407, 408 magazin Brno by Metropolis Live

ME F E S T I VA LY Festivalový adresář

– – – – – –

13. 13. 20. 20. 27. 27.

8. 8. 8. 8. 8. 8.

Hradec nad Moravicí Hradec nad Moravicí Bouzov Bouzov Valtice Valtice

Kryštof l Divokej Bill l Nightwork Kryštof l Divokej Bill lﬁNightwork Support Lesbiens l Vypsaná xa l Wohnout Support Vypsanáv ﬁ xa l Wohnout Tomáš KlusLesbiens l Skyline l lKašpárek rohlíku l Sunshine

Tomáš l Skyline l Kašpárek v rohlíku l Sunshine Gipsy.czKlus l Tata Bojs l Vladimír 518 ft. T. Černochová Gipsy.cz l Tata Bojs ll United Vladimír 518 ft. T. Černochová Jiří Schmitzer l Navigators Flavour l Prague Conspiracy l Plexis Queens of Everything l Dilated l Mother‘s Angels lFlavour Discoballs l l Prague Pipes and Pints l Professorl Leopard Jiří Schmitzer l Navigators l United Conspiracy Plexis Queens of Everything l Dilated l Mother‘s l Discoballs Pipes and Pints l Professor Leopard páteční karnevalový zahajovací večírek (tombola –Angels každá maska dostane ldárek) předprodej: www.ticketstream.cz a v obvyklých předprodejích páteční karnevalový zahajovací večírek (tombola – každá maska dostane dárek) další informace na www.hradycz.cz, www.moravskehrady.cz, www.facebook.com/ceskehrady předprodej: www.ticketstream.cz a v obvyklých předprodejích další informace na www.hradycz.cz, www.moravskehrady.cz, www.facebook.com/ceskehrady

Metropolis MH 165 x 235.indd 1

25.7.2011 9:28:23

Brno | No. 407-408

čt. 4. 8. - st 31. 8. 2011

12. 12. 19. 19. 26. 26.

ME I N T E RV I E W Extravagance sweet666design

ME M U S I C Amy Winehouse Back to black

EDITORIAL

ME I N T E R V I E W Extravagance sweet666design

Zpˇet do černého Koncerty Amy Winehouse byly vždycky víceméně sázkou do loterie. Kdo si přišel poslechnout tuto nadanou a v neposlední řadě nanejvýš kontroverzní britskou jazz-soul-R‘n‘B-popovou hvězdu, nikdy neměl záruku toho, že se mu za jeho peníze dostane zážitku dle očekávání. Často se dostavovala v méně či více podroušeném stavu, občas na hlavách v hledišti přistávaly mikrofony, někdy se na pódiu dokonce neobjevila vůbec. Vše to vyvrcholilo červnovým koncertem v Bělehradě, kde ohromení fanoušci sledovali její vystoupení, při kterém zapomínala slova svých vlastních písniček, byla mimo (rytmus), nebo dokonce zpívala falešně, což tuto kdysi velmi otrlou umělkyni přivádělo do nesnází, a chvilkami dokonce i k slzám. Tímto v podstatě posledním veřejným vystoupením převrátila Amy povědomí o tom, co je to vlastně koncert. A zanechala po sobě dědictví, které už nemohla sama nést dál – dědictví své geniality, dřívější spontaneity a lásky k hudbě. Leonard Cohen by o ní mohl složit jednu ze svých melancholických balad. Dnešní bulvár, který v poslední době zaměstnává především lov na bradavky, si Amyina „intenzivního” životního stylu nemohl nevšimnout – a tak drobná postavička londýnské židovky s hlasem, který vyvolával mrazení v zádech, plnila každodenně stránky tabloidů. No no, „good” Amy rozhodně nebyla, ale po celý svůj život zůstávala svá. A to se každému z nás, který se vrátí do černého, vždycky tak dokonale nepodaří.

str. 4

ME C I T Y Aleš Svoboda o podzemí

str. 8

ME F I L M PINA na Festivalu tanečních filmuº

str. 1 2

ME F I L M Fresh Film Fest str. 1 6

ME M U S I C Amy Winehouse Back to black

str. 1 7

ME F E S T I VA LY Festivalový adresáˇr str. 2 2

ME A R T hana fasurová redakce@metropolislive.cz

Hands Free Breast Pump

str. 3 2

ME E V E N T S Hudba, kina, divadla, výstavy

str. 3 6

IN T ERV IE W

Dana ve své loňské kolekci Heartbreaking therapy. Foto: Michal Pavlík

Romanticko-dekadentní extravagance

sweet666design Za obskurně znějící značkou sweet666design stojí sedmatřicetiletá návrhářka Dana Hapalová, původně grafička, která měla problém sehnat

Kolekce James Dean na počest slavného rebela. Foto: M. Pavlík

oblečení podle svých představ. Od roku 2003 obléká extravagantní ženy i ty, které musí dodržovat přísný dress code. Svůj romanticko-dekadentní pohled na svět představila i na letní open-air přehlídce Code:mode na Smíchovské náplavce v Praze. Její poslední kolekce se nese ve stylu věčného rebela Jamese Deana.

Naštěstí se NĚCO děje, navíc i mimo Prahu, to je jen dobře!

Skončila letní přehlídka mladé módy Code:Mode. Jaký z ní máte pocit? Nakonec dobrý, i když jsme bojovali s počasím. Podporuji Code:Mode od počátku a jsem za takovou akci u nás ráda. Je to alternativa s možností výběru zajímavého a cenově dostupného modelu, ve kterém hned na rohu nepotkáte souseda.

Pro jaký poddruh homo sapiens je vaše kolekce? Máte nějakou „cílovku”? Mám ráda originální a zároveň nositelné modely, osobitost, vkus, ženskost a francouzský styl. Mé modely jsou určeny všem (ženám i mužům), kteří se oblékají s fantazií, stylově, bez konvenčních limitů. Vytvářím především originály a v poslední době i limitované série. Modely jsou stylově různorodé, nerada bych volila jednu „škatulku“. Doufám, že podtext „romanticko-dekadentní móda” mluví za vše... Ale mám velmi pestrou základnu klientek (i klientů!) a oblékám

Co říkáte na vzestup popularity originální mladé módy a designu u nás? Přehlídky Code:Mode v Praze, na Stadecu v Brně nebo třeba pražský Designblok ostatně jsou jeho důkazem...

Když srovnáte ceny řetězců s oblečením a ceny mladých návrhářů vystavujících na Code:Mode, jak z toho originální mladá móda vychází? Na Code:Mode je velmi rozmanitý mix návrhářů i cenových kategorií, ale pokud jde o ceny designových kousků, tak jsou stále poměrně nízké. U nás se těžko obhajují ceny za kvalitní materiál, šití v Čechách, a navíc za autorský nápad.

ME I N T E R V I E W

ženy různého věku - jak extravagantní, tak ženy, které musí dodržovat přísný dress code. Moje modely určitě nejsou pro každého, ale ty, které chytnou, už většinou nepustí... Je extravagance nositelná i jako každodenní oblečení nebo to chce nějakou zvláštní příležitost? Není třeba jen pro hodně mladé a hodně odvážné? Nejsem pro extravaganci za každou cenu. Tvrdím, že každý může být oblečen nápaditě i vkusně zárověň, samozřejmě s ohledem na to, kam se chystá. Mají Češi a hlavně Češky odvahu experimentovat nebo hledat svůj vlastní styl? Pozvolna ano, jen mám stále pocit, že obecná nálada ve společnosti je přehnaně kritická k jakékoliv odchylce či výstřednosti. Někdy poslouchám komentáře v tramvaji a říkám si - proč se raději lidé netěší, že je někdo barevnější nebo má každou ponožku jinou? Co v názvu značky dělá „satanské číslo”? V kombinaci se „sweet” působí hodně paradoxně. Název je složený z kombinace něžného a zlobivého, a navíc je zakončen slovem „design”. Ten mě zajímá, týká se všeho, co nás obklopuje. Když jsem značku zakládala, nechtěla jsem dělat kompromisy a chtěla jsem to dát najevo, což se někdy nenosí, ale právě tuhle svobodu při této práci miluji a snažím se řídit intuicí. Nově prezentujete James Dean Collection pro muže. Znamená to, že i silnější pohlaví se vydalo hledat svůj styl do vod neotřelé módy? Mužská část už delší dobu volá, že je zde nedostatek módy určené právě jim, přesto je to lehce začarovaný kruh. Většina je nakonec velmi konzervativní, a navíc ne příliš ochotná akceptovat stejné ceny jako ženy. Naštěstí to neplatí pro všechny! K Deanovi patří i Deana, kterou jste stvořila... Jaká je? Deana je upřímná, svůdná, ženská a samostatná. Navíc je i dobrá řidička. Pokud se někdy potkají, podlehne kouzlu očí Jamese Deana. Jaký trend u vás vládne létu a jaký bude vládnout podzimu a zimě 2011/12? Nová kolekce, kterou právě chystám,

Z kolekce Second Life. Foto: David Háva

bude na motivy „Alenky v říši divů”... Víc asi neprozradím! (smích). Snažíte se být v souladu s trendy, které ohlašují světové módní přehlídky, nebo jste zcela nezávislá? Ve své tvorbě se trendy neřídím, i když dění samozřejmě sleduji. Většina návrhů vychází z mých osobních zážitků, představ a zkušeností. A hlavně se snažím, aby byly nadčasové, jsem přesvědčená, že pokud investujete peníze do krásného kabátu, měl by vás těšit víc než jednu sezonu. Navrhujete prý i svatební šaty. Jak vypadá a jak myslí nevěsta sweet666design? Nevěsty jsou specifická kategorie. Nezařaditelné, absolutně různorodé. Většinou přijdou, když zjistí, že v půjčovně nenajdou, co potřebují, nebo mají matnou představu a hledají radu. Pro mě jsou zajímavou zakázkou a vždy výzvou. Jsem ráda, když nevěsta odchází, drží šaty a září jí oči. Oblékala jsem nevěstu na lyže i do katedrály sv. Víta. Většina se mnou zůstávají v kontaktu a chodí si dál dělat radost nákupem do studia.

Nejste vystudovaná návrhářka - jak jste se k designu a návrhářství vlastně dostala? Nejsem ani tak úplně mladá návrhářka - navrhuji už od roku 2003. Značku jsem si založila při svém zaměstnání grafičky, což ostatně byla životní nutnost a radost. Nikdy jsem totiž nesehnala věci dle své představy, a také pak ty mé věci stále někdo chtěl. Vše za velké podpory svého přítele, který byl, a stále je ohromným přívalem energie, když bylo nejhůř... Třeba na mateřské.

hana fasurová www.sweet666design.cz

K Deanovi patří jednoznačně Deana. Foto: M. Pavlík

Návrhářka a designérka Hana Zárubová tvoří pro značku Pietro Filipi. Kterou zavedenou značku jste ochotná akceptovat vy a pro kterou byste si střihla vlastní designérskou kolekci? Tak jsem zatím neuvažovala, i když zajímavým nabídkám jsem vždy otevřená. Navrhuji různé modely na zakázku, mimo jiné i reklamní, nejvíc mě ale samozřejmě baví vlastní kolekce... Pokud bych měla chuť se někdy někam vrhnout, tak by to mohly být třeba například kostýmy k zajímavému filmu...

/ºLVQOÆ DFOUSVN 0

nový METROPOLIS KLUB klub předplatitelů a příznivců magazínu Metropolis

VYHRAJ IPAD na www.metropolisklub.cz

poshop_letak_A6_2.indd 1

0NFHB 0ÂťO 5XQDQF[ $TPQ

AKCE SRPEN

zĂskej ZDARMA jedno vydĂĄnĂ METROPOLIS do schrĂĄnky + dĂĄrek pro vĹĄechny pĹ&#x2122;edplatitele + moĹžnost vyhrĂĄt novĂ˝ ipad!

znaÄ?kovĂŠ pĹ&#x2122;ĂrodnĂ kauÄ?ukovĂŠ Ĺžabky Hippobloo www.hippobloo.cz

pryĹžovĂŠ hodinky IO?ION! SPORT WATCH CLASSIC s obsahem harmonizujĂcĂho turmalĂnu

1. ZaĹĄli SMS ze svĂ˝m mailem na 605 208 471 nebo 2. ZaĹĄli email s pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tem pĹ&#x2122;edplatnĂŠ na info@metropolisklub.cz nebo 3. Jdi na strĂĄnky5/18/11 www.metropolisklub.cz 10:44:53 A a zaregistruj se!

CITY Aleš Svoboda na pranýři.

º U alchymistu cítím historii nejvíc Rozhovor s Alešem Svobodou Aleše Svobodu většina Brňanů zná z přednášek a prohlídek brněnského podzemí, jehož je vlastně takovým žijícím patronem. Díky jeho dlouholeté práci nemusíme sestupovat do podzemních labyrintů po žebříku s přílbami na hlavách a k tomu se nám dostane pravidelné dávky zajímavostí o brněnské historii. O tom, co se zpřístupněním labyrintu pod Zelným trhem a mincmistrovského sklepa změnilo, co uvidíte ve čtyřiceti minutách v osmi metrech pod zemí a další „zákulisní“ informace z brněnského undergroundu se dozvíte z tohoto rozhovoru. Od oficiálního otevření labyrintu pod Zelným trhem uběhly čtyři měsíce. Dá se říct, že podzemí je již nyní tím správným prázdninovým lákadlem pro turisty? Že bude podzemí tím správným turistickým lákadlem, jsme věděli už v době,

když jsme zpřístupnění připravovali. Dosvědčoval to i obrovský zájem o podzemní labyrinty dlouho před jejich otevřením, kdy se na výjimečné prohlídky stávaly fronty. Pro Brno je to novinka v nabídce atrakcí a podle toho taky návštěvnost vypadá. A co Brňané – jaké jsou první ohlasy? Velký zájem o podzemí jsme čekali, ale že bude tak velký, to jsme netušili. Myslím, že průvodkyně se hodně zapotí (smích). Návštěvníci si dokonce vyžádali návštěvní knihu na konci prohlídkové trasy, aby se k návštěvě podzemí a svým pocitům z něj mohli sami vyjádřit. Zápisy svědčí o tom, že se záměr jednoznačně vydařil. Když to srovnáte s dobou, kdy jste do brněnského podzemí vodil zvědavce pouze poklopy: jaký máte pocit teď, když se chodí oficiálním proskleným vchodem? Neztrácí tím podzemí svoji romantiku? Je to samozřejmě jiné. Tehdy jsem vykládal o tom, jak to vše bude vypadat. A teď je již vše hotové, a tak je možné se víc věnovat historii, která je se sklepy spjatá. Ale v jedné věci jsou ty prohlídky velmi podobné. Je to zájem návštěvníků,

který se nezměnil. Vnímají každý detail a v podstatě si podzemí objevují sami. A je tam na co se dívat. Taky jsme již zaznamenali stesky nad tím, že se vše v prohlídkové době nedá stihnout. Podzemím si ještě před otevřením prošly tisíce lidí. Kolik lidí k dnešnímu dni si prošlo novou expozicí? V průběhu května navštívilo labyrint pod Zelným trhem kolem 15 000 lidí, což myslím hovoří za vše. Návštěvnost samozřejmě kolísá podle počasí a turistické sezony. Myslím si taky, že ještě spousta návštěvníků Brna netuší, že se podzemí již otevřelo. Je ještě potřeba podzemí více propagovat. Nejlepší reklama je však osobní sdělení. Třeba moji přátelé již byli v podzemí vícekrát (smích). Navrhoval jste i vybavení expozic. Jistě jste se začetl i do historických knih, abyste nalezl správnou inspiraci. Čím vším jste se prokousával? Připravovali jsme zpřístupnění podzemí velmi dlouho a mezitím jsem vydal i dvě knihy o podzemí, takže informací o historii sklepů i míst, kde se nacházejí, bylo opravdu hodně. Měli jsme spíše problém vybrat ty nejzajímavější a ukázat historii Brna z jiného než ze

ME C I T Y

všeobecně známého pohledu. Všechno ale v expozicích vychází z historie místa. Nejsou tam žádné samoúčelné atrakce na zvýšení přitažlivosti. Návštěvníci se nejen pobaví spletitostí a tajemností podzemí, ale odnesou si i množství historických informací a faktů, o kterých kdysi třeba jen slyšeli z legend a pověstí. Co z atrakcí, které lidé pod Zelným trhem uvidí, je opravdu překvapí? Zcela jistě to, že na Zelném trhu stával městský pranýř a klec bláznů, jejichž repliky jsme do expozice umístili. Že tu dříve tyto „atrakce“ stály, víme jen ze dvou historických vyobrazení. Teď si Brňané mohou tato specifická zařízení dokonce vyzkoušet. Spousta exponátů je v podzemí takzvaně interaktivních. Součástí labyrintu jsou i vinné sklípky. Mohou se návštěvníci během prohlídky v podzemí opít? Víno k brněnskému podzemí neodmyslitelně patří a tomuto fenoménu jsme taky část prohlídkové trasy věnovali. Během prohlídky se však mohou na skleničku vína pouze připravit. Ochutnávka moravských vín (zatím jen o víkendu a od podzimu už zcela běžně) přijde až na závěr celé prohlídky. Návštěvníci si víno mohou objednat v historické krčmě, která jako vše v podzemí vychází z historické skutečnosti. Krčma U Zlatého stolu tu totiž kdysi skutečně prosperovala. Které z atrakcí podzemí Zelného trhu vás baví nejvíc? Baví mě sledovat reakce návštěvníků při jejich objevování sklepů. Osobně mám rád expozici alchymistů, protože tam také cítím historii nejvíce. Sklepení, které jsme připomínce brněnských lékařů a fyzikusů věnovali, kdysi skutečně patřilo jednomu z nich – mistru Klemensovi. Co pokládáte za největší lákadlo zpří-

Expozice u mincmistrů.

Labyrint pod Zelným trhem.

stupněného mincmistrovského sklepa na Dominikánském náměstí? Myslím, že je jich víc, ale důležité jsou určitě dvě. První z nich je fakt, že se tady návštěvníci poprvé mohou seznámit s osudy Královské kaple, která v blízkosti sklepa stála. Peripetie, kterými si kaple ve své historii prošla, by opravdu vystačily na objemný román. Tím druhým je fakt, že sklepení připomíná mincovní tradici v Brně včetně funkční repliky mincovního lisu, kde si na požádání u mistra pregéře může návštěvník nechat vyrazit speciální minci. Je to opravdový zážitek, na který se nezapomíná. Existuje nějaká legenda spojená s mincmistrovským sklepením? Legend, které se vztahují k podzemí, je takové množství, že je má téměř každé sklepení a další stále vznikají. K mincmistrovskému sklepu se váže pověst o nesmírném bohatství, které prý ve sklepení mincmistra naši předkové

ukryli. Vzhledem k mincovní profesi, kterou máme historicky v tomto sklepě také doloženou, se legenda jistě alepsoň částečně zakládá na pravdivém podkladě. Skladovaly se tu zřejmě stříbrné a zlaté pruty, ze kterých se mince razily. To připomíná i takzvaný „nekonečný poklad“, který jsme ve sklepení instalovali. Zlatým hřebem brněnského podzemí má být zpřístupněná kostnice pod svatým Jakubem. V jaké fázi se přípravy nyní nacházejí? Kostnice pod svatým Jakubem výjimečnost brněnského podzemí ještě zvýší. Tato – dalo by se říci nejzajímavější a ojedinělá – expozice teprve vzniká a nové objevy a zajímavá zjištění provází její vznik každým dnem. V současnosti vzniká i speciální hudební kompozice, která bude znít celým prostorem expozice. Výtvarníci navrhují díla na dokreslení atmosféry specifického místa posledního odpočinku našich předků. Archeologové získali množství nových nálezů, které se také stanou součástí připomínky někdejšího hřbitova. Pokud vše půjde podle plánu, tak se kostnice otevře na jaře příštího roku a bude to skutečná událost.

hana fasurová

Labyrint pod Zelným trhem Zelný trh 21 | úterý–neděle | 9–18.00 V pátek a sobotu o letních prázdninách prodloužená otevírací doba do 21.00! Mincmistrovský sklep Dominikánské náměstí, vstup z ul. Panenská úterý–neděle | 9.30–18.00 www.ticbrno.cz

CITY

Den Brna co trvá tˇri dny Možná se nemůžete dopočítat, ale je to skutečně tak. Od pátku 12. do neděle 14. srpna potrvají třídenní oslavy úspěšné obrany města za třicetileté války. Ostatně podobně se asi nemohli dopočítat ani švédští dobyvatelé, kterým Brňané odzvonili poledne už v 11 hodin a přiměli je tak odtáhnout, aniž město dobyli. Ale popořádku. Na sklonku třicetileté války roku 1645 obléhala téměř čtyři měsíce švédská vojska generála Lennarta Torstensona Brno, které jen krátce před tím učinil císař hlavním městem Moravy. Městskou posádku tvořilo pouhých asi 1500 mužů, v jejichž čele stál sedmatřicetiletý plukovník francouzského původu Jean Louis Raduit de Souches. A tato nepatrná skupina dokázala město ubránit před obrovskou přesilou 28 000 švédských vojáků. Úspěch obránců odstartoval skvělou kariéru Raduita de Souches ve službách Habsburků, zaměstnal na téměř čtvrt roku ve zbytečném a nákladném úsilí nejlepší švédskou armádu a přispěl k tomu, že se Brno nakonec definitivně

stalo metropolí Moravy na úkor dobyté Olomouce. K době obléhání se váží dvě brněnské legendy, které jsou součástí městské reality dodnes. Tou první je odzvánění „brněnského poledne“ z katedrály sv. Petra a Pavla na Petrově už v 11 hodin. Při posledním pokusu o zteč 15. srpna prý generál Torstenson prohlásil, že pokud Brno nepadne do poledne, obléhání ukončí. To se dozvěděli obránci ve chvíli, kdy už hrozilo prolomení hradeb. Malá lest, odzvonit poledne o hodinu dříve, stačila k tomu, aby město bylo zachráněno. Druhou legendou je, že generála Torstensona mohla zabít pouze skleněná kulka odlitá při magickém rituálu. Jejím novodobým zpodobněním je hodinový stroj na náměstí Svobody. Svým tvarem připomíná právě nábojnici a skleněné kuličky padající z jeho útrob náboje, které mohly zachránit město. Od popsaných událostí uplyne letos 366 let a Turistické informační centrum je každoročně připomíná třídenní podívanou, která láká Brňany i turisty všech věkových kategorií. Většina akcí se odehraje v okolí Zelného trhu, Radnické ulice a Petrova. Zúčastníme se průvodu vojsk městem, zažijeme skutečnou bitevní vřavu při rozhodujícím šturmu švédských vojsk nebo

nahlédneme do ležení obránců i dobyvatelů. Čas si můžeme zkrátit nakupováním na historickém jarmarku na Radnické ulici i řadou kulturních vystoupení tamtéž, v katedrále na Petrově a kostele sv. Jakuba. Letos poprvé bude také program v labyrintu pod Zelným trhem, který ožije čilým ruchem. Budou se zde pohybovat vojáci, hospodští pijáci i muzikanti. Kat bude mučit na pranýři své oběti a alchymista provádět pokusy. Návštěvníci dostanou mimořádnou příležitost podívat se i do společenské části labyrintu, která je obvykle pro veřejnost uzavřena. Hlavním bodem programu bude bitva o Brno v sobotu v 15 hodin, která se letos kvůli opravám hradu Špilberku odehraje celá na Zelném trhu. Zážitek korunuje večerní koncert duchovní hudby v katedrále sv. Petra a Pavla a závěrečný ohňostroj na Zelném trhu. Vstup na všechny akce Dne Brna je zdarma, výjimkou je labyrint pod Zelným trhem, kde platí obvyklé vstupné.

jana fantová

Den Brna Brno | 12.–14. 8. www.bkc.cz

Brouci znovu pohromadě BEATLEMÁNIE výstava / temporary exhibition 25/5/2011 –20/1/2012

Moravské zemské muzeum, Dietrichsteinský palác, Zelný trh 8, Brno www.mzm.cz www.beatlemanie.cz

Koncert skupin The Glass Onion a Savoy Trouble Biskupský dvůr | Brno | 2. 9. | 19.00

Partneři výstavy:

Mediální partneři:

Hlavní partner NM:

Partneři NM:

FILM Z filmu PINA

3D PINA odstartuje

º Festival tanečních filmu

První evropský hraný 3D film PINA – Tančeme, tančeme, jinak jsme ztraceni (Dance, Dance Otherwise We Are Lost), který režisér Wim Wenders natočil jako poctu slavné německé choreografce Pině Bausch, zahájí 8. září v pražském kině Atlas druhý ročník Festivalu tanečních filmů. Ihned poté vtančí do českých kin. V předpremiéře tento strhující celovečerní snímek, který si odbyl svoji premiéru na letošním Berlinale a získal již několik cen, mohli vidět návštěvníci Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech.

Film Pina je poctou německé choreografce Pině Bausch, která od roku 1973 stála v čele souboru Tanztheater Wuppertall. Za více než třicet let práce s tanečníky, z nichž někteří působí v souboru od jeho založení, nastudovala Pina Bausch desítky choreografií, které ovlivnily vývoj tance a divadla poslední třetiny 20. století. Film měl být původně společným projektem Wenderse a Bauschové – pojilo je přátelství, stejná generační zkušenost a samozřejmě vzájemný respekt k tvorbě druhého. Film dlouho odkládali, neboť Wenders hledal způsob, jak mimořádnou jevištní a choreografickou práci Bauchové uchopit, aby na plátně neztratila na své působivosti. Nápad natočit film v technologii 3D přišel bohužel pozdě, po několika úvodních záběrech Pina Bausch v červnu 2009 umírá, takže film vznikl bez její osobní přítomnosti.

Festival tanečních filmů v kině Atlas i Světozor od 8. do 11. září dále představí krátkometrážní i celovečerní snímky v žánru Dance for camera, dokumenty i umělecké záznamy jevištích provedení. Kolekce filmů představí tvorbu slavných choreografů – Sashy Waltz, Alaina Platela, Sidiho Larbiho Cherkaouiho či Lloyda Newsona.

V práci pokračovali sami tanečníci, kteří v něm formulují svoje vzpomínky na spolupráci s Pinou i svoje osobní vyznání. Ve filmu jsou prostorovou technologií zachyceny choreografie Café Müller, Svěcení jara, Vallmod, Kontakthof. 3D technologie nabízí strhující pohled do jiné, intimní dimenze – do světa tance

a divadla, tak jako by divák stál přímo uprostřed taneční akce. Tanec snímaný v exteriérech zase přináší intenzivní vizuální zážitek, proměňuje běžnou realitu na místo překvapení a emocí. me

Dialog 9 - Neues Museum

Festival tanečních filmů Praha | Kino Atlas, kino Světozor | 8.–11. 9. www.tanecnifilmy.cz

FILM

Alois Nebel v Benátkách Z Jeseníků až do Benátek se v září podívá Alois Nebel. Pro starého železničáře, co nikdy necestoval, je to najednou docela dobrodružství. Už to vypadalo, že po návratu z Prahy, kde se na hlavním nádraží zamiloval do toaletářky paní Květy, ho to nikam dál netáhne a zůstane v klidu v Bílém Potoce. Jenomže potom o něm natočili film a ten teď chtějí vidět na slavném festivalu, kde se letos bude pouštět třeba nový George Clooney, David Cronenberg nebo Roman Polanski. I výhybkář Wachek (Leoš Noha), tajemný Němý (Karel Roden), Dorothe z Nebelových snů (Tereza Voříšková), samozřejmě paní Květa (Marie Ludvíková) a chlapi z nádraží se společně s Nebelem ocitnou mezi kanály s gondolami. Úspěch filmu o jesenickém výpravčím, jehož čas od času přepadne mlha, divné sny a tíseň z duchů, kterých je v kraji, odkud se vyháněli Němci, požehnaně, je pro český film velká věc. I přesto, že snímek nebude participovat v hlavní soutěži, je zařazení na program festivalu známkou toho, že se v Evropě o české filmy zajímají. Předlohou pro film je první český komiksový román napsaný Jaroslavem Rudišem a nakreslený Jaromírem 99, režisér Tomáš Luňák jej dostal na plátno pomocí kombinace hraného a animovaného filmu. V černobílém smutně poetickém a imaginativním snímku tak vystupují kreslené postavy vytvořené přesně podle podob herců. Jako by někdo nádražáka rozpohyboval a on se dokutálel z Jeseníků až do Itálie. Tak to by ani chlapy v nádražce nenapadlo.

táňa zabloudilová

Nepˇredvídatelný

Obhájce V

áhat nad tím, jestli má cenu vyrazit do kina na detektivku, když těch televizních je hromada, vůbec není třeba. Obhájce je strhujícím příběhem už v knižní podobě. V krimi od autora řady bestsellerů Michaela Conellyho (to je ten, co občas hraje poker v seriálu Castle na zabití) je hlavním hrdinou sympatický trestní advokát z Los Angeles s pojízdnou kanceláří rozházenou na zadních sedadlech stylového vozu Lincoln Continental. Většinou obhajuje drobné kriminálníky. Většinou je i tak trochu „natáhne“. Většinou ale ve vyloženě přátelském duchu, jako gang motorkářů, který pravidelně přijíždí na předem neohlášené schůzky konané na kraji silnice. Jenže když vezme případ bohatého mladého playboye obviněného z napadení a znásilnění prostitutky, nečekaně se octne přímo uprostřed předem promyšleného spiknutí. Zločin se ho navíc dotýká víc, než tušil. Image plážového svalovce z Bláznova zlata nebo Sahary se Matthew McConaughey předloni zbavil a jeho ostře řezané rysy jsou pro postavu sveřepého Obhájce ideální. Krimithriller je pro něj ale hlavně po delší době zase pořádnou příležitostí něco zahrát. Je charismatický jako správný románový hrdina a zároveň zůstává uvěřitelný. Za to, že

místo supermana vystupuje jako šikovný chlápek, co rozumí svému fochu, můžou i ostatní. Ryan Phillippe jako obžalovaný nebo Marisa Tomei a William H. Macy coby barvité vedlejší postavy taky bodují. Conelly napsal svižný, chytrý příběh a Brad Furman ho natočil v přitažlivé podobě s pohotovým střihem a zvláštní péčí o detaily. I přes tradiční schéma detektivky je Obhájce nepředvídatelný. Od toho, co by napadnout mohlo, odlákají vedlejší dějové kličky. Finální rozpletení zašmodrchané situace je málo. Velké odhalení v knize funguje, jenže v tak dobrém filmu paradoxně působí televizně a lacině. Nakonec ale do sebe všechno pěkně zapadne.

radim bartík

Obhájce (The Lincoln Lawyer) USA 2011, drama / krimi / thriller, 118 minut Režie: Brad Furman Hrají: Matthew McConaughey, Ryan Phillippe, Marisa Tomei, William H. Macy, Josh Lucas www.thelincolnlawyermovie.com

V kinech od 11.8.

ME F I L M

P R E M I É RY

Zrození planety opic

Šmoulové

Win Win

Pocit, jako bychom žili na planetě opic, se v srpnu znovu naplní. Šimpanzi, gorily a orangutani se díky experimentům vyvinou a člověk bude zase jednou hořce litovat, že si tak nepěkně zahrával s přírodou. Primáti ve Zrození opic jsou plně digitální, jejich předobrazy ale byli šikovní herci. Toho hlavního jménem Ceasar si střihnul Andy Serkis alias Glum.

Taťka Šmoula! Šmoulinka! A nějaká stovka namodralých digitálně animovaných potvůrek opustila kreslený seriál a vtrhla do New Yorku. Ve 3D rodinné podívané musí Šmoulové najít způsob, jak se z Central Parku dostat zpět do vesničky, ze které je vyhnal zlý Gargmel. Ten animovaný není a hraje ho Hank Azaria. Nechybí ani Neil Patrick Harris.

V nezávislém komediálním dramatu, které se stalo hitem na festivalu v Sundance, si Paul Gimatti dopomůže k penězům díky přídavkům na klienta chytře „uloženého“ v domově důchodců. Když se nečekaně zjeví jeho vnuk, přijme ho do zápasnického týmu. Že by jasná dvojí výhra? Konto se plní, vítězství přibývají. Ale nic není tak lehké, jak ze začátku vypadá.

Rise of the Planet of the Apes V kinech od 11. 8.

The Smurfs V kinech od 11. 8.

Win Win V kinech od 18. 8.

Lůno

Green Lantern

Barbar Conan

Kontroverzní zápletka staví hlavní hrdinku s půvaby i hereckým umem Evy Green před rozhodnutí: sebevražda, nebo naklonovaný syn? Když ztratí svou lásku, rozhodne se pro druhé a porodí dítě, ze kterého roste věrná kopie jejího milence. S tím ale přichází další dilema. Co se stane, když pravda vyjde najevo? Lůno rozehrává zajímavou psychologickou hru.

Díky kouzelnému prstenu určenému k ochraně práva a pořádku v celé galaxii se vojenský pilot Ryan Reynolds stane superhrdinou. Pak okouzlí krásku Blake Lively a zachrání Zemi. Green Lantern podle komiksu ve stylu Supermana je velkolepou podívanou s hromadou digitálních triků. Režíroval ji Martin Campbell, který má na kontě bondovku Zlaté oko.

Zapomeňte na Arnolda Schwarzeneggera! Krvavé fantasy se spoustou černé magie líčí úplně jiný příběh dobrodruha, zloděje, žoldáka a rváče tentokrát s ošlehanou tváři a namakanými svaly značky Jason Momoa. Nový Barbar Conan rozdrtí své nepřátele, uvidí je vláčené před sebou a uslyší křik jejich žen. Protože když nejde o nemilosrdnou pomstu, tak jde o…

Womb V kinech od 18. 8.

Green Lantern V kinech od 18. 8.

Conan the Barbarian V kinech od 18. 8.

Nebojte se tmy

Kovbojové a vetřelci

Muži v naději

Katie Holmes se s přítelem Guyem Pearcem a jeho malou dcerou ubytuje v domě, kde jsou stíny v pohybu. Stvoření, která v nich žijí, si děvčátko oblíbí a chtějí ho zlákat, aby se stalo jednou z nich. Remake úspěšného televizního filmu ze 70. let produkoval Guillermo del Toro. Jeho Faunův labyrint naznačuje, že ty „lekačky“ nebudou jen tak ledajaké.

Indiana Jones a James Bond bojují s mimozemšťany na Divokém západě! Jon Favreau, který natočil Iron Mana, režíruje Harrisona Forda a Daniela Craiga v dobrodružném sci-fi westernu. Nabručený starý kovboj se musí spojit se záhadným pistolníkem i hordou Apačů proti po zuby ozbrojeným mimozemským nájezdníkům. V sázce je i půvabný živůtek Olivie Wilde.

I muži mají své dny. V komedii Jiřího Vejdělka, který má na svědomí „český Sex ve městě“ Ženy v pokušení, Boleslav Polívka a Jiří Macháček zkoumají svéráznou teorii. Může být nevěra základem šťastného manželství? Ženská se prý hlavně nesmí nudit. Smršti veselých situací lze čelit jedině typicky mužskou vynalézavostí. A nadějí, že to dobře dopadne.

Don’t Be Afraid of the Dark V kinech od 25. 8.

Cowboys & Aliens V kinech od 25. 8.

V kinech od 25. 8.

FILM

Zdeformované obličeje symbolizují vzdor - téma letošního FFF.

º Zkrátka s ku ží na trh Osmý ročník Fresh Film Festu, jednoho z nejvýraznějších a nejrespektovanějších evropských festivalů zaměřených na celosvětovou debutovou a studentskou tvorbu, ovládne od 24. do 28. srpna opět Prahu. Kromě míst, která si odzkoušeli loňští návštěvníci, jako Palác Akropolis, kino Světozor, divadlo Ponec a FAMU, se festivalové dění rozšíří do kina 35 ve Francouzském institutu, a především pod širé nebe do Riegrových sadů, kde bude volný vstup. Odpovídá umělecký ředitel festivalu Jan Stehlík. Proč letos téma vzdoru? Jak se odrazí ve výběru filmů? Téma VZDOR jsme zvolili záměrně: domácí studentská tvorba je už delší dobu silně postižená tím, co označujeme přívlastky konvenční nebo konzervativní. Chybí odvaha experimentovat, jít proti hlavnímu proudu, hledat nové cesty, vyvzdorovat si projekt, který odpovídá tvůrčí představě, nikoli divákově očekávání. I nedávno předčasně zesnulý konceptuální umělec Ján Mančuška, který byl vloni členem jedné z porot Fresh Film Festu, řekl, že studentům chybí radikálnost, jsou na jeho vkus až příliš tradiční. Takže tematická část programu letošního Fresh Film Festu nabídne jak filmy se vzdorujícími hrdiny, tak i filmy,

z jejichž tvůrců a tvůrčích přístupů by měl určitě pan Mančuška radost. Zaměřili jsme se také na osobnosti, které sice nejsou profesí filmaři, ale vzdorují jakékoli formě schematismu, provokují tam, kde se divák nebo předmět jejich zájmu cítí nenapadnutelný, nezranitelný. Jdou zkrátka s kůží na trh. Konkrétním příkladem budiž albionský Banksy, americké uskupení Yes Men, český Pode Bal nebo je v jednání diverzně-umělecká skupina Ztohoven. Jakých pět filmů bys vybral jako největší lákadla a taháky letošního ročníku? Vedle studentského soutěžního programu bude diváky asi nejvíce lákat mimosoutěžní program celovečerních filmů. Vynikajícím nápadem, který se tak trochu vysmívá současnému upírskému trendu à la Twilight, je belgický film The Vampires (Upíři). Jde o hraný dokument, v němž dokumentaristé mapují upírskou komunitu v současné Belgii. Takhle vydařenou filmovou satiru už jsem dlouho neviděl. Jemnější povahy by měl určitě zaujmout poeticky laděný americký snímek Jess + Moss, prázdninová filmová mozaika ze západního Kentucky plná různých impresí, obrazů, na které – pokud je přijmete – jen tak nezapomenete. Každopádně bych všem, kteří dosud neměli tu možnost, doporučil vidět dva roky starý, ale u nás v distribuci nepromítaný dokument Yes Men Fix the World (Yesmeni opravují svět). Dostat se do živého vysílání BBC jako mluvčí velké korporace, to chce odvahu a Andy a Mike (Yes Men) toho

ve filmu dělají mnohem víc! Z českých filmů bych chtěl poukázat na jeden starý český film. Jedním z nejvzdorovitějších režisérů (ve smyslu vzdoru vůči totalitnímu režimu) byl určitě Jiří Krejčík. My jsme se rozhodli v sekci Fresh Classics připomenout, nebo dokonce představit mladé generaci jeho snímek z roku 1948 – Svědomí. Jsem přesvědčený, že i pro mladého diváka to bude silný zážitek. Co dalšího neobvyklého filmový program přinese? Třeba připravovaný seminář s uměleckým sdružením Pode Bal se zaměřením na intervenční umění ve veřejném prostoru. Pokud bude zájem, jsme domluveni, že by na seminář mohl pro případné zájemce navázat i workshop. Pokud se již ví – jací hosté letos přijedou? Kdo letos zasedne v porotách? Zatím bych jmenoval pouze z českých zástupců režiséra Roberta Sedláčka, jehož tvorba konvenuje s tematizací letošního ročníku Fresh Film Festu. V loňském roce se nám osvědčilo obsadit porotu domácí soutěže literáty, proto jsme letos zvolili stejný klíč. Naše pozvání přijali například spisovatelka Petra Hůlová nebo spisovatel Tobiáš Jirous. jas Fresh Film Fest 24. – 28. 8. 2011 | Palác Akropolis, kino Světozor, Francouzský institut, divadlo Ponec, Riegrovy sady, FAMU | Praha www.freshfilmfest.net

Do nirvány v sedmadvaceti letech

ME M U S I C

Číslo 27 má ve světě pop music zvláštní a nepříliš šťastnou symbolickou hodnotu. I Amy Winehouse nás opustila v tomto věku a slavných muzikantů, kteří zaklepali na nebeskou bránu v pouhých 27 letech, je více. Připomeňme si alespoň pár z nich: Janis Joplin (1943 – 1970) Květinová duše a soulový hlas hippies se s alkoholem a drogami nikdy příliš nežinýrovala. Album Cheap Thrills s obalem od undergroundového komiksového tvůrce Roberta Crumba s notoricky známým singlem Piece of My Heart ale rezonuje dodnes, a to nejen v srdcích zestárlých květinových dětí. Jimmy Hendrix (1942 – 1970)

Amy, Amy,

Amy… Jako by toho v posledních dnech nebylo dost. Samozvaný (a stupidní) Hérostratés v Norsku, havárie rychlovlaků v Číně, kulminující hladomor v Somálsku a zdražení jízdného pražské MHD. A teď ještě k tomu Amy. Amy Winehouse. Problémová hvězda, grandiózní zpěvačka a bílá královna soulu zemřela v pouhých sedmadvaceti letech. Amy Jade Winehouse se narodila do židovské rodiny v severním Londýně v roce 1983. Neposedné dítě projevovalo odjakživa hudební sklony a lásku k jazzu a její rodiče v ní tuhle vášeň nikdy nedusili. První kytaru dostala ve třinácti a o rok později už skládala vlastní songy. Střih. Rok 2003. Amy vydává debutové album Frank, plné vlastních písniček (až na dvě coververze). Deska je nominována na v té době ještě velmi prestižní Mercury Prize (britská obdoba Grammy) a dosahuje závratných prodejů. Amy s velkým úspěchem koncertuje na mnoha festivalech včetně Glastonbury a lidé si její skladby začínají pobrukovat v metru.

Následující album Back to Black z roku 2006 se od jazzu první desky přehouplo k popovému zvuku šedesátkových girl bandů a Amy zajistilo celosvětový věhlas. Singl Rehab se stal písní roku 2007 podle magazínu Time a snad možná nejznámějším songem zpěvačky, která záhy začala mít problémy s kočírováním své hvězdné kariéry. Nezřízené pití, neustálé kouření cigaret a konzumace kokainu začala být pro charismatickou umělkyni denním chlebem – a prokletím zároveň. V roce 2008 vyhrála Amy Winehouse pět Cen Grammy, včetně té za nejlepší album a píseň roku, čímž vytvořila Guinessův rekord – žádná jiná britská zpěvačka před ní tolik cen nevyhrála. V té době se ovšem začínají i prohlubovat její problémy a závislosti – Amy je nucena rušit domluvená vystoupení a častokrát se ukazuje na pódiu namol. Ze začátku z podobných situací dokázala ještě s grácií sobě vlastní vybruslit – postupující zub narkotik se ale citelně podepsal i na jejím vzhledu a dříve tak šarmantní umělkyně začíná čím dál tím více připomínat trosku. Bohužel. Amy Winehouse byla nalezena mrtvá ve svém bytě 23. července. Přivolaná ambulance pouze konstatovala smrt, jejíž

Kytarový bůh a šestistrunný mág Jimmy Hendrix opustil svět sexuální revoluce ve stejný rok jako jeho známá Janis Joplin. Až vám bude někdo tvrdit, že se naučil jako první hrát na kytaru vlastními zuby, pusťte mu Hendrixovu skladbu Purple Haze. Jim Morrison (1943 – 1971) Básník, zpěvák a nezkrotný bouřlivák Jim Morrison asi zůstane nejznámější jako frontman kultovní kalifornské formace The Doors. Až se budete povalovat na střeše garáže s výhledem na pláž, nezapomeňte si pustit L. A. Woman. Král ještěrů je pohřben v Paříži a jeho hrob je pravidelně obsypáván květinami stejně jako polodopitými láhvemi a nedokouřenými jointy. Kurt Cobain (1967 – 1994) Symbol grungové generace roztrhaných džín a civilizačními chorobami nezatížené pospolitosti. Se skupinou Nirvana vrátil rocku upřímnost a bradkám kulturní relevantnost. Doufám, že se po svém pozemském putování naplněném těžkými depresemi sám dostal do nirvány kdesi v nebi.

příčina zatím oficiálně na veřejnost nepronikla – osud Amy Winehouse ale žádným tajemstvím není. Ne každý dokáže unést hvězdnou slávu a Amy prostě žila příliš rychle. Možná je lepší shořet než vyhasnout, jak řekl Kurt Cobain. A možná si Amy na tu odvykačku, kterou ve své písni Rehab tak odmítá, měla přece jen dojít.

jan bárta

ˇ Ž s ME SOUTE Vyhraj knihu Amy Amy Amy od nakladatelství JOTA: Kdo produkoval Amyino úspěšné album Back to Black? Své odpovědi posílejte do 14. 8. na e-mail produkce@ metropolislive.cz.

MUSIC

Offspring

zahájí své turné v Praze Množství jejich hitů by vydalo na tři výběrové kompilace, seznam jejich ocenění by čítal několik stran a 50 miliónů prodaných desek z nich učinilo jednu z nejúspěšnějších punk rockových kapel v historii. Offspring - americký fenomén, který „vychovává“ již druhou generaci posluchačů, již brzy vyrazí na turné a tuzemští fanoušci se jich 16. srpna v Průmyslovém paláci dočkají jako první! Od roku 2009, kdy Offspring prvně prohlásili, že začínají pracovat na

novém albu, jsou jejich fanoušci jako na trní. Letos v dubnu skupina na svých stránkách i facebooku zveřejnila, že už má pohromadě „dvanáct, možná třináct skladeb”. Je mezi nimi spousta skvělých songů, bude to nejlepší deska, jakou jsme natočili“ hlásí svorně Dexter a Noodles. Přivezou novinku do Prahy? Nechme se překvapit. Vstupenky jsou k zakoupení v síti Ticketportal za 790 Kč. Pokud si nechcete jejich pražské vystoupení nechat ujít, doporučujeme s nákupem lístků neotálet, jelikož koncert je již více jak z poloviny vyprodaný. me

Offspring Praha | 16.8. www.offspring.com www.punxnotdead.cz

Simple Plan

pˇrivezou do Prahy nové album Tuzemští fanoušci už se mohou radovat - Simple Plan v září vystoupí v Praze! Populární Kanaďané zavítají 2. září do Incheba Arény v rámci právě započatého turné ke zbrusu novému albu Get Your Heart On, které uvedli na trh (Čechy nevyjímaje) na konci června. Volba oficiálního pilotního singlu padla na skladbu Jet Lag, kterou skupina natočila hned ve dvou verzích - ve francouzské se zpěvačkou Marie-Mai a

v anglické s Natashou Bedingfield, která již úspěšně rotuje v našem rozhlasovém éteru. Album Get Your Heart On dále přináší spolupráci se zpěvákem Weezer Riversem Cuomo, s rapperem K‘Naan nebo Alexem Gaskarthem z formace All Time Low a jak naznačují nadšené kritiky alba, máme se opravdu, na co těšit! O to víc, že to jistě nebudou jen nové skladby, které setlist Simple Plan v Praze nabídne. Fanoušci se s největší pravděpodobností dočkají i průřezu všemi třemi předchozími deskami s hity

jako Perfect World, Crazy, Welcome To My Life nebo Save You. Vstupenky jen za 590 Kč jsou k dostání v síti Ticketportal.

me Simple plan Incheba Arena | 2. 9. punxnotdead.cz www.inpromotion.cz

ME M U S I C

Zvuková jeskynˇ e Jazzman Jiří Stivín

Echo desátého JazzFestu zní jižní Moravou Jména umělců ztělesňujících jazzový žánr v Česku a na Slovensku doplní program letošního desátého ročníku mezinárodního festivalu JazzFestBrno. Při příležitosti letní série ozvěn jarního brněnského festivalu zavítají do vybraných jihomoravských měst Jana Koubková, Jiří Stivín a Peter Lipa. Letní série začne 4. srpna v Mikulově, kde se na místním náměstí představí populární zpěvák Peter Lipa, jemuž se už léta úspěšně daří překonávat žánrové bariéry a oslovovat posluchače napříč generačním spektrem. Tišnov se může těšit na nenapodobitelného Jiřího Stivína, který vytáhne svůj arzenál fléten, saxofonů, píšťalek a dalších foukadel 12. srpna. Závěr série bude v úterý 23. srpna v režii hravé a extravagantní zpěvačky Jany Koubkové (v zámeckém skleníku v Boskovicích). Do Jihomoravského kraje se tak sjede vybraná společnost místních jazzmanů v čele s nejvýznamnějšími osobnostmi československého jazzu posledních čtyřiceti let. „Letos slavíme desáté vý-

ročí Jazzfestu a na závěr takové oslavy samozřejmě nemohou chybět důležití domácí muzikanti. Jsme potěšeni, že naše pozvání na letní koncerty přijaly jedny z nejvýraznějších osobností zdejšího jazzu – Jiří Stivín, Jana Koubková a Peter Lipa,“ říká dramaturg a umělecký ředitel festivalu Vilém Spilka. Končící desátý ročník zastihuje JazzFestBrno ve vynikající kondici. Letošní ročník kromě březnového veleúspěšného dvojkoncertu Bobbyho McFerrina přinesl i světovými jmény nabitý dubnový program včetně rozšířených hudebně-vzdělávacích aktivit. Podrobné informace o programu festivalových ozvěn a retrospektiva dosavadního průběhu jubilejního desátého ročníku mezinárodního festivalu JazzFestBrno jsou k dispozici na www.jazzfestbrno.cz.

jfb

Ozvěny brněnského JazzFestu Náměstí Mikulov | 4. 8. Tišnov | 12. 8. Boskovice | 23. 8. www.jazzfestbrno.cz

Netradiční multimediální koncert zažije 6. a 20. srpna jeskyně Výpustek v Moravském krasu. Brněnský audiovizuální tvůrce Jiří Suchánek zde představí svůj projekt Zvuková jeskyně. Jeho experimentální elektronická hudba zazní z 10kanálového prostorového ozvučení a bude propojená s improvizací vynikajícího kytaristy Jakuba Juránka. Zazní místy až barokně laděná elektronická hudba, která bude většinou živě tvořená na netradiční autorský nástroj „medůza“, na níž se hraje převážně bezkontaktně (podobně jako na „theremin“) pohybem rukou v prostoru. Vystoupení dotváří unikátní, důmyslný systém mikroosvětlení jeskyně. Tato multimediální instalace, v níž koncerty proběhnou – jakýsi autonomní světelně-zvukový vesmír – zážitkově zkoumá neprobádané možnosti živě tvořené digitální hudby, estetiky multikanálového zvuku a přesahů mezi světlem, zvukem a prostorem. Projekt je fúzí divoké přírody a nových technologií se všemi svými kontrasty a podivnostmi. Celý jeskynní systém, který Jiří Suchánek spolu s technickým asistentem Jiřím Šafářem vyvinul, postavil a nainstaloval, nyní představí veřejnosti formou tohoto koncertu. Jde o svého druhu velmi ojedinělou událost. Kostýmy pro tuto příležitost připravila Antiperla. Vezměte si teplé oblečení a kvalitní boty! me

Zvuková jeskyně Jeskyně Výpustek Moravský kras | 6. a 20. 8. www.sonicave.com www.jiri-suchanek.net

MUSIC

Pivovar Starobrno otevˇre své brány Stalo se již tradicí, že první zářijový víkend patří v Brně všem milovníkům dobrého piva. Na jediný den v roce, letos 3. 9., se zde totiž široké veřejnosti otevírá pivovar Starobrno. Stejně jako v loňském roce očekávají i letos pořadatelé přes deset tisíc návštěvníků. Od 14 hodin je bude na dvou pódiích bavit postupně devět hudebních skupin nebo účinkující z televizního pořadu Na stojáka! „Hlavním tahákem jsou letos známé kapely Čechomor, Wohnout, Divokej Bill, Sto zvířat nebo UDG. Chybět nebudou ani mezi návštěvníky vždy oblíbené prohlídky pivovaru, návštěvníci

budou moci ochutnat všechny druhy piva značky Starobrno,” říká event manažerka společnosti Heineken Česká republika Silvie Jacquesová. Po boku známějších kolegů vystoupí i skupina Second-Hand HusBand, která v dubnu uspěla v hudební soutěži Starobrněnské večerní školy. Zábavný program vyvrcholí ohňostrojem, který oblohu nad Brnem rozzáří krátce před desátou hodinou. Vstup ZDARMA!

HORNÍ STAGE: 14.10 zahájení 14.30 Čechomor 15.50 Sto zvířat 17.30 UDG 19.10 Wohnout 20.50 Divokej Bill

ps SPODNÍ STAGE:

Den otevřených dveří Pivovar Starobrno | Hlinky 160/12 www.starobrno.cz

15.10 Cocotte Minute 16.45 Second-Hand HusBand 18.10 Airfare 19.50 Jumping Drums – LR Drum Band

Velkopavlovické vinobraní s muzikou Jako každý rok, i letos vás jihomoravské Velké Pavlovice na sklonku léta zvou na tradiční a pestrou vinařskou slavnost. V sobotu odpoledne Hradišťan s Jiřím Pavlicou a dětskými sólisty připravili koncert určený především pro děti, rodiče a mladé publikum. Legendární soubor Spiritual Kvintet bude patřit k dalším vrcholům sobotního podvečera. Především „oldies“ fanoušci uvítají SYNKOPY 61, „nejstarší hrající beatovou skupinu u nás“. Kromě folklórních cimbálek zde zahrají dvě slovenské formace, které těží z lido-

vé inspirace své země, ale zpracovávají ji zcela po svém. Banda se představí v pátek večer se svým vášnivým repertoárem a s tanečníky z Lúčnice. V sobotu zahraje netradiční cimbálovka s názvem Nebeská muzika, která přijede z Těrchové, kraje Jánošíka. Tradiční folklór letos reprezentuje národopisný soubor Břeclavan. Jeden z nejstarších moravských souborů, který dnes předvádí bohatý program z mnoha regionů. V pátek v podvečer si přijdou na své milovníci mužáckých sborů. Presúzní sbor z Velkých Pavlovic bude hostit své kolegy, letos i z Horňácka.

A nezapomínáme ani na děti: Ve spolupráci se zdejším DDM připravujeme hry a soutěže, vedle kterých bude asi nejvíce lákat vystoupení Michala z Kouzelné školky v sobotu dopoledne. A pak samozřejmě vláček, koně a různé atrakce. Rozhodně se zde nudit nebudete.

vpv

Velkopavlovické vinobraní Velké Pavlovice | 2. a 3. 9. www.velkopavlovickevinobrani.cz

mediální partneři

LETNÍ F E S T I VA LY

Vídeˇnské hudební vlny Na přelomu září a října se v rakouské metropoli koná první zdejší festival klubové hudby – Waves. Přes den Prater – sachr – telecí řízek, večer do klubu nad Dunajem – to zní dobře! Na jaké hvězdy a slibná jména světové hudby se můžete do císařského města těšit? V první řadě se dostaví EMA, neboli americká písničkářka a zpěvačka Erika M. Anderson, která nedávno vydala svou debutovou desku Past Life Martyred Saints a se svým hlučným indie rockem se dostala do hledáčku mnoha hudebních periodik. Škatulku nezávislého rocku na-

EMA, alias Erika M Andersen, americká rocková písničkářka.

plňuje také trojčlenná formace Is Tropical, která si ve svém kvílení vypomáhá syntezátory a dalšími elektronickými serepetičkami. Klip k jejich skladbě The Greeks opravdu doporučuji ke zhlédnutí, pokud vás zajímá, jak vypadá pouliční válka v nefalšovaném dětském fantazijním světě. Dvě dánské skupiny – When Saints Go Machine a WhoMadeWho – vás dozajista přesvědčí o kvalitě vývozních hudebních artiklů téhle malé severské zemičky. V barvách ostrovního království se představí legendární drum-and-bassový inovátor Photek a Darren Cunningham alias Actress rozjede svojí abstraktní směs kosmického techna a „RnB concrete“, kterážto si na jeho albu Splazsh vysloužila první příčku ve výročním žebříčku prestižního

magazínu The Wire. Polovinu psychedelického noise dua Fuck Buttons v podobě Andrewa Hunga si rozhodně také ujít nenechte. Interpretů, které na návštěvníky vídeňských klubů budou na pětidenním festivalu Waves čekat, je mnohem víc – nutno ale také zmínit dva české zástupce z bohatého lineupu, kterými jsou temně beatový projekt Tempelhof a písničkářka Jana Vébrová. Královským kočárem do vídeňského hudebního podzemí!

jan bárta Waves Vienna Vídeň | 28. 9. – 2. 10. www.wavesvienna.com

GANG OF FOUR (GB) • PHOTEK (GB) • SIN FANG (IS) • BRITISH SEA POWER (GB) • WHO MADE WHO (DK) • EMA (US) IS TROPICAL (GB) • CLARA LUZIA (AT) • TOTALLY ENORMOUS EXTINCT DINOSAURS (GB) DJ PHONO (DE) BO CANDY AND HIS BROKEN HEARTS (AT) • ACTRESS (GB) • BILDERBUCH (AT) • FIGURINES (DK) • WOLFRAM (AT) • INSTRUMENTI (LV) • JACEK SIENKIEWICZ (PL) RETRO STEFSON (IS) • SOAP & SKIN (W/ ENSEMBLE)* (AT) • ANDREW WEATHERALL (GB)• WHEN SAINTS GO MACHINE (DK) • THE DUKE SPIRIT (GB) KENTON SLASH DEMON (DJ-SET) (DK) • D.I.M. (DE) • WOODY ALIEN (PL) • TEMPELHOF (CZ) • ADA (DE) • KILLED BY 9V BATTERIES (AT) • KYST (PL) OGRIS DEBRIS (AT) • EWERT AND THE TWO DRAGONS (EE) • ALLEN ALEXIS (AT) • BLACK SHAMPOO (AT) • KEN HAYAKAWA (AT) • RUBIK (FI) FILM (GR) • JANA VÉBROVA (CZ) • KREATIIVMOOTOR (EE) • CHERRY SUNKIST (AT) • ANDREW HUNG DJ (FUCK BUTTONS) (GB) • DIKTA (IS) • LITTLE SCREAM (CA) MUNK + TELONIUS (GOMMA DJ-SET) (DE) • THE BETH EDGES (AT) • JELLYBEAT (AT) • SVAVAR KNÚTUR (IS) • M185 (AT) • BRASSTRONAUT (CA) • ABER DAS LEBEN LEBT (AT) HAIGHT-ASHBURY (GB) • DESTROY MUNICH (AT) • SLAP IN THE BASS (HU) • AGENT COOPER (AT) • MONSTER HEART (US) • ETEPETETE (AT) DIE ETERNIAS (AT) • IAN FISHER (US) • SWEET SWEET MOON (AT) • SHEILA SHE LOVES YOU (CH) … AND MANY MORE

Tickets & Info:

WWW.WAVESVIENNA.COM 5 DAYS – 10 LOCATIONS – 80 ACTS Tickets: Tickets available via www.wavesvienna.com and in each branch of discounts for ticketing-clients and MegaCard Member. Festival Pass: € 54,— Like us: www.facebook.com/wavesvienna

INZERCE

ME F E S T I VA LY

Hrady.CZ

se pˇresouvají na Moravu Hudební festival Hrady.CZ, konkrétně jeho česká část České hrady.CZ, pomalu končí a následně se přesouvá na Moravu pod názvem Moravské hrady.CZ. První čtyři zastávky v Čechách navštívilo už 24 tisíc lidí a k tomu jsou již tisíce lístků prodány na první srpnový víkend, kdy České hrady.CZ skončí na hradě Bezděz. A hned následující srpnový víkend v pátek 12. srpna startují Moravské hrady.CZ.

Richard Krajčo z kapely Kryštof

Přední české kapely vystoupí nejprve v Hradci nad Moravicí, pak v Bouzově a „hradní turné“ vyvrcholí ve Valticích v malebném kraji jižní Moravy. Během pátečního programu v Hradci nad Moravicí a na Bouzově vystoupí Tomáš Klus, Nigtwork a Jiří Schmitzer. Ve Valticích pak Nightwork vystřídají Tata Bojs. Během sobotního programu na dvou pódiích zahrají například Kryštof, Wohnout, Divokej Bill, Vypsaná Fixa, Support Lesbiens, Kašpárek v rohlíku, Sunshine nebo Vladimír 518 v doprovodu Terezy Černochové.

„Na tomto festivalu nás baví hlavně atmosféra. Hraje se tu pro několik tisíc lidí, ale díky historickému kouzlu hradních památek je to pořád takové komorní,“ říká frontman kapely Kryštof Richard Krajčo. V ceně vstupenky je pak zahrnuta návštěva jednotlivých hradů.

mh Hrady.CZ do 27.8. www.moravskehrady.cz

Královopolský festival je zdarma Chcete vidět živě vystoupení špičkových kapel? Odrazuje vás od návštěvy festivalu drahé vstupné a chcete se bavit v centru Brna? Konec nudy v Brně, je tu fesťák v Krpoli! Přijďte ve středu 17. 8. před nákupní centrum Královo Pole, vstup je zcela zdarma a jedinečné zážitky zaručeny. Na pódiu se vystřídají umělci všech žánrů a věkových skupin. Těšit se můžete například na legendy české populární hudby, jako je kapela Kamelot a Petr Spálený, na unikátní formaci dub.o.net. nebo The Teachers (Beatles revival). Příznivci jazzu si přijdou na

David Koller

své hned na začátku programu, kdy vystoupí skupina Jazz Bonbon. Mladší ročníky jistě potěší talentovaný zpěvák Niceland a jako hlavní hvězda dne se vám představí David Koller! Hudební produkci zakončí open air party a španělský DJ Maximilian H. a DJ Standa-rd. Po celou dobu bude probíhat turnaj ve vodním fotbálku o zajímavé ceny a spousta jiné zábavy. Chybět nebude ani stylové občerstvení v podobě grilovaných specialit a vynikající chlazené pivko.

kpf

Program: 15.00 Jazz Bonbon 16.00 The Teachers (Beatles revival) 17.00 Kamelot 18.00 dub.o.net 19.00 Petr Spálený 20.00 Niceland 21.00 David Koller 22.00 DJ Maximilian H. (esp.) DJ Standa-rd

Nákupní centrum Královo Pole | 17. 8.

Za neopakovatelnou atmosférou na

SÁZAVAFEST Hurts, Alphaville, The Subways, Nouvelle Vague, Jazzanova, Kosheen, kteří se do České republiky vrací v kompletní pětičlenné koncertní sestavě, dále také Belleruche, Mad Head XL – to jsou hlavní hvězdy letošního Sázavafestu. Jana Kirschner zde navíc odehraje vůbec první vystoupení po mateřské dovolené. Neminou vás ani Chinaski, Nightwork, Wohnout, Charlie Straight, Tata Bojs, Tomáš Klus, Roman Holý a jeho J. A. R., s Matějem Ruppertem pak vystoupí s projektem Monkey Business. Celkem se na Sázavafestu vystřídá více jak 150 účinkujících na šesti scénách. První den (tedy ve čtvrtek) se na Sázavafest dostanete zcela zdarma! Sairight na Sázavafestu – domovský festival Svazu autorů a interpretů SAI

Jana Kirschner

letos proběhne v rámci scény Jamstage. Představí se v něm kapely a interpreti členů SAI, mimo jiné Poetic Filharmony, Projektil, Marta Elefteriadu a Standa Barek, MCH Band, Vokobere (Jiří Vondráček, Tomáš Berka a Petr Kocman) a Natural. Svaz autorů a interpretů SAI je také společně s Muzikusem a Music City garantem a organizátorem celé Jamstage, na které zahrají také vítězné kapely z různých hudebních soutěží. Další novinkou pro návštěvníky Sázavafestu je tzv. Městské pódium Sázavafest, které bude postaveno přímo v centru na Masarykově náměstí

ˇ ŽE ME SOUTE Vyhraj stylový skateboard s filmem Captain America: První Avenger v kinech od 4. 8. | www.bontonfilm.cz Captain America ve filmu bojuje proti: a) nacistickým okultistům b) sovětským komunistům c) českým enviromentalistům

Své odpovědi zasílejte do 31. 8. na e-mail produkce@metropolislive.cz. Do předmětu zprávy uveďte Captain America. Losování výherce ze správných odpovědí proběhne 1. 9. Jméno výherce bude 2. 9. uveřejněno na www.metropolislive.cz v sekci soutěže. Všichni soutěžící zdarma získají elektronické předplatné Metropolis. INZERCE

www.eurotrialog.cz

Árstí ir

Tleskač Čokovoko Visací zámek Vltava Dybbuk Projekt Lajka Půlnoc BUDU TAM!

Hrdza

Neočekávaný dýchánek

Hvozd Bouchací šrouby Kopir Rozsywal Bestar

Nuck Chorris gang Open Day Filmy

Žamboši Sousedi

2 dny za 350 Kč

v Benešově. Tato scéna je pojata jako odpočinková a zaměřená především pro starší generaci. Vystoupí na ní Ponožky pana Semtamťuka, Generace Rock, Český šraml Honzy Slabého, Ruce nohy, Lahvátor. szf

Sázavafest Areál Zelený ostrov Benešov | 4.-7. 8. www.sazavafest.cz

živelný

chemický

plážový

BESEDA U BIGBÍTU

OPEN AIR FESTIVAL

SEBASTIAN INGROSSO NA MÁCHÁČI

Živelné blues Paul Lamb & The King Snakes (UK), dubstepové duo JazZsTepPa (UK), neotřelá smršť D4D (PL), trip hop Realistic Crew (HU), Lenka Dusilová, Zdeněk Bína, Dva, Čokovoko, Neruda, Kill the Dandies! či slovenští Longital a The Uniques. 40 kapel napříč žánrovým spektrem na 19. Besedě u Bigbítu. Hudba, pohoda, borovička.

Chemical Brothers, Inteprol, Good Charlotte, Leftfield, zvuční DJové z celého světa, sportovní aktivity jako obří patnáctimetrová bungee trampolína, Na stojáka a další divadelní představení, workshopy, dětský koutek… Open Air Festival zaručeně pobaví celou rodinu!

Festivalové městečko u Máchova jezera na pláži Klůček s kapacitou až 10 000 návštěvníků poctí návštěvou Sebastian Ingrosso z aktuálně nejžádanějšího housového projektu Swedish House Mafia! Dále vystoupí Richard Durand, Dirty South a více jak 90 DJs na čtyřech pódiích.

Tasov na Hodonínsku | 5.–6. 8. www.besedaubigbitu.cz

Panenský Týnec | 11.–13. 8. www.openairfestival.cz

Máchovo jezero | 19.–20. 8. www.lgfestivalmachac.cz

SRPEN BUCHLOVSKÉ HUDEBNÍ LÉTO 27. 5.-2. 9. Buchlovice | www.vichr.cz Kryštof, Vltava, Čechomor, Tři sestry, Mig 21 PRAŽSKÉ BAROKNÍ SLAVNOSTI 17. 6.-3. 10. Praha | www.prazskebaroknislavnosti.cz barokní operní představení METROPOLITNÍ LÉTO HERECKÝCH OSOBNOSTÍ 19. 6.-11. 9. Praha | www.studiodva.cz divadelní představení, koncerty LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI 23. 6.-4. 9. různá místa | www.shakespeare.cz divadelní představení NOVOMĚSTSKÝ LETNÍ FESTIVAL 28. 6.-23. 8. Praha | www.novofest.cz koncerty klasické a jazzové hudby FESTIVAL NAD ŘEKOU 29. 7.-5. 8. Písek | www.festivalnadrekou.cz mezinárodní filmová přehlídka PRÁZDNINY V TELČI 29. 7.-14. 8. Telč | www.prazdninyvtelci.cz Hradišťan, Bratři Ebenové, Javory, Vltava, Blue Effect LETNÍ SLAVNOSTI STARÉ HUDBY 1.-8. 8. Praha | www.letnislavnosti.cz koncerty vážné hudby DOKOŘÁN 4.-6. 8. Karviná | www.festival.dokoran.info UDG, Michal Hrůza, The Switch, Verra Cruz, Etna SÁZAVA FEST 4.-7. 8. Benešov | www.sazavafest.cz Hurts, Kosheen, Alphaville, The Subways BESEDA U BIGBÍTU 5.-6. 8. Tasov | www.besedaubigbitu.cz Paul Lamb & The King Snakes, Jazzsteppa, Neruda BUDYŇSKÝ POUTNÍK 5.-6. 8. Budyně nad Ohří | www.budynskypoutnik.cz Nezmaři, KTO, Schovanky, Wabi Daněk, Cop

CZECH ROCK BLOCK 5.-6. 8. Plasy | www.czechrockblock.com Harlej, Alkehol, Arakain, Debustrol, Mandrage ČERVENÍK 5.-7. 8. Červeník / SK | www.festivalcervenik.sk Chris Norman, Horkýže Slíže, Polemic, Desmond ČESKÉ HRADY – BEZDĚZ 5.-6. 8. hrad Bezděz | www.ceskehrady.cz Tata Bojs, Kryštof, Kašpárek v rohlíku, Sunshine DJEMBE MARATHON 5.-7. 8. Moravský Krumlov | www.djembe.alma.cz Camara, Jumping Drums, Kumbalu, Marimba EASTHETIC FESTIVAL 5.-6. 8. Zemplínská Šírava / SK | www.easthetic.sk Ink Midget & Pjoni, Midi Lidi, Vidiek, Para FESTIVAL MEZI SKALAMI 5.-6. 8. Křižánky | www.statekbukacek.cz Zdeněk Vřešťál, Pacifik, Country Colaps, GOROLSKI SWIETO 5.-7. 8. Jablunkov | www.gorolskiswieto.cz mezinárodní folklórní setkání HI FI OPENER 5. 8. Újezd u Boskovic | http://singularsystem.com Jerry, Orbith, Barley, Corten, Maddave JIRÁSKŮV HRONOV 5.-13. 8. Hronov | www.jiraskuvhronov.cz divadelní představení MUZIKA 5.-6. 8. Hrádek u Rokycan | www.hoptrop.cz/muzika Spirituál Kvintet, Vlasta Redl, Ivan Hlas LUBENSKÁ LODYHA 5.-7. 8. Lubná u Poličky | www.lubenskalodyha.wz.cz Neřež, Ida Kelarová, Candy Meatworks, Sto múch OFF FESTIVAL 5.-7. 8. Katowice / POL | www.off-festival.pl Primal Scream, Mogwai, Blonde Redhead, Junip OLD PUNX FEST 5.-6. 8. Točník | www.oldpunx.cz Plexis, Zóna A, Visací zámek, Zeměžluč

ME F E S T I VA LY

LETNÍ F E S T I VA LY

ORANGE JOJ MUSIC SUMMER DUCHONKA 5.-6. 8. Duchonka / SK | www.duchonkafest.sk Divokej Bill, Zuzana Smatanová, Polemic, Desmond POVALEČ 5.-7. 8. Valeč | www.povalec.cz WWW, The Navigators, Václav Koubek, Le Pneumatiq, Záviš RUDAFEST 5. 8. Ruda u Velkého Meziříčí www.rudafest.unas.cz Planey, Madcult, Anime Torment, Noostrak STARÝ DOBRÝ WESTERN 5.-6. 8. Bystřička u Vseetína | www.gympleri.cz Poutníci, Petra Černocká, Žalman &. spol STREET FEST OPEN AIR 5.-6. 8. Stavenice | www.bandzone.cz/d158noise Fire at Will, Of the Hook, N.V.Ú., Thalidomide ZVUKY LÉTA 5. 8. Tachov | www.zvukyleta.cz Le Pneumatiq, Záviš, Hi-Fi, Magic Mushrooms BIGBOŠ KŘINICE 6. 8. Křinice | www.bigbos.ic.cz Airfare, Peshata, From Our Hands, Sweetzone BLAŽENBURG FEST 6. 8. Blažovice | www.blazenburg.wbs.cz Kurtizány z 25. avenue, Zylwar, The Madmen, Adept BLUEGRASSOVÝ ČTYŘLÍSTEK 6. 8. Ploukonice | www.vjeteli.cz Petr Kůs a Fámy, Album, Flashback, Abalone ČECHTICKÁ LILIE 6. 8. Čechtice | www.mestys-cechtice.cz Český chleba, Twisted Timber, Šantré, Jiří Šmidt ČÍŽEKFEST 6.-7. 8. Dlouhomilov | www.cizekfest.cz Cindy Rock, Ve vývoji, Exots, The Last Time FESTIVÁLEK BEZ BOJŮ A VÁLEK 6.-7. 8. Boskovice | www.festivalekbezbojuavalek.cz Květy, Jindra Holubec, Johny Said the Number

Indiánský Trutnov

vzdá hold Morrisonovi Letošní oslava radosti, léta a setkání, kultovní Open Air Festival „Trutnov 1987–2011“ se uskuteční od 17. do 21. 8. a bude trvat neobvyklých pět dnů. Je věnován mezinárodní organizaci zasazující se o dodržování lidských práv Amnesty International, která vznikla před padesáti lety, a také legendárnímu a kultovnímu rockerovi, básníkovi a šamanovi s jasným názorem, který se mu stal osudným, Jimu Morrisonovi, jenž odešel před čtyřiceti

lety. Pořadatelé dále připomenou Tecumsehovy bojovníky od Tippecanoe, kteří byli u jediného vytvořeného hlavního města indiánské konfederace před dvěma sty lety pobiti americkou armádou. Festival přijede podpořit jeden z nejsvéráznějších a nejvýraznějších šamanů a tanečníků od dob Sedícího býka – Iggy Pop se svými letitými kumpány The Stooges. Půjde přitom o jedno z jejich posledních vystoupení. The Stooges totiž končí a Iggy omezuje koncertní činnost.

JÍLOVSKÝ COUNTRY FEST 6. 8. Jílové u Prahy | www.jilove.cz Pavel Bobek, Abalone, Nová sekce, Burizon

URGH FEST 6. 8. Břeclav | www.urgh.cz Elektrick Mann, Rattle Bucket, Bad Victim

KAMENČÁK 6. 8. Chomutov | www.kamencovejezero.cz Nightwork, Miro Šmajda, Jananas, Dub.o.net

KYTAROVÝ FESTIVAL 7.-13. 8. Brno | www.guitarcz.com Emilio Maya Y Grupo, Roland Dyens, William Anderson

KAŽDÝ RO(CK NA ZÁMKU 6. 8. Moravská Třebová | www.ksmt.cz Last Time, Ten Sticks, Silent Hill, Dissidents

PRAGUE PRIDE 2011 10.-14. 8. Praha | www.praguepride.cz Jimmy Sommerville, Kazaky, Charlie Straight, Tonya Graves

KRHANICE OPEN AIR 6. 8. Krhanice http://bandzone.cz/fan/krhaniceopenair Tortharry, Poppy Seed Grinder, Psychotic Despair LIPNO FEST 6. 8. Černá v Pošumaví | www.lipnofest.com Please the Trees, Prague Conspiracy, Znouzectnost LT-FEST 6. 8. Litoměřice | www.lt-fest.cz Saving Joshua, Placenta, Rise Above Death, Planey MADDOX OPEN AIR 6. 8. Staré Ždánice u Pardubic www.maddoxopenair.cz Enrico, Lafayette, Michael C., Honza Mayer PŘÍSTAVNÍ SLAVNOST 6. 8. Nymburk | www.meks.-nbk.cz Niceland, Wohnout, Yo Yo Band, Crossband SUMMER ROCK FEST ZOO LESÍK 6. 8. Nejdek http://summerrockfestzoolesik.mypage.cz Bahrainn, The Rays of the Sun, In the Shadows ŠUMAVA AGAINST FESTIVAL 6. 8. Sušice | http://bandzone.cz/fan/againstfestival Dezinfekce, March of the Hordes, Escape the Flesh

SZIGET 10.-15. 8. Budapešť / HUN | www.sziget.hu The Chemical Brothers, Pulp, Manic Street Preachers, Kasabian BRUTAL ASSAULT 11.-13. 8. pevnost Josefov | www.brutalassault.cz Motörhead, Suicidal Tendencies, The Exploited BERNARD FEST 12.-13. 8. Humpolec | www.bernardfest.cz Monkey Business, Koller Band, J.A.R., Bratři Ebenové BERNFEST 12.-13. 8. Bernartice u Milevska http://bernfest.websnadno.cz Inspiro, Počkej Si, Žlutý Fijalky, Dusot dusících se králíků ČESKÉ HRADY – HRADEC N. MORAVICÍ 12.-13. 8. Hradec n. Moravicí | www.ceskehrady.cz Nightwork, Kryštof, Kašpárek v rohlíku, Sunshine GRAPE FESTIVAL 12.-13. 8. Piešťany / SK | www.grapefestival.sk Interpol, Hurts, Marina & The Diamonds, The Wombats

Na letošním Trutnově vystoupí mnoho českých i zahraničních hvězd, ale i neznámých uskupení, která příjemně překvapí. Různorodé dramaturgii se zde meze nekladou a právě ta je společně s undergroundovou minulostí, indiánskou symbolikou, spiritualitou, dedikacemi s duchovním odkazem, zajímavými návštěvami a neobvyklou atmosférou pro trutnovský festival charakteristická.

trt Trutnov Open Air Festival Bojiště | Trutnov | 18.–21. 8. www.festivaltrutnov.cz

HRADOLOGIE – VRANOV NAD DYJÍ 12. 8. Vranov nad Dyjí | www.hradologie.cz Petr Bende & Band, Vlasta Redl, Roman Dragoun & His Angels CHOD ROCK FEST 12.-14. 8. Domažlice | http://chodrockfest.cz Harlej, Walda Gang, UDG, Mandrage, Tleskač KELTSKÁ NOC 12.-13. 8. Harrachov | www.keltskanoc.cz Farben Lehre, Wohnout, Tři sestry, Mňága a Žďorp KOZÍ MEJDAN 12.-15. 8. Milkovice | www.kozy.cz Václav Koubek, Sladký konec, Oswald Schneider KUNČICKÝ KRAVÁL 12. 8. Kunčice | www.kraval.wz.cz BKP, Sebastian, Kashmir 9:41, První hoře, Volant LETNÍ LOUNSKÉ VÁBENÍ 12.-14. 8. Louny | www.lounskevabeni.cz Blue Effect a Radim Hladík, Sto zvířat, Petr Spálený LOVOSICKÝ ŽAFEST 12.-13. 8. Lovosice | www.bekadilkos.org Polemic, Mako!mako, Priessnitz, Uraggan Andrew & Reggae Orthodox SEMFEST 12. 8. Semanín u České Třebové www.semfest.wz.cz Poletíme?, Sníh na schodišti, Chocolate Jesus, Nil SUMMER SESSION 12. 8. Žďákovský most | www.summersession.cz Pink Noise aka Fernanda Matins & Candy Cox VALAŠSKÉ FOLKROCKOVÁNÍ 12. 8. Rožnov p. Radhoštěm | www.tka.cz Vlasta Redl, Aneta Langerová, Vltava, Dub.o.net

BEACH VIBES & OPATACUP 13. 8. Březhrad | www.corenout.cz Ph8ton, Mooris, Zero, Raster, Akademy

SUMMER EDITION OPEN AIR 13.-14. 8. Tvrdonice | www.angeledition.com Michael Burian, Lafayette, Orbith, Ronny, Yan Dark

TRUTNOV OPEN AIR FESTIVAL 18.-21. 8. Trutnov | www.festivaltrutnov.cz Iggy Pop & The Stooges

FRYYFEST 13. 8. Nové Město pod Smrkem | www.fryyfest.cz HB, Vitacit, Kurtizány z 25. avenue, Lokomotiva Planet

TOVAČOVSKÝ PORTÁL 13.-14. 8. Tovačov | www.tovacovsky-portal.cz Xindl X, Jananas, My3.avi, Cop, Koňaboj, Pouta

BRNO RIVIERA FEST 19. 8. Brno | www.brnorivierafest.cz Chinaski, Aneta Langerová, Support Lesbiens, Skyline

LETNÍ SLAVNOSTI PIVA A GULÁŠŮ 13. 8. Orlová | www.dkorlova.cz Fiha, Jumping Drums, Lázeňští šviháci

ZLÁMANÁ LOUKA 13. 8. Fulnek | info na fb Intro, Inliner, Peclo, Endee, Luka, Old-Washa

LETNICE 2011 13. 8. Bruntál | www.letnice.wz.cz Arakain, The Paint, Gate Crasher, Power 5

IBÉRICA 2011 16.-20. 8. Boskovice, Brno, Praha | www.iberica.cz festival španělské kultury

MÁLKOV RUMBLE 13. 8. Málkov | www.malkovrumble.cz The Blue Cats, Slapdash Rockabilly, Mordors Gang

3+1 LETOVICE 18.-20. 8. Letovice | www.triplusjedna.cz/letovice Toxique, Ivan Hlas, Fru-Fru, Hudba Praha, Cimbal Classic

MIMOFEST 13. 8. Ledeč nad Sázavou http://bandzone.cz/fan/mimofest Crash Road, Psychohlína, Studená sprcha

FEST POD PAROU 18.-20. 8. Moravská Třebová | www.podparou.cz Zóna A, SPS, Plexis, E!E, Total Chaos, N.V.Ú.

NITRO OPEN AIR 13. 8. Kyjov | http://nitroopenair.sound44.com Sayko, Elwira, Soldik, Mooka, Paul Hawk

HIP HOP KEMP 18.-20. 8. Hradec Králové | www.hiphopkemp.cz Method Man & Redman, M.O.P., Pharoahe Monch

OLEŠKO WOODSTOCK 13. 8. Oleško-Březová | www.oleskowoodstock.cz Kamil Střihavka & Leaders, František Ringo Čech, Matahari

REGGAE ARENA 2011 18.-21. 8. Ústí nad Labem | www.maha4all.info Uraggan Andrew & Reggae Orthodox, Feher Fekete Kerek

ME F E S T I VA LY

LETNÍ F E S T I VA LY

ČESKÉ HRADY – BOUZOV 19.-20. 8. hrad Bouzov | www.ceskehrady.cz Nightwork, Kryštof, Kašpárek v rohlíku, Sunshine EURION 19. 8. Smržovka | http://eurion.freemusic.cz Prago Union, Livě, Eggnoise, Živé kvety, Elektrick Mann EUROTRIALOG 19.-20. 8. Mikulov | www.eurotrialog.cz Visací zámek, Vltava, Dybbuk, Půlnoc, Čokovoko HRADOLOGIE – DALEŠICE 19. 8. Dalešice | www.hradologie.cz Vlasta Redl, 5P Luboš Pospíšil, ZOO a Jan Kalousek IL FEST 19.-20. 8. Želenice nad Bílinou | www.ilfest.webnode.cz Poppy Seed Grinder, Smashed Face, Legion MÁCHÁČ 19.-20. 8. Máchovo jezero | www.partyinfo.cz Sebastian Ingrosso, Dirty South, Richard Durand

INZERCE

multižánrový

kulatý

extra

HRADOLOGIE

HIP HOP KEMP

DVA DNY BIGBÍTU ZA 350 KORUN

3. ročník hudebního festivalu Hradologie v srpnu přiváží opět kvalitní muziku na zámek Vranov nad Dyjí, do pivavaru v Dalešicích a na hrad Veveří. Těšit se můžete na Vlastu Redla, Kamila Střihavku s Romanem Dragounem a Metropolitním symfonickým orchestrem, Petra Bendeho, Jana Kalouska se ZOO a mnoho dalších zajímavých interpretů!

Již desátý ročník Hip Hop Kempu bude ve velkém stylu! Hlavními zahraničními headlinery letošního ročníku jsou Method Man & Redman (USA), OFWGKTA aka Odd Future (USA), Hocus Pocus (FR), Pharoahe Monch (USA), M.O.P. (USA) nebo Looptroop Rockers (SWE).

Zapomeňte na popmusic a střední proud, přichází festival Eurotrialog Mikulov! Festival trvá dva dny, ale zahrnuje i doprovodné programy, které jej o den prodlouží. Lákadly jsou islandští Árstíðir či slovenští Hrdza a Hvozd, vedle stálic jako Visací zámek, Tleskač, Neočekávaný dýchánek či Ahmed má hlad zahrají i vycházející hvězdy české scény Čokovoko nebo Dva.

Hradologie | do 26. 8. www.hradologie.cz

Hip hop kemp Festivalpark v Hradci Králové | 18.–20. 8. www.hiphopkemp.cz

PEČKY FEST 19. 8. Pečky | www.peckyfest.citylights.cz From Our Hands, Momma Knows Best

INTO THE SOUL OPEN AIR 20. 8. Svojšice | www.drtek.cz Suki, Alah, Winyl, MC Bombicz, Alef Zero

STODOLA MICHALA TUČNÉHO 19.-20. 8. Hoštice u Volyně | www.kyno.cz Vlasta Redl, Jaroslav Samson Lenk, Traband

KAČEŘI OPEN AIR 20. 8. Březnice-Horčápsko | info na fb Discoballs, Bros’n’Beats, Simple Muffin

TRNKOBRANÍ 19.-21. 8. Vizovice | www.trnkobrani.cz Čechomor, Nightwork, Anna K., No Name

KEFÍR 20.-21. 8. Lysá nad Labem | www.festivalkefir.cz Čechomor, Värttinä, The Bellrays, Vltava, Čankišou

FESTIVAL OKOŘ 20. 8. hrad Okoř | www.festivalokor.cz Čechomor, Nightwork, Tomáš Klus, Chinaski HANDS UP! OPEN AIR 20. 8. Všejany | info na fb Justin Corza, Placid, SoundBlaster

INZERCE

Amfiteátr Mikulov | 19.–20. 8. www.eurotrialog.cz

VISION FESTIVAL 20.-21. 8. Sigriswil / BEL | www.vision-festival.ch Sven Väth, Magda, Monika Kurse, Mathias Kaden LETNÍ LETNÁ 21. 8.-4. 9. Praha | www.letniletna.cz festival divadla a nového cirkusu LETNÍ SLAVNOSTI DIVADLA 23.-29. 8. Řevnice | www.divadlovlese.cz divadelní představení

REVIVAL FEST 20. 8. Bílina | www.kckaskada.cz Tři Sestry Banditos, Kabát revival

FRESH FILM FEST 24.-28. 8. Praha | www.freshfilmfest.net mezinárodní festival studentských filmů

SLEZSKOOSTRAVSKÝ ROCKFEST 20. 8. Ostrava | www.kpso.cz Katapult, Ruda z Ostravy, Smash Hit Combo

ROCK NA VALNÍKU 25.-27. 8. Slaný | www.valnik.cz Tři sestry, Sto zvířat, Vypsaná fixa, Doga, Záviš

LETNÍ F E S T I VA LY LAST SUMMER FEST 27.-28. 8. Němčice nad Hanou | info na fb Dark Gamballe, Hazydecay, Overhype

ZÁŘÍ FÍRFEST 2.-3. 9. Ústí nad Labem | www.firfest.wz.cz 1202 Station, Black Bull, Black Sabaaka, Dogmen

MADE IN ROCK AND ROLL 27. 8. Slavkov u Brna | www.semilasso.cz Katapult, Exit, Kiss Forever Band

CUMBAJŠPÍL 26.-27. 8. Chomutov | www.kuprospechu.org Midi Lidi, Dva, Napszyklat CZECHPOINT OPEN AIR 26.-28. 8. Věšín | www.czparty.cz 2K, X.Morph, BabeL N, Dan Cooley, One Way, P.no ČESKÉ HRADY – VALTICE 26.-27. 8. Valtice | www.ceskehrady.cz Tata Bojs, Kryštof, Kašpárek v rohlíku, Sunshine

SHOTGUN 2.-3. 9. Hrádek nad Nisou | www.shotgunfestival.com John B., Black Sun Empire, Kassem Mosse

MODLETICKÉ ZVONĚNÍ 27. 8. Modletice u Říčan | http://festival.modletice.cz Aneta Langerová, Neřež, Tomáš Klus, Semtex

BLUEGRASS MARATHON BOROVANY 3. 9. Bor u Tachova | www.bgmarathon.cz Trautengrass, Bourbongrass, Jam Station, Semtam

MUAH! FESTIVAL ED. 02 27. 8. Brno | info na fb Julius Steinhoff, Bigfish & BBK

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ STAROBRNO 3. 9. Brno | www.starobrno.cz Čechomor, Wohnout, Divokej Bill, Sto zvířat

MUFFIN OPEN AIR 27.-28. 8. Mláka u Třeboně | www.muffin.cz Forbidden Society, Bubblebeatz, Fruta Kru

HRADOLOGIE – VEVEŘÍ 26. 8 hrad Veveří | www.hradologie.cz Vlasta Redl, Kamil Střihavka, Neřež, Jana Koubková MARJANA OPEN AIR 26. 8. Tři Dvory | info na fb Orbith, Bon Finix, Topas & Keepr, MrMarkuz, Topclass OTEVŘENO JIMRAMOV 26.-28. 8. Jimramov | http://jimramov.klubslunicko.cz Traband, Basta Fidel, Photolab, Pepa Lábus PILSNER FEST 26.-27. 8. Plzeň | www.pilsnerfest.cz Tři Sestry, Chinaski, No Name, Nightwork

ROZKŘIK!! 3. 9. Roztoky u Prahy | www.rozkrik.cz Petr Skoumal, Petr Linhart, Olga Lounová

NATRUC 27. 8. Kolín | http://natruc.barry.cz Richard Müller, Anna K., Sto zvířat, UDG, Xindl X

ÚTĚCHOVSKÝ COUNTRYFEST 3. 9. Brno | www.c-fest.cz Kamelot, Neřež, Jablkoň, Robet Křesťan

NEXT FEST 27.-28. 8. Praha | www.nextfest.freepage.cz Eddie Stoilow, Bek Ofis, The Roads, Moody Rain

ŽIVÝ LÍSKOVEC 3. 9. Brno | http://2011.zivyliskovec.eu František Nedvěd, Věra Martinová, Honza Vyčítal

PLEASURE ISLAND 27. 8. Roudnice nad Labem www.pleasureisland.cz Sander van Doorn, Fedde Le Grand, Mark Knight

CIMPR CAMPR 10.-11. 9. Nový Knín | http://vrbamusic.cz Hentai Corporation, Matahari, Vosanavostro

ROCK FOR CHURCH(ILL) 26.-27. 8. Vroutek | www.rfch.cz Parov Stelar, Zion Train, Elvis Jackson, N.O.H.A.

REFUFEST NA STATKU 27. 8. Rakovice | http://inbaze.cz Ekvátor, Romane Štár

SVOJŠICKÝ PODZIM 10.-11. 9. Svojšice | www.svojsickypodzim.countrycolaps.cz Sekvoj, Country Colaps, Šakali, Dostavník

UPRISING REGGAE FESTIVAL 26.-27. 8. Bratislava / SK | www.uprising.sk Gentleman, Lutan Fyah, Perfect, Burro Banton

ROCK TREY FEST 27. 8. Hranice na Moravě | www.rocktreyfest.wz.cz Rammstein rev., Ozzy Osbourne rev., AC/DC rev.

FELFEST 15. 9. Praha | www.felfest.cz Wohnout, Krucipüsk, Kamil Střihavka, Visací zámek

BAREVNÁ DEVÍTKA 27. 8. Praha | www.etnofest.cz Marimba Mamba, Chico Diaz Orchestra Salsaborrr

ROCKOVÝ FESTIVAL DLABAČFEST 27. 8. Praha | http://dlabac.cz Už jsme doma, Koblížci, Mr. Pig, Katt, Vilém Čok

DOZVUK 16.-17. 9. Praha | www.festivaldozvuk.cz Underside, NIL, Five O’Clock Tea, Bundy Tad

F-M ELECTRONIC FEST 27. 8. Frýdek Místek | info na fb hhk11_100x70_cerven.ai Juvi vs. Robbie, York, Jonh Scott, Lahire

ME F E S T I VA LY

CESTA Z MĚSTA 26.-27. 8. Vysoká Lípa u Jetřichovic www.cestazmesta.org Toxique, Lenka Dusilová, Garage, Niceland

PYROFEST 28. 8. Praha | www.jvsgroup.cz 15.6.11 23:12 Mig 21. Sto zvířat

OSTROVNÍ FESTIVAL 24. 9. Litoměřice | www.vinohranilitomerice.cz Tomáš Klus, Mandrage

CMY

INZERCE

ART

Tˇri výstavy z dílny

CK Livingstone Výstava ŠANGRI-LA na zámku ve Zlíně otevírá magický příběh velehor, snové krajiny, ryzích lidí, vzácných zvířat, křehkých náboženství, šokujících obřadů, mýtů a tajemství. Provádí unikátními kulturami a odlišnými vegetačními zónami. Výstavu na Slovensku otevřel Jeho Svatost dalajlama. Šangri-la je největší autorská výstava toho druhu ve střední Evropě. Výstava nabízí nejzajímavější geografické oblasti a komplexní přehled o čtyřech zemích Himálaje, Nepálu – Tibetu – Bhútánu – Indii. Expozici mnoha vděčných zážitkových instalací provází stovky velkoplošných fotografií, tisíce cenných sbírkových předmětů. Výstava AFRIKA na zámku v Napajedlích ukazuje pestrý kontinent od pouští

severní Afriky po Stolovou horu na jihu. Expozice začíná zasvěcením do tajů Afriky, poodhalí nejzajímavější zvyky, tradice a rituály. Síň slávy vzdává hold slavným osobnostem. Atraktivní expozice prochází všemi vegetačními pásy. V působivých prostorách projdete vyprahlou poušť plnou písku. Navazuje legendární sahel s robustními „hliněnými stavbami“ evokujícími kultury Dogonů. Nedozírná africká savana je plná zvířat. Potkáte žirafy, zebry, antilopy, nejmenší gazely, pakoně, buvoly, dokonce i hrocha! Výstava TAJEMNÁ INDONÉSIE na zámku v Lednici představuje projekt o Tajemné Indonésii a jejím ostrově Nová Guinea, který je největší akcí svého druhu. Projekt vznikl na základě cest

českých cestovatelů na zapomenutou část planety. Nejslavnější cestovatelé Jiří Hanzelka a Miroslav Zikmund se dostali do Indonésie v roce 1962. Nejrozsáhlejší a nejaktuálnější materiál ze svých výprav dodal Rudolf Švaříček. Návštěvník expozice se zatajeným dechem hltá průchody džunglí, příhody z hor, potoků, bažin i přechodů liánových mostů. Dobrodružné snímky z nejvyšších ledovcových vrcholů se střídají s přiblížením života domorodců, scenériemi jedinečných přírodních lokalit. Koncepce všech tří výstav myslí na všechny věkové skupiny, je vhodná pro dospělé i pro děti. Výstavy pořádá Rudolf Švaříček a CK Livingstone. Užije si atmosféru magického Himálaje, tajemné Indonésie či barevné Afriky!

ls ŠANGRI-LA | zámek Zlín AFRIKA | zámek Napajedla TAJEMNÁ INDONÉSIE zámek Lednice www.livingstone.cz

POSTAVILI JSME PRO VÁS TŘI ODLIŠNÉ VÝSTAVY. Všechny jsou letos v atraktivním zámeckém prostředí.

HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO RÁJE

zámek ZLÍN

Nejlepší postřehy ze tří výstav – vtipné reakce, srovnání i zamyšlení – odměníme knihami edice LIVINGSTONE – TAMTAMY ČASU, TŘETÍ EVEREST, PAST NA ROVNÍKU… i nová publikace AFRIKA?

www.livingstone.cz

31 ASIE • AFRIKA • AMERIKA • AUSTRÁLIE • ANTARKTIDA

ART

Kojící pumpičky a ironická tužka

Výstava Hands Free Breast Pump je trochu rozverná. Foto: Michaela Dvořáková

Komu letní nuda ve městě Brně přijde nesnesitelná, může se přijít občerstvit a třeba i inspirovat na několika menších výstavách na Radnické ulici, věnovaným začínajícím umělcům. „Mladé“ galerie Kabinet, U Dobrého pastýře nebo Prostor R2 u nás zastávají podobnou funkci jako pražská Meetfactory. Za zanedbatelný peníz se rozhodně nudou kousat nebudete!

merčních blbostí, kterými se nastávající nebo čerstvé maminky mohou zaopatřit. Kdyby si náhodou někdo nepamatoval, jaké to bylo vyklouznout před lety z maminčiny dělohy, připomene mu to temný průchod vaginou do další místnosti plné dudlíků, ironických komiksů brněnské výtvarnice Venduly Chalánkové a dalších uměleckých počinů spojených s mateřstvím. Na hranici uvěřitelnosti balancují plakáty předporodní kampaně Lenky Klodové, nabízející třeba domácí úschovnu na celý plod nebo motivační bonbon pro ještě nenarozené děťátko.

Hands Free Breast Pump

Galerie Kabinet, zaměřená na kresby a grafiky, tentokrát sáhla po díle čerstvého absolventa AVU Nikoly Čulíka. Návštěvníka provází svým světem obyčejné tužky, jež vykresluje na malých formátech A4, popřípadě A5, ponuré balady s melancholickou atmosférou. Podobně jako u knižných ilustrací doprovází Nikola svoje kresby texty, pro jejichž přečtení budete potřebovat notnou dávku trpělivosti a dobré světlo. Jako meditace nad nadcházejícím podzimem více než výživné.

Trička Rohypnol Junior, sebepoznávací test Co by vám vadilo nejvíce, Veselé urničky na placentu nebo motivační bonbon pro miminko v bříšku. Nejen hysterickým matkám je určená výstava Hands Free Breast Pump, jež dostala svoje jméno podle monstrózního zařízení, díky kterému mohou matky odstřikovat svoje mléko a současně štrikovat, telefonovat, nebo dokonce i popíjet drink na party. Až do úmoru můžete v úvodní části sledovat film sestávající z ukázek ko-

Co oči nevidí

Drawing As Thinking Pozornosti neujde ani soubor dílek mla-

dých slovenských autorů – intimní skicy, monumentální kompozice, černobílé i barevné. Jak se dnes kreslí u sousedů, vám ukáží již etablovaní autoři Michal Czinege, Maija Laurinen, Monika Pascoe Mikyšková nebo Andrea Bartošová či Juliana Mrvová. Každý z nich představuje jinou techniku a jiný úhled pohledu na svět. Pro rozbití jednotvárnosti prázdnin jednohlasně doporučujeME!

artisha

ME A R T Stále je možné se přihlásit a svým dílem si vydobýt nejen slávu a obdiv odborné veřejnosti, ale například i pobyt v Petrohradě s volným vstupem do místních slavných galerií. A k zahození není ani výlet do světových metropolí Říma nebo Paříže. Přihlásit se můžete na www. redbull.cz/artofcan do 19. srpna. Tak neváhejte...

Bije tvé srdce pro umˇ ení? RED BULL ART OF CAN má novou lokalitu Poslední výstava se konala na Slovanském ostrově a i díky tomu měla velký úspěch. Během pár dní vidělo díla z plechovek více než deset tisíc lidí. Letos se povedlo umístit výstavu, která bude probíhat v září, znovu do centra Prahy, tentokrát do budovy bývalého kasina v Pařížské ulici. Red Bull doufá, že letošní výstava bude mít ještě větší úspěch než v roce

2007. Pro návštěvníky si tak chystá spoustu novinek, které jim zastávku na Art of Can zpříjemní. Chcete například zjistit, jak moc vaše srdce bije pro umění? Stačí si zajít k “heartbeat” sensoru, který vám změří srdeční tep a hned vám výsledek sdělí. Chcete si tohle vysvědčení hodit na facebookový profil? To je jen otázka vteřin... Každý večer pak bude tématicky zaměřen. Těšit se můžete na různé koncerty, taneční show a vystoupení umělců z mnoha dalších oblastí.

Red Bull Art of Can Bývalé kasino | Pařížská | Praha www.redbull.cz/artofcan

ART

The Best of…(?)

v Moravské galerii v Brnˇ e Jaké předměty ze sbírek Moravské galerie v Brně se budou nejvíce líbit známé moderátorce, primátorovi města Brna, významnému fyzikovi, hudebnímu skladateli, lékaři, servírce, kurátorovi z jiné instituce či pracovnici Českých drah? Mají odlišný vkus než vy? Nebo byste se shodli ve výběru? Přijďte do Moravské galerie v Brně a zjistěte, jak bude vypadat výstava The Best of…, kterou společně sestaví laičtí kurátoři, a které obrazy, fotky, sochy, nábytek či šperky ze sbírek galerie pro ně budou ty nejlepší. Výstava The Best of…, která vznikla jako jeden z hlavních projektů k letošnímu 50. výročí založení Moravské galerie v Brně, si klade za cílem při-

INZERCE

blížit život muzea umění co nejširšímu publiku a také se pokouší mapovat rozmanitost vkusu. Každý z kurátorů-laiků dostane na výstavě svůj prostor k vystavení vybraných děl a díky popiskám se dozvíte, co si jednotliví lidé zvolili a proč. Atraktivita celého projektu leží jednak ve sféře umělecké – na výstavě budou představeny exponáty napříč celým spektrem sbírky Moravské galerie v Brně – a také ve sféře mimoumělecké, která spočívá ve výběru zajímavých externích spolupracovníků z řad veřejnosti. Výstavu The Best of… můžete navštívit v Moravské galerii do 6. listopadu. mg

The Best of… Moravská galerie v Brně Uměleckoprůmyslové muzeum Husova 14 | 19. 8. – 6. 11. www.moravska-galerie.cz

Plakát Karla Tessiga Šelma na svobodě (1966)

S A LO N

ME S A L O N

HANY BANY,

wellness a fitness nové generace M

ilé dámy! Netrapte se zbytečnými dietami a zkuste přijít do nového dámského fitness klubu Hany bany v Brně-Komíně. Je tu pro vás připravené vše, co potřebujete: pro maminky dětský koutek a možnost ponechání si kočárků i během cvičení, speciálně školení výživoví poradci, kteří vám pomohou s vaším jídelníčkem. Také vás profesionálně změří na přístroji InBody, aby vám všechno uzpůsobili na míru. Dále nabízíme účinný přístroj Vacushape, Power Plate a plně vybavenou

kardiozónu. K dispozici je široký sortiment carnitin drinků, sportovní výživy, která zaujímá významný podíl při cvičení a klade velký důraz na vysoce účinné přispívání ke správné funkci lidského organismu. Právě proto tyto sportovní nápoje, navržené pro aktivní pohyb zejména ve fitness, řeší efektivní formování postavy, podporují spalování tuků a redukci hmotnosti, stejně jako pitný režim před, při i po fyzickém výkonu. Nápoj přináší nabuzení na fyzický výkon a zlepšení koordinace pohybů, a dokonce potlačuje únavu.

Pro všechny nováčky je navíc připravená akce „první vstup zcela zdarma“. Můžete si tak vyzkoušet všechny přístroje, poradíte se s trenérem a najdete pro sebe ideální řešení. Neváhejte tedy a navštivte Hany bany! hb

Hany bany – dámské wellnes a fitness nové generace Čichnova 23 | Brno-Komín www.fithanybany-komin.cz

Historický a krojový průvod, Vinařské městečko, atrakce pro děti, kulturní program: Rangers, Tomáš Klus, Věra Špinarová, Marta Kubišová, J.A.R., Toxique, Yo Yo band a další. Předprodej vstupenek a bližší informace: Mikulovská rozvojová, tel.: +420 519 444 588, janderkova@mikulov.cz TIC Mikulov, tel.: +420 519 510 855, tic@mikulov.cz Brněnské kulturní centrum, tel.: +420 542 210 863, predprodej@bkc.cz Cena třídenní permanentky dle termínu zakoupení: srpen 300 Kč, září 350 Kč

www.palavske-vinobrani.cz INZERCE

MUSIC B R N O / ADRESÁŘ B R N O sobota 6. srpna LIVE MUSIC BASTR BASTARDS 2011 WARM UP PARTY Vehykl, Overhype, Aliens ate my Mum | Favál 18:00

domácí

pivní

BRNO RIVIERA FEST 2011

STAROBRNO PRO VŠECHNY

Brány brněnské Riviéry se otevřou 19. srpna od 14 hodin výjimečně ne kvůli koupání. Areál rozezvučí hudba z produkce druhého ročníku festivalu BRNO RIVIERA FEST 2011. Na pódiu vystoupí hvězdy jako Aneta Langerová, Chinaski, Support Lesbiens, Mňága a Žďorp nebo Sunshine. Pod pódiem pak vystoupí pivní speciály Pivovaru Primátor Náchod, dobré jídlo a výborná nálada. Nenechte si ujít!

Devět kapel včetně hvězd typu Čechomor, Divokej Bill, Wohnout nebo Sto zvířat, vystoupení účinkujících z televizního pořadu Na stojáka!, soutěže, prohlídky pivovaru. To vše a mnohem více nabídne letošní Den otevřených dveří pivovaru Starobrno 3. září od 14.00 na Mendlově náměstí v Brně. Vstup zdarma!

Koupaliště Rivéra | 19. 8. | 14.00 www.brnorivierafest.cz

Pivovar Starobrno | 3. 9. | 14.00 www.starobrno.cz

čtvrtek 4. srpna LIVE MUSIC SHIBUYA MOTORS / SK + RADIO ROYAL electro/noise | Dům umění města Brna U2 STAY REVIVAL BAND pop/rock | Metro music bar BLUEMY blues/swing | Stará Pekárna CLUBBING DANCE HISTORY NIGHT – BEST OF DJ Silent | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka OLDIES PARTY www.mersey.cz | Mersey PARTY!!! vstup zdarma | 7. nebe POCO happy’n’latino house | Vyhlídka Café

20:00 20:30 20:00

20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 20:00

pátek 5. srpna LIVE MUSIC LOUISOVI SIROTCI dixieland | Restaurace Hansen (Besední dům) 20:00 BLUESHAMAN / SK mississippi blues | Stará Pekárna 20:00 ABAJO CULTURE CLUB ALTERNA ANDĚL CAFÉ & BAR BASTILA BORO CAFÉ SKLENICK CAFÉ PODNEBÍ CARIBIC MUSIC CLUB CLUB ESCAPE KUŘIM CLUBWASH::BRNO DĚLNICKÝ DŮM ŽIDENICE DESERT FALK FAVAL MUSIC CIRCUS FLÉDA FRANKLIN MUSIC CLUB KAVÁRNA TROJKA KLUB 14KA

CLUBBING LA’ TRADITION PARTY Krypta | Bastila PARTY DJ Bastien | Caribic music club ELECTRONIC BEATS NO. 15 Pete Ripe, Wlasa, Nelo | Club Escape Kuřim FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero TEKNODROM VOL. 8 DJs Kolaczeg, Mahony, 915ka | Favál ELECTRO CITY PARTY grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack | Klub 14ka DJ BOBO KILLS THE CLICHÉ! DJ Cliché, rockotéka | Melodka GIRLS PARTY www.mersey.cz | Mersey METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar GHETTO BASS THCrew, Digital Fazz Zone, Acustic Terrorist, Wwera, Arsen | Perpetuum music club DANCE NIGHT DJ Ivo Hilszek, drinky v akci | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest | groovy’n’house classic | Vyhlídka Café

20:00 21:00 21:30 21:00 20:30 18:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 20:00 20:00

CLUBBING JIM BEAM RODEO PARTY DJ Folteen | Bastila PARTY DJ Satosi | Caribic music club DISCO OLDIES PARTY DJ George | Club Escape Kuřim OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka RETRO METRO DJ Harosh | Metro music bar OLDIES PARTY DJ Jedla, koktejl menu, vstup zdarma | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SOUND CAFÉ Poco + guest happy’n’latino house | Vyhlídka Café

20:00 21:00 21:30 21:00 20:00 20:30 21:00 20:00 20:00

neděle 7. srpna LIVE MUSIC XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Emilio Maya Y Grupo / ESP nádvoří hradu Špilberk 20:00 CLUBBING CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin | Bastila 20:00 POKER TOURNAMENT turnaj v pokeru | Clubwash::Brno 18:00 KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive | Vyhlídka Café 20:00 pondělí 8. srpna LIVE MUSIC XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Roland Dyens / FRA | Nová radnice CLUBBING DANCE MIX PARTY DJ Krypta | Bastila FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka TANEČNÍ LATINO PARTY DJ Mehdi | Restaurace Hansen (Besední dům) ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café

20:00 20:00 22:00 18:00 17:00 20:00

LAMÍ BAR Dominikánská 11 | www.udvoulam.cz LEITNEROVA Leitnerova 2 | 543 213 693 | www.leitnerka.cz MELODKA Kounicova 20/22 | 733 669 731 | www.melodka.cz MERSEY Minská 15 | 777 147 566 | www.mersey.cz METRO MUSIC BAR Poštovská 6 – Alfa pasáž | 515 533 452 | www.metromusic.cz [MJU:Z] – MUZEJKA Moravské nám. 15 | 723 354 444 | www.mjuz.cz PERPETUUM MUSIC CLUB Rooseveltova 9 | www.perpetuum.cz PODOBRAZY Moravské nám. 1a – Místodržitelský palác | 732 582 183 | www.podobrazy.cz KD RUBÍN Makovského nám. 3 | 541 213 704 | www.kdrubin.cz 7. NEBE Jánská 9 | 777 994 494 | www.7nebe.cz SÁL B. BAKALY Žerotínovo nám. 6 | 542 212 405 | www.bbakaly.cz SEMILASSO Palackého tř. 126 | 541 247 010 | www.semilasso.cz SLOVAN CLUB Lidická 23 – pasáž hotelu Slovan | 603 384 767 | 541 321 207 | www.slovanclub.cz STARÁ PEKÁRNA Štefánikova 8 | 541 210 040 | www.starapekarna.cz STARÁ RADNICE Radnická 369/10 | www.bkc.cz ŠELEPOVA NO. 1 Šelepova 1 | 541 213 342 | www.selepova.cz U HADA Benešova 22 | 542 211 244 | www.u-hada.cz VYHLÍDKA SOUND CAFÉ & BAR nám. Svobody 17 – Dům pánů z Kunštátu | www.vyhlidka-café.cz

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 407-408 // Vychází 4. 8. 2011 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / editor: Hana Fasurová (redakce@metropolislive.cz) / redakční okruh: Radim Bartík, Jan Bárta, Matouš Hrdina, Táňa Zabloudilová, Jana Ptáčková// grafika: StromDESIGN, s. r. o. // inzerce: 739 201 309, obchod@metropolislive.cz // adresa: Radnická 14–16, Brno 602 00 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / 36 www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MUSIC B R N O

CLUBBING FREE OPEN MUSIC DJ Yarrin | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka SUPER HAPPY HOURS vstup zdarma | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café středa 10. srpna LIVE MUSIC VODÁCKÁ KAPELA ZADÁCI + UKULELE ORCHESTRA JAKO BRNO rock | Metro music bar FOLK TEAM folk | nádvoří Staré radnice XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Tetra Quartet / GBR | Nová radnice KONTROLLA booster bass funky core | Stará Pekárna

17:15 20:00 20:00 20:30 18:00 21:00 20:00

20:30 19:30 20:00 20:00

burningBEATS GARDEN PARTY Addict, Attitudes!, Dmit.ry, Oorphane, High Edition, Union Runners, Cuffia, Lettel, burningboy, Eva & Dash, Andrea Lojkásková | terasa mezi Besedním domem a Pražákovým palácem 17:00 CLUBBING DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen | Bastila STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero STŘEDY NA FLÉDĚ grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka SOCIAL PARTY 50% sleva vybraných drinků | Lamí bar LETNÍ STŘEDEČNÍ PARTY vstup zdarma | 7. nebe JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café čtvrtek 11. srpna LIVE MUSIC TIBET free energy guitar rock | Metro music bar XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Katona Twins / HUN | Nová radnice

20:00 21:00 20:30 21:00 18:00 18:00 21:00 20:00

20:30 20:00

PAŘENÝ COKÁNEK alternativní rock | Stará Pekárna CLUBBING GUETTA FRISCO NIGHT DJ Silent | Bastila SPECIÁLNÍ LETNÍ PUB QUIZ hospodský kvíz | Clubwash::Brno ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka OLDIES PARTY www.mersey.cz | Mersey PARTY!!! vstup zdarma | 7. nebe POCO happy’n’latino house | Vyhlídka Café pátek 12. srpna LIVE MUSIC XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Jorge Caballero / USA | Nová radnice LOUIS PASTEUR jazz/fusion | Stará Pekárna JIŘÍ STIVÍN jazz | Zahrádka u Palce Tišnov CLUBBING MOTO GP WEEKEND PARTY DJ Krypta | Bastila

20:00

20:00 20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 20:00

20:00 20:00 20:00

20:00

INZERCE

ME E V E N T S

úterý 9. srpna LIVE MUSIC XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 William Anderson / USA | Nová radnice XX. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL A KURZY BRNO 2011 Javier Garcia Moreno / ESP | Nová radnice

MUSIC B R N O PARTY DJ Bastien | Caribic music club DANCE PARTY – HITS 90&NEW DJ George | Club Escape Kuřim FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero VENDETKA www.fleda.cz | Fléda MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack Klub 14ka KILL THE NIGHT! DJs Dan, Cliché, rockotéka | Melodka GIRLS PARTY www.mersey.cz | Mersey METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar FRIENDSHIP DJ Javas + friends | Perpetuum music club CITADELA MEFISTO pole dance party Restaurace Hansen (Besední dům) DANCE NIGHT DJ Majky, drinky v akci | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 MOTO GP PARTY DJs Lucca, Locomotivos, James Haste | Tee Pee SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest | groovy’n’house classic Vyhlídka Café sobota 13. srpna LIVE MUSIC THE ADICTS / GBR + RADIO DEAD ONES / GER + SUPPORT punk | Favál ROLLING STONES REVIVAL BRNO rock | Metro music bar GÁBINA KOLČAVOVÁ AND BAND vokální světoběžnice Restaurace Hansen (Besední dům)

21:00 21:30 21:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 19:00 21:00 20:00 21:00 20:00

19:30 20:30 20:00

CLUBBING MOTO GP WEEKEND PARTY DJ Folteen | Bastila 20:00 PARTY DJ Ramzy | Caribic music club 21:00 DISCO OLDIES PARTY DJ George | Club Escape Kuřim 21:30 OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero 21:00 MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka 20:00 RETRO METRO DJ Harosh | Metro music bar 20:30 OLDIES PARTY DJ Jedla, koktejl menu, vstup zdarma | 7. nebe 21:00 STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 20:00 SOUND CAFÉ Poco + guest | happy’n’latino house | Vyhlídka Café 20:00 neděle 14. srpna CLUBBING CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin | Bastila POKER TOURNAMENT turnaj v pokeru | Clubwash::Brno KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive Vyhlídka Café

20:00 18:00 20:00

pondělí 15. srpna CLUBBING DANCE MIX PARTY DJ Krypta | Bastila FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka TANEČNÍ LATINO PARTY DJ Mehdi Restaurace Hansen (Besední dům) ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café úterý 16. srpna LIVE MUSIC KINGSFIELD 70’s rock | Stará Pekárna CLUBBING FREE OPEN MUSIC DJ Yarrin | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka SUPER HAPPY HOURS vstup zdarma | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café středa 17. srpna LIVE MUSIC LIDOPOP pop/sport rock | Metro music bar KRÁLOVOPOLSKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL David Koller, Petr Spálený, Niceland a další www.nckrpole.cz ČOKOVOKO rap | nádvoří Staré radnice MASHY MUXX crossover | Stará Pekárna CLUBBING KISS ME TONIGHT DJ Folteen | Bastila STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero STŘEDY NA FLÉDĚ grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka SOCIAL PARTY 50% sleva vybraných drinků | Lamí bar LETNÍ STŘEDEČNÍ PARTY vstup zdarma | 7. nebe JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café čtvrtek 18. srpna LIVE MUSIC TEVE & VJ KOLOUCH + KATEŘINA ZOCHOVÁ A DAVID LANDA indie/electro | Dům umění města Brna DIZZY soul rock | Metro music bar FURRÉ + SÍLA marci-punk | Stará Pekárna

20:00 22:00 18:00 17:00 20:00

19:30

20:00 20:30 18:00 21:00 20:00

20:30 15:00 19:30 20:00

20:00 21:00 20:30 21:00 18:00 18:00 21:00 20:00

21:00 20:30 20:00

CLUBBING FRISCO DISCO 90’S-2011 SPECIAL DJ Silent | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka OLDIES PARTY www.mersey.cz | Mersey PARTY!!! vstup zdarma | 7. nebe POCO happy’n’latino house | Vyhlídka Café pátek 19. srpna LIVE MUSIC SHAKE – HUDBA A SLAM POETRY + CHODSKÁ JUNTA slam poetry s hudbou Dům umění města Brna BRNO RIVIERA FEST Skyline, Aneta Langerová, Chinaski, Support Lesbiens, Abband, Mňága a Žďorp, Sunshine, Airfare | koupaliště Riviéra GERDA BLANK / NED + ROADCRASH / GER rock/psychedelie | Stará Pekárna CLUBBING ABSOLUTNÍ PARTY DJ Krypta | Bastila PARTY DJ Ramzy | Caribic music club DANCE PARTY – HITS 90&NEW DJ George | Club Escape Kuřim FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero BULL-TEKK DISQOTEK Corp DJs | Favál LETNÍ GRILOVÁNÍ S DJs grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack | Klub 14ka KILL THE NIGHT! DJs Dan, Cliché, rockotéka | Melodka GIRLS PARTY www.mersey.cz | Mersey METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar COONK VS. MIDI deep & tech house Perpetuum music club DANCE NIGHT DJ Majky, drinky v akci | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest | groovy’n’house classic Vyhlídka Café sobota 20. srpna CLUBBING SUNTONIC SEXY NIGHT DJ Folteen | Bastila PARTY DJ Satosi | Caribic music club OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka RETRO METRO DJ Harosh | Metro music bar

20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 20:00

20:00

14:00 20:00

20:00 21:00 21:30 21:00 20:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 20:00 20:00

20:00 21:00 21:00 20:00 20:30

ME E V E N T S

MUSIC B R N O OLDIES PARTY DJ Jedla, koktejl menu, vstup zdarma | 7. nebe 21:00 STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 20:00 SOUND CAFÉ Poco + guest happy’n’latino house | Vyhlídka Café 20:00 neděle 21. srpna CLUBBING CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin | Bastila 20:00 POKER TOURNAMENT turnaj v pokeru | Clubwash::Brno 18:00 KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive | Vyhlídka Café 20:00 pondělí 22. srpna CLUBBING DANCE MIX PARTY DJ Krypta | Bastila FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café úterý 23. srpna CLUBBING FREE OPEN MUSIC DJ Yarrin | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka BREAKS AND BEATS DJ Green | Metro music bar SUPER HAPPY HOURS vstup zdarma | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café

20:00 22:00 18:00 20:00

20:00 20:30 18:00 22:00 21:00 20:00

středa 24. srpna LIVE MUSIC I REMEMBER ART jazz | nádvoří Staré radnice 19:30 burningBEATS GARDEN PARTY Addict, Attitudes!, Dmit.ry, Oorphane, High Edition, Union Runners, Cuffia, Lettel, burningboy, Eva & Dash, Andrea Lojkásková | terasa mezi Besedním domem a Pražákovým palácem 17:00 CLUBBING DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen | Bastila STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero STŘEDY NA FLÉDĚ grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka SOCIAL PARTY 50% sleva vybraných drinků | Lamí bar BREAKS AND BEATS DJ Green | Metro music bar LETNÍ STŘEDEČNÍ PARTY vstup zdarma | 7. nebe JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café čtvrtek 25. srpna LIVE MUSIC HARRY SOUKAL GALAXY GROOVE TRIO A DJ SAYKO groove | Metro music bar TEVE indie/electro | Stará Pekárna

20:00 21:00 20:30 21:00 18:00 18:00 22:00 21:00 20:00

22:00 20:00

CLUBBING DANCE HISTORY NIGHT DJ Silent | Bastila SPECIÁLNÍ LETNÍ PUB QUIZ hospodský kvíz | Clubwash::Brno ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka OLDIES PARTY www.mersey.cz | Mersey PARTY!!! vstup zdarma | 7. nebe POCO happy’n’latino house | Vyhlídka Café pátek 26. srpna LIVE MUSIC THE NEWMOUR EXPERIEMCE rock k tanci i poslepu | Stará Pekárna THE DOORS REVIVAL BRNO rock | Zahrádka u Palce Tišnov CLUBBING LETNÍ ICE PARTY VOL. II. DJ Krypta | Bastila PARTY DJ Ramzy | Caribic music club DANCE MANIA DJ Tomme | Club Escape Kuřim FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero DRUM’N’TEKK DJs Equipe Animazione, Bassinfection Sound, Žabovřesky Allstaarz | Favál IN PROGRESS www.fleda.cz | Fléda MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack Klub 14ka DJ BOBO KILLS THE CLICHÉ! DJ Cliché, rockotéka | Melodka GIRLS PARTY www.mersey.cz | Mersey METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar MIAMI BITCH GOLD EDITION DJs Alexx, Dave Legato + guest Perpetuum music club DANCE NIGHT DJ Ivo Hilszek, drinky v akci | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest groovy’n’house classic | Vyhlídka Café

20:00 20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 20:00

19:30 20:00

20:00 21:00 21:30 21:00 20:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 20:00 20:00

sobota 27. srpna LIVE MUSIC LOS RUMBEROS Metro tančírna | Metro music bar 21:30 MADE IN ROCK AND ROLL – KATAPULT, EXIT, KISS FOREVER BAND / HUN rock | Slavkov u Brna zámecký park 19:00 CLUBBING CUBA LIBRE PARTY DJ Folteen | Bastila PARTY DJ Satosi | Caribic music club DISCO OLDIES PARTY DJ George | Club Escape Kuřim OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka

20:00 21:00 21:30 21:00 20:00

MUAH! FESTIVAL Julius Steinhoff / GER, Bigfish & BBK / SK Letiště Medlánky 14:00 RETRO METRO DJ Harosh | Metro music bar 20:30 OLDIES PARTY DJ Jedla, koktejl menu, vstup zdarma | 7. nebe 21:00 STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 20:00 SOUND CAFÉ Poco + guest | happy’n’latino house Vyhlídka Café 20:00 neděle 28. srpna CLUBBING CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin | Bastila POKER TOURNAMENT turnaj v pokeru | Clubwash::Brno KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive Vyhlídka Café pondělí 29. srpna CLUBBING DANCE MIX PARTY DJ Krypta | Bastila FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café úterý 30. srpna LIVE MUSIC JAN A FRANTIŠEK NEDVĚDI & TIEBREAK folk | Club Escape Kuřim ČECHOMOR KOOPERATIVA TOUR 2011 folk/rock | Jihlava, amfiteátr CLUBBING FREE OPEN MUSIC DJ Yarrin | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka SUPER HAPPY HOURS vstup zdarma | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café středa 31. srpna LIVE MUSIC THE STROKES rock | Metro music bar MARSYAS folk | nádvoří Staré radnice HLADOLET bigbít/blues/jazz/folk | Stará Pekárna CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero STŘEDY NA FLÉDĚ grilování na bárečku + DJ v klubu | Fléda NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka SOCIAL PARTY 50% sleva vybraných drinků | Lamí bar LETNÍ STŘEDEČNÍ PARTY vstup zdarma | 7. nebe JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café

20:00 18:00 20:00

20:00 18:00 18:00 20:00

19:00 18:00 20:00 20:30 18:00 21:00 20:00

20:30 19:30 20:00

20:00 21:00 20:30 21:00 18:00 18:00 21:00 20:00

KINA B R N O

IMAGINÁRIUM magie a fantazie na filmovém plátně IMAGINARIUM DR. PARNASSE 15. 8. 18:15 GBR/CAN/FRA | 2009 | fantasy 16. 8. 20:30 OBČAN PES THA | 2004 | komedie 15. 5. 20:30, 16. 8. 18:15 STÝČEK BÚNMÍ THA/GBR | 2010 | drama 18. 8. 18:15, 18. 8. 20:30 PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT CZE/SK | 2010 | komedie 17. 8. 20:30, 18. 8. 18:15 DŮM K POVĚŠENÍ 19. 8. 18:15 YUG/ITA/GBR | 1988 | drama 20. 8. 20:30 LADIČ PIAN ZEMĚTŘESENÍ 19. 8. 20:45 GER/GBR/FRA | 2005 | drama 20. 8. 18:15 VALERIE A TÝDEN DIVŮ CZE | 1970 | drama 21. 8. 18:15, 20:30 MAMA GÓGÓ ICE | 2010 | drama 22.-23. 8. 18:15 BIUTIFUL ESP/MEX | 2010 | drama 22.-23. 8. 20:30 OCHRANNÉ ZBARVENÍ POL | 1977 | komedie 24. 8. 18:15, 20:30 PANIKA V MĚSTEČKU BEL/FRA/LUX | 2009 | animovaný 25.-26. 8. 18:15 KVÍLENÍ USA | 2010 | drama 25.-26. 8. 20:30 NOUZOVÝ VÝCHOD USA/GBR | 2008 | drama 27. 8. 18:15, 20:30 VŠUDE DOBŘE, PROČ BÝT DOMA USA/GBR | 2009 | komedie 28. 8. 18:15, 20:30 PIRÁTI NA VLNÁCH GBR/GER/USA/FRA 2009 | komedie 29.-31. 8. 18:15 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 29.-31. 8. 20:30

CLUB ESCAPE KUŘIM Křížkovského 48 – zámek Kuřim www.clubescape.cz OBČANSKÝ PRŮKAZ CZE | 2010 | komedie 8. 8. 20:00 LIDICE CZE/POL | 2011 | drama 9. 8. 20:00 PIRÁTI Z KARIBIKU: NA VLNÁCH PODIVNA USA | 2011 | dobrodružný 10. 8. 20:00 ODCHÁZENÍ CZE | 2011 | drama 11. 8. 20:00 FIMFÁRUM: DO TŘETICE VŠEHO DOBRÉHO CZE | 2011 | animovaný 12. 8. 20:00 HARRY POTTER A REVIKVIE SMRTI – ČÁST 1 GBR/USA | 2010 | dobrodružný 13. 8. 20:00 CZECH MADE MAN CZE | 2011 | komedie 14. 8. 20:00 HARRY POTTER A REVIKVIE SMRTI – ČÁST 2 GBR/USA | 2011 | dobrodružný 13. 8. 20:00 127 HODIN USA/GBR | 2010 | dobrodružný 19. 8. 20:00 ČERTOVA NEVĚSTA CZE | 2011 | rodinný 20. 8. 20:00 THE SOCIAL NETWORK USA | 2010 | drama 21. 8. 20:00 ČERNÁ LABUŤ USA | 2010 | drama 26. 8. 20:00 POČÁTEK USA | 2010 | sci-fi 27. 8. 20:00 KRÁLOVA ŘEČ GBR/AUS | 2010 | drama 28. 8. 20:00 DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 www.dum-umeni.cz SLEPÉ LÁSKY SK | 2008 | dokumentární CROSSCULTURAL GUIDE CZE | 2011 | dokumentární KINOKAVÁRNA nám. SNP 33 | 777 758 216 www.kinokavarna.cz STRACH A HNUS V LAS VEGAS USA | 1998 | komedie

30. 8. 21:30 31. 8. 21:00

17. 8. 20:00

LEAVING LAS VEGAS USA/FRA | 1995 | drama

31. 8. 20:00

LETNÍ KINO NA DOBRÁKU areál koupaliště Dobrovského www.nadobraku.cz VODA PRO SLONY USA | 2011 | drama 4. 8. 21:00 OBČANSKÝ PRŮKAZ CZE | 2010 | komedie 5. 8. 21:00 LEPŠÍ SVĚT DEN/SWE | 2010 | drama 6. 8. 21:00 KLUCI JSOU ZPĚT AUS/GBR | 2009 | drama 7. 8. 21:00 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 8. 8. 21:00 VŠE, CO MILUJI POL | 2009 | drama 9. 8. 21:00 DÍVKA, KTERÁ SI HRÁLA S OHNĚM SWE/DEN/GER | 2009 | thriller 10. 8. 21:00 MR. NICE GBR | 2010 | komedie 11. 8. 21:00 TŘI DNY KE SVOBODĚ USA | 2010 | krimi 12. 8. 21:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ NOR | 2006 | komedie 13. 8. 21:00 PAŘBA V BANGKOKU USA | 2011 | komedie 14. 8. 21:00 ÚTĚK ZE SIBIŘE USA | 2010 | drama 15. 8. 21:00 NA SEVER SEVEROZÁPADNÍ LINKOU USA | 1959 | thriller 16. 8. 21:00 DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA SWE/DEN/GER | 2009 | thriller 17. 8. 21:00 NORSKÉ DŘEVO JAP | 2010 | drama 18. 8. 21:00 PRINC A PRUĎAS USA | 2011 | komedie 19. 8. 21:00 UKRUTNĚ ŠŤASTNI DEN | 2008 | drama 20. 8. 21:00 MILK USA | 2008 | drama 21. 8. 21:00 PAUL GBR | 2011 | komedie 22. 8. 21:00 HANNA USA/GBR/GER | 2011 | thriller 23. 8. 21:00

INZERCE

ME E V E N T S

KINA B R N O STATEČNÉ SRDCE ZÍSKÁ NEVĚSTU IND | 1995 | drama 24. 8. 21:00 HARRY POTTER A REVIKVIE SMRTI – ČÁST 2 GBR/USA | 2011 | dobrodružný 25. 8. 21:00 LIDICE CZE/POL | 2011 | drama 26. 8. 21:00 SUBMARINO DEN/SWE | 2010 | drama 27. 8. 21:00 3 GER | 2010 | komedie 28. 8. 21:00 JMENUJI SE OLIVER TATE GBR/USA | 2010 | komedie 29. 8. 21:00 PIRÁTI Z KARIBIKU: NA VLNÁCH PODIVNA USA | 2011 | dobrodružný 30. 8. 21:00 CARMEN ESP | 1983 | drama 31. 8. 21:00 LUCERNA Minská 19 | 549 247 070 kinolucerna.info HARRY POTTER A REVIKVIE SMRTI – ČÁST 2 GBR/USA | 2011 | dobrodružný 4.-10. 8. 17:45 PRINC A PRUĎAS USA | 2011 | komedie 4.-10. 8. 20:30 AUTA 2 USA | 2011 | animovaný 11.-17. 8. 18:15 LIDICE CZE/POL | 2011 | drama 11.-17. 8. 20:30 V PEŘINĚ CZE | 2011 | muzikál 18.-24. 8. 18:15 ŽENY SOBĚ USA | 2011 | komedie 18.-24. 8. 20:30

ŠMOULOVÉ 22.-24. 8. 16:15 USA/BEL | 2011 | animovaný 25.-31. 8. 16:00 MUŽI V NADĚJI CZE | 2011 | komedie 25.-31. 8. 18:00, 20:30 FILMY PRO DĚTI, STUDENTY A DŮCHODCE ZA 50 KČ HARRY POTTER A REVIKVIE SMRTI – ČÁST 2 GBR/USA | 2011 | dobrodružný 8. 8. 17:45 AUTA 2 USA | 2011 | animovaný 15. 8. 18:15 ŠMOULOVÉ 22. 8. 16:15 USA/BEL | 2011 | animovaný 26., 29. 8. 16:00 V PEŘINĚ CZE | 2011 | muzikál 22. 8. 18:15 MUŽI V NADĚJI CZE | 2011 | komedie 29. 8. 18:00 SCALA Moravské nám. 3 | 542 211 659 www.bkc.cz VĚRNÁ KOPIE ITA/IRN/FRA | 2010 | komedie 4.-5. 8. 17:30 BANKSY: EXIT THROUGH A GIFTSHOP USA/GBR | 2010 | dokumentární 4.-5. 8. 20:00 KVĚT POUŠTĚ GBR/GER/AUT | 2009 | drama 6.-7. 8. 17:30, 20:00 OPRAVDOVÁ KURÁŽ USA | 2010 | western 8. 8. 17:30, 20:00 9.-10. 8. 17:30 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY SWE/DEN/GER/NOR | 2009 | thriller 9.-10. 8. 20:00

V PEŘINĚ CZE | 2011 | muzikál 11.-14. 8. 17:30 DÍVKA, KTERÁ SI HRÁLA S OHNĚM SWE/DEN/GER | 2009 | thriller 11.-12. 8. 20:00 DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA SWE/DEN/GER | 2009 | thriller 13.-14. 8. 20:00 ARONOFSKY REKVIEM ZA SEN USA | 2000 | drama FONTÁNA USA | 2006 | drama WRESTLER USA/FRA | 2008 | drama ČERNÁ LABUŤ USA | 2010 | drama

15. 8. 17:30, 20:00 16. 8. 17:30, 20:00 17. 8. 17:30, 20:00 18. 8. 17:30, 20:00

SPRÁVCI OSUDU USA | 2011 | sci-fi 19.-21. 8. 17:30 BIUTIFUL ESP/MEX | 2010 | drama 19.-21. 8. 20:00 OBČANSKÝ PRŮKAZ CZE | 2010 | komedie 22.-24. 8. 17:30 JMENUJI SE OLIVER TATE GBR/USA | 2010 | komedie 22.-24. 8. 20:00 NEVINNOST CZE | 2011 | drama 25.-26. 8. 17:30, 20:00 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 27.-28. 8. 17:30, 20:00 KRÁLOVA ŘEČ GBR/AUS | 2010 | drama 29.-31. 8. 17:30, 20:00

nové album

2.září 2011 Incheba Arena INZERCE

Vstupenky: 590 Kč

v síti

Více na: ticketportal.cz punxnotdead.cz a simpleplan.com

WIN WIN OD REZISÉRA FILMU NEZVANY HOST A PREDNOSTA TOMA McCARTHYHO

PAUL GIAMATTI AMY RYAN BOBBY CANNAVALE JEFFREY TAMBOR ZIVOT JE HRA S PRAVIDLY. ALE JSOU TU I VYJIMKY. V KINECH OD 18. 8. 2011

MEDIÁLNÍ PARTNERI: PARTNERI DISTRIBUCE:

DIVADLA B R N O BEZBARIÉROVÉ DIVADLO BARKA Sv. Čecha 35a | 541 213 206 www.barka.unas.cz Divadelní prázdniny. DIVADLO BOLKA POLÍVKY Jakubské nám. 5 | 542 214 692 www.divadlobolkapolivky.cz Divadelní prázdniny. DIVADLO POLÁRKA Tučkova 3 | 541 247 274 www.divadlopolarka.cz Divadelní prázdniny. DIVADLO RADOST Bratislavská 32 | 545 321 273 www.divadlo-radost.cz TINGL-TANGL scénická feérie | Letní scéna

4. 8. 20:00

DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 | www.dum-umeni.cz MINIOPERY: LOUPEŽNICKÁ NEVĚSTA + MUŽ A ŽENA V LOĎCE + LISTONOŠ ANEB KRYTÍ PLEMENNÉ NĚVSKÉ MAŠKARÁDY opery | Ensemble Opera Diversa 24. 8. 20:00 HADIVADLO Poštovská 8D | 542 212 761 www.hadivadlo.cz Divadelní prázdniny. HUSA NA PROVÁZKU Zelný trh 9 | 542 123 425 www.provazek.cz Divadelní prázdniny.

IBÉRICA www.iberica.cz ZAHÁJENÍ FESTIVALU a festivalových dílen zámecký skleník Boskovice 16. 8. 13:00 JIŘÍ BENDL? ANDALUCIA PRIMAVERAL vernisáž výstavy fotografií zámecký skleník Boskovice 16. 8. 19:30 VUELVO POR MIS ALAS Tomáš Hanák recituje poezii F. G. Lorky zámecký skleník Boskovice 16. 8. 20:30 INAUGURAČNÍ FESTIVALOVÁ SIESTA ochutnávka španělských vín a specialit zámecký skleník Boskovice 16. 8. 21:30 IBÉRICA CLÁSICA recitál klavíristy Ivána Martína Besední dům Brno 17. 8. 19:30 LERE LERE módní přehlídka flamenkových kolekcí zámecký skleník Boskovice 18. 8. 20:00 HERENCIA FLAMENCA: THE FLAMENCO CLAN promítání španělského filmu zámecký skleník Boskovice 18. 8. 21:00 ZÁVĚREČNÁ FIESTA ukončení festivalových dílen zámecký skleník Boskovice 20. 8. 12:00 IBÉRICA CLAN závěrečný galakoncert | Iván Vargas, Vero La India, Cuadro Flamenco de Sacromonte zámek Boskovice 20. 8. 19:00 ZÁVĚREČNÁ AFTERPARTY ochutnávka španělských vín a specialit zámecký skleník Boskovice 20. 8. 22:00 MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16 | 533 316 301 www.mdb.cz Divadelní prázdniny.

DIVADLO U STOLU Zelný trh 9 | 542 123 420 www.divadloustolu.cz Divadelní prázdniny.

MUZEUM MĚSTA BRNA www.spilberk.cz TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: RYTÍŘEM SNADNO A RYCHLE pořad pro děti i dospělé jihozápadní bastion

PROJEKT CED Zelný trh 9 | 542 123 428 www.ced-brno.cz Divadelní prázdniny.

11. 8. 16:30

TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: MUŠKETÝRSKÁ TRILOGIE pořad pro děti i dospělé jihozápadní bastion 18. 8. 16:30 TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: TŘÍROHÝ KLOBOUK pořad pro děti i dospělé jihozápadní bastion 25. 8. 16:30 NÁRODNÍ DIVADLO BRNO JANÁČKOVO DIVADLO Rooseveltova 11 | 542 158 111 www.ndbrno.cz Divadelní prázdniny. MAHENOVO DIVADLO Rooseveltova 17 | 542 158 111 www.ndbrno.cz Divadelní prázdniny. DIVADLO REDUTA Zelný trh 1 | 542 158 111 www.ndbrno.cz Divadelní prázdniny. FILHARMONIE BRNO Komenského nám. 8 | 542 214 255 www.filharmonie-brno.cz MHF ŠPILBERK: KOUZLO ROMANTICKÉ FANTAZIE vážná hudba Velké nádvoří hradu Špilberk 11. 8. 20:00 BONJOUR LÉTO mimořádný dvojsborový koncert Besední dům 13. 8. 19:30 MHF ŠPILBERK: POCHODEM VCHOD vážná hudba Velké nádvoří hradu Špilberk 15. 8. 20:00 MHF ŠPILBERK: SKLADBY ROCKOVÝCH LEGEND vážná hudba Velké nádvoří hradu Špilberk 17. 8. 20:30 MHF ŠPILBERK: SLAVNÉ FILMOVÉ MELODIE vážná hudba Velké nádvoří hradu Špilberk 23. 8. 20:00

16.8. Boskovice

Zámecký skleník, 19:30

w w w.iberica.cz

17.8. Brno

Besední dům, 19:30

18.8. Boskovice Festival se koná pod záštitou primátora hlavního města Prahy Bohuslava Svobody, primátora statutárního města Brna Romana Onderky, starosty města Boskovice Jaroslava Dohnálka a rodiny Mensdorff-Pouilly.

Generální partner

Hlavní partneři

INZERCE

zámek, 19:00

Hlavní partner Hlavní mediální partneři koncertů Hlavní mediální v Boskovicích partner pro internet

Official car BOSKOVICE

Za finanční podpory statutárního města Brna, hlavního města Prahy, města Boskovice, Jihomoravského kraje a Ministerstva kultury ČR.

Součástí festivalu IBÉRICA 2011 jsou tvůrčí dílny v Boskovicích. Info: www.iberica.cz, tel.: 603 176 556 Doprovodná přehlídka španělské kinematografie probíhá 17.–19. 8. v kině Panorama Boskovice

20.8. Boskovice

Partneři

Za podpory

19.8. Praha

Divadlo ABC, 19:30

www.iberica.cz Hlavní pořadatel

Zámecký skleník, 19:30

Produkční agentura

Velkoplošný Partneři koncertů tisk

Medialni partner

Předprodej vstupenek: 1) v síti TICKETSTREAM a běžných předprodejích v Praze a Brně www.ticketstream.cz nebo www.ts1.cz , e-mail: info@ticketstream.cz. Na tuto akci můžete zakoupit E-TICKET, který si zaplatíte a ihned vytisknete z pohodlí svého domova! 2) na pokladně Zámku Boskovice a v Městském informačním středisku Boskovice

ART B R N O

BRNO JINÝM POHLEDEM Přemýšleli jste někdy, jak se na svět dívají lidé s těžkým postižením zraku a jaké jsou jejich každodenní zážitky? Navštivte svět, který důvěrně znáte, z jiného pohledu. Po všechny srpnové úterky stánek o. s. Bezmezí před Domem umění s doprovodným večerním programem (koncerty, projekce, diskuse).

Dům umění | každé srpnové úterý www.dum-umeni.cz

DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 | www.dum-umeni.cz RAUM: SELBST společná výstava umělců z Česka a Německa do 14. 8. MARTIN VYBÍRAL: CYKLOTRASY fotografie do 14. 8. BRNO ART OPEN: SOCHY V ULICÍCH sochy, instalace | různá místa v Brně do 28. 8. STRUNY MĚSTA workshop do 7. 8. BRNO JINÝM POHLEDEM II. prezentace | Dům umění 9. 8. 16:00-20:00 BRNO JINÝM POHLEDEM III. prezentace | Dům umění 6. 8. 16:00-20:00 MĚSTO A JEHO NEVIDITELNÉ BARIÉRY ANEB KAŽDODENNÍ ŽIVOT LIDÍ SE ZRAKOVÝM A TĚLESNÝM POSTIŽENÍM NEJEN V BRNĚ veřejná diskuze | Dům umění 16. 8. 20:00 RÁDIO VERITÉ: RÁMUS workshop 17.-21. 8. SOCHY V ULICÍCH animace pro děti 23. 8. 11:00-16:00 BRNO JINÝM POHLEDEM IV. prezentace | Dům umění 23. 8. 16:00-20:00 BRNO JINÝM POHLEDEM V. prezentace | Dům umění 30. 8. 16:00-20:00 GALERIE BKC GALERIE KABINET Radnická 4 | www.bkc.cz NIKOLA ČULÍK: CO OČI NEVIDÍ kresby GALERIE MLADÝCH Radnická 4 | www.bkc.cz TOMÁŠ JETELA: KNIHOVNA malby

do 31. 8.

do 1. 9.

GALERIE U DOBRÉHO PASTÝŘE Radnická 4 | www.bkc.cz DRAWING AS THINKING 2 kresby do 24. 8. Ž kurátor Pvel Sterec a P.O.L.E. a Anna Ptak 31. 8.-12. 10. GALERIE PROSTOR R2 Radnická 2 | www.bkc.cz HANDS FREE BREAST PUMP A. Babanová, O. Brody, (Enfant terrible: L. Klodová, H. Poláková, L. Nepasická), P. Horák, V. Chalánková, J. Kochánková, A. Novák, V. Psotková, D. Sadovská, S. Vondřejcová, K. Závodová, M. Zwyrtek do 3. 9.

12. mezinárodní hudební festival 11—23|8|2011 velké nádvoří hradu Špilberk Brno

ME E V E N T S

bezmezný

KNIHOVNA JIŘÍHO MAHENA Kobližná 4 | 542 532 111 | www.kjm.cz S BATOHEM NA ZÁDECH výstava projektu Ruku v ruce do 19. 8. SEJDEME SE POD HODINAMI výstava do 25. 8. DO BERINGIE ZA POUČENÍM I DOBRODRUŽSTVÍM výstava do 25. 8. PLYŠOVÍ KRTEČCI výstava pro děti do 31. 8. PRÁZDNINY VE STANU – LETNÍ DOBRODRUŽSTVÍ výstava pro děti do 31. 8. KLUB DESKOVÝCH HER hrací odpoledne 25. 8. 16:30-18:00 MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ www.moravska-galerie.cz PRAŽÁKŮV PALÁC Husova 18 | 532 169 111 KNIHOVNA: ÚT A ČT 12:00-17:30, ST A PÁ 10:00-15:00, v červenci a srpnu pouze ve ST 10:00-13:00 STÁLÁ EXPOZICE: MODERNÍ A SOUČASNÉ UMĚNÍ VLADIMÍR HOUDEK: MELANCHOLIE malby do 2. 10. VASIL ARTAMOV, ALEXEY KLYUKOV malby do 4. 9. MILENA DOPITOVÁ: JEŠTĚ SE CHVILKU ZDRŽÍM laureátka Ceny Michala Ranného do 9. 10. MÍSTODRŽITELSKÝ PALÁC Moravské nám. 1a | 542 321 100 STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ OD GOTIKY DO 19. STOLETÍ ET IN ROMA EGO Fontana di Trevi a jiné kresby Františka A. Grimma BOHDAN HOLOMÍČEK: DIVADELNÍ SVĚT fotografie MORAVSKÁ NÁRODNÍ GALERIE 194 let od založení

do 14. 8. do 4. 9. do 30. 10.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM Husova 14 | 532 169 111 STÁLÁ EXPOZICE: VÝVOJ A STYLOVÉ PROMĚNY NÁBYTKU, TEXTILU, SKLA, KERAMIKY, PORCELÁNU, DRAHÝCH A OBECNÝCH KOVŮ JOSEF KUNZFELD: FOTOGRAF A MUZEUM/ FOTOGRAF A MĚSTO osobnost brněnské fotografie 2 pol. 19. stol. do 11. 9. THE BEST OF… 50. let od založení | vernisáž 18. 8. 17:00 do 20. 11. JURKOVIČOVA VILA J. Nečase 2 | objednávka vstupu na www.moravska-galerie.cz STÁLÁ EXPOZICE: DUŠAN JURKOVIČ – ARCHITEKT A JEHO DŮM

1 ČT 11|8|2011 20:00 hod. KOUZLO ROMANTICKÉ FANTAZIE Alexej Botvinov klavír Filharmonie Brno dirigent Aleksandar Marković 2 PO 15|8|2011 20:00 hodin POCHODEM V CHOD! Mindaugas Bačkus violoncello Filharmonie Brno dirigent Kaspar Zehnder 3 ST 17|8|2011 20:30 hod. SKLADBY ROCKOVÝCH LEGEND II Kamil Střihavka zpěv, kytara Roman Dragoun zpěv, klávesy Metropolitní symfonický orchestr dirigent Ariell Sharon 4 ÚT 23|8|2011 20:00 hod. SLAVNÉ FILMOVÉ MELODIE aneb Spielberg & Špilberk Carin Filipčić mezzosoprán orchestr a sbor Janáčkovy opery Národního divadla Brno dirigent Caspar Richter + Mimořádný dvojsborový koncert SO 13I8I2011 Besední dům 19:30 hod. BONJOUR LÉTO Kantiléna, Jitka Houfová klavír sbormistr Jakub Klecker Choeur de Garçons de Mulhouse Luc Marin klavír sbormistr Jean-Michel Schmitt Koncerty se uskuteční za každého počasí. Kyvadlová doprava zdarma. Změna programu vyhrazena! Pod záštitou Pavla Rychetského, předsedy Ústavního soudu ČR, Michala Haška, hejtmana Jihomoravského kraje, Romana Onderky, primátora statutárního města Brna / Statutární

DOPROVODNÉ PROGRAMY VYMALOVÁNO výtvarná dílna pro děti od 2 do 6 let s rodiči Rodný dům J. Hoffmanna v Brtnici 9. 8. 08:30-11:30 THE BABY BEST OF… letní výtvarné kurzy Uměleckoprůmyslové muzeum 22.-26. 8. 09:00-16:00 MORAVSKÁ NÁRODNÍ GALERIE výklad na výstavě | Místodržitelský palác 24. 8. 17:00 TECHNOTISE – EDIT A JÁ filmová projekce Uměleckoprůmyslové muzeum 29. 8. 18:00 Volný vstup 13. 8. – Mezinárodní den leváků.

město Brno finančně podporuje Filharmonii Brno / Festival Špilberk 2011 podporují Ministerstvo kultury ČR a Jihomoravský kraj Filharmonie Brno, příspěvková organizace Komenského nám. 534/8, 602 00 Brno T +420 539 092 801, info@filharmonie-brno.cz www.filharmonie-brno.cz

INZERCE

z_50x225.indd 1

6/15/11 11:04:50 AM

ART B R N O MORAVSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.mzm.cz DIETRICHSTEINSKÝ PALÁC Zelný trh 8 | 533 435 280 STÁLÉ EXPOZICE: ZANIKLÝ ŽIVOT NA MORAVĚ, SVĚT NEROSTŮ, PRAVĚK MORAVY, VELKÁ MORAVA, MORAVSKÁ VESNICE VE STŘEDOVĚKU, PAMÁTNÍK PROF. KARLA ABSOLONA RODINNÁ LOUTKOVÁ DIVADÉLKA – SKROMNÉ STÁNKY MŮZ loutky do 17. 9. NOVINKY Z MINERALOGICKÉHO DEPOZITÁŘE minerály do 31. 1. 2012 BEATLEMÁNIE! Beatles jako kulturní fenomén 60. let do 20. 1. 2012 BISKUPSKÝ DVŮR Muzejní 1 | 542 321 205 STÁLÉ EXPOZICE: FAUNA MORAVY, AKVÁRIUM SLADKOVODNÍCH RYB, DĚJINY PENĚZ NA MORAVĚ, MORAVSKÉ MEDAILÉRSTVÍ, MODELY RYB J. RULÍŠKA S HOUBAŘSKOU PORADNOU, HOUBAŘSKÁ PORADNA KAŽDÉ PO 09:00-12:00 A 13:00-18:00 ÚT 09:00-12:00 A 13:00-16:00 SUBRETY A HEROINY významné umělkyně konce 19. a počátku 20. stol. do 31. 12. PALÁC ŠLECHTIČEN Kobližná 1 | 542 422 361 KOLONIÁL U PANA BAJZY historie obchodu a obchodování do 17. 9. SOUSEDÉ NA TALÍŘI kulinární fenomén jihomoravské a dolnorakouské kuchyně do 30. 8. PRÁZDNINOVÁ DEKUPÁŽ dětská dílna 4. 8. 09:00-12:00 VESELÁ PANENKA dětská dílna 18. 8. 09:00-12:00 PAMÁTNÍK LEOŠE JANÁČKA Smetanova 14 | 541 212 811 STÁLÁ EXPOZICE: DOMEK LEOŠE JANÁČKA MONOGRAMISTA T.D.: REPATRITURY významný slovenský výtvarný umělec a jeho hudební tvorba do 10. 9. PAVILON ANTHROPOS Pisárecká 5 | 543 212 414

Sochy v ulicích Brno Art Open 2011 11/6-28/8 www.dum-umeni.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH LIDSKÉHO RODU, MORAVA LOVCŮ A SBĚRAČŮ, GENETIKA A VÝVOJ ČLOVĚKA, PRIMÁTI – NAŠE RODINA, TECHNOLOGIE VE STARŠÍ A STŘEDNÍ DOBĚ KAMENNÉ, PO STOPÁCH PLEISTOCÉNNÍCH SAVCŮ, ZDENĚK BURIAN: VIDĚL SVĚTY DÁVNO ZMIZELÉ… KÁHIRA půvab islámské architektury do 30. 10. Doprovodné programy k výstavám a přehled přednášek na www.mzm.cz. Změna otevírací doby v červenci a srpnu: Dietrichsteinský palác, Biskupský dvůr, Památník Leoše Janáčka a Palác šlechtičen st-ne 11:00-19:00, Pavilon Anthropos út-ne 11:00-19:00. MUZEUM MĚSTA BRNA www.spilberk.cz HRAD ŠPILBERK EXPOZICE HISTORICKÝCH HRAČEK ZE SBÍRKY MILADY KOLLÁROVÉ Měnínská brána dlouhodobě VULCANALIA ohňostroje v obrazech staletí dlouhodobě PROUDY AVANTGARDY. OSA BRNO ŽILINA architektura a urbanismus za první republiky do 16. 10. BLANKA ADENSAMOVÁ: SKLO přední česká sklářská výtvarnice do 11. 9. TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: RYTÍŘEM SNADNO A RYCHLE pořad pro děti i dospělé | jihozápadní bastion 11. 8. 16:30 TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: MUŠKETÝRSKÁ TRILOGIE pořad pro děti i dospělé jihozápadní bastion 18. 8. 16:30 TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ: TŘÍROHÝ KLOBOUK pořad pro děti i dospělé jihozápadní bastion 25. 8. 16:30 MUZEUM ROMSKÉ KULTURY Bratislavská 67 | www.rommuz.cz STÁLÁ EXPOZICE: PŘÍBĚH ROMŮ (ETAPA 1939-2005) LETY – ŽIVOT ZA ŽIVOTEM putovní výstava památníku Lidice o tzv. cikánském táboře v Letech u Písku do 14. 8. MARINA OBRADOVIC: …A JEJICH STÍNY TANČÍ DÁL fotografie, koláže do 25. 9. GENDALOS/ZRCADLO práce romských dětí a mládeže na téma Svět kolem nás do 28. 8.

PIETNÍ SHROMÁŽDĚNÍ k uctění obětí holocaustu Romů v místech bývalého tábora v Hodoníně u Kunštátu | info na tel. 545 571 798 nebo media@rommuz.cz 21. 8 11:00 Od záři budou v MRK opět probíhat kurzy romštiny. Více informací o zápisu naleznete na www.rommuz.cz. Volný vstup 7. 8. RESTAURACE HANSEN Besední dům – Komenského nám. 8. www.hansen-restaurant.cz FARMÁŘSKÉ TRHY biopotraviny přímo od farmáře 5. 8. 11:00-16:00 POJĎME SI HRÁT nedělní odpoledne pro děti 7., 14. 8. 16:30 COFFEERIDE degustace filtrované kávy 11. 8. 17:00 TECHNICKÉ MUZEUM V BRNĚ Purkyňova 105 | www.technicalmuseum.cz TAJEMSTVÍ DEPOZITÁŘŮ aneb co jste možná ještě neviděli do 31. 12. BYLO TU NENÍ TU – PLAKÁTY NA PLOTU plakáty do 31. 12. 20 LET VZNIKU SPOLEČNOSTI ORGANIZACE TYFLOSERVIS CESTA K SAMOSTATNOSTI do 31. 12. DESIGN VUT – FSI design do 18. 9. JAN SRB výstava do 25. 9. MOTOCYKLY VÁCLAVA SVOBODY III. od 2. 8. Od 1. 4. jsou otevřeny technické památky Areál čs. opevnění Šatov, Kovárna v Těšanech, Stará huť u Adamova, Větrný mlýn v Kuželově a Vodní mlýn ve Slupi. Info o otvírací době na www.technicalmuseum.cz. WANNIECK GALLERY Ve Vaňkovce 2 | 543 256 072 www.wannieckgallery.cz OBRASKOV současná slovenská malba MICHAL ČERNUŠÁK malby | Galerie na Mostě MICHAL CZINEGE malby | Galerie za Stěnou LETNÍ VÝTVARNÝ ATELIÉR 2011 výlet mezi obrazy V červenci a srpnu změna otevírací doby: po-st, pá-ne 12:00-18:00, čt zavřeno.

do 25. 9. do 25. 9. do 25. 9. 15.-17. 8.

Nové www.divadlobolkapolivky.cz

INZERCE

46 DBP_ME_NOVEwww6.indd 1

26.07.2011 20:44:26 U

HUSA NA DÁLNICI 2011 neděle 4. září

Ostopovice, u 2. mostu, tzv. Hitlerova dálnice

divadlo

Program

16:00 TETA HUSA NA NEDĚLI – A JE TO TADY – VYPLOUVÁME!

Klauníci Tkanička s Bambulkou na moři zachraňují ukradený poklad. Po skončení pohádky zveme děti na výtvarnou dílnu - výrobnu mořské fauny. Scénář, scéna, kostýmy, loutky, rekvizity, výroba - Gabriela Štefanová

17:00 KDE DOMOV MŮJ?

Kde je domov můj? je akce ve veřejném prostoru vyprávěná formou zpívaného komiksu. Osu představení tvoří paralela pověsti o praotci Čechovi a příběhu kurdské uprchlice ze Sýrie. režie: Michael Romanyshyn

hudba

Širé nebe

19:30 PROMĚNA

aneb Budař už zase hoří, Buršová se na to dívá - tu a tam se ho zatouží dotknout, ale netroufne si Jan Budař už zase změnil image. V různých kostýmech pořád dokola se vrací, předstírá, že je, kdo není a není ten, co je - Jan Budař. Záda mu celou dobu kryje - Andrea Buršová. Písně sladkobolné, atmosféra více než vřelá. Vladimír Morávek a Jan Budař

21:00 ALL STAR REFJÚDŽÍ BAND Allstar Refjúdží Band vaří v jednom kotli dechovku, etno, ska, rap, kletzmer, dixieland, čínskou operu, arménské a kurdské melodie. Programem provází Jiří Kniha

18:00 CHROUST

Již po staletí celé generace chroustů věří, že jednou ovládnou svět. Pepík Slepička je trochu trouba, ale má svůj veliký kuchařský sen. Nela Nylonová je spíš rozpálená pec a má půvabně dlouhé nohy. Všechny postavy se nakonec setkávají v náruči Nesmírně dobré chuti z vesmíru. Ta to myslí se všema dobře, ale nakonec CHROUST! Scénář a režie: Anička Duchaňová Hraje a zpívá: Anička Duchaňová, Michal Ň. Jablkoň

Klub moudré sovy - literárně výtvarná dílna Kavárna Tungsram, Dalešické pivo, Art bazárek Vstupné: dospělí 100, děti 40

deky s sebou

občerstvení zajištěno

obec Ostopovice

obec Nebovidy