Metropolis_Brno_429 by Metropolis Live

Brno | No. 429 čt 7. 6. - st 20. 6. 2012

titulka_metropolis_parmeni.indd 1 Vyhrajte s CK Neckermann

3x DOVOLENOU

do ŘECKA

a dalších 20 hodnotných cen

Nakupte nad 500 Kč29.05.12 a jste 18:38 ve slosování o zájezd pro 2 osoby.

Květen-Červenec 2012 Čím dříve a vícekrát nakoupíte, tím se Vaše šance zvyšují.

OD REŽISÉRA FILMŮ

V E T Ř E L EC A G L A D I ÁT O R

H L E D Á N Í N A Š E H O P O Č ÁT K U M Ů Ž E Z N A M E N AT N Á Š K O N E C

V KINECH I VE 3 D O D 7. Č ERVNA 2012

Prometheus inzerce 165x235.indd 1

16.5.2012 10:38:09

E D I T O R I A L / K U LT U R N Í T I P Y

Víno Dády Patrasové aneb z redakčního mailu

ME I N T E R V I E W

str. 4

Dotknout se někoho obsahem či formou článku natolik, že si dá tu práci, sedne si a pár hodin stráví sepisováním dopisu, ve kterém to redakci vytmaví, je dnes už hudbou minulosti. Pokud tedy nepíšete o politice, přispěvatelé na internetových fórech mají stále energie na rozdávání.

ME C I T Y

str. 8

ME F I L M

str. 1 0

ME M U S I C

str. 1 4

ME F E S T I VA LY

str. str. 1 51 5

ME D I VA D L O

str. 2 1

ME K N I H Y

str. 2 2

ME S A L O N

str. 2 3

ME E V E N T S

str. 2 46

Pomník dopisním stěžovatelům postavili v Británii legendární Monty Pythoni. U nás je neuměle zastoupil Vladimír Železný v nezapomenutelném Volejte řediteli. (Noční recyklace tohoto pořadu Volejte věštce už nám Vladimíra nevrátí.) Od té doby se obepisovatelům nejrůznějších médií nikdo pořádně nevěnuje, nepočítáme-li kuriózní pořad v rádiu, ve kterém se čtou narozeninová přání. Roli dopisů od čtenářů převzala samotná média a PR agentury, které se zahlcují navzájem. Není divu, že už se ani tomu nejpohoršenějšímu penzistovi nechce trávit čas spíláním na nízkou úroveň médií. Vždyť informační přetlak už dávno vytvořil takové profese, jako jsou třídiči zpráv, které si platí ti, co mají hodně peněz, ale málo času. Dnes zahlcují redakční poštu informace od PR oddělení o životě nejrůznějších celebrit. Čím banálnější událost, tím víc je potřeba o ní křičet a tím větší vám k ní pošlou fotky. Finalistkám miss pořád někde padají kusy oblečení, o čemž přičinlivý píáristé ihned rozesílají tiskové zprávy. Nebo se finalistky někam chystají, a protože se dá očekávat, že jim tam nějaký svršek zase spadne, je to příležitost pro další tiskovou zprávu. Hitem poslední doby jsou vína. Pojmenujete po někom víno a další příležitost k zaslání tiskové zprávy je na světě. Naposledy potěšila milovníky vína Dáda Patrasová. Neporadím vám sice, kde se takové víno dá koupit, ale pokud se hodláte začíst do bulváru, pár lahví si raději kupte. Bude to větší legrace. Příjemné čtení vám přeje Pavel Šplíchal - editor, redakce@metropolislive.cz

Snediggen Snurssla promotér, AVA kolektiv

Robin Kvapil dokumentarista, zpěvák TŽCMNK

Jan Špaček VŠ pedagog, FF MU

Interakce hudby a prostoru, zvuku a obrazu, tmy a světla. Na tom je postavená hravá audiovizuální instalace Zvuková jeskyně / Sonicave brněnského multimediálního umělce Jiřího Suchánka. V jeskyni Výpustek nedaleko Brna se 8. a 23. června tento site-specific projekt rozšíří na téměř hodinový koncert. Suchánkovo DIY rozhraní „medůza“, skrze které elektronická hudba nachází svůj vlastní obraz v konturách sítě diod na zdech jeskyně, bude kromě jeho dalších mašinek doprovázet také saxofon Petriho Herzana a hlas Evy Vrbkové. Fajn trip z brněnských klubů i vlastní hlavy. Večery jsou součástí projektu Architektura fikce a festivalu Cave Beat 2012.

Takový hezký penízky, takový žlutý… radoval se Rath… A pokud bude mít ve vězení internetovou přípojku, tak se může radovat dál – například u těchto dokumentů z archivu ČT (http://www.ceskatelevize.cz/ ivysilani/dokumenty): Doktorka přes divadlo, Epochální výlet pana Třísky do Ruska, obzvláště výživný dokument Uvnitř vnitra anebo Teď jsem to konečně já. Dále, kdo ještě nehrál, tak ať si zahraje hru od studia Amanita Design Botanicula se skvělým soundtrackem od kapely Dva (mimochodem Jakub Dvorský je Brňák, a dokonce má Brno prý, jak říkal, rád).

I univerzálně založenému milovníkovi hudby se může zdát zatěžko rozhodnout se pro některý z koncertů letošního ročníku festivalu Concentus Moraviae. Koncerty probíhají od 2. do 30. června na nejinspirativnějších místech jižní Moravy. Sám taky nemůžu být všude, a tak jsem se v letošním podtitulu “Kouzlo čísel” rozhodl sledovat linii čistě vokální hudby, bez jakéhokoliv nástrojového doprovodu. Vyšly mi čtyři večery, vždy od 19:30: sobota 9. 6. v Kurdějově - Stimmwerck sobota 16. 6. v Moravském Krumlově Schola Gregoriana Pragensis středa 20. 6. ve Žďáře nad Sázavou Tiburtina Ensemble, čtvrtek 21. 6. v Břeclavi - mužský sbor sv. Efraima.

3 429brno.indd 3

6/4/12 8:49 PM

IN T ERV IE W

Jan Jílek, šéfdramaturg LFŠ

Na filmovém Hradišti se letos objeví filmy ze střední Evropy i béčka z amerických ghett 4 429brno.indd 4

6/4/12 7:45 PM

Jan Jílek vystudoval filmovou vědu v Olomouci. Už jako student se s mikrofonem v ruce jako řadový úvodníkář podílel na organizaci „filmovky.“ Přes psaní katalogů a zahajování filmů se vypracoval až na šéfa dramaturgie. Na této pozici pracuje od ledna 2008 a je tak v organizačním týmu jedním ze služebně nejstarších.

Jakým způsobem probíhá výběr filmů? Předpokládám, že přes rok objíždíte festivaly… Částečně ano, ale měli bychom jezdit víc. Máme všichni hodně práce a není tolik času ani peněz, kolik bychom chtěli. Na základní události jezdíme i kvůli distribuci, protože nakupujeme filmy jako Asociace českých filmových klubů. Třeba Berlín, to je povinnost, tam je velký trh. Program se vytváří dlouhodobě, máme seznam sekcí, retrospektiv nebo historických období v dějinách filmu, která bychom chtěli dělat, plus máme dlouhodobě vytipované hosty, které bychom chtěli zvát. Je to všechno běh na dlouhou trať. Máme nějakou základní představu a té se držíme. Do této představy doplňujete filmy, co uvidíte na festivalech? Velké festivaly mají velkou většinu programu sestavenou takto. Objíždí festivaly a do svých sekcí vybírají současné filmy, což u nás tvoří pět nebo deset procent programu. My děláme daleko víc historické retrospektivy od němého filmu až po současnost. Každý rok připravujeme Fokus, který je zaměřený na jednu národní kinematografii. Vždycky na podzim debatujeme, konzultujeme, shodneme se nakonec na jedné zemi, která nám přijde zajímavá. Letos představíme maďarskou kinematografii od němých filmů přes šedesátá léta, retrospektivy, výběr komedií až po současnost. Filmy z šedesátých let jako zlaté období maďarského filmu hrají samozřejmě v tomto Fokusu dominantní roli.

Letošní Letní filmová škola Uherské Hradiště přináší opět zajímavý filmový program a jako každý rok se bude pokoušet svoje početné publikum uprostřed prázdnin aspoň trošku filmově vzdělat. O hostech, retrospektivách, středoevropské historii a zajímavých béčkových filmech jsme si povídali s programovým ředitelem festivalu Janem Jílkem.

Hrálo při výběru filmů nějakou roli středoevropanství, reflexe témat souvisejících se střední Evropou? Středoevropskost je zajímavá a je to určitě velké téma pro různé sekce a různá uchopení. Jako jeden z hlavních hostů festivalu přijede Istvan Szabó, legenda maďarské, středoevropské i světové kinematografie, tvůrce, který definoval maďarský film v šedesátých letech, potom natočil v sedmdesátých a osmdesátých letech trilogii na téma jedince a dějin, což je Mefisto, Plukovník Rédl a Hanusen. V této trilogii je téma střední Evropy hodně silné. Tam se odráží utváření středoevropského prostoru, rozpad Rakousko-Uherska v plukovníku Rédlovi, nástup nacismu v Mefistovi a v Hanusenovi. Jsou to filmy úzce propojené se středoevropským prostorem. Za Mefista získal Szabó Oskara za nejlepší neanglicky mluvený

film. Pokračoval v kariéře i v devadesátých letech a v novém tisíciletí, kdy točí velké, nejen středoevropské, ale celoevropské koprodukční filmy s velmi výrazným a hvězdným hereckým obsazením. Na LFŠ se visegradskému prostoru věnujete pravidelně. Přitom Češi nemají příliš ve zvyku dívat se na polské nebo maďarské filmy, možná tak na slovenské a to taky spíš ne. Mají si ty filmy co říct? Jsou tam nějaké podobné tendence? Samozřejmě samotný Visegrad, seskupení těchto čtyř zemí, je tak trochu konstrukt. Je tam jistá historická souvislost, jsou to sousedící země, ale jsou tam zcela jiné kontexty. Třeba český a maďarský kontext jsou si hodně vzdálené historií i kinematograficky. Takže ty věci spolu úplně nekorelují. Nejsou v nějakém úzkém vztahu. My se snažíme nalézat motivy, kdy nám jde spíše o zachycení různorodosti uchopení určitého tématu. Co se týče českých dějin tak máme pravidelnou sekci, která se vždycky věnuje reflexi jednoho období českých dějin. Loni jsme měli například období třetí republiky, výjimečná doba mezi lety 1945–1948. Letos tím tématem, které budeme zpracovávat, je atentát na Heydricha a následující heydrichiáda.

„Jsou to sousedící země, ale jsou tam zcela jiné kontexty. Třeba český a maďarský kontext jsou si hodně vzdálené historií i kinematograficky. Takže ty věci spolu úplně nekorelují. Nejsou v nějakém úzkém vztahu. My se snažíme nalézat motivy, kdy nám jde spíše o zachycení různorodosti uchopení určitého tématu.“ Čím je každá ze čtyř visegradských kinematografií ojedinělá, například o Češích se vždy říkalo, že dělají dobré komedie, nevím, jestli to platí i dnes.

5 429brno.indd 5

6/4/12 7:45 PM

IN T ERV IE W

„...ikonické filmy jako Shaft nebo Shaft skóruje jsou filmy s černým drsným detektivem v hlavní roli, který všechno vyřeší. Kašle na bílý detektivy, s těmi si jen hraje a má je úplně na háku. Sice je v policejním systému, ale nepodléhá žádným autoritám a dělá si, co chce. Shaft je jeden z příkladů blaxploitationu v nejčistší podobě...“

To je velké téma, nedá se to moc zobecnit. Ale tíhnutí k nějakému švejkovství a shazování sebe sama v komediální poloze je pro českou náturu a českou kinematografii asi typické. Pro Polsko si myslím, že jednou z charakteristických věci je heroismus. Heroické zpracování jejich historie, partyzánů, druhé světové války. Na Slovensku je poměrně málo titulů, není to nějak rozsáhlé, je tam důležité spojení se zemí třeba s motivem země, venkova, to si myslím, že jsou důležitá témata pro slovenský film. U Maďarů, bych řekl, jsou výjimečné věci vyprávěné až nesrozumitelným jazykem, takovou tajemností, neproniknutelností, a zároveň jsou typičtí velmi radikální uměleckou formou až na pomezí autorských experimentů, což má v Maďarsku poměrně široké pole působnosti. Jednou ze sekcí je letos blaxploitation, můžete představit tento v tuzemsku ne příliš známý žánr. Pro letošní rok jsme jako půlnoční filmy vybrali blaxploitation, což se snad ani nedá nazvat jako žánr. Spíš je to období, které trvalo velmi krátce zhruba od roku 1970 do roku 1975. V korpusu těch pravých blaxploitationů bylo natočeno třeba 120, 150 filmů čili

to není nijak široká oblast. Žánrově je to velmi různorodé. Motivací pro vznik tohoto žánru byl vzrůstající podíl černošského publika na návštěvách v kině. A základním krédem bylo, když to řeknu polopaticky: natočit obyčejné filmy pro obyčejné Afroameričany obyčejnými Afroameričany. To je ta základní premisa. A vznikla řada různých filmů různých žánrů, například Sweet Sweetback’s Baadasssss Song je film až na pomezí filmového pamfletu, filmové eseje, experimentálního filmu, softporna, kriminálního příběhu, takový velmi specifický. Všechny blaxploitation filmy jsou takovéto žánry? Už ten název složený z black a exploitation – čili filmová exploatace – to naznačuje. Je to celé obrovská skupina podvratných, béčkových filmů, kam patří celá řada žánrů. Všechno jsou to levné nízkorozpočtové černošské filmy, kde jsou třeba extrémy, jako je Sweet Sweetback’s Baadasssss Song, ale pak tam jsou ikonické filmy jako Shaft nebo Shaft skóruje, což jsou filmy s černým drsným detektivem v hlavní roli, který všechno vyřeší.Kašle na bílý detektivy, s těmi si jen hraje a má je úplně na háku.

Sice je v policejním systému, ale nepodléhá žádným autoritám a dělá si, co chce. Jsou tam drsný erotický i násilný scény atd. Shaft je jeden z příkladů blaxploitationu v nejčistší podobě. Potom tam jsou i filmy s ženskou hrdinkou, kterou často hraje Pam Grier, kterou později Quentin Tarantino obsadil do titulní role v Jackie Brown. To byla největší herečka blaxploitationů. Třeba ve filmu Foxy Brown hraje takovou kočku, která bojuje s drogovými dealery. Měly tyto filmy mimo jiné i nějaký emancipační rozměr? V těch filmech to zaznívá, třeba Sweet Sweetback’s Baadasssss Song je vyloženě namířený proti bílým, jsou tam i úvodní titulky v duchu „toto je věnováno všem černochům proti útlaku bělochů“. V nějakých formách se to tam objevuje, ale ne všude, někde jsou běloši jenom mimo dění filmu a kategorie dobra a zla jsou mezi samotnými černochy. Je to různorodý. cak Letní filmová škola Uherské Hradiště | 21.–28. 7. www.lfs.cz

6 429brno.indd 6

6/4/12 7:45 PM

RESPECT FESTIVAL

www.rachot.cz

so 16. & ne 17. 6. ŠTVAnICE, PRAhA 14,00

sobota 16. 6. JAGWA MUSIC Tanzanie MULATU ASTATKE Etiopie TERAh TAALI Indie KARANDILA JUNIOR GYPSY BRASS BAnD Bulharsko ARIFA Nizozemsko, Turecko, Rumunsko, Irák neděle 17. 6. CONJUNTO ANGOLA 70‘s Angola DUQUEnDE Španělsko ROLAND TCHAKOUNTE Kamerun, Francie SOUL MOTION Bosna, Srbsko ROMANO TRAJO Česká republika

HUDBA DĚLÁ ČLOVĚKA!

Bohatý dětský program, občerstvení ze všech koutů světa, infostánky, prodej knih a hudebních nosičů a další. Recyklační sochy Barbary Benish, plachetnice z plastu na Vltavě a další umělecké objekty.

so 16. 6. 23,00 Afterparty: AWESOME TAPES FROM AFRICA USA a ROMANO TRAJO Café NONA, Kavárna na Nové scéně Národního divadla

Předprodej: Ticketpro INZERCE

CITY Závody pro nadšence i olympioniky

Máš rád běhání? Tak se postav v neděli 17. června na start brněnského závodu RunTour České pojišťovny, který je součástí šestidílného seriálu. Kompletní zázemí se nachází u OC Olympia a poběží se závody na 10 a 5 kilometrů. Součástí programu jsou i dětské závody. Mezi běžci nebudou chybět ani sportovní hvězdy – třeba olympionik Ondřej Bank. Všechny závody seriálu nabídnou desetikilometrovou a pětikilometrovou trať, děti vyrazí na kilometrový závod. Nebude chybět nic, co k profesionální závodní sérii patří: šatny, úschovna věcí a samozřejmě i kvalitní občerstvení na trati i v cíli. Startovné v online registraci pro závod na 10 km činí 300 Kč, pro kratší distanci 200 Kč, děti běží zdarma. Závodníci ve startovním balíčku získávají originální tričko RunTour, láhev na piti a další dárky. Důležitou součástí RunTour České pojišťovny je i propojení s charitativními projekty. Z každého startovného, které je v jednotné výši 300 Kč, na ně odvedou pořadatelé 50 Kč. Stejnou částku za každého běžce přidá Nadace České pojišťovny. red RunTour České pojišťovny OC Olympia | 17. 6. www.run-tour.cz

Místo k životu: sídliště Když před lety Kateřina Šedá v rozhovoru pro Metropolis mluvila o svém projektu Každej pes jiná ves, zmínila, že v Líšni už dnes nenajdete dva stejné paneláky. Revitalizace definitivně změnila tvář sídlišť. Nejen uvnitř sídlišť, kde je každý dům jiný, ale odlišila víc i jedno sídliště od druhého. Romantici a hledači sídlištní magie nebo obdivovatelé divoké avantgardy minulého století a jeho utopických představ bývají pastelovými barvami, do kterých se paneláky přebarvily, zklamáni. Barvy si vybírají většinou sami vlastníci domů spojení v družstvech. I když někteří architekti a odborníci upozorňují na to, že pastelové barvy narušují koncepci, výběr barev je takový, jaký vyhovuje jejím obyvatelům. Každé sídliště získává vlastní identitu, na které místní radnice aktivně pracují. Ve Starém Lískovci je například naučná stezka po místních kulturních a přírodních památkách, Vinohrady importovaly (spolu s názvy ulic) i jihomoravskou tradici pravidelných vinobraní. Lidé z Kohoutovic, obklopeni lesem, spojeni jen jednou linkou trolejbusu s městem o sobě často ani nepřemýšlí jako o obyvatelích Brna, ale jen Kohoutovic. Na sídlištích se zrodil patriotismus, který dřív patřil jen tradičním městským

čtvrtím, jako jsou Žabovřesky nebo Královo Pole. Stavařka Eva by nevyměnila Líšeň ani za nic. „Doma jsem ve staré Líšni, šla bych bydlet klidně i do nové, ale jinam do Brna? To už ne,“ říká a stejně tak to cítí i okruh jejích přátel.

Romantici,hledači sídlištní magie nebo obdivovatelé divoké avantgardy minulého století bývají pastelovými barvami, do kterých se paneláky přebarvily, zklamáni. Pocity vykořeněnosti byly vlastní spíš první generací obyvatel, kdy každý přicházel odjinud a neexistovaly vazby mezi místními obyvateli. I dnes jsou sídliště pro řadu lidí stále nepříjemnou městskou zástavbou, ze které se plánují při nejbližší příležitosti odstěhovat. „Když jsi z vesnice, na toto si nikdy nezvykneš,“ říká Jirka, výtvarník a otec dvou dětí z jednoho z nejzelenějších sídlišť – z Lesné. cak

8 429brno.indd 8

6/4/12 7:45 PM

LADIES NIGHTS 19. června od 19:00 hod. v Cinema City Slovanský dům - Praha 20. června od 19:00 hod. v Cinema City Olympia - Brno nově Fórum Nová Karolína - Ostrava

„Tahle hudba ti zničí zničí budoucnost!“ budoucnost!“

dont dont

stop

V KI NECH O D 14. ČERVNA

s lí stkem z fi lmu vstup na mejdan zdarma

19.KI6.NECH Brno O –DK14. lubČERVNA F léda V

s lí stkem z fi lmu vstup na mejdan zdarma

19. 6. Brno – Klub F léda

zveme vás na ﬁlm:

Jak porodit e a nezbláznit se předprodej od 5.6. 2012

www.cinemacity.cz

FILM

i n e m ř Pa v Austrálii Kocovina

Svatba jako řemen je proti nové australsko-britské komedii hotová idyla. Pařmeni řádí ve filmu, kterým se režisér Stephan Elliott mstí za újmy způsobené stovkami svatebních obřadů. Návštěva doupěte drogového dealera, ovce nastěhovaná v pokoji, ovce složená náhodným výstřelem ze zbraně omylem sebrané dealerovi spolu s hromadou drog, poskytování první pomoci ovci ve stylu hodně zvrhlé

skupinové zoofilní praktiky… nebo kozy. Na papíru. Jako tahák pro ženichova svědka něco katastroficky neefektivního, ale coby způsob, jak dosáhnout nejkratšího slavnostnímu proslovu v historii veselic absolutně k nezaplacení! Na svatbách se prostě dějí jenom samé velké, významné a nezapomenutelné věci a jinak tomu nemůže být ani v australsko-britské komedii Pařmeni. Režie Stephan Elliott (Dobrodružství Priscilly, královny pouště) a scenárista Dean Craig

(Horší než smrt) dali dohromady takovou hezkou australskou Pařbu ve Vegas / Bangkoku. On (Xavier Samuel) a ona (Laura Brent) se potkají u protinožců, zamilují se, a než týden skončí, on ji požádá o ruku. Vyrazí do rodné Anglie pro trojici nejlepších přátel a vrací se s nimi na svatební veselí. Jenže její rodiče (Olivia Newton-John a Jonathan Biggins) zůstávají skeptičtí. A když se do toho „veselí“ nedobrovolně zapojí tchánova pečlivě šlechtěná ovce – a že zažije věci! – propukne peklo. Co taky čekat jiného? „Od Pařmenů toho můžete očekávat hodně,“ směje se hlavní hvězda filmu Xavier Gems, který získal srdce fanoušků zatím hlavně díky roli v úspěšné romantické upíří sáze

10 429brno.indd 10

6/4/12 7:45 PM

ME F I L M Jak dlouho jim to vydrží?

A dneska díky tomu mám ze svateb fobii. Nemůžu chodit na svatby. Když jdu kolem kostela, dostanu tiky,“ nečekaně se svěřuje Elliott.

vist Nená tbám a v ke s žená do přelo vé řeči filmo

Twilight. „Byla by tady ta ovce. Pak extrémně zábavní britští týpci. Jo a myslím, že tím jsem na otázku odpověděl.“ Stephan Elliott není typickým režisérem, od kterého byste čekali ujetou svatební komedii. V roce 2004 se během lyžování zřítil ze srázu a zlomil si záda, pánev i nohy. Doktoři mu dávali dvacet minut života. A on žije doteď. Takřka smrtící zážitek Elliotta inspiroval. Dostal novou chuť i sílu vrátit se k natáčení filmů. Většinu totiž ztratil po letech neúspěšné snahy navázat na průlomový hit Dobrodružství Priscilly, královny pouště. Jenže svatební komedie nebyla jasná volba… „Od čtrnácti do dvaceti let jsem natáčel svatby. Byla to moje práce.

„Viděl jsem divné věci,“ pokračuje. „Viděl jsem věci, které jsem nikdy neměl vidět. Viděl jsem věci, které mi ublížily! Většinou jsem si hned ze začátku mohl tipnout, jak dlouho manželství vydrží. Všechny ty staré situace jsem si znovu vybavil, a když jsme začali procházet scénář stránku po stránce, vetřely se dovnitř. Jsou totiž vypálené v mém podvědomí…“

to převzal,“ říká. „On se postaral o Angličany a já jsem si vzal na starost Australany.“ Svatební tematika Elliotta už dlouho pronásledovala. „Po úspěchu Dobrodružství Priscilly, královny pouště mi nabízeli jedině filmy o svatbách. Vůbec netuším proč. Dokonce i když šlo o Svatbu mého nejlepšího přítele a podobné kousky. Producenti si nejspíše mysleli: Tak jo, potřebujeme najít nějakého režiséra. No jasně, co kdybychom to dali tomu chlápkovi, co dělá ty travestity! Nedávalo

„Lidé sice říkají, že natočit komedii je těžké, ale není to tak,“ myslí si Elliott. „Když najdete zábavné herce, všechno je zařízené. Je to až takhle jednoduché. Natočit komedii pro mě bylo snadné.“ Elliott si většinou píše scénáře sám, ale když se mu na stole objevil ten Craigův, rozhodl se britskou komedii trochu „poaustralštit“. „Pracovali jsme s Deanem společně a nakonec jsem si

mi to žádný smysl. Nabídli mi každý svatební film, který vznikl za posledních třicet let, a nemohl jsem natočit ani jeden z nich,“ stěžuje si. „Nakonec nadešla chvíle, kdy přišel ten poslední.

11 429brno.indd 11

6/4/12 7:45 PM

FILM Věděli jste, že...

Xavier Samuel se proslavil jako upír. Hlavní hvězdu Pařmenů znají především fanoušci Ságy Twilight jako Rileyho Bierse. Ve třetím filmu s názvem Twilight sága: Zatmění je Riley středoškolský student, který po přeměně na upíra pomáhá zlovolné Victorii. Snaha o záchranu ovce se vyvine v náznaky zoofilie

Řekl jsem si, že si zasloužím aspoň nějakou pomstu. Rovnou jsem se rozhodl zahrnout celých patnáct let svatebních videí, všechny ty věci, které jsem viděl, do jednoho jediného filmu. Díky tomu už nemusím chodit k psychiatrovi.“ Elliott se do přípravy a natáčení pustil s jedinou ambicí: rozesmát diváky. Anebo taky možná ještě… „Chtěl jsem to svatební veselí zničit. Chtěl jsem, ať nejkrásnější chvíli ze všech něco rozdrtí,“ přiznává romanticky poněkud nezaložený režisér. Původní scénář se hemžil padajícími opilci a svatebními hosty, kteří se váleli po zemi nebo káceli na nevěstu. Pro Elliotta to nebylo dost nebezpečné, a tak došlo na akční scénu v klasicky grandiózním stylu Dobyvatelů ztracené archy. Obrovský objekt z naaranžovaných květin, v podstatě gigantická koule z pestrobarevných květů, se v jednu chvíli valí napříč svatebním obřadem stejně nezastavitelně a ničivě jako její vzdálená kamenná příbuzná na Indianu Jonese. Sranda ve scénáři se během natáčení přenesla až na plac. „Když jsme dělali detailní záběr na spodní prádlo jednoho z herců, vykouklo na nás takové jedno tetování,“ vzpomíná Elliott. „Potřeboval jsem nasnímat detail 35mm kamerou, prostě širokoúhlý záběr na spoďáry toho kluka. Všichni se chechtali. A mě blbce nenapadlo nic lepšího, než je okřiknout: No tak lidi, chovejte se jako dospělí! Asi nejhorší věc, kterou můžete udělat,

je říct dvě stě padesáti členům filmového štábu, aby se chovali jako dospělí. Okamžitě spadnou na úroveň střední školy. Ten jeden jediný záběr trval natočit čtyři hodiny, a než jsme skončili, řehtal se už úplně každý. A čím jsem byl já naštvanější, tím víc se ostatní řehtali.“ „Lidé sice říkají, že natočit komedii je těžké, ale není to tak,“ myslí si Elliott. „Když najdete zábavné herce, všechno je zařízené. Je to až takhle jednoduché. Natočit komedii pro mě bylo snadné, protože dokážu procházet ulicí a smát se všemu, čeho si všimnu. V tom je moje síla. Všechno se mi prostě zdá legrační. Před deseti lety jsem se kvůli nehodě na lyžích málem zabil. Když se za tím teď ohlédnu, musím se zasmát. To je všechno, co může člověk dělat.“

Budoucí tchyni hraje Olivia Newton-John, kterou v mládí proslavila romantická role v legendárním muzikálu Pomáda. V Pařmenech načapá frajery in flagranti, přičemž jeden z nich má slušivou koženou sado-maso kuklu na hlavě, ale dozví se, že „ručníky navíc nejsou potřeba…“ Nebo když se chystají si šňupnout, a její reakce je stejně rezolutní jako nečekaná.

Radim Bartík Pařmeni (A Few Best Men) Austrálie / Velká Británie, 2012, 97 min Komedie Režie: Stephan Elliot Hrají: Xavier Samuel, Rebel Wilson, Olivia Newton, Kris Marshall www.blueskyfilm.cz

V kinech od 14. 6.

trailer

Režisér Stephan Elliott prorazil díky hitu Dobrodružství Priscilly, královny pouště. Drama s komedálními prvky z roku 1994 se stalo kultovním hitem. Proslavila ho výrazná vizuální podoba i hodně neobvyklý příběh: travestita a transexuál v něm rozjedou velkolepé kabaretní vystoupení uprostřed pouště.

12 429brno.indd 12

6/4/12 7:46 PM

t í ě bav prost

Francouzská nedotknutelnost Nejoblíbenější dvojicí francouzského filmu poslední doby jsou černý recidivista a intelektuál na vozíčku „Co to je?“ – „Stahovací punčošky, bez nich omdlívám.“ – „… to já vám oblíkat nebudu, to je snad lepší omdlít.“ Bohatý francouzský aristokrat Phillipe, ochrnutý od krku až dolů, si podá inzerát na nového opatrovníka. Přihlásí se Driss, temperamentní černoch, co se zrovna vrátil z vězení. Žádné zkuše-

nosti s péčí o někoho, kdo si sám nic neudělá, nemá a podle všech pravidel logického uvažování by ho Phillipe zaměstnat rozhodně neměl, tihle dva spolu nemají nic společného. Jenomže on ho přijme a začne je to spolu bavit. Nedotknutelní jsou velmi předvídatelná komedie o tom, jak obří alžírský recidivista vrací chuť do života distingovanému staršímu pánovi na vozíčku. Na to, jak klišovitý se druhý nejnavštěvovanější francouzský film všech dob zdá

ME F I L M

dva Tyholespolu

a jaký pravděpodobně i je, má překvapivě nadšené ohlasy ze všech stran. Hlavním důvodem je Omar Sy v roli Drisse, který za tuhle roli dokonce dostal francouzskou obdobu Oskara, sošku Cézara, jako první černoch v dějinách francouzského filmu. Jeho charisma a přirozený talent je v kombinaci s nekorektním humorem, přesnou režií a výkonem francouzského Dustina Hoffmana Francoise Cluzota v roli Phillipa zřejmě to, co film vyhouplo až na osmou příčku žebříčku nejlepších filmů ČSFD. Film je podle skutečného příběhu – podobně jako také francouzský Skafandr a motýl s Mathieuem Amalricem, který v roli bohémského šéfredaktora módního časopisu kompletně ochrnul po mozkové mrtvici a komunikovat mohl pouze pohybem očního víčka. Připomíná se ještě rebelantské Uvnitř tančím s Jamesem McAvoyem – vozíčkářem s pankáčskými bodlinami – nebo Hlas moře s Javierem Bardemem. Subžánr oslavující život prostřednictvím příběhů těžce nemocných lidí má další velký film, co si téměř říká o americký remake. Teď jen jestli to nebude až příliš hezké.

Táňa Zabloudilová Nedotknutelní Francie, 2011, 112 min, Komedie / drama Režie: Olivier Nakache, Eric Toledano Hrají: Omar Sy, Francois Cluzet, Ann Le Ny, Clotilde Mollet www.hce.cz

V kinech od 7. 6.

Bajkonur

Don’t Stop

Madagaskar 3

Německo-rusko-kazašská romantická komedie o tom, co spadne z nebe. Do kazašských stepí toho ze stanice Bajkonur padá hodně. Rádiovému operátorovi zvanému Gagarin z nebe spadne krásná Francouzka Julie – astronautka známá z televize – , do které je dávno zamilovaný. Julie si nic nepamatuje, a tak jí Gagarin může namluvit, co chce.

„Myslím, že s kapelou máme celkem našlápnuto. Třeba nějaká budoucnost existuje.“ Miki a Dejvid si poslechli London Calling od Clash a od teď chtějí bydlet v garáži, otvírat pivní láhve zuby a hrát tu nejlepší hudbu na světě. O punku v komunistickém Československu a klucích, co se rozhodnou brát heslo No future vážně.

Tučňáci ukradli Alexovi, Glorii, Martymu a Melmanovi letadlo a zdrhli s ním až do Monte Carla. Čtveřice z newyorské zoo musí za nimi, bez tučňáků nemají šanci se dostat zpátky domů. Evropou ale nemůžou projít jen tak bez povšimnutí, zuby si na ně brousí obzvlášť místní šéfová organizace pro odchyt zvířat. Monte Carlo se změní v cirkus.

režie: Veit Helmer v kinech od 7. 6.

režie: Richard Řeřicha v kinech od 14. 6.

režie: Eric Darnell v kinech od 14. 6.

13 429brno.indd 13

6/4/12 7:46 PM

FILM / MUSIC

Tábor? Soustředění? Aertěk! Filmový tábor s atmosférou pravého natáčení. V malebném prostředí chráněné krajinné oblasti Bečova nad Teplou se tento rok uskuteční 5. ročník filmového tábora kina Aero. Aertěk, to jsou filmy, natáčení a zábava. Aertěk je určen pro úplné začátečníky i zkušenější dětské filmaře. Každý, kdo se zajímá o filmové umění a tajemství vzniku filmu, si na Aertěku vybere. Píšeme scénáře, učíme se herectví, kameře, střihu, zvuku, režii, ale i výrobě plakátů. Program tábora dále obsahuje setkání s hosty, táborové kino, a především slavnostní premiéru

dětských filmů v kině Aero (Praha). Vše je doplněno tradičním programem s filmovou tematikou. Letošními hosty na táboře budou: kaskadér Rudolf Bok, herečka Tereza Voříšková, herečka Simona Babčáková, Steve Loveček Lichtag (režisér, dobrodruh a prezident nadace Crystal Planet) a mnoho dalších.

Poslední volná místa v turnusu pro děti 14–16 let. Tak neváhejte a nechte děti točit.

me Aertěk Bečov nad Teplou | 2.–13. 6. www.aertek.cz

Hudební vábení nostalgie Vše se může odehrát v jeden den. Na jiných místech v podobných ulitách. Rádia vypínají své signály. Domeček na kopečku, s malou anténkou, umlčí velká vlna posluchačského nadšení. Posluchači odhodí své domácí obutí, vplují do pohodlných oděvů pro zábavu, sbalí s sebou něco do batohů a jiných nosičů a ztečí zaútočí na podivuhodná místa s živou hudbou. Živé koncerty jsou do této doby netradičním lákadlem, nestává se často, že by přišlo více než použitelné množství fanoušků hudby. Jen rádoby hudební čumilové a podobní zevlouni místy obsadí již tak rozsáhlý prostor. Jedna nepříliš početná družina se vydá do zájezdního hostince Na Slamníku v Bubenči, kde již nějaký ten čas pravidelně probíhá Kabaret Původního Bureše. Skupina se s blížícím cílem zvětšuje. Je jako vždy čtvrtek, tentokráte 14. 06. Na place se jako obvykle dostaví kapela Původní Bureš a k tomu, jak jinak, i neodmyslitelní hosté. Právě tento den je

možné se těšit na Panelákové fotry a další překvapení. O to větším lákadlem také bude vyslechnout si jednu z nových, respektive premiérových písní pořádající kapely. Není se čemu divit. Kapela vydala na počátku května tohoto roku u brněnského Indies Happy Trails svou další regulérní řadovku Železný Jan. Album vzniklo jako sběrný hudební dokument. Základ písní jako kytara, basa, bicí, zpěv a foukací harmonika vznikal od jara do jara let 2011 až 2012 ve sklepě. V konečné podobě obsahuje tato novinka nejen nové kousky, ale také záležitosti převzaté, natočené kupříkladu v ateliéru či kuchyni (jednoduše domácí hraní). I tak tracky dávají znát cit pro skládačku doby, času a místa. Vzájemně se trefně doplňují a hlavně nenásilně pronikají do posledního koutku posluchačova hudebního jemnocitu. Tedy právě toho, jenž volí tento šálek hudebního čaje. Původní Bureš i na svém dalším albu představuje cirkus pocitů a zemitých skladeb, které s jednoduchou duší bigbítu a textovou přímočarostí a lehkostí evokují nostalgické chvilky v zakouřeném klubu, bez

náznaku starosti o příští. Hudební vábení je dokonáno. Koncertní kabaret otvírá své pomyslné šapitó… neváhejte vstoupit. Každý by si měl pár doušků hudebného poklidu, alespoň čas od času dopřát.

Wap09 Železný Jan Indies Happy Trails http://puvodnibures.wz.cz http://www.indiesrec.eu

14 429brno.indd 14

6/4/12 7:46 PM

ME M U S I C

Arya Goggin ze Skindred: Festivaly jsou o publiku Velšská kapela Skindred bude jedním z hostů letošního Sázavafestu. Jejich hudba je kombinací hned několika nejvlivnějších rockových stylů, pohybuje se mezi punkem, alternativním rockem, heavy metalem a reggae. Sami členové kapely svůj styl nazývají jako ragga-metal. V létě budete headlinery Sázava Festu. Co můžou od vás a vaší show čeští fanoušci očekávat? Můžou očekávat neočekávatelné, protože je to rock’n’roll. A navíc, hudba Skindred je především o hraní živě – a chlubíme se tím, že do koncertů jdeme vždy na 110 %. A pak je tu ještě naše specialita „Newport Helicopter“ – vždycky jsme zvědaví, které publikum to dokáže nejvíce „roztočit“. Hrajete raději v klubu, nebo na festivalu pod širým nebem? Milujeme to bez ohledu na to, jestli jde o festival, nebo koncert v klubu. Pokaždé hrajeme nejlíp, jak dokážeme, a je jedno, zda pro 50 nebo 50 tisíc lidí. Na Sázava Fest se už moc těšíme. Co podle vás vytváří dobrý festival? Publikum – všechno je to o posluchačích, které chceme postavit na nohy a pořádně rozhýbat. A je vždy skvělé

Je super vidět, že se písně jako Warning, Cut Dem a Doom Riff staly takovou senzací naživo. vidět, jak dokáží lidé reagovat i na nové skladby jako třeba Doom Riff. Chodíte i vy sami stále na koncerty svých oblíbených kapel? Na čem jste byli naposledy? Já osobně chodím na koncerty pořád, malých i velkých kapel. Naposledy jsem byl na Mötley Crüe a na koncertě mladé anglické kapely z Exeteru, která se jmenuje Idiom. Používáte sociální sítě? Samozřejmě. Sociální sítě jsou budoucnost. Za chvíli budeme koukat na Youtube místo televize. A Facebook je bez diskuse super. Často se i přes Facebook ptáme fanoušků, jaké skladby by chtěli slyšet na koncertě.

Kolik živých koncertů máte naplánováno na tohle léto? V kalendáři toho máme na letošní léto skutečně hodně. Během příštích týdnů budeme hrát v šestnácti různých zemích. Bude to dost šílené – ať už budeme v Tokiu nebo v Bogotě. Můžete prozradit něco o svých plánech do budoucna? Během příštích týdnů vypustíme do světa nový videoklip ke skladbě Game Over z desky Union Black. Chystáme se hrát všude po světě, kde jsme ještě naši poslední desku Union Black nepředstavovali – a doufáme, že se bude všude líbit tak jako dosud. Je super vidět, že se písně jako Warning, Cut Dem a Doom Riff staly takovou senzací naživo. Na začátku října pak plánujeme americké turné a doufáme, že se nám během něj podaří i pohnout s novou deskou, kterou plánujeme nahrávat na konci roku. Uf. Je to pro mě dost vyčerpávající, uvažovat takhle dlouho dopředu.

red Sázavafest 2012 Benešov | 2.–5. 8. www.sazavafest.cz

15 429brno.indd 15

6/4/12 7:46 PM

INZ_METROPOLIS_165x230_1-6-2012.pdf

1.6.12

14:18

NOVĚ POTVRZENO:

ARCHITECTS /UK/

FAITH NO MORE /US/ THE PRODIGY /UK/ SKRILLEX /US/ FRANZ FERDINAND /UK/ EXAMPLE /UK/ THE KOOKS /UK/

ORBITAL /UK/ PETE DOHERTY /UK/ CRYSTAL CASTLES /CA/ TWO DOOR CINEMA CLUB /UK/ REFUSED /SE/ ENTER SHIKARI /UK/ FLOGGING MOLLY /US/ THE SUBWAYS /UK/ SELAH SUE /BE/ THE ASTEROIDS GALAXY TOUR /DK/ DREADZONE /UK/ IRIÉ RÉVOLTÉS /DE/ AUGUST BURNS RED /US/ H2O /US/ ANNA CALVI /UK/ I KILLED THE PROM QUEEN /AU/ TOMÁŠ KLUS HORKÝŽE SLÍŽE TATA BOJS MONKEY BUSINESS SUPPORT LESBIENS MIG 21 MEKY ŽBIRKA & CAPPELLA ISTROPOLITANA ČECHOMOR & PROMĚNY ANETA LANGEROVÁ DAVID KOLLER VYPSANÁ FIXA MANDRAGE LENKA DUSILOVÁ CHARLIE STRAIGHT MŇÁGA A ŽĎORP

DALŠÍ JMÉNA NA WWW.ROCKFORPEOPLE.CZ GENERÁLNÍ PARTNER

HLAVNÍ PARTNEŘI

PARTNER

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

Festival Rock for People se koná pod záštitou Magistrátu města Hradec Králové

LLETNÍ E T N Í F E S T I VA LY

Emiliana Torrini se vrací na Pohodu Emiliana Torrini patří k silné islandské hudební úderce, s italskými kořeny svého otce dodává svojí hudbě určitý zvláštní, emocionálně silný a hřejivý nádech. Z jejích koncertů sálá neuvěřitelná síla, vzbuzuje pocit, že slovo hudba na plno splňuje svůj význam. Dnes 35letá zpěvačka, kterou proslavil hit Jungle Drum, ale i Glumova píseň z filmu Pán Prstenů: Dvě věže, bude toto léto vystupovat jen na dvou festivalech – Cactus ve Švýcarsku

Emiliana zpívá v angličtině, ale je možné, že nás překvapí i skladbou ve svojí rodné a pro nás exotické islandštině.

a na slovenské Bažant Pohodě. „Další koncerty už neplánuji. Chci se soustředit na psaní písniček, protože mi to jde jaksi extrémně pomalu,“ vyjádřila se Emiliana v rozhovoru s fanoušky na svojí oficiální stránce. „Tyto dvě nabídky jsem vzala, protože si myslím, že by bylo fajn setkat se opět s kapelou a zahrát si dřív, než všechno zapomeneme. Na Pohodě jsme měli hrát už před několika roky, jenže tehdy se tam stala tragédie a festival byl předčasně ukončený. Od té doby se chci do Trenčína vrátit. Naposledy, když mi volali, jsem přijet nemohla, byla jsem v sedmém měsíci, takže jsem ráda, že se tam konečně vrátíme.“ Islanská diva v současnosti pracuje na novém albu, její dvě předchozí – Fisherman’s Woman a Me and Armini –

si získala srdce fanoušků po celém světě. A jak změnilo mateřství její pohled na písničky? „Musím to ještě pořádně zpracovat, bývám totiž velmi netrpělivá. Ráda bych napsala pro svého synka nejkrásnější lovesong, jenže to, co teď cítím, se nedá popsat žádnými slovy,“ směje se Emiliana a k přípravě nového alba dodává: „Snažím se napsat písničku, ale potom se mi nelíbí. Bývám z toho zmatená, ale pak si uvědomím, že tak to bylo při každé nahrávce.“ Emiliana zpívá v angličtině, ale je možné, že nás překvapí i skladbou ve svojí rodné a pro nás exotické islandštině. „Možná ano, bylo by to pěkné. Je to celkem dobrý nápad,“ odpovídá na otázku v rozhovoru s fanoušky. „Ale teď přemýšlím v angličtině, takže nevím, jak by to dopadlo.“ Ať už přiveze Emiliana do Trenčína nové skladby, či ne, jedno je jisté – její koncert bude určitě patřit k ozdobám nabitého programu festivalu Bažant Pohoda v Trenčíně.

red Bažant Pohoda Trenčín | 5.–7. 6. www.pohodafestival.sk

17 429brno.indd 17

6/4/12 7:46 PM

LETNÍ F E S T I VA LY

RESPECT FESTIVAL 2012 – HUDBA DĚLÁ ČLOVĚKA!

F SCÉNA 2012

NÁRODNÍ DIVADLO BUDAPEŠŤ

Největší česká přehlídka world music s umělci z Afriky, Asie i Evropy. Vystoupí otec etiopského jazzu Mulatu Astatke, největší flamencový zpěvák současnosti Duquende, zazní afropunk a trancerap z Tanzanie, romská dechovka, hudba z indického Radžastánu, Angoly, Prahy i bývalé Jugoslávie. Nechybí ani program pro děti.

Tři mezinárodně uznávané soubory předvedou v rámci festivalu ve svých programech skutečné lahůdky: taneční divadlo, folklor český, slovenský, maďarský – vždy ve čtvrtek od 20.30 hodin za každého počasí. 14. 6. VUS Ondráš (Brno), 21. 6. SĽUK (Bratislava), 28. 6. IFJÚ Szivek (Bratislava) + VUS Ondráš (Brno).

Lovecké scény z Dolního Bavorska. Neobvyklá a fascinující inscenace podle hry německého dramatika Martina Sperra. Režisér Roberto Alföldi představuje obraz surových poměrů německé vesnice krátce po skončení 2. světové války. Nenechte si ujít osobité maďarské drama!

Ostrov Štvanice, Praha | 16. – 17. 6. | 14:00 www.rachot.cz

Hrad Špilberk | 14., 21. a 28. 6. | 20:30 www.vusondras.cz

klub Fléda | 14. 6. | 18:00 www.divadelnisvet.cz

ČERVEN TANEC PRAHA 28. 5.-29. 6. Praha | www.tanecpraha.cz mezinárodní festival současného tance FESTIVAL FORFEST CZECH REPUBLIC 1. 6.-1. 7. Kroměříž | www.forfest.cz mezinárodní festival současného umění s duchovním zaměřením FRINGE FESTIVAL 1.-9. 6. Praha | www.praguefringe.com divadlo, tanec, hudba, poezie, improvizace… MULTIŽÁNROVÝ FESTIVAL OTEVŘENO 1.-9. 6. Chomutov | www.kulturasport.cz Květy, Zrní, Goodfellas, Václav Koubek, Krucipűsk MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL KUTNÁ HORA 2.-9. 6. Kutná Hora | www.mfkh.cz K. Liftschitz, M. Raison, R. Patočka, K. Uterműller, M. Bačová, J. Špaček MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL – LETOHRAD 2.-10. 6. Letohrad | www.mhf.letohrad.cz Filharmonie Hradec Králové, V. Hudeček, H. Gwardak, Smyčcový orchestr Primavera CULTURAL REGGAE VIBEZ 7.-9. 6. Hořice | www.culturalreggaevibez.cz Fast Food Orchestra, Dub Artillery, Wicked Sound FOLKLORNÍ FESTIVAL MĚLNICKÝ VRKOČ 7.-10. 6. Mělník | www.vrkocfest.cz dospělé a dětské folklorní soubory z Čech a zahraničí

DOTKNI SE PÍSKU 8.-10. 6. Písek | www.dotknisepisku.cz Jablkoň, Mig 21, Tranband, Laura a Její Tygři METAL OPEN AIR 8.-10. 6. Plzeň | www.metalfest.eu Megadeth, W. A. S. P., Uriah Heep, Blind Guardian, Kreator, Soulfly DIVADELNÍ SVĚT BRNO 8.-16. 6. Brno | www.divadelnisvet.cz Miloš Forman – Divadlo a film – 60. léta VELKÁ VÝZVA 9. 6. Praha | www.velkavyzva.cz N.O.H.A, Toxique, Načeva, Vypsaná fixa, Poletíme? REGGAE MARATON 9. 6. Vostrov u Mnichova Hradiště www.vostrov.cz Kokodan, Dub Artillery, Colectiv, Messen Jah + Roll + Missy M + Boldryk, Švihadlo HALFWAY FESTIVAL SONGWRITING OP!ERA FESTIVAL (PL) 9.-10. 6. Bialystok | www.halfwayfestival.com Woven Hand, Great Lake Swimmers, Sing Fang, Mountain Goats, The Loom JAMROCK MUSIC FESTIVAL 14.-16. 6. Žamberk | www.jamrock.cz Awolnation, Wanastowi Vjeci, Stringer Bessant, T. Klus, Horkýže Slíže, Young Guns PORTA 2012 14.-16. 6. Ústí n. Labem | www.porta-festival.cz mezinárodní festival country & western a trampské písně

OUVALSKEJ BIGBÍT 8. 6. Úvaly u Prahy | www.ouvalskejbigbit.cz Lety Mimo, Michal Hrůza a Kapela Hrůzy, Vypsaná Fixa, Imodium

JAZZ OPEN OSTRAVA 15. 6. Ostrava | www.jazzostrava.com Emil Viklický Quartet, Zuzana Lapčíková - Quintet, Behind the Door, Michal Žáček - Beautiful Day Poject

NOVA ROCK (AT) 8.-10. 6. Nickelsdorf | www.novarock.at Metallica, Nightwish, Evanescence, Slayer, The Bosshoss, Corey Taylor, Die Toten Hosen

WILSONIC FESTIVAL (SK) 15.-16. 6. Bratislava | www.wilsonic.sk Hyperdub, Numbers, DZA, Mujuice, Princess Chelsea, The Suicide of Western Culture

STŘELICKÉ SLUNOBRANÍ 15.-16. 6. Střelice u Brna www.strelickestrunobrani.cz Čankišou, Bujabéza, Epy de Mye, RíRa, Quanti Minoris, Hromosvod BOŘEŇ MYSTERIA OPEN AIR FESTIVAL 15.-16. 6. Bílina | www.borenmysteria.eu Sepultura, Pro-Pain, Born From Pain, Lord Bishop Rocks VOTVÍRÁK 15.-17. 6. Milovice | www.votvirak.cz Olympic, Chinaski, Arakain, Iné Kafe, Desmod, Visací zámek, Mig 21 ÚTULEK FEST 16. 6. Ústí n. Labem | www.utulekfest.cz Xavier Baumaxa, Plexis, Šanov 1, Houba, Nežfaleš, Il Pozzo Di San Patrizio REDFEST 16. 6. Nový Jičín | http://redfest.sweb.cz Kamil Střihavka a Leaders! Vilém Čok a Bypass, Greedy Invalid, Alvaréz Peréz HUDBOU PRO UNICEF Tišnov | www.hudbouprounicef.cz Tomáš Klus, Buty, The Tap Tap, Peha, Fleret, Už jsme doma, Oceán, Švihadlo RESPECT FESTIVAL 16.-17. 6. Praha | www.respectmusic.cz Duquende, Jagwa Music, Mulatu Astatke, Conjucto Angola 70, Roland Tchakounte PRAGUE PROMS 16. 6.-21. 7. Praha | www.pragueproms.cz Nicholas Payton, Dagmar Pecková, Libor Pešek, Kurt Elling, Gabriela Montero DEJVICKÉ HUDEBNÍ LÉTO 17. 6. Praha | www.dehule.cz Krausberry, Laura a její tygři, Ivan Hlas, ParadeMarche, Bílá nemoc, Wooden Shoes UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY 21.-23. 6. Praha | www.unitedislands.cz Bonus, Prince of Tennis, Time Switch, Baron Bane

LETNÍ F E S T I VA LY ZELENEJ ZÁKAL 30. 6. Kralupy n. Vltavou | www.zelenejzakal.cz ECHT!, Atari Terror, Lety Mimo, Dirty Blondes

DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21.-30. 6. Hradec Králové | www.klicperovodivadlo.cz Teatr Ateneum Katovice, Komorní scéna Aréna Ostrava, Compagnie Irina Brook

BRNĚNECFEST 30. 6. Brněněc u Svitav | www.brnenecfest.cz Totální nasazení, Punk Floid, Volant, Dukla Vozovna, The Fialky, Vision Days

MIŠMAŠ PARTY NO. 22.-23. 6. Bojkovice | www.mismas.org Bernays propaganda, XAXAXA, Jiříkovo vidění, Rupasoff

ČERVENEC

ROCKOVÝ SLUNOVRAT 22.-23. 6. Řevnice | www.rockovrat.cz Charlie Straight, Wohnout, Sunshine, Zoči Voči, Fast Food Orchestra PECKA 2011 22.-23. 6. hrad Pecka | www.bezdruzic.cz L´arrache couer, Ty syčáci, Poletíme?, Divadlo Tři, Zuby Nehty

ROCK FOR PEOPLE 3.-6. 7. Hradec Králové | www.rockforpeople.cz Faith No More, Refused, Orbital, The Kooks, Anna Calvi, Franz Ferdinand, The Prodigy IMMORTAL SHADOWS 4. 7. Kozlovice www.immortalshadows.orgasmatron.cz Locomotive, x-Core, Uprise, Tortura, Virtual Void, Amon

HRÁDEK ROCK SUMMER 23. 6. Hrádek nad Nisou | www.hradekrocksummer.cz Krucipüsk, Lord Bishop Rocks, Xavier Baumaxa, Těla, Pěchota, Relicseed

BAŽANT POHODA (SK) 5.-7. 7. Letisko Trenčín | www.pohodafestival.sk Lou Reed, Elbow, Kasabian, The Kooks, White Lies, The Horrors, Orbital, Caribou, Chase and Status, Aloe Blace, Bat for Lashes, Emiliana Torrini, Anna Calvi, Public Enemy

BOHEMIA JAZZ FEST 25. 6.-27. 8. různá místa | www.bohemiajazzfest.cz Erik Truffaz Quartet, Štěpán Markovič Band, Swing Trio Avalon, František Uhlíř Team

BOSKOVICE 5.-8. 7. Boskovice | www.unijazz.cz Nebe je rudý, Michal Prokop a Framus 5, Tata Bojs, Acollective (Izrael), divadlo SKUTR

BASSINFIRE FEST 26. 6.-1. 7. Spálené Poříčí | www.basinfirefest.cz Dan Bárta a Alice, Arakain, Mercenary, XIII. Století, Alkehol, Harlej, Kurtizány z 25. Avenue SVOJŠICE 29. 6. Svojšice | www.svojsice.cz Sven Väth, Joris Voorn, John Digweed, Takaaki Itoh, Go Hiyama PRAGUE CITY FESTIVAL 29.-30. 6. Praha | www.cityfestival.cz New Order, Blink 182, Simple Plan, Amon Tobin, Lostprophets NOC PLNÁ HVĚZD 29.-30. 6. Třinec | www.nocplnahvezd.cz Ewa Farna, Jaromír Nohavic a přátelé, No Name, Mandrage, Markéta Konvičková, Rybičky 48, Gorole LITOMĚŘICKÝ KOŘEN 29.-30. 6. Litoměřice | www.modryznebe.cz/koren Longital, Zrní, ČokoVoko, Kopir Rozsywal Bestar, Dva, Neočekávaný Dýchánek OKOLO TŘEBONĚ 29. 6.-1. 7. Třeboň | www.okolotrebone.cz Václav Neckář a Bacily, Sto zvířat, Monika Načeva, Michal Pavlíček, Jananas PORTA ŘEVNICE 29. 6.-1. 7. Řevnice | www.porta-festival.cz Tomáš Klus, Ivan Mládek, Miroslav Paleček, Lenka Filipová, Ilon Leichtová

PACOVSKÝ POLEDNÍK 7. 7. Pacov | www.polednik.cz Lenka Dusilová, Pavel Šporcl, Aneta Langerová, Divadlo Continuo, Traband SAD-SKA FEST 7. 7. Sadská | www.sadskafest.cz Xavier Baumaxa, Prague Conspiracy, Děda Mládek Illegal Band, Basta Fidel OBSCENE EXTREME 11.-14. 7. Trutnov | www.obsceneextreme.cz Andralls, Blood I Bleed, Keitzer, Human Scum FESTIVAL SLUNCE STRÁŽNICE 12.-14. 7. Strážnice | www.festival-slunce.cz Wabi Daměk, Tomáš Klus, Sprituál kvintet, Druhá tárva, Neřež COLOURS OF OSTRAVA 12.-15. 7. Dolní oblast Vítkovice, Ostrava www.colours.cz Alanis Morissette, ZAZ, Bobby McFerrin, The Flaming Lips, Animal Collective, Antony and the Johnsons, Rufus Wainwright HEINEKEN BALATON SOUND (HU) 12.-15. 7. Zamárdi | www.sziget.hu/balatonsound Animal Collective, David Guetta, Sasha, Yonderboi CREEPY TEEPEE 12.-15. 7. Kutná Hora | www.gaskfest.cz Japanther, Golden Axe, King Dude, Coma Cinema, Excepter, Hans-Joachim Roedelius

46. MFF KARLOVY VARY 29. 6.-7. 9. Karlovy Vary | www.kviff.com mezinárodní filmový festival

MASTERS OF ROCK 12.-15. 7. Vizovice | www.mastersofrock.cz Nightwish, Within Temptation, Edguy, Sabaton, Thin Lizzy

FESTIVÁLEK U PALCE 30. 6. Tišnov Vltava, Ginfer, Ty Syčáci, Grimasa čápa, Collectiv, Propaganja, Bitumen Beat, Romanika

MIGHTY SOUNDS 13.-15. 7. Tábor | www.mightysounds.cz The Meteors, Bloodsuking Zobies, Konflikt, The Blaster Master, Biohazard

ČESKÉ HRADY –13. 7.-1. 9. různá místa | www.ceskehrady.cz No Name, UDG, David Koller, Ewa Farma, Mandrage, Horkýže Slíže, Nightwork, Polemic KOŠUMBERK FEST 20. 7. hrad Košumberk | www.kosumberkfest.cz Midi Lidi, The Ritchie Success, Vložte kočku, Lajky PROTI PROUDU 20.-21. 7. Moravské Budějovice | www.protiproudu.cz Mňága a Žďorp, Prago Union, Puding Pani Elvisovej, Basta Fidel, Tleskač COLOUR MEETING 20.-21. 7. Polička | www.colourmeeting.cz Big Mandrake, Fókatelep, Bitumen Beat LET IT ROLL 20.-21. 7. Staré Ždánice | www.letitroll.cz Camo & Krooked Live, Dirtyphonics Live, The Qemists, Ms Dynamite, DJ Fresh OPEN AIR MUSIC FEST PŘEŠTĚNICE 20.-22. 7. Přeštěnice | www.prestenice.cz Jahcoustix, Vypsaná Fixa, Bloody Mary, Pipes and Pints, Pur Animals, Tleskač PROART 20.-29. 7. Brno | www.proart-festival.cz Mezinárodní workshopy a představení B-PARADE (DE) 21. 7. Berlín | www.b-parade.de/ taneční párty - 200 djs na padesáti kamionech BARVY LÉTA 21. 7. Poděbrady | www.barvyleta.cz Vypsaná fixa, Wohnout, Polemic, SPS, Airfare VYSMÁTÉ LÉTO 21. 7. Kadaň | www.rockfest.cz Kosheen, Mig 21, Derbi, Čechomor, Ine Kafe, Koblížc!, Richard Muller, Chinaski LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 21.-28. 7. Uherské Hradiště | www.lfs.cz mezinárodní filmová přehlídka FOLKOVÉ PRÁZDNINY 21.-28. 7. Náměšť n. Oslavou | www.folkoveprazdniny.cz Iva Bittová a Čikori, Dan Bárta a Robert Balzar Trio, Pavel Bobek, Jiří Stivín BENÁTSKÁ NOC 27.-29. 7. Liberec | www.benatskanoc.cz Bryan Adams, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, Jarek Nohavica, Kabát, Charlie Straight PRÁZDNINY V TELČI 27. 7.-12. 8. Telč | www.prazdninyvtelci.cz Divadlo bratří Formanů, Hradišťan, Bratři Ebenové, Žalman a spol. Iva Bittová PLÁNSKÝ KOUPÁK 28. 7. Planá | www.koupak.cz Dalibor Janda, Goodfellas, 5Angels, Turbo, Mňága a Žďorp, Ramm Stein! CZ ŠTERNBERSKÝ KOPEC 28. 7. Šternberk | www.sternberskykopec.com Wohnout, Eddie Stoilow, Clou, Tonya Graves, Ginger, Rock & Roll band Marcela Woodmana PROART 29. 7.-5. 8. Praha | www.proart-festival.cz Mezinárodní workshopy a představení

ME F E S T I VA LY

F - SCÉNA 21. 6.-21. 7. Brno | www.vusondras.cz Vus Ondráš, Sl´uk, Ifjú Szivek

PROGRAM: 14.6. VUS

ONDRÁŠ (Brno) 21.6. SĽUK (Bratislava)

Slovenský ľudový umelecký kolektív

28.6. IFJÚ SZIVEK

(Bratislava)

tanečné divadlo

Metropolis inzerce:Sestava 1

vstupné 100,- Kč

14. 6. – 28.6. 2012

(vždy čtvrtek ve 20.30 hod.) nádvoří hradu Špilberk

www.vusondras.cz

��

Informace: tel. 973 442 820, 604 853 801 e-mail: hurakova@vusondras.cz

XV. ROČNÍK CYKLU LETNÍCH FOLKLORNÍCH VEČERŮ

30.5.2012 16:12 Stránka 1 VUS ONDRÁŠ (Brno)

LETNÍ VÝTVARNÝ ATELIÉR Wannieck Gallery pořádá třetí ročník Letního výtvarného ateliéru pro děti od 3 do 12 let. Termíny: 9. 7. – 11. 7. 2012 Kdo si hraje, nezlobí! 20. 8. – 22. 8. 2012 Kdo si hraje, nezlobí!

WANNIECK GALLERY

INZERCE

Wannieck Gallery, Ve Vaňkovce 2 Brno, www.wannieckgallery.cz Mgr. Magda Ševčíková tel.: 736 625 405, email: sevcikova@wannieckgallery.cz

Trenck,

vzdělan ec, svůdník , válečn ík … a ná silník

Světová premiéra výpravné legendy se zpěvy na Biskupském dvoře. Stejně jako v loňských letech uvede i letos Městské divadlo Brno hry ze svého repertoáru pod širým nebem v unikátním prostoru Biskupského dvora. Tentokrát se však můžete těšit

na zcela novou historickou inscenaci Baron Trenck, kterou napsali Stanislav Slovák, Jan Šotkovský a Petr Štěpán přímo pro tuto příležitost. Věhlasný baron Trenck, jeden z nejslavnějších vězňů brněnského Špilberku, byl mimořádně sugestivní,

kontroverzní a rozporuplnou osobností – vzdělaný intelektuál, schopný válečník a přitažlivý muž na straně jedné, pudový násilník na straně druhé. Jeho životní příběh byl plný bitev, násilí, neustálé koketérie se smrtí a zároveň mnoha romantických milostných avantýr. Inscenace, která o něm vypráví, bude rovněž opulentní divadelní hostinou: výpravné kostýmy, bojové scény, duchaplné konverzace i komentující vstupy jarmarečního pěvce, to vše ve spojení s krásou historické architektury a volného nebe nad námi. Hru uvede MdB poprvé 23. června v režii Stanislava Slováka, v hlavní roli s vynikajícím Petrem Štěpánem. red

ME D I VA D L O

Slavný brněnský vězen pod širým nebem

Baron Trenck Biskupský dvůr 23.–28. 6 a 6.–8. 7. www.mdb.cz

Ozvěny roztančené Prahy V červnu vypukne v Praze již 24. ročník mezinárodního festivalu současného tance a pohybového divadla Tanec Praha 2012. Občanské sdružení Natřikrát ve spolupráci s Tancem Praha připravilo dva taneční večery i pro brněnské publikum. Ve čtvrtek 21. 6. do Bezbariérového divadla Barka přijedou zahraniční umělci. Martina Hajdyla Lacová zatančí sólo o kompromisech člověka se světem SoloS (part II), Tereza Lenerová a Einat Ganz (ISR) představí choreografii Proměnná, příběh o dvou lidech, kteří se míjí. Je mezi nimi něco stálého, co nepodléhá neustále proměně? Večer zakončí Danshuis

Station Zuid (NL) & Itamar Serussi (ISR) s duetem Ferrum, experiment na téma prostoru, neobvyklé kompozice a hranice tělesných možností. V pátek 22. 6. vystoupí v Barce pražská skupina VerTeDance s choreografií Transforma, kterou vytvořila choreografka Maya Lipsker (ISR) pro pětici tanečnic. Historie festivalu sahá až do roku 1990 a jedná se tak o jednu z

nejvýznamnějších akcí u nás. V Praze akce trvá celý červen a končí 29. 6. slavnostním galavečerem v hudebním divadle Karlín. me Tanec Praha v Barce Bezbariérové divadlo Barka 21.–22. 6. 2012 www.natrikrat.cz www.barka.unas.cz

21 429brno.indd 21

6/4/12 7:46 PM

KNIHY

Měštanská morálka pod lupou A1 - papír 594x841 mm, A0 - papír 841x1189mm Nakladatelství Academia vám

Obraz - papír 1350x1900 mm Big - papír 915x3000 mm Kniha je ceněna zejména pro inspirativní doporučuje novinku z edice Galileo, a originální pohled na L. B. Albertiho, klasické dílo polské sociologie a etiky Volneye či legendárního Robinsona www.knihydobrovsky.cz více prožitkĝ na každý den www.knihydobrovsky.cz víceDaniela prožitkĝ na každý den z roku 1956 Měšťanská morálka Crusoea z pera Defoea. www.knihydobrovsky.cz více prožitkĝ na každý den od Marie Ossowské. Edice Galileo, ve které titul vychází, A A BESEDpodob Analýzu několika evropských přináší knihy renomovaných lavské Věry Čás SEDAčeských A BEtýkající íka měšťanské morálky otvírá i zahraničních Kosatautorka Čáslavskéautorů, Věry a Pavla satíka věd a jejich vlivu shrnutím nepříliš vybíravé kritiky převážně vla Kopřírodních asePa A BESEDA „měšťáků“, s níž přišla v 19. a 20. století na směřování naší civilizace především levice. Benjamin Franklin jí pak v nejširším slova smyslu. slouží jako ilustrace typického modelu měšťanské morálky. Již první kapitoly Maria Ossowká (1866–1974) předznamenávají přístup ke zpracování se narodila a vyrůstala ve Varšavě. tématu: detailním rozborem vybraných Roku 1925 na tamější univerzitě osobností anglické, získala doktorát s prací věnující pondělí francouzské, italské od 16:00 a německé společnosti v rozmezí se Bertrandu Russellovi. Odborně KNIHY DOBROVSKÝ, na rohu Joštovy a Żeské několika staletí nachází hodnoty a normy se zabývala sociologií a filosofií etiky. Maria Ossowska: pondělí skutečných i přisuzovaných rysů Během od 16:00 2. Světové války byla aktivní Měšťanská morálka měšťanské kultury a morálky a hledá členkou podzemní univerzity. www.academia.cz jejich vzájemné souvislosti. red

AUTOGRAMIÁDA

Samolepka dveře - děrovaná 750

AUTOGRAMA IB

Věry Čáslavské a Pavla Ko

Věry Čáslavské a Pavla Kosatíka

18.6.

18.6. pon od 1

Plachta vchod - banner 1500x1800 mm + očka

DDAA AUTOGvsRkéAMA IÁ BESE Věry Čásla a Pavla Kosatíka

18.6. pondělí od 16:00 Knihy Dobrovský nabídnou v druhé polovině června další setkání se zajímavými osobnostmi. Tentokrát se nebude jednat přímo s spisovatele či lidi v klasickém smyslu spojené s knihami. To jim však v žádném případě neubírá na zajímavosti. Prvním hostem, který přijede v červnu do Brna, je Věra Čáslavská, sedminásobná olympijská vítězka a

18.6. pondělí od 16:00

Slavná sportovkyně a televizní šéf v Brně

čtyřnásobná mistryně světa v gymnastice. Na své autogramiádě spolu s autorem Pavlem Kosatíkem představí životopisnou knihu Život na Olympu. Kniha vypráví o životě nejlepší české sportovkyně, která byla po roce 1969 z politických důvodů (odmítla odvolat svůj podpis pod dokumentem Dva tisíce slov) vyloučena z veřejného života a v devadesátých letech působila jako poradkyně Václava Havla. Součástí programu je debata s paní Čáslavskou. Dalším červnovým hostem Knih Dobrovský bude Zdeněk Pohlreich, mediálně známý „šéf“ a kuchař s mezinárodními zkušenostmi. Na trhu

Samolepka podlaha - 800x350 m

jsou v současnosti dvě další zajímavé publikace od Zdeňka Pohlreicha, pokračování úspěšné grilovací kuchařky Šéf na grilu 2 a kniha Vejce nebo slepice, věnovaná pochoutkám z drůbeže i dalších opeřenců. red

Věra Čáslavská a Pavel Kosatík Autogramiáda a beseda Knihy Dobrovský | 18. 6. www.knihydobrovsky.cz Zdeněk Pohlreich Autogramiáda Knihy Dobrovský | 20. 6. www.knihydobrovsky.cz

22 429brno.indd 22

6/4/12 7:46 PM

AUTOG

Věry Čásl a

ěd bev

ME S A L O N

le Brpýro se

Nepřestávej bojovat:

brýle s motivem činky Gaston Optik přináší do Brna novou italskou značku brýlových obrub FKOFF – s typickým mladistvým a rebelantským vzhledem. V nabídce jsou dioptrické i sluneční obruby, vyráběné ručně v tradičních, ale i specifických materiálech, jako je NXT®, silikon nebo polyuretanová guma. NXT® je lehký a pružný materiál, patentovaný armádou USA, původně používaný na neprůstřelná okna vrtulníku. Dlouholeté zkušenosti

a nejmodernější výzkum v oblasti optiky zaručí kvalitní zpracování a pohodlné nošení. Velmi charakteristický je pro tuto značku název samotný – FKOFF doplněný sloganem „Never stop fighting” a motivem činky, která tvoří nedílnou součást každé obruby. „Činka“ má kromě estetické záležitosti také svou funkci, a to v podobě upevnění titanového nosníku. V Gastonu dále najdete obruby a sluneční brýle světových značek Alain

Mikli, Beausoleil nebo třeba oblíbené Ray Ban či Dolce & Gabana. Stavte se v Novém Semilassu, rádi vám uvaří kávu a poradí s výběrem. A soutěžte! Na prodejně tipněte, proč si značku FKOFF vybral kreativec Mindless, a nejvtipnější odpověď odměníme FKOFF brýlemi dle vlastního výběru. PR Gaston Optik Nové Semilasso www.gastonoptik.cz

Zapomente na řev motorů

Masarykův okruh si od letoška můžete pravidelně vychutnávat jen za šelestu galusek po asfaltu. V letošní sezoně odstartovaly hned dva typy akcí, které mají na světově proslulou motocyklovou trať přilákat cyklisty. „První z nich je veřejná cyklojízda, na kterou může opravdu kdokoliv

na jakémkoliv bicyklu včetně lehokol nebo třeba koloběžek. Mohou vyrazit klidně celé rodiny s dětmi,“ popisuje mluvčí Masarykova okruhu Jiří Smetana. Tou druhou příležitostí je naopak skutečný seriál cyklozávodů zapsaný v kalendáři cyklistické federace. XCR Specialized Cup je vypsán jako amatérský seriál, mohou na něj tedy i cyklisté bez licencí. Čeká je boj s časomírou i profesionálními závodníky, kteří si bezpečný závod na uzavřené trati s perfektním povrchem rychle oblíbili a sjíždějí se na něj do Brna z celé země. Třešničkou na dortu cyklozávodu je pak boj o oficiální

zápis do tabulky rekordů Masarykova okruhu. Od loňska drží nejrychlejší čas Pavel Boudný, který dokázal 5403 metrů dlouhou trať objet za 7 minut a 14 vteřin. Uvidí se, zda jej letos někdo překoná.

red Cyklojízda Masarykův okruh 15. 6. a 13. 7. www.automotodrombrno.cz Cyklozávod Masarykův okruh 13. 6. a 12. 7. www.automotodrombrno.cz

23 429brno.indd 23

6/4/12 7:46 PM

MUSIC B R N O

HUDBA PRO UNICEF

ANDEL CAFÉ & BAR

BEAT GARDEN

Příjemnou zábavu a zároveň příležitost pomoci nabízí již čtvrtý ročník charitativního multižánrového hudebního festivalu Hudbou pro UNICEF, 16. 6. v Tišnově. Na festivalu vystoupí Tomáš Klus, Buty, Jana Kratochvílová a další. Prodej vstupenek v síti Ticketstream.

Kniha Kmeny o současných městských subkulturách se dočkala už 2. vydání. Projekt, na němž se podílely zhruba tři desítky autorů, řídil rapper a výtvarník Vladimír 518. Spolu s Kayem Buriánkem, zpěvákem skupiny Sunshine a autorem kapitoly o emo subkultuře, vám představí obsah knihy v zábavné přednášce s obrazovým doprovodem.

Finest house in town aka café Sklenick pořádá před svým letním emblematickým MUAH! festivalem červnové zahřívací kolo. Na Beat Garden zahrají sety poskládané z hip hopu, garage, idm a dubstepu slovenští Foolk, The Global Optimistic, Jablkonosic a resident DJ Parabot.

Tišnov | 16. 6. www.hudbouprounicef.cz

Anděl café | 20. 6. | 20:00 www.andelcafe.cz

Café Sklenick | 15. 6. | 21:00 www.sklenick.cz

ANDĚL CAFÉ & BAR Peroutková 5 | 773 830 714 www.andelcafe.cz FRIDAY NIGHT DJ Jerome Austin nu jazz, latin, broken beat 8. 6. 21:00 HOUSE OF SATURDAY NIGHT DJ Chepuchov | deep house, jazz, dance 9. 6. 21:00 HOUSE OF FRIDAY NIGHT DJ Knueppel | deep house, jazz, dance 15. 6. 21:00 FRESH AND BUBBLES SUMMER MIX OF SOUL AND 16. 6. 21:00 JAZZ BREAKS… DJ Romeo Green KMENY – VLADIMÍR 518 & KAY BURIÁNEK zábavná přednáška a diskuze o knize Kmeny after párty 20. 6. 20:00 BASTILA Dominikánská 15 | 542 211 492 www.bastila.cz FIZZ MILLENIUM HITS DJ Silent | Millenium hits 7. 6. 20:00 LA‘ TEQUILA NIGHT DJ Danns 8. 6. 20:00 MOJITO PÁRTY DJ Yarrin 9. 6. 20:00 CHILL OUT COCTAIL ZONE DJ Andy Smitth koktejlová neděle 10., 17. 6. 20:00 ENERGIA DANCE MIX NIGHT DJ Cuba 6 11., 18. 6. 20:00 LADIE´S NIGHT DJ Karlos 12. 6. 20:00 ZERO MUSIC PÁRTY DJ SeeJay 13., 20. 6. 20:00 DANCE HISTORY NIGHT – BEST OF DJ Silent 14. 6. 20:00 R´N´B MEJDAN N°2 DJ Danns 15. 6. 20:00 CZECH MADE PÁRTY DJ Folteen | s vlajkou vstup zdarma 16. 6. 20:00 FREE OPEN PÁRTY DJ Karlos | do 22:00 vstup zdarma 19. 6. 20:00 CAFÉ SKLENICK Kounicova 23 | www.sklenick.cz BEAT GARDEN Foolk, The Global Optimistic, Parabot, jablkonosic 15. 6. 12:00

CARIBIC MUSIC CLUB Běhounská 22/24 | www.caribic.cz DJ RAMZY párty 8., 15. 6. 21:00 DJ SATOSI párty 9., 16. 6. 21:00 CARIBIC STUDENT PARTY vodka, tequila, fernet, jablko 25,- / pivo 25,- / koktejly 60,- / info na facebooku caribic club brno oficial / po registraci na www.caribic.cz vstup zdarma 13., 20. 6. 21:00 CLUB ESCAPE KUŘIM Křížkovského 48 – zámek Kuřim www.clubescape.cz DEGUSTAČNÍ VEČÍREK S OLDIES PARTY DJ Flash 8. 6. 21:00 DANCE HITS 90&NEWS DJ George 9., 16. 6. 21:00 DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA filmový klub 12. 6. 19:00 HIP HOP – NAMOR, ČIHA, NEURO hiphopový večírek 15. 6. 21:30 DĚLNICKÝ DŮM ŽIDENICE Jamborova 3323/65 | 548 216 927 www.delnickydumbrno.cz TANEČNÍ PLES ESO 8. 6. 19:30 KRÁLOVOPOLKA odpoledne s dechovkou 10. 6. 16:00 TRADIČNÍ TANEČNÍ PODVEČER kapela Mr. Swing 13., 20. 6. 18:00 MATUŠKOVINY NA BALKONĚ recitál písničkáře V. Šujana u příležitosti výročí W. Matušky 15. 6. 18:00 KONCERT GROOVEY A. Kubát, P. Křivák | host V. Šujan 19. 6. 19:30 DESERT Rooseveltova 11 | 608 079 226 www.dodesertu.com KUSHUMBEND koncert | punk, blues FORASTERI (ITA) koncert | italská kapela inspirovaná jihoamerickou a balkánskou hudbou BOHOSLUŽBA DESERT J. Jelínek, Š. Hájek, L. Christophory

7. 6. 20:00 9. 6. 20:00 10. 6. 18:00

LISTOLET, BEATA BOCEK koncert | alternativní rock, elektro MILESTONE koncert | rock SONGS FOR THE SLEEPWALKERS, I USED TO BE A SPARROW, MEDULLA koncert | indie, folk PEXA, JANESPAL koncert | jazz NIKDO SE MI ZASE NEOZVAL! večer na téma | soutěž pro návštěvníky o litr kubánského rumu FALK Gorkého 12 www.falkcafe.cz CERMAQUE – DEMO(N) V PAŘÍŽI koncert | J. Čermák

13. 6. 19:00 16. 6. 20:00 17. 6. 20:00 18. 6. 20:00 19. 6. 20:00

13. 6. 20:00

FAVAL MUSIC CIRCUS Křížkovského 22 | 775 222 505 www.faval.cz MATURITA‘S OVER studentská párty DJ Miši, Bounce!Bounce!, DJ Cliché 8. 6. 19:00 PÁRTY HROMADNÉHO NIČENÍ 2 stage | DJs Redrum, Lont vehikl sound system, Trash sound, rave.cz, disqotek corp | v rámci Week of Action Against Gun Violence 9. 6. 20:30 PRAHA RAP PRO BRNO hip hop večer | MVP, HILL Team, Tafrob, DJ Opia, DJ Negative 15. 6. 20:00 FLÉDA Štefánikova 24 | 775 376 004 www.fleda.cz THE THREE BLIND MICE (ITA), RÁNY TĚLA koncert rock, post punk, blues, country 7. 6. 20:00 SOULFLY koncert | trash metal, hardcore 8. 6. 20:00 FREE DNB MONDAY WIIT, HRR.NEC, CASPER, X.MORPH, RELOPTIV 11. 6. 20:00 PRINCESS CHELSEA koncert 14. 6. 20:00 FREE DNB MONDAY MYSTIQUE, SOLDIK, CHECKMATE, SAYKO 18. 6. 20:00 THE PROSTITUTES,

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 429 // Vychází 7. 6. 2012 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / editor: Pavel Šplíchal (redakce@metropolislive.cz) / redakční okruh: Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk // produkce: Martina Kotolová // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // inzerce: Kateřina Hetmánková, (739 201 309, obchod@metropolislive.cz) // adresa: Čechyňská 19, Brno 602 00 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

DEAD POPES COMPANY A BAROCKERS koncert | DONT STOP TOUR 19. 6. 20:00 KLUB 14KA Jánská 14 | 542 221 839 www.klub14ka.cz POP ROCK DJ Cuba 6 MUSIC MIX DJ Pavel MUSIC MIX DJ Perfect MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek NEJEN OLDIES DJ Cuba 6

7., 14. 6. 18:00 8., 15. 6. 18:00 9., 16. 6. 20:00 12., 19. 6. 18:00 13., 20. 6. 18:00

LEITNEROVA Leitnerova 2 | 543 213 693 www.leitnerka.cz BOSÁ POINTA večer hudby, poezie a malých premiér M. Kovářík, V. Slíva 7. 6. 19:30 MANFRÉDOVA ŘEDITELSKÁ DŮTKA A SUGESCE koncert | rock projekt Music Point 8. 6. 19:30 POSLECHOVÝ POŘAD JIŘÍHO ČERNÉHO Queen 12. 6. 19:30 CESTY/ POUTĚ divadelní hra | Divadlo D´EPOG 13. 6. 19:30 ŠTĚPÁN HULC A HOSTÉ koncert 14. 6. 19:30 DEJA VÚ folkový večer 15. 6. 19:30 MELODKA Kounicova 20/22 | 733 669 731 www.melodka.cz STARÉ PUŠKY, KAKTUS, ZATREST koncert punk rock, punk LIPO hip hop DJ Kenny Rough, MC Beef TRIVIUM koncert | heavy, trash, progressive, metalcore AUDIOTEK KILL THE NIGHT LIVE! koncert | Faith No More Tribute, Voodooyoudoo, Tau, Kulturní úderka STREETMACHINE, FILTHYMINDS, SODOMA GOMORA koncert | hardcore metal, horror rap HOREJSEK SLAVÍ 40 narozeninová oslava | Asgard, Sezarbil, Clawed Forehead, 6Mas, Dysangelium

8. 6. 19:30 9. 6. 19:30 12. 6. 19:30 13. 6. 19:30 15. 6. 19:30 16. 6. 19:30

MERSEY Minská 15 | 777 147 566 www.mersey.cz MERSEY OLDIES PARTY DJ Olaf 7., 14. 6. 20:00 PÁRTY GYMNÁZIA SLOVANSKÉ NÁM. DJ Saddan 8. 6. 20:00 MERSEY ROCKS VOL. 2 DJ Olaf | rockotéka 9. 6. 20:00 NOCHE LATINA Výuka latinskoamerických tanců s Willim a Martinem 11., 18. 6. 20:00 ANOREXIC Acoustic Terrorist, Wwera, hosté electro, dubstep 15. 6. 20:00 B-DAY PARTY house 16. 6. 20:00

METRO MUSIC BAR Poštovská 6 – Alfa pasáž | 515 533 452 www.metromusic.cz ROCKSET koncert | Roxette revival Praha 7. 6. 20:30 FRIDAY NIGHT FEVER DJ Schafff 8. 6. 20:30 DAN REED (USA) koncert | melodický akustický rock 9. 6. 20:30 HOT NEEDLE JAZZ BAND JIŘÍHO FRYČE koncert | hosté L. Dittrich, M. Kašuba 11. 6. 20:30 ROCK THERAPY DJ Olaf 13. 6. 20:30 ERIKA FEČOVÁ & BAND koncert | r‘n‘b 14. 6. 20:30 FRIDAY NIGHT FEVER DJ Yarrin 15. 6. 20:30 METRO FUNK SESSION koncert | funk 18. 6. 20:30 DOORS REVIVAL BAND koncert 19. 6. 20:30 DRUMSESSION bubenická show studentů konzervatoře Brno 20. 6. 20:30 MULTIKULTURNÍ PROSTOR KABINET MÚZ Sukova 4 | 606 788 705 www.kabinetmuz.cz ARGENTINSKÉ TANGO taneční večer JAZZ JAM jam session DANCE MUSIC NONSTOP taneční párty

13. 6. 20:00 18. 6. 20:00 20. 6. 20:00

NO STRESS Rooseveltova 6 | 777 771 470 www.nostressbrno.cz DISCO VEČER DJ Phill 8., 16. 6. 20:00 DISCO VEČER DJ Mooner 9., 15. 6. 20:00 LIVE NIGHT M. Zezula, M. Kurec 12., 19. 6. 20:00 KOKTEJLOVÁ STŘEDA míchané drinky za 69,- 13., 20. 6. 20:00 PERPETUUM MUSIC CLUB Rooseveltova 9 www.perpetuum.cz STEREO techno, techhouse COONK DJs Yacube, Sonja, Deivis, Archie techhouse, deephouse PLANET BLUE NIGHT psytrance MIAMI BITCH Live: Jose Rojo, Djs Spider, Shake, Dave Legato, Alexx

7., 14. 6. 21:30 8. 6. 21:00 9. 6. 21:30 16. 6. 21:30

PODOBRAZY Moravské nám. 1a | 732 582 183 www.podobrazy.cz FESTIVAL JARO NA NÁDVOŘÍ 2012 TANEČNÍ ORCHESTR MASARYKOVY UNIVERZITY+TRES QUATROS KVINTET orchestr, funk, jazz 12. 6. 20:00 ACOUSTIC IRISH keltská hudba s nádechem beskydských hor 15. 6. 20:00

7. NEBE Jánská 9 | 777 994 494 www.7nebe.cz PARTY! DJ Nash | hity na přání 7., 14. 6. 20:00 LUXURY 2 stage | DJs: Koen Groeneveld, Duncan Grey, Marcus Cooper, Danny Bright 8. 6. 20:00 OLDIES PÁRTY DJ Jedla | koktejl menu 9., 16. 6. 20:00 STUDENT‘S NIGHT 12., 19. 6. STŘEDEČNÍ 7. NEBE DJ I. Hilszek 13., 20. 6. 20:00 DISCO TO DISCO DJ Majky | drinky v akci 15. 6. 20:00 SEMILASSO Palackého tř. 126 | 541 247 010 www.semilasso.cz VÝSTAVA K 45. VÝROČÍ DIVADLA JÁRY CIMRMANA výstava | denně ve všech prostorách STARÁ PEKÁRNA Štefánikova 8 | 541 210 040 www.starapekarna.cz DISTANT BELLS koncert Pink Floyd unplugged THE KINGSIZE BOOGIEMEN koncert | blues TY SYČÁCI koncert | alternativa, big beat TOMÁŠ KOČKO&ORCHESTR koncert | etno MORENITO DE TRIANA koncert | flamenco THE YOUNG PEKÁČ koncert | jazz TEN THOUSAND WAYS koncert | alternativa, rock CLAWED FOREHEAD koncert | classical, folk, progressive metal

ME E V E N T S

MUSIC B R N O

od 18. 6.

7. 6. 20:00 9. 6. 20:00 13. 6. 20:00 14. 6. 20:00 15. 6. 20:00 18. 6. 20:00 19. 6. 20:00 20. 6. 20:00

ŠELEPOVA NO. 1 Šelepova 1 | 541 213 342 www.selepova.cz STAROBRNO OLDIES PARTY velkoplošná DVD projekce 8., 9., 15., 16. 6. 20:00 VYHLÍDKA SOUND CAFÉ & BAR nám. Svobody 17 – Dům pánů z Kunštátu www.vyhlidka-cafe.cz POCO happy’n’latino house 7., 14. 6. 20:00 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest groovy’n’house classic 8., 15. 6. 20:00 SOUND CAFÉ Poco + guest happy’n’latino house 9., 16. 6. 20:00 KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra electro, progressive 10., 17. 6. 20:00 ARCO funky´n´jackin´house 11., 18. 6. 20:00 JOHANNES groovy’n’club music 12., 19. 6. 20:00 JEROME AUSTIN nu jazz exclusive 13., 20. 6. 20:00

KINA B R N O KINOKAVÁRNA nám. SNP 33 | 777 758 216 www.kinokavarna.cz AVENGERS USA | 2012 | dobrodružný 20. 6. 20:00

DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY

JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN

Byly jednou dvě dívky. Navzájem se nikdy nepoznaly, ale když se první z nich jako malá dotkla žhavého dřeva, druhá věděla, že by se sáhnutím popálila. Kieslowského slavný film se zvláštní energií zarývá pod kůži, když si polská Veronika vybírá hudbu a francouzská lásku k muži. Subjektivita a krása.

Skládanka špiónství, úzkosti a paranoie. Gary Oldman, Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Tom Hardy, Mark Strong a další hrají v napjatém období studené války hru o agenta roku. Nejlepší špionské drama posledních let je natočené podle knihy bývalého člena britské MI6 založené na skutečných událostech.

Kino Art | 21. 6. a 22. 6. | 18:00 www.kinoartbrno.cz

Kino Art | 20. 6. | 18:00 www.kinoartbrno.cz

ART Cihlářská 19 | 541 213 542 www.kinoartbrno.cz HODNÝ SYN FIN | 2011 | drama 7. 6. 18:00 DIKTÁTOR USA | 2012 | komedie 7. 6., 8. 6. 20:30 KŮŽE, KTEROU NOSÍM ESP | 2011 | thriller 8. 6., 9. 6. 18:00, 10. 6. 20:30 KRÁLOVSTVÍ ZVĚRSTEV AUS | 2010 | krimi 9. 6. 20:30 SNĚHURKA A LOVEC USA | 2012 | fantasy 10. 6., 11. 6. 18:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | drama 11.-13. 6. 20:30 BAJKONUR DEU / RUS / KAZ 2011 | komedie 12. 6., 13. 6. 18:00 URBANIZED USA / VB | 2011 | dokumentární 14. 6. 18:00 TEMNÉ STÍNY 14. 6. 20:30 USA | 2012 | komedie

PÍSEŇ O SLETU I., II. ČSR | 1948 | dokumentární 15. 6. 18:00, 20:30 DVA DNY V NEW YORKU USA | 2011 | komedie 16. 6., 17. 6. 18:00 PROMETHEUS USA | 2012 | horor 16. 6., 17. 6. 20:30 VÍLA FRA / BEL | 2011 | drama 18. 6. 18:00 ČTYŘI SLUNCE CZE | 2012 | komedie 18. 6. 20:30, 19. 6. 18:00 BŮH MASAKRU FRA / DEU / POL | 2011 | komedie 19. 6. 20:30 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN VB / FRA / DEU | 2011 | thriller 20. 6. 18:00 NEVĚSTINEC FRA | 2010 | drama 20. 6. 20:30 FILMY PRO SENIORY DVA VE VLNĚ FRA | 2010 | dokumentární ROK KONOPÍ CZE | 2012 | dokumentární

12. 6. 15:00 19. 6. 15:00

Divadlo Bolka Polívky Jakubské nám.5 / 602 00 Brno 20.6. v 19.00

CIMBAL CLASSIC KATKA A DALIBOR ŠTRUNCOVI KONCeRT Hosté: Slávek Janoušek Jaroslav Samson Lenk Vlasta Redl

INZERCE

DBP_CIMBAL_MIS.indd 1

25.05.2012 4:40:56 Uhr

ME E V E N T S

DIVADLA B R N O

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V MDB

DEN ŽONGLOVÁNÍ

PAN POLŠTÁŘ

V rámci festivalu Divadelní svět Brno 2012 vás Městské divadlo Brno provede svými tajemnými uličkami a temnými zákoutími. Zákulisím vás provedou vaši oblíbení herci včetně Igora Ondříčka či Pavly Vitázkové. Přijďte poznat své divadlo z jiného úhlu pohledu! Pozor – počet míst je omezen!

V neděli dne 17. června 2012 od 14.00 do 22.00 se na terase Střediska volného času Lužánky v Brně uskuteční jedenáctý ročník „Dne žonglování v Brně“, který se pojí k oficiálnímu svátku všech žonglérů, mezinárodní asociací stanovený letos na 16. června. Vstup je volný a zdarma budou k zapůjčení také základní žonglovací pomůcky.

Jednoho dne přišel za sedmiletým Michalem Katurianem muž, jehož tělo vypadalo jako obrovský polštář, a učinil mu zvláštní nabídku. Pan Polštář je hra pro otrlé diváky. Autor Martin McDonagh je irský režisér a tvůrce komedie V Bruggách. „Burany popravujeme každý den, ale popravit spisovatele, to už vysílá do světa nějaký signál.“

Městské divadlo Brno | 19. 6. | 15:00 - 17:00 www.mdb.cz

Lužánky | 17. 6. | 14:00 - 22:00 www.luzanky.cz

Buranteatr | 14. 6. | 19:30 www.buranteatr.cz

BEZBARIÉROVÉ DIVADLO BARKA Sv. Čecha 35a | 541 213 206 www.barka.unas.cz ŽIJEME HUDBOU A TANCEM vystoupení žáků ZUŠ Jaroslava Kvapila 7. 6. 18:00 ME-MY BARDO pohybové představení Bardo o.s. | premiéra 14. 6. 20:00 VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ J. KVAPILA literárně-dramatický obor ZUŠ Jaroslava Kvapila 17. 6. 18:00 DIVADLO BOLKA POLÍVKY Jakubské nám. 5 | 542 214 692 www.divadlobolkapolivky.cz CAVEMAN R. Becker, P. Hartl one man show | Agentura Point 7., 14. 6. 19:00 LÁSKA NARUBY J. Nvota hudební komedie | Divadlo Kalich 8. 6. 19:00 RHAPSODY IN BLUE I. Kučera | muzikál Malé Divadlo Komedie | premiéra 9. 6. 19:00 GARDEROBIÉR R. Harwood, R. Polák drama | Štúdio L+S 11. 6. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurentová, P. Novotný komedie | Divadlo Kalich 12. 6. 19:00 ŠVESTKA L. Smoljak, Z. Svěrák | jevištní sklerotikon Žižkovské divadlo Járy Cimrmana 18. 6. 19:00 MÍNUS DVA S. Benchetrit, J. Nvota hořká komedie | Štúdio L+S 19. 6. 19:00 CIMBAL CLASSIC Katka a Dalibor Štruncovi | koncert hosté: S. Janoušek, J. S. Lenk, V. Redl 20. 6. 19:00 FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 PODZEMNÍ BLUES P. Handke, D. D. Pařízek | jevištní úvaha Divadlo Komedie 15. 6. 17:00 DIVADLO POLÁRKA Tučkova 3 | 541 247 274 www.divadlopolarka.cz MRAZÍK B. Krchňáková, M. Sopuch pohádka | pro děti od 3 let 7. 6. 08:30, 10:15

Z JEDNÉ I DRUHÉ KAPSY K. Popel, B. Krchňáková | detektivní příběhy pro žáky 2. stupně ZŠ a studenty SŠ 8. 6. 09:30 STVOŘENÍ SVĚTA R. Toman, M. Sopuch | pohádka pro děti od 5 let 12. 6. 17:00, 18. 6. 08:30, 10:15 BAJKY M. Čičvák, M. Kubran pohádka | pro děti od 3 let 20. 6. 08:30

FLÉDA Štefánikova 24 | 775 376 004 www.fleda.cz

DIVADLO RADOST Bratislavská 32 | 545 321 273 www.divadlo-radost.cz JAK MORČATA PEKLA BÁBOVKU J. Ryšánek Schmiedtová pro školky 7. 6. 08:30, 10:30 TŘI POHÁDKY PRO ROŠŤÁKY V. Peška | pro školky Muzeum loutek 7. 6. 10:00 KYTICE K. J. Erben, P. Nosálek pro školy 8. 6. 10:00, 11. 6. 09:00 DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Prohlídky začínají v každou celou hodinu 9. 6. 10-15:00 MLSNÝ DRAK A ČÁRYMŮRA J. R. Kristianowski, J. Wykrent pohádka | pro školky 12. 6. 08:30, 10:30 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ K. J. Erben, V. Peška pro školky 13. 6. 08:30, 10:30, 15. 6. 09:00 O NEZBEDNÉ KOMETĚ J. Mikota, V. Peška | pro školky Malá scéna 14. 6. 09:00 PEPEK NÁMOŘNÍK V. Peška | muzikál pro školy 18. 6. 09:00, 19.-20. 6. 08:30, 10:30

HADIVADLO Poštovská 8D | 542 212 761 www.hadivadlo.cz MÉDEA Oorphane multižánrové představení | premiéra 7. 6. 19:30 DOMA U HITLERŮ ANEB HISTORKY Z HITLEROVIC KUCHYNĚ A. Goldflam | groteska 8. 6. 19:30 MODELKA XXL ANEB MOJE STEHNA V PROKLATÝM DETAILU V. Borůvková | one woman show | studio 9. 6. 19:30 JAPONSKÉ FRAŠKY KJÓGEN Malé divadlo kjógenu | fraška 20. 6. 19:30

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 TŘI POHÁDKY PRO ROŠŤÁKY V. Peška | pro veřejnost | Muzeum loutek 10. 6. 10:00 LIMONÁDOVÝ JOE J. Brdečka, V. Peška komedie | pro veřejnost 14. 6. 19:00 FALK Gorkého 12 www.falkcafe.cz PUB QUIZZ hospodský kvíz vítěz kola má útratu za polovic 12. 6. 20:00

HUSA NA PROVÁZKU Zelný trh 9 | 542 123 425 www.provazek.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ prohlídky vždy po půl hodině LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY M. Forman, J. Papoušek, I. Passer komedie | veřejná generálka LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY M. Forman, J. Papoušek, I. Passer komedie | pouze pro abonenty

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 LOVECKÉ SCÉNY Z DOLNÍHO BAVORSKA M. Sperr, A. Róbert | psychologické drama Národní divadlo Budapešť 14. 6. 18:00

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 ČESKÁ MĚNA A. Saavedra | monetární symfonie 9. 6. 17:00 SÓLO PRO LU J. Svobodová životopisné drama | Divadlo Archa 10. 6. 15:00 MRAKY dokumentární divadlo soubor Handa Gote 11. 6. 16:00 MUŽI multižánrové představení soubor SKUTR 12. 6. 21:00 SOUSEDI dokumentární divadlo | Divadlo Continuo 14. 6. 16:30 MANSON dokumentární divadlo | soubor DOT 504 15. 6. 20:00

9. 6. od 12:00 9. 6. 19:00 11. 6. 19:00

DIVADLA B R N O BALADA PRO BANDITU M. Uhde, M. Štědroň | muzikál

20. 6. 19:00

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY M. Forman, J. Papoušek, I. Passer komedie | veřejná generálka 10. 6. 17:00 TICHÝ TARZAN S. Petrů, P. J. Kryštof drama | sklepní scéna 12. 6. 20:00 SHOW4BUSINESS dokumentární divadlo | o.s. Tripitaka, Centrum experimentálního divadla 15. 6. 16:00 SEMELOUMĚZMIZELSEM V. Bodó | adaptace Kafkova Procesu Divadlo Józsefa Katony v maďarském jazyce s titulky 15. 6. 19:00 TANČÍRNA SWING! Taneční studio ZIG-ZAG tap & swing taneční vystoupení | Alžbětínská scéna 15. 6. 22:30 SLAVNOST MASEK průvod kostýmů | Náměstí Svobody 16. 6. 17:30 DIVADLO U STOLU Zelný trh 9 | 542 123 420 www.divadloustolu.cz ŠAMHORODSKÝ PROCES E. Wiesel, F. Derfler | drama autor nositel Nobelovy ceny míru 7. 6. 19:30 NĚŽNÁ F. M. Dostojevskij, I. Krobot | drama 8. 6. 19:30 TEĎ NA KRK OPRÁTKU TI VĚŠÍ F. Villon, F. Derfler | jevištní báseň 11. 6. 19:30 MACBETH W. Shakespeare, F. Derfler tragédie | derniéra 14. 6. 16:00, 19:30 FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 TEĎ NA KRK OPRÁTKU TI VĚŠÍ F. Villon, F. Derfler | jevištní báseň 12. 6. 10:00 MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16 | 533 316 301 www.mdb.cz ČINOHERNÍ SCÉNA MY FAIR LADY (ZE ZELŇÁKU) A. J. Lerner, F. Loewe | muzikál TŘI V TOM J. Vostrý | komedie BROUK V HLAVĚ G. Feydeau, G. Skála | komedie

7. 6. 18:00 17.-19. 6. 19:30 20. 6. 18:00

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 BERLIN ALEXANDER PLATZ B. Serulus | drama Skagen divadlo - Belgie 10. 6. 20:00 CID P. Corneille, R. Polák | tragikomedie 12. 6. 19:30 KUKURA M. Čičvák, R. Ballek drama | Divadlo Aréna 13. 6. 20:00 MUŽ BEZ MINULOSTI A. Kaurismäki, M. Krobot drama | Dejvické divadlo 14. 6. 20:00 HUDEBNÍ SCÉNA POKREVNÍ BRATŘI W. Russell | muzikál

8. 6., 19.-20. 6. 19:30 17.-18. 6. 18:00

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 ROCCO A JEHO BRATŘI A. R. Nunes drama | Maxim Gorkij Teatr Berlin 9. 6. 19:00 DIVÁ BÁRA M. Uhde, M. Štědroň, J. Nvota muzikál 11. 6. 20:00, 13. 6. 18:00 PRŮVOD MASEK 16. 6.

MULTIKULTURNÍ PROSTOR KABINET MÚZ Sukova 4 | 606 788 705 www.kabinetmuz.cz EDGAR L. Klíma, K. Popel | jednoaktová hra Divadlo Plyšového Medvídka 11. 6. 19:30 ŽIVOT NEDOCENÍŠ R. Bohunská | rozhlasová hra | Radio Ivo 15. 6. 20:00 FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 HAMLET A SYN J. M. Hanzelová | dramatický příběh z divadelního prostředí | Divadlo z Pasáže 13. 6. 18:00 NÁRODNÍ DIVADLO BRNO JANÁČKOVO DIVADLO Rooseveltova 11 | 542 158 111 www.ndbrno.cz LA TRAVIATA G. Verdi | opera LABUTÍ JEZERO P. I. Čajkovskij, R. Strajner | balet

7. 6. 19:00 19. 6. 19:00

MAHENOVO DIVADLO Rooseveltova 17 | 542 158 111 www.ndbrno.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 9. 6. 10-16:00 MĚŠŤÁK ŠLECHTICEM Moliére | činohra 10. 6. 19:00 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 11. 6. 19:00 JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA O. Wilde | činohra 13. 6. 19:00 JAKUB A JEHO PÁN M. Kundera činohra | Divadlo Bez zábradlí Praha 14. 6. 19:00 LAZEBNÍK SEVILLSKÝ G. Rossini | opera 17. 6. 19:00 ŠKOLA ŽEN Moliére | činohra 20. 6. 19:00 FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 SVĚTÁCI (MALOVANÉ DĚTI) A KONCERT MARTY KUBIŠOVÉ Z. Podskalský, V. Blažek | činohra | Klicperovo divadlo Hradec Králové | zahajovací představení 8. 6. 19:00 MALÁ SCÉNA MAHENOVA DIVADLA ČERT A KÁČA B. Němcová | pro děti 10. 6. 10:00 DIVADLO REDUTA Zelný trh 1 | 542 158 111 www.ndbrno.cz NENÁPADNÝ PŮVAB BURŽOAZIE J.-C. Carrière | činohra NA FORBÍNĚ S T. M. talk show Tomáše Matonohy DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ EUROPEANA P. Ouředník | činohra ANNA KARENINA L. N. Tolstoj, A. Petras | činohra

7., 18. 6. 19:00 8. 6. 19:00 9. 6. 10-16:00 17. 6. 19:00 19. 6. 19:00

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 NENÁPADNÝ PŮVAB BURŽOAZIE J.-C. Carrière | činohra 11. 6. 17:00 NOD QUIJOTE E. Tobiáš | činohra Studio DAMÚZA Praha 12. 6. 21:00 JULES A JIM H. P. Roché | činohra 13. 6. 17:30

HVĚZDA STŘÍBRNÉHO PLÁTNA J. Pokorný | činohra 15. 6. 17:00 ZÁVĚREČNÁ NOC S MILOŠEM FORMANEM promítání dokumentu M. Šmídmajera – Miloš Forman: Co tě nezabije... 15. 6. 22:30 AMADEUS (1984) M. Forman | filmová projekce hudebně-životopisné drama 15. 6. 23:30 STADION Kounicova 22 | www.stadec.cz MISANTROP komedie | divadlo Buranteatr POHŘBÍVÁNÍ komedie | Divadlo Feste SKLENĚNÝ ZVĚŘINEC tragikomedie | divadlo Buranteatr KOMEDIOMAT improvizační zábavní show SVATBA roztančená tragédie se zpěvy | Stadec HAZ.ART cross-over představení Divadlo Feste | derniéra

7. 6. 19:30 10. 6. 14:30 11. 6. 19:30 12. 6. 19:30 18. 6. 19:30 19. 6. 19:30

FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 POHŘBÍVÁNÍ dokumentární divadlo | Divadlo Feste 10. 6. 14:30 STUDIO MARTA Bayerova 5 | 542 591 512 www.studiomarta.cz FOOTLOOSE ANEB TANEC NENÍ ZLOČIN D. Pitchford, T. Snow | muzikál 10.-15. 6. 19:30 FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2012 ÚVODNÍ DIVADELNÍ HAPPENING před Mahelovým divadlem 8. 6. 18:00 NINIVEA představení v prostoru Divadlo D´EPOG | bazén za Lužánkami 8. 6. 21:00 NOC KEJKLÍŘŮ – DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ DIVADEL 9. 6. 10-16:00 MTO UNIVERSAL PRAHA koncert | Zelný trh 9. 6. 18:00 VLASY (1979) M. Forman | filmová projekce muzikál | Kraví hora (sál B. Bakaly) 9. 6. 22:00 HUGO MAZEL divadelní představení | pro děti Divadlo Šavgoč | pódium Radnická 10. 6. 16:00 POHÁDKOVÝ CIRKUS představení | pro děti | Divadlo Facka pódium Radnická 11. 6. 10:00, 16:00 DETEKTIV LUPA A TAJEMNÁ VĚŽ divadelní představení | pro děti Studio Damúza | pódium Radnická 12. 6. 10:00 A PAK SE TO STALO! divadelní představení | pro děti Studio Damúza | pódium Radnická 12. 6. 16:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni, I. Rajmont | komedie Národní divadlo Praha | Zelný trh 12. 6. 18:00 O ŠPINAVÉM HASTRMÁNKOVI divadelní představení | pro děti Divadlo Úsměv | pódium Radnická 13. 6. 10:00 GROTESKA experimentální divadlo Divadlo na cucky | pódium Radnická 13. 6. 16:00 HUGO MAZEL divadelní představení | pro děti Divadlo Šavgoč | pódium Radnická 14. 6. 10:00 MY DVA experimentální divadlo Divadlo v karanténě | Zelný trh 14. 6. 16:00 SLAVNOST MASEK Revolta. Anarchie. Svoboda. Láska | pocta Miloši Formanovi | náměstí Svobody | volba Krále masek po skončení kapela Meteor 16. 6. 16:30

Metropolis inzerce:Sestava 1

30.5.2012

16:12

Stránka 2

České umění 90. let ze sbírky Komerční banky

23. 5. – 23. 9. 2012

Ve Vaňkovce 2, Brno www.wannieckgallery.cz

ME SOUTĚŽE Vyhraj vstupenky na hudební festival

Sázavafest 2012 2.-5. 8. Benešov u Prahy www.sazavafest.cz

Vyhraj vstupenky na festival

Boskovice 2012

K letošnímu 150. výročí založení Sokola se uskuteční mimořádný výstavní projekt, na němž bude vůbec poprvé k vidění komplexní soubor výtvarné a grafické tvorby k všesokolským sletům z let 1901-1948 od předních českých výtvarných umělců, jakými byli Mikoláš Aleš, Jakub Obrovský, Alfons Mucha, Max Švabinský nebo Karel Svolinský.

Dům umění města Brna 31. 5. – 24. 6. 2012 Vstup zdarma Výstava je přidruženým programem 25. Bienále Brno 2012 a součást krajského sokolského sletu. Patronkou výstavy je paní Jana Kánská, dcera Milady Horákové.

– festival pro židovskou čtvrť 5.-8. 7. Boskovice www.boskovice-festival.cz

Vyhraj vstupenky na představení

Vše o mužích v rámci METROpolitního léta hereckých osobností 2012 25.-28. 6. Praha Letní scéna Vyšehrad www.studiodva.cz

Všechny informace o právě probíhajících soutěžích najdeš na www.metropolislive.cz v sekci soutěže. INZERCE

ART B R N O BISKUPSKÝ DVŮR Muzejní 1 | 542 321 205 STÁLÉ EXPOZICE: FAUNA MORAVY, AKVÁRIUM SLADKOVODNÍCH RYB, DĚJINY PENĚZ NA MORAVĚ A MORAVSKÉ MEDAILÉRSTVÍ, MODELY HUB J.RULÍŠKA S HOUBAŘSKOU PORADNOU, HOUBAŘSKÁ PORADNA KAŽDÉ PO 09:00-12:00 A 13:00-18:00 ÚT 09:00-12:00 A 13:00-16:00 SVĚDKOVÉ Z ÚSVITU ČASŮ/POZNEJTE SVĚT LIŠEJNÍKŮ A MĚCHOROSTŮ do 8. 9. modely, fotografie INTERCANIS

ZAPOMENUTO V PAMĚTI

Ve dnech 23.–24. června 2012 se koná na brněnském výstavišti v pavilonech B a D 46.ročník mezinárodní výstavy psů všech plemen. V sobotu budou vystavována pastevecká plemena, lovecká plemena,teriéři, chrti a česká národní plemena, v neděli služební, dogovitá a společenská plemena. Výstava je po oba dny od 9,00 do 18. hodin.

Držitelka Ceny Jindřicha Chalupeckého Kateřina Vincourová se ve Fait Gallery představuje zlehka jinak než dřív. Výstava autorky, která se orientuje na instalace, sochy a objekty, rezonuje nikoliv tím, co je uvězněno kdesi v nitru a touží vyjít na světlo, ale jako by elegantně a křehce popisovala to, co vyšlo na povrch zvolna, svobodně.

BVV | 23. – 24. 6. | 9:00 – 18:00 www.intercanis.cz

Fait Gallery | 1. 6. – 7. 9. www.faitgallery.cz

DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 | www.dum-umeni.cz SLET SOKOLSKÝCH PLAKÁTŮ 1901 – 1948 výstava ke 150. výročí Sokola do 24. 6. PAVEL KORBIČKA & LUCIE VÍTKOVÁ akustické obrazy do 29. 7. DIPLOMANTI FAVU výstava diplomových prací studentů FaVU Brno | Dům pánů z Kunštátu 13.-28. 6. GALERIE TIC BRNO GALERIE MLADÝCH Radnická 4 | www.kultura-brno.cz TICHÁ VODA BREHY MYJE Lucie Sceranková | fotografie

do 4. 7.

GALERIE U DOBRÉHO PASTÝŘE Radnická 4 | www.kultura-brno.cz IN-FORMÁTOR instalace, digitální tisky

do 4. 7.

GALERIE KABINET Radnická 4 | www.kultura-brno.cz OUTSID(H)ER fotomontáže

do 4. 7.

NOVÁ RADNICE Dominikánské nám. 1 | www.kultura-brno.cz VALÉR KOVÁČ – TICHO SVĚTLA do 28. 7. výstava | Křížová chodba KNIHY DOBROVSKÝ Joštova 6 | 542 220 052 Po-Pá 8-20, So 9-18, Ne, státní svátky 10-18 www.knihydobrovsky.cz AUTOGRAMIÁDA VĚRY ČÁSLAVSKÉ A PAVLA KOSATÍKA u příležitosti vydání knihy Život na Olympu 18. 6. 16:00 AUTOGRAMIÁDA ZDEŇKA POHLREICHA u příležitosti vydání nových knih 20. 6. 16:00 MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ www.moravska-galerie.cz PRAŽÁKŮV PALÁC Husova 18 | 532 169 111 KNIHOVNA: ÚT A ČT 12:00-17:30, ST A PÁ 10:00-15:00 STÁLÁ EXPOZICE: MODERNÍ A SOUČASNÉ UMĚNÍ

MÍSTODRŽITELSKÝ PALÁC Moravské nám. 1a | 542 321 100 STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ GOTIKY DO 19.STOLETÍ SBĚRATELÉ A MECENÁŠI IV.: MARIE RICHTEROVÁ (1927-2010) sbírka brněnské mecenášky do 9. 9. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM Husova 14 | 532 169 111 STÁLÁ EXPOZICE: VÝVOJ A STYLOVÉ PROMĚNY NÁBYTKU, TEXTILU, SKLA, KERAMIKY, PORCELÁNU, DRAHÝCH A OBECNÝCH KOVŮ KOŽENÁ LITURGICKÁ ROUCHA ZE SBÍRKY MG výstava liturgických oděvů do 2. 9. JURKOVIČOVA VILA J. Nečase 2 | objednávka vstupu na www.moravska-galerie.cz STÁLÁ EXPOZICE: DUŠAN JURKOVIČ – ARCHITEKT A JEHO DŮM JAN KOTĚRA interiérová tvorba do 30. 9. DOPROVODNÉ PROGRAMY DEPOZITÁŘ SKLA přednáška Uměleckoprůmyslové muzeum 7. 6. 17:00 BIENÁLE BRNO 2012, BURNING BEATS GALLERY PARTY festival nádvoří Místodržitelského paláce 13. 6. od 18:00 ARCHITEKTONICKÉ PROCHÁZKY přednáška Hvězdárna a planetárium Brno 14. 6. 17:00 ŘEMESLO MÁ ZLATÉ DNO, UMĚNÍ NÁBYTKU výtvarná dílna | Jurkovičova vila 16. 6. od 13:00 MORAVSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.mzm.cz DIETRICHSTEINSKÝ PALÁC Zelný trh 8 | 533 435 280 STÁLÉ EXPOZICE:ZANIKLÝ ŽIVOT NA MORAVĚ, SVĚT NEROSTŮ, PRAVĚK MORAVY, VELKÁ MORAVA, MORAVA VE STŘEDOVĚKU, PAMÁTNÍK PROF. KARLA ABSOLONA, KAMENNÁ DUHA DORA MŰLLER – BRNĚNSKÁ NĚMKA/CESTA K ČESKO-NĚMECKÉMU POROZUMĚNÍ do 1. 7. výstava KAREL HYNEK MÁCHA, KNÍŽE ČESKÉ POEZIE život a dílo a historie hledání básníkovy podoby do 16. 9. PŮVABY LOUTEK A SOCH sochař Vojtěch Sucharda a jeho Říše loutek do 7. 10.

PALÁC ŠLECHTIČEN Kobližná 1 | 542 422 361 V UTRPENÍ A BOJI / BRNĚNŠTÍ ŽIDÉ V OSUDOVÝCH MOMENTECH XX. STOLETÍ do 25. 8. instalace, fotografie ZÁBLESKY V ŠERU / DECH BRNĚNSKÝCH ATELIÉRŮ do 26. 8. Jef Kratochvil | výstava PAMÁTNÍK LEOŠE JANÁČKA Smetanova 14 | 541 212 811 STÁLÁ EXPOZICE: ŽIVOT A DÍLO LEOŠE JANÁČKA PAVILON ANTHROPOS Pisárecká 5 | 543 212 414 STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH LIDSKÉHO RODU, MORAVA LOVCŮ A SBĚRAČŮ, GENETIKA A VÝVOJ ČLOVĚKA, PRIMÁTI - NAŠE RODINA, PALEOLITICKÉ TECHNOLOGIE, ZDENĚK BURIAN: VIDĚL SVĚTY DÁVNO ZMIZELÉ..., NEJSTARŠÍ UMĚNÍ EVROPY UMĚNÍ AUSTRALSKÝCH DOMORODCŮ do 7. 12. výstava DOPROVODNÉ PROGRAMY PŘEHLED MINCÍ ŘECKO-BAKTRIJSKÝCH A INDOŘECKÝCH KRÁLŮ přednáška MUDr. Michala Maška Dietrichsteinský palác 7. 6. 17:30 MUZEUM ROMSKÉ KULTURY Bratislavská 67 | 545 581 206 www.rommuz.cz STÁLÁ EXPOZICE: PŘÍBĚH ROMŮ FERDINAND KOCI. STŘÍPKY Z TVORBY ROMSKÉHO do 22. 9. VÝTVARNÍKA malby a kresby TECHNICKÉ MUZEUM V BRNĚ Purkyňova 105 | 541 421 411 www.technicalmuseum.cz STÁLE EXPOZICE: VODNÍ MOTORY A PAMÁTNÍK VIKTORA KAPLANA, PARNÍ MOTORY, HISTORICKÁ VOZIDLA, HISTORICKÁ STEREOVIZE, NOŽÍŘSTVÍ, KOVOLITECTVÍ, ŽELEZÁŘSTVÍ, SALON MECHANICKÉ HUDBY, OD TAMTAMU K INTERNETU, LETECKÁ HISTORIE A PLASTIKOVÉ MODELÁŘSTVÍ, KULTURA NEVIDOMÝCH, ULIČKA ŘEMESEL, ČAS NAD NÁMI A KOLEM NÁS, KABINET ELEKTRONKOVÉ MIKROSKOPIE, TECHNICKÁ HERNA LETECKÉ MOTORY do 31. 12. MODELOVÝ VLAK zapsaný v knize rekordů do 17. 6. LABYRINT POZNÁNÍ V TMB výstava do 30. 9. WANNIECK GALLERY Ve Vaňkovce 2 | 543 256 072 www.wannieckgallery.cz DIPLOMANTI FAVU 2012 výstava | Galerie za Stěnou ČESKÉ UMĚNÍ 90.LET výstava | ze sbírky Komerční banky

12.-28. 6. do 23. 9.

DOPROVODNÉ PROGRAMY DĚTSKÝ VÝTVARNÝ ATELIÉR 9. 6. 10:00, 14:00 PROFIL SOUKROMÉHO SBĚRATELE přednáška a debata z cyklu o sběratelství 20. 6. 18:00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA- PROFIL SOUKROMÉHO SBĚRATELE M. Juříková 20. 6. 18:00

POKREVNI_BRATRI_Metropolis_OK_Sestava 1 5/4/12 12:56 PM Stránka 1

%&'()*(+)*,-.%)/)0(12/'3***4***56278245**

RADIO IVO !

Dirigenti

Dan Kalousek

15/ 06

ŽIVOT NEDOCENÍŠ -----------------------------------------------.

Hrají: Petr Marek (MID LIDI) Johana Švarcová (KAZETY) Marian Moštík (LÁHOR/Soundsystem)

a Ema Mikešková

překlad Adam Novák choreografie Hana Kratochvilová kostýmy Andrea Kučerová scéna Jaroslav Milfajt dramarurgie a úprava textu Klára Latzková

!"#

V hlavních rolích

Dušan Vitázek nebo Aleš Slanina Jiří Mach nebo Lukáš Janota Hana Holišová nebo Markéta Sedláčková

afterparty: DISCJOCKEJOVE / Johna a Petr Legendární ELECTRO-MUTANT-DISCO DJs

Vstupenky lze zakoupit on-line a v pokladně MdB, Lidická 16, tel.: 533 316 410

RUNTOUR ČESKÉ POJIŠŤOVNY

ZABĚHEJ SI S NAŠIMI OLYMPIONIKY! PLZEŇ (19. 5.)/BRNO (17. 6.)/LIBEREC (14. 7.) OLOMOUC (11. 8.)/HRADEC KRÁLOVÉ (22. 9.) ČESKÉ BUDĚJOVICE (7. 10.)

www.run-tour.cz generální partner

hlavní partneři

mediální parneři

marketingový partner

inzJR150x70_Sestava 1 16.5.12 12:02 Stránka 1

MFD 150x70.indd 1

31.5.12 16:38

(USA)

Wanastowi Vjecy • StringerBessant (REEF, UK) • T. Klus Horkýže Slíže (SK) • YOUNG GUNS (UK) • The FEUD (UK)

Anna K. • Mandrage • Jane Helen (Nor) • Mig21 • No Name • Keko Yoma (Chille) • Alice+D. Bárta • Vypsaná fiXa Support Lesbiens • Wohnout • L. Pospíšil • M. Hrůza Pipes and Pints • Ill Billy HiTec (D) • Visací Zámek • UDG Noctem (ES) • Rybičky 48 • Děda Mládek Illegal Band Goodfellas • Schodiště • AdamBomb (USA) • Eddie Stoilow Nebe • Mindway • Hudba Praha • Shatter • A Million Milesh (D) • Medvěd 009 • Malashnikow • Liwid M. Konvičková • Kohout plaší smrt • K2 • Legendy se vrací a mnoho dalších…

www.jamrock.cz INZERCE

SEED BANK:

AMSTERDAM

TY NEJKVALITNĚJŠÍ SEMENA ZA NEUVĚŘITELNĚ NÍZKÉ CENY ÝÎËÎÌÎÔÂ ® ÊÎaÄËÔaÒÊ% ²° ® Ó¹ ª³±¯ ¶²¸ ³±² ±´¯ ÝÁÑÍÎ ® SÏÈÓ%ËÊÀ °µ ® Ó¹ ª³±¯ ¶¶² µ±² ±¯± èíåî¿áèîïëàíóòâù û ÏÎčÏ% °¯č°·« ÒÎÁÎÓÀ °°č°µ

WWW.BIOPLANTS.CZ

BPL_165x235_ME_semena.indd 1

3/12/12 2:44:14 PM