Metropolis Praha 463 by Metropolis Live

21st anniversary of ROXY 21.–27. 10. 2013

PRAHA | No. 463 čt 26. 9.–st 9. 10. 2013

HRAJ. NEBO SI S TEBOU POHRAJOU.

V KINECH OD 26. ZÁRˇŘÍ V KINECH OD 10. ŘÍJNA 2013

hra_na_hrane_inzerce_metropolis_165x165_01.indd 1

JEN PRO SILNÉ NERVY

17.9.13 11:35

NEJLEPŠÍ SVĚTOVÉ HUDEBNÍ A TANEČNÍ FILMY NA ŽOFÍNĚ

vstup zdarma klasika, jazz, rock, hiphop, world music… balet, moderní tanec, street dance…

doporučujeme:

Hip-hop Labutí jezero Klasický příběh dobra a zla využívá zajímavého spojení Čajkovského hudby s hip-hopem. 14. října, 16.00

Pocta: bratři Bubeníčkové Světově proslulé české taneční hvězdy osobně představují nejlepší filmy ze své tvorby. 13. října, 20.00

www.festivalzlatapraha.cz 2

Hlavní partner výstavy Main partner of the exhibition

Generální partner galerie General partner of the gallery

Hlavní mediální partner Main media partner

Mediální partneři Media partners

14. a 15.10. PRAHA TIPSPORT ARENA

HOST: PATRICIE

TH E O RC H ES TR A - Fo r m er

ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA Pa r t I I M em b er s

SE SYMFONICKÝM ORCHESTREM

1. 11. PRAHA ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2013

NEJVÌTŠÍ TURNÉ LUCIE BÍLÉ WWW.LUCIEBILA.COM

GORAN SICK ART UVÁDÍ

KONGRESOVÉ CENTRUM

NEJVĚTŠÍ HITY V JEDINEČNÉM ŽIVÉM PROVEDENÍ PŮVODNÍCH ČLENŮ ELO ZA DOPROVODU SYMFONICKÉHO ORCHESTRU

WWW.THE-ORCHESTRA-ELO.CZ

vstupenky:

WWW.NOID.CZ

BREGOVIC WEDDING AND FUNERAL BAND

ˇ ˚ ˇ SVOJI´ TVORBOU PREDSTAVUJE PRUREZ NA TURNÉ CHAMPAGNE FOR GYPSIES

PRAHA KONGRESOVÉ CENTRUM

3.11.

20:00

10. 12. PRAHA TIPSPORT ARENA

VSTUPENKY:

WWW.TICKET- ART.CZ

VELKOLEPÁ SHOW 60 ÚČINKUJÍCÍCH SYMFONICKÝ ORCHESTR

HOSTÉ: BÁRA BASIKOVÁ, GABRIELA DEMETEROVÁ, EMMA SMETANA A ONDŘEJ BRZOBOHATÝ

METROPOLIS 463 WORLD PRESS PHOTO 2013 20 Uplynulý rok očima novinářů-fotografů po padesáté čtvrté ART TIPY 21

GOURMET INTERVIEW

str. 6 MUSIC

JANA STRYKOVÁ

CITY

Co dělá? Jan Jech ŽIVÉ MĚSTO Praha 6 se proměnila v rušné centrum zábavy 117. ROČNÍK ZÁVODU BĚCHOVICE – PRAHA Buďte u nejstaršího evropského běžeckého závodu také vy CITY TIPY

str. 8

14 14

HRA NA HRANĚ 10 Hazard v Las Vegas? Jen slabý odvar hry, která se právě rozjíždí… PREMIÉRY 11 FESTIVAL BOLLYWOODSKÉHO FILMU 12 Indický film dobývá Evropu. Nebdou chybět ani zombies! FESTIVAL ARGENTINSKÉHO FILMU 12 2. ročník Festivalu argentinského filmu Cine Argentino v kině Lucerna FILM TIPY 12

22 23

16 16

SOUTĚŽ

str. 10

15 16

JAKE AND DINOS CHAPMAN THE BLIND LEADING THE BLIND (SLEPÝ VEDE SLEPÉHO)

DIVADLO

FILM

str. 14

PINK MARTINI Ochutnejte jejich roztančené rytmy JOE BONAMASSA Slavný americký kytarista se vrací do Prahy! ROXY/NOD CHYSTAJÍ OSLAVU 21. NAROZENIN BE TWENTY ONE … a vypadá to na týden ve velkém stylu MUSIC TIPY CO DĚLÁ? Lenka Senová NOUVELLE PRAGUE Praha přivítá odborníky světového hudebního průmyslu EDITORS Do Lucerny přivezou tunu lásky

str. 22

TASTES OF THE WORLD 2013 Jíst a pít se bude dosyta PIVO NA NÁPLAVCE (RELOADED) 2013 Červnovými povodněmi zrušený festival je zpátky v plné parádě JABLEČNÉ SLAVNOSTI NA KUBÁNI Jablka stokrát jinak a zábava k tomu GOURMET TIPY

str. 18

OSTRAVA V PRAZE Do Prahy dorazí divadelní skvosty z Ostravy! DIVADLO POD PALMOVKOU Drží se nad vodou PRAGUE SHAKESPEARE COMPANY Shakespearovské divadlo v originále našlo od 4. října domov v Divadle Kolowrat DIVADLO TIPY

ART

18 18

str. 20

CO DĚLÁ? Kateřina Sechovcová FESTIVAL NEXT WAVE Přijďte i vy vyjádřit poctu alternativním uměleckým směrům

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

20 20

V roce 2012 vyvolala výstava bratří Chapmanů velké pozdvižení. Lidé protestovali proti jejich zobrazení klaunů a medvídků přibitých na kříž. V jakém městě a muzeu se výstava budící takovou kontroverzi konala? a) Vídeň, Galerie Belvedere b) Paříž, Musée National d’Art Moderne c) Petrohrad, Ermitáž Soutěžíme o: 4 x vstupenka na novou výstavu v Galerii Rudolfinum Slepý vede slepého Jake and Dinos Chapman (3. 10. 2013–5. 1. 2014) www.facebook.com/ metropolislive.cz

INTERVIEW

Herečka , dabé a milovn rka ice Johna M alkovich e a Umy T hurman

Jana Stryková Jana Stryková se narodila před třiceti čtyřmi lety v Brně. První hereckou roli dostala již ve čtyřech letech v operetě Polská krev jako členka dětského sboru brněnského Mahenova divadla. Od roku 2003 do současnosti působila například v Divadle F. X. Šaldy v Liberci, v Divadle Rokoko, ve Švandově divadle nebo v Divadle na Vinohradech. Zahrála si v seriálech Ordinace v růžové zahradě, Dokonalý svět, Soukromé pasti nebo Trapasy. Živí se také dabováním a namlouváním rozhlasových her. Žije s přítelem a čtyřnohým miláčkem, kolií Jonášem. Foto: Matúš Toth

INTERVIEW

Jana Stryková Mladá, krásná, sympatická optimistická realistka… Michaela Dočkalová

Janu Strykovou znají diváci především z televizního seriálu Ordinace v růžové zahradě. Jejím druhým domovem je ale i divadlo. V současné době ji můžeme potkat třeba v Divadle na Vinohradech nebo v nově otevřeném divadle Studio DVA, kde získala roli v komedii Hlava v Písku po boku Ivany Chýlkové a Jana Potměšila. Před chvílí jste měla generální zkoušku nové inscenace Hlava v Písku. V čem spočívá vaše role? Moje je role je taková multifunkční. Do děje příliš nezasahuje, ale zato pomáhá určovat místo a čas. Takový malý scénický předěl. Jak jste se k roli v nové hře Studia DVA dostala? Oslovil mě Patrik Hartl, se kterým jsem už před časem spolupracovala v divadle Viola, společně s ředitelem Studia DVA Michalem Hrubým. Kde všude na vás mohou momentálně diváci narazit? Teď hraju v Divadle na Vinohradech v komediální inscenaci Jak udělat kariéru snadno a rychle a ve hře Kočka na kolejích. Hraji také v divadle Viola ve Zločinu lorda Artura Savila, v několika hrách v A studiu Rubín, v divadle Ungelt a Divadle Palace. Diváci vás znají především z televizních seriálů. Co vás baví víc – divadlo nebo televize? Divadlo a televize se nedají srovnávat. Jsou to dvě úplně odlišné disciplíny, které se ale vzájemně doplňují. Letos hrajete čtvrtým rokem v seriálu Ordinace v růžové zahradě. Ale jak je všem dobře známo, jedni herci odcházejí, jiní přicházejí. Jak ještě dlouho v seriálu budete vy?

O tom rozhodují pouze scénáristé, dramaturgové a producenti. To záleží jen na nich, jak dlouho tam budu. Ale řekla bych, že v seriálu ještě nějaký ten pátek zůstanu. A co Doktoři z Počátků? Tam se ještě ukážete? Tak to je ve hvězdách. A i kdybych to věděla, nemohla bych to prozradit, protože by se diváci neměli na co těšit. S jakým hercem se vám nejlépe spolupracovalo? Musím přiznat, že na herecké kolegy mám velké štěstí. Třeba v Ordinaci jsem měla za partnery Honzu Šťastného a Martina Stránského, to pro mě byla velká radost. Jaká byla vaše úplně první role? Ve čtyřech letech jsem poprvé stála na jevišti jako dětská sboristka v Polské krvi v brněnském Mahenově divadle. Vzpomínáte na nějakou roli raději než na ostatní? Moc ráda vzpomínám na zkoušení Čechovových Tří sester, když jsem ještě chodila na školu. Hlavně také díky skvělému pedagogovi Láďovi Mrkvičkovi, který s námi hru zkoušel. Máte nějaký herecký vzor? Oblíbené herce či herečky? Herecký vzor určitě žádný nemám. Miluju spíše starší filmy, takže ráda koukám na filmy s Audrey Hepburnovou a Jeanem Paulem Belmondem. Obdivuju také třeba Meryl Streepovou, Johna Malkoviche nebo Umu Thurman. Četla jsem, že pracujete také v rozhlase… Co přesně tam děláte? Obvykle dělám rozhlasové hry nebo poezii, což je zase něco úplně jiného než divadlo či televize. Potkávám se tam s jinými lidmi, s jiným režisérem

a jinými texty. Naposledy jsem točila minutové hry s Petrem Mančalem a s Lídou Engelovou jsem pracovala na nové hře Mika Bartletta Smluvní vztahy, kterou v rámci rozhlasových her uvedeme i v divadle Viola. A také dabujete… To je pravda. Protože mám altový hlas, dost často dabuju mulatky a černošky. Ale v seriálu 24 hodin jsem třeba dabovala herečku Reiko Aylesworth alias Michelle Dessler, kterou jsem si moc oblíbila. A v současnosti dabuji například herečku Karine Vanasse, v seriálu Pan Am Colette Valoisovou. A tak tedy… herectví, rozhlas nebo dabing? I rozhlas a dabing jsou druh herectví, proto mezi nimi nerozlišuji. Většina českých herců dělá všechno – hraje, namlouvá hry i dabuje. A co plánujete na právě startující sezónu? Stále budu točit Ordinaci v růžové zahradě, přes léto jsem točila seriál televize Nova s názvem Modrava, který je z policejního prostředí a kde hraji partnerku jednoho z policistů, a samozřejmě budu zkoušet Hlavu v písku a také hru Děvčátko na motivy pohádky Hanse Christiana Andersena. Ta má premiéru 25. listopadu. Dost o práci a divadle… Jste životní optimistka nebo pesimistka? Asi jak kdy, ale spíše se snažím být optimistická realistka. Plánujete nějaké změny v soukromém životě? Ví se o vás, že máte přítele a psa. Se svatbou a dětmi nepočítáte? Záměrně nic neplánuji, ale také se ničemu nebráním. Zkrátka žiju.

Praha 6 utužuje sous vztahy, o edské živuje kulturu a zalidň uje veřejný prostor

CITY

Co dělá?

ŽIVÉ MĚSTO Praha 6 se proměnila v rušné centrum zábavy

Letos potřetí se koná akce s názvem Živé město, která má za cíl oživit kulturní dění, veřejný prostor a sousedské vztahy na Praze 6. Letos se hlavním tématem stanou dvorky, nádraží a zahrádky. Čeho všeho budeme svědky?

JAN JECH Jan Jech je ve vedení závodu Mladé Běchovice už 33 let. Pracuje ve firmě Zkušebnictví jako elektromechanik. Baví ho práce s dětmi, a proto se dříve věnoval letním táborům a vůbec všemu, kde se jednalo o zábavu pro děti – karneval, mikulášská nebo pouť. Proto se také začal zabýva přípravou Mladých Běchovic.

Co vám udělalo v poslední době radost? Největší radost mi udělalo počasí. Po mnoha hodinách deště, kdy byl trávník prosáklý vodou, vyšlo jako zázrakem sluníčko v okamžiku, kdy začal náš závod Mladé Běchovice a během něho nespadla ani kapička.

Jaké jsou vaše nejbližší plány? Protože se věnuji fotografování pro místní fotokroniku, chystám se v příštím týdnu zdokumentovat dokončovací práce na rekonstrukci budovy u hřiště, která bude sloužit v příštím roce našemu závodu jako zázemí.

Na co se těšíte? Těším se na neděli, kdy naše obec ožije stovkami běžců při závodě Běchovice – Praha a v doprovodném voze budu moci zachytit nejdůležitější okamžiky tohoto závodu. (red)

Neziskový multižánrový festival s podtitulem Ožijte se svou čtvrtí uspořádá na vybraných místech takzvané site-specific akce. Uvidíte tančírnu na peróně, výstavu v čekárně, a dokonce si můžete vyjít i na komentovanou procházku po dejvických a bubenečských vnitroblocích. Že nemáte zájem o žádnou procházku ani výstavu? Tak zkuste zajít na film Benátský syndrom (pokud tedy nebude pršet, protože promítat se bude venku) nebo zkuste zahradní bleší trh či

sousedský běžecký závod v Divoké Šárce. Své si najdou všechny generace i ti, co jsou bez koruny. Veškeré akce jsou totiž zadarmo. Družte se, vzdělávejte se a hlavně se bavte. (red)

ŽIVÉ MĚSTO

Praha 6 / do 29. 9. www.zive-mesto.cz

117. ROČNÍK ZÁVODU BĚCHOVICE – PRAHA Buďte u nejstaršího evropského běžeckého závodu také vy

Tady se píše historie!

Ať prší či svítí slunce, ať je zima nebo teplo, tradice je tradice. I letos se bude konat nejstarší nepřerušený běžecký závod na evropském kontinentě! Změřte své síly v historickém závodě i vy! Letos se koná již 117. ročník nejstaršího nepřerušeného běžeckého závodu v Evropě Běchovice – Praha. První závod se konal už v roce 1897 se startem od legendárního patníku č. 13. K závodu se scházejí vytrvalci z celého světa. Před sebou mají vždy desetikilometrovou trať. Kromě vytrvaleckého běhu je pro návštěvníky připravena veřejná bruslařská trasa, kde mohou závodit všichni, kteří se na kolečkových bruslí cítí jistější než v běžeckých botách. Přijít a zažít neopakovatelnou

atmosféru ale mohou i ti, co aktivně nesportují a sport znají jen z televize či tisku. Závod Běchovice – Praha je zkrátka pro všechny. (red)

117. ROČNÍK ZÁVODU

Praha – Běchovice / 29. 9. / od 7.00 www.bechovice-praha.cz

CITY TIPy

čt 26/9

čt 26/9 od

MIKA WALTARI

S DENISEM BEZPEČNĚ

SE STRAŠIDLEM ZA STRAŠIDLY:

Miku Waltariho zná každý, kdo na střední škole dával v hodinách literatury pozor, nebo ten, kdo rád čte historické romány. Egypťan Sinuhet je jeho nejznámější dílo, ale co víme o autorovi? O Waltarim bude vyprávět finský odborník na jeho dílo Panu Rajala. Překlad samozřejmě zajištěn.

Máte v rodině problémy s návykovými látkami nebo třeba s tělesným postižením blízkých? Přijďte si o tom popovídat s psycholožkou… Jestli v rodině máte malé děti, přiveďte je taky. Naučí se mnohé o tom, jak se vyvarovat nebezpečím. Věděli jste, že se každoročně ztratí 5 500 dětí?

Nejen děti se rády bojí, ale hlavně pro ně je připravena zábavně-strašidelná dvouhodinová procházka po nejrůznějších tajemných zákoutích Prahy. Na děti čekají soutěžní úkoly a v případě zájmu i živá strašidla. Vybrat si můžete z celkem osmi tajemných a tajuplných tras.

Ústřední knihovna – Klubovna MKP 26. 9. / 18.00–19.30

Praha-Hostivař / 26. 9. / 16.00–18.00

www.mlp.cz

Z VINOHRAD DO PETRSKÉ ČTVRTI

Muzeum pražských pověstí a strašidel 26.–29. 9, 5. 10.

www.toulcuvdvur.cz

so 28/9

www.muzeumpovesti.cz

so 28/9

po 7/10

JUBILEJNÍ SLAVNOST ZOO PRAHA SLAVÍ 82 LET

VÝSTAVA DÝNÍ

MEZINÁRODNÍ STROJÍRENSKÝ VELETRH 2013

Slavit se budou hned dvě jubilea! Nejenže je pražské zoo 82 let, ale také uplynulo 50 let od počátku chovu goril. A co nás ve slavnostní den čeká? Africké tržiště, dárky, spousta her i vystoupení hudební skupiny 4TET Jiřího Korna. Těšit se můžete i na vernisáž výstavy 50 let chovu goril v Zoo Praha.

Podzim je tady a s ním samozřejmě dýňová sezóna. Co se dá s takovými dýněmi dělat? Jak si s nimi vyzdobit zahradu či interiér? Přijďte se podívat do Botanické zahrady, jaké originální dekorace lze z dýní vytvořit. Nezapomeňte, že americký Halloween už klepe na dveře.

Do Brna se chystá kolem 1500 vystavovatelů. Kromě exponátů, které potěší pouze fajnšmekry, se na MSV představí také produkty a akce atraktivní i pro laickou veřejnost, např. robotický park, elektromobily či 3D tisk. Již potřetí se rovněž uskuteční veletrh pracovních příležitostí JobFair MSV.

ZOO Praha / 28. 9. / program od 11.00

Botanická zahrada – Troja / 28. 9.–20. 10.

www.zoopraha.cz

oxford-inzerat-tisk.pdf www.botanicka.cz

Brno – Výstaviště / 7.–11. 10.

16.09.13 www.bvv.cz 15:22

OXFORD TEFL

MY Chcete se naučit anglicky psát, mluvit a číst? Jazyková škola OxfordTEFL nabízí kurzy pro CY začátečníky i pokročilé, pro studenty i pracující. Vybrat kurz si můžete podle toho, co CMY ještě neumíte a chtěli byste zdokonalit. Rodilí mluvčí garantují, že česky nepadne ani slovo. K

Národní 961/25 – Praha 1 inzerce

www.oxfordtefl.cz

film

Peníze jd ou stranou, hraje se o život!

HRA NA HRANĚ

Hazard v Las Vegas? Jen slabý odvar hry, která se právě rozjíždí…

Táhnout to za jeden provaz s magnátem, jenž má pod palcem internetové online hry, v nichž se protáčejí desítky miliard dolarů ročně, se rozhodně nevyplácí. A když se do podvodných praktik online her zaplete FBI, která vyčmuchá kdeco na kdekoho, musí být všem jasné, že tady už se o peníze rozhodně nehraje. V sázce je něco mnohem cennějšího. Jen ostřílení hráči mohou v kasinech protáčet velké peníze. Chce to zkušenosti a talent. V online hrách je to jiné, a to nejen co se týče obratu, který je pětinásobně vyšší než obrat v proslulých kasinech v Las Vegas, ale internetové prostředí rovněž nabízí větší prostor pro falešné hry. Richie (Justin Timberlake) se jedné takové podvodné

Přátelství se v hazardu rozhodně nenosí. Tady jede každý sám za sebe. online hry zúčastní a přijde o pořádný balík peněz. Proto se rozhodne, že si to s magnátem internetových her Ivanem Blockem (Ben Affleck) vyřídí osobně a odjíždí za ním do Kostariky. Jenže Ivan je mazaný a Richieho od pomsty odradí vidinou velkého bohatství, nekonečných večírků a krásných žen. Také Richieho seznámí s jeho vzhledově dokonalou přítelkyní Rebeccou (Gemma Artenton). A Richie všem lákadlům podlehne. Jenže přátelství

se v hazardu rozhodně nevyplácí. Tady jede každý sám za sebe. A Richie si to uvědomí příliš pozdě. Ivan není ten, za koho se vydává, a k tomu všemu se s Richiem spojí FBI. Ta po něm chce jediné – prásknout na Ivana, co se dá a dostat ho tak do vězení. Teď už ale pro Richieho v této hře není jen jeden hráč, kterého chce porazit, ale hned dva. Na jedné straně mazaný Ivan a na druhé nikdy se nevzdávající a všude šťourající FBI. Jak obehrát tak velké hráče a přežít? Dva skoro neslučitelné cíle…

HRA NA HRANĚ

Premiéra 26. 9. Krimi, drama, thriller USA 2013 Režie: Brad Furman www.cinemart.cz

PREMIÉRY

čt 26/9

BERNIE

ÚTĚK

OMAR

Bernie je jedním z nejoblíbenějších obyvatel texaského městečka Carthage. Všem pomáhá, dokonce i protivné vdově Marjorii. Ta se na něm ale stává závislou. Bernie spravuje její účty a plní všechny požadavky. Jednoho dne se ale všichni dozvědí, že je Marjorie mrtvá a Bernie obviněn z její vraždy.

Zdevastovaná a zamořená krajina je skvělým útočištěm pro zločineckou bandu naprostých outsiderů. Rozsáhlý epický akční thriller vypráví o dvanáctileté dívce, jež se po smrti rodičů nedobrovolně stane součástí této skupiny. Život v ní je však horší než smrt, a tak se dívka pokusí alespoň o útěk.

Jaký je život na pomezí desítky let trvající izraelsko-palestinské války? Jaké je to každodenně přelézat zeď přetínající území Palestiny a vyhýbat se kulkám? Když Omar po atentátu na izraelského vojáka padne do zajetí, zjišťuje, že všechno, co udělal a stále dělá, bylo a je z lásky ke své vyvolené.

Premiéra 26. 9. Komedie, krimi, drama / USA 2011 Režie: Richard Linklater

Premiéra 26. 9. Thriller, akční, dobrodružný / Norsko 2012 Režie: Roar Uthaug

Premiéra 26. 9. Drama, thriller / Izrael 2013 režie: Hany Abu-Assad

čt 26/9

čt 3/10

DONŠAJNI

GRAVITACE

OPERACE PODZIM

Oscarový režisér Jiří Menzel se opět snaží dokázat, že je mistrem vytříbeného humoru. Ve svém novém filmu prezentuje vášeň k životu, hudbě a ženám. Snímek s nadsázkou vypráví o slabosti k operní pěvkyni, o lásce a zklamání, o hudbě a milování. Jaký je skutečný svět operního zákulisí?

Sandra Bullock a George Clooney jsou středem vesmíru. A to téměř doslova. Vesmírná mise se nezdařila a oni jediní dva přežívají. Jenže kyslíku moc nezbývá a cesta domů je příliš dlouhá. Zachránit se mohou jedině tím, že se od planety Země vzdálí ještě dál.

Vraždy významných politiků jsou vždy úspěšným filmovým námětem. Nyní se podíváme na zoubek politickému spiknutí z roku 1964 proti portugalskému politikovi Humbertovi Delgadovi. Jak se vražda s krycím názvem Operace Podzim připravovala? Kdo za tím stál a byl po právu odsouzen? Brzy se dozvíte…

Premiéra 26. 9. Komedie / ČR 2013 Režie: Jiří Menzel

Premiéra 3. 10. Sci-fi, thriller, drama / USA, VB 2013 Režie: Alfonso Cuarón

Premiéra 3. 10. Thriller / Portugalsko 2012 Režie: Bruno de Almeida

čt 3/10

RIVALOVÉ

TOHLE NENÍ KALIFORNIE

ZÁZRAK

O sedmdesátých letech 20. století se hovoří jako o Zlaté éře Formule 1 a dvou brilantních řidičů – Nikyho Laudy a Jamese Hunta. Lauda se sice vzpamatovává z téměř smrtelné nehody, ale za každou cenu chce porazit britského playboye v honbě za titulem světového šampiona.

Skateboarding. U nás běžný sport. Denně vídáme skejťáky na ulici. Před pádem komunismu to ale v NDR bylo tabu. Dokument pomocí skutečných záznamů zachycuje život třech kamarádů, kteří skateboard milovali a bojovali za něj až do roku 1989. Jaký vypadal tehdejší život mladých lidí v NDR?

Úkolem polepšovny je převychovat ty, kteří se nějak vymykají společenským normám. Jenže i takoví lidé mají své touhy a přání. Stejně jako patnáctiletá Ela. Z polepšovny uteče za svým vyvoleným a otěhotní. Do polepšovny se sice vrátí, ale s příchodem dítěte ji možná čeká lepší život.

Premiéra 3. 10. Životopisný, drama USA, DE, VB 2013 Režie: Ron Howard

Premiéra 3. 10. Dokumentární, historický / Německo 2012 Režie: Marten Persiel

Premiéra 3. 10. Drama / SR, ČR 2013 Režie: Juraj Lehotský

Praha po indic ku

film

čt 3/10

FESTIVAL BOLLYWOODSKÉHO FILMU

Indický film dobývá Evropu. Nebudou chybět ani zombies! ČÍNSKÝ BUFET – CINE ARGENTINO Po úspěchu prvního ročníku festival opět připravuje to nejlepší z argentinské filmové tvorby uplynulých let. Festival zahájí film Čínský bufet, jenž obdržel v roce 2012 cenu Goya za nejlepší iberoamerický film. Snímkem se prolíná střet kultur, kulturní rozmanitost Argentiny a cesta za hledáním sama sebe.

Kino Lucerna / 3. 10. / 18. 45 www.cineargentino.cz

pá 4/10

2001: VESMÍRNÁ ODYSEA Stanley Kubric se stal kultovním hollywoodským režisérem. Na kontě má takové snímky jako Osvícení nebo Mechanický pomeranč. 2001: Vesmírná odysea je dalším z jeho majstrštychů. Toto nadčasové dílo inspirované povídkou Arthura C. Clarka si i v dnešní době získává další a další příznivce.

Kino Aero 4. 10. / 18.00

www.kinoaero.cz

so 12/10 od

MEZINÁRODNÍ TELEVIZNÍ FESTIVAL ZLATÁ PRAHA Labutí jezero v hiphopové verzi, opera Parsifal v podání Jonase Kaufmanna a dalších více než 90 snímků o hudbě a tanci. A k tomu hvězdní hosté – tanečníci Jiří a Otto Bubeníčkovi i choreograf John Neumeier. Festival Zlatá Praha letos slaví padesáté výročí.

Žofín / 12.–16. října

www.ceskatelevize.cz

Festival každý rok otevírá bránu do indické kultury v pražském kině Světozor. Po loňském jubileu přichází 10.–13. října již 11. ročník! Kromě indických filmů nebude chybět indická kuchyně ani Bollywood party. Přehlídka žánrů je pestrá – festival zahájí romantické drama Barfi! ověnčené několika cenami, dále dobrodružný thriller

Table No. 21, první bollywoodský zombie-film Go Goa Gone, tamilský horor Pizza, typický romantický bollywood Yeh Jawaani Hai Deewani, komediální drama English Vinglish a nakonec dramatický příběh ze spory zmítaného Kašmíru – Mission Kashmir. Festival poukazuje na rozmanitost komerční i nekomerční indické tvorby zařazením dokumentů a regionálních filmů. Nasát atmosféru Indie lze také na jarmarku u velkého sálu kina Světozor. Indická kuchyně je samozřejmostí. Vrcholem programu bude tradiční party, a to už 11. října v pražském Klubu P.M. Známé bollywoodské hity se budou hrát až do rána. (red)

FESTIVAL BOLLYWOODSKÉHO FILMU

Kino Světozor – Praha / 10.–13. 10. www.bollywood.cz

FESTIVAL ARGENTINSKÉHO FILMU 2. ročník Festivalu argentinského filmu Cine Argentino v kině Lucerna

Oscarov é filmy v Lucern ě

V Argentině každoročně vznikne velké množství nesmírně zajímavých filmových titulů. Tato pro českého diváka téměř neznámá kinematografie se pyšní celou řadou významných ocenění ze světových festivalů i Oscary pro nejlepší zahraniční film. Palác Lucerna v Praze ve spolupráci s Velvyslanectvím Argentinské republiky v Praze představují druhý ročník festivalu CINE ARGENTINO. Pražská část

přehlídky proběhne v termínu 3.–9. října. Po úspěchu prvního ročníku festival opět připravuje to nejlepší z argentinského filmu uplynulých let. Festival zahájí film Čínský bufet oceněný v roce 2012 cenou Goya za nejlepší iberoamerický film. Střet kultur, kulturní rozmanitost Argentiny a cesta za hledáním či poznáním sama sebe se nesou jako ústřední témata i v dalších filmech uváděných na festivalu. Festival uzavře retrospektiva jednoho z nejznámějších současných argentinských režisérů Marcela Piññeyra. V rámci cyklu se představí čtyři filmy – Metoda, Čtvrteční vdovy, Kamchatka a Spálené prachy. Během slavnostního zahájení se diváci mohou těšit i na ukázku argentinského tanga. (red)

FESTIVAL ARGENTINSKÉHO FILMU

Kino Lucerna / 3.–9. 10. www.cineargentino.cz

Zamilujete se do bodového systému Cinema City! Přijeďte si do Cinema City pro svoji nálepku

JEDU SI PRO BODY a nechte si zdvojnásobit konto! • staňte se členy klubu • vyzvedněte si nálepku • poslouchejte svoje rádio • získejte každý den možnost

zdvojnásobit si KONTO

www.cinemacity.cz/JeduSiProBody

www.facebook.com/cinemacitycr

MUSIC

JOE BONAMASSA

Slavný americký kytarista se vrací do Prahy!

PINK MARTINI Ochutnejte jejich roztančené rytmy

Již 2. října se Praze poprvé představí americká hudební skupina Pink Martini. Lucerna Music Barem se rozezní hudba mnoha žánrů od klasické hudby přes latino až k jazzu a popu. Hlavním motem kapely je fakt, že jejich hudba je skutečně mezinárodní a chytlavý koktejl. Band vznikl v americkém Portlandu jako projekt pianisty Thomase Lauderdalea. Nelíbilo se mu, že na charitativních a benefičních večírcích hraje veskrze nekvalitní hudba, a rozhodl se založit si vlastní “malý orchestr”, který by hrál příjemnější a kvalitnější muziku. Společně s kamarádkou Chinou Forbesovou začali psát písničky a hned jejich první singl “Sympathique” se takřka přes noc stal ve Francii senzací. Pink Martini vlastně dost možná znáte už i vy! Jejich chytlavé songy totiž zazněly v nejrůznějších filmech (např. Pan a Paní Smithovi), seriálech (Rodina Sopránů) a vybral si je i Microsoft pro svůj reklamní spot. Koncem září kapele vyjde nové album s titulem Get Happy, ke kterému se váže i nadcházející turné. (red)

pink MARTINI

Lucerna Music Bar 2. 10. / 20.00

www.pinkmartini.com www.musicbar.cz

Slavný americký kytarista Joe Bonamassa se v rámci světového turné vrátí 5. října do Prahy. Tento kritiky i posluchači oceňovaný hudebník na koncertě zahraje průřez své dosavadní tvorby včetně novinek z chystaného alba. Bonamassa je považován i přes svůj relativně mladý věk za jednoho z nejlepších současných hráčů na kytaru. Lidé ho často řadí po bok Jeffa Becka či Stevie Ray Vaughana. Na kytaru začal hrát ve čtyřech letech a už ve dvanácti předskakoval na koncertě B. B. Kinga. Posbíral řadu hudebních ocenění včetně nejlepšího kytaristy roku. Bonamassa je také znám svým neutuchajícím zápalem pro hudbu. Během roku je schopen odehrát průměrně 200 koncertů a k tomu vydat minimálně jedno až dvě

Jeden z nejlepš ích kytaristů na světě míří do Prah y!

alba. Joe Bonamassa a jeho podzimní koncert bude patřit bezpochyby k tomu nejlepšímu, na co se milovníci blues a kytarového mistrovství mohou v letošním roce těšit. Je nejen pokračovatelem legend, jakými jsou Jeff Beck nebo Eric Clapton, ale také nejlepším kytaristou své generace. (red)

JOE BONAMASSA

Kongresové centrum Praha 5. 10. / 20.00 www.kcp.cz

ROXY/NOD CHYSTAJÍ OSLAVU 21. NAROZENIN BE TWENTY ONE … a vypadá to na týden ve velkém stylu

ROXY sla a své příz ví nivce láká na skutečně libovo muziku… u rapper EVERLAST

Po zdařilé oslavě 20. narozenin klubu ROXY v roce 2012 se i tento říjen můžeme těšit na týden trvající festival sahající od nezávislé české kultury až po legendární zahraniční umělce. Zahájení festivalu si vezme na starost řízná bass/dubstepová kapela ENGINE EARZ (UK). Druhý a třetí den bude ve znamení českých kapel a kvalitní zahraniční alternativy, kdy ROXY výjimečně nabídne živé koncerty na šesti pódiích.

Čtvrtek bude patřit kapele MORCHEEBA (UK), která přiveze své čerstvé album Head Up High. Jejich živou show zhlédne nepochybně plné ROXY. Drum & bassovému pátku v ROXY bude kralovat ANDY C, sekundovat mu bude CULTURE SHOCK.V sobotu milovníky rovnějších beatů potěší SEBASTIEN LEGÉR a FUNK D`VOID. Zakončení festivalu si v neděli vezme na starost Grammy ověnčený rapper EVERLAST (USA). V průběhu festivalu BE TWENTY ONE budou otevřeny brány nejen klubu ROXY, ale i divadla, galerie a kavárny NoD, kde se uskuteční divadelní premiéry, vystoupí řada předních českých performerů, hudebníků a DJs. (red)

BE TWENTY ONE

21.–27. 10.

www.roxy.cz, nod.roxy.cz

MUSIC – TIPY

čt 26/9

pá 27/9

THOMAS ANDERS FROM MODERN TALKING & BAND

DÉJÁVU WEEKEND

POP 80‘s & 90‘s VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA

Modern Talking patřila osmdesátá léta. Každá jejich píseň se stala hitem a dodnes jsou jejich písně i klipy pouštěny na diskotékách i v rádiích a dodnes jsou jejich songy a klipy. Do Prahy nyní přijíždí Thomas Anders, legenda skupiny, a chystá obrovskou show. Jak jinak u člena skupiny, která prodala více než 450 milionů desek…

Klub Déjávu si na víkend pro všechny příchozí v horním patře opět připravil mezi 18. a 22. hodinou happy hour. Koktejly se tak prodávají s 50 procentní slevou. V dolním patře to od 20 hodin rozjedou DJs hrající směsici všeho možného - RnB, Bounce, Funky House a jiné žánry.

Tradičně jako každý víkend probíhá v Lucerna Music Baru populární diskotéka zaměřená na největší světové pecky 80. a 90. let. Každý, kdo na party dorazí, si může být jistý, že se při tanci (a nejen při něm) pořádně zapotí!

Palác Lucerna / 26. 9. / 20.00 www.lucpra.cz

Dejavu Music Club Prague 27.–28. 9. / od 20.00

Lucerna Music bar / 27.–28. 9. / od 21.00

www.dejavuclub.cz

www.musicbar.cz

pá 27/9

st 2/10

MALAJSKÝ LABEL MÜ-NEST

BECK OFIS + HOST: WE ON THE MOON

PRETTY MAIDS + PINK CREAM 69

Hosty podzimního pokračování Music Infinity budou malajský laptopový producent Flica a řecký ambientní hudebník Hior Chronik. Do Paláce Akropolis přijedou jako zástupci labelu mü-nest sídlícího v Kuala Lumpuru, který je jedním z nejdůležitějších vydavatelství elektronické hudby v Asii.

Existenčně starší Beck Ofis vystoupí po boku relativního nováčka We on the Moon. Na druhou stranu už We on the Moon stihli vydat debutové album a zahrát si ve vyprodaném Paláci Akropolis po boku All Time Low. Jejich píseň The Ocean Sky sklízí úspěch, kde se dá. Přijdete si ji poslechnout i vy?

Klub Retro do svých útrob pozval dvě metalové legendy. Po 21 letech vystoupí opět spolu opět v Praze. Dánští Pretty Maids uvedou své nové album Motherland a němečtí Pink Cream 69, předskokani kapely Europe při turné Prisoners in Paradise, nezůstanou pozadu. I oni mají co prezentovat.

Palác Akropolis / 27. 9. / 19.30

Rock Café / 27. 9. / 20.30

Retro Music Hall / 2. 10. / 18.30

www.palacakropolis.cz

www.rockcafe.cz

pá 4/10

www.retropraha.cz

čt 24/10

so 9/11

NATOČTE FILM ZA 48 HODIN

STO ZVÍŘAT A DJ LUCCA ZADARMO?

FESTIVAL POZDNÍ SBĚR

Praha už potřetí v řadě přivítá mezinárodní filmový festival 48 Hour Film Project. Dne 4. října proběhne v klubu Chapeau Rouge losování žánrů filmů, 6. října uzávěrka. Natočte nejlepší film, utkejte se s ostatními a jeďte do Hollywoodu!

Třípatrový klub v centru Prahy Chapeau Rouge slaví své 94. narozeniny. Na oslavě zahraje kromě jiného jedna z nejlepších českých ska kapel současnosti Sto zvířat a hvězda české elektronické scény DJ Lucca. Vstup je tradičně zdarma. Ve čtvrtek 24. října nesmíš v Chapeau chybět!

Pozor, festival Pozdní sběr v Rock Café se blíží! Kromě hudebních vystoupení (Monika Načeva a Justin Lavash, The Prostitutes, Petr Nikl, Bran, Luno, Ester Kočičková) nabídne také divadlo, autorské čtení a originální tržiště – stánky s občerstvením, oblečením, knihami a dokonce i dětský koutek.

Chapeau Rouge / 4, 6. 10.

Chapeau Rouge / 24. 10.

Rock Café / 9. 11. / od 15.00

A OSLAVTE TO V CHAPEAU ROUGE

www.chapeaurouge.cz

www.pozdnisber.net

MUSIC

Co dělá?

Lenka Senová Lenka Senová pracuje v klubu Roxy už 15 let. Studovala Právnickou fakultu UK, ale vzhledem k mateřským povinnostem ji nedokončila. Díky jejímu působení v Roxy stála u zrodu taneční scény u nás, významně se podílela na vzniku a image pravidelných parties a přivezla do klubu mnoho významných DJů a kapel.

NOUVELLE PRAGUE Praha přivítá odborníky světového hudebního průmyslu

V Praze se uskuteční showcase festival a hudební konference Nouvelle Prague, při které se setkají významní hudební profesionálové z celého světa. Na programu bude odborná diskuse na aktuální témata hudebního průmyslu a série koncertů osmi nadějných zámořských kapel. Akce je otevřena i pro nejširší veřejnost. Interpreti se představí také ve večerním festivalovém programu. Line-up je doplněn o dva headlinery, britskou písničkářku Lucy Rose a americkou rapovou kapelu Dilated Peoples. Nouvelle Prague se uskuteční 1.–2. 11. 2013 v areálu smíchovského pivovaru Staropramen v Praze. Cílem je vytvořit unikátní platformu pro

První tuzemsk ý showcas e festival

Lucy Rose

propojení hudebních odborníků i aktivit a přispět k rozvoji české kultury i turistického ruchu tak jako obdobné akce pořádané v zahraničí. (red)

NOUVELLE PRAGUE

Praha / 1.–2. 11.

www.nouvelleprague.com

Co ti udělalo v poslední době radost?

Je to trochu starší záležitost, ale musím zmínit vystoupení Fritze Kalkbrennera v rámci Sick Travellin’ Tour. Skvěle připravená akce, dokonalé spojeni hudby a vizuálních efektů. Radost mi pochopitelně dělá i současná práce na výroční akci BE TWENTY ONE, kdy můžeme v jednom týdnu pozvat do Roxy pestrou škálu zahraničních umělců.

Na co se těšíš?

Každý den BE TWENTY ONE bude výjimečný, počínaje prvním dnem, kde jsme vsadili na velmi originální instrumentálně-djskou formaci Engine Earz Experiment z Velké Británie, podpořenou známou zpěvačkou a MC Jennou G. Těším se na ně moc, protože budou na českém pódiu vystupovat poprvé, to je pro dramaturga vždy napínavé a vzrušující.

Jaké jsou tvoje plány?

Dramaturgie klubu takového kalibru, jako je Roxy, je poměrně těžká disciplína. Připravit program tak, aby bavil návštěvníky klubu téměř každý den v roce, není vůbec jednoduché. Je tedy jednoznačně prioritou mou i mých kolegů hledat nové kvalitní umělce, nové cesty jejich prezentace a co nejvíce se přiblížit rozmanitému hudebním vkusu našich návštěvníků. (red)

EDITORS

Do Lucerny přivezou tunu lásky Tato britská alternativní kapela z Birminghamu tu v roce 2009 vyprodala Lucerna bar, a tak jestli máte rádi kytarovky, neměl by vám jejich blížící se comeback s novým albem uniknout! Dvě ze tří doposud vydaných alb Editors získala platinu a prodalo se jich přes sedm miliónů po celém světě! Debutové album The Back Room vyšlo v roce 2005 a právě na něm najdete jejich velké hity “Munich” a “Blood.” Do Prahy se Editors znovu podívají v rámci turné k novému albu The Weight of Your Love. Je to první album nahrané po odchodu kytaristy Chrise Urbanowicze v dubnu 2012. Kapela vznikla v roce 2002 a za svou dosavadní existenci vystřídala hodně jmen, vzpomeňme na Pilot, The Pride nebo Snowfield. V současnosti kapelu tvoří Tom Smith (zpěv, kytara a klavír),

Prodalo se přes sed m milionů alb!

Russell Leetch (baskytara, syntezátor a doprovodné vokály), Ed Lay (bicí, perkuse, doprovodné vokály), Justin Lockey (kytara) a Elliott Williams (klávesy, syntezátory, kytara, zpěv). Společně s nimi přijede do Lucerna baru také belgická kapela Balthazar. (red)

EDITORS

Lucerna Music Bar 6. 10. / 20.00

www.editorsofficial.com www.musicbar.cz

inzerce

FESTIVAL BOLLYWOODSKÉHO FILMU 10.–13. 10. 2013 KINO SVĚTOZOR www.bollywood.cz

nejočekávanější muzikál Podzimu! uVádí Hity skuPiny luCie - muzikál

Hlavní mediální partner

Hudba/libreto

koller kodym dVorˇák P.b. CH. / belko

Veˇtsˇí Prem říjen 2iéra 013 nezˇ malé mnozˇstVí lásky

J.PidrmanoVá, b.PolákoVá, k.sedlákoVá, e.smetana, V.noid bárta, J.korn, d.kraus, P.liska, m.Písarík, k.roden, l.VaCulík, V.Vydra a dalsí Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: objednavky@hdk.cz a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. www.hdk.cz

DI VA DLO

DIVADLO POD PALMOVKOU Drží se nad vodou

OSTRAVA V PRAZE

Do Prahy dorazí divadelní skvosty z Ostravy! Vynikající autoři, kreativní dramaturgie, originální režiséři a skvělé herecké týmy. To vše nabídne přehlídka Ostrava v Praze, která se v metropoli uskuteční od 19. do 30. října. Herecký koncert analyzující svět podvůdků a podvodů, jež poletují vzduchem od nepaměti nejen nad karetním stolkem Gogolových HRÁČŮ, uvede Komorní scéna Aréna v Divadle Komedie 19. října. Irskou černou komedii SLOŽ MĚ NĚŽNĚ, jejíž scénou je ring a zdobí ji i nečekané sportovní výkony herců, uvede Národní divadlo moravskoslezské odpoledne 20. října tamtéž. Večer pak na Nové scéně Národního divadla uvede NDM svou klíčovou inscenaci SMRTIHLAV – strhující generační drama viny, hledání minulosti a identity s excelující mladou hvězdou Igorem Orozovičem. Stou reprízu výtečné dramatizace EVŽENA ONĚGINA uvede 30. října v Divadle Komedie soubor Divadla Petra Bezruče. Nejen dětem je určena PERNÍKOVÁ CHALOUPKA (20. 10. ) ve Švandově divadle v nastudování Divadla loutek Ostrava. Přehlídku doplní i film z čistě ostravského prostředí ISABEL v kině Evald (22. 10. ). (red)

OSTRAVA V PRAZE

Divadlo Komedie / 19, 20, 30. 10. Nová scéna ND / 20. 10. Švandovo divadlo / 20. 10. kino Evald / 22. 10. www.ostravavpraze.cz

Divadlo pod Palmovkou bylo v červnu zasaženo povodněmi a nyní ho čeká rekonstrukce. Proto v současné sezoně nemůže hrát na vlastním jevišti, nicméně se drží stále „nad vodou“ a od října začne dočasně hrát svá představení v jiných pražských divadlech. Nový ředitel a umělecký šéf divadla Michal Lang nyní zkouší Krvavou svatbu F. G. Lorcy, která bude mít již v říjnu premiéru, nejprve mimopražskou v Městském divadle v Děčíně (25. 10. ), poté i v Praze v Divadle v Dlouhé (26. 10. ) a ve Švandově divadle (29. 10. ). V hlavních rolích diváci uvidí Zuzanu Slavíkovou a hosty Terezu Dočkalovou, Ondřeje Veselého a Ondřeje Volejníka. V říjnu mohou diváci navštívit i další

Činnost Divadla pod Palmovk ou červnov é povodně neukonč ily

úspěšná představení „Palmovky“, např. Královu řeč a Tramvaj do stanice Touha s Martinem Stránským, slavnou adaptaci Mefista s Jiřím Langmajerem, Sex noci svatojánské, Sugar (Někdo to rád horké) a Edith a Marlene. Představení se budou konat v Divadle v Dlouhé, na Nové scéně Národního divadla, ve Švandově divadle a v Divadle Komedie. (red)

Divadlo pod Palmovkou www.divadlopodpalmovkou.cz

PRAGUE SHAKESPEARE COMPANY Shakespearovské divadlo v originále našlo od 4. října domov v Divadle Kolowrat

Pražské Divadlo Kolowrat se od 4. října stane stálým působištěm souboru Prague Shakespeare Company, který uvádí hry Williama Shakespeara a dalších dramatiků v původní angličtině. Jako první premiéru zde soubor složený z profesionálních herců připravil v režii uměleckého ředitele souboru Guye Robertse inscenaci Jindřich V. Na repertoár divadla se hra, která vznikla letos v americkém Houstonu v koprodukci s Main Street Theater Company a byla oceněna Houston Press Theater Award, dostane během října celkem šestkrát. Dalším dílem, které uvidí diváci nově vzniklé anglicko-jazyčné scény, bude inscenace Kompletní dílo Williama Shakespeara ve zkratce. Jako

poslední říjnovou premiéru uvede Prague Shakespeare Company v Divadle Kolowrat málo hranou hru Cymbelín. Na podzim připravuje tvůrčí tým další premiéry – inscenaci Macbeth od Williama Shakespeara a Vévodkyně z Amalfi od Johna Webstera. (red)

PRAGUE SHAKESPEARE COMPANY

Divadlo Kolowrat / od 4. 10. www.pragueshakespeare.com

DI VA DLO – TIP Y

čt 26/9

po 30/9

pá 27/9

NEVĚSTA

LUCREZIA BORGIA

VEČÍREK

Muzikál téměř jako na Broadwayi 30. let minulého století vypráví příběh o velké lásce a závratném dědictví, kterému se do cesty postaví zdánlivě malá podmínka. Ta se ovšem ukáže být téměř nesplnitelnou. Získá mladík Harry White svou vysněnou lásku?

Rod Borgiů z přelomu 15. a 16. století patří mezi nejkontroverznější rodiny italské historie. Římský papežský rod vyvolává dohady i na počátku 21. století. Intriky a milostná dobrodružství by jim mohla závidět kdejaká telenovela. A v centru dění Lucrezia – milenka vlastního bratra a vražednice…

Zdánlivé maličkosti a shody náhod (?) dělají z Večírku skutečný večírek s velkým V. Kdo je Prasopes? A co s tím vším má společného diabetes? Komedie alá Homolkovi není žádná infantilní zábava. Když se totiž setkají bývalí spolužáci po více než dvou desetiletích, nelze zažít nic jiného než „krutokomedy“.

Divadlo Na Fidlovačce / 26. 9., 4. 10. / 19.30

Divadlo Hybernia / derniéra 27. 9. / 19.00

Divadlo Broadway / 30. 9. / 18.00

www.fidlovacka.cz

www.hybernia.eu

čt 3/10

www.divadlo-broadway.cz

pá 4/10

po 7/10

SMRT A DÍVKA

TENZE

Hudební soirée Veroniky Gajerové a jejích hostů

Smrt a dívka je mistrovskou psychologickou sondou do života a útrap lidí po pádu (jakéhokoliv) režimu. Řeší provinění, trest, lidské svědomí a příčiny jednání v kritických situacích. Nová inscenace čerpá jak z filmu Romana Polanského, tak z původní hry Ariela Dorfmana.

Jak by se vám líbilo ovlivňovat lidský pohyb bez jeho vědomí, pouze na základě vyslání elektrických impulsů? Experimentální pohybové představení na hranici výzkumu a performance se snaží odpovědět na otázku, jakou roli v dnešní společnosti hraje manipulace a loutkářství.

Herečka Veronika Gajerová se 7. října v Divadle Rokoko představí jako výborná zpěvačka. Ve spolupráci s hudebníkem Jiřím Janouchem připravila večer šansonů a písní, který bude doplněn o krátké povídání. Během večera vystoupí i její zajímaví hosté.

Experimentální prosto NoD / 3. 10. / 20.00

Divadlo Ponec / premiéra 4. 10. / 20.00

Divadlo Rokoko / 7. 10. / 19.00

www.nod.roxy.cz

www.divadloponec.cz

pá 10/10

www.mestskadivadlaprazska.cz

ne 13/10

ne 20/10

PHILIPP LÖHLE: TO TAM

PAST

OSTRAVA V PRAZE SMRTIHLAV

Premiéra nového souboru Divadlo X10, které od letošního března sídlí ve Strašnickém divadle. To tam je komedie o putování bavlněného semínka z pěstitelské Afriky přes zpracovatelskou Asii do konzumentské Evropy a zase zpět. Jak všichni víme, náhody neexistují a vše je propojeno se vším.

Past je tragikomická koláž o konci světa, o strachu ze smrti, ale také o úlevě a klidu, který smrt přinese, o fyzických tužbách, o vzájemném generačním nepochopení, o manipulaci a přátelství, ale také o zařizování bytu a šťourání se v zubech. Režisérem hry je Vojtěch Štěpánek.

Igor Orozovič, vycházející hvězda českého divadla, exceluje v roli teenagera, jehož vztah k otci po odhalení jeho nacistické minulosti kolísá mezi zatracením a pochopením. Strhující drama Martina Walsera Smrtihlav je momentálně vlajkovou inscenací Národního divadla moravskoslezského.

Strašnické divadlo / 10. 10. / 19.30

Divadlo Komedie / 13.–14. 10. / 19.30

Nová scéna Národního divadla 20. 10. / 19.00

www.strasnickedivadlo.cz

www.divadlokomedie.eu

www.ostravavpraze.eu

ART

Co dělá?

FESTIVAL NEXT WAVE Přijďte i vy vyjádřit poctu alternativním uměleckým směrům

Festival letos oslaví 20 let své existence. A rozhodně je co slavit. Akce poskytuje platformu pro rozsáhlou prezentaci českého divadelního okraje a alternativy všech uměleckých směrů a žánrů. Dvanáctidenní program v hlavním městě a Pardubicích přinese světové premiéry i exkluzivní projekty nezávislé umělecké scény.

KATEŘINA SECHOVCOVÁ Výtvarnice a ilustrátorka, autorka především dětských knížek a ještě stíhá navrhovat a šít oblečení pro svou novou značku Plumatella. Též se věnuje výtvarným workshopům. Její ilustrace si můžete prohlédnout třeba v novém vydaní knížky Roberta Fulghuma: Vše, co opravdu potřebuji znát, jsem se naučil v mateřské školce.

Co ti udělalo v poslední době radost?

Teď se věnuji především celkové koncepci své značky oblečení, která se každým dnem mění a vyvíjí. Vytvářím kolekce hlavně pro svou radost, a také navrhuji a šiji na zakázku. Mé věci si můžete vyzkoušet v ateliéru Koncept Mu ve Vršovicích.

Jaké jsou tvé nejbližší plány?

Čeká mne pár zakázkových oblečení a dokončení webových stránek nesoucích mé jméno. V hlavě a svých přestavách nosím nápady na další kolekce a na focení s fotografkou Míšou Klakurkovou, které mne vždy moc baví. V září připravuji výtvarný workshop pro děti v papírnictví Papelote.

Na co se těšíš?

Hodně se těším na to, až budu držet v ruce výtisk své autorské knížky pro děti Kouzelný polštář. Bude to moje první vydaná knížka a měla by vyjít do konce září v nakladatelství Argo. Jinak se ale těším na každé nové ráno, do kterého se probudím. (red)

Festival…příští vlna/next wave… letos proběhne v Praze a Pardubicích. Mezi nejočekávanější události patří zejména projekt Vladimíra 518 a Davida Vrbíka Můj pes má hlad a nová inscenace Antiwords souboru Spitfire Company, vycházející z Audience Václava Havla. Nebude chybět ani každoroční udílení Poct v oblasti alternativního umění. A protože se festival v posledních letech

12 dní, 8 míst, 30 akcí…

zaměřuje také na angažované a politické divadlo, nebude chybět ani to. Přijďte i vy vyjádřit spolu s organizátory festivalu poctu významným osobnostem, projektům a činům umělecké sféry. Na osmi místech v Praze a Pardubicích na vás čeká třicet exkluzivních projektů. (red)

WORLD PRESS PHOTO 2013 Uplynulý rok očima novinářů-fotografů po padesáté čtvrté

FESTIVAL NEXT WAVE

Praha, Pardubice / 26. 9.–10. 10. www.nextwave.cz

Snímek z palestin ské části Ga zy a z Ve lké pardubic ké. Co mají společné ho?

Nejlepší fotografie oceněných fotografů z celého světa jsou opět v Praze! Můžete se těšit na snímky z válečných konfliktů v Sýrii, Súdánu a na Blízkém východě, na olympiádu v Londýně i na Velkou Pardubickou. A je to tady. Již po padesáté čtvrté se v Praze koná nejvýznamnější a nejprestižnější výstava novinářských fotografií na světě. World Press Photo v pražském Karolinu každoročně navštíví tisíce Čechů i zahraničních turistů. Zkrátka je vždy na co koukat. Fotografie z válek a občanských nepokojů, snímky katastrofických událostí, sportovní fotografie a snímky přírody a zvířat... Celkem se do letošní soutěže přihlásilo 5 666 novinářů ze 124 zemí světa s celkem 103 481 snímky. Porota však vybrala

jen skutečné mistry-fotografy. Jejich práci můžete vidět v těchto dnech na vlastní oči. A letošní nejlepší fotografie? Jak jinak než z válečného prostředí, přesněji z Gazy na palestinském území. Ale i český novinář byl oceněn. Nechte se překvapit, který snímek ho proslavil a vyrazte na výstavu i vy. (red)

WORLD PRESS PHOTO 2013

Karolinum 20. 9.–13. 10. / 10.00–18.00 www.wpppraha.cz

ART – TIPY

čt 26/9

ne 20/10

čt 3/10

FOR INTERIOR

JAKE & DINOS CHAPMAN.

ICONIC NATIONAL GEOGRAPHIC

Chcete si doma vytvořit nový interiér? Toužíte vědět, co dnes letí za design? Tak navštivte 4. veletrh nábytku, interiéru a designu. Budete-li si chtít něco pořídit, vystavovatelé vám poskytnou zvýhodněné cenové podmínky. Jinak ale můžete jen okukovat a bavit se při doprovodném programu.

Bratři Chapmanové jsou výraznou součástí současné umělecké scény. Vytvářejí instalace, skulptury a obrazy, které pomocí cynického a sarkastického humoru poukazují na dnešní pokleslou politickou, společenskou a morální situaci. Fascinací hororem, zlem a perverzí společnosti odrážejí realitu současného světa.

Máte rádi přírodu a legendární časopis National Geographic? Pak si rozhodně nenechte ujít druhou část výstavy v obchodním centru Galerie Harfa. Pořadatelé výstavy nabízejí ke zhlédnutí ty nejlepší fotografie, které kdy byly pro časopis National Geographic pořízeny.

Výstaviště Letňany / 26.–29. 9.

Galerie Rudolfinum / 3. 10. 2013–5. 1. 2014

Galerie Harfa / do 20. 10.

THE BLIND LEADING THE BLIND

www.forinterior.cz

www.galerierudolfinum.cz

čt 31/10

www.national-geographic.cz

pá 1/11

MEZINÁRODNÍ FESTIVAL AVE BOHEMIA

DESIGN V NEJLEPŠÍCH LETECH

ANDALUSKÝ PŘÍTEL

Soutěžní přehlídka dětí a mládeže ve zpěvu, tanci a dalších uměleckých žánrech začíná na konci října s rozšířeným programem. Kromě veřejného galapředstavení soutěžících je pro diváky připravena baletní premiéra Don Juan/Pohádka o Šaškovi.

Jak se žije a bydlí v České republice mladým lidem, to si asi dokážeme představit. Ale co ti staří lidé s omezeními, na něž mnozí bytoví architekti, stejně jako výrobci produktů, nemyslí? Výstava prezentuje přístupné bydlení a designové výrobky určené přímo seniorům s omezeními.

Sophie Brinkmannová žije trochu monotónně. Pracuje jako zdravotní saestra a po manželově smrti bydlí sama se synem. Do cesty se jí ale připlete okouzlující Héctor… Andaluský přítel je monumentální thriller světového formátu, který nás zavede do prostředí organizovaného zločinu.

Galerie / CZD – Praha 17. 9.–1. 11. / vernisáž 17. 9. / 18.00

Alexander Söderberg / Nakladatelství Host 512 s. / váz, 339 Kč

Praha / 31. 10.–4. 11.

www.aveproduction.eu

www.czechdesign.cz

www.hostbrno.cz

NONSTOP KNIHKUPECTVÍ PANA PENUMBRY Moderní technologie a středověké záhady. Dobrodružný příběh pro jednadvacáté století evokuje pohádkový půvab knih Haruki Murakamiho, kyberpunkovou inspiraci Neala Stephensona i raného Umberta Eca. Kniha se zařadila mezi bestsellery New York Times a vychází v 25 zemích světa.

Robin Sloan / Nakladatelství Host 320 s. / váz. 329 Kč

inzerce

www.hostbrno.cz

GOURMET

PIVO NA NÁPLAVCE RELOADED Degustační festival a pivní kultura

TASTES OF THE WORLD 2013 Jíst a pít se bude dosyta

Další z vybraných degustačních festivalů je tady. Na své si přijdou všichni pijáci dobrého vína, kvalitní kávy a jiných destilátů a lihovin. Festival je však i pro ty, kteří si rádi zahřeší a milují čokoládu, sýry, uzeniny a jiné vybrané lahůdky. Tastes of the World, který se letos koná už potřetí, se uskuteční poslední zářijový víkend, tedy 27.–29. 9, v Tyršově domě na Praze 1. Přijít mohou všichni, kteří chtějí ochutnat vytříbené chutě a ty nejlepší alkoholické nápoje a kávu. Kromě jídla a pití budou připraveny také doprovodné akce. Těšit se můžete na moderovaný program i na benefiční dražbu pro Nadaci Světluška. Zvláštností tohoto festivalu je, že ho mohou navštívit pouze osoby starší 18 let. Abstinenti nebo zkrátka návštěvníci, kteří alkohol z různých důvodů ochutnávat nemohou či nechtějí, si jistě vyberou z široké nabídky delikates – foie gras, masová terina, domácí čokoláda, olivový olej, mandlové sušenky a mnohé další. (red)

TASTES OF THE WORLD 2013

Michnův palác 27.–29. 9. / 14.00–18.30 www.tastes.eu

Ochutne jte i pivní limonád y!

Po zrušeném květnovém termínu festivalu Pivo na Náplavce, kdy do Prahy vtrhly povodně, se na stejném místě uskuteční degustační festival malých a mini českých pivovarů v náhradním termínu a to v první říjnový týden. Pivo na Náplavce budete moci ochutnat více, než 70 pivních speciálů od 30 malých pivovarů a minipivovarů. Nepřijdete ani o původně naplánovaný hudební program – na říjnové akci přislíbili účast Garage, The Brownies, Laco Deczi & Celula New York z daleké Ameriky a ZVA 12-28 Band. Jak už je tomu zvykem, slavnosti, zejména ty pivní, doprovází gastronomie. Na festivalu Pivo na Náplavce najdete jen tu nejvybranější! Můžete se těšit na ryby z udírny, rybí speciality, české i mořské ryby a plody moře na grilu, kvalitní klobásky a sekanou na grilu, nakládanou a

grilovanou zeleninu, pljeskavicu, bosenskou, slovinskou i maďarskou kuchyni, domácí smažené brambůrky, tlačenku s cibulí, gulášky, nakládané i krájené sýry a další lahůdky hodící se k pivu. To vše a mnohem více bude připraveno k pohlazení vašich chuťových buněk. (red)

PIVO NA NÁPLAVCE RELOADED

Na Náplavce, Praha 4.–5. 10. / od 14 hodin

www.pivonanaplavce.cz

Jablečné slavnosti 2013 Česká jablka budou mít na Jiřáku podruhé svoji slavnost!

Tak jako vloni je i letos cílem podpořit české ovocnáře, šetrné způsoby pěstování jablek a rozmanitost českého ovoce. Představí se na 15 pěstitelů a nepřeberně odrůd, mezi jinými i Rubín, Bohemia, Šampion, Gloster, Golden Delicious, Idared, Spartan a další. Mošty, cider, sirupy, koláče, štrúdly a gastronomie, která s jablky souvisí, bude představena 11. října 2013 na Jablečných slavnostech na Jiřáku. Nebude chybět ani program pro děti i dospělé, „živé“ moštování, vykrajování z ovoce – carving představí Luděk Procházka a jeho studio, na děti čeká tvořivá dílna a Divadlo 2buchet, které svým ostrovtipem nikdy nezklame. A to, co k oslavám nezbytně patří, je

Koulelo se, koulelo červené jablíčko

muzika. Živě zahrají Dva, Fribbles, Vojta Lavička a Aqua Jazz. Akce se koná pod záštitou Ministerstva zemědělství České republiky a Ovocnářské unie České republiky a s podporu MČ Praha 3. Vedle Jablečných slavností bude probíhat i tradiční farmářský trh. (red)

Jablečné slavnosti 2013

náměstí Jiřího z Poděbrad, Praha 3 11. 10. / 10.00–20.00 www.farmarsketrziste.cz

GOURMET – TIPY inzerce

pá 27/9

VINOBRANÍ NA GRÉBOVCE 2013 Ani letos nepřijdou Havlíčkovy sady ani Náměstí Míru zkrátka. Po sedmé se i tady sejdou milovníci vína a burčáku. Hlavní část programu bude ale probíhat až v sobotu, kdy v Grébovce vystoupí například Pavel Dobeš, Kamil Střihavka nebo kapela Progres.

27.–28. 9. / 14.00–21.00

www.vinobraninagrebovce.cz

so 28/9

SVATOVÁCLAVSKÉ VINOBRANÍ 2013 Milovníci dobrého vína a jídla se sejdou poslední zářijový víkend na Pražském hradě. Areál Svatováclavské vinice návštěvníkům nabídne ochutnávku kvalitních vín, masa a sýrů a možnost prohlédnout si autentický ruční lis na lisování vinných hroznů.

Pražský hrad / 28.–29. 9. www.villarichter.cz

6120 druhů točených piv

míst k sezení

máme pro vás oteřené 3 patra

Husova 10/232 110 00, Praha 1

u3r.cz

+ 420 601 588 281 rezervace@u3r.cz

POﾅ連DATEL

FILM | program LUCERNA

Vodičkova 36 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 26.-27., 29. 9.-2., 9. 10. 16:15, 26.-27., 29. 9.-1., 3. 10. 20:45, 28. 9. 15:15, 7. 10. 14:00, 7.-8. 10. 16:30, 9. 10. 21:00 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 26.-27., 29. 9.-1. 10. 18:30, 27. 9. 14:00, 28. 9. 17:15, 30. 9., 4. 10. 14:00, 2. 10. 20:45, 3. 10. 16:15, 4.-6. 10. 16:30 LETADLA 3D U SA | 2013 | animovaný/dobrodružný 28. 9. 13:00, 29. 9. 14:00 KABARET BURLESK 28. 9. 20:15 CINE ARGETINO

ČÍNSKÝ BUFET ARG/ESP | 2011 | komedie 3. 10. 18:45 POSLEDNÍ ELVIS ARG | 2012 | drama 4. 10. 18:45 DNY RYBOLOVU V PATAGONII 4. 10. 20:45 ARG | 2012 | drama ÉRA VINYLU ARG | 2012 5. 10. 18:45 SAMURAJ ARG | 2012 | drama 5. 10. 20:45 POSLEDNÍ LÉTO V BOYITĚ 6. 10. 18:45 ARG/ESP | 2009 | drama REKONSTRUKCE ARG | 2013 | drama 6. 10. 20:45 MOJE PRVNÍ SVATBA A RG | 2011 | komedie/romantický 7. 10. 18:45, 9. 10. 14:00 ČTVRTEČNÍ VDOVY ARG/ESP | 2009 | drama 7. 10. 20:45 KAMCHATKA ARG/ESP | 2002 | drama 8. 10. 18:45 SPÁLENÉ PRACHY ARG/FRA | 2000 | akční/drama 8. 10. 20:45 METODA ARG/ESP | 2005 | drama/thriller 9. 10. 18:30 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 27., 30. 9., 4. 10. 14:00 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 7. 10. 14:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 222 113 425 www.mlp.cz

SVĚTOVÁ VÁLKA Z 3D USA/MLT | 2013 | horor/akční 26. 9. 19:00 EGYPŤAN SINUHET USA | 1954 | historický/drama 27. 9. 18:30 JÁ, PADOUCH 2 3D USA | 2013 | animovaný/komedie 28. 9. 17:00 OMYL KOMISAŘE PALMUA F IN | 1960 | komedie/krimi 28. 9. 17:00 UŽ NIKDY NEBUDE ZÍTRA FIN | 1958 28. 9. 19:00 VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI fi lmový klub | ČSR | 1968 | drama/komedie 1. 10. 16:00 LÍBÁNKY filmový klub | CZE | 2013 | drama 1. 10. 19:00 JAKO ZA STAREJCH ČASŮ 8. 10. 16:00 filmový klub | USA | 2012 | krimi/komedie NO filmový klub | CHL/FRA | 2012 | drama/historický 8. 10. 19:00

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

ŠMEJDI – SPECIÁLNÍ PROJEKCE MČ PRAHA 3 PRO SENIORY 26. 9. 13:00, 16:00 CZE | 2012 | dokumentární NATIONAL THEATER LIVE: OTHELLO 26. 9. 19:45 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 27. 9. 18:00, 30. 9. 20:30, 6. 10. 12:00 DONŠAJNI C ZE | 2013 | komedie 27. 9., 1. 10. 20:30, 5. 10. 12:00 JAKO NIKDY C ZE | 2013 | drama/psychologický 27. 9. 22:45, 1. 10. 18:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 28. 9. 12:00 OGGY A ŠKODÍCI FRA | 2013 | animovaný/komedie 28. 9. 15:00 OMAR ISR | 2013 | drama/thriller 28. 9., 8. 10. 18:00, 1. 10. 10:00, 3. 10. 20:30 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 28. 9., 6. 10. 20:30, 2. 10. 18:00 LIBERACE! U 28. 9. 23:00, 29. 9. 12:00 SA | 2013 | životopisný/hudební PĚNA DNÍ FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy 29. 8. 18:00 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 29. 8. 20:30 PŘED PŮLNOCÍ USA | 2013 | drama 30. 9. 18:00 LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama 2. 10. 10:00 COFFEE FESTIVAL V AERU kávově-animační workshop 2. 10. 16:00 THE DOORS - LIVE AT THE BOWL ‚68 k oncerty v kině 2. 10. 20:30

LIDSKÝ ROZMĚR fi lmový klub | DNK | 2012 | dokumentární 3. 10. 18:00 2001: VESMÍRNÁ ODYSEA filmový klub | GBR/USA | 1968 | sci-fi/dobrodružný 4. 10. 18:00 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | sci-fi/thriller 4. 10. 21:00, 7. 10. 18:00, 9. 10. 20:30 FUTUROLOGICKÝ KONGRES I SR/GER | 2013 | sci-fi/animovaný 4. 10. 23:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY SA | 2013 | animovaný/dobrodružný U 5. 10. 15:00 MET: LIVE IN HD | EVŽEN ONĚGIN 5. 10. 18:45 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 6., 9. 10. 18:00 ZÁZRAK filmový klub | SVK/CZE | 2013 | drama 7. 10. 20:30 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 8. 10. 10:00 FILMJUKEBOX: VALČÍK S BAŠÍREM I SR/NLD | 2008 | animovaný/drama 8. 10. 20:30 NOVÝ ŽIVOT SVK/CZE | 2012 | dokumentární 9. 10. 10:00 PROJEKCE PRO SENIORY

OMAR ISR | 2013 | drama/thriller DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama

1. 10. 10:00 8. 10. 10:00

BABY BIO

LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama NOVÝ ŽIVOT SVK/CZE | 2012 | dokumentární

2. 10. 10:00 9. 10. 10:00

AERO DĚTEM

HVĚZDNÁ VÝPRAVA NÁLADY PANA SÁČKA

29. 9. 15:00 6. 10. 15:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL

DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 27., 29.-30. 9. 17:30, 27.-30. 9. 20:00 JÁ, PADOUCH 2 2D SA | 2013 | animovaný/komedie U 28.-29. 9. 15:00 3D ZA CENU 2D: JURSKÝ PARK 3D U 28. 9. 17:30 SA | 1993 | dobrodružný/sci-fi MALÝ SÁL

JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 26.-27. 9. 18:00 ŠMOULOVÉ 2 2D USA | 2013 | animovaný/komedie 28.-29. 9. 15:30 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 28.-29. 9. 18:00 HRA NA HRANĚ USA | 2013 | krimi/drama 28.-29. 9. 20:30 LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 30. 9. 18:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 30. 9. 20:30

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

ZUZANA MICHNOVÁ - JSEM SLAVNÁ TAK AKORÁT C ZE | 2013 | dokumentární 26. 9., 1. 10. 10:00, 7. 10. 18:00 FUTUROLOGICKÝ KONGRES I SR/GER | 2013 | sci-fi/animovaný 26. 9. 18:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 26. 9. 20:45 TOHLE NENÍ KALIFORNIE G 27. 9. 18:00 ER | 2012 | dokumentární/historický OMAR ISR | 2013 | drama/thriller 27. 9., 7. 10. 20:30, 29. 9. 15:30, 4. 10. 18:30 BIOHAZARD: POT A KREV U 27. 9. 23:00 SA | 2013 | krimi/komedie ELYSIUM USA | 2013 | sci-fi/akční 28. 9. 12:00 HVĚZDNÁ VÝPRAVA 28. 9. 15:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI fi lmový klub | SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 28. 9. 18:00 JASMÍNINY SLZY U SA | 2013 | komedie/drama 28. 9., 6. 10. 20:30, 1. 10. 18:00 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 28. 9. 23:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 29. 9. 12:00 JAKO NIKDY CZE | 2013 | drama/psychologický 29. 9. 18:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 29. 9. 20:30, 5. 10. 18:00 KAUZA CERVANOVÁ fi lmový klub | SVK/CZE | 2013 | dokumentární/drama 30. 9. 18:00 LIDSKÝ ROZMĚR filmový klub | DNK | 2012 | dokumentární 30. 9. 20:30, 2. 10. 18:00 PĚNA DNÍ FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy 1. 10. 20:30, 3. 10. 17:30, 6. 10. 15:00 ZÁZRAK - PREMIÉRA SVK/CZE | 2013 | drama 2. 10. 20:00 TANGO LIBRE FRA/BEL | 2012 | drama 3. 10. 10:00 MANHATTAN SHORTS 3. 10. 20:30 GRAVITACE - PŮLNOČNÍ BIO PREMIÉRA U 3. 10. 23:59 SA/GBR | 2013 | sci-fi/thriller RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 4. 10. 20:45, 5. 10. 12:00, 8. 10. 18:00 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | sci-fi/thriller 4. 10. 23:30, 5., 8. 10. 20:45, 6. 10. 12:00 NÁLADY PANA SÁČKA 5. 10. 15:00 KNIŽNÍ BAZAR – V MEZZANINU 6. 10. 16:00 ZÁZRAK filmový klub | SVK/CZE | 2013 | drama 6. 10. 18:00 NOVÝ ŽIVOT SVK/CZE | 2012 | dokumentární 8. 10. 10:00 ZÁZRAK SVK/CZE | 2013 | drama 9. 10. 18:00 ISHORTS - PANAVISION YOUNG CINEMATOGRAPHER AWARD 9. 10. 20:30 PROJEKCE PRO SENIORY

SOUČASNÝ SLOVENSKÝ FILM

DĚKUJI, DOBŘE SVK | 2013 | drama/povídkový KAUZA CERVANOVÁ SVK/CZE | 2013 | dokumentární/drama inzerce

BIO OKO

26. 9. 20:30 27. 9. 20:30

ZUZANA MICHNOVÁ - JSEM SLAVNÁ TAK AKORÁT C ZE | 2013 | dokumentární 26. 9. 10:00 TANGO LIBRE FRA/BEL | 2012 | drama 3. 10. 10:00

CINE ARGENTINO

2. ročník Festivalu argentinského filmu v Praze

3. – 9. 10. 2013 WWW.CINEARGENTINO.CZ

FILM | program music | program BABY BIO

ZUZANA MICHNOVÁ - JSEM SLAVNÁ TAK AKORÁT C ZE | 2013 | dokumentární 1. 10. 10:00 NOVÝ ŽIVOT SVK/CZE | 2012 | dokumentární 8. 10. 10:00

EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama 26.-27. 9. 17:00 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 26.-30. 9. 19:00 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 26.-27., 30. 9. 21:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 28.-29. 9. 16:30 JASMÍNINY SLZY U SA | 2013 | komedie/drama 28.-29. 9. 21:00, 30. 9. 17:00 BIO SENIOR

JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 26. 9. 15:00 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 27., 30. 9. 15:00

KŘEHKÁ IDENTITA SVK/CZE | 2012 | dokumentární 30. 9. 16:45 NOVÝ ŽIVOT SVK/CZE | 2012 | dokumentární 1. 10. 16:45 MŮJ PES KILLER SVK/CZE | 2013 | drama 2. 10. 16:30 KAUZA CERVANOVÁ SVK/CZE | 2013 | dokument/drama 3. 10. 17:00 DĚKUJI, DOBŘE SVK | 2013 | drama/povídkový 4. 10. KONFIDENT SVK/POL | 2012 | drama/komedie 5. 10. DŮM SVK/CZE | 2011 | drama 6. 10. CIGÁN SVK/CZE | 2011 | drama 7. 10. KINO ZA BABKU - PRO STUDENTY A SENIORY

JOBS USA | 2013 | životopisný/drama, 27. 9. 14:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 1. 10. 14:00 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ

KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM 2D C ZE | 2012 | animovaný/rodinný ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE 8 CZE

28. 9. 14:30 29. 9. 14:30

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

RENOIR FRA | 2012 | drama 26. 9. 11:00 JAKO MLADÍ KLUCI FRA | 2013 | komedie 26. 9. 18:30 ČERNÁ VDOVA LB/FRA | 2012 | drama 27. 9. 18:30 THE ISLAND B GR/SWE | 2011 | drama/romantický 28. 9., 8. 10. 18:30 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 1. 10. 18:30 OUI, ŠÉFE! FRA/ESP | 2012 | komedie 2. 10. 18:30 PODOBA LÁSKY (STUDENTSKÝ FILM) 2. 10. 20:00 SALVO ITA/FRA | 2013 | krimi/drama 4. 10. 18:30 GEBO A STÍN PRT/FRA | 2012 | drama 5. 10. 18:30 PŘÍBĚH FILMU: ODYSEA GBR | 2011 | dokumentární 7. 10. 16:00 KAPITAL (PŘEDPREMIERA) FRA | 2012 | drama 9. 10. 20:00

MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

PUŠKY, PUKY, PIVO A PSI C ZE | 2013 | dokumentární/komedie 26.-27. 9. 16:45 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 26.-29. 9. 18:15 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 26. 9.-2. 10. 20:30 LOVCI HLAV NOR/GER | 2011 | krimi/thriller 28.-29. 9. 16:15 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 30. 9.-2. 10. 18:15 SOUČASNÝ SLOVENSKÝ FILM

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

UROCONNECTIONS: NEVER SOL /CZ - KŘEST ALBA + GUESTS koncert 26. 9. 19:30 MUSIC INFINITY: FLICA /MY + HIOR CHRONIK /GR SHOWCASE LABELU MÜ-NEST koncert 27. 9. 18:30 RESPECT PLUS: LO CÓR DE LA PLANA /FR k oncert 28. 9. 19:30 FUTUREFIRSTLINE: VSPH - VOLNÉ SDRUŽENÍ PŘÁTEL HUDBY koncert 29. 9. 18:00 RACHOT UVÁDÍ RESPECT PLUS: THE GARIFUNA COLLECTIVE/ BELIZE koncert 2. 10. 19:30 THE PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE - 45 LET k oncert 3. 10. 19:30 MUCHA + TY SYČÁCI koncert 4. 10. 19:30 RACHOT UVÁDÍ RESPECT PLUS: PARNO GRASZT /HU k oncert 5. 10. 19:30 40 ROKŮ MARSYAS TOUR 2013 koncert 6. 10. 19:30 JUNIOR STAGE: DOCTOR VICTOR + HOST AC/ DC CZECH REVIVAL koncert 9. 10. 19:30

NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 26.-27. 9. 17:30, 20:00 DIANA GBR/USA | 2013 | životopisný/drama 28.-29. 9. 17:30, 20:00 LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama 30. 9. 17:30, 20:00 DEHN 3. 10. 8:00 PRO DĚTI

OGGY A ŠKODÍCI F RA | 2013 | animovaný/komedie

28.-29. 9. 15:00

PRO SENIORY

LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama

30. 9. 9:30

PONREPO – BIO KONVIKT

Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

LEA CZE | 1996 | drama TETOVANÝ FRA | 1968 | drama ČERVENÉ STŘEVÍČKY GBR | 1948 | drama PANIKA FRA | 1946 | drama VÁNOČNÍ PŘÍBĚH FRA | 2008 | drama

26. 9. 17:30 27. 9. 17:30 27. 9. 20:00 30. 9. 17:30 30. 9. 20:00

28.-29. 9. 15:30, 7.-9. 10. 15:45 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 26.-27. 9. 15:30 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 26.-29. 9., 1. 10. 18:15, 5.-6. 10. 11:15 OMAR ISR | 2013 | drama/thriller 26.-29. 9., 1.-2. 10. 20:30, 3.-4., 7.-8. 10. 13:15, 5.-6. 10. 13:30 LIDSKÝ ROZMĚR DNK | 2012 | dokumentární 28.-29. 9. 11:00 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 28.-29. 9. 13:00 JAKO NIKDY CZE | 2013 | drama/psychologický 30. 9.-1. 10. 13:15 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 30. 9.-1. 10. 15:30 CO SE CHYSTÁ V ČESKÉM DOKUMENTU? + MÝCH POSLEDNÍCH 150 000 CIGARET d okumentární pondělí | CZE | 2013 | dokumentární 30. 9. 18:30 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 3.-6. 10. 15:45, 4., 6.-7., 9. 10. 20:30 ÉDOUARD FRANÇOIS: ZELENÁ ARCHITEKTURA? p řednáška 3. 10. 19:30 ZÁZRAK SVK/CZE | 2013 | drama 4., 6.-9. 10. 18:30 MET: LIVE IN HD: EVŽEN ONĚGIN: PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ přednáška 5. 10. 18:45 ZÁNIK POMPEJÍ Z BRITSKÉHO MUZEA výstava 8. 10. 20:30 MALÝ SÁL

COLETTE CZE/SVK | 2013 | drama/romantický 26.-27. 9. 13:15 OMAR ISR | 2013 | drama/thriller 26. 9.-1. 10. 15:45, 3.-4., 6.-9. 10. 18:15 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 26.-29. 9. 18:00, 28.-29. 9. 11:15, 3.-4. 10. 15:30 JAKO NIKDY CZE | 2013 | drama/psychologický 26.-29. 9. 20:45, 7.-9. 10. 16:00 ZUZANA MICHNOVÁ - JSEM SLAVNÁ TAK AKORÁT C ZE | 2013 | dokumentární 28.-29. 9. 13:45, 1. 10. 13:30 PĚNA DNÍ FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy 30. 9.-1. 10. 18:00 LIDSKÝ ROZMĚR DNK | 2012 | dokumentární 30. 9.-2. 10. 20:45, 5.-6. 10. 16:00 ZÁZRAK SVK/CZE | 2013 | drama 3.-4. 10. 13:30, 5.-9. 10. 14:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 3.-4., 6., 8.-9. 10. 20:45 FUTUROLOGICKÝ KONGRES ISR/GER | 2013 | sci-fi/animovaný 5.-6. 10. 11:30 MET: LIVE IN HD: EVŽEN ONĚGIN: PETR ILJIČ ČAJKOV5. 10. 18:45 SKIJ přednáška DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ: NEVIDITELNÝ VESMÍR – MRKNUTÍM OKA GER | 2012 | dokumentární 16. 9. 20:45 PROJEKCE PRO SENIORY

NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 9. 10. 13:00

SVĚTOZOR

Příjem inzerce

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

VELKÝ SÁL

PĚNA DNÍ FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

26.-27. 9. 13:00,

MALÁ SCÉNA

DJS PLNMN & MOOMIN indies, dance grooves 26. 9. 22:30 MADRUGADA SOUND afro-caribbean & latin beats 27. 9. 22:30 FUNKOPOLIS DJS MIKULAS & MR.ULTRAFINO d isco funk, soul & rare grooves 28. 9. 22:30 SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND dub 29. 9. 22:30 CHILL OUT 30. 9., 7. 10. 22:30 RIDDIMWISE FMP SOUND reggae dancehall 1. 10. 22:30 DJ SUPAFLY world vibes 2. 10. 22:30 JAZZ COOKIES DJ ULTRAFINO & LIVE MUSICIANS a cid & groovy jazz 3. 10. 22:30 STARDUST NIGHT d`n`b 4. 10. 22:30 CABARET MANANA DJS GADJO.CZ & MARIO BIHARI, ORISHA & POCOLOCO b alkan beats, latin jazz, soul, afrobeat & tropical 5. 10. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS OPERATION SOUND /UK, MR. ISM & MC TURNER dub & dubstep 6. 10. 22:30 RIDDIMWISE ROYAL HIFI reggae dancehall 8. 10. 22:30 DOPE DJS funky breaks & beats 9. 10. 22:30

739 201 309

CADILAXX /GR/, VJ D-GIRL d eep, tech, funky, soulful house & nu disco 27. 9. 22:30 PIMPRLEMIX DJS VOITA, BRADA & CZECH breakbeat 28. 9. 22:30 ROCCAFLEX SOUND DJS SCARFACE, ANGEL DAWG & 29. 9. 22:30 HERBY BOY reggae dancehall STARTUP DJ MEDIS global beats 30. 9., 7. 10. 22:30 URBAN BEATZ DJS FOGGY FOGOSH & GUEST h ip hop & urban beats 1. 10. 22:30 120% WED DJS ARK & SHADE minimal 2. 10. 22:30 COLOURS DJS SAT & GUEST house 3. 10. 22:30 STARDUST NIGHT house 4. 10. 22:30 CONVERSATION NIGHT DJS SUNPAYA, EMKA & HI5LIVE n u funk & funky house 5. 10. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJS KRYSHPEEN & DR. KARY r eggae dancehall 6. 10. 22:30 URBAN BEATS DJ HLAVA hip hop & urban beats 8. 10. 22:30 DRUMY I NEDRUMY DJS DRUMAX, VIDRAS, HONEY T & STUART freestyle beats 9. 10. 22:30

DIVADELNÍ BAR

STRICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR & GUEST f unk, soul & breaks, rare grooves 26. 9. 22:30 HOUSE DJS STEVE FROGAT (IBIZA / UK), ROB SMILE &

je na facebooku

music | program CHAPEAU ROUGE

„SLAM POETRY EXHIBICE VOL.10“: koncert 9. 10. 20:30

JAZZ EFTERRATT modern jazz

HUDI KLUB ILUSION

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA

737 004 122 | www.ilusion.cz

www.balbinka.cz

9. 10. 21:30

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB

BREAKPOINT DJ Yannick | house 26. 9. 22:00 BASS DROP ARENA Skelecta (uk) , DJ Restage, DJ Tuco , Magnet, Low Tact , DJ Ollie, Peoples, Cube, Xerxes, Furious Freaks | trap, alternative dance

music 27. 9. 21:00 BOOGIE Matthias Vogt (ger), DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague), Malkao (Oil Magnat), DJ Felix! | funky deep night, deep-house, house 28. 9. 22:00 SUNDAY RHYTHM DJ Tráva | tech-house 29. 9. 22:00 CHAPEAU CONNECTIONS J Ba2s, DJ Shock‘o | hip hop D 30. 9. 21:00 EMERGENCY Junior Jan, Danny Mathew, DJ Tibiza, Johny Jonas | tech-house, house, tech-house, house 3. 10. 22:00 48 HOUR FILM PROJECT KICK OFF 4. 10. CUBISM Ray Okpara (ger), DJ Kuba Kubicek, DJane St. Claire, DJ Peet Sanders | house, minimal 4. 10. 22:00

CHAPEAU BAR

DJ LIQUID A eclectic mix 26. 9. 21:30 BASS DROP ARENA DJ Blofeld, Chris Vern live trumpet, DJ Hlava, Magnet | d‘n‘b, jazz, dubstep 27. 9. 21:00 HOT STEP MELA DJ Gadjo.cz | worldbeat 28. 9. 21:30 CUBISM DJ Petr K. (Radost FX), DJ Radek Honc aka Groovyluvah (expresradio) | house 4. 10. 22:00 UNDERGROUND CLUB

LIVE CONCERT Vivien’s shadow, Space Phone Booth, Downbelow | indie rock, indie dance music 26. 9. 20:00 ELECTRO BREAKZ PARTY ROCKIN j Dead Sailor (Mandrage) | electrobreaks riot music D 26. 9. 23:00 BASS DROP SPECIAL DJ Young D (uk), DJ Efflex (uk), Low Tact, DJ S-bish (fr), DJ Ollie Torr, DJ Hlava, Woostep | xxelectro, dubstep 27. 9. 21:00 PAULIE GARAND - V HLAVNÍ ROLI TOUR (KŘEST DESKY) Paulie Garand (Ty Nikdy!), DJ Kenny Rough , Jakub Děkan | rap 28. 9. 20:00 LIVE CONCERT Patricie, Vanilla Choice | vinyl pop 30. 9. 20:00 LIVE CONCERT Lady Merlot 1. 10. 20:00 FAIRYTALE TUESDAYS DJ Cejn (Zeropoint), DJ Ejczka (Polyhedra) | psytrance 1. 10. 22:00 LIVE CONCERT E uphonix, Y?, The Oaks | indie rock, crossover 2. 10. 20:00 DUBSTEP WEDNESDAYS J Hlava, DJ Restage | dubstep, trap D 2. 10. 22:00 KONCERT ROKU Phil Jones (uk), Postmortalis 3. 10. 20:00 LIVE CONCERT Skywalker | hardcore 4. 10. 20:00 CUBISM Default Players , DJ Pe:Te , Twisted Minds | d‘n‘b 4. 10. 22:00 LIVE CONCERT 20 Minutes | pop-rock 5. 10. 20:00 MAXIMUM OVERDRIVE T hem Darned Teenagers | this will hurt 5. 10. 22:00 48 HOUR FILM PROJECT DROP OFF Js/performances | eclectic mix D 6. 10. 20:00 DSMACKU BOOKING 8. 10. FAIRYTALES TUESDAYS DJane Kan Jacca, guest | dnb 8. 10. 22:00

Vinohradská 48

Balbínova 6 | 723 889 143

HVĚZDNÝ PRACH živá kapela 26. 9., 3. 10. 18:00 DJ 70S-80S-90S taneční večer 27.-28. 9. 19:00 FIEASTA SALSA-ROOTS 28.-29. 9., 5.-6. 10. 20:00 taneční večer ZVONOKOSY divadelní představení 29. 9. 17:00 SALSA NEW DEAL taneční večer 2.-3., 9. 10. 20:00

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

KŘEST CD LAKTAČNÍ PSYCHÓZA PROJEKTU MATEŘSKÁ.COM

9. 10. 19:00

ROXY

Dlouhá 33 | 776 369 685

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

“BRIDGING OCEANS TOUR 2013“ : THE SILVER SHINE (HUN), THE ROCKETZ (USA) & VERY SPECIAL GUEST: BAD 26. 9. 20:00 TONES koncert BEK OFIS + HOST: WE ON THE MOON koncert 27. 9. 20:30 DJ EFKA RETRO PARTY vstup zdarma 28. 9. 21:00 MARK FOGGO WITH THE HOT KNIVES (UK), SUPPORT: 29. 9. 20:00 GREEN SMÅTROLL koncert „MUSIC BAR“ vstup zdarma 30. 9., 6. 10. 17:00 „FREEZONE“: „STARTÉR LIVE“ vstup zdarma 1. 10. 20:00 KNÍRY + HOST: JINOVATKA koncert 2. 10. 20:30 THE END OF COLOURS (THE DOORS REVIVAL/, KONCERT S PROJEKCÍ DVD „SEDMNÁCT BAREV TICHA“) k oncert 3. 10. 21:00 JAMES COLE/MOBY DICK (KŘEST CD), HOSTÉ: VLADIMIR 4. 10. 21:00 518, LA4, DJ MIKE TRAFIK koncert LETY MIMO, HURRICANE DEAN (DE), NICELAND, RIVER 5. 10. 19:00 JORDAN + + „2000´S PARTY“ koncert „KOLORIT FEST“ : ORION (IL), PROSSPEKT (BY) k oncert 7. 10. 19:30 „FREEZONE“: CTM (ANEB RESTART 2013/PO ROCE 8. 10. 21:00 ZPÁTKY NA PODIU!) vstup zdarma

26. 9. 20:00 27. 9. 20:00 28. 9. 20:00 29. 9. 20:00 30. 9. 20:00 1. 10. 20:00 2. 10. 20:00 3. 10. 20:00 4. 10. 20:00 5. 10. 20:00 6. 10. 20:00 7. 10. 20:00 8. 10. 20:00 9. 10. 20:00

www.roxy.cz

CRITICAL SOUND @ ROXY W/ KASRA, SPECTRASOUL 27. 9. 22:00 CLIMAX djs: Chris Sadler, Dan Cooley, David Cross 28. 9. 22:00 FREE MONDAYS live: The Drain new album release party, djs: Subgate, 30. 9. 20:00 Michael C, Wolscha ELLEN ALLIEN @ ROXY - FLOW 4. 10. 22:00 IRIE RÉVOLTES (GER) 6. 10. 20:00 65DAYSOFSTATIC (UK) 8. 10. 19:00

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA pop 27.-28. 9. 21:00 DMC CHAMPIONSHIP international dj battle 29. 9. 20:00 NO CEREMONY/// / UK epic electronic pop 30. 9. 20:00 PINK MARTINI / USA musical cocktail 2. 10. 20:00 JOSHUA REDMAN QUARTET / USA A gharta Prague jazz festival 3. 10. 20:00 EDITORS / UK new album 6. 10. 20:00 TEN YEARS AFTER / UK P rague international bluenights 7. 10. 20:00 RICHARD BONA GROUP / USA A gharta Prague jazz festival 8. 10. 20:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

NULLA OSTA + PUBLIC DISGRACE (2XCRO) d -beat/crust/punk + crust/hc/punk 26. 9. 20:00 BUBNOVÁNÍ - V. KOLONA 27. 9. 18:00 ASTPAI + ANTS (2XAT) + GAB DE LA VEGA (IT) 2 x hardcore punkrock + vegan edge folk 27. 9. 20:00 THE HOWLING WOLFMEN (DE) + SUPPORT 28. 9. 20:00 TRAINWRECK (DE) + SUPPORT hardcore 29. 9. 20:00 VERNISÁŽ VÝSTAVY OLDŘICHA KOUŘILA „NIKDY NEŘÍKEJ NIKDY II“ S HUDEBNÍM DOPROVODEM KAPELY CODAIN 1. 10. 18:00 LED BY FEAR (rus) + UNDERGROUND THEATRE d isbeat + post hardcore 2. 10. 20:00 EXIT ORCHESTRA + SUPPORT indie/post punk 3. 10. 20:00 „Z PŮLKY ZLOMENO..“ - DRUM&BASS DJS MEJDAN DJs: Abassta, ER.X, Ezee, Spoq | jungle, ragga jungle, dubwise jungle, drum 4. 10. 20:00 and bass SVĚTOVÝ DEN NA OCHRANU ZVÍŘAT v enkovní akce 5. 10. 1:02

CARPE DIEM

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

ČERVTEK Dj BIO_S, DJ Calgarry, DJ Samaz, Dj Vojtyz 26. 9. 20:00 WORMS WARS TH3 27. 9. 20:00 Dj Bobesh23, Dj Hřebík, DJ Zmar, TH3 DJs CZERWTEK PARTY Dj IDIOT23, Dj JIPPY, Dj KOTAZZ 28. 9. 20:00 ČERVTEK DJ Samaz 3., 10. 10. 20:00 CREATIONS VII. Dj Arny KO, Dj Shishamanski, Dj Stux 4. 10. 20:00

JEŠTĚŽES folk-rock 27. 9. 20:00 TRIO KRABAT 28. 9. 20:00 RADIM FLENDER A SPOL. folk 29. 9. 20:00 MICHAL ŠINDELÁŘ (EX-KATAPULT, SEMTEX), MARTIN JUHA 2. 10. 20:00 BARBORA RICHTROVÁ: OBRAZY vernisáž 3. 10. 20:00 LONELY VIRGIN ROBOTS electronica-alternative 4. 10. 20:00 SEKVOJ, HOST: SAŠA RYVOLOVÁ 6. 10. 20:00 JOSEF PEPSON SNĚTIVÝ na vlnách tónů a slov 8. 10. 20:00 RÍ RA irské písničky a skladby 9. 10. 20:00

AGHARTA JAZZ CENTRUM

CROSS

KLUB ČERV

Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz

ROCK CAFÉ

KROCK - Fuxa & Šebesta písničky Bulat OKUDŽAVA - Putování Diletantů Divadlo Obnovená premiéra Ponožky pana Semtamťuka Mirek PALEČEK - Ježkárny VLASTA TŘEŠŇÁK Vladimír MERTA Luboš POSPÍŠIL & Hosté NEŘEŽ LAKUNA - Folkšanson & Krystýna SKALICKÁ PIOSENKI lyricko-etnický folk Jakub NOHA BAND Věra Nerušilová - kočka za Záběhlic PANELÁKOVÍ FOTŘI Štěpán RAK - kytarový mág fenomenální kytarista

Železná 16 | 222 211 275

Plynární 1096/23

ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz 26. 9. 21:30 CLOUD NINE modern jazz big band 27. 9. 21:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz 28. 9. 21:30 AGHARTA 22 ANNIVERSARY BAND modern jazz 29. 9. 21:30 ZDENĚK ZDENĚK, MARKÉTA ZDEŇKOVÁ, ŠTĚPÁN JANOUŠEK modern jazz 30. 9. 21:30 LIMITED EDITION modern jazz 1. 10. 21:30 MATEJ BENKO QUINTET modern jazz 2. 10. 21:30 VÍT ŠVEC TRIO modern jazz 3. 10. 21:30 JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET modern jazz 4. 10. 21:30 JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT modern jazz 5. 10. 21:30 AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL 6.-7. 10. 21:30 ONDŘEJ KABRNA TRIO groove jazz 8. 10. 21:30

DRUMBASSTERD STAGE vs TECHNO GIRLS STAGE party 26. 9. 20:00 CIRCULATOR party 27. 9. 20:00 PIRATES PORT & DIY KARNEVAL 1 1:00 OPENING party 28. 9. 20:00 LOS TEKKENOS WITH NSK party 30. 9. 20:00 CROSSKA WITH YELLOW CAP (GER) 1. 10. 20:00 koncert/party RNR PARADE & PSYTRANCE koncert/party 2. 10. 20:00 ILLBILY HITEC koncert/party 3. 10. 20:00 JUNGLE DNB SESSION party 4. 10. 20:00 DUB TURBULENCE MEETS THE SKANK WITH EARL 16 & MC SPEE & GREG DREAD koncert/party 5. 10. 20:00 LOS TEKKENOS WITH QUANTUM 59 party 7. 10. 20:00

www.agharta.cz

www.crossclub.cz

music | program DUPLEX

Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB

LITTLE FRIDAY P-Jay, Raffael De La Rue TRANCCE FUSION OFFICIAL PRE PARTY Talla 2XLC, Dave Schiemann, Darren Porter, 3 CZ Djs CONTRAST Loutka, Toni Glide, Pierre Marco

26. 9. 27. 9. 28. 9.

RESTAURANT

DJ RADEK HONC AKA GROOVYLUVAH DJ RAFFAEL DE LA RUE DJ ALEX DOUCHE

STRANGEMIND + SNAIL + SOUSTRAST etal core m MARIA SCARE + VÝČEP hard rock PAWOUCZECH + MUNZIFAI rock pop STARWALK rock

Sokolovská 195 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

AWAKENING SUN (LTU) + OBLIVIAN (GER) + NEUROTIC MACHINERY + GATE OF ILLUSIONS 4 x melodic death metal 27. 9. 19:00 SAMHAIN FEST Radogost + Abstract + Cruadalach

+ Hakka Muggies | pagan metal + experimental metal + xx2x folk metal 28. 9. 19:30

Lublaňská 48 | 222 511 186

AKROM house night TONER 140 bpm !!! SILVERHEADZ DJS drum´n´bass VŠECHNY KOKTEJLY 17-19:00 POUZE ZA 67, Fotbálky celý večer zdarma CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) CHUCK A HOSTÉ deephouse, techno SAYUZ A HOST drum´n´bass

27. 9. 28. 9. 29. 9. 30. 9. 1. 10. 2. 10.

www.lemirage.cz

LISHACK A HOSTÉ thursday breakz SOKOLBASE DJS drum´n´bass KUBIK AC electro-house, breaks, techno CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS volný večer nejenom pro začínající djs HONEY T, MILAN KROUTIL drumy nedrumy

MODRÁ VOPICE

www.modravopice.eu

26. 9. 27. 9.

KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

26. 9. 20:00 27. 9. 20:00 28. 9. 20:00 2. 10. 20:00 3. 10. 20:00

RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

MIKE PERRY A MIREK KOVÁŘÍK koncert AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ p ravidelný kurz AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ p ravidelný kurz ALEŠ POVOLNÝ koncert PORTRAIT koncert PRAŽSKÉ S‘-ČU koncert LET‘S GO! koncert ŠANTRÉ A HOST koncert JOSEPHINE koncert POSTIŽENÁ OBLAST, SOUSEDI koncert

26. 9. 20:00 27. 9. 17:00 30. 9. 17:00 1. 10. 20:00 2. 10. 20:00 3. 10. 20:00 5. 10. 20:00 7. 10. 20:00 8. 10. 20:00 9. 10. 20:00

28. 9. 30. 9. 1. 10. 2. 10.

roh ulic Spojovací a K Žižkovu

80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO J J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 27.-28. 9., 4.-5. 10. 22:00 D J!SCREAM - KŘEST CD MAYDAY, CIRCUS PONORKA, 9. 10. 21:00 CHEWIN‘ GUN, DEAD SHOT

www.redutajazzclub.cz

26. 9.

LE MIRAGE ÚJEZD

http://futurum.musicbar.cz

Zborovská 7 | 257 328 571

BOHEMIA BIG BAND all stars band 26. 9. 21:30 TONNY BLUES BAND & KAIA BROWN /USA/ b lues, funk 27. 9. 21:30 OLD TIMERS JAZZ BAND dixieland 28. 9. 21:30 PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz 29. 9. 21:30 M.K.COLLECTIVE překvapení české vokální jazzové scény 30. 9. 21:30

9. 10. 20:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

FUTURUM MUSIC BAR

inzerce

Národní tř. 20 | 224 933 487

8. 10. 20:00

Újezd 5 | 257 310 044

ORPHANED LAND (ISR) + BILOCATE (JOR) + THE MARS 1. 10. 18:00 CHRONICLES (FRA) + KLONE (FRA) KONCERTY ZAČÍNAJÍCÍCH I POKROČILÝCH KAPEL ZCELA ZDARMA 2., 9. 10. 20:00 každou středu THENEMIS + SOUL KEEPER + MADROACH p ower speed metal + heavy metal + rock 4. 10. 19:00 KRUTON melodic/alternative metal 5. 10.

REDUTA JAZZ CLUB

5. 10. 20:00

www.lemirage.cz

26. 9. 27. 9. 28. 9.

EXIT-US CHMELNICE

P.R.D.I. folk rock JZD + WWS + SIGNAL DRIVE punk-rock SHIRO AME + ATTACK THE HERO + SAVE BY THE FORTUNE hard core MESSAGE + BLUESVAR KŘEST KLIPU rock ROBERT HLAVATÝ & RH BAND rock pop

4. 10. 20:00

DEMERIT + VYCHCANY KNEDLÍKY p unk-hardcore +vychcany knedlíky 26. 9. 20:00 UNHOLY ATTACK Kaar + Bsod + Kill,Kill,Kill + Beast Within The Sound +

Epicardiectomy + Thell Barrio | 2x thrash metal + thrash violence + metal 666 + death-rap 27. 9. 17:00

TEMNOPLODEC, HLINÍKOVÉ LOPATKY DĚDEČKA PIPÝNA r ock-psychedelic 28. 9. 20:00 NAROZENINOVÁ PARTY OLDY BOROVIČKY b orovička Band, Glanc | rock 29. 9. 19:00 STANDA MÁ NAROZENINY 30. 9. 19:00 MARCH OF THE HORDES + INCARCERATION + ESCARNIUM + BRUTALLY DECEASED 4x death metal 3. 10. 20:00 REFLECTED pop-punk 4. 10. 20:00 ARS TRIPLEX + LA SANGRE CZ + IBRIDOMA progressive thrash metal + heavy-metal + heavy melodic metal 5. 10. 20:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

MARTA BALEJOVÁ recitál naší přední šansoniérky 26. 9. 19:30 JANA RYCHTEROVÁ a VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK p ísničkářka s kytarou v doprovodu kouzelných houslí 27. 9. 19:30 COKOLIV NEBO NĚCO NA TEN ZPŮSOB P avel Vrána uvádí své hosty 30. 9. 19:30 EBROVINY Vráťa Ebr uvádí své hosty 1. 10. 19:19 JITKA VRBOVÁ A HOT JAZZ PRAHA V POŘADU „SWING“ 2. 10. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA p ísňový večer 4. 10. 20:00 JAZZ BLUFFERS tradiční jazz 20. a 30.let 8. 10. 19:30 JACQUES BREL & EDITH PIAF koncert na počest Jacquese Brela 9. 10. 19:30 (Luděk Kanda) a Edith Piaf (Radka Fišarová).

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

ONDREJ ŠTVERÁČEK TRIO straight-ahead jazz ZEURÍTIA jazz standards, latin and ballads RENE TOSSMAN BAND Chicago Blues Man

26. 9. 21:30 27. 9. 21:30 28. 9. 21:30

music | program UMG BLUES JAM SESSION HOSTED BY CHICAGO BLUES 29. 9. 21:30 MAN RENE TOSSMAN blues STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND b lues 30. 9., 7. 10. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES b lues, funk a crossover 1., 8. 10. 21:30 NAJPONK jazz, blues 2., 9. 10. 21:30 FILIP GONDOLÁN SESSION funk jazz, latin 3. 10. 21:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER GANG j azz, funk and groove 4. 10. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION jazz 6. 10. 21:30

XT3

POPOCAFEPETL

www.xt3.cz

www.popocafepetl.cz

Újezd 19 | 602 277 226

Rokycanova 29 | 222 783 463

2X /DVAKRÁT/ + PSÍ KŠÍRY + SNOW JOB h appy punk-rock + punk-rock + rock-grunge DRUHÁ ŠANCE soutěžný večer Starter live PPF pivko, pohoda, fotbálek STARTER LIVE hudební soutěž kapel

27. 9. 28. 9 29. 9. 30. 9.

COVER PLACE

TAJNÉ SLUNCE rock-world music 26. 9. 20:00 SWING & CHAMPAGNE CLUB VOL.2 27. 9. 20:00 HOODERMANIAX + CAFFEINE + COOL-ICH c rossover + metal-rock‘n‘roll + rock-punk 28. 9. 20:00 STŘÍDMÍ KLUSÁCI V KULISÁCH VIŠNÍ i ndie-folk 29. 9. 21:00 JELEN + KATEŘINA MARIE TICHÁ + VINTAGE WINE f olk-country + rock-folk 30. 9. 20:00

Freyova 27/82 www.coverplace.cz

VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

VOTCHI hard rock EL GAUČO + URAGGAN ANDREW & REGGAE ORTHODOX NIRVANA.CZ PROSTĚJOV + GREEN DAY REVIVAL PRAHA ICARUS LANDING (USA) + FATCAT (DE) NEW ORLEANS BAND KELTSKÉ ÚTERÝ : DICK O´BRASS 10 LET! KRLESS - MEDIEVAL MUSIC nekuřácký koncert JUDAS PRIEST REVIVAL PRAGUE + HIGH GAIN ŠPEJBL´S HELPRS AC/DC REVIVAL METALLICA REVIVAL (BEROUN) + RAMM-STEIN.CZ THE BACKROAD DEALS + HOSTÉ AHMED MÁ HLAD + HOSTÉ KELTSKÉ ÚTERÝ : CLAYMORE + VINTAGE WINE UŽ JSME DOMA + DOCTOR VICTOR

inzerce

26. 9. 21:00

TATTO ADRENALIN D 27. 9. 19:00 Js: Kan-Jacca, Mirek Marek, Mr. Monster Dj LEGENDARY STORIES DJs: Giuseppe, Ondrej Psyla vs. Ejczka, MIM, Plech | psytrance 4. 10. 19:00

27. 9. 21:00 28. 9. 21:00 29. 9. 21:00 30. 9. 21:00 1. 10. 21:00 2. 10. 21:00 3. 10. 21:00 4. 10. 21:00 5. 10. 21:00 6. 10. 21:00 7. 10. 21:00 8. 10. 21:00 9. 10. 20:30

OJAI CLUB LETŇANY

Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770

RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

8TH ANNIVERSARY OF FX BOUNCE Js: Kwé, Noir, Jorgos, Rawal + Live Breakdance Show By Pentifull Crew 26. 9. D ANIMALS DJs : Adam Cloud, Pete Walk 27. 9. SOULTRAIN WEEKENDER DJs: Rico (UK), Big Jay (US) 28. 9. LOLLYPOP DJs : Vilém, Henriette, Vectif (bthday set) 4. 10.

www.ojai.cz

OJAI CUP 2013 turnaj v malém fotbale

28. 9. 10:00

WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

PALÁC LUCERNA

Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com

THOMAS ANDERS FROM MODERN TALKING & BAND k oncert 26. 9. 20:00 STEVE VAI koncert 29. 9. 20:00 DYLAN MORAN zábava 30. 9. 20:00 RICHARD MÜLLER & FRAGILE - PŘIDANÝ KONCERT k oncert 1. 10. 17:00 RICHARD MÜLLER & FRAGILE koncert 1. 10. 20:00 JAGA JAZZIST koncert 3. 10. 20:00

MONO IS NOT MY TYPE ambient, minimal, techno 26. 9. 20:30 SPEEDSTOP NIGHT: CLASSIC EDITION 8. 10. 20:30

ve městě je dobře...

D I V A D lO | p r o g r a m HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 221 868 666 www.hdk.cz

AIDA muzikál

26.-27. 9. 19:00, 28.-29. 9. 15:00

VČERA TĚ ZABIJU! činohra 2. 10. 19:00, 6. 10. 15:00 VRAŽDA ZA OPONOU uzikál m 3.-4. 10. 19:00, 5. 10. 15:00 MAM‘ZELLE NITOUCHE opereta 9 . 10. 19:00

STUDIO ALTA

U výstaviště 21, Hala 30 731 519 670 www.altart.cz

PSYCHÓZA VE 4.48 S . Kane, D. Andrašková | současné divadlo 4. 10. 19:30 ENGLISH COLLEGE host Studia ALTA 5.-6. 10. 19:30 RAKOVINA - VĚC VEŘEJNÁ benefiční večer 7 . 10. 19:30

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

ASANACE V. Havel 26. 9. 19:00 DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI) E. Tobiáš 27. 9., 3. 10. 19:00 EUROPEANA P. Ouředník | premiéra 28. 9. 19:00 UBU SE BAVÍ J. Havelka a kol 3 0. 9. 19:00 VIŠŇOVÝ SAD A. P. Čechov | komedie 1. 10. 19:00 PÍSKOVIŠTĚ M. Walczak 2. 10. 19:00 BURŽOAZIE J. Mikulášek, D. Viceníková | premiéra 4 . 10. 19:00 PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov 5 . 10. 19:00 120 DNŮ SVOBODY Markýz de Sade | Lachende Bestien 6. 10. 19:00

OSAMĚLÁ SRDCE N. West, D. Jařab | drama | derniéra 7 . 10. 19:00 ZLATÁ ŠEDESÁTÁ P. Juráček, D. Viceníková, J. Mikulášek | drama 8. 10. 19:00

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA

Štítného 5 | 222 781 860 222 783 260 www.zdjc.cz

ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 26.-27. 9., 2. 10. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 29. 9. 16:00, 19:00 ČTYŘI VRAŽDY STAČÍ, DRAHOUŠKU! N. Brixy | komedie 30. 9. 19:00 AKT Cimrman, Svěrák | komedie 1 . 10. 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 3 . 10. 19:00 BLANÍK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 6. 10. 19:00 CENTRAL PARK WEST W. Allen | komedie | 3D company o.p.s. | derniéra 8. 10. 19:00 PÁN ČASU, TYRANIE OKAMŽIKU U. Kain, HZA, J. Havelka a kolektiv | komedie | Divadlo Aqualung

9 . 10. 19:00

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943

www.mestskadivadlaprazska.cz

DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R . Fulghum, M. Hanuš | komedie

26. 9., 7. 10. 19:00

| studiová inscenace

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD . Hanuš | komedie M 28. 9. 17:00, 4., 8. 10. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 1. 10. 19:00 LAKOMÁ BARKA J . Werich, G. Skála | pohádka 2. 10. 9:00, 11:00, 18:00 OSTATNÍ SVĚTY K. Atkinsonová | drama 3. 10. 19:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 5. 10. 17:00 FILUMENA MARTURANO E. De Filippo | komedie 6. 10. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 9. 10. 19:00

KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC

POLIBKY O. Faifr, G. Marino, D. Hlaváč | drama CÉSAR A DRANA I. Doré | monodrama

30. 9. 19:00 1. 10. 11:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 224 217 113

www.mestskadivadlaprazska.cz

HRÁČI N. V. Gogol | tragikomedie 26., 30. 9. 19:00 ŽELARY K. Legátová | drama 27. 9. 19:00 SEBEVRAH E. Erdman | komedie 28. 9. 17:00, 8. 10. 19:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K . Čape, A. Goldflam | příběhy 1. 10. 10:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 1. 10. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 2. 10. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 3. 10. 19:00 MOLLY SWEENEY B. Friel | drama 5. 10. 17:00, 7. 10. 11:00 HUDEBNÍ SOIRÉE VERONIKY GAJEROVÉ A JEJÍCH HOSTŮ 7. 10. 19:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 9. 10. 19:00

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

ČESKÝ HONZA V. Peřina, M. Homolová, B. Hubená | studiová inscenace 26. 9., 8. 10. 9:30 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 26. 9. 19:00 SOUDNÉ SESTRY T. Pratchett, S. Briggs | fantasy 27. 9. 19:00 ČEKÁNÍ B. Holiček a kol. | studiová inscenace 29. 9. 19:00 JAK JSEM SE ZTRATIL aneb MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L . Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 30. 9., 3.-4., 7. 10. 10:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH L. Aškenazy, J. Borna | studiová inscenace 30. 9., 4. 10. 19:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 1. 10. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | tragikomedie 2. 10. 19:00 KABARET KAINAR - KAINAR J. Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš a kol.

3., 8. 10. 19:00 6. 10. 19:00 | groteskní horor 9. 10. 19:00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

INTERPELACE - SPECIÁL

26. 9. 17:00 GRAFFITI O. Anděra, P. Kout | Laterna Magika 26.-28. 9. 20:00 ANTIKÓDY V. Havel | Laterna magika 30. 9. 20:00 ČERNÝ MRAKY NEPLÁČOU J. Pokorný, V. Konvalinka, T. Červinka | Dekka Dancers 1. 10. 20:00 ČEKÁNÍ NA GODOTA S. Beckett | drama 2. 10. 19:00 LEGENDY MAGICKÉ PRAHY J . Srnec | Laterna Magika 3.-5. 10. 20:00 CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA ANEB OPORY SPOLEČNOSTÍ E. Jelinek | činohra 6. 10. 19:00 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 7. 10. 00:00 SUGAR Divadlo pod Palmovkou 9. 10. 19:00 se šéfredaktorem Aktualne.cz Pavlem Tomáškem

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ

Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

ZATÁČKA T. Dorst | fraška | Divadlo - soubor ŠD 26. 9. 19:00 KRAKATIT K. Čapek | drama | Divadlo - soubor ŠD 27. 9. 11:00, 28., 30. 9., 8. 10. 19:00 KRÁLÍČEK S. Turunen | Divadlo – hosté, Divadlo Letí 27. 9. 20:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L . von Trier | komedie | Divadlo - soubor ŠD 1. 10. 19:00 AG FLEK koncerty 3. 10. 13:18 ALBERTO PEZ: JE DŮLEŽITÉ, ABY DĚTI SPALY S KOČKOU V POSTELI literární kavárna 3. 10. 17:15 ZEMĚ LHOSTEJNOST K . Kryl | drama | Divadlo - soubor ŠD 4. 10. 11:00, 5., 8. 10. 19:00 ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | kabaret 7. 10. 19:00 VLADIMIROVA DĚVKA J . Kratochvíl | drama | Divadlo - soubor ŠD 7. 10. 19:00 CRASH U POTOKA . Gombár | drama | Divadlo - soubor ŠD D 9. 10. 19:00 KAMILA MOUČKOVÁ scénické rozhovory 9. 10. 19:00

ŠDIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama | Divadlo v Dlouhé 6. 10. 19:00 SUGAR Nová scéna ND 9. 10. 19:00

inzerce

SARAH KANE PSYCHÓZA VE 4.48 DOMINIKA ANDRASKOVÁ, IVANA UHLÍROVÁ, IRENA KRISTEKOVÁ, IRINA ANDREEVA, DARYA SAMOKHVALOVA, VENUSE TESNEROVÁ. Premiéra | 4.10 pa 19.30h Reprízy | 15.11 pa, 30.11 so 19.30h Studio ALTA www.studioalta.cz

D I V A D lO | p r o g r a m DIVADLO PONEC

DIVADLO NA FIDLOVAČCE

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531

KINO OŘECHOVKA

Na Ořechovce 30b 777 567 412, 731 937 729

Křesomyslova 625 241 404 040

www.divadloponec.cz

www.kinoorechovka.info

www.fidlovacka.cz

KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ? . P. Turečková, Pražský komorní balet H 26. 9. 11:00 FOUND & LOST Ch. Öfverholm (Swe), VerTeDance 30. 9. 20:00 SUNA NO ONNA / PÍSEČNÁ ŽENA – SÓLO 30. 9. 20:00 L. Švejdová, NANOHACH TENZE Maia/M. Kuttnerová, NOVÁ TVORBA | premiéra 4. 10. 20:00 PLOVÁRNA V. Riedlbauchová, (bra)Tři v trick 5. 10. 20:00 ORBIS PICTUS L. Bartůňková, M. Záhora, NANOHACH 7. 10. 20:00 LA LOBA Lenka Vagnerová & Company 8.-9. 10. 20:00

DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA Mírové náměstí 44, 250 65 Líbeznice u Prahy 731 176 659

NEVĚSTA A. Hoffmeister, R.Balaš, O. Brousek | muzikál

26. 9., 4. 10. 19:30

MY FAIR LADY A. J. Lerner a F. Loew | muzikál 27. 9., 7. 10. 19:30 DIVOTVORNÝ HRNEC J . Voskovec + J. Werich + B. Lane | muzikál

28. 9. 15:00

NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY P avol Weiss | drama

29. 9., 2. 10. 19:30

MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD G eraldine Aron | komedie

30. 9., 3. 10. 19:30

BALADA PRO BANDITU M . Uhde, M. Štědroň | muzikál

1. 10. 19:30

TŘI HOLKY JAKO KVĚT E . Murphyová | drama

1., 8. 10. 19:30

O NEŠŤASTNÉM STAVITELI pohádka PERNÍKOVÁ CHALOUPKA pohádka VYSÍLÁ RÁDIO OŘECHOVKA zahajuje podzimní vysílání

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

THE STRANGER GETS A GIFT SERVICE: VERNISÁŽ PROJEKTU C. Maldonado, B. Lacktorin, K. Fojtíková a J. Serran 27. 9. 19:00 THE STRANGER GETS A GIFT SERVICE C . Maldonado, B. Lacktorin, K. Fojtíková a J. Serran 1.-3. 10. 12:00 LE POIDS DU VIDE / COMPAGNIE DES PIEDS PERCHÉS 5. 10. 20:00

DIVADLO KOMEDIE

PROUTNÍK POD PANTOFLEM G . Feydeau | komedie

3. 10. 19:30

www.divadlokomedie.eu

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves | 222 767 900

LUCERNA A. Jirásek | pohádka

5. 10. 15:00

SHAPIRA K. Sidon | drama

9. 10. 19:30

PRACHY !!! R. Cooney | komedie 1. 10. 19:30 LENKA DUSILOVÁ & BEATA HLAVENKOVÁ koncert 8. 10. 19:30

STUDIO DVA

MAGICKÁ ESA show pro celou rodinu HRA KOUZEL A MAGIE představení pro děti

28. 9. 14:00 6. 10. 14:00

www.divadlobolkapolivkyu22.cz

Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

DIVADLO KALICH

HELLO, DOLLY! J . Herman, M. Stewart | muzikál

27. 9. 19:00, 28. 9. 15:00

www.divadlokalich.cz

HVĚZDA P. Hartl | komedie

29. 9., 1.-2., 7. 10. 19:00

MAUGLÍ muzikál 26.-28. 9. 19:00, 28.-29. 9. 14:30 SPLAŠENÉ NŮŽKY činohra 30. 9. 19:00 SPLAŠENÉ NŮŽKY činohra 1. 10. 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU . Vačkář, O. Havelka | hudební retrokomedie M 2. 10. 19:00 POMÁDA muzikál 3.-5. 10. 19:00, 5.-6. 10. 14:30 ZAMILOVAT SE... N. Coward | činohra 7. 10. 19:00 BEZ PŘEDSUDKŮ . Ruiz, F. Bettanini & N. Pistoia, P. Ammendola | činohra 8. 10. 19:00 D NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra 9. 10. 19:00

OPAČNÉ POHLAVÍ D. Tristram | komedie

Jungmannova 9 | 296 245 311

A STUDIO RUBÍN

HLAVA V PÍSKU P . Hartl | komedie | veřejná generálka

30. 9. 19:00

Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz

26. 9. 19:00

MATA HARI muzikál | veřejná generálka 27.-28. 9., 3.-5. 10. 18:00, 28.-29. 9., 5.-6. 10. 14:00

UČITEL MALBY P. Kolečko | komedie 26. 9. 19:30 FEDERER – NADAL Kolečko, Prachař | drama 27. 9.,1. 10. 19:30 KAUZA SALOME P. Kolečko, D. Špinar | drama 29. 9. 19:30 POSLEDNÍ PAPEŽ A. Laštovková-Stodolová, P. Kolečko | drama 30. 9. 19:30 IRA MIMOSA koncert 3. 10. 20:30 KATEDRA PANTOMIMY HAMU: KABARET MARCEAU A . Halaš a kolektiv | groteska 9. 10. 19:30

nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

THE BEST OF SWAN LAKE P . I. Čajkovskij | balet 26., 29. 9., 1., 5., 9. 10. 19:30 LUCREZIA BORGIA - DERNIERA L. Vaculík 27. 9. 19:00 MISS FULL BEAUTY finále soutěže 28. 9. 19:00 4TET koncert 30. 9. 19:00 STRUNY PODZIMU - KONCERT MOŻDŻER – DANIELSSON – FRESCO koncert 8. 10. 19:00

DIVADLO METRO www.divadlometro.cz

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

ŽIVOT JE FAJN . Urban | černé divadlo M 26. 9.-5., 8.-9. 10. 20:00 MONOLOGY VAGÍNY Intimní divadlo Bláhové Dáši 7. 10. 19:00

www.palacakropolis.cz

DIVADLO BUFET - ŘIDIČ a utobus před Palácem Akropolis

26. 9. 21:00

DIVADLO BUFET - PRASEČINY a utobus před Palácem Akropolis

27. 9. 21:00

DIVADLO ARCHA www.archatheatre.cz

ČEZKO FOREVER - SKUTEČNÁ UDÁLOST

7. 10. 20:00

7 PÁDŮ HONZY DĚDKA

8. 10. 20:00

SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 26. 9., 3., 9. 10. 9:30 DANIEL LÉVEILLÉ DANSE - CUDNOST LEDOVCŮ 27.-28. 9. 20:00 EKG - O LÁSCE A ŽENÁCH l iterární kabaret Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše 29.-30. 9. 20:00 VOSTO5 - PÉRÁK - NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY! J. Havelka | akční historická fikce Divadla VOSTO5 1.-2. 10. 20:00 MAGDA STOJOWSKA, TEREZA DURDILOVÁ / ARCHA.LAB 4.-5. 10. 20:00 - BOYS & GIRLS DIVADLO VIZITA - JEZERO NULA n espoutané improvizace 6. 10. 20:00 DIVADLO VIZITA - NEVĚŘÍCÍ? TUMÁŠ! n espoutané improvizace 7. 10. 20:00 VEČER DIVOKÝCH HITPARÁD 8. 10. 20:00

DIVADLO HYBERNIA

PALÁC AKROPOLIS

LONELY CIRCUS: FALL FELL FALLEN /FR m istrovská kompozice hudebníka 30. 9.-1. 10. 20:00 Jérome Hoffmanna

Na Poříčí 26 | 221 716 111

ÚDOLÍ VČEL V. Körner | drama 26. 9. 19:30 KULTURUS: FESTIVAL SOUDOBÉ RUSKÉ KULTURY 27.-29. 9. 10:00 SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE B . Schaeffer | komedie 2. 10. 19:30 MUŽI Skutr & A. Laštovková Stodolová 4. 10. 19:30 PORNOGRAFIE W. Gombrowicz | drama 5. 10. 19:30 MENORAH koncert 6. 10. 19:30 VLAKY DO NENÁVRATNA projekce 8. 10. 19:30 ZÁMOK F.Kafka | divadlo Astorka, Bratislava 9. 10. 19:30

Národní 25 | 221 085 276

Malostranské nám. 9 257 221 158 www.astudiorubin.cz

Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052

8.-9. 10. 19:00

DIVADLO BROADWAY

MATA HARI muzikál | veřejná generálka | premiéra

9. 10. 16:00

ALFRED VE DVOŘE

JEN ŽÁDNÝ SEX PROSÍM, JSME PŘECE BRITOVÉ! ANEB VŠICHNI V TOM JEDOU! A . Marriot, A. Foot | komedie 2., 8. 10. 19:30

www.divadlokouzel.cz

29. 9. 16:00 6. 10. 16:00

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

SEDMÉHO DNE (PREMIÉRA V RÁMCI FESTIVALU … PŘÍŠTÍ VLNA/NEXT WAVE) D 30. 9. 20:00 . Tesař | drama | Divadlo Mimotaurs SIMONA BABČÁKOVÁ & ESTER KOČIČKOVÁ: DÁMSKÁ 2. 10. 20:00 HNÍZDA improvizační jízda

DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

TAKOVÝ ŽERTÍK J. Dell, G. Sibleyras | komedie 26. 9. 19:00 PRÁSKNI DO BOT O. McCafferty | komedie 27. 9., 9. 10. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT P . Jarchovský, J. Hřebejk | tragikomedie | divadlo na zájezdu: Trutnov 29. 9. ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME . Allen | komedie W 30. 9. 19:00 CHARLEYOVA TETA J . B. Thomas | komedie | divadlo na zájezdu: Ústí nad Labem 1. 10. NA DOTEK P. Marber | komedie 2. 10. 19:00 JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie 3. 10. 19:00 PRÁSKNI DO BOT . McCafferty | komedie | divadlo na zájezdu: Jaroměř O 4. 10. DARDA I. Dousková | drama 7. 10. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 8. 10. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT P . Jarchovský, J. Hřebejk | tragikomedie | divadlo na zájezdu: Náchod 8. 10.

D I V A D lO | p r o g r a m STRAŠNICKÉ DIVADLO – DIVADLO X10 ul. Solidarity 1986/53 | 603 469 463 www.strasnickedivadlo.cz

SVĚTÁCI V. Blažek, Z. Podskalský, E. Illín, V. Hála | komedie | Divadelní 6. 10. 19:00 společnost Háta APARTMÁ V HOTELU PLAZA N. Simon | komedie 7. 10. 19:00 LÍBÁNKY N. Coward | komedie 9. 10. 19:00

Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

TRAMVAJ DO STANICE TOUHA 26. 9., 1. 10. 19:00 LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) . Krleža | komedie M 27. 9. 19:30 PŘED ZÁPADEM SLUNCE G. Hauptmann | drama 28. 9. 19:30 BŮH MASAKRU Y. Reza | komedie 29. 9., 7. 10. 19:30 PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L . Smoček | psychologická crazykomedie 30. 9. 19:30 KUKURA M. Čičvák | drama 2. 10. 19:30 IMPRESÁRIO ZE SMYRNY C. Goldoni | komedie 3. 10. 19:30 GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | drama 4.-5. 10. 19:30 TESTOSTERON D. Mamet | drama 6. 10. 19:30 PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 8. 10. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 9. 10. 19:30

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

39 STUPŇŮ J. Buchan a A. Hitchcock | komedie 26. 9., 1. 10. 19:30 UCPANEJ SYSTÉM I . Welsh | komedie 28. 9. 14:30, 28. 9., 5. 10. 19:30 WANTED WELZL K. F. Tománek | drama | derniéra 30. 9. 19:30 BRIAN M. Krobot | drama 2. 10. 19:30 DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie 3. 10. 19:30 DABING STREET P. Zelenka | komedie 4. 10. 19:30 RACEK A. P. Čechov | komedie 6. 10. 19:00 TEREMIN P. Zelenka | drama 8. 10. 19:30 MODROVOUS/SUOVORDOM P . Tejnorová, K. F. Tománek a kolektiv | drama 9. 10. 19:30

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

Pplk. Sochora 9 | 220 879 487

ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | premiéra PANÍ LÁRY FÁRY B. MacDonaldová HAVRANE Z KAMENE T. Pěkný, R. Tesárková, J. Ratajík | pohádka REVIZOR N. V. Gogol | komedie STRÁŽE! STRÁŽE! T. Pratchett | fantasy NEJKRÁSNEJŠÍ VÁLKA V. Renčín, H. Čiháková, J. Brabec MUŽI VE ZBRANI Divadýlko na dlani, Mladá Boleslav

3. 10. 19:30 5. 10. 16:00 6. 10. 16:00 6. 10. 19:30 7. 10. 19:30 8. 10. 19:30 9. 10. 19:30

Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz

ŠTIKA K OBĚDU W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie 26. 9. 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 27. 9., 3. 10. 19:30 TURECKÁ KAVÁRNA R. Thomas | komedie 30. 9. 19:00 MONTE CRISTO Svoboda, Borovec, Hes | muzikál 4. 10. 19:00 PROJECK S.O.U.L. 5. 10. 19:00 SEJDEME SE NA CIBULCE natáčení tv pořadu 9. 10. 12:00 VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA R . Anderson | komedie 9. 10. 19:00

DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

S NEBÝVALOU OCHOTOU... M. Kubišová | recitál 26. 9. 19:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH C h. Poullain a P. Kříž | taneční 27.-28. 9., 1., 6. 10. 19:00 KABARET ČERNÁ MYŠ R . Holub, J. Malá, D. Zázvůrková a V. Liška | drama 30. 9. 19:00 KDO ŽIDLI MÁ, BYDLÍ . Hein a jeho hosté | rozhlasová nahrávka M 2. 10. 19:00 NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 3.-4. 10. 19:00 POSLEDNÍ ROMANCE Joe DiPietro | tragikomedie 5. 10. 19:00 LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie 7. 10. 19:00 RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama 8.-9. 10. 19:00

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD

DIVADLO NA VINOHRADECH

BLOOD, TEARS AND GOLD (EVANJELIUM) J . H. Čačko 26. 9. 20:00 LAMENTO / Z TANCE V PRACH A OPĚT DO TANCE (DEN A NOC MATKY TEREZY) L. Trmíková, M.O. Štědroň | derniéra 30. 9. 20:00

www.dnv-praha.cz

KRASAVICE INTERKONTINENTÁLNÍ k launské duo o přátelství 26. 9. 19:30 LA PUTYKA R. Novák, SKUTR a kol. | Nový cirkus 29.-30. 9. 19.30 UP´END´DOWN R. Novák a kol. | nový projekt CIRKU LA PUTYKA 2.-3. 10. 19:30 BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK J. L. Godarda | divadelní hra na film 9. 10. 19:30

MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

PROTOŽE JSEM TO JEŠTĚ NIKDY NIKDE NEDĚLAL, UŽ ASI 30. 9. 20:00 BUDU komedie | premiéra PROTOŽE JSEM TO JEŠTĚ NIKDY NIKDE NEDĚLAL, UŽ ASI 8.-9. 10. 20:00 BUDU komedie

DIVADLO U HASIČŮ

NEZLOBÍŠ SE...? L. Skořepová, O. Faifr | činohra 26. 9. 19:00 Z PRACHU HVĚZD L. Lagronová | činohra 27. 9., 8. 10. 19:00 OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama 5. 10. 19:00 KARLA M. Františák | činohra 7. 10. 19:00

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229

3. 10. 20:00 8. 10. 20:00

LA FABRIKA DIVADLO RADAR www.ty-ja-tr.cz

ČINOHERNÍ KLUB

SMRT A DÍVKA A. Dorfman | premiéra ŽIVOT NA MĚSÍCI Operní studio NOS

Dlouhá 33 | 731 222 277 nod.roxy.cz

NÁRODNÍ DIVADLO

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra 26. 9. 19:00 PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana | opera 27. 9. 19:00 DVĚ VDOVY B. Smetana | opera 28. 9. 19:00 BREL – VYSOCKIJ – KRYL: SÓLO PRO TŘI P . Zuska | balet 29. 9. 14:00, 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 30. 9., 3. 10. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 1., 9. 10. 19:00 JAKOBÍN A. Dvořák | opera 2. 10. 19:00 ČAROKRAJ M. Ivanovič | opera 4.-5. 10. 18:00, 5.-6. 10. 14:00, 5. 10. 11:00

STAVOVSKÉ DIVADLO

Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 26. 9. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 27. 9., 8. 10. 19:00 PETR PAN B. Andreo | balet 28. 9., 14:00 19:00 OPERA NÁS BAVÍ – W. A. MOZART opera 29. 9. 10:30 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 28. 9., 9. 10. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 30. 9. 19:00 LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA . A. Mozart | opera W 1. 10. 18:30 BLÁZNIVÝ DEN ANEB FIGAROVA SVATBA P. A. C. de Beaumarchais | činohra 2., 7. 10. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 3. 10. 19:00 RICHARD III W. Shakespeare | činohra 4. 10. 19:00 ZLATOVLÁSKA V. Franz, J. Kodet | balet 6. 10. 14:00, 18:00

SEZONA 2013/2014 TRADICE V NOVÉM

DIVADLO PALACE www.divadlopalace.cz

P R E M I É R OV É P Ř E D P L AT N É Z Staňte se abonentem Divadla Na zábradlí! Získáte exkluzivní místo na premiéře a stanete se součástí našeho divadla.

W W W. N A Z A B R A D L I .C Z

inzerce

Václavské nám. 43 | 224 228 814

inzerce

DI VA D LO KO LOW RAT / START I N G 4 OCT H E NRY V

4 / 6 / 9 /11/1 4 /1 9 O CT 2 0 1 3

MAC B ET H

7/ 8 /11/1 2 /1 6 / 2 1/ 2 2 NOV 2 0 1 3

CYMB ELIN E

2 9 / 3 0 / 3 1 O CT — 1 3 /1 4 /1 8 /1 9 N OV 2 0 1 3

C OM P L ET E WO R KS AB RI DG E D 1 2 /1 3 / 2 0 / 2 3 O CT — 5 / 8 /1 2 D EC 2 0 1 3

PERFORMED IN ENGLISH Č ES K É TI T U L KY: MARTIN H ILS KÝ

P R ES E N T E D I N AS S O C I AT I O N W I T H N Á R O D N Í D I VA D LO

W W W. P R AG UESH AK ESP E A R E .CO M

ART | program GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

VÁŠEŇ, SEN A IDEÁL – ČESKÁ SECESNÍ PLASTIKA v ýstava | Zámek Troja do 3. 11. VIKTOR KOLÁŘ – RETROSPEKTIVA v ýstava | Dům U Kamenného zvonu do 29. 9. COLLOREDO-MANSFELDSKÝ PALÁC p rohlídková trasa | dlouhodobá expozice do 30. 1. 2015 OBRAZY A PŘEDOBRAZY s kupinová výstava | Městská knihovna do 17. 11. ŽIVOT GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY 50 v ýstava | Dům U Zlatého prstenu do 5. 4. 2014

MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ v ýstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9. JAROSLAV ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 v ýstava do 31. 12.

VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3

GALERIE JOSEFA SUDKA

ngprague.cz

JAN KŘÍŽEK (1919 - 1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET v ýstava do 29. 9.

VELETRŽNÍ PALÁC

PALÁC AKROPOLIS

ATELIÉR JOSEFA SUDKA

www.a-galerie.cz

www.galerierudolfinum.cz

www.upm.cz

Masarykovo nábř. 24

www.ngprague.cz

JAKE & DINOS CHAPMAN. THE BLIND LEADING THE BLIND v ýstava | velká i malá galerie od 3. 10.

Alšovo nábřeží 12

Úvoz 24

GALERIE MODERNA

Dukelských hrdinů 47

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ v ýstava do 31. 12. JAN PIŠTĚK: POD POVRCHEM v ýstava do 5. 1. PAUL SIGNAC: AKVARELY A TUŠE v ýstava do 15. 12. KAREL PRAGER - MÍSTO URČUJE DĚJ v ýstava do 5. 1. CENA JINDŘICHA CHALUPECKÉHO: FINÁLE 2013 v ýstava od 27. 9.

GALERIE RUDOLFINUM

v ýstava do 28. 9. AKAD. MALÍŘ DOBROSLAV HALATA – OBRAZY v ýstava do 28. 9. AKAD. MALÍŘKA MILUŠE POUPĚTOVÁ v ýstava od 2. 10. IVAN KRÁL v ýstava fotografií od 2. 10.

www.galeriemoderna.cz

OLDŘICH KULHÁNEK: SPECIÁLNÍ DIALOGY v ýstava

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30

www.spalovka.cz

STANISLAV DIVIŠ: V HLAVNÍ ROLI BARVA v ýstava

Kubelíkova 1548/27

Újezd 30

www.sudek-atelier.cz

LEICA GALLERY PRAGUE

15. MEZINÁRODNÍ VÝTVARNÉ SYMPOZIUM – KONTEXT v ýstava do 6. 10.

ADÉLA LEINWEBEROVÁ: ZRUŠENÁ ZASTÁVKA v ýstava do 13. 10.

www.lgp.cz

ROCK CAFÉ

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

www.rockcafe.cz

www.dox.cz

Národní 20

MARKÉTA SLAVKOVÁ: VE STŘÍBRNÉM MĚSTĚ TEKLY SLZY A PADALY KAPKY DEŠTĚ... v ýstava fotografií do 30. 9. MÁRTYHO FRKY: THE BEST OF MARTY POHL! v ýstava od 1. 10.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ

PALÁC KINSKÝCH

Staroměstské nám. 12 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ

SALMOVSKÝ PALÁC

JAN MALÝ: TORZO I RETROSPEKTIVA v ýstava

Poupětova 1

NÁRODNÍ KNIHOVNA

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST s ocha na fasádě budovy do 27. 12. GUŠTAR v ýstava do 14. 10. RADIM LABUDA – ASPEKTY VELKÉHO MUŽE v ýstava do 17. 10. GABRIELA POKORNÁ – 13 ZLATÝCH MUŠEK v ýstava do 6. 10. STARTPOINT: PRIZE FOR EMERGING ARTISTS 2013 v ýstava do 28. 10. OTEVŘENÁ KNIHA - FOTOGRAFIE A TEXT v ýstava do 10. 11.

www.nkp.cz

Dlouhá 33 nod.roxy.cz

DŮVĚRNÁ SDĚLENÍ v ýstava čtyř autorů do 29. 9. MICHAL CZANDERLE: FOTOGRAFIE VÁLEK v ýstava | Video NoD & NoD Mini do 30. 10. ZDENĚK SVOBODA: RETROIMAGINACE v ýstava do 18. 10. JAROSLAVA KADLECOVÁ: CITY v ýstava od 1. 10.

www.ifp.cz

Štěpánská 35 | 221 401 011

SKLENICE VODY v ýstava | Galerie Futura do 29. 9. FESTIVAL FOTOGRAF: MEZI ZNAKY - OBRAZ, TEXT A FOTOGRAFIE v ýstava od 1. 10. DESIGNBLOK 2013 v ýstava | různá místa od 7. 10.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC

Hradčanské nám. 15

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49

www.futuraproject.cz

SKLENICE VODY v ýstava

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU

www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD do 29. 9. PEKING – PRAHA v ýstava STANISLAV LIBENSKÝ AWARD 2013 v ýstava do 1. 12. ARCHITECTURE WEEK 2013 v ýstava do 20. 10. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ NA PRAŽSKÉM HRADĚ 28. 9.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM FRANTIŠEK DRTIKOL: Z FOTOGRAFICKÉHO ARCHIVU v ýstava do 24. 11. TŘI: JIŘÍ LAŠTOVIČKA, EVA SLAVÍKOVÁ, TOMÁŠ PROLL v ýstava | Galerie nová síň od 8. 10.

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

www.ngprague.cz

BERNARD PICART - SLAVNOSTI A NÁBOŽENSKÉ ZVYKY NÁRODŮ CELÉHO SVĚTA v ýstava do 7. 10.

PRAŽSKÝ HRAD

www.upm.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET Hradčanské nám. 2

CYRYLOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ v ýstava do 30. 9. BIBLE KRALICKÁ 1613-2013 v ýstava do 3. 11. ŽIVOT NEBO LITERATURA. VYPRAVĚČ VARLAM ŠALAMOV. v ýstava do 26. 10.

17. listopadu 2

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC

do 3. 11.

Klementinum 190

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD

Hradčanské nám. 2 www.ngprague.cz

do 31. 10.

Školská 28

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

do 13. 10.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

www.chodovskatvrz.cz

JOACHIM BERUSCHKA – OBRAZY, GRAFIKY

do 29. 9.

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY v ýstava do 28. 10. 160 LET PRO PRAŽANY v ýstava o práci pražských hasičů do 30. 11. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY v ýstava do 1. 1. 2014

Metropolis – ve městě je dobře… // vydání 463 // vychází 26. 9. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 / e‑mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/ metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybnýmuveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

metropolis100x70.pdf 1 20.9.2013 9:29:56 editors_A2_TISK.pdf 1 5.9.2013 22:21:28

M U S I C A L P R O D U C T I O N U VÁ D Í

M U Z I K Á L O VÁ K O M E D I E S HUDBOU THE GIPSY KINGS

Divadlo Hybernia od 16. 10. 2013

CMY

REŽIE PETR GAZDÍK

CHOREOGRAFIE LUCIE HOLÁNKOVÁ

B A S E D O N A N O R I G I N A L S T O R Y BY I S A B E L A L L E N D E W I T H B O O K A N D LY R I C S BY S T E P H E N C L A R K M U S I C C O - C O M P O S I T I O N / A D A P TAT I O N , O R C H E S T R AT I O N S A N D A R R A N G E M E N T S BY J O H N C A M E R O N E X E C U T I V E P R O D U C E R S , J O H N G E RT Z , A D A M K E N W R I G H T A N D N A N C Y L A R S O N G E N E R A L M A N A G E M E N T F O R S TA G E E N T E RTA I N M E N T

w w w. m u s i c a l - p r od u c t i on . c z

M Ě S T S K É DI VA DLO BR NO V E S P OLU P R Á C I S E Z OR RO LON D ON L I M I T E D

CMY

L I C E N S E D P R O D U C T I O N S BY W I L L E M M E T Z

420PEOPLE tančí stand-up comedy! Fakt...

420PEOPLE dance stand-up comedy! True story. Really...

Hudba

Ondřej Soukup Gabriela Osvaldová Jiří Korn

Libreto a texty písní

V roli pantera Baghíry

16.10 2013 / 20.00 PREmiéRa 26.11 2013 / 20.00 Nová scéna Národního divadla Národní 4 / Praha 1

PREMIÉRA DNES Premiéra na Nové scéně Národního divadla se koná v rámci mezinárodního festivalu současného umění 4 + 4 dny v pohybu

ORIGINÁLNÍ VÝPRAVNÁ SHOW STRHUJÍCÍ CHOREOGRAFIE A AKROBATICKÁ ČÍSLA MIMOŘÁDNÝ MUZIKÁLOVÝ ZÁŽITEK

www.420people.org / www.novascena.cz / www.ctyridny.cz

DEKKA DANCERS

ČERNÝ MRAKY NEPLÁČOU + KILL DE BILL ZA OBZOREM NAŠICH TVÁŘÍ... Nejnovější choreografie největších rebelů současného tance

VÁNOČNÍ TOUR 2013

01/10/2013 | 20:00 ČERNÝ MRAKY NEPLÁČOU Choreografie Jiří Pokorný (ex Nederland Dans Theater, Kidd Pivot Company) KILL DE BILL Choreografie Tom Rychetský, Viktor Konvalinka NO LANGUAGE BARRIER www.novascena.cz

VIRTUÓZNÍ VÝKONY  NESPOUTANÁ ENERGIE MIMOŘÁDNÝ ZÁŽITEK PARTNER DEKKA DANCERS:

3. 12. 2013

19:00 hod. Kulturní centrum Semilasso BRNO

NOMINOVANÝ NA OSCARA®

NOMINOVÝ NA ZLATÉHO GLÓBA®

NOMINOVANÝ NA OSCARA®

DRŽITEL OSCARA®

KAŽDÁ MINUTA MÁ CENU ŽIVOTA

V KINECH OD 10. ŘÍJNA 2013