magazin_metropolis_praha_435 by Metropolis Live

Praha | No. 435

Ä?t 30. 8. - st 12. 9. 201 2

METROPOLIS

ets Dance Revolutionary_inzerce Metropolis.indd 1

8/20/2012 9:42:06

Příliš tichý nos kunsternace domu

režie Jan Ne beský text Egon T obiáš

hrají Lucie T rmíko David Prachavá Tomáš Matonř Petra Lustigo oha vá hudba Joe K araﬁát / Praha 1 Petr (Pepíno) Valášek scénograﬁe Petra Vlachyn vždy od 19.00 a 21.00 hod. Ivana Kanhäu ská serová prodej vstupenek v pokladně p o Divadla v Celetné (Celetná 17) řádá Pražsk é Qua Institut uměndriennale Divadelní ústaí – v

Představení inspirované atmosférou povídek Franze Kafky se koná 4., 7., 12., 13., 19. a 30. 9.

Nekázanka 18

www.p q.cz/ne kazank a

Pořádá

Za podpory

Mediální partneři

EDITORIAL Prázdniny i léto se blíží ke svému konci a my všichni se už těšíme na všechny ty skvělé kulturní i jiné události, které určitě přinese podzimní sezóna. Důvod k těšení však máme ještě jeden a to nemalý. 10. října uplyne na den přesně deset let od vydání prvního magazínu Metropolis. Nikdy bych nevěřil, že ten stres s přípravou časopisu zažiji ještě nejméně 435 x. 435 nocí strávených v nejistotě, zda se vše stihne v termínu, ale hned vzápětí nejméně 435 šťastných okamžiků, kdy se novotou zářící čísla ocitla ve svých boxech. To, že se náš časopis, na rozdíl od mnoha jiných titulů, tak dlouho udržel, je doufám dostatečným důkazem, že plní dobře svou funkci, A že, jak věří celá redakce, naše práce není a ještě dlouho nebude zbytečná.

ME I N T E R V I E W

str. 4

ME C I T Y

str. 8

ME F I L M

str. 1 2

V Metropolis, který právě držíte, si můžete přečíst velký rozhovor s frontmanem skupiny Tata Bojs Milanem Caisem. V rubrice Film vám představíme taneční film sezony Let`s dance Revolution. Divadlo Archa pro vás chystá v září mimořádné hudební události. Jaké? To se dočtete v rubrice Hudba. V programové příloze jako vždy nejširší nabídka kulturních pořadů.

ME M U S I C

str. 1 8

ME D I VA D L O

str. 2 1

Následující výzva je určena všem, kdo se cítí na to, stát se součástí Metropolis teamu. Posouváme Metropolis opět o kousek dál. Připravujeme novinky! Chcete být u toho? Hledáme vyhraněné osobnosti. Redaktory. Produkční. Marketingové konzultanty. Možná jste to právě vy nebo někdo z vašich přátel! Napište nám na info@metropolislive.cz předmět ME TEAM.

ME A R T

str. 2 2

ME EK VNEI HNYT S

str. 2 24

Naše motto zní: “ve městě je dobře” David Tieku - vydavatel.

Jste vášnivý čtenář ME? Pošlete svou fotku s magazínem a získejte vstupenku do kina...

IN T ERV IE W

Cais 4

FOTO : Archiv Supraphon

Milan

Léto je skoro za námi, strávili jste ho spíš pracovně, nebo jste také zvládli vyjet na dovolenou? No jak kdo. Já si vždycky léto dost užívám. Ani nijak zvlášť mi nevaděj tropický teploty. Letošní léto bylo pro mě ale výjimečný, protože mi přineslo v pořadí už třetí dceru! A to je odpověď na to, jestli jsem stihnul dovolenou. Nestihnul. Kluci to ale myslím stihli. Letos jsme oproti minulému roku hráli podstatně méně festivalů. Udělali jsme si několikatýdenní „Tatavolno“. Vloni na podzim jste měli v Praze velký koncert v Hale Letná, plánujete letos něco podobného? Na říjen chystáme dva velké elektrické koncerty v SaSaZu za sebou. Budou zcela odlišné scénou a částečně i playlistem. První by měl být 14.10. v rámci prvního ročníku 3D filmového festivalu v Praze. Zajímavostí je, že celý koncert bude opatřen speciální 3D projekcí. Technika přicestuje až z Los Angeles a půjde o vůbec první 3D live přenos v Evropě. Zároveň bychom rádi v rámci koncertu, premiérově představili náš nový videoklip na píseň Homo Demo. Ten jsme natočili přes léto na střeše nové budovy Národního muzea a není náhoda, že je to první český oficiální videoklip natočený 3D technologií. Návštěvníci dostanou ke vstupence pasivní 3D brýle, aby z toho večera něco měli (smích). Druhý koncert o tři dny později ve středu 17.10. opět v SaSaZu bude naopak představením nové 2D scény, kde kombinujeme projekční LED systém s vysokým i nižším rozlišením. Koncert pojímáme jako křest DVD, které jsme natočili na našem zatím posledním velkém koncertě v Praze v hale Letná na podzim minulého roku. To, o čem tady mluvím, je pro nás luxus, který si můžeme dovolit maximálně jednou do roka, tak doufám, že si to všichni fanoušci užijí s námi. Tata Bojs jsou vnímáni jako kapela, která si hodně zakládá na vizuální stánce alb i koncertů. Je to všechno tvoje práce, nebo se na tom podílí celý team? Pokud jde o výtvarno, scénografii a vizuální blázinec okolo TB, tak je v tom namočeno poměrně dost lidí, kteří mi s tím hodně pomáhají. Většinou to začíná od kresbiček na recyklovaným

papíře. Nakreslím názornou kresbu a pak se divim, že tomu nikdo nerozumí. Takže nejvíc času pak zabere vysvětlování, jak jsem to myslel. Někdy se to nepovede do začátku koncertu (smích). Když už jsme u vizuálu koncertu, který je pro vás evidentně dost důležitý, je nějaká kapela, která vás po této stránce inspiruje? Mám-li mluvit za sebe, pak musím zmínit Kraftwerk, NIN, Talking Heads, Masive Attack a Petera Gabriela. U všech zmiňovaných je jasný, že jim není jedno, jak vypadají jejich koncerty.

Tento podzim bude plný skvělých akcí! Jak to tak vypadá, budu hodně utírat zadky (pardon zadečky...) svým dětem, nosit mimino na ruce, aby si odříhlo, vodit ráno do školy tu nejstarší, sisifovsky uklízet každodenní domácí bordel a když to náhodou klapne, mohli bysme dát s klukama zase po čase nějakou zkoušku. Podzim bude vzrušující. A co vizuál webových stránek? Aktualizujete ho nebo by to bylo náročné pokaždé s novým albem řešit jejich nový vzhled? Máme nové stránky, které stále bohužel nejsou zdaleka dokončeny. Po vydání Ležaté osmičky jsme udělali celé stránky v designu alba, ty fungovali skoro rok. Ale už v době vydání byla naše představa taková, že nejlepší

bude udělat jedny takzvaně „nadčasové“ stránky, které budou mít dlouhodobý design nečeho, co se nám už dlouhodobě líbí. A to je právě ten retro páskový magneťák. Pak vždy k nějaké významné události například vydání nového alba a podobně, udělat čistě informační web, který bude maximálně ctít vizuál daného projektu. Takže nakonec jsme vzhledem k okolnostem museli zvolit opačnej postup. To, co se teď objeví při zadání www.tatabojs.cz, jsou ty oficiální, „nadčasové“ v brzké době snad i informacemi nabušené webové stránky skupiny Tata Bojs. Až bude nové album, budou taky nové jednoduché stránky, na které se jednoduše prokliknete z těch stávajících. Tata Bojs ti zabírá dost času, ale profesí jsi výtvarník. Máš čas na svojí tvorbu a jiné projekty? V poslední době moc času na své výtvarné projekty nemám a musím říct, že mě to docela štve. Nějak mě ty Tata Bojs vysávaj (smích). Ale tak úplně jsem z toho nevypadl. Na listopad chystám menší samostanou výstavu v Železném Brodě. A co vystavování v cizině? Připravoval jsi instalaci Nočního hlídače na střechu kulturního centra Moriska Paviljongen v Malmö, měl jsi výstavu v Sofii, neláká tě se spíše věnovat těmto projektům? Abych pravdu řekl, ještě jsem nezačal do Malmo připravovat nic. Ale je pravda, že jsem dostal zajímavou nabídku v tomhle skvělým městě Nočního hlídače po letech opět rozsvítit. Snad to vyjde. Komunikuju s českým centrem ve Stockholmu, které chce instalaci podpořit. Jinak návštěva Sofie byla moc zajímavá. Opět pozvání od českého centra. Nemám žádného galeristu, který by nabízel mé umění ve světě, jsou to spíše náhody. To se dá říct i o mé účasti na Expo v Aichi nebo na právě probíhající velké výstavě Orbis Pictus v Linci. Tata Bojs není jediná kapela, s kterou hraješ. Občas vystupuješ s Kašpárkem v rohlíku, v létě jsi hrál s Mňágou a Ždorp v rámci jejich 25. výročí, a pak máte ještě projekt Promenádní hudba, s kterou ale asi moc často nevystupujete? Uvedu to na pravou míru. Tata Bojs

ME I N T E R V I E W

nozí by mohli Milanu Caisovi závidět lehkost, s jakou dokázal skloubit své rodinné povinnosti (a radosti) s početnými uměleckými aktivitami. Jak zvládá situaci dnes a co zajímavého chystá spolu s Tata Bojs pro své fanoušky v nejbližší budoucnosti, se dozvíte z následujícího rozhovoru.

IN T ERV IE W

Milan Cais (1974) je bubeník a zpěvák skupiny Tata Bojs. Kromě hudební kariéry je také známým sochařem a výtvarníkem. Je magistrem umění a tvoří pod jménem p3D-01. Jeho instalace byly vystaveny v českém pavilonu na světové výstavě v japonském Aiči. Kniha Nanobook (2004), kterou ilustroval, získala ocenění ministra kultury. Pražská alternativní hudební skupina Tata Bojs vznikla v roce 1988 a jejími zakládajícími členy byli Milan Cais a Marek Huňát. Deska Futuretro, kterou Tata Bojs nahráli v roce 2000 u společnosti Warner Brothers, se umístila v roce 2010 na žebříčku nejdůležitějších desek desítiletí na nejvyšším místě.

vždycky byli, jsou a zřejmě i budou jediná kapela, se kterou hraju. Nicméně občas mám potřebu vykročit mimo rámec mantinelů nastavených Tata Bojs. S projektem Kašpárek v rohlíku příležitostně vystupuju už od dob vydání jejich první desky. Kašpárek si ale žije vlastním životem a když náhodou nejedu, ty písničky zazpívá někdo jiný. Pro děti i pro mě je to radost a zábava. S Mňágou je to takový dočasný občasný spojení, když slavěj těch 25 let a my jim udělali cover písně Měsíc. No a projekt Promenádní hudba, jak píšeš, ještě vůbec nestihl vzniknout, ale zřejmě jsi měla na mysli Sváteční pop, který je tvořený kromě mě Petrem Niklem, Ondřejem Smeykalem a Jurou Hradilem. Ten skutečně existuje a naše koncerty jsou svou četností sváteční. Stihneš si zajít jen tak na koncert jiných kapel? Je nějaká akce, na kterou tento podzim plánuješ jít? Tento podzim bude plný skvělých akcí! Jak to tak vypadá, budu hodně utírat zadky (pardon zadečky...) svým dětem,

Koncert v hospodě U vystřelenýho oka bude ale akustický. Akusticky hráváme kolikrát v hodně komorních prostorech. Lidi jsou blízko, koukaj nám na plomby, my u toho sedíme a dáváme jim možnost vidět Tata Bojs jinak a slyšet naše písničky v nečekaných aranžích.

nosit mimino na ruce, aby si odříhlo, vodit ráno do školy tu nejstarší, sisifovsky uklízet každodenní domácí bordel a když to náhodou klapne, mohli bysme dát s klukama zase po čase nějakou zkoušku. Podzim bude vzrušující. Nejbližší koncert Tata Bojs je 6. září v legendární hospodě U vystřelenýho oka. Jak se to stane, že hrajete v hale pro tři tisíce lidí a pak najednou v místě, kam se vejde sotva stovka fanoušků? Možná by se ta otázka měla spíš otočit. Běžnější prostředí jsou pro nás kluby. Ty koncerty v halách jsou pouze takový jednoroční pražský dostaveníčko. Koncert v hospodě U vystřelenýho oka bude ale akustický. Akusticky hráváme kolikrát v hodně komorních prostorech. Lidi jsou blízko, koukaj nám na plomby, my u toho sedíme a dáváme jim možnost vidět Tata Bojs jinak a slyšet naše písničky v nečekaných aranžích.

Oriana

CITY k Valečbío třeba

Ekologická stavba?

ME C I T Y

n tango dáš? čar

Zeptejte se na stavebním veletrhu FOR ARCH 2012 Chcete bydlet moderně a zbytečně neutrácet za energie? Novinky o nízkoenergetickém stavění, které hýbou současným světem stavebnictví, nabídne jako nosné téma letošní mezinárodní stavební veletrh FOR ARCH a souběžné tematické veletrhy. Architekty, projektanty, techniky, ale také širokou veřejnost každoročně láká tato tradiční přehlídka aktualit a trendů ze stavebního průmyslu. Nejinak tomu bude i letos, kdy v termínu 18. - 22. září zaplní rozsáhlé prostory PVA EXPO PRAHA v Letňanech prezentace moderních technologií a nejnovějších výrobků v oblasti stavění. Stavební veletrh FOR ARCH, který se vloni stal nejnavštěvovanější akcí svého druhu v ČR, letos vstoupí již do svého 23. ročníku. Každoročně přináší prezentace novinek z mnoha oborů spojených se stavebnictvím, své zastoupení na veletrhu mají přední výrobci, dodavatelé, řemeslníci, ale také investoři, developeři a zástupci dalších oborů souvisejících se stavebnictvím. FOR ARCH - stavební veletrh s nejdelší tradicí v ČR, představuje pro české i zahraniční vystavovatele výbornou příležitost pro prezentaci svých služeb a výrobků v mezinárodní konkurenci. Akce již dávno necílí pouze na odborníky, zajímavé informace a tipy zde najdou také zástupci veřejnosti, kteří se chystají například na stavbu či rekonstrukci domu. Na výstavní ploše větší než PVA EXPO PRAHA Veletrh Letňany | 18.-22. 9. www.forarch.cz

Tančit

vás naučí Astra Umění tančit je dnes vítanou dovedností. Tančit se učí nejenom mládež, ale také dospělí a děti. Díky televizním soutěžním pořadům a filmovým trhákům s taneční tématikou se společenský tanec v celém světě opět dostal do popředí zájmu široké veřejnosti. Nikdo nepochybuje o tom, že tanec patří k základní společenské výbavě a že je sám o sobě příjemnou a estetickou činností. Je to však nejen účinný prostředek uvolnění a odreagování od každodenních problémů, ale umožňuje také účinně posilit fyzickou kondici. Podporuje správné dýchání a napomáhá zlepšit držení těla, zejména v oblasti páteře, která celodenním sezením u počítače dostává velmi zabrat. Zároveň zaměstnává i mozkové závity, takže, jak tvrdí žáci taneční školy z řad lékařů, je to nejlepší prevence proti Alzheimerově chorobě. Zakončeme tuto malou apologii tance dvěma citáty: Tanec nám dává potěšení, dělá lidi svobodnými a je útěchou naší neschopnosti létat jako ptáci, přibližuje nás blíže k nebesům, duchovním věcem, k nekonečnu. Je to umění tolik podobné milování tím, jak na je jeho konci zůstáváme s tlukoucím srdcem a s touhou zažít to

příště znovu. (Julio Bocca) Když tančíme, používáme, velmi přirozeným způsobem, mechaniku našeho těla a všechny naše smysly k vyjádření radosti, smutku, všeho toho, na čem nám záleží. (Anna Teresa De Keersmaeker) Pokud vás předešlé řádky přesvědčily a vy jste začali vážně uvažovat o tom, osvěžit si zapomenuté krůčky z tanečních, osvojit si nové tance, nebo prostě příjemně a užitečně strávit čas, zkuste to s Taneční školou Astra Praha. Od září otevírá Taneční škola Astra opět třídu pro začátečníky i pro pokročilé. Nezapomeňte se přihlásit včas, kurzy se rychle plní. Pro ty, co si tanec chtějí opravdu užít, nabízí škola i specializovanou výuku s nižším počtem párů (kolem 15) – tak zvané Hobby kluby pro dospělé. Pokud rádi navštěvujete taneční zábavy, plesy či večírky, na akcích taneční školy si vždy zatančíte kompletní repertoár - waltz, tango, valčík, slowfoxtrot i quickstep a z latinských tanců pak cha-cha, samba, rumba, jive i paso doble. Nechybí ani blues, polka, twist, mambo, charleston či čardáš a mazurka.

red www.astra-praha.cz

CITY Buďte nejen krásná, ale i zdravá, přesně v tomto duchu se ponese podzimní INTERBEAUTY PRAGUE 2012. O návštěvníky budou 7. a 8. září 2012 pečovat v historickém Průmyslovém paláci v Holešovicích ty největší lékařské kapacity. Vůbec poprvé můžete vyhrát plastické operace za 150 000 korun! Úplně každý navíc získá nádherný dárek a to volné vstupné na zamilovanou vodní show na Křižíkově fontáně. Veletrh samozřejmě nabídne také celou škálu zkrášlovacích procedur. Ženy si budou moci vyzkoušet na vlastní kůži bezbolestnou radiofrekvenční liposukci, prodlužování řas, omlazování pleti mnoha různými metodami, profesionální líčení i česání a mnohé další. Zdarma Vám odborníci z Petra Clinic provedou měření složení těla přístrojem Bodystat, který znáte z pořadu „Jste to, co jíte“. Vůbec poprvé obohatí veletrh bezplatná ordinace uznávaného plastického chirurga MUDr. Davida Tomáška.

te Přijď t echa

se n vat ! o opeč

Interbeauty

plné výjimečných dárků Milé dámy! Nenechte si ujít Interbeauty Prague 7. a 8. září! Jde totiž o první veletrh v Evropě, na kterém se o váš vzhled i zdraví postarají tuzemští specialisté v oboru kožního lékařství, plastické chirurgie a kosmetiky, a to zcela bezplatně.

Pestrá je i nabídka prevence zdraví. Lékaři z kožní kliniky FN Královské Vinohrady Vám zdarma na veletrhu v oblíbeném Stanu proti melanomu vyšetří mateřská znaménka. Chybět nebude ani bezplatná profesionální vlasová poradna a zcela zdarma si budete moci nechat vyšetřit prsa ultrazvukem od zakladatelky Mamma center MUDr. Miroslavy Skovajsové. INTERBEAUTY PRAGUE 2012 Výstaviště Holešovice | 7 - 8. 9. www.veletrhkosmetiky.cz

VELETRH KOSMETIKY A KADEŘNICTVÍ EX * Soutěže KLUZIVNĚ ! o a kosme plastické operac tiku za 3 00.000,- e * Jarmark OnaDne s * DÁREK PRO vodní sh VŠECHNY ow na KŘIŽÍKO VĚ FONT ÁNĚ

7. - 8. 9. 2012 Výstaviště Praha - Holešovice www.veletrhkosmetiky.cz INTERBEAUTY PRAGUE

Hlavní mediální partner

INZERCE

ME C I T Y

LADIES NIGHT 10. září 2012 od 19:00 hod. v Cinema City Nový Smíchov zveme vás na ﬁlm:

Druhá šance

skvělá komedie s Meryl Streep v hlavní roli Večerem provází moderátorka Expres rádia ...

KoKo

Welcome drink od 18:30 Ochutnávka Taneční vystoupení Tombola o zajímavé dárky Bohatý doprovodný program

předprodej od 27. 8. 2012 cena 199,-

www.cinemacity.cz

FILM

Smím prosit? Oblíbená filmová série s tancem v srdci prostě nedokáže přestat. Čtvrtý díl Let’s Dance: Revolution se odehrává v prosluněném Miami, kde se tančí přímo v ulicích. text: Radim Bartík

aneční šílenství propuklo před šesti lety, když v kinech prorazil hit Let’s Dance. Napsat, že do přítmí sálů vtančil, by už bylo moc okaté. Jenže o tanec šlo v první, no a taky poslední řadě. Channing Tatum, který je momentálně jednou z nejzářivějších mladých hvězd Hollywoodu, hrál mladého vandala, který dostal životní příležitost vydřít si stipendium tancem s půvabnou Jennou Dewan. Byl to střet dvou světů a dvou tanečních stylů. Channing Tatum se pohyboval jako b-boy a Jenna Dewan předváděla moderní tanec. Nezůstalo to bez odezvy. Dvě pokračování navázala na úspěch prvního filmu, ale teď už patří parket novince Let’s Dance: Revolution. „Pokaždé se překonávají,“ tvrdí Ryan Guzman. Mluví o tanci, jak jinak. Čtyřiadvacetiletý živoucí příklad dokonale atletické postavy je ve filmu Let’s Dance: Revolution novým Channingem Tatumem. Stejně jako všechny tři díly předtím i tento svede dohromady dva rozdílné hrdiny. On je synem kubánského dělníka a tanec v ulicích bere jako prostředek sebevyjádření i upozornění na místní problémy. Ona dorazí do prosluněného Miami, protože se chce věnovat modernímu tanci. Ale váhá mezi tím, co po ní chce její bohatý otec, a po čem sama touží. Na první pohled nemají nic společného. Zvlášť když vyjde najevo, že zrovna její otec je jedním z těch místních problémů, protože plánuje výstavbu v nesprávné čtvrti. Jenže jejich společná vášeň pro tanec nakonec propukne v lásku, která oběma změní život. „Vždycky si dávají záležet na tom, aby byly kroky nové, neokoukané a přitom dávaly smysl a zůstaly uvěřitelné. Podle mě je skvělé, že je ve filmu tolik různých stylů. Nezáleží na tom, jestli jste tanečník nebo ne, určitě vás to dostane,“ říká Kathryn McCormick. Jak jinak, mluví o tanci. Dvaadvacetiletá kráska získala roli hlavní ženské hrdinky, ale filmová série Let’s Dance byla důležitou součástí jejího života už dlouho předtím. Když v roce 2006 viděla první díl, bylo jí šestnáct let. To, co shlédla, jenom upevnilo její rozhodnutí, že se bude tancem živit. A už jí to zůstalo. Začala už jako malá v tanečním studiu Dance Connection, které vede její matka. V osmnácti se

přestěhovala do Los Angeles a získala vedlejší roli v předělávce legendárního muzikálu Sláva nazvané Fame – Cesta za slávou. Na to, že umí opravdu dobře tančit, ale upozornila v jedné ze sérií oblíbené americké televizní soutěže So You Think You Can Dance. Dostala se na celkové třetí místo, když v poslední epizodě získala nejvíce hlasů ze všech tanečnic. Kathryn zkrátka vždycky věděla, jak se má hýbat. Ryan Guzman ne. Přestože ve filmu hraje toho zkušenějšího, dříve tančil jedině v ringu. Bývalý zápasník v nekompromisním a tvrdém sportu MMA neboli smíšená bojová umění

se připravovat společně, protože když jsem se snažil soustředit, ostatní dělali kliky a sklapovačky. A protože jsme se všichni tak dobře seznámili, rychle jsem se stal snadným terčem jejich vtípků.“ „Jak se má člověk rozcvičit, závisí na tom, co bude tančit,“ pokračuje Kathryn McCormick. „Když je to hip hop, nemusím tak moc myslet na to, abych se pořádně protáhla, ale potřebuju, aby se moje tělo rozehřálo. Když je to moderní tanec, musím se opravdu pořádně rozcvičit, ale taky si najít chvilku pro sebe a jen tak meditovat. Musím si být stoprocentně jistá, že nemyslím na nic jiného…“

„Vždycky si dávají záležet na tom, aby byly kroky nové, neokoukané a přitom dávaly smysl a zůstaly uvěřitelné. Podle mě je skvělé, že je ve filmu tolik různých stylů.” neměl před natáčením s tancem vůbec žádné zkušenosti. „Nestačil jsem se divit, co se to kolem mě děje. Konkurz mě vyloženě děsil, zvlášť když jsem měl improvizovat před bandou cizích lidí. Jenže o to víc mě to motivovalo!“ tvrdí. „Trénoval jsem až do jedné v noci a pak napochodoval brzy ráno, abych se předvedl. Když jsem viděl všechny ty profesionální tanečníky, trochu jsem se roztřásl, ale strach jsem překonal. Pak pro mě sice našli dvojníka, aby tančil místo mě, ale já jsem jim řekl: Tak to vůbec, tohle je můj film, takže chci dělat úplně všechno.“ Guzman trénoval smíšená bojová umění několik let. I tak se mu ale tancování zdálo náročnější než cokoliv jiného předtím, fyzicky i psychicky. Při životě ho udrželi profesionální tanečníci. I když byl zrovna na nervy, jejich úsměvy a dobrá nálada ho pokaždé povzbudily. Rozcvičení pro něj bylo kapitola sama o sobě. „Bylo to trochu něco jiného,“ vzpomíná. „Tanečníci se na svá vystoupení připravují o dost jinak, než jsem se já chystal na zápasy. Jsem velmi klidný typ, proto si rád udržuju vnitřní soustředění. Tanečníci se naopak potřebují rozpumpovat. Nemohli jsme

„Když se rozcvičuje, všude to v ní křupe. To je šílené. Strčí si nohu až někam za hlavu,“ směje se Guzman, jenže mladší zato zkušenější tanečnice ho nepouští ke slovu. „Ryan je spíš přirozený typ. Hodně jsem ho učila, jak tančit ve dvou. Už předtím uměl své tělo dobře ovládat, takže jsem mu ukázala, jak ho používat při tanci. Když jsme na to měli hodně času, byl dobrý. Pak se na nás ale přišlo podívat pár lidí a Ryan se přestal soustředit. Člověk si musí vsugerovat, že nikdo kromě jeho partnera už neexistuje. Napoprvé jsem proto musela říct: Jistím tě. Dívej se jenom na mě…“ „Není to zvláštní?“ skáče do toho Guzman. „Ve filmu učím já ji. Je to úplně obráceně!“ Jedna věc je tančit. Druhá věc je potit při tom krev. Po ruce muselo neustále být třeba pět až deset naprosto identických triček a Ryan Guzman je během natáčení stihl všechny několikrát propotit skrz naskrz. A zatímco režisér Scott Speer rozdával pokyny, kolem hlavních hvězd se motali maskéři s pudrem i make-upem a přes maskéry se snažili dostat kadeřníci, česali, fénovali a rovnali dlouhé lokny Kathryn McCormick, protože přirozeně jsou

ME F I L M

FILM

FILM Věděli jste, že...

Romance herců z prvního dílu Let’s Dance se z plátna přenesla i do skutečného života. Channing Tatum a Jenna Dewan se dali dohromady krátce po dokončení filmu. Zasnoubili se na Havaji a před třemi lety se vzali. Jenna Dewan teď používá jméno Jenna Dewan Tatum.

t Tančei n pro

se dá

nej t rados

ve skutečnosti kudrnaté. „Neustále vás to vyvádělo z rovnováhy,“ stěžuje si tanečnice. „Říkala jsem jim, že se potřebuju soustředit na jednu věc. Ale oni namítali, že mi potřebují narovnat vlasy.“ Guzman přiznává, že se proto ve filmu objeví pár momentů, kdy ho můžeme přistihnout zpoceného, i když zpocený být neměl. Protože Let’s Dance není obyčejnou ani obvyklou filmovou sérií, herci jsou spíše tanečníci. Hlavní je umět se hýbat (a nevypadat přitom jako blbec). Obě mladé hvězdy proto před nástupem před kameru naostro museli nejprve projít ještě jednou zkouškou. „Hodně jsme trénovali a pak jsme museli brát hodiny herectví. Nejdřív jsem se při tanci nemohla soustředit na to, co mám říkat, a naopak. Ale nakonec jsem začala uvažovat jako hlavní hrdinka,“ přiznává Kathryn McCormick. „Když

jsem se viděl v hotovém filmu, byl jsem hodně kritický a chtěl jsem to vylepšit. Myslím, že žádný herec se nikdy necítí jako herec. Člověk prostě nemůže být nikdy úplně spokojený,“ tvrdí Ryan Guzman. „Příště to bude jedině lepší!“

Let’s Dance : Revolution hudební/romantický/drama USA, 2012, 93 min Režie: Scott Speer Hrají: Adam G. Sevani, Kathryn McCormick, Ryan Guzman, Stephen Boss a další www.bontonfilm.cz

V kinech od 30. 8.

trailer

Nejlepšího kamaráda hlavního hrdiny v Let’s Dance: Revolution hraje Misha Gabriel. Ten proslul mimo jiné i jako choreograf a tančil s Michaelem Jacksonem, Janet Jackson nebo Justinem Timberlakem. Objevil se i v baletním filmu Tanec s vášní a novince Boogie Town.

Během natáčení prvního dílu mohl Channing Tatum čerpat taneční pohyby z vlastních zkušeností. Než se stal hercem, živil se totiž také tancem. Ne však jako tanečník, ale jako striptér. Svoje zkušenosti letos využil v hitu Bez kalhot od režiséra Stevena Soderbergha.

ME F I L M

F I L M - P R E M I É RY

Klip

Let’s Dance: Revolution

Můj strýček z Ameriky

Sex, lži a video srbsky a v podání teenagerky, která všechno točí mobilem. Klip se setkal s odezvou na mezinárodních filmových festivalech díky syrové atmosféře, drsné autentičnosti a explicitním sexuálním záběrům. Film se ptá, jak ovlivňuje mladou generaci digitální revoluce.

Emily přijíždí do Miami, aby se stala tanečnicí. Zamiluje se do Seana, který vede místní partu nespoutaných tanečníků. Jejich čtvrť ale ohrožuje Emilin otec svými plány na novou výstavbu. Ve čtvrtém dílu oblíbené série tančí přímo v ulicích v hlavních rolích Kathryn McCormick a bývalý zápasník Ryan Guzman.

Národní filmový archív oprášil třicet let starou klasiku se skvělým Gérardem Depardieu v jedné z hlavních rolí. Režisér Alain Resnais vychází z myšlenek filozofa Henriho Laborita o vztahu mezi člověkem a společností. Hrdinové tří příběhů musí musí čelit těžkým životním rozhodnutím. Laborit hraje sám sebe.

V kinech od 30. 8.

V kinech od 4. 9.

Norman a duchové Mrtví živí ve filmu pro děti? Když je od tvůrců úspěšné pohádkové fantasy Koralína a svět za tajnými dveřmi, tak proč ne? Norman je kluk, co má rád horory a díky svému šestému smyslu mrtvé vidí a dokonce s nimi mluví. Když armáda zombíků kvůli pradávné kletbě zaútočí na jeho rodné městečko, bude se to hodit.

V kinech od 6. 9.

Váňa Režisér dokumentu Profil – Jan Kaplický natočil filmový portrét legendárního žokeje Josefa Váni. Jakub Wagner postupně odkrývá vnitřní svět několikanásobného vítěze Velké pardubické. Ve Váňově důvěrné blízkosti strávil celý jeden rok života. Díky tomu je dokument i pohledem do zákulisí dostihového sportu.

V kinech od 6. 9.

Expendables: Postradatelní 2 Stallone, Schwarzenegger, Willis, Van Damme, Norris, Statham, Lundgren, Li, Couture… V pokračování vysoce explozivních orgií tentokrát nechybí skoro nikdo z akčních legend. Stará známá banda Postradatelných se dá opět dohromady poté, co je tajný agent CIA Church (Bruce Willis) povolá, aby jim zadal zdánlivě jednoduchou zakázku. K partičce se přidávají i noví členové Billy the Kid (Liam Hemsworth) a Maggie (Yu Nan) jako první žena v týmu Postradatelných. Ačkoliv úkol vypadá velice jednoduše, samotná akce se příliš nevydaří a jeden člen Postradatelných během ní dokonce zemře a to dost nepěknou smrtí. Jeho parťáci se ho rozhodnou pomstít na nepřátelském území, kde mají pouze mizivou šanci na úspěch. Postradatelným se podaří rozpoutat peklo na zemi, na které se válí i pět tun čistého plutonia, které by naši planetu hravě vychýlilo z osy. „V předešlém díle Expendables si Arnold Swarzenegger zahrál pouze epizodní roli, nyní jsme si poprvé v kariéře mohli zahrát společně a vytvořit tak pro diváky super akční podívanou“ říká Sylvester Stalone. V kinech od 6. 9.

FILM

NT Live v kině Aero

Londýnské Národní divadlo na Žižkově. Podivný případ se psem zahájí v kině Aero čtvrtou sezónu přímých přenosů Cyklus přímých přenosů činoherních představení z Národního divadla v Londýně do kin s názvem NT Live vstupuje do čtvrté sezóny. Odstartuje 6. září v pražském kině Aero představením Podivný případ se psem - příběhem autistického chlapce, který nesnáší doteky, hnusí se mu některé barvy, ale pamatuje si veškerá hlavní města všech států a všechna prvočísla až do 7507, miluje Sherlocka Holmese, vesmír, vláčky a matematiku. Hru podle cenami ověnčeného bestselleru Marka Haddona pro divadlo upravili dramatik Simon Stephens a režisérka Marianne Elliottová. Vytvořili fyzickou a intenzivní adaptaci plnou silných hereckých výkonů, která je upřímná a citlivě dojímavá. Přímé přenosy z Národního divadla v Londýně pokračují i v říjnu a listopadu komedií Poslední z Haussmanů s Julií Waltersovou v hlavní roli a temným shakespearovským dramatem Timon Athénský. A kdo ještě nestihl zhlédnout hvězdné představení Frankenstein v režii Dannyho Boylea v hlavních rolích s Benedictem Cumberbatchem a Jonny Lee Millerem, má v září poslední šanci. Představení v obou alternacích uvedou kina Světozor a Atlas. www.ntlive.cz.

Malý film , ve které m je abso lutně všechno

Okouzlení

apokalypsou Divoká stvoření jižních krajin Čas od času se to stane. Do kin přijde film, o kterém všichni mluví s nadšením a navzájem si ho doporučují s tím, jak je krásný. Používají přitom slova jako zamilovat se, kouzlo a omámení - jako kdyby šlo o nějakou drogu. Začali s tím američtí filmoví publicisté hned poté, co se Divoká stvoření jižních krajin promítala na nejvlivnějším festivalu nezávislých filmů Sundance, Evropané se nad filmem začali dojímat od jeho uvedení v Cannes, v Česku ho poprvé viděli v Karlových Varech. Divoká stvoření ve filmu opravdu vystupují, jsou to mýtičtí pratvorové, které si představuje šestiletá černoška Hushpuppy většinou, když se bojí. Divoká stvoření mohou být i sama Hushpuppy, její tatínek a ostatní obyvatelé kolonie polorozpadlých plechových chatek za povodňovou hrází jižní Louisiany, která se po bouřce promění přesně podle své přezdívky na lavór plný vody. Ze světa na druhé straně hráze se z amplionů ozývají výzvy k evakuaci, pro lidi z osady ale zachránit se znamená zůstat

v Lavoru. „Až nebudu moct chytat ryby, tak mě nalož do loďky a zapal ji,“ říká Hushpuppy táta, pro kterého je smyslem života „naučit malou, aby to zvládla.“ A tak Hushpuppy musí umět ulovit rybu rukama, naporcovat kraba bez nože a hlavně nebrečet. Malá lvice taky přemýšlí o tom, jak funguje vesmír. Účinek jejích vět znásobený působivými záběry zatopené krajiny, hymnickou hudbou, a přirozeností celého filmu danou i obsazením neherců ale nebude tím jediným, co v divácích rezonuje. Zásadním faktem je, že svět minihrdinky je postapokalyptický. V období krizí dokáže film z prostředí jako je Lavor zapůsobit mnohem silněji. V případě Divokých stvoření svou vzdorovitou silou místo kýčovité smířlivosti. Táňa Zabloudilová

Divoká stvoření jižních krajin drama/fantazy USA, 2012 režie: Benh Zeitlin hrají: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Jonshel Alexander, Marylin Barbarin a další www.aerofilms.cz V kinech od 9. 8. 2012

MEN´S NIGHT 4. září 2012 od 19:00 hod. v Cinema City Slovanský dům

STALLONE STATHAM LI LUNDGREN NORRIS CREWS COUTURE HEMSWORTH VAN DAMME WILLIS SCHWARZENEGGER

zveme vás na ﬁlm:

Expendables: Postradatelní 2 akční ﬁlm plný hvězd p o s t r a d a t e l n í

Večerem provází: moderátor Matouš Rajmont

LIONSGATE AND MILLENNIUM FILMS PRESENT A NU IMAGE PRODUCTION A FILM BY SIMON WEST SYLVESTER STALLONE JASON STATHAM JET LI DOLPH LUNDGREN CHUCK NORRIS ALSO JEAN-CLAUDECOSTUMEVAN DAMME WITH BRUCE WILLIS AND ARNOLD SCHWARZENEGGER “THE EXPENDABLES 2” TERRY CREWS RANDY COUTURE LIAM HEMSWORTH SCOTT ADKINS AMANDA OOMS CHARISMA CARPENTER MUSICBY BRIAN TYLER DESIGNER LIZZ WOLF PRODUCTION DIRECTOR OF FILM COEXECUTIVE DESIGNER PAUL CROSS PHOTOGRAPHY SHELLY JOHNSON, ASC EDITOR TODD E. MILLER PRODUCERS ROBERT EARL JIB POLHEMUS MATT O’TOOLE GUY AVSHALOM ZYGI KAMASA PRODUCERS DANNY DIMBORT BOAZ DAVIDSON TREVOR SHORT EXECUTIVE PRODUCED PRODUCED BASED ON CHARACTERS PRODUCERS JON FELTHEIMER JASON CONSTANTINE EDA KOWAN BASIL IWANYK GUYMON CASADY BY DANNY LERNER LES WELDON BY AVI LERNER KEVIN KING-TEMPLETON CREATED BY DAVID CALLAHAM STORY SCREENPLAY DIRECTED BY KEN KAUFMAN & DAVID AGOSTO AND RICHARD WENK BY RICHARD WENK AND SYLVESTER STALLONE BY SIMON WEST WWW.THEEXPENDABLES2FILM.COM

v kinech od 6. zárí

Welcome drink od 18:30, Tombola o zajímavé dárky, Doprovodný program

předprodej od 22. 8. 2012 - cena 199,-

www.cinemacity.cz 17

MUSIC

Glen is coming

to Prague, to Archa... 5. září se v divadle Archa bude konat jediný český koncert Glena Hansarda v rámci turné k jeho prvnímu sólovému albu Rhytm and Repose. Den předtím vystoupí v Londýně, následující den se z Prahy vydá do rodného Dublinu. „Hej Joe“ pěl Jimmy Hendrix. „Light My Fire“, znělo za těch dávných časů z úst frontmana The Doors Jima Morrisona… Pamatujete také na první songy The Frames a pronikavý bezbřehý hlas a také muzikantský, na první pohled by se chtělo říci, looserovský projev frontmana Glena Hansarda ? Vzpomínáte na „Revelate“, „Lay Me Down“, „Finally“, „Angel At My Table“, „Leave“, „Song For Someone“ atd. Tyto songy byly leckde u nás ke slyšení. Hodně vody stačilo odtéct od těch rozverných a syrových koncertů, které jsou jednoduše nezapomenutelné. Aby vzpomínek nebylo málo, jistě k nim patří i spojení Markéty Irglové a Glena Hansarda, „jejichž“ Once získal

Oscara za hudbu. Nyní se tedy Glen opět vrací se svou sólovou deskou Rhythm & Repose (vydána v červnu 2012). K vidění a slyšení bude s kompletní sestavou The Frames a něčím navíc v Divadle Archa (5. září 2012). A pokud jste nové album Rhythm & Repose ještě neslyšeli, máte se na co těšit. Kapku umírněný rebel tíhne spíše k hudbě amerického Jihu nebo pro někoho k americké tradici… ale co do pocitů, je to jen na vás. Nenechte si to ujít! Pak bude mít Glen Hansard plno práce nejen s dalšími zastávkami svého turné, ale také s předskakováním před Pearl Jam. Což bych si zase nenechal ujít já. Třeba v kousku „Falling Slowly“, v aranži Glen Hansard feat. Eddie Vedder. Ten je opravdu dost dobrý…

Wap09 Glen Hansard Divadlo Archa | 5.09. www.glenhansardmusic.com

Dorota Barová …“hudba bez hranic“ Na české hudební scéně je málo žen, které napříč žánry dokáží proplout jakoby nepozorovaně. Kdo si všiml dua Tara Fuki, bude jistě vědět, že jednu regulérní polovinu tohoto dua tvoří Dorota Barová. Její písničky slýcháte v současné době daleko častěji i v jiných projektech. Dorotu Barovou uvidíte na pódiu s Lenkou Dusilovou nebo Anetou Langerovou. Tedy když začneme popem, pokračovat můžeme s jazzem a nejvýznamnější českou kapelou Vertigo Quintet, dále to jsou zmiňované její domovské Tara Fuki, nebo Kuzmich Orchestra. A to není vše, napsala skladbu pro film Lidice či kompletní hudbu pro film Marta a tak dále. Dorota Barová je majitelkou sametového altu, vynikající hráčkou na violoncello, skladatelkou, textařkou a navíc ráda podstupuje hudební výlety do všech žánrů. Právě takto nakročenou nad žánrové spektrum, ji můžete

zastihnout na právě vyšlé sólové desce s prozaickým názvem „feat.“ (Indies Scope, 2012). Oficiálně kompilace „feat.“ obsahuje 23 skladeb, a to nejen jejích „domovských“ kapel, ale i skladby z nahrávek, kde Dorota hostuje. Samotné CD obsahuje 18 skladeb. Zbylých pět od kapel Points, Čankišou, Tellemarkk, Lippany, Tisíc let od ráje je možné pro fandy stahování získat přímo na webu vydavatelství. Takto namíchaný hudební koktejl vás zavede do žánrů alternative, funk, heavy, jazz,

pop, rock, world. O svém cestování mezi hudebními žánry Dorota Barová říká: „Hudba hranice nemá, ty si vytvářejí lidé. Chci ji právě takhle vnímat, svobodně. Pro mě je důležité sdělení, obsah a lidé, se kterými tu hudbu prožiju“ (zdroj web). Nezaměnitelný zpěv, autorský rukopis etc. je nutné ovšem zažít na vlastní kůži. Stát se tak může na připravovaných koncertech. Na jednom pódiu se sejdou muzikanti, které byste těžko spatřili pohromadě. Společně s Dorotou Barovou zahrají v úterý 11.9. v Praze v Divadle Archa a 12.9. v Brně na Flédě Tara Fuki, Lenka Dusilová, Kuzmich Orchestra, Vertigo a DoMa Ensemble. V Praze jako speciální host vystoupí baskytarista Jaryn Janek… Wap09

Dorota Barová Divadlo Archa, Praha | 11.09. www.myspace.com/dorotabarova

CLUBBING

.A.O. je nový koncept, se kterým nyní Marco V cestuje po světě. Výraz má základy v posvátné knize, známé pod názvem Kniha o Tao a ctnosti, a je základní knihou taoismu. Její autorství se v legendách připisuje starému mistru Lao-c‘. Je to ale také zkratka konceptu The Art Of, do něhož Marco V umožňuje svým fanouškům zapojit se také osobně (pomocí sociálních médií atd).

oV Mayrstcoupí v aZu! v SaS

Marco V

superstar house music Holandská DJská legenda již podruhé v tomto roce v Praze! Těšte se na velkolepou show a to již v pátek 7. září v největším pražském clubu SaSaZu! Poprvé se ve stejném klubu představil loni v červnu, a to se speciální audiovizuální show s názvem T.A.O.

INZERCE

Letos si tato hvězda house music mimo jiné zahrála na belgickém dvoudenním tanečním festivalu Tomorrowland, který letos zaznamenal již své osmé pokračování. Každý rok se sem sjíždějí ta největší jména, aby bavila více jak 90 tisíc návštěvníků. I letos akce nabídla velké množství hudebních stylů, od trance, house, techna, drum n bassu nebo kapel z 90. let až po hardstyle, psytrance či minimal. Nyní už se DJ velice těší na svůj set do Prahy! Jako vždy si Marco V přiveze speciální audiovizuální show, která slaví úspěchy po celém světě. Holešovický klub SaSaZu se návštěvníkům otevře ve 22.00. Párty ve 22.00 odstartuje přední český DJ Michael Poliak, kterého doplní Dail Manene, Jackie O’Walker a Toby King! Přijďte i vy odstartovat podzimní housovou sezonu ve velkém stylu! Celý večer bude pro účastníky na baru exkluzivně připravena prémiová švýcarská vodka Trojka! Afterparty bude pokračovat v klubu Studio 54.

Marco V @ Tune SMASH TV SaSaZu | 7. 9. www.sasazu.cz

MUSIC

Sen letní noci opět na hladině Vltavy!

Přímo v srdci Prahy, na pontonu na hladině Vltavy, proběhne 8. září již třetí ročník jedinečného festivalu Praha – Sen letní noci 2012. Jako vždy se můžete těšit na neobvyklé hudební zážitky a velký ohňostroj nad hladinou Vltavy. Na pontonu umístěném na hladině Vltavy, mezi Karlovým mostem a mostem Legií, vystoupí tři nejvýraznější dámy středoevropské hudební scény Lenka Dusilová (Česko), Szidi Tobias (Slovensko) a Kayah (Polsko). Původní skladby těchto tří zpěvaček přearanžoval jeden z nejlepších balkánských skladatelů Dejan Pejović a doprovodí je se svým orchestrem balkánské dechovky Black and White World ze Srbska. Bude se jednat o jedinečný hudební experiment, který poskytne nevšední hudební zážitek prolínající mnoho hudebních stylů i z navzájem se prolínajících kulturních vlivů. Na závěr koncertu se před panoramatem Pražského hradu nad hladinou řeky tradičně uskuteční ohňostroj. Podle médií a pražské veřejnosti se tento festival stal jedním z tradičně nej-

SEN LETNÍ NOCI DOPROVODNÝ PROGRAM: Od 20. srpna bude po Praze jezdit PUTUJÍCÍ GALERIE - tramvaj s výstavou fotografií sverázného slovenského fotografa Vlastimila Slavika s názvem „MEXIKO“. Od 8.9. bude na zdi náplavky Smetanova nábřeží instalována velkoformátová fotografe Kacpera Kowalskiho. s názvem “MOŘE”. Ve čtvrtek 6. a pátek 7. září bude centrem Prahy projíždět na historickém voze slavnostní defilé se všemi účinkujícími, kteří tak budou zvát všechny na závěrečný koncert na Vltavě.

atraktivnějších letních festivalů hlavního města. I. ročník (léto 2010) festivalu patřil slavnému filmovému skladateli Goranu Bregovićovi a jeho Svatebnímu a pohřebnímu orchestru, II. ročník (léto 2011) měl jako hlavní hvězdu světoznámého režiséra Emira Kusturicu & The No Smoking Orchestra.

Festival Sen letní noci 2012 pořádá občanské sdružení Luka Praha za podpory hl. m. Prahy a Dopravního podniku hl. m. Prahy a MČ Praha 1. Autor Sen letní noci mezi Karlovým mostem a mostem Legii | 08.09. Vstup je zdarma. www.senletninoci.cz

D I VA D L O

Netradiční sezona v Ponci Začátek divadelní sezóny v Ponci přinese premiéru, reprízy oblíbených choreografií, intervenci do veřejného prostoru, tančírnu a la New York v době prohibice i audiovizuální show! V sobotu 8. 9. od 21:00 nabídne Ponec návštěvníkům multimediální show, která vznikla ve spolupráci s mladými výtvarníky vizuálního labelu Lunchmeat,

Theatroskop – paměť jedné budovy. Speciální projekce oživí fasádu divadla Ponec a spolu s tanečníky a hudebníky si diváci připomenou bohatou historii tohoto místa - od válcovny přes prvorepublikový bioskop až k současnému tanci. Akce se koná díky podpoře Městské části Praha 3 v rámci Dnů žižkovského kulturního dědictví. 12. září proběhne premiéra insce-

ME D I VA D L O

nace Kašpar od Kateřiny Stupecké, jejíž taneční partnerkou bude Pavlína Rézová. Choreografie Kašparu vychází z přesvědčení, že vlastního „Kašpara v sobě máme všichni. Jde jen o to, jak moc dovolíme, abychom se jím stali”. Následně se diváci přesunou do karlínské zahrady ve Vítkově ulici č. 6, kde ve 21:30 představí Adéla Petáková svůj projekt Rozárium inspirovaný hrou Václava Havla Zahradní slavnost. Spolu se začátkem sezóny odstartují i oblíbené tančírny určené široké veřejnosti. Jako vždy se budou konat třetí čtvrtek v měsíci. Tančírna, která proběhne 20. 9. ve 20:00, se ponese ve stylu New Yorku 30. a 40. let minulého století. Návštěvníci tančírny zažijí atmosféru speakeasy baru – místa, kde se pod taktovkou mafie ochutnává prohibicí zakázaný alkohol a kapela Swingtet ladí ty správné rytmy. Lekci povedou tanečníci ze skupiny Swing Busters.. Theatroskop Divadlo Ponec | 8.9. www.divadloponec.cz

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999 e-mail: objednavky@hdk.cz www.hdk.cz a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. © Disney

INZERCE

metropolis_150x110_A.indd 1

22.08.12 12:21

ART ěte Projdhitekty

rc se s a hou Pra

Mezi vrcholy programu bude patřit například procházka s předním českým architektem Josefem Pleskotem po Vítkovicích, Plavba Litomyšlí - procházka po moderní architektuře a umění ve veřejném prostoru, dobrodružná výprava řekou Rokytou, či vycházka Pražským předměstím v Žatci - památkovou zónou technických památek s největší koncentrací zachovalých chmelařských staveb na světě.

Den architektury 2012

V hlavním městě proběhne rekordních osmnáct procházek, které povedou kromě architektů i umělci a patrioti svých čtvrtí Krištof Kintera, Vladimír 518 či Ondřej David. Podrobný program najdou zájemci na www.denarchitektury.cz .

Krytý bazén v Litomyšli

Jedinečné procházky s architekty a teoretiky nabídne druhý ročník festivalu DEN ARCHITEKTURY, který proběhne 29.-30. září. Během posledního zářijového víkendu budou moci zájemci o architekturu objevovat zajímavosti a neznámá zákoutí nejen českých a slovenských měst. Festival konaný u příležitosti mezinárodního Dne architektury nabídne sérii originálních procházek s předními českými architekty a historiky architektury. Ti osobitým způsobem přiblíží architektonické, krajinné a urbanistické souvislosti českých a moravských měst a jejich bezprostředního okolí. Po své

turu. Osobně bych se ráda vydala na setkání s autorem Modlitebny Církve bratrské Zdeňkem Fránkem do Černošic anebo bych vyjela na jednu ze tří procházek po Ostravě “, prozrazuje ředitelka festivalu Marcela Steinbachová.

loňské úspěšné celorepublikové premiéře, kterou navštívilo více než 3000 lidí, expanduje Den architektury letos celkem do 45 měst. „Zaznamenali jsme obrovskou odezvu ze strany návštěvníků, což považujeme za pozitivní důkaz zájmu o architek-

Součástí Dne architektury jsou letos také procházky po slovenských městech a exkurze do Berlína. Ve Vídni připraví prohlídky a dílny pro mládež čeští a rakouští autoři. Občanské sdružení Kruh, které festival organizuje, poprvé oslaví Den architektury formou nevšedních vzdělávacích workshopů určených dětem a studentům vybraných škol, které povedou lektoři spolu s architekty. red

DEN ARCHITEKTURY 29.-30. 9. www.denarchitektury.cz

SVĚTA

www.mlp.cz

Kdy: 15. září 2012, 10:00 - 21:00 Kde: Ústřední knihovna, Mariánské nám. 1, Praha 1 Co: katastroﬁcky fantastické setkání Co s sebou: KPZ Hosté: Pavel Renčín, Leoš Kyša, Armáda ČR a další 22

INZERCE

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

ŠVANDOVA

DIVADLA 2012 13. 9.

prohlídky divadla s herci ŠD slevy na vstupenky 1 + 1 zdarma rozmanitý doprovodný program 9:00 - 19:45

JE NA FACEBOOKU PONEC | 12. 9. | 20.00

Kašpar

Choreografie: Kateřina Stupecká PREMIÉRA

Foto: Linda Průšová

DIVADLO PONEC | scéna pro současný tanec a pohybové divadlo | Husitská 24A, Praha 3 www.divadloponec.cz

metropolis48x70_kaspar.indd 1

20.8.12 17:50

S naším volným předplatným kdykoli!

Volné předplatné do divadel ABC a Rokoko.

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

příjem inzerce 739 201 309 INZERCE

MUSIC P R A H A BLUE IN THE FACE + OZZMOND + REVERENDS r´n´r s ženským vokálem (fin) + písničkář (fin) + hard r´n´r 6. 9. 20:00 BACKJUMPER + EXPECTATIONS + EAGLEHASLANDED post hc/metal + melodický hc (bul) + screamo hc/punk (rus) 11. 9. 20:00 CARPE DIEM

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

MOLOTOV (MEX) 1.zářijová sobota bude v Rock Café patřit mexické kapele Molotov! Molotov jsou mexická rock-latino kapela s hravými, často politicky angažovanými texty ve španělštině a angličtině. Světoznámá kapela zavítá do pražského Rock Café v sobotu 1.9. v rámci evropského turné „Desde Rusia Noc Amor“! ROCK CAFÉ PRAHA | 1.9.2012 / 20.30 www.rockcafe.cz | www.molotov.com.mxa

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 30. 8., 12. 9. 21:30 LIMITED EDITION modern jazz 31. 8., 3. 9. 21:30 LIBOR ŠMOLDAS QUARTET modern jazz 1. 9. 21:30 VÍT ŠVEC TRIO modern jazz 2. 9. 21:30 ONDŘEJ KABRNA TRIO groove jazz 4. 9. 21:30 JIŘÍ STIVÍN QUARTET modern jazz 5. 9. 21:30 EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz 6. 9. 21:30 ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz 7. 9. 21:30 AGHARTA BAND groove jazz 8.-9. 9. 21:30 ROBERT BALZAR TRIO modern jazz 10. 9. 21:30 PETR KROUTIL AND FRIENDS pop jazz 11. 9. 21:30 BLUES SKLEP

Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

PHIL SHOENFELT & PAVEL CINGL (UK/CZ) acoustic rock BLUE BROTHERS blues & funky MOODY RAIN blues JAN SKYPALA & PETER KOVÁČ (SK) mississippi blues BY-PASS JAZZ BAND jazz GIPSY NIGHT: TRIO ROMANO gipsy music BLUES JAM SESSION blues BELTÉMSKÁ KULTURNÍ NOC hrají K. Bárta & J. Milota THE KINGSIZE BOOGIEMEN blues DAVE HERRERO & THE HERO BROTHERS BAND (USA) blues IGLÚ funky-chanson PAPA LAM acoustic rock and roll BIG BAND TRUMPETS swing AKUSTICKÝ ŘEZ: MAREK DUSIL BLEND + HYNEK KOČÍ acoustic cut

30. 8. 21:00 31. 8. 21:00 1. 9. 21:00 2. 9. 21:00 3. 9. 21:00 4. 9. 21:00 5. 9. 21:00 6. 9. 21:00 7. 9. 21:00 8. 9. 21:00 9. 9. 21:00 10. 9. 21:00 11. 9. 21:00 12. 9. 21:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

EXCELENCE rock/pop MARY ANN KIEFER post-rock/noise/electropunk (aut) VERNISÁŽ VÝSTAVY MARTINA TUPÉHO – PRVOTNÍ VÝKŘIK vernisáž s hudebním doprovodem kapely v 9. patře/folk & jazz

30. 8. 20:00 2. 9. 20:00 4. 9. 19:00

DELFÍNI alternative pop SEKVOJ trampské písně QJETEN folk/world music/latin DARYL GREEN rock-unplugged REPUBLIC OF TWO indie EUPHORICA world music KAPYPSO PRAHA folk CAIN DA BRETH akustický doom metal SOUTHERN WHEEL, JIŘÍ KRÁLÍK & THE ROWDY RASCALS folk/swing IL COLORI existencial music ZTRACENI V PŘEKLADU folkrock

1. 9. 20:00 2. 9. 20:00 4. 9. 20:00 5. 9. 20:00 6. 9. 20:00 7. 9. 20:00 8. 9. 20:00 9. 9. 20:00 10. 9. 20:00 11. 9. 20:00 12. 9. 20:00

CROSS

Plynární 1096/23 www.crossclub.cz

REGGAE & SKA WITH YELLOW CAP (GER) VS BREAKBEAT STAGE koncert/party 30. 8. 20:00 PIRATES PORT + ELECTRO DNB K Plan live (FR/CZ), Vulkanik (FR/CZ), Hungry Beats, Majkl NSK, Mejra NSK, Sherpa, K Plan, Dr Smeghead, KanJacca, N.e.d, Schmela 31. 8. 20:00 DUBSTEBLOG @ CROSS + WE NEED TO GO DEEPER STAGE Trampa (UK), Stifler Selecta, Dirty Little Toaster, Ponyk, Woostep, Clockmaker, Franill, Dryman, Alyaz, Alexandrovich b2b Insane, Stantha, MC Tukan 1. 9. 20:00 WORLD MUSIC Afronomad soundsystem 2. 9. 20:00 LOS TEKKENOS Neurosys a hosté 3. 9. 20:00 ROCK N ROLLS ROYCE + DNB STAGE Subwaste (SWE), Stabbed In Back (USA), Cirguz a hosté 4. 9. 20:00 DUPLEX

Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB PLAY! DJ Macio 30. 8., 6. 9. 23:00 MOULIN ROUGE DJs Carl Lope, Martin Frank 31. 8. 23:00 FLASHBACK DJ Steve (UK), DJ Tim Otis (USA) 1. 9. 23:00 LA MUSÍQUE DIVINE DJ Chris 93 (IT) 4., 11. 9. 23:00 PURE MIX DJ Raffael De La Rue 5., 12. 9. 23:00 DUPLEX POWER DJ Rockstar, DJ Raffael De La Rue 7. 9. 23:00 MISSION IMPOSSIBLE DJ Nesquick aka Junio Jan, DJ Danny Mathew 8. 9. 23:00 RESTAURANT DJ YAROUCH pop lounge DJ RAFAEL DE LA RUE funky chill DJ RAFAEL DE LA RUE moody housy PHILIP NIKWÉ PERFORMS LIVE live piano DJ ALEX DOUCHE funky chill

30. 8. , 6. 9. 31. 8. 1. 9. 5., 12. 9. 7.-8. 9.

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

BASTARD PEELS, LUPARA: THE WIDOWMAKER, POTHEAD grindcore/hardcore/punk (AUT), death/grind (Praha), grind (Praha) 30. 8. 20:00 HOKR S HOSTEM PETREM ČERMÁKEM prog-art-underground 31. 8. 19:00 KEEP ON ROTTING (CZ), ETECC (GER), ALPHA RESISTANCE (CZ) death metal, groove metal, alternative death metal 1. 9. 20:00 ROTTENNESS, PRION, INGURGITATE, HEAVING EARTH 4. 9. 19:00 HELSTAR (USA), THE ORDER OF CHAOS (CAN), EMERALD (CHE) heavy metal 5. 9. 19:00 LILLIAN AXE (USA), MORTICIAN (AU) heavy metal 9. 9. 19:00

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

JANA LOTA koncert+projekce IRIS NE-JDE S DAVEM jazz/šanson/muzikál LARSEN FEAT. LITTLE ANNIE (USA/ITA) + ROUILLEUX (CZ) postindustriál/šanson

7. 9. 20:00 10. 9. 20:00 11. 9. 19:30

FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

ZNOUZECTNOST 30. 8. 21:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 31. 8., 1., 7.-8. 9. 22:00 CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB BARRIO LATINO DJs El Patron & El Tico | latino 30. 8. 21:00 COLORFUL HOUSE DJs Dan Cooley & Madman & TinTin | house 31. 8. 21:00 MOOMBA...COOO? DJs Chong X & Babylon Rocker & Praggatronic crew | reggae 1. 9. 21:00 DUTTY ELECTRO NITE DJ Ed Bass, MC Turner | electro 2. 9. 22:00 BUST-A-BEAT DJs Master J.C. & Rikardo | r´n´b, hiphop 3. 9. 21:00 DANCE OR DIE Djane Lu Michelle, Rockstar | urban/r‘n‘b/funky 4. 9. 22:00 ELECTRO-TECH-TONIK DJ G.O.D | tektonik 5. 9. 22:00 CREATIVE BOAT AFTERPARTY DJs Kifli, Slick, Subgate | minimal, house 6. 9. 22:00 DEEP UP DJs Kece, Schwa & Tráva | house 7. 9. 21:00 BASHY! DJs Tuco, Quime & C.Monts | hip hop 8. 9. 22:00 NIGHTLIFE DJs David Formi & Pervzident | house 9. 9. 22:00 DANCE OR DIE Djane Lu Michelle, DJ Poeta | urban/r‘n‘b/funky 11. 9. 22:00 ARCADE DJs Ark & Eddrum | breaks 12. 9. 22:00 CHAPEAU BAR BAR DJ SET DJ J. Kománková | eclectic mix 30. 8., 5. 9. 21:00 BAR DJ SET DJ LIQUID A | eclectic mix 31. 8., 7. 9. 21:00 BACK TO THE OLD SCHOOL DJ Fatty M. | house/techno 1. 9. 21:00 BAR DJ SET DJ Strýček Míša | eclectic mix 6. 9. 21:00 MASH UP FUNK DJ Goldstar | funk, soul 8. 9. 21:00 BAR LIVE CONCERT Spyder | rock 12. 9. 21:00 UNDERGROUD CLUB LIVE CONCERT Peter Pan Complex | alternative rock 30. 8. 19:00 SOURCE OF NOISE VOL. 6 OOTA Djanes, DJs Radek & Marka electrotrash 30. 8. 22:00 DADA Abab, Tenten | electro 31. 8. 19:00 LIVE CONCERT You-nited Vision | alternative hip hop 31. 8. 22:00 DNB FEVER CHALLENGE DJs Stantha, Vorel & 175bpm crew | d´n´b 1. 9. 19:00 LIVE CONCERT Trey Roque | rock 1. 9. 22:00 LAUTIR DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) new dance music 4. 9. 22:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, Poeta | dubstep 5. 9. 22:00 BRAINFEEDING DJs Curfew & Mist | post dubstep 6. 9. 22:00 HIFFI & JACOB DJ Hiffi & MC Jacob | electro animal 7. 9. 19:00 LIVE CONCERT La-Boum, High Society | ska/cross-over rock 7. 9. 22:00 LIVE CONCERT La IrA de Dios, Tasted!, Mimo realitu | punk rock/psychedelic 8. 9. 19:00

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 435 // Vychází 30. 8. 2012 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Pavel Šplíchal, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // adresa: Karoliny Světlé 12, Praha 1 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

HIPSTER KILLER DJ Wwera, Acustic Terrorist | electro 8. 9. 22:00 FREESTYLE MONDAYS Paulie Garand, Blues Guys, MC Dozer & Metoděj | hip hop 10. 9. 20:00 RITUAL DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) alternative dance music 11. 9. 22:00 LIVE CONCERT What the Blood Revealed | instrumental rock 12. 9. 19:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, Sativa | dubstep 12. 9. 22:00 JAZZBOAT

Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz

MARCEL FLEMR TRIO blues & jazz 30. 8., 3. 9. 20:30 EVA EMINGEROVÁ QUARTET traditional jazz & jazz standards 31. 8. 20:30 JANA KOUBKOVÁ QUARTET jazz standards, bossanova & scat 1. 9. 20:30 FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM originální kompozice a aranže 2. 9. 20:30 PETRA ERNYEI QUARTET swing 40´s & 50´s, bossanova, jazz standards 4. 9. 20:30 SVATOBOR MACÁK QUARTET mainstream jazz 5. 9. 20:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues & jazz 6. 9. 20:30 JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland 7. 9. 20:30 VERONIKA VÍTOVÁ CREW jazzové standardy 8. 9. 20:30 JŮLIUS BAROŠ QUARTET jazz standards 9. 9. 20:30 ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO blues & funky night 10. 9. 20:30 JAN SMIGMATOR QUARTET jazz standards & swing 11. 9. 20:30 VOJTĚCH ECKERT TRIO smooth compositions by piano trio 12. 9. 20:30 KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

TETA & HELENA KUBELKOVÁ rock MARIA SCARE hard rock MARKÝZ JOHN rock DISEASE ILLUSION (IT) + ANIME TORMENT + SOMETHING LIKE + BORN AGAIN death metal PAWOUCZECH + NO CODES FUTURE pop rock BLIZZARD-BAND + FAST FALL DOWN + ICE FLAME rock

30. 8. 20:00 31. 8. 20:00 1. 9. 20:00 2. 9. 20:00 6. 9. 20:00 12. 9. 20:00

KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

KULTURNÍ OZDRAVOVNA JANA BURIANA koncert

Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

SKUPINOVÉ BUBNOVÁNÍ Vede Petr Šušor

4.-5. 9. 17:30

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

DJ AKROM house night DJ TONER Masacre Breakz FI-BO BROTHERS house/freestyle VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma BAROVÁ PRODUKCE www.lemirage.cz/lemirage@centrum.cz DJ H20 moombahton, dubstep, minimal DJ PILGRIM drum n bass DUBSTEPBLOG DJS dubstep, dnb DJ M8 + GUEST drum n bass IB DUO techhouse DJS SAKU, LINE OF SIGHT Breakbeat.cz DJS NOZISS, MILHAUSE drum n bass

30. 8. 18:00 31. 8. 18:00 1. 9. 18:00 2., 9. 9. 3., 10. 9. 4. 9. 18:00 5. 9. 18:00 6. 9. 18:00 7. 9. 18:00 8. 9. 18:00 11. 9. 18:00 12. 9. 18:00

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

SZB drum n bass 30. 8. 18:00 N.E.D. drum n bass 31. 8., 1. 9. 18:00 ZAVŘENO-AKCE-HESLO NA DVEŘÍCH prázdninová nedělní odstávka 2., 9. 9. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 3., 4., 10., 11. 9. 18:00 DJ ELENT 2.0 + KAJIK deep house/tech house 5. 9. 18:00 DJ KILLYA Thursday Breakz 6. 9. 18:00 DJ PAULS B breakbeat 7. 9. 18:00 MAYAPUR DJS (TOM+BREKEKE) kyselá sobota – acid music 8. 9. 18:00 DJS DADA VS. MDFK raggajungle/oldschooljugle 12. 9. 18:00 LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 31. 8. 21:00 HEAVY METAL HEROES oslava narozenin Ozzy Osbourne Revival Praha + Metallica Revival 5. 9. 20:00 JAPANDROIDS (CAN) indierock 10. 9. 20:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA

3. 9. 20:00

KLUB 007 STRAHOV

Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz

LA SANGRE (CZ), ČERNÁ HORA (CZ), VEKSLAN (CZ) heavy metal 1. 9. 19:30 NEW IVORY (UK) indie/pop rock 2. 9. 19:30 ZEMĚŽLUČ (CZ), ANGRY BRIGADE (CZ) puck rock/hard core 7. 9. 19:30 ANGELSPIT (AUS), AKIMBO (CZ) cyberpunk/industrial rock 8. 9. 19:30 DE HOJE HAELE (DK), ANSTALT (AUT/SWE) hard core/punk 9. 9. 19:30 KLUB ČERV

Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz

KULTURNÍ CENTRUM ZAHRADA

SHOW YOUR SKILLZ MC Elkeš, DJ Pret a hosté freestyle battle o ceny | live hip hop 31. 8. 20:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 3., 4., 10., 11. 9. 20:00 ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 5., 12. 9. 20:00

Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

Yaah fest 2012: The Colorblinds + Za školou + Outbreak + Shoupy 30. 8. 19:00 KONCERT KLASICKÉ HUDBY 31. 8. 20:00 TANEČNÍ ODPOLEDNE PRO STARŠÍ A POKROČILÉ 2., 9. 9. 15:00 BÍLÁ NEMOC rock 4. 9. 20:30 FOLKOVÝ VEČER SKUPINY DEVÍTKA folk 5. 9. 20:30 eXfiles + Faust + Vtlakukola rock 6. 9. 20:30 KRAUSBERRY 7. 9. 20:30 PRAŽSKÝ VÝTĚR SLAVÍ 16 LET + HOST: PSP rock 8. 9. 20:30 JAN SPÁLENÝ & ASPM 10. 9. 20:30 LILI MARLENE futuristický šanson 11. 9. 20:30 ŠANSONOVINKY – VEČER PÍSNÍ P. HAPKY A M. HORÁČKA 12. 9. 20:30 MATRIX

Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

Affected! party | djs Sayuz + Pe:te + Basstien + tba | drum and bass 31. 8. 21:00 CRYSTAL AGE koncert | Daily Project + Loco Loco + Náhodnej Výběr + Edward FortyHands rock/new metal/punk/hard core 1. 9. 17:00

DNB WEDNESDAY party | DJs tba | drum and bass 5. 9. 20:00 NEXT STATION party | Deadly Viperz + Saym + Ciby +Egg b2b ADM + Azurit + Paralel activity + Wsks | drum and bass 7. 9. 20:00 SUFFOCATE WITH YOUR FAME FEST koncert | Nias + Victims + Suffocate With Your Fame + As Enemies Arise (NL) + special guest | metal/death metal 8. 9. 18:00 DUBSTEP WARRIORS party | Stifler selecta + tba | dubstep 12. 9. 20:00 MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

POXXOXO ROLLER DISCO brusle+disco BEATSTEAKS (DE) punkrock

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

30. 8. 20:00 31. 8. 20:30

MLEJN

Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz

HLASOVÁNÍ koncert žáků Školy moderného zpěvu Lukáše Jindry

9. 9. 16:30

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

ADIOS PRÁZDNINY FEST rock, indie punk, ska-rock, grundge rock 30. 8. 18:00 PERVERZNÍ VEČER V MODRÝ VOPICI Sex before wedding + Zoufale sexy + Psí kšíry + Neo Mr. Day | rock, pop-rock, funk-rock 31. 8. 20:00 2. ROČNÍK KANÁLOVÉHO MEJDANU – TENTOKRÁT S PODTITULEM STROMY JAKO LIDÉ Nevinnej výstřik + Hard workers + Sladký konec + Terra Ignota + Umělá hmota + Hirošima Band | rock, psychedelic 1. 9. 18:00 ONE MORE STRANGE NIGHT Strangefeelings + Gibbet | metal 6. 9. 20:00 NAROZENINOVÁ PÁRTY narozeniny oslaví Mirek Broum a Martin Murphy | Broumband | rock’n’roll 7. 9. 19:00 VILE + LACERATED AND CARBONIZED death metal, black metal 9. 9. 19:00 PRO-PAIN + UNDIVIDED + HAMLOCK death metal, hard core, punk 10. 9. 20:00 NOVÁ SYNTÉZA

Veletržní palác – Dukelských hrdinů 47 | 224 301 122 www.ngprague.cz

DUCH JE VIBRACE básně a hudba v podání soudobých autorů MAGAZINE.MP3 poslechová akce blogu ditchmag.cz

1. 9. 20:00 6. 9. 22:00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL ALL TIME LOW (USA) pop punk FUTURE LINE: ALIBABABAND, FIGURY, CLOSE-UP + HOST: TAKIN’OFF příležitost pro začínající kapely

31. 8. 19:30 6. 9. 19:00

MALÁ SCÉNA DJ SPEJBL & CRAIG CORTEZ acid house 30. 8. 22:30 BBarak presents RAP HISTORY 1994 DJs VEC /SK/ & Maztah oldskool rap, hip hop & disco 31. 8. 22:30 DANCETERIA DJs Marcos Nery /BRA/, Martin Mikulas feat. Dudu Morais brasil funk, soul house & broken beat 1. 9. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Panta Rei dub & dubstep 2. 9. 22:30 CHILL OUT 3., 10. 9. 22:30 RIDDIMWISE FMP Sound reggae dancehall 4. 9. 22:30 DJ Supafly afro-caribbean vibes 5. 9. 22:30 GLOBAL BEATS DJs Pold1k & Dada freestyle beats 6. 9. 22:30 STARDUST NIGHT DJs Honey T, Ras Dread, Hundread, Drumax feat. Chris Vern (trumpet) & MC Papa Rasty drum&bass 7. 9. 22:30

MUSIC P R A H A CABARET MAŇANA DJs B-Fly, Pocoloco & guest DJ Jooky latin jazz, funk, soul & afrobeat 8. 9. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJs Petr Mikovec, Joshua & T-matique dub 9. 9. 22:30 RIDDIMWISE DJs Royal HiFi reggae dancehall 11. 9. 22:30 RUDEBOY RHYTHM DJS ska, rocksteady & northern soul 12. 9. 22:30 DIVADELNÍ BAR DJ BAZOOKA JOE disco & funky breaks 30. 8. 22:30 BBarak presents RAP HISTORY PIMPRLEMIX DJs Voita, Brada & Loopin nu funk, ghetto funk & breaks 31. 8. 22:30 MASHUP FUNK DJs Goldstar & guest mashup funk, soul & breaks 1. 9. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ Kryshpeen & MC Dr. Kary reggae dancehall 2. 9. 22:30 STARTUP DJ Beduan funky & freestyle beats 3. 9. 22:30 URBAN BEATZ DJs Mizzbo & Double R rap, grime & urban beats 4. 9. 22:30 120% WED DJs Ark & Schade minimal & electro house 5. 9. 22:30 STRICTLY GROOVES DJ Goldstar funk, soul, breaks & rare grooves 6. 9. 22:30 STARDUST NIGHT DJs Mr. Funky Machine & Saxy Boy (sax), Petr K, N-Kyp, Greendust house, funky house 7. 9. 22:30 TRU HOUSE COMPANY DJs Radein & Blast vs. Akr & Shade house & tech-house 8. 9. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ Kryshpeen & MC Dr. Kary reggae dancehall 9. 9. 22:30 STYLE WARS DJ ZBNK freestyle beats 10. 9. 22:30 URBAN BEATZ DJ ill Pepson & guest hip hop, funk & urban beats 11. 9. 22:30 VINYL ADDICTION DJs Lana & guest minimal, house 12. 9. 22:30 RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz –

FX BOUNCE! BACK TO SCHOOL DJs Kwé, Jorgos, Rawal 30. 8. 22:00 KŘEST CD/DVD SIN LIMITE Čistychov (SK), Mišo Biely LIVE SHOW + hosté 31. 8. 22:00 LOLLYPOP PROFESSIONALS DJs Vilém Doyle , Henriette B + Special Guest DJ: Yarousch Cowley 7. 9. 22:00 Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

BACK SIDE BIG BAND mainstream & swing 30. 8. 21:30 METROPOLITAN JAZZ BAND traditional jazz 31. 8. 21:30 PRAGASÓN la música cubana 1. 9. 21:30 OPEN MIC NIGHT from swing to blues 2. 9. 21:30 TOM VYBÍRAL TRIO & ZUZANA MIKULCOVÁ jazz standards 3. 9. 21:30 MAREK NOVOTNÝ QUINTET original/contemporary 4. 9. 21:30 GOLDEN BIG BAND PRAGUE swing coctail 7. 9. 21:30 JUWANA JENKINS + THE MOJO BAND (USA/CZ) oldschool blues 9. 9. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz 11. 9. 21:30 IVAN AUDES TRIO contemporary jazz 12. 9. 21:30 RETRO MUSIC HALL

Francouzská 75/4 | 606 824 005 www.retropraha.cz

31. 8., 1., 5., 7.-8., 12. 9. 22:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

CAST OF MIND + SEBASTIEN + STROY koncert NAVOSTRO koncert

NIGHT EXPERTIESE VOL.4 DJs Newteck, Jayare

ROXY

U MALÉHO GLENA

LOUNGE PARTY DJs CJ Fox, Marco Wing lounge atmosphere, visuals, special drinks 30. 8. 22:00 SYMPATHY FOR HOUSE DJs Fatty M, Vilem, Sheema 31. 8. 22:00 REFRESHEMENT DJs Michael C, Jean Luc, Honza Mayer 1. 9. 22:00 FREE MONDAYS LIVE RIVER JORDAN & STAY SUBWAY River Jordan & Stay Subway 3. 9. 20:00 BASSNECTAR (USA) Vava Voom Tour 6. 9. 21:00 SHADOWBOX W/ ALIX PEREZ resident DJs: 2k & Sweg, Panorama, Rudeboy & M4Y4, Dream Workers 7. 9. 22:00 DARREN EMERSON @ HOUSE ELEMENTS resident DJs: Biodan, Slater, Tazz 8. 9. 22:00 JUNIOR BOYS (CAN) support TBA 11. 9. 19:00 WE OUTSPOKEN & BONEBROKE 12. 9. 19:00

FILIP GONDOLÁN GANG výjimečný multižánrový vokalista 30. 8. 21:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER BAND jazz, funk and groove 31. 8. 21:30 LOS QUEMADOS dynamická směs stylů od bopu po funk 1. 9. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION uvádí Jan Fečo 2., 9. 9. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 3., 10. 9. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a groove 4., 11. 9. 21:30 DAVID DORŮŽKA FEAT. STEVE WALSH jazz, blues, crossover 5. 9. 21:30 RENE TROSSMAN BAND blues 6. 9. 21:30 MARCEL FLEMR BAND elektrizující kytarista a zpěvák 7. 9. 21:30 ZEIURÍTIA mladá zpěvačka a skvělá kapela 8. 9. 21:30 NAJPONK TRIO jazz, blues 12. 9. 21:30

Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert | folk-jazzové autorské písně 30. 8. 20:00 FEMALEAFROBEAT koncert | dívčí bubenická kapela 5. 9. 20:00 BO COMPANY – LOUKA koncert | folkrock 6. 9. 20:00 FILTR (POPULÁRNĚ NAUČNÁ SKUPINA) mezi hudbou a divadlem | P. Jediný Novotný, F. Votava 7. 9. 20:00 SETKÁNÍ SNIVCŮ – DREAMERS CROSSING (USA/CZ) improvizace Michael Delia, Jaroslav Kořán a hosté 11. 9. 20:00 YELLOW SISTERS improvizovaný večer 12. 9. 20:00 SASAZU

Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

REDUTA JAZZ CLUB

RHM DISCOTHEQUE party | vstup zdarma

MOLOTOV (MEX) rock/latino 1. 9. 20:30 MUSIC BAR vstup zdarma 2.-3., 8.-9. 9. 17:00 „FREEZONE“: ANYTHING GOES, AFTERSPOON + HOST vstup zdarma 4. 9. 20:00 „FREEZONE“: MARINA, VELOCET ROLL, FOX TAIL ROCKETS, SAVED BY THE FORTUNE, ANNA LOGS vstup zdarma 5. 9. 20:00 MONIKA NAČEVA & MARTIN LAVASH (UK) koncert | Divadelní sál 6. 9. 20:30 „End & Beginning Night“ DRESSCODE + NEVER LEFT BEHIND křest CD Swallow Every Drop 7. 9. 20:30 „FREEZONE“: VIBRATHÖRR, DIPHTERIA, BEAST WITHIN THE SOUND vstup zdarma 11. 9. 20:00

30. 8. 20:00 31. 8. 20:30

LE GRANDE HOUSE DJs Charlie Clubber, Chris Drifter, Laddy M aka Tamira, Sam Bylett, Tripamin 31. 8. 21:00 RETRO PARTY 1. 9. 22:00 Marco V @ Tune SMASH TV 7. 9. 21:00 RUN THIS TOWN DJs Koogee, Abdu-HD, Nobody listen 8. 9. 22:00 STYX SMART CLUB

Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

ELECTRIC FEEL DJ Augustin | house 30. 8. 20:00 THIS IS IT! DJs Autist, Layup | electro, house 31. 8. 20:00 WELCOME TO HELL! – EBM & FETISH PARTY večer v režii studia HELL.cz 1. 9. 20:00 NEDĚLEJ BIOGRAF! styxmedia picture show 2., 9. 9. 21:00 NEW FACES šance pro začínající djs 3., 10. 9. 21:00 KEBEROS PUPPIES DJs Adel, Xchaos | psytrance 4. 9. 20:00 NSK SESSION DJs NSK sound system | tekkno 5. 9. 21:00 BEATS DJs Any, Boo Boo | d´n´b 6. 9. 21:00 CBS RIDE VOL.4 – LIVE:DYSKO! DJs Shark8, JayeRe | electro, techno, minimal LIQUID TIMES DJs Do.Mi.No, Zwooky, Luigi | d´n´b 8. 9. 21:00 CORTEXIPHAN AID DJs Fringe Division | goa 11. 9. 21:00

12. 9. 21:00

U BUKANÝRA

nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz

DEER djs Felix! & Steamfunk (SK / Night Shift) 30. 8. 21:00 14. NAROZENINY U BUKANÝRA resident DJs on two stages all night long 31. 8. 22:00 SPECIAL djs Moskito & Petr K 1. 9. 22:00 NEVER FALLING STARS DJs Wega & guest 6. 9. 21:00 LEGENDÁRNÍ VLNY djs Formi, Biodan, Airto 7. 9. 22:00 GALACTIC VVURST djs Leon Pard, Attitudes 8. 9. 22:00 Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

JANIS JOPLIN REVIVAL koncert 30. 8. 21:00 JIMI HENDRIX Free Stone Czech Experience - Dani Robinson (U.S.A.) koncert 31. 8. 21:00 SEATTLE REV. PARTY NO. 33 Nirvana Revival (Beroun), Alice in Chains Tribute Prague + host 1. 9. 21:00 RADIO RUMELI 2. 9. 21:00 AKU-AKU 3. 9. 21:00 POHLAVNÍ NÁDRAŽÍ + hosté 4. 9. 21:00 THUNDERBIRDS + hosté 5. 9. 21:00 SRPR + KOLO KOLO MLÝNSKÝ 6. 9. 21:00 ŠPEJBL’S HELPRS AC/DC REVIVAL 7. 9. 21:00 OZZY OSBOURNE & BLACK SABBATH REVIVAL 8. 9. 21:00 KRUMPÁČE + hosté 9. 9. 21:00 PINK FLOYD ACOUSTIC REVIVAL 10. 9. 21:00 CZECH FAITH NO MORE + D F H – CZECH PANTERA REVIVAL 11. 9. 21:00 HAKKA MUGGIES + KOZA NA ÚTESU 12. 9. 21:00 WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

FROM THE ROOTS TO THE FUTURE Jaykob Favorit + Taktik drum’n’bass, funky, ghetto funk, house THE ORIGINAL MOODY Fool + Baltazar | funk, latino, trip-hop SPEEDSTOP NIGHT DJs TBA

31. 8. 20:30 5. 9. 20:30 11. 9. 20:30

XT3

Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

DIVNÁ PÁRTY + NIRVANA TRIBUTE stone rock 31. 8. 20:00 PPF pivko, pohoda, fotbálek 1.-2., 4.-5., 7., 9., 11.-12. 9. 20:00 STARTER LIVE hudební soutěž kapel 3., 10. 9. 20:00 MARNÁ SNAHA + PRVNÍ POSLEDNÍ pop punk/indie rock 6. 9. 20:00 MARTIN KONRÁD & BAND + SWEET ZONE rock/punk rock 8. 9. 20:00

ME E V E N T S

KINA P R A H A

iShorts – Filmy z písku

Týden ruského filmu

Frankenstein NT Live

Pražské kino Bio Oko připravilo další večer se zajímavými krátkými filmy. Tentokrát jsou všechny z Písku, ale natočili je mladí a nadějní filmaři od nás i ze zahraničí. Ve výběru toho nejlepšího z aktuální tvorby obou píseckých filmových škol SVOŠF a FAMO nechybí Bludný Holanďan nebo portrét nejmladšího českého politika Občan Kopas.

Pětice nejzajímavějších ruských filmů loňska se bude od 13. do 17. září promítat v pražském kině Lucerna. Každý hned dvakrát. Týden ruského filmu láká na dramata Presumpce souhlasu, Buggy a Lhostejnost i komedii Džem ze Sakury nebo historický válečný film Spasení. Patronem zbrusu nové přehlídky je Ministerstvo kultury Ruské federace.

Promítání hvězdného záznamu povedené divadelní adaptace Frankensteina nabízí dva pádné důvody k návštěvě kina Světozor. Zaprvé to režíroval Danny Boyle, který má za sebou Milionáře z chatrče, Trainspotting nebo 127 hodin. Zadruhé v tom hraje hlavní roli skvělý Dominic Cumberbatch. To je ten chlápek z kultovního seriálu Sherlock.

12. září 2012, 19:30, Bio Oko, Praha

13. – 17. září 2012, Lucerna, Praha

4. září 2012, Světozor, Praha

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

ANDĚLSKÝ PODÍL 31. 8. 20:30 GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 7. 9. 18:00 POLSKI FILM 31. 8. 22:45, 1. 9. 20:45 CZE | 2012 | komedie 7. 9. 22:30, 11. 9. 18:00 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 1. 9. 18:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 1. 9. 23:00, 5. 9. 20:30 MÁME PAPEŽE! ITA/FRA | 2011 | drama 2. 9. 18:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 2. 9. 20:30 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 3. 9. 18:00, 9. 9. 20:30 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy 3., 11. 9. 20:30 COSMOPOLIS filmový klub | CAN/FRA | 2012 | drama 4. 9. 18:00 FILMJUKEBOX: ELVIS: DOUBLE TROUBLE USA | 1967 | hudební krimikomedie 4. 9. 20:30 KLIP filmový klub SRB | 2012 | drama 5. 9. 18:00 NT LIVE: PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM GBR | 2012 | drama 6. 9. 19:45 SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 7. 9. 20:30, 12. 9. 18:00 DOBA LEDOVÁ 4 USA | 2012 | rodinný/animovaný 8. 9. 15:00 IRON SKY FIN/GER | 2012 | sci-fi 8. 9. 18:00 TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL USA/GBR | 2012 | akční/krimi 8. 9. 20:30 AERO DĚTEM! VELKÁ SKLIZEŇ CZE | 2012 | animovaný 9. 9. 15:00 CASABLANCA filmový klub | USA | 1942 | drama 9. 9. 18:00 TEMNÉ STÍNY USA | 2012 | komedie 10. 9. 18:00 STUD filmový klub GBR | 2011 | drama 10. 9. 20:30 JE TO JEN VÍTR HU | 2012 | drama 12. 9. 20:00 PRAŽSKÉ FILMOVÉ LÉTO - VSTUPNÉ VŽDY 30Kč ŽELEZNÁ LADY GBR | 2011 | drama 30. 8. 18:00 KŮŽE, KTEROU NOSÍM ESP | 2011 | drama/thriller 31. 8. 18:00 FILMY PRO SENIORY 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy

4. 9. 10:00 11. 9. 10:00

BABY BIO POLSKI FILM CZE | 2012 | komedie AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama

5. 9. 10:00 12. 9. 10:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL SVATÁ ČTVEŘICE 30.-31. 8. 17:30, 20:00, 1.-2. 9. 20:00 CZE | 2012 | komedie , 3.-4. 9. 17:30, 5. 9. 20:30 REBELKA 3D USA | 2012 | animovaný/dobrodružný 1.-2. 9. 15:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 1. 9. 17:30 WAGNERŮV SEN USA | 2012 | dokumentární 2. 9. 17:30 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 3.-4. 9. 20:00 MET: ZLATO RÝNA | RICHARD WAGNER 9. 9. 17:30 FRANKENSTEIN záznam divadelního představení z Londýna 10. 9. 20:00 MALÝ SÁL LOV LOSOSŮ V JEMENU GBR | 2011 | romantický 30.-31. 8. 18:00 SEDMIKRÁSKY ČSR | 1966 | komedie 31.-31. 8. 20:30 POLSKI FILM CZE | 2012 | komedie 1.-2. 9. 15:30 MÉĎA USA | 2012 | komedie 1.-4. 9. 18:00 BOURNEŮV ODKAZ USA | 2012 | akční/dobrodružný 1.-2. 9. 20:30 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy 3.-4. 9. 20:30, 5. 9. 20:00 KUMA AUT | 2012 | drama 5. 9. 18:00 BIO OKO

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN filmový klub | USA | 2012 drama/fantasy 30. 8., 9. 9. 18:00, 4. 9. 20:30 COSMOPOLIS CAN/FRA | 2012 | drama 30. 8. 20:30 KLIP filmový klub | SRB | 2012 | drama 31. 8. 18:30 SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 31. 8. 20:45, 2. 9. 20:30 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 31. 8. 22:45, 7. 9. 18:00 ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 1. 9. 18:00, 6. 9. 21:00 TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL USA/GBR | 2012 | akční/krimi 1., 10. 9. 20:30,

THE ARTIST FRA/BEL | 2011 | romantický 2. 9. 15:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 2. 9. 18:00, 7. 9. 20:45 MÉĎA USA | 2012 | komedie 3., 12. 9. 18:00 POLSKI FILM CZE | 2012 | komedie 3., 11. 9. 20:30 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 4. 9. 18:00, 9. 9. 20:30 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 5. 9. 18:00, 8. 9. 20:45 OKO NASLEPO 5. 9. 20:30 BOURNEŮV ODKAZ USA | 2012 | akční/dobrodružný 6. 9. 18:00 IRON SKY FIN/GER | 2012 | sci-fi 7. 9. 23:15 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI: VELKÁ SKLIZEŇ V OKU CZE | 2012 | animovaný 8. 9. 15:00 PROMETHEUS USA | 2012 | akční/horor 8. 9. 18:00 TRAINSPOTTING GBR | 1996 | drama 8. 9. 23:15 DIKTÁTOR USA | 2012 | komedie 9. 9. 15:00 VĚRA 68 CZE | 2012 | dokumentární 10. 9. 18:00 TOMORROW WILL BE BETTER CZE | 2012 | dokumentární 11. 9. 18:00 ISHORTS – FILMY Z PÍSKU CZE | RŮZNÉ | krátkometrážní 12. 9. 20:30 FILMY PRO SENIORY DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie KONFIDENT SK/PL/CZE | 2012 | komedie/drama

30. 8. 10:00

BABY BIO DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama

4. 9. 10:00

6. 9. 10:00

11. 9. 10:00

CROSS

Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz

BIOKÁF – BŮH MASAKRU FRA/DE/PL 2011 | komedie/drama 5. 9. 18:00, 20:00, 22:00 BIOKÁF – POUPATA CZE | 2011 | drama 12. 9. 18:00, 20:00, 22:00 DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

TRAINSPOTTING filmový klub | GBR | 1996 | drama ŽELEZNÁ LADY filmový klub | GBR | 2011 | drama

5. 9. 19:30 12. 9. 19:30

KINA P R A H A EVALD

Národní 28 | 221 105 225 | www.evald.cz

SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 30.-31. 8., 1.-5. 9. 17:00, 19:00 31. 8. a 3. 9. také se slevou pro seniory od 15:00 KLIP SRB | 2012 | drama 1.-5. 9. 21:00 LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL CZE | 2012 | komedie 6. 9. 15:00 se slevou pro seniory 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 6.-12. 9. 17:00, 19:00 10. 9. také se slevou pro seniory od 15:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 6.-12. 9. 21:00 7. 9. také se slevou pro seniory od 15:00 KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

VĚRA 68 CZE | 2012 | dokumentární LE HAVRE FIN/FRA | 2011 | komedie

5. 9. 20:00 12. 9. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz

FRESH FILM FEST festival filmových debutů

29. 8.-2. 9.

LUCERNA

Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 komedie 30.-31. 8., 1.-3., 9.-10. 9. 17:00, 18:45 4.-8. 9. 16:45, 20:45, 11.-12. 9. 16:30 KLIP SRB | 2012 | drama 30.-31. 8. 20:45 REBELKA 3D USA | 2012 | animovaný/dobrodružný 1.-2., 8.-9. 14:00 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 9.-10. 9. 20:45 LADIES MOVIE NIGHT – DRUHÁ ŠANCE USA | 1999 | komedie 11. 9. 18:45 ASEAN FILM FESTIVAL 2012 #REPUBLIKTWITTER – INDONÉSIE TALENTIME – MALAJSIE NOY – FILIPÍNY KON KHONE – THAJSKO PAO – VIETNAM

LETNÍ KINO REGINA

Hybešova 10 | 221 553 900 www.regina.rozhlas.cz

30. 8. 20:30 31. 8. 20:30 1. 9. 20:00 2. 9. 20:00 4. 9. 20:00 5. 9. 20:00 6. 9. 20:00 7. 9. 20:00 8. 9. 20:00 9. 9. 20:00

MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 | www.mat.cz

DOBA LEDOVÁ 4 USA | 2012 | rodinný/animovaný

LETNÍ ODPOLEDNE S ČESKÝM FILMEM a anglickými titulky jednotné vstupné 50Kč STARCI NA CHMELU CZE | 1964 | drama/muzikál 30. 8. 14:30 SKŘIVÁNCI NA NITI CZE | 1969 | komedie 31. 8. 14:30

BIO SENIOR VRÁSKY Z LÁSKY CZE | 2012 | komedie JANA EYROVÁ GBR/USA | 2011 | romantický/drama NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy

8. 9. 14:30 9. 9. 14:30 31. 8. 10:00 4. 9. 14:00 7. 9. 14:00 11. 9. 14:00

30. 8.-2. 9. 16:30

U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz

TADY HLÍDÁM JÁ CZE | 2012 | rodinná komedie 30.-31. 8. 17:30 Let’s Dance: Revolution 3d USA | 2012 | hudební/romantický 30.-31. 8. 20:00 MATRIX USA | 1999 | scifi/akční 1. 9. 14:00 MATRIX RELOADED USA | 2003 | scifi/akční 1. 9. 17:00 MATRIX REVOLUTIONS USA/Austrálie | 2003 | scifi/akční 1. 9. 20:00 TOTAL RECALL USA/Kanada | 2012 | scifi/akční 2.-3. 9. 17:30, 20:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 4. 9. 17:30, 20:00 NĚŽNOST FRA | 2011 | komedie/romantický 5. 9. 17:30, 20:00 EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 2 USA | 2012 | akční/thriller 6.-7. 9. 17:30, 20:00 FESTIVAL JAHODOVÝ JAM 8. 9. 14:00 SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 9.-11. 9. 17:30, 20:00 TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL USA/GBR | 2012 | akční/krimi 12. 9. 17:30, 20:00 PRO SENIORY DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie NĚŽNOST FRA | 2011 | komedie/romantický PRO DĚTI SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ BEL | 2010 | animovaný/dobrodružný HURÁ DO AFRIKY! 3D DE | 2010 | animovaný/rodinný

3. 9. 9:30 10. 9. 9:30

2. 9. 15:00 9. 9. 15:00

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

PONORKY HROZÍ USA | 1938 | válečný

MUŽ Z LONDÝNA HU/DE/FRA | 2007 | drama 30. 8. 20:00 CENA ZA PŘEŽITÍ DE/FRA | 1979 | drama 31. 8. 17:30 JMÉNO RŮŽE DE/FRA/IT | 1986 | historický/drama 31. 8. 20:00 VNITŘNÍ POŠŤ MEX | 2008 | drama 4. 9. 17:30 MŮJ STRÝČEK Z AMERIKY FRA | 1980 | komedie 4., 10. 9. 20:00 VĚRNÁ KOPIE IT/FRA | 2010 | komedie 5. 9. 20:00 BETLÉMSKÁ KULTURNÍ NOC pásmo němých filmů s hudebním doprovodem 6. 9. 21:30 PETR SKALA – PRVNÍ PŘEDSTAVITEL GESTICKÉ ABSTRAKCE V ČESKÉM FILMU ČSR | 1972 - 1990 | pásmo filmů 11. 9. 20:00 FILM PŘED STO LETY – ROK 1912 – V. pásmo němých filmů s klavírním doprovodem | 1912 12. 9. 17:30 CANNES 2012 – OFICIÁLNÍ VÝBĚR KRÁTKOMETRÁŽNÍCH FILMŮ SEMAINE DE LA CRITIQUE I. pásmo filmů 12. 9. 20:00 ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 | www.rockcafe.cz

STOPAŘI USA | 1956 | western PRAŽSKÝ AKADEMICKÝ KABARET

5. 9. 20:00 12. 9. 20:00

SVĚTOZOR

DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ MADAGASKAR 3 USA | 2012 | animovaný DOBA LEDOVÁ 4 USA | 2012 | rodinný/animovaný

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA 4. 8. 18:30 5. 8. 18:30 6. 8. 18:30 7. 8. 18:30 8. 8. 18:00

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 31. 8. 14:00 SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 3. 9. 14:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 7. 9. 14:00 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 10. 9. 14:00

VRTĚTI ŽENOU GBR/FRA | 2011 | romantický Let’s Dance: Revolution USA | 2012 | hudební/romantický LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL CZE | 2012 | komedie MUŽI V ČERNÉM 3 USA | 2012 | komedie/sci-fi LOVE SR/CZE | 2012 | drama MÁME PAPEŽE ITA/FRA | 2011 | drama MUŽI BEZ KŘÍDEL CZE | 1946 | drama/válečný OPERACE SILVER A CZE | 2007 | drama/válečný PROTEKTOR CZE | 2009 | drama SOKOLOVO CZE | 1974 | drama slavnostní zakončení festivalu

KLIP SRB | 2012 | drama 30. 8.-1. 9. 18:30, 6.-9. 9. 20:30 OKRESNÍ PŘEBOR CZE | 2012 | komedie 30. 8.-2. 9. 20:30 ATENTÁT CZE | 1967 | drama/válečný 2. 9. 18:30 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 3.-5. 9. 16:45 SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie 3.-12. 9. 18:45 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 3.-5. 9. 20:30 VÁŇA CZE | 2012 | dokumentární 6.-7. 9. 17:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 8.-9. 9. 16:30 CESTA NA MĚSÍC USA/BEL | 2007 | dobrodružný/dokument 10.-12. 9. 17:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 10.-12. 9. 20:30

30. 8. 17:30

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN 30.-31. 8. 13:30 USA | 2012 | drama/fantasy 1. 9. 12:00, 2. 9. 11:00 3.-5., 10.-12. 9. 18:30, 6.-9. 9. 20:30, 8.-9. 9. 11:30 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 1. 9. 11:00, 2. 9. 12:00 3. 9. 20:30, 6.-9. 9. 18:30, 8.-9. 9. 11:45, 10.-11. 9. 16:15 ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 2. 9. 13:00 3.-7. 9. 18:15, 8.-9. 9. 16:00, 10.-11. 9. 16:15, 12. 9. 13:45 POLSKI FILM 3.-5. 9. 13:00, 4., 6.-9. 9. 20:45 CZE | 2012 | komedie 8.-9. 9. 13:30, 10.-12. 9. 18:15 DO ŘÍMA S LÁSKOU 3.-4. 9. 13:30, 6.-9. 9. 16:15 USA/ITA | 2012 | komedie 10., 12. 9. 20:30 7 DNÍ V HAVANĚ 3.-5. 9. 15:30, 8.-9. 9. 18:15 ESP | 2012 | drama 10.-11. 9. 13:30 NEDOTKNUTELNÍ 3.-5., 10.-12. 9. 16:00 FRA | 2011 | komedie/drama 6.-7. 9. 13:30 FILMOVÉ DENÍKY ŠIMONA CABANA: JEMEN / SOKOTRA dokumentární pondělí CZE | 2008 | dokumentární 3. 9. 20:45 NT LIVE: FRANKENSTEIN záznam divadelního představení z Londýna 4., 11. 9. 20:30 DIKTÁTOR USA | 2012 | komedie 6.-7. 9. 13:45 VĚRA 68 CZE | 2012 | dokumentární 8.-9. 9. 13:45 MILÁ HISTORIE dokumentární pondělí AUT | 2010 | dokumentární 10. 9. 20:45 KLIP SRB | 2012 | drama 11.-12. 9. 20:45 FRESH FILM FEST 2012 GORILA | GORILLA 30. 8. 16:15 PAVILO | PAVILION 30. 8. 16:30 RYBA SMRDÍ OD HLAVY | I AM FISHEAD 30. 8. 18:00 KONFRONTACE 2 CONFRONTATIONS 2 30. 8. 18:30, 1. 9. 13:30 THE WAR GAME 30. 8. 20:00 KLIP | CLIP 30. 8. 20:15 VŠEOBECNÁ NAŘÍZENÍ Č. 9 GENERAL ORDERS NO. 9 30. 8. 22:00 ZÁTAH | THE RAID: REDEMPTION 30. 8. 22:30 BROCK ENRIGHT | BROCK ENRIGHT: GOOD TIMES WILL NEVER BE THE SAME 31. 8. 16:00 BOJOVNICE | COMBAT GIRLS 31. 8. 16:15, 2. 9. 14:30 PRIVILEGIUM | PRIVILEGE 31. 8. 18:00 NY EXPORTS: OPUS JAZZ + PEVNOST | THE FORT 31. 8. 18:30 KONFRONTACE 3 | CONFRONTATIONS 3 31. 8. 20:15 AVALON 31. 8. 20:30 FINISTERRAE 31. 8. 22:15 CHATA V LESÍCH | THE CABIN IN THE WOODS 31. 8. 22:30 KONFRONTACE 4 | CONFRONTATIONS 4 1. 9. 14:30 GERMÁNIE | GERMANIA 1. 9. 15:15

KINA P R A H A / DIVADLA P R A H A 1. 9. 16:30 1. 9. 17:00 1. 9. 18:00 1. 9. 19:15 1. 9. 21:00 1. 9. 22:00 1. 9. 22:15 2. 9. 15:30 2. 9. 17:30 2. 9. 19:00 2. 9. 20:00

PRAŽSKÉ FILMOVÉ LÉTO SEDMIKRÁSKY ČSR | 1966 | komedie 30.-31. 8. 14:00 PROJEKCE PRO SENIORY ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie

5. 9. 13:30 12. 9. 13:30

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie

30., 31. 6. 20:00

DIVADLO METRO

ROZPROSTŘENO! K. Bílková | pět lidí a jejich recepty na život

ŽIVOT JE FAJN M. Urban černé divadlo 30.-31. 8. 20:00, 1., 3.-9., 11.-12. 9. 20:00

KAŠTAN

DIVADLO NA JEZERCE

PhDr. MARTIN MACHOVEC: KOLEM DOKOLA CELÉ INDIE A JEŠTĚ DO NEPÁLU přednáška 10. 9. 18:30

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

LA FABRIKA

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ

UP´END´DOWN R. Novák a kol. nový projekt CIRKU LA PUTYKA

VERNISÁŽ VÝSTAVY JANY HUBINSKÉ DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI) E. Tobiáš | komedie TARTUFFE GAMES Moliére | komedie ČESKÁ VÁLKA M. Bambušek | drama

6. 9. 16:00 10. 9. 19:00 11. 9. 19:00 12. 9. 19:00

Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

CAVEMAN one man show | host AFRICKÁ KRÁLOVNA A. Forester | komedie/drama CENA ZA NĚŽNOST D. Gordon | komedie/melodrama

10. 9. 19:00 11. 9. 19:00 12. 9. 19:00

DIVADLO ABC

SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show OSTATNÍ SVĚTY K. Atkinsonová | činohra | 2. premiéra HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie

SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH Divadlo v Dlouhé J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 5., 6. 9. 19:00 AUGUST AUGUST, AUGUST P. Kohout | komedie 12. 9. 19:00

Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

6., 7. 9. 19:00 10. 9. 19:00 11. 9. 19:00

DIVADLO PONEC

DIVADLO ARCHA

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

GLEN HANSARD: RHYTHM AND REPOSE koncert SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení DOROTA BAROVÁ koncert

5. 9. 20:00 6. 9. 19:30 11. 9. 20:00

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

NEUSLUŽICKÉ PLENÉRY vernisáž ČAJ O PÁTÉ J. Bouchner | ZUŠ Modřany

3. 9. 18:00 11. 9. 19:00

DIVADLO HYBERNIA

THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 30. 8. 20:30, 2., 4., 6., 8., 10. 9. 20:30 DIVADLO OTMOROZKA - MCHAT Kirill Serebrennikov, Zachar Prilepin | činohra 12. 9. 19:00 Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

POMÁDA muzikál | veřejná generálka 2. 9. 16:00, 3. 9. 18:00 POMÁDA muzikál | slavnostní předpremiéra 5. 9. 19:00 POMÁDA muzikál | premiéra 6. 9. 19:00 POMÁDA muzikál 7.-8. 9. 19:00, 8.-9. 9. 14:30 HANA ZAGOROVÁ koncert 10. 9. 19:00 NA MĚLČINĚ F. Houtappels | drama 11. 9. 19:00 LÁSKA NARUBY J. Nvota | hudební komedie 12. 9. 19:00

SVĚT PODLE DEJVA vernisáž fotografií DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

BLACKBIRD D. Harrower | drama

10. 9. 19:00

PARAZIT F. Schiller a kol. | drama

10. 9. 20:00

NÁRODNÍ DIVADLO

HOFFMANOVY POVÍDKY J. Offenbach | opera 3. 9. 19:00 JAKOBÍN A. Dvořák | opera 4. 9. 19:00 ČAROKRAJ M. Ivanovič | opera 8. 9. 14:00 a 17:00 POPELKA S. Prokofjev | balet 9. 9. 18:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 10. 9. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra 11. 9. 19:00 NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo | Laterna magika 30.-31. 8., 1., 5.-8. 9. 20:00 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 9. 9. 19:00 CEASAR MUSÍ ZEMŘÍT P. a V. Taviani | filmová produkce 11. 9. 20:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | činohra 12. 9. 19:00 ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

ULITY M. F. Gregorová | Divadlo Puls | tragikomedie 10. 9. 20:00 STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

DIVADLO V CELETNÉ

STUDIO DVA

ROZMARNÝ BONUS Kašpar a J. Stránský kabaret | Kašpar 30. 8., 6., 12. 9. 19:30 ROZMARNÉ LÉTO V. Vančura | Kašpar 4.-5., 11. 9. 19:30 DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH Divadlo pod Palmovkou J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 5.-6. 9. 19:00 Dlouhá 33 | nod.roxy.cz

5. 9. 19:00

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

DAS BESTE VON SPEJBL UND HURVÍNEK H. Štáchová und Autorenkollektiv | komedie v němčině 8. 9. 19:00

Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD.

DIVADLO KÁMEN

3.-9. 9. 19:30

MEETFACTORY

ÚNOS ZE SERAILU W. A. Mozart | opera 31. 8. 19:00 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 1. 9. 19:00, 10. 9. 20:00 MOZARTISSIMO koncert 3., 7.-8. 9. 20:00 BLÁZNIVÝ DEN ANEB FIGAROVA SVATBA P. A. C. de Beaumarchais | činohra | komedie 9. 9. 19:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 12. 9. 19:00

Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

DIVADLO KALICH

Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz

MUŽI Adéla Laštovková-Stodolová | SKUTR 6., 7. 9. 20:00 THEATROSKOP – PAMĚT JEDNÉ BUDOVY multimediální show 8. 9. 21:00 MILUJ MĚ! N. Charnock (UK) | NANOHACH 10. 9. 20:00 LV-426 MAIA / Markéta Kuttnerová KAŠPAR Kateřina Stupecká | premiéra 12. 9. 20:00 ROZÁRIUM Adéla Petáková | zahrada činžovního domu Vítkova 6, Praha 8 – Karlín 12. 9. 21:30 DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA

nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

DIVADLO PALACE

DIVADLO POD PALMOVKOU

Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

JÁ, FRANCOIS VILLON J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál 10., 12. 9. 19:00 Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

12. 9. 20:00

ME E V E N T S

THEATRE OPTIQUE 1 MARTHA MARCY MAY MARLENE MYSLÍCÍ MOŘE | THE SEA THAT THINKS VZPOURA | REBELLION MRTVÁ TRAŤ | INTO OBLIVION ČERNÉ ZRCADLO | BLACK MIRROR TAJNÝ SPOLEK KRÁSNÝCH UMĚNÍ THE SECRET SOCIETY OF FINE ARTS THEATRE OPTIQUE 2 HRÁT PONETTE | PLAYING PONETTE ZAKONČENÍ FESTIVALU CLOSING CEREMONY + WRONG CESTA | THE JOURNEY

ONA? J. Paňková | absolventské představení Katedry pantomimy HAMU 3. 9. 20:00 SILNICE Katedra pantomimy HAMU 5. 9. 20:00 HLAS ANNE FRANKOVÉ Spitfire Company představení v anglickém jazyce 9. 9. 20:00 DRAMATICKÁ A LITERÁRNÍ AKADEMIE 6., 10. 9. 16:00

Letní scéna Vyšehrad | 222 222 598 http://www.studiodva.cz

KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY K. Magnusson | černá komedie 30.-31. 8., 3.-6. 9. 20:00, ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

BIOMANŽELKA divadlo | Báječné léto s M. Vieweghem ROMÁN PRO ŽENY divadlo | Báječné léto s M. Vieweghem

5., 8. 9. 19:00 10.-12. 9. 19:00

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie HOSPODA NA MÝTINCE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie VYŠETŘOVÁNÍ ZTRÁTY TŘÍDNÍ KNIHY Cimrman, Smoljak | činohra

9. 9. 19:00 11. 9. 19:00 12. 9. 19:00

ART P R A H A ŠTERNBERSKÝ PALÁC

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz

JOSEF SUDEK: Z OSTROVŮ výstava fotografií

Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz

do 9. 9.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz

KAMIL LHOTÁK výstava obrazů, grafiky a kreseb

do 9. 9.

Prestižní mezinárodní výstava HODINY A KLENOTY zve 20. - 23. 9. na unikátní prodejní výstavu toho nejlepšího, co prodejci hodinek a klenotů v současnosti nabízejí. Jde o mimořádnou příležitost výhodné koupě a výjimečného zážitku. Zdarma ověření pravosti šperků!

Alšovo nábřeží 12 www.galerierudolfinum.cz

TVÁŘE N. Hoover, Steina, P. Campus, P. Weibel a další fenomén tváře ve videoartu

do 16. 9.

Národní 30 | www.spalovka.cz

Valdštejnská 3 | www.ngprague.cz

do 2. 9.

LEICA GALLERY PRAGUE DOMOVINA výstava fotografií A. Kratochvíla

do 9. 9.

Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz

do 31. 8.

TAMÁS SZVET: PŘÍPADOVÁ STUDIE výstava instalací | Galerie Kostka do 31. 8. FAGANI: REALIZACE NA GALERII ZEĎ měnící se dílo na zdi galerie do 15. 9. RADOVAN ČEREVKA: CAVE výstava instalací | Galerie Kostka od 11. 9. TAMADŮV RÁDCE – ANEB DŮMYSLNÝ PRŮVODCE FALEŠNÝM ÚZEMÍM multižánrová výstava V. Chachkhiani, O. Morys, A. Riaboshenko a další od 11. 9.

do 31. 8.

MUZEUM MONTANELLI

do 1. 10.

SVOBODA A LÁSKA výstava vypůjčených obrazů z Centra pronásledovaného umění do 2. 9. GIGANTOMACHIE: KAREL HAVLÍČEK / OUTSIDER ART: SBÍRKA PAVLA KONEČNÉHO výstava českého spontánního umění do 21. 10.

Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz

ZE SBÍRKY PPF ART výstava LADISLAV BABUŠČÁK výstava fotografií

do 31. 8. od 6. 9.

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy ČESTMÍR SUŠKA: OUTSIDE/INSIDE sochařské artefakty KAREL NEPRAŠ výstava sochařské a kresebné tvorby KŠ - KŘÍŽOVNICKÁ ŠKOLA ČISTÉHO HUMORU BEZ VTIPU výstava připomínající uměleckou skupinu KŠ BIKINY KLUB V. Psotková | výstava soch TRANSGENDER ME výstava

do 1. 10. do 31. 10. do 17. 9.

Nerudova 13 | www.muzeummontanelli.com

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD.

DŮM U ČERNÉ MATKY BOŽÍ

BACKROOM BEAUTY výstava fotografií V. Barcik, K. van der Basch VÁCLAV KRŮČEK: O SNÍŽENÉ DIFERENCI výstava abstraktních obrazů

STÁLÁ EXPOZICE: ČESKÝ KUBISMUS

Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ

od 11. 9.

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ

Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

VINCENC VINGLER (1911-1981) – SOCHY ZVÍŘAT Zámek Troja do 4. 11. EMIL FILLA – ZE SBÍREK GHMP Zámek Troja do 4. 11. LUBOMÍR TYPLT: TIKAJÍCÍ MUŽ výstava obrazů | Městská knihovna do 9. 9. JAKUB ŠPAŇHEL: SLEPICE V PEKLE velkoformátová malba Městská knihovna do 9. 9. JAROMÍR NOVOTNÝ – VIDITELNÉ FORMÁTY výstava obrazů | Staroměstská radnice do 9. 9. LONDON TWELVE výstava londýnských umělců do 23. 9. GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

NEZVANÝ HOST soubor umělců výstava bytového koloritu

Ovocný trh 19 | www.ngprague.cz

do 17. 9.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY

do 16. 9.

U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz

KLÁŠTER SV. JIŘÍ Jiřské nám. 33 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: MALÍŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ A UŽITÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH 19. STOL. PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ Ve spárech draka. Symbolika draka v asijském umění díla čínského, japonského, vietnamského a středoasijského umění do 16. 9. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz

do 21. 10.

Klementinum 190 | www.nkp.cz

MEETFACTORY ATELIÉR JOSEFA SUDKA

JAKUB SCHIKANEDER (1855-1924) malby NÁRODNÍ KNIHOVNA

Školská 28 | www.lgp.cz Výstaviště Praha – Holešovice www.hodinyaklenoty.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 30. 9. 2013 OSKAR KOKOSCHKA: ŽHAVÁ GRAFIKA POZDNÍHO VĚKU výstava grafiky do 7. 10. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY ROMAN TRABURA – LIGHT OBSESSION výstava obrazů

VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

GALERIE RUDOLFINUM PRŮMYSLOVÝ PALÁC ROZZÁŘÍ ŠPERKY A HODINKY Z CELÉHO SVĚTA

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU NĚMECKÉ A RAKOUSKÉ UMĚNÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze od 1. 9.

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET VÁCLAV HOLLLAR: ČTYŘI ROČNÍ OBDOBÍ výstava grafiky, leptů | Grafický kabinet do 30. 11.

POVODEŇ 2002 výstava | připomínka živelné katastrofy EVROPSKÁ KVETOUCÍ SÍDLA putovní výstava fotografií 10 let projektu UNESCO

do 31. 8. od 5. 9.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | www.palacakropolis.cz

ŽIŽKOV SOBĚ výstava k výročí 80 let Klubu fotografů amatérů v Žižkově

do 31. 8.

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD DVANÁCT STOLETÍ PRAŽSKÉHO HRADU výstavní projekt | Rožmberský palác do 2. 9. FERDINAND V. DOBROTIVÝ A UMĚNÍ JEHO DOBY výstava exponátů z jeho veřejného i soukromého života do 9. 9. ROCK CAFÉ

Národní 20 | www.rockcafe.cz

ČESKÁ KANADA OČIMA STUDENTŮ PŘÍRODNÍ ŠKOLY výstava | fotografie do 31. 8. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz

STÁLÁ EXPOZICE: ANNA FÁROVÁ – FOTOGRAFIE, PŘÍBĚHY MATERIÁLŮ Z NOVÉHO SVĚTA DO CELÉHO SVĚTA 300 let harrachovské sklárny do 16. 9. VŠE NEJLEPŠÍ! výstava českého sklářského umění do 31. 3. 2013 NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 | www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA FRANCOUZSKÝ INSTITUT

Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz

PF12 výstava sklářské tvorby RISQUE ZÉRO – COMPAGNIE GALAPIAT divadlo | festival Letní Letná FRANÇOIS ESPINASSE koncert | Bazilika sv. Jakuba

do 15. 9. 1.-2. 9. 21:00 12. 9. 19:00

KNIHY DOBROVSKÝ

OC Arkády | Na Pankráci 86 | 241 434 313 Po-Ne 09:00 – 21:00 | www.knihydobrovsky.cz

KŘEST A AUTOGRAMIÁDA KNIHY LONDÝN 2012

30. 8. 17:00

A R Í D A T Ě V DO S U... FILM

Á N L ...P D O H Ý V V E L AS CHOĎTE DO KINA, UVIDÍTE VÍC www.cinestar.cz

BAREVNÝ VĚRNOSTNÍ PROGRAM MULTIKIN CINESTAR

izraelskЎ bojovЎ systém

R O B à N lenu novЎch c

www.kravmaga.cz TEL: +420 739 544 783 - facebook.com/KravMagaCZ