jag tror mycket på det här nya Mattorget och hoppas att publiken ska uppskatta det, säger Kerstin.
7
Selånger Marknad 2014 www.
marinsnus.se
Svenskt snus
Tillsammans utvecklar vi Njurunda!
10,80 kr/dosa
fr
Ingen ugn och lukt!
Tfn 060-56 23 40 Affärsgatan 6, 862 31 Kvissleby njurundaforetagarna@gmail.com
Gilla oss på:
Vi finns högst upp på Möllerska
www.njurundaforetagarna.se
Ny garageport aN
dSfrit t he mb eSök •
• ko St
Säkert • tryggt • ekoNomiSkt • SNyggt
Besöksadress
Håkan Norling
Loviken 107 860 41 Liden
070-627 31 64 www.norlingsmaskin.se
Ng &
Ni
iv
Ni
Ng
rådg
• • • • •
Tjänster: Planering Dränering Grävning Hyvling Trädgård
m åt t
ag
Öppettider i utställningen: mån & fre 12-15 Axvägen 6 B, Sundsvall | Tel 060 - 666 000 | www.garageportcenter.se
STORT TIVOLI
SELÅNGER MARKNAD
Fredag 15 augusti - Söndag 17 augusti Sveriges största nöjespark är på plats i Sundsvall!
ÖPPETTIDER
Fredag: Lördag: Söndag:
16.00-24.00 11.00-24.00 11.00-17.00
Vi förbehåller oss rätten att stänga tidigare.
FRI ENTRÉ på hela området
Massor av karuseller för hela familjen
8
Selånger Marknad 2014
Mer fest på marknaden I år kommer det att bli mer fest på Foodcourten än det varit på många år. En anledning är att bland annat Gatufesten försvunnit från Sundsvall. – Vi har en känsla av att Sundsvallsborna behöver ha riktigt roligt och då ska vi ge dem det på Selånger Marknad, berättar Glen Johansson som är den som kommer att leda underhållningen under helgen.
Det blir alltså coverband på lite senare tider på både fredag och lördag. Men tidigare under kvällen kommer det att hända en massa. DJ Glenn kommer att hålla i spakarna.
–Jag har ju inget bra DJ-namn så det får bli som det är. Det här kommer allt väldigt opretentiöst, jag ska spela den musik publiken vill ha. Det är bara att komma fram och önska så kör jag.
Meningen är att det ska vara roligt, ingenting annat. Kvällsunderhållningen drar dock bägge kvällarna igång med förra årets succéduo – Tjoppa och Tottis – som är tillbaka igen. – Det är mycket på grund av att deras spelning ifjol var så skitbra som vi bestämde oss för att göra den här satsningen på breddad underhållning. Vi tror att Sundsvallsborna vill komma till Selånger Marknad och bli underhållna. Ett annat nytt inslag kommer att bli ett musikquiz för lag.
– Vi har sagt max 15 lag med sex personer i varje. Vi vill ha lag för att vi vet att det blir betydligt roligare än om man kör individuellt, säger Glenn. Under dagtid kommer att bjudas på mingelmusik på Mattorget. – Men kräver stämningen det drar vi upp både tempo och ljudnivå. Att ha roligt är budordet för Mattorget i år. – Jag hoppas att vi får lite spontan dans på kvällarna, även tidigare på dagen om någon vill det. Vi ska göra vårt bästa för att underhålla alla, säger Glenn med stort skratt.
Studio 3 på en av sina mer lyckade spelningar.
12-mannabandet Gott Mos utlovar röj.
Latinskt röj på lördag
Fullt ös på fredag På fredag blir det fullt ös på scenen, från första till sista takt. Studio 3 ställer sig på scenen på Foodcourten – Det blir fullt ös med en blandning av gammal hårdrock och rock, säger Jörgen Wessén i Studio 3. Studio 3 startade i Strömsund för ungefär 30 år sedan, men den enda som är kvar i bandet sen starten är Jörgen Wessén.
– Under åren har vi haft många olika konstellationer. Folk har flyttat och så. I den konstellation som finns nu har vi spelat i ungefär två år, säger Jörgen. Tre av femmannabandets medlemmar bor i Sundsvall, en bor i Umeå och en i Kramfors. – Vi får repa över nätet, säger Jörgen med ett stort skratt. Det får var hur som helst med det, på fredag 22.00 drar de igång på Foodcourten. – Det kommer att bli full fart. Det är den musik vi gillar, hårdrock och rock med högt tempo. Det kommer att bli jättekul, säger Jörgen Wessén.
På lördag blir det covers på Foodcourten, men kanske inte riktigt som vi är van vid. Det latinska toner, blandat med reggae, funk och pop som Gott Mos från Ånge kommer att bjuda på. – Det kommer att svänga som sjutton, säger Håkan Strandell som är en av grundarna av bandet. Gott Mos bildades 1991, men spelade då bara i ungefär tre år. Men återuppstod förra året. – Det var jag och Adam Falk som började prata om att spela ihop igen. Vi gjorde en testspelning på Mittlandia
och det blev stor succé, berättar Håkan. En sak som gör Gott Mos så speciella är att bandet har tolv medlemmar. – Vi har två körtjejer och fyra mycket duktiga blåsare i bandet. Det gör att vi får ett väldigt tryck när vi kör igång. Alla utom två i bandet är från Ånge, även om det bara är sex som bor kvar där. Det är alltså funk och latino, eller Soca som det egentligen kallas som kommer att spelas. –Tänk på en korsing av Ricky Martin, Bob Marley och Stevie Wonder, ungefär så kommer det att bli, säger Håkan. Med tolv man på sen kommer det i alla fall att bli mer tryck än Foodcourten någonsin upplevt tidigare.
Husdjur trivs inte på marknaden Djurskyddet Sundsvall vill återigen uppmana alla djurägare som tänker besöka årets Selånger Markand – lämna ditt husdjur hemma. De har ingen som helst behållning av att var på maknaden. Det är ingen bra miljö för djur att vistas i. Måste man absolut ta med sitt djur till markanden och lämna det i fordonet så vill vi uppmärksamma
er på nedanstående fakta om temperaturer i fordon vid olika tider och platser. Ser man djur som ej verkar må bra i ett varmt fordon, gör följande: Ta omedelbar kontakt med polisen, får man inte tag på dem kontakta vakt eller liknande på platsen. Bedömer man att djuret är så illa däran att det är direkt fara för dess liv får man krossa en ruta för att ta sig in i fordonet och rädda djuret utan att man gör sig skyldig till brott.
V VÄRME VÄRME
ör kamin? Kontakta oss! kamin? Kontakta oss!KAMIN? FÖR i d f a s st taappr irsi es e r DAGS å åm m o non t etrei nr iNY gnagra r rp p Vi säljer braskaminer, SommarkaKampanj panj på Tulik Tulikivi omch tompå31spisar ivi /8. Eldstads N VI Skorsskorstenar Gnists kydd ing ploch år an i täljs tenar Vi utför
vid köp av ten på köpe (Gältlevä rdme31ca Tulikivi r to Vi utför också de20 00be:-r) snickeriarbeten cem
Nya öppettider
Nya öppettider ampanjpriser snickeri Just-nu kampanjpriser Tis–tor 15.00–18.00 Tors 14-18 ulikivi. arbeten! påJust utvalda Tulikivi. nuÖvrig kampanjpriser tid efter ök.
LJ
9
Selånger Marknad 2014
Övrig tid efter ök.
på utvalda Tulikivi.
BYGGSERVICE
Matgrossisten
–alltid nära dig!
33 (efter E4:an), E4:an),Svartviksvägen Svartvik 33 (efter E4:an), Svartvik 3 (efter Svartvik 54 20, 070-629 070-629 48 48 12 12 Tfn 060-17 54 20, 070-629 48 12 4 20, www.eldstaden.com Kaminer - Skorstenar - Snickeri
Svartviksvägen 33 (efter E4:an), Svartvik Tfn 060-17 54 20, 070-629 48 12 www.eldstaden.com Välkommen in till ELDSTADEN
Öppettider: Tisd-Tors 15-18, övrig tid enl ök. Svartviksvägen 33, Sundsvall - Tfn 060-17 54 20, 070-629 48 12 - www.eldstaden.com
Härliga plask och glada stänk! Välkommen till Sundsvalls äventyrsbad • Vattenrutschbanor • Bubbelpooler • Multibassäng • Utebad • Relaxavdelning • Aufguss-bastu • Surfstream • Restaurang & Café Tel 060-19 20 00 eller info@himlabadet.se För mer information: www.himlabadet.se
Vi är stolt leverantör av mat & dryck till Selånger Marknad. Svensk Cater Sundsvall 060-55 35 80. www.svenskcater.se
Allt inom VVS & bygg! Specialister på renovering och tillbyggnad Goda kontakter med kommuner och andra entreprenörer.
Allt för att det ska bli enkelt och smidigt för dig som kund...
Vi är godkända för att arbeta med enskilda avlopp
www.hogstedts.com
Är du trött på att betala mycket för att sova ?
Skog- och jordbruksfastigheter Köpa och sälja, fastighetsvärdering, arrende- och hyresupplåtelser, fastighetsrätt, deklaration, ägarbyte och generationsskifte. Ring så berättar jag mer.
Vi har prisvärda hotellrum och ännu billigare sovrum... Vi vill att du ska sova gott.
Birgitta Löthman, fastighetsmäklare. Telefon: 060-64 14 68. E-post: birgitta.lothman@skogssallskapet.se
Skogssällskapet förmedlar lantbruksfastigheter över hela landet. Du når närmaste mäklaren via telefon 0771-22 00 44.
www.sidsjohotell.se • 060-125 125
10
Selånger Marknad 2014
BARNBYN – bjuder på massor av skoj för både de små och stora I och runt Barnbyn händer det mycket i år. Många nyheter, men det bästa från tidigare år finns naturligtvis kvar.
I fjol lockade Barnbyn stor publik – ska vi tro att det blir likadant i år? Även i år finns det möjlighet att gå på vattnet. Vattenbollarna blev en succé i fjol och är naturligtvis tillbaka även i år.
Varför ska du gräva när vi kan skruva? SKRUVEN SOM ERSÄTTER BETONGPLINTEN
• Ingen grävning och gjutning • Snabb montering • Stabilare än betongplint • Ingen åverkan på markytan • Varmförzinkad markskruv • Vi monterar i hela landet Exempel på användningsområde: altaner, staket, plank, carport, stolpar, skyltar, vägmärken, parasoll, beachflaggor, tillfälliga avspärrningar, stommar och grunder mm. Besök oss på Selångermarknaden vid Hantverksbyn. Platsnr:
Barnbyn kommer i år att dela yta med Kolbullarna som är nu är tillbaka i Selångers egen regi. Där Barnbyn tidigare har varit kommer en hantverksby byggas upp och vi kommer där bland annat att få träffa Forbönderna och deras hästar. Missa inte när Forbönderna gör sin imponerande entré vid halv elva. I Barnbyn kommer det att bjudas på det sedvanliga ballongsläppet på lördag klockan 12.00 och
Några av medlemmarn i We R Singers.
Unga underhållare Det är inte bara på kvällstid som det kommer att vara underhållning. Bland alla tävlingar och annat i Barnbyn kommer We R Singers att uppträda både lördag och söndag. – Det är eleverna som helt frivilligt har fått anmäla sig för att uppträda på marknaden, berättar Susanne Bertlin som är ledare för We R Singers.
Kontakt Christer Brolin tel 070-3717070
därefter är det fullt ös hela lördagen och söndagen. Det kommer att vara flera populära godisregn, coccosbollsätartävling samt underhållning för både de yngre och de äldre. Underhållningen kommer We R Singers att stå för, se mer om detta nedan. Självklart kommer Lindberga gård även i år att finnas på plats för ponnyridning och likaså Drakparken med sina vattenbollar och en hoppborg för de mindre barnen. För den som är sugen på lite fika kommer vi att sälja kaffe, dricka och något gott till i tältet tillsammans med Kolbullarna. Titta i programet på sidan 14 så ni inte missar något, vi syns i Barnbyn!
Det är alltså ungdomar som älskar att uppträda som kommer att stå scenen i Barnbyn på lördag och söndag, för
tider se sidan 14. – Vi har ungefär 100 elever, men naturligtvis kommer inte alla. De kommer att vara ett väldigt varierat program, både när det gäller musiken och hur den framförs, berättar Susanne. We R Singers handlar naturligtvis en hel del om att lära sig sjunga, men till största delen handlar det om att lära sig uppträda. Ungdomarna är mellan 6-15 år och kommer att uppträda både som grupper och solo. – Alla är jätteduktiga och eftersom vi alltid uppträder på varenda lektion så är de väldigt vana att stå på scenen trots att de är unga, säger Susannne Bertlin.
Selånger Marknad 2014
Nya och rutinerade
11
– tre knallar med olika bakgrund
Vi pratade med fyra knallar – två som varit med länge och två nykomlingar. Det som förenar dem är längtan efter att få träffa sina kunder. Jim och Jonny Pålsson driver företager Tak & Fasad som gör debut ppå marknaden.
Jim & Jonny
– debuterar på marknaden
Det finns många rutinerade knallar – och så finns det sånna som Tak & Fasad som testar det för första gången. – Vi har funderat på det tidigare men alltid missat och anmäla oss, men nu lyckades vi få en plats, säger Jonny Pålsson en av ägarna i företaget. Tak & Fasad är ett relativt nystartat företag. – Vi har funnits i ungefär tre år. Tidigare jobbade vi i Norge, men nu ville vi komma hem och jobba i stället, berättar Jonny. Som namnet på företaget antyder så är det takarbeten som är den huvudsakliga inriktningen. – Vi tar egentligen hand om hela skalet på huset. Främst tak, men även fasad och nu har vi också börjat med fönster, berättar den andre delägaren Jim Pålsson.
Vad de vill ha ut av marknaden är de helt klara över. – Vi hoppas att få prata med många människor och få berätta mer om vad vi kan och vilka kvalitetskrav vi ställer på oss själva, säger Jonny. Tak & Fasad arbetar med plåt, pannor och papp. Ett av få företag som kan jobba med alla sorters takmeterial. – Jag har konsentrerat mig på tätskikt och Jim är den som kan det här med plåt, berättar Jonny. Att de nu också börjat sälja fönster tror de kommer att bli ett bra komplement. – Det är ett riktigt kvalitetsfönster från Norge som vi ska sälja. I Norge har de högre krav än i Sverige så derad standardsfönster är lika bra som energifönstren här i Sverige, säger Jim. Marknadsbesökare som funderar på tak- eller fönsterbyte få chansen att se vad Tak & Fasad har erbjuda. – Vi vet inte riktigt vad vi ska förvänta oss, men alla vi får prata med kan ju bli en ny kund.
Per-Åke
– gillar frihetskänslan
När vi får tag Per-Åke Persson på Spinn sport är han på en stekhet marknad på Öland och han längtar efter ett annat väder. – Bästa marknadsvädret är gärna lite molningt och mellan 15-20 grader varmt. Men hellre sol än regn och blåst, säger han med stort skratt.
Per-Åke är kanske den knalle som har absolut längst till Per-Åke Johansson är oroad för återväxten bland Selånger Marknad. k nallarna. – Jag bor i Kristianstad och har ungefär 100 mil enkel är en stor kostnad och på de flesta resa till Selånger. Jag har ingen annan nmarkander fungerar det ändå inte. De markand vare sig på upp eller ner resan. stora knallarna klarar sig, men det blir Men han tvekar ändå inte att sätt sig i väldigt tufft att ta sig in på marknaden. bilen för att åka till Sundsvall. Även när det gäller fiske har Per-Åke – Det är den mest välarrangerade märkt ett dalande intresse under många marknaden och det finns så många år – men nu börjar han se en vändning. trevliga kunder uppei Sundsvall så hit – Det verkar som att fler och fler kommer jag att fortsätta att åka. ungdomar börjar bli intresserade. Per-Åke Persson har jobbat som knalle Annars har det varit problem med i 35 år och i 31 år har det handlat om återväxten under ganska lång tid. fiskegrejor. Nu börjar han ändå se slutet Även om Per-Åke tycker det blivit på sin karriär. tuffare att vara knalle på slutet ångrar – Jag är ju 65 år så jag känner att det han inte sitt val. inte blir så många år till. – Att vara knalle innebär stora Per-Åke är bekymrad för framtiden kostnader, men även en stor frihet. Du för både knallar och marknader. bestämmer helt själv hur mycket du ska – Det är det här kravet på jobba och när du ska jobba. kassaapparat som ställer till det. Det
Jussi
Jussi Nilsson med ständige följeslagaren Hacke hälsar er välkomna till Selånger marknad.
– drevs av matintresset
Junis Kryddor och Jussi Nilsson firar i år 20-års jubileum här på marknaden. –Det har varit 20 jättefina år här, en otroligt välordnad marknad och jättetrevliga kunder. Det var matintresset som för 23 år sedan förde in Jussi i knallelivet. – Jag tyckte det var så tråkigt utbud i affärena. Folk hade börjat resa till mer exotiska platser men kryddorna i
butiken var bara de gamla vanliga. Då började jag att experimentera själv och det lyckades tydligen bra. Dåligt gensvar hos butikerna, såsom det alltid är om man inte är en jätte, gjorde att det blev marknader istället, säger Jussi – Och det har jag aldrig ångrat. Det har inte varit tråkigt en enda dag!! Och dessutom får man ju möjligheten att prata med kunden, samtidigt som man får trevliga tips och nya ideer. Speciellt för Selånger Marknad lanserade Jussi vid 10-årsjubiléet en
alldeles speciell Selånger-krydda. En köttkrydda med den för Sundsvall så hårt traditionsbundna vitlöken. – Den har blivit en riktig dundersucce. Delar av försäljningen på den kryddan har har vi också vid flera tillfällen sponsrat klubbens ungdomsfotboll med. Framtiden för Junis Kryddor ser väldigt ljus ut men Jussi är lite orolig för branschen i stort.
–Det är lite dålig återväxt i branschen, det gör det svårare för mindre marknader att överleva. Färre knallar blir tyvärr problem för fler och fler marknader, säger Jussi. Men om Jussi får bestämma kommer han att fortsätta att åka runt på marknader i många år till. – Det finns inget bättre jobb och man får trevliga skratt ihop med alla trevliga kunder.
12
Selånger Marknad 2014
KÖPER – BYTER – SÄLJER TV-/dataspel DVD – VHS 0650–997 40
VI FINNS PÅ MARKSGATAN
Jubileumspriser! • Riktiga Fryspåsar • Rengöring • Diamant Bilvård • Wrapmaster • Plastfolie • Sugatex
070-645 68 95
VI FINNS PÅ KINNAGATAN
Här hittar du oss!
SPINNSPORT Fiskeredskap för hela familjen – ”proffs som amatör” www.spinnsport.se 073-301 19 19
NYHET 2014!!!
HANTVERKSBYN
Vi finns på Mynttorget
Chicken Kalkon Nyhet! Picknicklår Nygrillade kycklingklubbor Basturökt kalkon
Vi finns på Möllerska
Merab Textil
KYRAS PÄRLOR
073-800 62 17 www.tomtenialed.se
Smycken och Smyckedelar Pärlor och Tillbehör Välkommen! Tel. 0731-58 92 92
Vi finns på Möllerska
Vi finns på BORåsgatan
Trädgårdsfigurer i alla smaker
Åkes Korg & Träslöjd Tel. 070-397 69 30 VI FINNS PÅ SÖDRA YTTERRINGEN
MITT PLAST
• Fryspåsar • Wrapmaster • Plastfolie • Super 10
• FIX Universal • Grillgaller • Ugnsdukar i teflon
VI FINNS PÅ ÖSTRA YTTERRINGEN & MYNTTORGET
Clippshopen
Väskcontainern
Sock ar för stora och små Tåstrumpor
Märkesväskor och kvalitetsplånböcker till halva butikspriset
Vi finns på Bollegatan
Ebbagården
Broderi, garn och tillbehör Under marknaden lämnas 15% på alla köp över 300 kr. Gå in på hemsidan och titta www.ebbagarden.se
Vi finns på RYDsgatan
Pragt Design
Vi finns på Entrégatan
JUNIs KRYDDOR FALUN 023-644 74
MER SMAK FÖR PENGARNA !
i!! v r ä Här
Vi finns på Möllerska & Kinnagatan
13
Selånger Marknad 2014
Eivors Mattor 070-676 60 47 VI FINNS PÅ KINNAGATAN
är
ska
f
Esters goda godisremmar Stort utbud & många smaker Vi finns på Boråsgatan
Finska Delikatesser
Färskt bröd Kanelskorpor Brunbergs konfektyr
Vi finns på södra ytterringen
Knep & Knåp
Hjärngympa med enkla medel! Spel, leksaker mm. Tfn. 070-492 12 10
VI FINNS PÅ ÖSTRA YTTERRINGEN
Utförsäljning
DVD-film - Bluray TVÄR
Från
-
10 st / 99:-
GATAN
Andy’s film Vi finns på Möllerska & BOlleGaTan
Norrslöjd Stort utbud av .
garner & mönster för stickning & virkning Snabba leveranser
www.norrslojd.se Tel: 0611-34 45 00 VI FINNS PÅ BOLLEGATAN • PLATS 365
Proffs på renkött och älgkött Färskt • Torkat • Rökt Vi finns på södra ytterringen LILLA RINGEN
070-202 64 23
Ett eget spa hemma 070-202 i trädgården! 64 23 s:
-
i 5: AQUAi SPA de luxe Ett eget hemma trädgården! Pr spa 99
Super 10 – Fix universal En smidig bubbelpool–för 9 inom- och utomhusbruk. is: SPA de Bubbelpool – AQUA Foppa tofflor –luxe Med reningsverk, värmereglage Pr 95: En smidig bubbelpool för för att inbyggd kompressor 9 9POOL BUBBEL Siden produkter –och Wrapmaster inomoch utomhusbruk.mm. blåsa upp. BUBBEL POOL
Med reningsverk, värmereglage och inbyggd kompressor för att
www.strandshemprodukter.se blåsa upp.
Vi finns på LiLLA RinGEn
www.strandshemprodukter.se
Se
allians arra rotts nge d I rar rs e g n lå
Välkommen till 32:a succémarknaden!
15-17 AUGUSTI
1983 – 2014
300 knallar
Du hittar förstås de traditionella marknadsprodukterna renkorv, tunnbröd, leksaker och godis i alla tänkbara former. Eller litet annorlunda produkter som trädgårdsfigurer, damhattar, krukväxter och campingutrustning. Kanske du behöver ett horoskop, grankådsalva eller ett lusthus!
fredag 15 augusti
17.00 – Marknaden öppnar
Program för underhållningen
fredag kl. 16-24, lördag kl. 11-24 söndag kl. 11-17 Fri entré!
17.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 18.00 – Dj Glenn (Mike)/Starflight 19.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 20.00 – Musik Quiz 21.00 – Studio3 (Coverband) 22.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 23.00– Studio3 (Coverband) 00.00– DJ Glenn (Mike)/Starflight
17.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 18.00 – Dj Glenn (Mike)/Starflight 19.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 20.00 – Musik Quiz 21.00 – Gott Mos (Coverband) 22.00 – Tjoppa & Tottis (Trubadur) 23.00 – Gott Mos (Coverband) 00.00 – DJ Glenn (Mike)/Starflight
söndag 17 augusti 11.00 – Marknaden öppnar
lördag 16 augusti
11.00 – Musikgudstjänst på Stora scenen
10.30 – 11.00 – 12.00 – 12.30 – 13.00 – 14.00 – 16.30 – 17.00 –
12.00 – Godisregn i Barnbyn 12.30 – We R Singers uppträder i Barnbyn
Forbönderna anländer Marknaden öppnar Ballongsläpp i Barnbyn Godisregn i Barnbyn Cocosbollsätartävling i Barnbyn We R Singers uppträder i Barnbyn Godisregn i Barnbyn We R Singers uppträder i Barnbyn
14.00 – Godisregn i Barnbyn 14.30 – We R Singers uppträder i Barnbyn
lör 12.30 16.30 sön 12.00 14.00 Godisregn
Wretmans restaurang rycker ut till Selånger Marknad för att släcka törst och hunger.
Mat & dryck
öl & vin, vatten • grillspett • hamburgare • köttbullar plättar • kebab • pizza • langos • baguetter • pirog enchiladas • strömming • våfflor • tex-mex mm. ÖVER 1.000 SITTPLATSER!
Tivoli! Barnbyn
Waltzer • Breakdance • Space Jam • Radiobilar Barnattraktioner samt mycket mera
Ballongsläpp • Ponnyridning • Uppträdanden Cocosbollsätartävling • Fikaförsäljning • Hoppborg • Vattenbollar
Hjärtligt välkommen till Selånger Marknad 2014
15
Selånger Marknad 2014
Försäljning Försäljningav: av: matjord ochochfärdigt matjord färdigt gräs gräs Ring 060- -12jord 12jord Ring 060 Anläggning av trädgård Anläggning av trädgård
070-203070-203 18 12 18 12 Anläggning av trädgård 060-58 55 95 55 95 060-58
070-203 18 12 www.markforadling.se www.markforadling.se 060-58 55 95 www.markforadling.se www.bybergnordin.se
TEATERRESOR
EM-KVAL
EUROPARESOR
KOM IGEN CHARLIE! med Robert Gustafsson, Su-
zanne Reuter, Claes Månsson m fl .........10/10, 7/11, 14/11
EVITA m Charlotte Perrelli m fl ................... 21/11, 5/12 LIVET ÄR EN SCHLAGER m Helen Sjöholm, Peter
Jöback, Johan Glans m fl ...................24/10, 14/11, 21/11
EM-KVAL I FOTBOLL. Sverige – Ryssland på Friends Arena. Begränsat antal platser!......9/10
Ett urval av våraEuroparesor med buss, buss/flyg eller flyg/flyg: SPANSKA HÖJDPUNKTER m Madrid, Rioja och Barcelona 9 dgr......................................................15/9 NORMANDIE–JERSEY m Paris 10 dgr ............16/9 ITALIEN I VÅRA HJÄRTAN m Rom, Neapel, Pompeji, Capri 8 dgr .....................................................20/9 SARDINIEN–KORSIKA 9 dgr...........................27/9 FRANSKA RIVIERAN OCH PROVENCE m Nice, Cannes, Colmar 9 dgr .............................................6/10 MADEIRA Blommornas ö mitt i Atlanten 8 dgr. ....8/11
Boka på www.bybergnordin.se eller ring 010-722 03 00
Öppet under marknadsdagarna! Ge bort/köp ett presentkort hos oss under helgen 15-17 augusti för minst 500 kronor. Värdet efter Selånger Marknaden är 600 kronor. (Kan ej kombineras med andra erbjudanden) Välkommen, vi hjälper dig med en helhet...
Stor REA! • Frisör • Hårvård • Hudvård • Fotvård • Naglar • Makeup • Fransar/bryn • Spraytanning • FiskSpa • Kläder
50% på alla kläder från Cream & Kaffe
Fynda hos oss under Selånger Marknad
Följ oss på Facebook/Instagram Ta del av våra tävlingar/erbjudanden
För bokning 060-55 20 00 • Gammelvägen 32 • Bergsåker www.antligenemma.se
Fiskspa är en upplevelse för hela kroppen. Det lindrar eksem och andra hudsjukdomar, det ger även en avslappnande micromassage som sänker kroppens stressnivå samt ökar blodcirkulationen. Fisken Garra Rufa är tandlös och nibblar därför bort döda hudceller helt smärtfritt.
Marknadserbjudande Gå 2 för 1 Köp ett presentkort och skäm bort någon (presentkortet gäller då för 2 personer) Fisk Spa Erbjudandet gäller 15-17 augusti under Selånger Marknad
Välkommen in och prova den naturliga peelingen!
Priser per/pers 20 min fiskspa 325:40 min fiskspa 495:2 st 20 min fiskspa 600:2 st 40 min fiskspa 900:-
16
Selånger Marknad 2013
Selånger Bandy Selånger Bandys ungdomsverksamhet växer och förra året arrangerade klubben för första gången Sundsvall Bandycup för 13-åringar. Det blev succé och nu smider Selånger nya planer för turneringen.
Det är Selånger SK som är arrangör för Selånger Marknad. SSK är en allians mellan Selånger Fotboll, Selånger Bandy och Selånger Skid & orienteringsklubb. Det är tre väldigt aktiva klubbar som engagerar väldigt många barn och ungdomar sommar som vinter. Här kommer en liten presentation om vad som händer i respektive förening nu och i framtiden.
– Vi kör självklart vidare i år. Första året finns det ju inga färdiga mallar, men i år ska vi få det att sätta sig lite, säger Mats Pantzar, lagledare för Selånger Bandys pojkar födda 01/02 och en av de drivande bakom cupen. Åtta lag deltog första året. Från Gustavsberg i söder till Härnösand i norr. – Alla lag var jättenöjda och vill komma tillbaka, så vi siktar på 8-10 lag i år också, säger Pantzar som ser utvecklingsmöjligheter för Sundsvall Bandycup. – Ja, vi vill expandera. Lagen och viljan finns. Det är en bra grej för Sundsvall också. Nu under första upplagan kom ju ett par hundra barn till Stenstan med föräldrar och allt. Sundsvalls kommun var med på ett hörn som sponsor av turneringen och varumärket Norrlands huvudstad missade ingen av de tillresta. – Vi hoppas på ett utökat samarbete
med kommunens näringslivsbolag. Men vi vill mycket mer. Vi vill göra cupen internationell, säger Mats Pantzar ivrigt. Det var mycket nära att de första matcherna under den första dagen av Sundsvall Bandycup fick ställas in. Det var flera plusgrader och mycket blåsigt. Tack vare goda insatser från Gärdehovs vaktmästare gick det bra ändå. – Det är ju just det där med vädret som gör att vi tvekar att växa. Tänk om vi skulle ha lag som har rest långväga för dyra pengar och så måste vi ställa in för att det är storm eller för varmt. Man skulle vilja ha vädergarantier. • En bandyhall, helt enkelt? – Ja, för att göra cupen internationell, fortsätter Pantzar. Står man där med 20 lag med ivriga ungar då vill det till att det fungerar. Och det vore ju underbart att kunna göra det. Det finns efterfrågan på det här! Det är bara en av många möjligheter med en ishall av den storleken. Tills vidare får Mats Pantzar och de andra i Sundsvall Bandycups arrangörsstab fila vidare på att göra turneringen ännu bättre i nuvarande format. – Och det ska vi göra. Allt ska bli bättre. Och det ska vara en god affär för klubben också. Vi hade inga sådana ambitioner förra året, men det blev en liten vinst ändå. Peter Hansson
Selånger Fotboll Selånger SOK Starten på vårsäsongen 2014 innebar för Selånger fem seniorlag i seriespel där herrarna spelar i division 2 norra och damerna i division 1 norra. Utvecklingslagen på damsidan deltar både i division 2 och 3 medan herrarna spelar i division 5. Alla hemmamatcher spelas numer ”hemma” på Selånger IP även om vi tidigt på säsongen lånade både Norrporten Arena och Västhagen IP. Vårsäsongens höjdpunkt är tveklöst derbyt division 1 norra mot SDFF där våra tjejer genom stort mod och mycket attityd lyckades vinna med 2-0. I tabellen är det tight och vilket lag som är nr 1 i Sundsvall på damsidan är inte längre solklart. Även i år bidrar Selånger med en spelare till landslagslägret på Bosön där landslaget för flickor födda ´99 skall tas fram. Det visar att vi fortsätter att ta fram ungdomsspelare på högsta nationella nivå. Inget av ovanstående skulle vara möjligt om inte våra föräldrar och ledare fanns. De är föreningens hjärta som ser till att våra barn får träna och spela matcher med
fantastisk organisation. Det bakas och ordnas inför sammandragen som alltid genomförs på ett bra sätt. Det är skratt och glada tillrop där det bland barnen också finns en del fotbollsfilosofer. En mycket ung herre sade efter en hemmaförlust mot Alnö; ”Hur kan vi förlora hemma med 2-1 när vi slog dem borta med 6-2? Den där bollen kan inte varit riktigt rund...” Efter ett härligt sommaruppehåll startar träningarna för de flesta ungdomar sista veckan i juli och någon vecka efter det är cuperna igång. Till årets Drakcup, där Selånger medarrangerar, är det närmare 170 lag anmälda och nytt för i år är att det istället för drakbåtsfestival blir en familjefest inne i Sundsvall city. Festivalen är gratis och innehåller förutom bus och lek en hel del musik med lokal prägel. Vi ser fram mot höstsäsongen där barnen fått nya idoler från fotbolls VM i Brasilien. Jag kan nästan garantera att det inte bara är Messi, Neymar och Ronaldo som kidsen kommer att efterhärma, det blir nog några James Rodrigues och en och annan Mario Götze också... Ha en fantastisk marknad och en lika fantastisk fotbollshöst. Patrik Wiksten, Selånger FK
Är du intresserad av skidåkning, skidorientering eller orientering?
Vi är en förening som på ideell basis bedriver idrottsverksamhet inom dessa sporter. Föreningen har cirka 250 medlemmar som tränar, tävlar och har roligt tillsammans. Klubbmedlemmar har under åren skördat fina framgångar vid Olympiska spel, VM, EM och Svenska mästerskap både inom skidor och orientering, stöttade av framsynta, engagerade och kunniga ledare. Välkommen även du till Selånger SOK!
Orientering
Gillar du att springa i skogen, då är kanske orientering sporten för dig? Orientering är en tuff sport som kräver både fysisk och psykisk styrka och där dagens moderna kartor och stämplingssystem har tagit sporten till en ny dimension med vägval och sträcktider som kan följas upp på elektronisk väg. Om du är ung eller äldre, nybörjare eller erfaren spelar ingen roll. Det finns alltid chans att följa med på träningar där våra entusiastiska ledare hjälper till att hitta rätt nivå. Häng med du också. Exakt plats och tid hittar du på vår hemsida: www.selangersok.y.se.
Längdskidåkning
Höstens träning På hösten börjar barmarksträningen. För barnen innebär det lekfull träning inför
snösäsongen. Ingen speciell utrustning behövs, oömma kläder och gympaskor räcker långt. De mindre barnen träffas en gång i veckan och vi håller alltid till vid arena Hulistugan. Även de äldre barnen har en träningsgrupp som du är välkommen att vara med i. Vi brukar träna en eller två gånger per vecka. Vinterträning Nytt vid arenan är den fina kvällsbelysningsanläggningen som förbättrar våra träningsmäjligheter runt Hulistugan. När snön lagt sig tar vi fram skidor och fortsätter utnyttja spåren kring klubbstugan till lek och övningar. De äldre barnen tränar också på andra spårområden ibland. Häng med du också, vi lägger ut inbjudan på vår hemsida www. selangersok.y.se
Skidorientering
Gillar du att åka längdskidor? Gillar du att orientera? Då är skidorientering sporten för dig! En kombination av dessa två tuffa utmanande idrotter.
Nyfiken på var vi håller till?
Vi har en fin, bred ungdomsverksamhet och bra förutsättningar för både sommar- och vinteraktiviteter vid vår klubbstuga Hulistugan som ligger i västra Granloholm. Kom in och drick kaffe eller ät varm korv i vår stuga. Café Hulistugan med nytt fint kök håller öppet på lördagar och söndagar under snösäsongen! VÄLKOMMEN! Selånger SOK/Jan Wallgren
Selånger Marknad 2014
17
Pay and Play – inget grönt kort behövs 7-hålsbana 12-hålsbana
Gör en utflykt till vår mysiga gårdsbutik med heminredning, loppis & fika Butiken är öppen sista helgen varje månad kl. 12.00 – 16.00 Övrig tid – ring så öppnar vi! Klipp ut annonsen och ta med till butiken så får du 20% på hela sortimentet (ej loppis & rea varor).
www.skongolf.se
Åhvägen 7, Njurunda, 070 – 573 06 81, www.butiksussi.se
Jeanettes Städ
Lapland Leather AB
Hemstäd • Flyttstäd Företagsstäd • Rut-avdrag Tel: 072–731 89 00 www.jeanettesstad.se
Hjälp i hemmet? Låt våra Seniorer utföra jobbet :-). Du får trygghet och rutin från oss. 100% nöjd garanti. Endast ett uppdrag i taget. Full försäkring både för dig och våra anställda.
Skinnkläder, Skinnprodukter, Lappländskt hantverk, Fällkniven, Jörnkängan Lapland Leather AB Kyrkostigen 8 • Älvsbyn Tfn: 0929-142 42 • www.cress.se
060-56 80 13 0611-55 70 13
www.pensionaratthyra.se VVS• Snickerier•El•Städ•Trädgård•Hemtjänst mm.
Besök oss på marknaden – Vi finns på marksgatan
Minska uppvärmningskostnaden! Aura – stil och funktion
Popers, pålitlig, tyst och elegant
En braskamin höjer såväl värdet på huset som livskvaliteten för de som bor där. Aura förenar ett elegant yttre med en pålitlig teknik. Kaminen är Svenenmärkt vilket garanaterar en miljöanpassad förbränning.
Popers är den senaste modellen från Calimax och en vidareutveckling av storsäljaren Solida. Med ett elegant yttre och pålitlig teknik är Popers både en möbel och en pålitlig värmekälla.
Besök oss på marknaden i hörnet på Kinnagatan och Bollegatan
Vi säljer och installerar pellets; kaminer, pannor, brännare & reservdelar Vi sköter, servar och installerar mellan 20 och 300 kW och vi är PellSam-certifierad
Anders 070-334 37 60 • Mats 070-331 08 93 www.sodermalms.se
18
Selånger Marknad 2014
Så parkerar du
på Selånger Marknad
Då var det dags igen för ett av Norrlands största evenemang, Selånger Marknad. Planeringen har som vanligt pågått sedan fjolårets marknad och snart kan man se r esultatet. Västra vägen kommer att hållas stängd mellan Vikingavägen och Väg 86 under marknaden. Det beror på den nedsatta framkomligheten på Bergsåkersbron. Vi vädjar om förståelse för att det kan bli lite extra trångt på tillfarten från Timmervägen. Rondellen vid Timmervägen har ökat trafikgenomströmningen. Det kommer ändå att bli trångt så sök gärna alternativa parkeringar. Ett tips kan vara att parkera vid Båkab på Granlosidan av bron – där brukar det alltid finnas parkeringsplatser lediga. Parkering Båkab har i år fått ytterligare 300-400 parkerings platser. För att hitta Parkeringen Båkab är det lättast att komma från Sundsvalls centrum, parkeringsanvisningar följer efter rondellen i Granlo, Västravägen. Eller då ni kommer Timmervägen från E14, följ parkerings anvisningarna ”P-Båkab”. Vid rondellen Timmervägen /V86 kommer det att finnas parkeringsanvisningar och vi kommer också ha en parkeringplats vid rondellen Timmervägen med cirka 400 platser. Vi har i år cirka 6 000 parkeringsplatser som väntar på anstormningen av marknadsbesökare. Parkeringsteamet är vältrimmat och står redo att ta emot besökarna och vissa har varit med de 32 år som marknaden funnits. Under marknadsdagarna finns det cirka 180 personer som arbetar på parkeringarna som kräver drygt 800 mantimmars arbete för att fungera. Samtliga är ideellt arbetande personal från arrangörs klubbarna och parkeringsavgifterna går direkt till Selångers idrottsverksamhet. Parkeringsavgiften är som tidigare år 30 kronor. Vi hoppas att ni väljer att gynna Selånger genom att använda våra parkeringar. För er med handikapptillstånd så finns det en speciell parkering inne på marknadsområdet. Följ skyltningen efter Västra vägen så hittar ni dit. Vi hoppas att besökarna följer skyltningen till parkeringarna, varför inte kasta ett öga på kartan som visar vart parkeringarna är belägna men räkna med att det kan uppstå köer på vägarna under vissa tider. Vi skulle också vilja tacka alla företag och privatpersoner som upplåter sina marker gratis till vår parkeringsverksamhet under helgen. Dessa är Evonella Plant, E.ON, Bergsåkers Skola, Bergsåkers travbana och Jan-Olov Sellén, Hans Westlund.. Utan er skulle marknaden vara svårarrangerad. Tusen tack! Kör försiktigt till och från marknaden så ses vi där och glöm inte att era husdjur har det bättre hemma än i bilen.
Stor butik med tillbehör och fritidsmöbler!
Kom in och titta på husvagnar & husbilar Vi har även reco och 4P-släp.
Nytt & begagnat
Öppet hela sommaren!
Terminalvägen 30, Timrå Tel. 060-57 98 65 www.sorbergehusvagnar.com info@sorbergehusvagnar.com
Välkommen in på visning!
19
Selånger Marknad 2014
A!! mEES STTa ET d M a x T fi E n D a k A i v IX F N A K I V
• Veckostädning • Storstädning • Gräsklippning 170 kr/tim efter RUT-avdrag*
800 kr.
072-519 89 19
www.lillastaderskan.se *endast milkostnad tillkommer
✸ El/vatten/dränering/avlopp m m. • El/vatten/dränering/avlopp mm ✸ Hus/garage/renoveringar eller nybyggen ✸ Golvvärme/köksbyte/takbyte/altaner • Golvvärme/köksbyte/takbyte/altaner ✸ Byggnadsställning/husmålning/trädfällning • Byggnadsställning/husmålning/trädfällning ✸ Takskottning/is/snöröjning med hjullastare • Takskottning/is/snöröjning med hjullastare ✸ Transporter/rep av maskiner och redskap • Transporter/rep av maskiner och redskap ✸ Service på maskiner/svetsning • Service på maskiner/svetsning ✸ Entreprenad med 2 hjullastare, grävmaskin
✸
• Entreprenad och lastbil med 2 hjullastare, grävmaskin och lastbil
Mark & anläggningsentreprenader
Kontakta oss! kontakta oss! mats 076-142 0505 6969 Mats 076-142 Janne 076-809 12 70 Janne 076-809 12 70 mats.usm@hotmail.se
Utnyttja Utnyttja Rotavdraget! rotavdraget!
mats.usm@hotmail.se
Storlek: 27x7,7 cm Svart Antal: 50st? Art: 297575
Till: Ola 1361 Från: John Moberg Datum: 2014-04-15
Återkom med godkännande eller ändringar. Vänligen svara på mailet där denna fil bifogades.
Vi producerar efter godkänt korrektur!
Dags för besiktning? Kom till oss på Bilprovningen i Sundsvall så hjälper vi dig.
Vi är din trygga aktör med 50 års erfarenhet av besiktning. Välkommen till Bilprovningen, Tegelvägen 12. Boka via 0771-600 600 eller www.bilprovningen.se/boka.
Selånger Marknad 2014 Vinprovning & matlagningskurser
Välkommen till
NoRR om bron – Haga, Skönsberg, Gärde, Bydalen Segelvägen
äge n
Restaurangen: 060-17 21 00, 070-600 01 16
t ev
ka
www.skonsbergssalonger.se tel. 060-12 16 30
2
Igeltjä r n sv
g
Hulivä
sv
Te g
ti
öm
ru Fu
ga
tan
gs g ber
ata
evä tori na
ta Ka
Sa
fia vä
ge
n
n ge at a
n
ll Tu
ä gr
d r än
n
tan
en
g sväg
rga
Ku n
teg
tin
ge
vä
Kr is
an
m To
n
4
St r
l vä
t sg llro Ta
ste Vä
ge
at
t ts
elbyvägen Gaff
avä
ge
re
s
Få
sa
Väl mött! Företag Sundsvall Nord
er
rg
So
www.lassesmatstuga.se | info@lassesmatstuga.se
ips
Har du förslag på hur vi skulle kunna utveckla området så skriv några rader till oss: sundsvallnord@gmail.com n ge Vi jobbar för att området ska bli lättillgängligt, trevligt Inatt tvä s t i tu bo i och lönsamt att verka i. gen vä ld Ba
né
La
Tel 060-12 80 81 Dagens rätt inkl Mjukglassbuffé varje dag
gen
en äg v o Sv rs h e lde Ba Id r o tt sg ata n
Sedan företagarföreningen var med och drev igenom att få till Medborgarbron som binder samman Haga och Skönsberg har tillgängligheten och aktiviteten i området ökat. För att området ska blomstra ännu mer jobbar vi nu vidare tillsammans med kommun med att planera för parkområden och gångvägar. Vi vill t.ex att det ska finnas en natur-lekpark på Gilleberget.
n
Lasse´s matstuga Ortviksvägen 2 856 33 Sundsvall
ng
ägen
ge
Cateringspecialisten i Sundsvall
Ju
Blåm es väg en
R
3
t ra s Kolt
n oxväge Talg
FOLKETS HUS
LUNCH Vardagar 11-14 Konferens ❋ Nöje ❋ Kultur
en
s
n
SKÖNSBERGS SALONGER
rn
vä
Tö
en veväg du gs
1
Sk o
s rik
be
atan
W
ed Fr
rg
N o rrlidsg Tivolivägen
Skönsbergsvägen
almsgata Norrm n
RAMGUBBEN 070-604 51 93
5
Utför inramniningar av oljemålningar, akvareller, goacher, fotografier, medaljer, diplom, handarbeten tröjor m.m.
Medborgargatan 41, Skönsberg• 060-430 66 Vi arbetar med ett 70-tal konstnärern bl.a Jöran Nyberg, Angelica Wiik, Sofia Rustan, Bengt Åberg, Nick Sarazan m. fl.
GALLERI KICKI 070-604 54 75
Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och sjukgymnaster med bred kompetens och lång erfarenhet.
Välkommen till Primärvårdsrehab Du som är listad på Hälsocentralen Centrum, 060 - 13 52 25 Gillebergets Du som är listad på Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är Primärvårdsrehab Hälsocentralen 060 -Centrum, 13 52 25 varmt välkommen. Hälsocentral
6
Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och sjukgymnaster med bred kompetens och lång erfarenhet. Primärvårdsrehab har 18 arbetsterapeuter och
Gilleberget, Granlo och Nacksta mitt i Skönsberg i samma hus mer om oss: är varmtLäs välkommen. som apotek och PVR. www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall Gilleberget, Granlo, Läs mer om oss Ljustadalen på: och Nacksta är Läs mervarmt om oss: välkommen. www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall lvn.se.primarvardsrehab-sundsvall Läs mer om oss:
med bred kompetens och lång Du somsjukgymnaster är listad på Hälsocentralen Centrum, erfarenhet. Gilleberget, Granlo, Ljustadalen och Nacksta är Du som är listad på Hälsocentralen Centrum, varmt välkommen.
www.lvn.se/primarvardsrehab-sundsvall
www.lvn.se/primarvarden www.lvn.se/primarvarden
www.lvn.se/primarvarden
E4
Va lk
ny
tts
en
vä g
e
en
äg sv
en
Bä
P orsm yrvä gen Klackvägen
ck e bov
Källvägen
Selånger Marknad 2014
äge
Sträng vä
n
gen lv ä ge By
Ank
arvä
n
gen
nd
rä Va xg
v
Sylg rä
ns ma
n
No
rb
Lillg
gs er
Tfn Butik: 060–17 08 30 K
V ärdshusbacken
gen
m He
e äg
nd
Gärdevägen
Värdshusv ä
ä sv
kargränd
an
Skoma
gm
v ä gen
Fä slinsvägen u j L
n ge
Välkommen in till vår ”nyaste butik” på Medborgargatan 25
rän d
b od grän
d
ge n
7
rossv ägen
8
Johannedalsvägen
Bondevägen
Ar renda
torsv
ägen
n
g rsv ä Vik to
0
n
e nsso ns vä g
atan
E4
4
Högalid
sgatan 2 10 5 9
7
Basg ränd
Bjälkvägen
n
F
8 11
Industr
atan
1
Tjäderv
Fönsterputsning Storstädning Strykning Mattpiskning Flyttstädning
• Trädgårdsskötsel • Skottning och sandning • Gå med ärenden
Är Du intresserad eller har frågor? Kontakta Team Heffners, tel. 060-12 17 00 Mail: hemservice@teamheffners.se www.teamheffners.se
ägen
10
tan
Borgargatan
Hellbergsgatan Verks tadsg
örrådsg
Moreliusga
Ortviksvägen atan
3
(e
ta Bruk sg a
n
Välkommen på Drop-in eller boka tid.
t an
ta n
: nde juda serb gen n o i nin kt odu sta städ 50:- 2 r m Intr Fö t 2 till 100 dtaavdsrag) upp en ro fter
• • • • •
Medb orgarg a ta n
Vasagata
G
illegränd
Då ringer du oss!
9
Urval av våra tjänster: Höjdg atan
6
Heffnersvägen
200 m
Trött på att städa?
Irene, Tommy, Marie och Mohamed
Råsvedj e g a tan
ta n
Lagergatan
100
Kvartsgränd
stgata
torsg
Copyright Sundsvalls kommun Stadsbyggnadskontoret 2014
Handel- och industribyggnad
Öppettider: Månd-torsd 7-18, Fred 7-17, Lö 10-14
aga Veg
Vi tan a ég a A ll d ts g te tan er s ga gs
ll Wa
nk
Bygatan
n gata
a elg
Offentlig byggnad
gatan
nd
ts Lo
Bostad
C A Sv
Od
K a rl n gata Eriks n gata
nd
B r age
grä
Riddargatan
Vägillustration
än d
Götgatan
Marinvägen
gen
Krönvä
n
Lund agata n
eng
e
4
Kan
a ta
vä g na Br ed
Prä
lgr
an gat Ås
atan
ari
n
an
gatan
Illustration ny E4
undsgatan
H ag
av ä
g en
Mal mgatan
n
Nor a
aga t
r eg sta
äge
Linné
Mä
an
Da
tan
Ros enl
Har
stig e
erg a
atan
Geij
e
en
g Trafik
at a n
Gillebergs
j eg
n
ed
Öppet: Måndag-Fredag 8.30-17.00 Medborgargatan 43 SUNDSVALL
Herrtel: 15 37 78 Damtel: 61 77 17
igatan
NYHET! NU SERVAR VI ÄVEN DIN BIL EN VERKSTAD FÖR ALLA BEHOV
Nu behöver du bara lämna in bilen på en verkstad för alla dina servicebehov. Välkommen in till oss på 11 Däckhuset i Sundsvall. www.vianor.se
Däckhuset i Sundsvall AB Lagergatan 10 • 060-17 25 35 www.dackhuset.net
22
Selånger Marknad 2014
Det ska vara roligt att ha och vara hund
Välutbildad personal Stort kursutbud Problembeteende utredningar av dipl. specialiserad hundpsykolog. IMMi ansluten.
070 - 545 69 17 www.sundsvallsdjurhem.se
facebook.com/sundsvallsdjurhem
Telefon: 070 286 49 80 Mail: lena@hundenshus.com Adress: Södra Allén 5, 852 39 Sundsvall Facebook: Hundens Hus Sundsvall
PlusGiro: 20 48 90-8
Helenes Dogwalking Jag rastar din hund när du inte har möjlighet För mer info och priser
Tel: 070-3054 192 www.dogwalking.se
helene.nordqvist@dogwalking.se
Dagis
Salong
Butik
Ta´t lugnt…
Lämna hunden på dagis! Vi rastar hundarna i stora rastgårdar så de får utlopp för lek och behov.
Kurser
Klipp ut och ta med annonsen!
Missa inte vårt månadserbjudande Gäller t.o.m. 28/2 2013.
glad! 75 kr rabatt GörMissadinintehund att anmäla till
på valfri
Royal Canin fodersäck!
våra kurser i höst!
076-14 81 340 | Bataljonsv. 8, 852 38 | www.amnishundhus.se 076-14 81 340 | Bataljonsv. 8, 852 38 | www.amnishundhus.se
Välkommen till DjurMagazinet!
HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA
060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se
20%
på ett köp/hushåll
gäller gäller varor varortill tillordinarie ordinariepris prist toomm30/8 31/8 (går ej att kombinera med övriga rabatter)
DJURMAGAZINET SUNDSVALL
Antennvägen 14, 863 37 Sundsvall (Östra Birsta) Mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17 www.djurmagazinet.se
! m u e il b ju s r å 0 2 r Vi fira
23
Selånger Marknad 2014 Allt inom branschen!
Spara annonsen! 20% rabatt på ordinarie mäklararvode vid uppvisande av denna annons. Går ej att kombinera med andra erbjudande. Gäller under hela 2014.
060–15 76 50
Klipp ur och spar
Allt inom branchen
Lammkött och skinn
Allt inom branchen
från Hälla Gård i Liden
Servicehemtjänst
Personlig hemstjänst som ger dig trygghet Godkänd och Kvalitetssäkrad av Sundsvalls Kommun
RUT-tjänster • Veckostädning • Storstädning • Fönsterputsning
Var 10:e timme är kostnadsfr i
• Gräs-/häckklippning mm 250 kr timmen efter RUT-avdrag Inga extra avgifter tillkommer
Jeanette och Thomas Eriksson 070-551 67 52 www.hallagard.se
När filmade du ditt avlopp/dränering senast? Kontakta Björn på 070-373 60 44 eller maila på info@mitteknik.se för att boka in din tid.
Tfn: 070-710 40 72 www.annavictoria.se • info@annavictoria.se
Välkommen!
30% RABATT PÅ TRARYD FÖNSTER
Hökarvägen 7, Bergeforsen 070 - 679 52 09, www.sjostromsbygg.se
Montering till fasta priser och med garanti – glöm inte Rotavdraget!
070-679 52 09 • www.sjostromsbygg.se
24
Selånger Marknad 2014
Mindre skräp Ett evenemang av Selånger Marknads storlek genererar naturligtvis en hel del skräp. För att klara av det på bästa sätt har man sen många år ett samarbete med Ragnsells. – De vill göra marknaden så miljövänlig som möjligt och vi har kunskapen för att kunna hjälpa till med det, säger Robert Strömberg på Ragnsells.
Robert Strömberg är sedan fyra månader tillbaka avdelningschef för Ragnsells i Västernorrland. Han är rätt ny på sitt arbete, men företaget har lång erfarenhet av det här med sopor. – Ragnsells startades i slutet på 1800-talet. Det finns dokument ända från ungefr 1880. Det började som ett transoprtföretag, de körde varor till markander och städer. Men eftersom vagnarna var tom på hemvägen tog man reda på skräpet. Resten är så att säga historia. Nu är Ragnsells ett företag med ungeär 2 500 anställd i sex länder. Ungefär 1 700 av de anställda finns i Sverige. Till största del jobbar Ragnsells med samla in ofarlig och farligt avfall och sedan behandla det. – Det är det vi gör, men vår största styrka är vår stor kanskap när det gäller att ta hand om avfall på ett så miljömässigt bra sätt som möjligt. Kommuner och industrier är de största kunderna,
men även privatpersoner kan ha stor nytta av Ragnsells. – Gäller det någon form av avfall så kan man alltid kontakta oss. Om man till exempel ska renovera ett hus har vi säckar som man kan packa byggskräpet i. Sen kommer vi ut och hämtar det, säger Robert. Att man hjälper Selånger Marknad är en självklarhet för Robert och de andra på Ragnsells. – De vill göra marknaden så miljömässig som möjlig och vi har kunskapen. Sen känns det jättebra att kunna stödja det här stora evenemanget och en av de största ungdomsföreningarna i Sundsvallsområdet. Nytt för i år på mrknaden är en komprimator som ska packa ihop all wellpapp som används av knallarna. – Vi komprimerar ner den till tredjedel av storleken. Det betyder att man både miljömässigt och prismässigt vinner på att det blir betydligt färre transporter.
Robert Strömberg, avdelningschef på Ragnsells anser att kunskap och långa erfarenhet är företagets absolut största styrka.
Ni kaN rädda liv!
KÖP INTE HYR!
låt mig lära Er
HLR i Sundsvall erbjuder paketerbjudande på hjärtstartare och utbildning!
HLR I Sundsvall utbildar Er inom hjärt-lungräddning och förstahjälpen. HLR i Sundsvall drivs av Per Bohlin som är specialistutbildad ambulanssjuksköterska. Med 10 års erfarenhet av akutsjukvård både inom ambulansen och räddningstjänsten.
Företaget erbjuder privatpersoner, företag och idrottsföreningar mm. utbildning inom Hjärt-lungräddning och förstahjälpen.
Med en hjärtstartare ökar chansen till överlevnad med 70%
Att investera i en hjärtstartare är en investering för livet. Jag har under mina tio år inom ambulansen sett en uppsjö av olika märken och modeller. Zoll AED Plus är enligt mig den bästa för de som inte övar kontinuerligt. Det är den enda hjärtstartare som hjälper livräddaren genom hela återupplivningsprocessen. Endast AED Plus kan mäta djup, frekvens och ge vägledning som säkerställer effektivt utförda kompressioner genom röstinstruktioner.
Ni kan även hyra hjärtstartare till Ert företag! En jämförelse är att det varje år dör ca 200 människor p.g.a. eldsvåda och nästan överallt finns det en brandsläckare. Varje år dör ca 10 000 människor av plötsligt hjärtstopp, men väldigt få har en hjärtstartare tillgänglig.
Per@hlrisundsvall.se
www.hlrisundsvall.se
Tel: 070-5653662
Ju bättre maskiner du har på bygget, desto smidigare går det. Men det kräver tid, kunskap och kapital att hålla igång en maskinpark. Genom att hyra av Ramirent vinner du en rad fördelar. När du väljer Ramirent får du tillgång till ett brett produktsortiment som täcker de flesta behov inom bygg- och installationsverksamhet. Allt som allt rör det sig om åtskilliga tusen olika artiklar.
RING 060-16 17 50 Ramirent AB Tegelvägen 10 853 50 Sundsvall Tel. 060-16 17 50 e-post: kc.sundsvall@ramirent.se www.ramirent.se
25
Selånger Marknad 2014 Att hyra en helikopter är ett smidigt och snabbt sätt att transportera sig genom Sverige. Sundvall-Borlänge och Sundsvall–Karlstad tar till exempel ungefär en respektive två timmar. Testa på att flyga helikopter på Selånger marknad. Se ditt hem från ovan om du bor i Sundsvall med omnejd.
060-52 41 40 cramo.se
Endast 350:- för vuxna • 250:- för barn i vuxens sällskap
Helikopter flyg 070-345 12 00
ogemens
i
s
p
Kv
i
p
Kv
emen
ka
og n n
ka
Har du blivit utsatt för våld? Ring!
nn
Telefon: 060-12 69 90 E-post: K v i n n oTelefon: 060- 12 69 90 jouren kvinnogemenskap@telia.com S u n dE-post: kvinnogemenskap@telia.com svall
060 - 53 63 23 070 - 324 05 21
SELÅNGER MARKNAD 15-17 augusti 2014
Oss finner ni vid marknadsingången – Möllerska gången
Fjolårets succé i repris!
Päroncognacs Ost
Svensk
Honung 2 burkar
100:-
Falbygdens Godaste ostar
Hemkokt Sylt 70% bärhalt hittar du här Hjortron • Lingon ca 40 sorter Hårdostar Blåbär • Hallon ca 25 sorter Dessertostar
Rökt korv Whiskey cheddar 100:- Lagrad 28 månader Tunnbröd Hemkokta karameller 65:100:Älg, Ren, Hjort, Vildsvin
4 st
från Stöde
4 pkt
1 kg
GUSTAFS KORV
Norrländska SEGKAKOR
från Dalarna
Absolut krut världens STARKASTE Ölkorv?
3 pkt
50:-
Vindelrökta charkvaror
Lufttorkad salami
Päppas goda senap
• Skinka • Jägarbit
BOBBANS marknadschips
100:-
5 påsar
Whisky Getost Sötstark & Skåne Grov Getmese
Vi har provsmakning på alla våra varor!
Godisremmar 5 st
50:-
Välkomna önskar vi på Perssons Delikakatesshandel • 0221-321 45
26
Selånger Marknad 2014
Maskiner av alla sorter
Efer många år i branschen startade Leif Norén Selånger Lastmaskiner 1978. I starten hade han bara en gammal baklastare – men nu har företaget vuxit högst betydligt. – Arbetet är säsongsbetonat, men vi är mellan 20 och 35 anställda beroende på säsong, berättar Magnus Norén som driver företaget tillsammans med sin far.
Magnus Norén och hans anställda har haft mycket att göra denna varma sommar. Många broar att bygga är det då man är inblandad i både bygget av sora E4-bron och brobugget i Bergsåker.
Alla som har åkt förbi våra brobyggen, både den stora E4-bron och vår lokala nya bro i Bergsåker har sett maskinerna från Selånger Lastmaskiner. – Vi jobbar nästan undantagslös som under entreprenuer till de stor företagen. Som till exempel Skanska, Peab och de andra jättarna på markanden, berättar Magnus. Det är en medveten strategi man valt för inte ses som konkurrenter utan istället som ett komplement eller kollega. – Vi har valt att göra så och det fungerar mycket bra tycker vi. Nu vänder sig Selånger Lastmaskiner inte bara mot stora företag, även privatpersoner kan ha nytta av företaget. – Vi gör ju all sorts markplanering och även dräneringar. Då tar vi ansvar
– Vi gör alla typer av markarbeten
för hela arbetet. Dessutom kan man köp alla sorter grus och jord från oss med snabba leveranser, berättar Magnus. Sopcontainrar är något annat som man har för uthyrning till privatpersoner. – Vi har väldigt bra pris och vi har nästan alltid någon inne för uthyrning. Något man jobbat hårt med under alla år är personalen. – Vi har hela tiden letat den bästa personalen, både som förare och människor. När vi hittat rätt har vi verkligen gjort allt för få behålla dem, och det har vi lyckats väldigt bra med. Nu har vi fantastisk duktig personal och det uppskattas mycket av våra kunder. Som ett extra spår i verksamheten håller man också på med sorters stängsel. – Vi säljeroch monterar stängsel för både industri och villatomter. Vi gör en hel del hundgårdar också. Du kan få det monerat eller så köper du bara stängselet och monterar det själv, säger Magnus.
060-169090 i Norrland AB
Fyrspannsvägen 4, 857 52 SUNDSVALL
Vi välkomnar alla, företagskunder såväl som privatpersoner
ör t ro e f d e m ig d d Vän
n de til l
s r e k å s g Ber n e g a t e r fö
27
Tel: 060-55 26 71 Magnus: 070-342 40 03 Leif: 070-651 44 48 www.selangerslastmaskiner.se
Målning& tapetsering Vi utför slipning och lackering av trä och parkettgolv! Även målning och tapetsering
Utnyttja get! rotavdra
Vill du veta mer eller få en offert, kontakta:
Peter Edström Använd
RavdOragTet
Tel: 070-399 94 93 Mail: granlomaleri@outlook.com Granlo Måleri AB | Torsvägen 37, 857 41 Sundsvall
Selånger Golv & Måleri 070-526 85 71
ML Bygg 070-211 25 55
Markiser & inglasning
Papp, plåt och tegel Taksäkerhet (stegar, snörasskydd etc.)
Din leverantör av: Glas • Inglasningar • Markiser • Persienner Metallpartier • Bilrutor • Galler • Rullgardiner • Solskyddsfilm
Tvåspannsvägen 3, 857 52 SUNDSVALL Tel 060-55 24 50 • www.glasservice.se
Ålbacken 7, Sundsvall • 060-15 31 30 070-265 50 50 • 070-265 60 17
28
Selånger Marknad 2014
l l i t r a r e Vi lever
d a n k r a M r e g n å l e S Länets mest kompletta bevakningsföretag Vänd dig till oss för en helhetslösning. Vi är företaget som erbjuder bevakningstjänster samt även tekniska lösningar såsom larm, passagesystem och kameraövervakning.
Regementsvägen 17, Sundsvall // Tel: 060-666 555 Fax: 060-666 556 // Mobil: 070-326 90 90 protector@telia.com // www.protector.nu
Vi jobbar för miljön! Helhetssyn är en av våra viktigaste ledstjärnor. Att hela vägen, från ”ax till limpa”, tänka på hur vi på bästa möjliga miljövänliga sätt tar hand om allas våra restprodukter.
Några exempel på våra tjänster:
- Källsorteringslösningar - Containertjänster - Rivningstjänster inkl. omhändertagande av rivningsmaterial. - Spol-/ och sugtjänster - Farligt avfall - Cisternrengöring & Cisternkontroll - Sanering - Vattenrening
www.ragnsells.se
060-50 40 90
Lunchbuffé, smörgåstårtor, vinprovningar, matlagningskurser, catering & festlokal Boka festen – Så fixar vi resten
Restaurangen: 060-17 21 00, 070-600 01 16
Restaurangen: 12 99 60, 070-355 99 60 Murarvägen 8, 853 50 Sundsvall
29
Selånger Marknad 2014
MYS OCH VÄRME
för HEM & TRÄDGÅRD
Contura 660 T Stor täljstenskamin passar dig som har stora ytor att värma upp.
Fina vilstolar & bord i trä/hampa betsad oljad fura i grå, svart eller lärk
Contura 860 T Förenar form & funktion på ett fulländat vis.
Nyhet! Contura 35 T låg Nätt täljstenskamin med värme lagrande egenskaper.
Stort utbud av växtstöd i gjutjärn & stål från 75:-
Stort utbud av vackra saker till hem & trädgård.
Varmt välkommen!
www.vasabryggeri.se
Bergsgatan 72, Sundsvall 060-12 07 79 • 070-642 83 12 www.hanssonsvedspisar.se
Slipexperten L N AB Säljer, slipar & reparerar verktyg
BYGG & DESIGN
Vi slipar nästan Terassvärmare, lyktoralla skärande Braskaminer & vedspisar marschallhållare Ullplädar, fårskinnsprodukter verktyg tex & eldkorgar konst & konsthantverk - Hårdmetallklingor
Varmt välkommen! - Borrar Bergsgatan 72, Sundsvall 060-12 07 79 • 070-642-83Vedkapsklingor 12 Öppet: Mån–tors 11–17, lör-11–14 Trädgårdsverktyg www.hanssonsvedspisar.se
Tfn: 060-61 80 75 www.slipexperten.se Besöksadress: Björneborgsgatan 49
- Köksknivar
- Motorsågskedjor
Vi har även försäljning av tex
- Bandsågblad, valfri storlek - Vedkapklingor - Hyvelstål - Vändskär - Hålsågar för metall, trä, betong - Röjsågklingor - Motorsågskedjor
30
Selånger Marknad 2014
Hög säkerhet på tivolit SMK
SU
BACK SM
NDSVALL
Del Tävl 3-4
SÖDERKNALLEN 23-24 aug 2014
DRIFTING
Ett Grönt Arrangemang
Lördag 23/8 HOTELL SÖDRA BERGET konferens spa outdoor
Arrangör: SMK Sundsvall
För mer info:
smksundsvall.com
Första start: Lördag & söndag 10.00 Entre: Vuxen 100kr/dag, under 12 år gratis
Skitkul
Ingen marknad med självaktning kan vara utan ett riktigt stort tivoli. Selånger Marknad är naturligtvis inget undantag.
naturligtvis ett tivoli som slår det mesta. Ett riktigt tivoli ska ha karuseller som passar alla och det har verkligen tivolit som gästar årets upplaga på Selånger marknad. Axels tivoli är ett av Europas största ambulerande
tivolin och det kommer till Selånger IP. Till Selånger marknad kommer de med ett 20-tal åkattraktioner som är de modernaste som finns på marknaden. Här finns allt från snällaste barnkarusellerna till de Även i år kommer det mest halsbrytande åkatteraljerna som bara är något för de mest nervstarka. Och så finns det naturligtvis allt där emellan. För den som känSELÅNGER MARKNAD ner sig lite osäker vad Söndag 17 aug kl 11.00 som gäller säkerheten på ambulerande Präst: Tomas Aspenberg. tivolin kan vi lämna Organist: Jon Sjödin. lugnande besked. Selånger Marknad tar det här med Medverkan av säkerhet på högsta allvar, och det är därför vi anlitar Axels Tivoli. De har en hög säkerhet så ingen ska behöva känna sig orolig för en olycka.
Musikgudstjänst Oh
Boda Borg Torpshammar världens första Boda Borg Öppet varje dag 10-17 April-november Följ oss på Tel: 0691-122 00, bodaborg.se/torpshammar
B
ROTHER
Salong Trivsel Piteåvägen 7, SUNDSVALL
Ring för bokning
060-50 13 08 ☎ Sonja Åström
Selånger Marknad 2014
Försäljning och Leverans av Bergkross – Sand – JordAsfaltskross och Fyllnadsmassor till Företag och Privatpersoner
Läs om vårt arbete och ge en gåva på www.räddabarnen.se eller plusgiro 90 2003-3
070-224 83 52 • anderslundgren.bygg@telia.com www.malmstromssvets.se www.malmstromssvets.se Tel: 060-61 30 00 Tel: 060-61 30 00 * Svetsning
Adress: Hulivägen 50 857 51 SUNDSVALL
Telefon: 060-10 18 50 060-10 12 44
Hemsida: www.akerigrus.se
• Svetsning * Byggnadssmide * Reparationer • Byggnadssmide * Legotillverkning • Reparationer * Konstruktionsuppdrag • Legotillverkning • Konstruktionsuppdrag
Komplett fönsterbyte!
Dags att byta tak?
Ett av marknadens bästa fönster
Kontakta oss!
Snabba monteringar till fasta priser
TTAK TA AK&FASAD Sundsvall AB
Kontakta oss för kostnadsfri offert!
UKTKATALOG - SERIE
ÖNSTERDÖRRAR | SKJUTDÖRRAR
www.norluxfonster.se
PLÅTSLAGERI & TÄTSKIKT
Vi finns på entrégatan på Selånger marknad tel. 070-331 37 22
P
Ring 076-833 37 22 för plåt | Ring 070-331 37 22 för papp
31
Vi säljer de mest omtyckta märkena och har de absolut bästa priserna 2015 års bilar på och vagnar är plats. Kom in a och se nyhetern
Utförsäljning av 2014-modeller till
kanonpriser!
Carthago 2015-modeller Ca visas hos oss!
Mejselvägen 4 853 50 Sundsvall Telefon: 060 - 12 38 08 www.astromfritid.se
Mån-Fre: 09:00 - 18:00 Lördag: 11:00 - 14:00 Verkstad 07:00 - 16:00 (vardagar)