411 magazin Praha by Metropolis Live

Praha | No. 411

ฤ t. 29. 9. - st 12. 10. 2011

ME I N T E RV I E W Iva Bittovรก

ME M U S I C Nirvana

ME F I L M Alois Nebel

využijte akci na semínka 2+1* * při nákupu 3. balení je nejlevnejší zdarma.

WWW.GROWSHOP.CZ

shop@growshop.cz | Bořivojova 89, Praha 3 Žižkov | Tel: +420 222 717 694 | +420 226 804 151

EDITORIAL Dobrý den, Ahoj! Svatba je dnes obecně vnímána za cosi nepatřičného. Oženit se předpokládá vyvinutý smysl pro výstřednost. Kdy nastal onen zlom, po němž je svatba jaksi nadbytečná? Bohuslav Brouk už ve 30. letech minulého století nazval jednu ze svých nejznámnějších statí: Manželství - sanatorium pro méněcenné (http://bohuslavbrouk.wordpress. com/clanky/knihy/). Doslova píše: “Žár lásky, jestliže kdy vůbec vzplál, pomalu uhasíná, pouta manželská se stávají stále nesnesitelnější, a znechucení manželé si víceméně vzájemně ztrpčují život.” Jediný racionální smysl manželství vidí Brouk v “plození potomstva”, jenž je dle něj nejinstinktivnější a nejsnadnější cestou k nesmrtelnosti. My nemnozí výstředníci, kteří jsme dobrovolně vešli do stavu manželského z čisté lásky, bychom samozřejmě mohli v mnohém polemizovat, nesouhlasit. Ale konec konců, čas ukáže. V aktuálním Metropolis najdete rozhovor s paní Ivou Bittovou, která vám poví, z čeho má radost a co si připravila pro posluchače s hudebním seskupením Čikori. Ve filmové rubrice Vás přivítá Alois Nebel, dlouho očekávaný český film, který vznikl podle komiksové trilogie Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99. V hudební rubrice pak můžete zavzpomínat na světoznámou skupinu Nirvana, kapelu, která mnohým změnila život. A kdo nerad hlas Kurta Cobaina, pro toho máme jazzové tipy na říjen. Opakování je matka moudrosti. Proto opět připomínám existenci Metropolis klubu, který je otevřen všem příznivcům magazínu Metropolis. Chceš-li dostávat elektronickou verzi Metropolis již 2 dny před distribucí papírového vydání, registruj se ještě dnes na www.metropolisklub.cz. Kromě zmíněného elektronického předplatného získáš možnost vyhrát některou z atraktivních cen.

ME I N T E R V I E W

str. 4

ME C I T Y

str. 6

ME F I L M

str. 1 0

ME M U S I C

str. 1 8

ME D I VA D L O

str. 2 4

ME A R T

str. 2 7

ME E V E N T S

str. 3 0

David Tieku - vydavatel

Velká pražská cyklojízda, 24. 9. Foto: Luboš Kotek/Auto*Mat

IN T ERV IE W

Iva Bittová & Čikori 4

Foto: Jiří Sláma

přivážíte z Ameriky? Těžko se dá o tom hovořit dopředu. Cela konstelace Čikori má za poslední léta spoustu nových vjemů a zážitků i nových hudebních názorů. Líbí se mi, ze každý člen má potřebu jít dál svojí cestou a snaží se na sobě pracovat. O to více se těším na společné hraní. Jsem v USA již čtyři roky, z počátku byl můj čas naplněný hlavně organizováním a zařizováním. Dnes se již mohu naplno věnovat hlavně hudbě, věřím, že posluchač bude moci postřehnout jakési nové zabarvení v mém projevu. Je těžké o tom hovořit, je třeba se zaposlouchat.

Iva Bittová a Čikori ve složení – Vladimír Václavek (akustická kytara), Oskar Török (trubka), Jaromír Honzák (kontrabas) a Miloš Dvořáček (bicí, perkussion, steel drum, nástroj zvaný rampouchy – skleněné tyče, laděné svojí délkou) – absolvovali v období května a června 2011 velice úspěšnou koncertní tour po České republice – dvakrát odehráli koncert v rámci prestižního MHF 13 měst Concentus Moraviae (Náměšť nad Oslavou, Lysice), navštívili Kladno, České Budějovice, Bratislavu a pod názvem cyklu Rebelující dámy české hudby vystoupili také v paláci Hybernia v Praze. Nyní máte příležitost vychutnat si jejich koncert také v Brně v Semilassu a o den pozdějii v pražském Paláci Akropolis.

Jak se vám v Americe daří? Jaké sny si tam plníte v současnosti; které sny se vám tam již splnily? Snů je mnoho a nemusí se vždy plnit, mne baví je snít… jeden se ovšem naplnil opravdu nečekaně, že máme své zázemí na druhé straně oceánu a zároveň můžeme stále mít i to naše české a Antonín (můj mladší syn) svým talentem získal stipendium na Bard College a může studovat kompozici u skvělé Joan Tower, to jsme opravdu ani netušili, že se splnit může, je to radost.

Nač se mohou posluchači těšit? V čem podle vás budu letošní „nové“ Čikori pro posluchače zajímavé? Co jste pro ně se svými spoluhráči připravili? K čemu se společně vrátíte? Čikori – název obsahuje více významů, proto jsem zvolila tento hravý název. Cikorka je káva, cikori je druh chutné zeleniny, cikorka je také v obměně zpěvavý pták sýkorka, cikori – čekanka – je rostlina a patří mezi léčivé bylinky. Bohužel v minulosti zaznělo jen pár živých koncertů, takže obnova a možnost hrát, navíc v nové sestavě, nás inspiruje k určitému posunu, samozřejmě zazní i původní skladby, které vlastně ještě neměly příležitost se jaksi obehrát, přineseme také v nové úpravě starší skladby z Dunaje a Bílého Inferna. Vždy při přípravě a zkouškách máme spoustu prostoru k improvizaci a snažíme se najít jakousi novou chemii mezi sebou. Realizace nových koncertů přinese určitě novou dimenzi, o které je těžko hovořit dopředu. V každém případě se velmi těším. Kolik inspirace publiku předáte díky „snům ze střední Evropy“; kolik jich

Které „otisky“ přítomnosti se zrcadlí ve vaší tvorbě? Nebo převažuje „vyrovnání se“ s minulostí? Snažím se stále svou cestu razit dál a pronikat více do hloubky, je to dlouhá pouť, která mi ovšem přináší uspokojení a naplňuje mne. Nejvíce to samozřejmě vycítím z publika a také ze zájmu pořadatelů. Většina jich mne zve na své festivaly po čase znovu, což mne velmi těší a vážím si toho. Já se svým znamením Rak jsem do jisté míry zpátečník, ale vždy musím i to minulé renovovat a naplnit něčím, co mne momentálně zajímá a ve tvorbě baví. Z minulosti se snažím uchovávat věci, které získaly svou hodnotu a tzv. nestárnou, jen se posilují. Pro některé z vašich fanoušků je vaše hudba velmi meditativní. Čím se sama umíte zklidnit? Jaká hudba umí/dovede utišit vaše emoce? Cvičení na housle je náročné a dnes jsem právě při cvičení získala nový přístup jak k houslím, tak k sobě samé, a je to právě meditace, dá se říci, že právě proto vlastně medituji denně několik hodin. O tom, co vše se děje během cvičení a komponování, by se dalo velmi dlouze hovořit. Chtěla bych o tom začít již brzy psát, protože jak pro studenty, tak i pro mě jsou všechny tyto otázky velmi zajímavé.

Řeší se v Americe nějak víc rok 2012 a proroctví Mayů? Sledujete pozorněji jakýsi „duchovní náboj“ doby nebo změny, které se dotýkají každého z nás? Sleduji vše denně svým způsobem a poslouchám přírodu a svůj instinkt. Cítím, ze přichází katarze a svět se řítí ke dnu, snad je dosti pevné, aby odrazilo k životu něco smysluplnějšího… Nechci filozofovat ani předpovídat. Snažím se každý den naplnit smysluplným jednáním a dělat radost jak svému okolí, tak i sobě, a těšit se z každé chvíle, kterou dýchám. Co vás na vaší životní cestě inspiruje nyní nejintenzivněji? O co větší nejistota existence, o to silnější touha po poznání a naplnění. Kterým projektům se věnujete v posledním roce nejvíce? Příprava sólového alba pro vydavatelství ECM Records. Nová spolupráce s Netherland Blazers Ensemble, nové koncerty v triu Checkpoint KBK (David Krakauer – klarinet, Merima Kljuco – akordeon). Společné koncerty a nahrávaní s Čikori a komorní filharmonií a obnovení dua s Vladimírem Václavkem. Radost. Z čeho máte radost? Jsou to teď koncerty, nahrávání či něco jiného? Ze všeho, co je spojeno s hudbou. Smutek. Je něco, co vás trápí? Jaký máte recept na léčbu negativního, kterého je kolem nás všude také až až? Smutek k životu patří, a o co je hlubší, od toho se pak odráží větší radost. Tak to přijímám a prožívám na obou stranách stejně silně. Negativní zážitky jsou špatné věci, z nich se pracně regenerujeme, proto se snažím se jim maximálně vyhýbat! Folklor. Ke kterým písničkám se zasněně vracíte? Z jaké jsou oblasti? Slovensko a Morava, odkud pochází mi rodiče. Ve folkloru jsem vyrůstala. Čemu přisuzujete jeho kvalitu? Je v něm zakletá pravdivá podstata bytí a hluboká upřímnost.

rozhovor poskytla Central European Music Agency, s. r. o.

Iva Bittová a Čikori Palác Akropolis | 4. 10. www.bittova.com

ME I N T E R V I E W

Iva Bittová přesídlila před nějakou dobou do USA, ale domů a do Evropy se vrací a prezentuje zde své nové hudební počiny nebo oživuje své předchozí spolupráce. Letos takto oživila výjimečné hudební seskupení Čikori, se kterým na přelomu května a června znovu nastudovala, inovovala a o nové skladby doplnila repertoár a odehrála menší koncertní šňůru v Česku a také v Bratislavě.

CITY

Kolben – Vysočany

Architekti v ulicích představí svá rodná města Obyvatelé řady českých a moravských měst budou mít v neděli 2. října příležitost nově objevit své město. Řada předních českých architektů a teoretiků architektury vyrazí v tento den do ulic nejen svých rodných měst, kde provedou místní obyvatele po zajímavých stavbách současné architektury a upozorní na krajinné a urbanistické souvislosti či zvláštnosti. Organizátoři akce – občanské sdružení Kruh – oslaví tímto festivalem Mezinárodní den architektury a své desetileté výročí. Oslavy Dne architektury proběhnou ve více než dvaceti českých a moravských městech. Vedle Prahy, Brna a Ostravy, Plzně, Pardubic, Liberce, Českých Budějovic a Zlína se tato akce uskuteční i v menších, neméně zajímavých městech a obcích. Organizátoři oslav Dne Architektury připravili pro širokou veřejnost

sérii osobitých lokálních prohlídek s architekty střední a mladší generace. Procházky povedou Jaroslav Wertig (Ateliér 69), Pavel Nasadil (fam architekti), Roman Brychta a Petr Lešek Projektil), Jan Žalský a Petr Pinkas, Ondřej Císler a řada dalších tvůrců, kteří praktikují převážně v hlavních či větších městech. Nyní se však vrací do svých rodných měst, kde provedou místní obyvatele po zajímavých stavbách převážně současné architektury a upozorní na krajinné a urbanistické souvislosti či zvláštnosti. Podle Marcely Steinbachové, hlavní iniciátorky nového festivalu, má projekt za cíl představit mimořádné počiny na poli architektury převážně 20 a 21. století. „Zajímají nás výjimečné stavby a genius loci daného místa. Snažíme se ukázat výjimečné stavby industriálního či hospodářského charakteru, stejně jako poukázat na nezdařilé realizace a necitlivé městské zásahy. Zároveň však chceme upozornit místní obyvatele i reprezentanty obcí na fakt, že se mezi nimi narodili lidé věnující se aktivně a profesně architektuře. V neposlední řadě chceme iniciovat setkání laické veřejnosti s architekty

a posílení všeobecného povědomí o vlivu architektury na naše prostředí.“ Celá akce vyvrcholí pouličním festivalem v Praze na Americkém náměstí. Procházky jsou zdarma, určeny široké veřejnosti se zájmem o současnou architekturu. Občanské sdružení Kruh pořádá od roku 2001 veřejné akce a přednášky zaměřené na současné dění v architektuře. Cílem přednášek a diskusí je zprostředkovat dialog o kvalitní české i světové architektuře a o architektonické tvorbě širším vrstvám veřejnosti – tj. i mimo úzký okruh odborníků a studentů architektury. Do nynějška uspořádal Kruh více jak sto přednášek významných i začínajících českých a zahraničních architektů a teoretiků architektury, dva filmové festivaly o architektuře, výstavu Povolání: architekt(ka). Kruh pravidelně vydává sborníky Textů o architektuře.

osk Den architektury | 2. 10. www.kruh.info

CITY Poprvé vychází tištěná publikace Maurerův výběr Grand Bar 2012, jediný ucelený průvodce po nejlepších a nejzajímavějších barech v Česku. Je vytvořen na základě nezávislých názorů od dobrovolných hodnotitelů, kteří tajně a za svoje peníze celoročně navštěvují a známkují podle kvality nápojů, servisu, interiéru a atmosféry. Veřejnosti bude slavnostně představen 7. října, kdy budou moci lidé navštívit vítězné top 10 bary v rámci unikátní „Grand Bar Party“. Generálním partnerem projektu je superprémiová vodka Stock Prestige. 1 noc – 10 barů – 30 unikátních koktejlů! Už jste se někdy propili za jednu noc deseti nejlepšími bary? Grand Bar Party, pátek 7. října, 19.30-2.45. Party se účastní podniky: Mandarin Oriental, Barego Bar, Café Lounge, Hemingway Bar, La Casa de la Havana vieja, Aureole, Kempinski Hotel, Two Steps, Cloud 9 sky bar & lounge, Hilton, Bugsy‘s Bar a Black Angel‘s. V sobotu 8. října od 21 h Žlutá ponorka cocktail bar České Budějovice. V každém podniku zažijete unikátní barmanskou show a ochutnáte 3 speciální koktejly za výhodné ceny! V určený čas bude na místě přítomen vydavatel publikace Grand Bar Pavel Maurer, který vybere někoho z návštěvníků na slepou ochutnávku soutěžního koktejlu. Nejen že budete moci pozorovat z bezprostřední blízkosti skvělé barmanské umění, ale když uhádnete všechny ingredience, bude zařazeni do slosování o iPhone 4 s novou aplikací Maurerův výběr Grand Bar. Pokud poznáte alespoň některé složky, tak získáte láhev Stock Prestige vodky. Po celou dobu barmanské noci můžete využívat zdarma speciální barbus. Připravte se na pořádnou barmanskou jízdu!

Prožijte unikátní barmanskou noc 8

Grand Bar 2012 Praha | 7. 10. www.grandbar.cz

kino dnes večer

Vyhledat

Vyhledávání Seznam.cz nyní nabízí snadnější cestu k potřebným informacím o kultuře. Přímo na první stránce po zadání dotazu do vyhledávacího pole najdete aktuální program kin, divadel, koncertů, festivalů a jiných nejen kulturních akcí. Více tipů a triků na www.chytrevyhledavani.cz.

FILM Miroslav Krobot jako animovaný Alois Nebel.

Alois Nebel

Mlžná krása z Bílého Potoka Napínavě poetický příběh s mysteriózní atmosférou se po pěti letech dočkal filmové podoby. Adaptace uctívaného českého komiksu Alois Nebel je něčím, co se jen tak nevidí. „Nebel znamená německy mlha. Je to příběh o životě, který se občas ztrácí v mlze, a my pak nevíme, kudy jít. A o nevyřešených traumatech a křivdách, které jsou v mlze a minulosti schované a pořád na nás útočí. Právě s tím se Nebel musí utkat,“ říká spisovatel a scenárista Jaroslav Rudiš. Originální český film Alois Nebel, pod nímž je podepsaný, se inspiroval úspěšnou

stejnojmennou komiksovou trilogií. Navzdory velké konkurenci zaujal na prestižním filmovém festivalu v italských Benátkách a už od prvního pohledu na fotky nebo upoutávku je jasné, že něco takového u nás ještě nevzniklo. Neobvyklá podoba filmu vychází z komiksové předlohy, kterou Rudiš napsal s výtvarníkem Jaromírem 99 jinak známým jako Jaromír Švejdík, frontman jesenické kapely Priessnitz. Za geniálně jednoduchými černobílými plochami stojí americký komiks 50. let, socialistický realismus i motivy starých papírových vystřihovánek, jež jsou typickou formou lidového umění v Jeseníkách. Právě tam film začíná. Alois

Nebel slouží na podzim roku 1989 jako výpravčí na malé železniční stanici Bílý Potok v zapadlé části hor, kde bývaly Sudety. Sem tam ho přepadne mlha a pak se mu zjevuje oběť násilného odsunu Němců po druhé světové válce Dorothe. Šedivé dny ale jinak plynou líně. Dokud jejich poklidnou atmosféru jednoho dne nenaruší Němý, který přešel česko-polskou hranici s naostřenou sekerou v ruce. Kresby v komiksové trilogii Alois Nebel jsou typické neotesanými konturami a specificky sychravou, ponurou atmosférou. Ta se díky vybrané technice animace přenesla i do filmu. Ze začátku se uvažovalo o klasické kreslené podobě,

Protože titulní roli přijal Miroslav Krobot, postava Aloise Nebela se postupně měnila od hrabalovského baliče papíru Haňti z Příliš hlučné samoty spíše směrem k trpělivému pozorovateli. V komiksu je hlavní hrdina hodně upovídaný, ale kvůli filmu ztichl. „Alois v sobě má jistou omšelou noblesu, je hrdý na svoji uniformu ČSD a na to, že někam patří,“ dodává Rudiš. „Když o tohle po převratu v roce 1989 přijde, zhroutí se mu svět. Je bez práce, musí se postavit zpátky na nohy, musí se vydat na cestu a taky musí dospět a najít si ženskou.“ A taky najde. Milou paní Květu si zahrála Marie Ludvíko-

ME F I L M

ale nakonec zvítězila rotoskopie, protože zachovává plynulost a realističnost pohybu postav i předmětů. V první fázi se totiž natočí hrubý hraný film, který se pak postupně převede do animované podoby. Alois Nebel tak vznikl stejně jako klasické příběhy půvabné Betty Boop, slavná disneyovka Sněhurka a sedm trpaslíků, dickovská sci-fi Temný obraz nebo politické drama Valčík s Bašírem oceněné Zlatým glóbem. „Chtěli jsme, aby byl Alois Nebel co nejblíže komiksu, nápad s hraným filmem jsme hned zavrhli,“ říká Rudiš. „Myslím, že se to povedlo, že ten komiks je z plátna cítit, má to úžasnou atmosféru, což je zásluha hlavně režiséra Tomáše Luňáka, Jaromíra 99 a velké party českých, německých a slovenských animátorů.“

Halucinace nakonec Nebela přivedou do blázince a přijde o místo výpravčího.

vá. Tereza Voříšková se zase ve filmu objevuje jako Dorothe a Karel Roden vdechl život záhadnému Němému. Pro absolventa FAMU a Filmové školy ve Zlíně Tomáše Luňáka je Alois Nebel vůbec první celovečerní zkušeností. Předtím natočil jenom dva krátké filmy a několik hudebních videí včetně klipu pro Priessnitz. Režie ale ani zdaleka

nebyla tím, co bylo na natáčení nejsložitější. „S Jaromírem jsme napsali asi sedmnáct verzí scénáře. Třikrát jsme začínali úplně od nuly, jen s otevřeným komiksem na stole. Dlouho jsme hledali klíč, jakým Nebela do filmu převést. Nebylo to lehké,“ přiznává Rudiš. „Psaní scé

FILM náře bylo asi nejtěžší, to jsme se někdy dost hádali. Trilogie byla psaná jako tři samostatné díly a udělat z toho jeden ucelený příběh fakt někdy dost bolelo,“ doplňuje Švejdík, se kterým Rudiš souhlasí. „Komiks má přes tři sta stránek, ale je spíše nedramatický, Nebel je v něm pozorovatel dění kolem sebe, propadá se ve svých halucinacích zpátky do minulosti, která ho pronásleduje. Ve filmu je to, myslím, větší hrdina. To základní ale zůstává. Utkává se se stíny minulosti, potkává se s temnou postavou Němého, jakýmsi mstitelem starých křivd. Padá na hubu. Dospívá. Zamiluje se.“ Ve filmu nemůže chybět hudba od Priessnitz, kteří jsou s Aloisem Nebelem tak spjatí, že letošní turné kapely dokonce nese jeho jméno. V titulcích proto zazní písnička Mimosezóna a scénickou hudbu složil kytarista Petr Kružík. Tvůrci nechtěli použít žádné dobové songy, aby nenarušily mlžnou atmosféru příběhu. Švejdík se místo toho

raději postaral o úplně nové potenciální hity se svými vedlejšími projekty Umakart a Bombers. Nazpívali je Václav Neckář, Marie Rottrová a svérázný písničkář a harmonikář Václav Koubek. To je nezvratná záruka, že filmová adaptace bude stejně nevídaná jako komiksová předloha. A nejen vizuálně, ale i zvukově. „Jak tak nějak pozoruju ten šrumec kolem, mám pocit, že to vlastně teprve celé začíná,“ uzavírá Rudiš. „Nebela jako postavu mám moc rád. A myslím, že Jaromír zrovna tak. Takže se k němu asi budeme vracet, třeba v povídkách. Asi by nám chyběl.“

Radim Bartík

Alois Nebel ČR, 2011, 87 min., animovaný / drama Režie: Tomáš Luňák Hrají: Miroslav Krobot, Karel Roden, Václav Neužil ml., Tereza Voříšková www.aerofilms.cz

v kinech od 29. 9.

Věděli jste, že… Alois Nebel je prvním komiksovým románem v moderní české historii. Jaroslav Rudiš přemýšlel o tématu na román a Jaromír 99 přišel s nápadem zpracovat ho jako komiks. V roce 2003 nejprve vyšla kniha Bílý Potok, pak následovaly další dva díly Hlavní nádraží a Zlaté Hory. Kompletní trilogie byla vydána v roce 2006 jako Alois Nebel. Kvůli náročnosti techniky animace se na výrobě filmu podílelo dohromady skoro padesát animátorů, rotoskopérů, kompozitorů, výtvarníků a supervizorů. Jaromír 99 nakreslil storyboardy a pak připravoval výtvarné podklady. „Dva roky práce prakticky každý den, ze začátku soboty i neděle. Občas to bylo jako krmení hladové zvěře.“ Bílých Potoků se dá v českém pohraničí najít hned několik. Tvůrcům se líbilo jméno, protože má v sobě poezii a kus přírody. Inspirací pro zobrazení krajiny v komiksu byla horská trať z Hanušovic do Jeseníku zvaná Slezský Semmering a stanice Horní Lipová. Film se ale natáčel na druhé straně Jeseníků v Malé Morávce.

Žádný kreslený komiks, ale právě technologie rotoskopie zajišťuje realističnost pohybu postav.

FILM

Aki Kaurismäki: Drž si šátek, Tatjano

Retrospektiva filmů Akiho Kaurismäkiho Od 5. do 9. října proběhne v pražském kině Aero přehlídka všech celovečerních snímků svérázného finského filmaře Akiho Kaurismäkiho. Filmy budou promítnuty v rámci festivalu Aki Kaurismäki – Muž, cigareta a toužebný pohled, jehož podtitul je inspirován jedním z příznačných prvků režisérovy tvorby. Kaurismäkiho fanoušci během pěti dnů budou mít možnost zhlédnout kompletní

režisérovu filmografii včetně oceněné novinky Le Havre. Čeští diváci se s Kaurismäkiho tvorbou mohli poprvé setkat v 90. letech, kdy se v tuzemské distribuci objevili snímky Juha, Mraky odtáhly nebo Drž si šátek, Tatjano. Výraznější ohlas českého publika si získal snímek Muž bez minulosti, kterému byla v roce 2002 udělena cena Grand Prix na filmovém festivalu

v Cannes. Za mezník režisérovy tvorby lze považovat snímek Bohémský život, novodobou adaptaci stejnojmenného románu francouzského spisovatele Henriho Murgera. Za vznikem festivalu stojí parta tří nadšených Finů, kteří se nechali před několika lety inspirovat retrospektivou filmů Ingmara Bergmana: „Navštívili jsme přehlídku Bergmanových filmů a napadlo nás, že Kaurismäkiho tvorba by si zasloužila podobnou poctu,“ vysvětluje organizátor akce Rami Kurth. „Hned na začátku jsme se však shodli, že samotná retrospektiva by měla být obohacena o další doprovodné akce,“ dodává. K názvu retrospektivy tak přibyl přívlastek festival a návštěvníci se kromě filmů mohou těšit na pravou finskou saunu, diskusi s českými a finskými odborníky nebo živé vystoupení finské kapely Marko Haavisto & Poutahaukat.

aero Aki Kaurismäki Kino Aero | Praha | 5.–9. 10. www.kinoaero.cz dramatu Edith Piaf. Kupodivu nechybí ani manželka francouzského prezidenta Sarkozyho. Bývalá modelka Carla Bruni hraje menší roli průvodkyně v muzeu. Její obsazení se neobešlo bez pomluv. Allen musel před premiérou vyvracet fámy o tom, že musel novopečenou herečku vyhodit, protože prý nestála za nic.

Půlnoc v Paříži Woody Allen a jeho vize hlavního města lásky „Zjistil, že se stal obětí jednoho starého hollywoodského vtipu,“ usmívá se Woody Allen. „Lehl si k bazénu… a když vstal, bylo o deset let později.“ Tou obětí vlastního života je hlavní hrdina romantické komedie s nádechem fantastiky Půlnoc v Paříži, kterou Allen napsal a režíroval. V jeho čtyřicátém prvním filmu mladí snoubenci Owen Wilson a Rachel McAdams cestují kvůli obchodním

záležitostem do hlavního města Francie. V magických ulicích stvořených k romantickým schůzkám se musí vyrovnat s fantazií, podle níž by mohlo být i něco lepšího než jejich dosavadní vztah. Kromě dvojice Wilson a McAdams je v typicky allenovsky netradičním příběhu k vidění Adrien Brody nebo Marion Cotillard známá ze životopisného

Allen byl dříve proslulý jako režisér, co bez New Yorku nedá ránu. Během posledních šesti let ale vlastní tabu několikrát prolomil. Do města nad Seinou se jako režisér vrátil poté, co tam točil krátký příspěvek do povídkového hitu Paříži, miluji tě. „Samozřejmě, že jsem zatížený na New York, vždyť jsem se tam narodil a vyrostl. Ale kdybych nežil v New Yorku, bydlel bych v Paříži,“ tvrdí. „Je to s ní stejné jako s New Yorkem. Strašně mě baví ukazovat divákům Paříž tak, jak ji vidím já.“

Radim Bartík Půlnoc v Paříži (Midnight in Paris) Španělsko / USA, 2011, 94 min., komedie / romantický / fantasy Režie: Woody Allen Hrají: Rachel McAdams, Marion Cotillard, Alison Pill, Adrien Brody, Owen Wilson www.bioscop.cz

v kinech od 22. 9.

F I L M / P R E M I É RY Noční můra nebo krutá realita?

Dream House „Byly jednou dvě holčičky a ty žily v jednom domě.“ Přesně tak jako dvě dcerky Willa Atentona. Úspěšný nakladatel se s dcerami a krásnou ženou právě nastěhoval do domu svých snů. Zanedlouho to ale vypadá, že jediný sen, který se může v tomhle domě zdát, je noční můra. Od místních se rodina dozvídá příběh, který by jim měl být povědomý: do starého domu se nastěhoval úspěšný muž se dvěma dcerami a krásnou ženou. A všechny je postupně zabil. Příběh se opravdu stal a vrah rodiny zůstal naživu. Will se ho rozhodne najít a rozjede se do bláznice, kde prý člověk jménem Peter Ward žije. Tvář, kterou mu doktoři ukážou na kamerovém záznamu, ale nepatří Peteru Wardovi. Patří Willu

Atentonovi. Koneckonců je to on, kdo tenhle příběh svým dcerkám vypráví. Za klasickým hororovým příběhem, kterým se člověk může jít nechat vyděsit do kina od 6.října stojí Jim Sheridan, který naposledy režíroval Natalii Portman, Tobeyho Maguira a Jakea Gyllenhaala v dramatu Bratři. I Dream House má parádní herecké obsazení. Willa a jeho ženu hrají Daniel Craig (James Bond) a Rachel Weisz (Evy z Mumie), kteří se letos na jaře vzali i ve skutečnosti. Další důležitou postavu – Ann, která bydlí v sousedství a rodinu Petera Warda dobře znala, hraje blonďatá Australanka Naomi Watts, která už herectví v hororech kvalitně natrénovala v Kruhu. Ohlasy těch,

co film už viděli, jsou plné nadšeného výskotu na adresu chemie mezi herci i napětí, které oldschoolově znějící hororový příběh dokáže vyrobit. Jestli je atmosféra v Dream House podobně zneklidňující jako Kubrickovo Shining připomínající plakát, zahajuje temný podzim ten správný film.

Táňa Zabloudilová Dream House USA, 2011, 90 min., drama / mysteriozní Režie: Jim Sheridan Hrají: Daniel Craig, Naomi Watts, Rachel Weisz, Marton Csokas www.eeap.cz

v kinech od: 6. 10.

Noc žraloka 3D

Turínský kůň

Colombiana

Perfektní víkend na ostrůvek obklopený průzračnou mořskou vodou si jede užít partička vysokoškoláků. Dennisovi se líbí Sara, Blakeovi zase Beth, nic důležitějšího než svůj milostný život řešit nemusí. Až do té chvíle, kdy se jeden z nich vynoří z vody bez jedné ruky a sám neví, jak k úrazu přišel. Potom se ukáže, co pod modrými vlnami žije.

Ztýraného koně v Turíně v roce 1889 objal Friedrich Nietzsche. Slavný filozof potom ztratil vědomí a přišel o rozum. Slavného maďarského režiséra Bélu Tarra zajímalo, co se vlastně stalo s koněm. Tarrův prý poslední, takřka bezeslovný snímek se dotýká lidského soužití a života pod tlakem velkých změn. Napětí vyvěrá z obsahu a struktury pečlivě komponovaných záběrů.

Luc Besson částečně resuscitoval svoji Brutální Nikitu a v roli pomstou posedlé vražedkyně posílá do kin Zoe Saldanovou (Avatar, Star Trek). Zaměstnaná u svého strýčka zbavuje se Catelyn svých obětí s chladnokrevností profesionálky. To, co ji žene dopředu, je zabít gangstera, který jí před očima kdysi zabil oba její rodiče.

Shark Night 3D v kinech od 22. 9.

A Torinói ló v kinech od 27. 9.

Colombiana v kinech od 22. 9.

DaS FILMFeSt 2011

Festival německy mluvených Filmů Festival deutschsprachiger Filme

19–23/10 / Praha / Lucerna, eVaLD 24–28/10 / Brno / art WWW.dasFilmFest.cZ

Partneři / Förderer Česko-německý fond budoucnosti, mFg Filmförderung Baden-Württemberg, Filmförderung hamburg schleswig-holstein Mediální partneři / Medienpartner České noviny, radio 1, literární noviny, Český rozhlas 4 – Wave, Český rozhlas – rádio Česko, prager Zeitung, musicserver.cz, Filmserver.cz, metropolis, cinepur, cinema

dff2011-inz-metropolis-150x110.indd 1

9/23/2011 1:16:46 PM

Přebásnil:

Michael Mich chae ae el Pr Prostějovský ros stě tějjo jovs vský vský

I H AV K Ř T S L I M A K E Ě POUZ

IVN Z U L K X E E Š Í Ž K. S K. Střihavka, třih tř řih iha avka avk av ka B ka, B.. B Basiková, Dasha, V. Noid Bárta, V ROLI JE Hrají: H Hrají Hra rají j jí:

O. Brzobohatý, J. Korn, P. Polák, J. Toužimský

ENGLISH SUBTITLES

a další

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: objednavky@hdk.cz, www.hdk.cz a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok.

ZASTŘEŠENÍ BAZÉNŮ · 3SEASONS ZASTŘEŠENÍ

Metropolis_150x110.indd 1

INZERCE

9/9/11 2:30 PM

MUSIC Christ, Dave a Kurt, jejich hudba ovlivnila nejen mnoho lidí, ale také hudební scénu 90. let.

Nirvana: Nevermind – grungeové etudy po dvaceti letech 18

Před dvaceti lety – přesně 24. září 1991 – se na světlo světa vylouplo bez přehánění jedno z nejzásadnějších alb novodobé hudební historie. Tříčlenná, tehdy ještě málo známá parta ze Seattlu v roztrhaných svetrech svým druhým albem Nevermind doslova přepsala dějiny moderní hudby a otočila pozornost celého světa, v té době upřenou na blyštivé disko koule a megalomanskou produkci, zpět k poctivým kytarám a rocku jakožto životnímu postoji. A upřímné generační výpovědi bez příkras a – a to především – se srdcem. Kurt Cobain, Dave Grohl (který jako bubeník přišel právě až na Nevermind) a Krist Novoselic prostě tehdy celému světu ukázali, že to stále jde jednoduše – a přitom ne bez duše. Nebyli první grungeovou kapelou, na kterou se s pocitem beatnické sounáležitosti skákalo v „mosh-pitech“ (česky řečeno „v kotli“) – seattleská scéna již byla tehdy pár let na vrcholu v čele s hlavními tahouny Mudhoney, kteří stáli u zrodu nezávislého labelu Sub Pop, a třeba takoví Pixies nebo Melvins, z jejichž zvuku si Nirvana vzala hodně, už v té době také hráli nějaký ten pátek. A ani poslední – ale následný úspěch skupin jako Soundgarden a Pearl Jam a vzestup alternativního rocku na hitparádové příčky byl z velké části zapříčiněn právě masivním impaktem, který album Nevermind mělo. Nirvana vystihla svým nekompromisním zvukem náladu celé jedné generace, unavené vyumělkovanými hity a lacinou komerční zábavou yuppies. Hrát tvrdě se zase jednou stalo synonymem pro opravdovost – a přes syrové kytarové riffy se do skladeb Nirvany dostávalo něco těžko pojmenovatelného, snad nejlépe postihnutelného samotným názvem skupiny. Hudební nebe mělo najednou nové anděly – a kultovní status skupiny po tragickém konci frontmana Kurta Cobaina jen vzrostl – a menší není ani dnes. Říci, že s Nevermind to vše začalo, by ale nebylo tak docela košer. První album Bleach, které vyšlo v roce 1989 právě na značce Sub Pop (a je dodnes jejím komerčně nejúspěšnějším releasem), Nirvanu uvedlo ve známost undergroundových hudebních kruhů. Až Nevermind ale nastartovalo masovou popularitu sku-

ME M U S I C

Zdroj: Universal Music

piny – Nevermind je prostě nejznámější a dost možná nejlepší deska z nepříliš rozsáhlé diskografie Nirvany – a i když vám většina lidí na slovo vzatých bude tvrdit, že následná In Utero je prostě lepší. Notoricky známý singl Smells Like Teen Spirit se pravidelně umísťuje v hudebních anketách mezi první desítkou klíčových songů 20. století a obal desky patří k nejvíc ikonickým a v populární kultuře zmiňovaným grafickým vyvedením alb všech dob. Nevermind vyšlo na značce DGC Records, labelu zaměřeném na alternativní rock pod vedením Davida Geffena a pod patronací Universal Music Group. Do úspěchu alba, kterého se nakonec po světě prodalo na 30 milionů kopií a v americké hitparádě předběhlo Michaela Jacksona, ale původně v době vydání žádné velké naděje vkládány nebyly. Mimochodem obal desky, která se měla původně jmenovat Sheep, fotka malého dítěte, které plave za dolarem na rybářském háčku – napadl Kurta Cobaina, když v televizi sledoval pořad o porodech dětí do vody. Vydavatel Dave Geffen chtěl původně z obavy nad možnou reakcí veřejnosti vyretušovat jistou část těla plavajícího mimina – jenže Cobain se nechal slyšet, že pokud, tak jedině s nálepkou přes ono místo s nápisem „Pokud vám to vadí, musíte být zastydlý pedofil.“ Nakonec tedy ikonický pinďík na obalu zůstal. Druhou stranu přebalu ale už tolik lidí nezná – fotka znázorňuje gumovou opičku stojící před koláží, kterou vytvořil Cobain z fotek hovězího masa, obrázků

z Dantova Pekla, lékařských vyobrazení vaginálních nemocí a kousků vlastní poezie. Vcelku výživné sousto, které vyzdvihuje také Cobainův pověstný černý smysl pro humor. Nevermind nyní vychází po dvaceti letech v luxusní reedici k dvacetiletému výročí vydání, plné bonusových materiálů, béčkových stran singlů, raritních živých záznamů a nevydaných skladeb. Skvělá příležitost nejen pro hudební fajnšmekry, jak si vyplnit místo na polici jednou z nejlegendárnějších desek všech dob. Ne, teď doopravdy – pokud existuje deska, která rozhodně nikdy nebude sloužit jako zarážka na knihy a ani po letech se jen tak neomrzí, tak je to právě nadčasová klasika Nevermind. Believe It or Not – It Comes As It Is.

Jan Bárta

MUSIC

I menší festivaly mají své kouzlo Rozhovor s Karlem Heřmanem z Čankišou Sedmičlenná etnorocková formace Čankišou, jež funguje už třináct let, hrála ve 14 zemích a fúzovala třeba se světovou hvězdou world music Sainem Zahoorem (získal prestižní ocenění BBC Worldmusic 2006), právě vydala svou pátou desku. Desku z dob, „kdy absint tekl proudem, kdy vzduch voněl opiem a prezident Benjamin miloval jednonohého kohouta, nahota byla leckde běžná a v indické freakshow nejspíš poslední Čanki předváděl svoje popůlnoční číslo.“ Na ME otázky odpovídá zpěvák a herec (Nuda v Brně, Blízko nebe, Šílení, Hodinu nevíš) Karel Heřman, jenž je nepřehlédnutelnou postavou brněnské (kulturní) scény. Letní měsíce, které většinou pro muzikanty znamenají festivalové žně, jsou za námi. Kde všude se Čankišou potulovali a kde jim bylo nejlépe? Celá festivalová sezona byla letos moc fajn, ale pro nás ještě zdaleka nekončí. První větší festival byl Genafest v Ženevě a pak už se hrálo celé léto. Mezi nejpříjemnější patřily právě Genafest, ale výborně se nám hrálo i na Colours of Ostrava a v Trutnově. Ale i menší festivaly mají své kouzlo a je velmi příjemné si na nich zahrát. Na světě je zbrusu nová čankí deska. LéLa je minulostí, v životě jednonohého lidu Čanki nastupuje období Faÿt. Co se za dobu tří let, která zmíněná alba dělí, pro zpěváka a textaře Čankišou změnilo? No přibylo šedivých vlasů, stal jsem se dědečkem, něco zhubnul a něco zase nabral. A hlavně mě bavil trošku jiný styl práce na novém albu, a to jak ve zkušebně, tak ve studiu.

Faÿt znamená v čankštině číslo pět. Páté je i vaše album, na kterém jste slyšitelně přitvrdili. Šlo o přirozený vývoj věci, nebo je ve změně k tvrdšímu ražení jednotlivých kousků určitý záměr? Určitě je to přirozený vývoj. O nějakém prvoplánovém přitvrzení nemůže být ani řeč. Zkrátka nechali jsme se inspirovat dobou. Jak dlouho vznikal materiál desky a kde jste tentokrát brali inspiraci? Materiál jsme sbírali skoro dva roky. A inspirovali jsme se tentokrát spíš sami sebou a pustili otěže při určování žánrů i instrumentace. Je to o hodně víc o nás. Jak důležité jsou pro vás texty? Texty našich písní jsou opět v čankštině a jsou pro nás velmi důležité! A musí být psány tak, aby jim nikdo nerozuměl, a přitom, aby jim rozuměli všichni! K nové desce jsi uvedl, že „jednotným tématem alba je polosvět a uvolněnost doby, na kterou se už téměř zapomnělo.“ Můžeš to blíže vysvětlit? Přelom 19. a 20. století plus minus třicet let. Třeba konec první světové války a uvolnění a radost, které po ní přišlo. Ale je spíš o naději, že se věci dostanou do správných kolejí a že se to už stalo a stane se to zase. Patříte k nemnoha kapelám, díky kterým se o Brně v hudebních kruzích mluví s respektem. Co tě na Brnu baví, co naopak štve? Lehké ignorantství a nezájem lidí o dění ve městě, ve kterém žijí a kde jsou doma. Co obecně si myslíš o zemi, ve které žiješ. O lidech, kteří tě obklopují… Jak se vůbec daří v dnešním světě lidu Čanki –

národu „kulhajících poutníků“? Země je to jako zahrádka, jen ty spousty krtků!!! Žijeme, tvoříme, hrajeme, zatím máme práci. Je to čím dál tím těžší, ale to je pro spoustu lidí, tak jakýpak stěžování. Co z domácího prostředí tě v poslední době uhranulo? Z pozitivního hlediska moje žena (moc jí to poslední dobou sluší). A z negativního? Spíš jsem zůstal jako opařený, ale to by nám nestačil papír. Ale alespoň jednu věc zmínit musím. Děsí mě, jak se poslední dobou k sobě navzájem chováme. Jaký máš vztah k absintu a nahotě? Já tedy radši víno, ale trocha absintu neuškodí, škoda že už není laudanum. No moji nahotu bych moc lidem nepřál, ale jinak mám k nahotě vztah pozitivní. Chystáte v souvislosti s novou deskou nějaká koncertní překvapení? Kdy a kde album pokřtíte? Samozřejmě že chystáme překvapení! Hlavně na brněnském křtu! Ale asi bych k tomu neměl moc říkat, protože potom by to nebylo překvapení. Ale mohu ujistit, že si publikum, které se na náš křest dostaví, užije jak hudebně, tak vizuálně. Chtěl bych všechny pozvat na křty, které se budou konat 6. října v pražském Paláci Akropolis a 12. října na brněnské Flédě. Díky za rozhovor.

wap11, kreg

Čankišou Palác Akropolis | 6. 10. www.cankisou.cz

MUSIC

Divadlo Archa připravuje na začátek října unikátní interaktivní projekt, který nabídne široké veřejnosti – zejména dětem a jejich rodičům – nový hudební zážitek. Během dvoudenního hostování japonských hudebních skupin Ondekoza a Bamboo Orchestra proběhnou v Arše dva koncerty spojené s hudební dílnou. Tyto dílny povedou špičkoví hráči na bubny taiko skupiny Ondekoza a členové skupiny Bamboo Orchestra. Dětští a dospělí účastníci dílny budou mít příležitost vytvořit si vlastní hudební nástroje – hudebníci si z Japonska na evropské turné vezou celou tunu surového bambusu. Odpolední dílna následně vyústí ve společné večerní

ME M U S I C

Japonští bubeníci přivezou do Prahy tunu bambusu vystoupení účastníků dílny a japonských mistrů. Projekt Music & Rythms of Tokyo (Hudba a rytmy Tokia) se po loňském africkém turné letos poprvé vydal do Evropy. Dílna spojená s koncertem je určena dětem, jejich rodičům, studentům uměleckých škol, hudebním profesionálům a všem, kdo mají zájem se seznámit s tradičním způsobem výroby hudebního nástroje z bambusu a hry na něj. Účastníci dílny se zároveň aktivně seznámí s principy japonské hudby. Hrou na své vlastní hudební nástroje – ozvučná dřívka, flétnu či bambusový bubínek – vstoupí do světa, ve kterém je hudba definována jinak, než jsme

v Evropě zvyklí. Společnou hrou a improvizací pak vzniknou rytmické opusy, které za doprovodu japonských profesionálů vyústí ve společnou skladbu. Ta se pak stane součástí obou koncertů japonských umělců v Divadle Archa.

archa

Music & Rythms of Tokyo Divadlo Archa | 9.–10. 10. www.archatheatre.cz

INZERCE

MUSIC / TIPY

Let‘s go to music… Letní festivalové lelkování pomalu ustalo a dozvuky v našich uších ještě postupně zachycují poslední ozvěny z již zapomenutého pódia, nejlepšího line-upu nebo nekonečného beatu… Podzim klepe na okna hudebních chuťových buněk a pomalu nás vtahuje zpět do hudebních klubů a jiných podobných zákoutí. Nástrah je mnoho a pražské hudební menu má s blížícím se koncem roku vždy co nabídnout. Proč se tedy nevydat na nějaký ten podzimní festival. První takovou zastávkou mohou být Struny podzimu. Hudební festival s tradicí, jenž nezaměřuje své menu jen na vážnohudebního či hudebně nějak vyhraněného posluchače. Kdo nestihl velmi povedený zahajující koncert výjimečné vokalistky Dee Dee Bridgewater s jejím all star bandem na konci září, nemusí propadat panice. Z tohoto stavu může leckoho vyvést koncert rakouského houslisty Thomase Zehetmairea v kostele sv. Anny, který je velkou příležitostí vyslechnout si díla houslové klasiky na jednom místě a v jeden okamžik a zároveň (3. 10.). Jazzový gurmán může pak zakusit něco z umění izraelského kontrabasisty Avishaie Cohena, jehož moderní pojetí jazzu spojené s multikulturním žánrovým propojováním strhne svou bezprostředností a nekompromisností od prvních taktů (12. 10.). Kdo

má ovšem raději operní bas, pak zvolí vystoupení sira Willarda Whitea (20. 10.), jenž připomene dílo Paula Robesona (Ol’ Man River atd.). Další neméně lákavou pochoutkou pak může být soubor A Filleta, jenž udržuje tradici korsické vokální polyfonie, vycházející ze zpěvu pastýřů (25. 10.). Druhým takovým osvědčeným zastavením může být 20. ročník festivalu AghaRTA Prague Jazz Festival, který má své útočiště v Lucerna Music Baru. Prvním velmi honosným chodem bude Billy Cobham Band, jehož současnou podobu kapely dotváří přední evropští hudebníci účinkující také na jeho albech „Fruit From the Loom“ a „Palindrome“ (4. 10.). Neméně vydatný může být i zážitek z hudby projektu kontrabasisty Dana Berglunda & Tonbruket, který navazuje tvorbu E.S.T. Tria (Esbjörn Svensson Trio) a nyní představí své nejnovější album Dig It to the End (16. 10.). Dalším z lákadel pak může být evropská zastávka bubeníka Sonnyho Emoryho s kapelou Catchet Fusion feat. Sonny Emory (19. 10.) nebo koncert basisty Victora Baileyho a jeho Victor Bailey Group (23. 10.). Uvedený hudební trip ovšem zdaleka nekončí. Stačí se jen dobře rozhlédnout…

Wap09

Avishaie Cohena uvidíme na Struhách podzimu dokonce dvakrát. Foto: Luculle Reyboz

Struny podzimu Praha | 26. 9. – 6. 10. www.strunypozdzimu.cz

AghaRTA Prague Jazz Festival Lucerna Music Bar | 4. 10. – 3. 12. www.agharta.cz.

britský

německý

rockový

The Pretty Things

Guano Apes

Within Temptation

Ošklivější bratranci slavných The Rolling Stones, jak se této britské legendě rock’n’rollu taky někdy přezdívá, fungují už od roku 1963. Ani ve 21. století jejich hudbě ale nechybí patřičně valivá energie. Dvě z jejich písniček dokonce předělal velký David Bowie. Nestárnoucí The Pretty Things vystoupí v nově otevřeném legendárním klubu Rock Café.

Nejslavnější německá rocková kapela v čele s výbušnou Sandrou Nasic přijede v polovině října do pražského Kulturního centra Vltavská. Na programu je koncert plný starých dobrých hitů i nových, možná ještě lepších pecek z na jaře vydané desky Bel Air. Sebevědomí Guano Apes se nebojí rychlého tempa ani popových refrénů a živě na pódiu to umí pěkně rozjet.

Holandští pohádkově symfoničtí rockeři Within Temptation letos vydali páté album The Unforgiving. Koncepční počin doprovodili výpravným komiksem i sérií krátkých filmů. O čem to všechno je, se ale dozvíte i na jejich koncertu v Incheba Areně. Čekejte vysoko zpívané vokály, chytlavé melodie a snovou hudební atmosféru, která vás bude chtít okouzlit.

Rock Café | 21. 10. www.rockcafe.cz

KC Vltavská | 13. 10. www.vltavska.cz

Incheba Arena | 21. 10. www.incheba.cz

Všechno velmi halasně propukne až 21. října 2011 v pražské Lucerně, ale už je to konečně jasné! Několik měsíců mohli všichni jen hádat – kdo jsou ty dvě kapely, které za dobu svých muzikantských existencí získaly dohromady šestnáct cen Anděl a teď se postaví proti sobě? Konec dohadům! Největší hudební klání letošního roku sezve do ringu jednoho z nejlepších tuzemských hitmakerů Davida Kollera, kterému se postaví mladá, ale nadmíru úspěšná kapela Nightwork. „Pro mě bude velkým zážitkem už samotné hraní s Davidem Kollerem – kde by mě něco takového napadlo, když jsem si v osmi letech doma vidličkami bubnoval do lampičky v rytmu písní

z první desky mé oblíbené kapely Lucie!“ usmívá se Jakub Prachař, kytarista Nightwork. David Koller už zkouší písně protivníků, ale svůj konkrétní výběr z repertoáru Nightwork zatím prozradit nechce. I když alespoň naznačuje: „Zatím si nejsem jistý, jestli se při jedné z nich nepřevlékneme za gaye!“ I z toho je patrné, že je odhodlaný celou akci pojmout především jako zábavu. I když: „Sranda musí být, ale rozhodně do tohoto hudebního souboje půjdeme naplno. Vždyť původní význam slova concerto znamená souboj!“ vášnivě slibuje David Koller za celou svou kapelu.

Red Bull Soundclash 2011 Lucerna Music Bar | 21. 10. www.redbull.cz www.musicbar.cz

Zatím každý se z toho zbláznil. Dřív či později, s drogama i bez nich. Většina teda dřív a s drogama. (Kevin Rutmanis / ex-Cows/, jejich pátý baskytarista, z kapely v roce 2005 nejprve prchl s psychickými problémy do neznáma, aby byl po svém návratu z kapely vyhozen kvůli drogám.) Nedokážou vysvětlit proč, ale jejich seznam bývalých členů čítá asi čtyřicet jmen.” Ipecac triumfuje. Jako vždy.

Předchůdci Nirvany – The Melvins

Praotci psychedelic stoner-rocku

The Melvins Je to právě 3 roky od posledního pražského koncertu a víc než rok od nové desky The Bride Screamed Murder, která vyšla vloni v červnu na značce Ipecac Records, kterou spoluvlastní a spoluřídí Mike Patton z Faith No More. Chyběli vám? V aktuální 4členné sestavě MELVINS vystoupí ve čtvrtek 13. října

ME M U S I C

Red Bull Soundclash 2011! David Koller vs. Nightwork!

v pražském Lucerna Music Baru! “Pořád je tady zakladatel King Buzzo a jeho nesmrtelný parťák Dale Crover (dříve mj. člen Nirvany) a pořád tu jsou ti dva kluci z Big Business. Nedokážete si představit, jak je pro baskytaristu a další lidi těžké vydržet s původní kapelou déle než dvě minuty v kuse. Musí to být hotové peklo.

Byli to Melvins (spolu s kolegy z Mudhoney), kdo v 80. letech nadefinoval tzv. „zvuk Seattlu“, ze kterého grunge později vykrystalizoval v hudbě skupin Soundgarden nebo Nirvana, melvinsovský stoner-rock nejpřiznaněji v Kyuss, později Queens of the Stoneage. Melvins doposud vydali na dvě desítky řadových desek a nespočet dalších nahrávek na nejrůznějších lebalech, které se I diky nim staly kultovními – namátkou Boner, Tupelo, Alternative Tentacles, Amphetamine Reptile či právě Ipecac. Nenechte si ujít 13.10. v pražském Lucerna Music Baru!

lmb The Melvins Lucerna Music Bar | 13. 10. www.musicbar.cz

D I VA D L O NANOHACH a jejich cykloshow. Foto: Vojta Brtnický

Ponec má našlápnuto do nové sezony Divadlo Ponec na sklonku babího léta otevírá další sezonu, kterou „našlápne“ 30. září outdoorová taneční cykloperformance skupiny NANOHACH, komorní show nových barmanů a tančírna salsy. Diváci mají možnost oslavit nadcházející podzim na kole, na baru i na parketě! Divadlo dále pokračuje v úspěšném projektu tančíren, v říjnu organizátoři společně s nakladatelstvím Argo připravili tančírnu argentinskou. Do divadla 19. října zavítá světově proslulý spisovatel Robert Fulghum, který zde přečte ukázku ze své nové knihy Drž mě pevně, miluj mě zlehka a spolu s manželkou zasvětí diváky do krás argentinského tanga. K tanci zahraje kapela Rehenes del tango. Po argentinské tančírně bude následovat tančírna indonéská a ku příležitosti 15 let výročí časopisu Taneční zóna se bude jako součást oslavy konat i diskotančírna, kde si budou diváci moct zatančit na klasické popové hity. S tématem tančíren souvisí i nové dílo herečky a mimky Anny Polívkové, které bude uvedeno

ve světové premiéře v listopadu. Ponec dále pokračuje také v dramaturgické linii T.VAR. neboli taneční var, která si klade za cíl nabídnout českým tvůrcům žijícím dlouhodobě v zahraničí prostor pro uvedení svých nejnovějších děl. Letos se představí Jan Bárta a Miroslav Kochánek s divadelní inscenací A je to / Bob‘s your uncle volně navazující na předchozí dílo Wacht even / Moment, prosím, které bylo uvedeno v Ponci v loňském roce. I tentokrát se jedná o experimentální stmelení truhlářského řemesla s divadelní akcí na jevišti, a to i za pomoci otevřené aukce. Divadlo však nabízí mnohem více. Na scéně pro současný tanec se objeví nové projekty hostujícího souboru Farma v jeskyni nebo tanečnice a choreografky Adély Stodolové, která umělecky spolupracuje se skupinou Skutr. Skupina Debris Company uvede v říjnu v české premiéře v rámci festivalu Hybaj ho! psychologicky laděnou choreografii Mono. Taneční soubor VerTeDance se také pochlubí novým projektem, který připravil ve spolupráci s kapelou Zrní

a Petrem Jaškem ze slavné slovenské taneční skupiny Les SlovaKs Dance Collective, působící v Belgii. Čeká vás však mnoho dalšího, jelikož podzimní sezona Ponce doslova praská ve švech. Divadlo se snaží dále propojovat s institucemi Prahy 3, kromě spolupráce se školami v rámci projektu Tanec školám spojuje svou činnost s neziskovými organizacemi Prahy 3 a pořádá večer neziskovek. V programu divadla nebudou chybět ani interaktivní představení a programy pro děti a pro školy, které obohacují nabídku tanečních představení pro nejmladší publikum. Pokračovat bude také Dětské studio divadla Ponec, kde se děti formou nejrůznějších pohybových her naučí, jak správně držet své tělo, jak se pohybovat v prostoru a spolupracovat s ostatními na jevišti.

ponec

Divadlo Ponec Praha | Husitská 24a www.divadloponec.cz

LEVNÉ

PONDĚLKY Hlavní město vaší zábavy

CINEMA CITY: Palác Flóra

Vinohradská 151 Praha 3

Metropole Zličín Řevnická 1 Praha 5

Galaxie

Arkalycká 1 Praha 4

Slovanský dům Na Příkopě 22 Praha 1

Nový Smíchov Plzeňská 8 Praha 5

Park Hostivař

Kč 9 1 1 od

* VÍCE NA WWW.CINEMACITY.CZ

Švehlova 32 Praha 10

Letňany

Veselská 663 Praha 9

D I VA D L O Joelson Gusson: Cyborg Manifesto

Festival 4+4 dny v pohybu rozhovor s pořadateli Pavlem Štorkem a Denisou Václavovou Mezinárodní festival současného umění 4+4 dny v pohybu oživí od 15. do 22. října Prahu na tradičních i netradičních místech inovativními, progresivními a často provokujícími uměleckými projekty – divadelními a tanečními představeními, koncerty, výstavami, projekcemi či video artem. A všechny mají jedno společné: vytrhnou vás z proudu všedního dne a přiblíží k tomu, co se děje zajímavého a aktuálního v současné době jak ve světě, tak i u nás. Jaká jsou hlavní lákadla zahraničního divadelního programu? Inscenace Přímo před očima, nejnovější projekt slavného německo-britského uskupení Gob Squad, přijíždí do Prahy jen pár měsíců po úspěšné světové premiéře v Berlíně. Představení je určeno pro dospělé, i když na jevišti vystupují děti. Zajímavostí je, že díky jednostranným zrcadlům diváci malé herce vidí, oni je ale však ne. Pravděpodobně nejvtipnější bude norský soubor Jo Strømgren Kompani, který přivážíme již počtvrté, vždy jej české publikum odměnilo nadšenými ovacemi. Letos Jo Strømgren, tento velitel

norské nezávislé scény, uvede téma stejně zábavné: pití kávy. Osobně se velice těšíme na česko-italský soubor Deja Donne a představení v režii brazilského režiséra Joelsona Gussona. Zatímco Deja Donne formou taneční exprese analyzují hrdinství v moderní době, Gusson staví na hlavu kult dokonalé krásy. Na programu je řada českých premiér z různých uměleckých oblastí. Spojuje je nějaký společný rys? Společný je především originální umělecký rukopis a jistý druh otevřenosti a poctivosti. Cítím, že všichni tvůrci od Veroniky Švábové přes Jirku Havelku, Jirku Adámka až po Leu Švejdovou sledují pečlivě, co se v současném umění děje. Určitou spojnicí těchto premiér jsou dějiny. Dějiny vlastní rodiny, dějiny Evropy či dějiny lidského těla. Festival je známý tím, že „zabydluje“ i netradiční prostory, kde se obvykle kulturní akce nekonají. Jaké prostory to budou letos? Letošní festival se opět vrací do prostor bývalého Ústředí lidové umělecké výroby (ÚLUV) na Národní třídě, této funkcionalistické perly v centru Prahy. ÚLUV je ideální galerií, divadlem, kavárnou, čítárnou či tančírnou. Toto „zabydlování v netradičních prostorech“ nazýváme ve festivalovém programu „site specific

projekt Místa činu“. Letos jsme zde připravili velkou výstavu současného českého umění nazvanou Štěstí. Připravuje ji 18 kurátorů, kteří přinesou své vlastní pohledy na štěstí v současném životě a umění. Diváci se dále mohou těšit na performance, akce ve veřejném prostoru, sympozia, projekce, přednášky o architektuře nebo komentované procházky. Část projektu Místa činu se odehrává ve čtvrti Vršovice. O co půjde? Cílem je poukázat na malé občanské iniciativy důležité pro každé zdravé město. V tomto případě je to občanské sdružení Start Vršovice, se kterým na projektu spolupracujeme. Bude se jednat o komentované procházky po industriálních stavbách ve Vršovicích, přednášku o pražském potoku Botiči či otevřenou galerii současného umění v nevyužívané vršovické proluce. Hlavním programem je site specific projekt nazvaný Bohémové na Bohemce vytvořený pro stadion Bohemians 1905 ve vršovickém Ďolíčku, na kterém se podílí řada umělců.

čtyři dny Festival 4+4 dny v pohybu Praha | 15. – 22. 10. www.ctyridny.cz

ME A R T

ART

Joža Uprka 1861–1940: Evropan slováckého venkova Častým přívlastkem soudobé společnosti je „globalizovaná“, což v sobě nese určitou známku ztráty vlastní jedinečnosti v široce se rozpínajícím světě. Občasný návrat k osobní či národní identitě je jakýmsi smysluplným a nenásilným potvrzením východisek a tradic, které umožňují v měnícím se světě dodání sebedůvěry a jistoty. Výstava moravského malíře a grafika Joži Uprky je toho ideálním příkladem – i on ve své tvorbě spojoval modernost a tradici, evropskou zkušenost a místní zvyklosti, „vysokou“ a „nízkou“ kulturu. V tom je bytostně aktuální a na jeho díle je tak možné dokládat celou řadu otázek

spjatých s naší moderní společností – od sociokulturních až po ty vysoce estetické. Možnost vidět jeho práce v souvislostech převratného vývoje kultury a umění má tak velký význam. Joža Uprka (1861–1940) se narodil v Kněždubu v selské rodině, otec byl rolník, ale také malíř samouk, což mu umožnilo věnovat se výtvarné dráze. Po pražských studiích pokračoval na mnichovské akademii a octl se tak ve víru velmi aktuálního dění. Na přelomu let 1892/1893 pobýval i v Paříži, kde byl jeho obraz Pouť u svatého Antonínka oceněn na Salonu v roce 1894 Mention honorable, čímž vešel ve známost v zahraničním uměleckém světě. V roce 1888 se usadil na rodném Slovácku, jímž se celoživotně inspiroval. Do první světové války vznikala nejdůležitější díla,

emotivně ztvárňující prvky regionu, k nimž patří i lidová hudba a slovesnost, – Jízda králů (1897), Sekáč (1895), Úvodnice z Velké (1897) aj. Uprka neúnavně zachycoval motivy z každodenního života, práci, slavnosti, zvyky, soustředil se na zaznamenání folkloru, zejména krojů a jejich detailů. Výstavu realizuje Národní galerie v Praze ve spolupráci s Nadací Moravské Slovácko, jež se věnuje propagaci a zpřístupnění bohatého odkazu tohoto svébytného regionu. ngp

Valdštejnská jízdárna 23. 9. 2011 – 22. 1. 2012 www.ngprague.cz

ART Kateřina Smolíková: Liquid Level

V hlavní roli sklo Čeští skláři měli vždy světové renomé, jedním ze slavných byl nedávno zesnulý Stanislav Libenský. Po něm je pojmenovaná cena, kterou třetím rokem uděluje Pražská galerie skla mladým sklářům-absolventům uměleckých škol z celého světa. Výstava třetího ročníku Ceny Stanislava Libenského ukazuje, že sklo není jen materiál na vázy, sklenice a popelníky, ale dokáže vyjádřit fantazie současných výtvarníků. Porota ocenila luxfery Letošní vítěz Jiří Růžička použil notoricky známé luxfery, pospojoval je a navrhl používat jako misky na suši. Ve srovnání s pětatřiceti vystavenými pracemi nevynikají Luxfery jinak ani nápadem ani technologií. Snadno je zastínily práce, které na stupně vítězů nedosáhly. Bez ocenění zůstala například úžasná plastika Kateřiny Smolíkové Liquid Level. Rozvlněná masa skla vypadá, jako by autorka křišťálovou plochu jen tak lehce rozhrnula rukou nebo jako by skelnou hmotu uvedla do pohybu dopadající kapka vody.

Sklo je efemérní materiál, který se snadno poškodí či rozbije. Proto je ideálním prostředkem pro zachycení prchavosti okamžiku. Německá umělkyně Anna Mlasowsky použila specifickou technologii k zachycení otisků lidských obličejů na skleněné ploše. Mastnota lidské kůže zreagovala s povrchem skla a zanechala stopu – fragment lidské tváře, neurčitý a chvilkový záznam tváře. Jako když přitisknete obličej ke snímací ploše kopírky a stisknete tlačítko. Vystavené práce byly pravděpodobně vybrány s ohledem na to, představit co nejvíce způsobů práce se sklem. Kvalita prací je však velmi kolísavá, do očí doslova bije skleněný záchod(!) Slovinky Patricie Vrbnjak. Máme zde i pokus o politické umění, kterým je instalace s všeříkajícím názvem Pax Americana od Wileyho F. Jacksona, dílko neuvěřitelně přetížené přes sebe navrstvenými symboly a odkazy, aniž by sdělovalo nějakou zásadnější myšlenku. Autor přejímá zjednodušenou populární rovnici „zbraně plus ropa rovná se Amerika“, se kterou operují rádoby provokativní umělci po celém světě.

Světový design Součástí výstavy je expozice současného designu skla, prezentovány jsou jednotlivé české i zahraniční firmy. Domácí sestavu tvoří tradiční značky Rona, Moser, Crystalex i nově vzniklé firmy, pro které navrhují domácí designové špičky jako Olgoj Chorchoj (vítěz Ceny Czech Grand Design 2010) nebo Jiří Pelcl. Zahraniční scénu prezentují kultovní značky Iittala, švédské skláry Orrefors a Kosta Boda, italská firma Alessi, pro kterou navrhl sérii biomorfních sklenic Jan Kaplický a francouzská firma Baccarat, která představuje dva nejdůležitější světové designéry – Philipa Starcka a Marcela Wanderse.

Veronika Šubrtová

Stanislav Libenský Award Císařská konírna Pražského hradu 16. 9. – 31. 10. www.pragueout.cz

JU_Metropolis_150x110.indd 1

17.8.2011 14:50:17

5. 10. – 19. 11. VYLODĚNÍ VE SMEČKÁCH Vše, co možná nevíte o Městské knihovně v Praze, a nenapadlo by vás se na to zeptat... Výstava ke 120. narozeninám knihovny v Galerii Smečky Ve Smečkách 24, Praha 1

INZERCE

MUSIC P R A H A

rockový

BLESSTHEFALL / USA Až z nevlídné arizonské pouště dorazí do pražské Lucerny americká kapela Blessthefall, která hraje sakra našláplej mix rocku, post-hardcore až k screamo. Pokud máte rádi podobný druh muziky, rozhodně doporučujeme vaší pozornosti! V roli speciálních hostů se představí další americké kytarové brusky - Pierce The Veil a Motionless In White. Lucerna Music Bar | 5. 10. www.musicbar.cz

čtvrtek 29. září LIVE MUSIC AGHARTA GANG FEAT. ZDENĚK, ZDEŇKOVÁ, JANOUŠEK jazz | Agharta jazz centrum 21:30 BRAN bretaňská hudba Balbínova poetická hospůdka 20:00 BLUESBUSTERS blues | Blues Sklep 21:00 SARABANDE + FROM ASHES RISE / GRE crust/hc/punk | Café na půl cesty 20:00 JACK swing/jazz/pop | Carpe Diem 20:00 STATUS PRAESENTS + DON GATTO / HUN + TOYTOY MASAKR metal/hardcore/crossover | Exit-us Chmelnice 20:00 ČÍREM PROTI ZDI!: VOLANT + KULTURNÍ ZŘÍZENOST + PÍDÝ punk | Futurum music bar 20:00 WWW elektronika/rap | Chodovská tvrz 20:00 JÚLIUS BAROŠ QUARTET jazz | Jazzboat 20:30 CONTAMI NATION + MY OWN STORY crossover | Kain 20:30 AKUSTICKÝ ŘEZ Žofie Kabelková, Marek Dusil, Jakub Noha, Melankoholik | Kaštan 19:30 B.DOLAN / USA + BUDDY PEACE / GBR alternative hip hop | Klub 007 Strahov 19:30 JINDŘICH LERCH + MIKY DISCJOCKEY vernisáž výstavy + hudební doprovod Klub V. kolona 17:00 RADŮZA S KAPELOU alternativa/folk | KC Vltavská 20:00 4. PRAŽSKÝ ETHNOFEST: DON CARLOS / JAM ethno | Lucerna music bar 20:00 ČECHOMOR folk/rock | Malostranská beseda 20:30 BUTTERFLY KISS crossover/rock | Matrix 20:00 DELINQUENT HABITS + DJs TRON, YOFRE latino hip hop | Modrá Vopice 20:00 MILAN SVOBODA QUARTET jazz | Reduta jazz club 21:30

TITO LARRIVA & TARANTULA / USA / MEX texmex rock | Rock Café 20:30 KOZA NA ÚTESU klezmer | Rybanaruby 20:00 POKOJOVÉ TRIO I. Hlas, J. Š. Svěrák, E. Kuhn Salmovská kavárna 19:30 MATEJ BENKO Q groove/jazz | U Malého Glena 21:30 KATEŘINA MYŠKOVÁ SESSION BAND latin/jazz | Ungelt jazz & blues club 21:30 LED ZEPPELIN REVIVAL hard rock | Vagon 21:00 JELLY BELLY + PRODAVAČ rock | XT3 20:00 CLUBBING MORE THAN HIP HOP MV Plive, Acme live, Negative, Flux | Cross 20:00 PLAY Macio | Duplex 22:00 LABORATORY Don Marquez, Slick, Peet Sanders Chapeau Rouge 21:00 ČERVTEK Prosek Sound System | Klub Červ 20:00 DRUMEC Neighbour | Le Mirage Lublaňská 20:00 THURSDAY BREAKZ Lishack | Le Mirage Újezd 20:00 TANČÍRNA staré i nové pecky | Limonádový Joe 21:00 VIP RETRO PARTY Petr Zvěřina | Óčko music club 21:00 OLDSCHOOL BROTHERS Cut Dem, Funky Machine Palác Akropolis DB 22:30 DJ IRIE MEMBA dancehall/urban beats | Palác Akropolis MS 22:30 ELECTRO SWING NIGHT II. Boobs Selectors | Popocafepetl 20:30 FX BOUNCE! YO! RAPS Kwé, Rawal, Saybon, Maztah | Radost FX 22:00 BUBLINKY Tráva | Roxy 22:00 HAVANA CLUB GRAND PRIX Benji Boko, Indy & Wich, Substance-D SaSaZu 18:00 MIDWEEK BEATS Ezwell + guests | Styx smart club 20:00 HOUSKA TinTin, Sat | U Bukanýra 19:00 FREESTYLE FOUNDATION Mama Apache, Coolcream | Wakata 20:00 pátek 30. září LIVE MUSIC AGHARTA GANG FEAT. FRANTIŠEK KOP jazz | Agharta jazz centrum 21:30 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR swing | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BLUE BROTHERS blues/funky | Blues Sklep 21:00 GLEN HANSARD / IRL písničkář | Divadlo Archa 20:00 AMERICAN DOG / USA + NEW BELLS hard rock | Exit-us Chmelnice 20:00 MARPO + MC WOHNOUT + LIVE BAND hip hop | Chapeau Rouge 20:00 EVA EMINGEROVÁ QUARTET jazz | Jazzboat 20:30

HEJTMAN + INFERNAL BOOZER / GER rock | Kain 20:30 CAIN DA BRETH akustický doom metal | Kaštan 20:00 ANGRY BRIGADE + WOUNDED KNEE + DJs crust/punk | Klub 007 Strahov 19:30 WRGHA POWU ORCHESTRA jazz | La Fabrika 19:30 TEREZA ČERNOCHOVÁ & SKUPINA funk/pop | Malostranská beseda 20:30 ROCKOVÁ MLEJNICE Civilní obrana, Covers of Lovers, Dilemma in Cinema | Mlejn 19:30 REVERENDS + PARALLEN + ROSHAMBO + SMYSL DECIBELU + GAUČ metal/rock/punk | Modrá Vopice 19:00 GOLDEN BIG BAND PRAHA swing | Reduta jazz club 21:30 ROCK CAFÉ CONTEST: NEON FOX + PAHEYL + ŽÁDNEJ STRES soutěž kapel | Rock Café 19:30 EKTOR křest CD | Roxy 21:00 HEDA SOVA PEČENÁ + JANA ŠTROMSKÁ electro/šanson | Rybanaruby 20:00 JANA RYCHTEROVÁ + VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK šanson | Salmovská kavárna 19:30 JAKUB ZOMER BLUES BAND blues | U Malého Glena 21:30 LUBOŠ ANDRŠT BLUES BAND blues | Ungelt jazz & blues club 21:30 PROFESSOR music of 60’s | Vagon 21:00 CLUBBING LIGHTS Flesh + guests | Bay Bar IMPERIALISTIC NIGHT DJ Panik / FRA live, Rido, Kan-Jacca | Cross BIRTHDAY PARTY OF LEE DAGGER Tommy Rogers, Lee Dagger / GBR | Duplex 80’S & 90’S PARTY DJ Jirka Neumann | Futurum music bar CHAPEAU SPECIAL Ian Pooley, Lucas Hulan, Vasquez Chapeau Rouge BASS BROSS AND ENSEMBLE Blofeld, Neighbour, MC Dawe, Paparasty Klub Červ DHK CREW Pit.K | Le Mirage Lublaňská FAITH IN SOUND Lukkast | Le Mirage Újezd ZPĚVÁRNA karaoke s živou kapelou | Limonádový Joe POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJ Jirka Neumann | Lucerna music bar BRING THE NOISE: LE PNEUMATIQ Le Pneumatiq, Babe LN, Stanzim, Emeka, Tons | Matrix MISS MOSCOW NIGHT Hard Voyage DJs, Rodion, Nikitin, Sergio Bertolluci | Mecca TANEČNÍ PARTY www.obcanskaplovarna.cz Občanská plovárna PEPINO EXTASY NIGHT Bat | Óčko music club PIMPRLE MIX Voita, Kaplick | Palác Akropolis DB MADRUGADA SOUND afrobeat/latino/funk | Palác Akropolis MS

20:00 20:00 22:00 21:00 21:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 20:00 23:00 20:00 21:00 22:30 22:30

MUSIC P R A H A 20:30 22:00 21:00 22:00 20:00 21:00 20:00

sobota 1. října LIVE MUSIC AGHARTA GANG FEAT. FRANTIŠEK KOP jazz | Agharta jazz centrum 21:30 NEŘEŽ folk | Balbínova poetická hospůdka 20:00 CHARLIE AND DIANA BLUES BAND blues | Blues Sklep 21:00 ATTRITO / ITA + SUPPORT hardcore | Café na půl cesty 20:00 ZÁTORY + MIKOLÁŠ CHADIMA křest CD | Carpe Diem 20:00 RADIO WAVE STIMUL FESTIVAL Peaches DJ set, Shabazz Palaces, Emeralds, Hildur Gudnadóttir, The City Kill | Divadlo Archa 15:00 CURACAO FAUX PAS + GAMBRZ REPRS + PROJEKT C.H.U.J. křest singlu | Exit-us Chmelnice 20:00 THE BLACKSTONE CHRONICLES + REPULSE + UNBORN + DISASTER + MORHOLD + ELYSIUM death/metal/trash | Chapeau Rouge 20:00 VESNA CÁCERES & ÁNIMA latin/jazz | Jazzboat 20:30 KADENCE + HOSTÉ rock | Jet club 19:00 MARIA SCARE hard rock | Kain 20:30

SQUEERDANCE GOES PRAGUE!: FLIERS + L.SA / GER + TEAM SPIRIT indie/electro/pop | Klub 007 Strahov 19:30 OUT OF THE DARK FESTIVAL TOUR 2011 Tristania / NOR, Xandria / GER, Van Canto / GER, Serenity / AUT, Amberian Dawn / FIN – symphonic metal | KC Zahrada 19:00 LUBOŠ NOHAVICA & OGARI folk/šanson | Malostranská beseda 20:30 METALGATE SEASON ENCLOSURE Tortharry, AE, Sun.Has.Cancer, Secret of Darkness, S.W.Y.F., Dementor, Dymytry, F.O.B., Minority Sound | Matrix 15:00 SHAPESHIFTER / NED d’n’b | MeetFactory 20:00 CAFFEINE + ASSFULL + DISABLED + HANNES TO SOCIERY metal/rock’n’roll | Modrá Vopice 19:00 FUTURELINE: DIRTY GAME + PROXIMITY rock | Palác Akropolis 19:30 BASS FEDERATION / GER + ORANGE FIZZ / GER + CHAOTIC FEAT. SARA LUGO / GER funky/ska | Popocafepetl 20:30 BRIDGE BAND dixieland | Reduta jazz club 21:30 GERRY B-DAY Talkshow / SK, Lety Mimo, Niceland, The Slots, Lucky Losers, Birds&Wolves, BroumBand | Rock Café 19:00 MILLI JANATKOVÁ + DAVID SMRŽ improvizace | Rybanaruby 20:00 EXT BAND reggae | U Bukanýra 20:00 LUBOŠ ANDRŠT BLUES BAND blues | Ungelt jazz & blues club 21:30 JANIS JOPLIN REVIVAL blues/rock | Vagon 21:00 CLUBBING LEGALIZACE V CROSSU Maradona Jazz, Green Smatroll, Ragga Mafia | Cross 80’S & 90’S PARTY DJ Jirka Neumann | Futurum music bar NIGHTLIFE David Formi, Ezwell, Mr. Pervzident Chapeau Rouge

SATURDAY FEVER M8 | Le Mirage Lublaňská FIBO PARADE Fibo DJs | Le Mirage Újezd POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJ Jirka Neumann | Lucerna music bar TANEČNÍ PARTY www.obcanskaplovarna.cz Občanská plovárna NAROZENINY SEEJAY RÁDIA Victoria, Royal Elements, Milan Lieskovský | Óčko music club BOOGIE NIGHT Cashmeer, Skywalker | Palác Akropolis DB MADRUGADA SOUND latin/funky beats | Palác Akropolis MS SOULTRAIN WEEKENDER RADOST FX SATURDAYS Rico, Big J, Ama aka 12play | Radost FX RMH DISCOTHEQUE vstup zdarma | Retro Music Hall ARMIN VAN BUUREN WORLD TOUR 2011 support Jochen Miller | SaSaZu WELCOME TO HELL! ebm & fetish party | Styx smart club SPECIAL Tofu Fighters & Soya Bitches, Wega | U Bukanýra

20:00 20:00 21:00 20:00 21:00 22:30 22:30 22:00 21:00 22:00 20:00 21:00

neděle 2. října LIVE MUSIC LACO DECZI NEW YORK CELLULA funk/jazz | Agharta jazz centrum 21:30 BUBÁKŮV STRAŠIDELNÝ ELEKTRIKBAND alternativa | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BIG BAND TRUMPETS jazz | Blues Sklep 21:00 SEKVOJ folk | Carpe Diem 20:00 ŽALMAN A HOSTÉ folk | Divadlo Rokoko 19:00 RAJNOŠEK B.AND funky/fusion | Jazzboat 20:30 ESENCE rock | Malostranská beseda 20:00

20:00 21:00 21:00

plakat_us3_2011_tisk.pdf 1 6.9.2011 21:08:29

CMY

INZERCE

ME E V E N T S

PÁTEČNÍ TANČÍRNA Gery | Popocafepetl PARTY www.radostfx.cz | Radost FX RMH DISCOTHEQUE Robert Chochola, vstup zdarma Retro Music Hall EROTIKA MEETS LADIES NIGHT party | SaSaZu MUSIC NIGHT SELECTION Miss Tofee, Monya, Px 13 Styx smart club JUST LIKE THAT Lerosa / IRL, Pat Heart, Lukas Micka U Bukanýra NO REQUESTS! Zerwox, Bebe, NGR | Wakata

MUSIC P R A H A / ADRESÁŘ P R A H A TRADITIONAL JAZZ STUDIO jazz | Reduta jazz club HANELLE BLUE’S BAND blues | Ungelt jazz & blues club iDOLLS + COTAM + FORESIGHT rock/punk | Vagon

21:30 21:30 21:00

CLUBBING WORLD MUSIC CHILLOUT Afronomad Soundsystem | Cross 20:00 DEEP UP Tráva | Chapeau Rouge 21:00 SUNNY SALSA PARTY salsa/mambo/bachata/reggaeton Občanská plovárna 18:00 BRAVO SLAVÍ 20 LET Martin Harich, Ben Cristovao, Mandrage, Markéta Konvičková, Helena Zeťová, Jan Bendig, Verona Óčko music club 16:00 PROSOUND SYSTEM General Kryshpeen, MC Dr. Kary Palác Akropolis DB 22:30 SUNDAY DUBWISE Coltcharam, Phanta Rhei | Palác Akropolis MS 22:30 NEDĚLEJ BIOGRAF styxmedia pictureshow | Styx smart club 20:00 pondělí 3. října LIVE MUSIC LACO DECZI NEW YORK CELLULA funk/jazz | Agharta jazz centrum 21:30 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT unplugged | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BY-PASS JAZZ BAND jazz/latin | Blues Sklep 21:00 SOCIÁLNĚ-POLITICKÉ CESTOPISNÉ VYPRÁVĚNÍ Z RUSKA komponovaný večer | Café na půl cesty 20:00 II ART vernisáž výstavy fotografií | Carpe Diem 20:00 HANELLE BLUES BAND blues/soul/jazz | Jazzboat 20:30 BLACK PISTOL FIRE / USA + LOVE GASM rock | Kain 20:30 NECROMORPH / GER + OBSCURE MORTUARY / GER + TERROR INCOGNITA + BUNDY TAD grind/metal/trash | Klub 007 Strahov 19:30

EGGNOISE rock | Malostranská beseda 20:30 OTHER MUSIC: ERIK TRUFFAZ 4TET + SPECIAL GUEST ANNA AARON IN BETWEEN acid jazz | Palác Akropolis 19:30 TEREZA / SK & GROOVE INN jazz/pop | Reduta jazz club 21:30 BRADWA jazz/world music | Salmovská kavárna 19:30 BLUES WAVE jazz/fusion | Ungelt jazz & blues club 21:30 GUANO APES REVIVAL rock | Vagon 21:00 STARTÉR LIVE soutěž kapel | XT3 20:00 CLUBBING LOS TEKKENOS Jirik co23, Vitt3k, Jindross | Cross 20:00 ABDULATINO Scaffer, Abdul 52 | Chapeau Rouge 21:00 MONDAY KILLOUT XND.CZ | Le Mirage Lublaňská 20:00 DJ FUNKY MACHINE funk/acid jazz | Palác Akropolis DB 22:30 STYLE WARS ZBNK | Palác Akropolis MS 22:30 NEW FACES Mary Luke | Styx smart club 20:00 úterý 4. října LIVE MUSIC PETRA ERNYEI QUARTET swing | Agharta jazz centrum 21:30 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT unplugged | Balbínova poetická hospůdka 20:00 PARTY SINGERS jazz | Blues Sklep 21:00 EROTIC DEVICES / GER + STOLEN YOUTH / AUS + PRAGUE CITY ROCKERS DJs punkrock/hc/punk/trash | Café na půl cesty 20:00 HANA ROBINSON TRIO šanson | Carpe Diem 20:00 BABEL PRAGUE festival improvizace a dobrodružství zvuku Divadlo Archa 18:00

ABATON Na Košince 8/Povltavská 2175 | 602 324 434 | www.prostorabaton.cz AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 | www.agharta.cz BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 | www.balbinka.cz BAYO BAR Milíčova 6 | 608 668 834 | www.bayobar.cz BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 | www.bluessklep.cz CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 | www.greendoors.cz CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421 | www.carpediempraha.cz CROSS Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz EXIT CHMELNICE Koněvova 219 | 602 279 589 | www.exitchmelnice.cz EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD. Dlouhá 33 | 731 222 277 | http://nod.roxy.cz FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 | http://futurum.musicbar.cz GOX MUSIC CLUB Nádražní 76 | 777 686 857 | www.goxclub.cz CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328 | www.chapeaurouge.cz CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 | 731 183 180 | www.jazzboat.cz JET CLUB Orebitská 5 | 777 588 440 | www.jetclub.cz KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772 | www.kain.cz KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 | www.kastan.cz KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 | 775 260 071 | www.klub007strahov.cz KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 | www.clubcerv.cz KLUB V. KOLONA Ústavní 91 | 284 016 517 | www.greendoors.cz KRÁSNÝ ZTRÁTY Náprstkova 10 | 775 755 143 | www.krasnyztraty.cz KULTURNÍ CENTRUM VLTAVSKÁ Bubenská 1 | 220 878 455 | www.vltavska.cz KULTURNÍ CENTRUM ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 | www.kczahrada.cz LA FABRIKA Komunardů 30 | www.lafabrika.cz LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 | www.lemirage.cz LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 | www.lemirage.cz LIMONÁDOVÝ JOE Revoluční 1 – pasáž Kotva | 221 803 304 | www.velmijemnyklub.cz

CCTV ALLSTARS ska | Chapeau Rouge 20:00 JAN SMIGMÁTOR QUARTET jazz | Jazzboat 20:30 VERKAUF-MUSIQUE + ANDEZIT + WAXNA punk | Kain 20:30 PRAGUE JAZZ FESTIVAL: BILLY COBHAM / USA jazz | Lucerna music bar 20:00 HAKKA MUGGIES křest audioknihy | Matrix 20:00 AIRSHIP / GBR + EASTERN CONFERENCE CHAMPIONS / USA indie/rock | MeetFactory 20:00 IVA BITTOVÁ & ČIKORI world music | Palác Akropolis 19:30 JELENÍ LOJE šanson | Popocafepetl 20:30 VOLF JAZZTET jazz | Reduta jazz club 21:30 FREEZONE: VIBRATHÖRR + HEJTMAN + DIPHTERIA křest CD | Rock Café 20:00 PETR HILSKÝ & JAM SESSŽER alternativa | Rybanaruby 20:00 EBROVINY Vráťa Ebr a jeho hosté | Salmovská kavárna 19:19 TEREZA RAJNINCOVÁ BAND fusion/jazz | Ungelt jazz & blues club 21:30 RAMM-STEIN.CZ + OZZY OSBOURNE & BLACK SABBATH REVIVAL hard rock | Vagon 21:00 CLUBBING REGGAENERACE Riddimshot & King Kalabash / FRA / MAR Cross 20:00 DANCE OR DIE LuMichell, Rockstar | Chapeau Rouge 21:00 BREAKBEAT.CZ Saku | Le Mirage Lublaňská 20:00 HOUSE NIGHT Pe:te | Le Mirage Újezd 20:00 DJ BACKMAN hip hop | Palác Akropolis DB 22:30 RIDDIMWISE Forward March Posse DJs | Palác Akropolis MS 22:30

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 | www.musicbar.cz MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 | www.malostranskabeseda.cz MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 | www.matrixklub.cz MECCA U Průhonu 3 | 289 870 522 | www.mecca.cz MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 | www.meetfactory.cz MLEJN Kovářova 1615/4 | 541 512 216 | www.mlejn.cz MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu | www.modravopice.eu MOTORÁJ CLUB Novovysočanská 85 | 777 172 002 | www.motorajclub.cz OBČANSKÁ PLOVÁRNA U Plovárny 8 | 257 531 451 | www.obcanskaplovarna.cz ÓČKO MUSIC CLUB 5. května 1640/65 | 774 103 400 | www.ockomusicclub.cz OJAI CLUB LETŇANY Místecká 366 | 774 775 770 | www.ojai.cz PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 | www.palacakropolis.cz POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 | www.popocafepetl.cz RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 | www.radostfx.cz REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 | www.redutajazzclub.cz RETRO MUSIC HALL Francouzská 75/4 | 606 824 005 | www.retropraha.cz ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 | www.rockcafe.cz ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 | www.roxy.cz RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701 | www.rybanaruby.net SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 | www.salmovska.cz SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 | www.sasazu.com STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 | www.clubstyx.cz U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem | 608 973 582 | www.bukanyr.cz U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 | www.malyglen.cz VAGON Národní 25 | www.vagon.cz WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 | www.wakata.eu XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463 | www.xt3.cz ŽLUTÉ LÁZNĚ Podolské nábřeží 3/1184 | 244 463 777 | www.zlutelazne.cz

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 411 // Vychází 29. 9. 2011 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / editor: Martina Kotolová (redakce@metropolislive.cz) / redakční okruh: Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk, Hanka Vašátková // produkce: Jana Ptáčková // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // inzerce: 739 201 309, obchod@metropolislive.cz // adresa: Čechyňská 19, Brno 602 00 / e-mail: info@metropolislive.cz / 32 telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MUSIC P R A H A 22:00 20:00

středa 5. října LIVE MUSIC RHYTHM DESPERADOS funk/latin/jazz | Agharta jazz centrum 21:30 ONDŘEJ RUML one man show | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BLUES JAM SESSION blues | Blues Sklep 21:00 THOMAS MOUSE + JAN NEJEDLÝ vernisáž výstavy + hudební doprovod Café na půl cesty 20:00 JAZZ PILGRIM jazz/swing | Carpe Diem 20:00 BABEL PRAGUE festival improvizace a dobrodružství zvuku Divadlo Archa 18:00 LAMMOTH + STRANGEMIND power metal/progressive/rock Exit-us Chmelnice 20:00 PUBLIC RELATIONS + MARTINA PÁRTLOVÁ křest CD – křtí Eva Urbanová Futurum music bar 21:00 UFAJR + ZWEI + GLITCHET indie/experimental | Chapeau Rouge 20:00 JANA KOUBKOVÁ QUARTET jazz/bossanova/scat | Jazzboat 20:30 SOUSTRAST + ANARCHUZ + UNIFATE metalcore | Kain 20:30 ORIGINAL INDIGO jazz | KC Vltavská 20:00 BLESSTHEFALL / USA rock | Lucerna music bar 20:00 FLERET křest CD | Malostranská beseda 20:30 NEW&FREE: KAZISVĚT + DAS ENDE + TAKE DEATH psychedelic/rock/electronica | Matrix 19:00 THE VIV + LIZ ART rock | Modrá Vopice 20:00 DUB.O.NET + AL YAMAN reggae/dub | Palác Akropolis 19:30

HFD + KOPEC ŠIŠEK rock’n’roll/folk/reggae | Popocafepetl 20:30 JOHN GROS & BRIAN SEEGER & FRIENDS / USA / CZE jazz/funk | Reduta jazz club 21:30 MR. BIG / USA rock | Retro Music Hall 20:00 ČOKOVOKO rap | Rock Café 20:30 DURMANČINY BYLINKY uderekojazzfolk | Rybanaruby 20:00 JITKA VRBOVÁ + HOT JAZZ PRAHA swing | Salmovská kavárna 19:30 LUKÁŠ MARTÍNEK PRIVATE EARTHQUAKE blues | Ungelt jazz & blues club 21:30 NAŠROT + A BUDE HŮŘ rock | Vagon 21:00 ŠTĚPÁN TUREK & THE JITRNICE ZDARMA + SAŠA KIRILOV gothic/dance | XT3 20:00 CLUBBING SAMURAJ STYLE Zephid, S-Bish, Dreak K | Cross ELECTRO-TECK-TONIK G.O.D. | Chapeau Rouge STYLE WARS ZBNK | Le Mirage Lublaňská INSIDE KRU Bica + guest | Le Mirage Újezd ÓČKO DANCE CLUB MIX party | Óčko music club DJs ARK + SCHADE minimal | Palác Akropolis DB DJs SUPAFLY + PAPA POT world beats | Palác Akropolis MS THE BLACK COMICS NIGHT Spectre, Bugaboo | Styx smart club

20:00 21:00 20:00 20:00 21:00 22:30 22:30 20:00

čtvrtek 6. října LIVE MUSIC RHYTHM DESPERADOS funk/latin/jazz | Agharta jazz centrum 21:30 ONDŘEJ RUML one man show | Balbínova poetická hospůdka 20:00

TRIBUTE TO ROBERT JOHNSON: JONATHAN GAUDET / CAN delta blues | Blues Sklep ADÉLA HOŠKOVÁ + JIRKA MÁČEL autorské čtení + hudební doprovod Café na půl cesty ANDÍLCI rock’n’roll | Carpe Diem PESSIMIST progressive/metal | Exit-us Chmelnice TRABAND + RUDOVOUS alternativa/etno | Futurum music bar NANO indie/pop | Chapeau Rouge STAN THE MAN jazz/blues | Jazzboat MESSAGE rock | Kain CK VOCAL: DÉMONI A DIVOUCÍ DIVY šanson | Kaštan ESMERINE / CAN + REBECCA FOON / CAN alternative/chamber Klub 007 Strahov 12. NAROZENINY V. KOLONY Bar’s Brothers, Generation Jam + tanečnice Klub V. kolona EDGUY / GER + KOTTAK / USA rock | KC Vltavská EVOLUTION DEJAVU ethno/groove | KC Zahrada ANA POPOVIC / SER blues/rock | Lucerna music bar KARAMEL křest CD | Malostranská beseda ROCK’N’ROLL PARTY Road Side Mary, Theoretically Laundry, Frozen Time | Matrix ROCKOVÁ MLEJNICE Public Relations, Lora Palmer | Mlejn ČANKIŠOU ethno | Palác Akropolis SILENT SESSION rock | Popocafepetl BABYFEST www.janamusic.cz | Retro Music Hall

21:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30 20:00 19:30 19:00 20:00 20:00 20:00 20:30 18:30 19:00 19:30 20:30 19:00

JAsmíNA KrAtochvílová 7.10.11 PAlác AKroPolIS INZERCE

ME E V E N T S

RADOST FX PRESENTS IN-TUNE Bon Finix, Rico, Jean Luc | Radost FX HOOLEY OF BADGERS Ejczka, Plech, Transformer | Styx smart club

MUSIC P R A H A MOMMA KNOWS BEST + THROUGH DEVASTATION / GER + LAST CHANCE TO DIE / GER single and video release party | Rock Café 20:00 ČESKÝ TUČŇÁK soutěžní festival mladého umění | Roxy 19:00 MIKE PERRY + MIREK KOVÁŘÍK blues | Rybanaruby 20:00 LUDĚK KANDA recitál | Salmovská kavárna 19:30 LUBOŠ ANDRŠT BLUES BAND blues | Ungelt jazz & blues club 21:30 POHŘEBNÍ KAPELA rock | Vagon 21:00 CLUBBING ROCK N ROLLS ROYCE Speedözer / BEL, Gauneři, The Unholy Preachers | Cross STUDENTSKÝ JARMARK UK AFTERPARTY Fatty M., Eurodel, Expres Radek Honc Chapeau Rouge DRUMEC Murte, Kostka, Recall Le Mirage Lublaňská THURSDAY BREAKZ Killya | Le Mirage Újezd NAROZENINY TV ÓČKO party | Óčko music club DJ GOLDSTAR rare funk | Palác Akropolis DB DJ ROSS THE BOSS world beats | Palác Akropolis MS FX BOUNCE! BDS SPECIAL Kwé, Jorgos, Nois, street dance show by BDS women | Radost FX BRAINWASHER Brainwasher, MXL | Styx smart club PIRÁTI Wega, Tomics | U Bukanýra

20:00 21:00 20:00 20:00 21:00 22:30 22:30 22:00 20:00 19:00

pátek 7. října LIVE MUSIC SUSI HOLDGAARD jazz | Agharta jazz centrum 21:30 SHANNON irská hudba | Balbínova poetická hospůdka 20:00 THE KINGSIZE BOOGIEMEN blues/boogie | Blues Sklep 21:00 IGNUOVÉ V CARPE DIEM The Ignu, The Ignu Pianissimo, The Ingu Underground, Divadlo Závrať | Carpe Diem 20:00 TITANIC + NASAL DROPS + BLACK BULL heavy metal/hard rock | Exit-us Chmelnice 20:00 AUTUMN METAL SYMPHONY Tenebris, Ertha, Demencia Mortalis, Interitus | GOX music club 20:00 MAGPIE + MODURETIK + ADDICT indie/punk/electronica | Chapeau Rouge 20:00 JAZZ REVUE jazz/dixieland | Jazzboat 20:30 SELF-DEFENCE + VIDOC crossover/metal | Kain 20:30 JARDA TRABANDITA: STARÁ LÁSKA REZAVÍ vernisáž výstavy + koncert | Kaštan 18:00 BASTA FIDEL ska/chanson | Klub 007 Strahov 19:30 MORCHEEBA / GBR trip hop | KC Vltavská 20:00 KRAUSBERRY rock | Malostranská beseda 20:30 IN FLAMES / SWE death metal | MeetFactory 20:00

WOSA + THE KALIBRE + THE NO REASON + VYCHCANÝ KNEDLÍKY punk | Modrá Vopice 20:00 JASMÍNA KRATOCHVÍLOVÁ & BAND křest CD | Palác Akropolis 19:30 SKANDAAL MUSIC ENSEMBLE ska/reggae | Popocafepetl 20:30 BOHEMIA BIG BAND swing/jazz | Reduta jazz club 21:30 JAKSI TAKSI + HOST ŠATLAVA křest CD | Rock Café 19:30 VOJTA KIĎÁK TOMÁŠKO + SEKVOJ folk | Rybanaruby 20:00 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ šanson | Salmovská kavárna 19:30 LUBOŠ ANDRŠT BLUES BAND blues | Ungelt jazz & blues club 21:30 AC/CD BON SCOTT MEMORIAL BAND + DĚDOVÉ HARRYHO POTTERA hard rock | Vagon 21:00 THE KING OF THE STREET talent show | XT3 20:00 CLUBBING D.A.V.E. THE DRUMMER / GBR Z-Aires, Brektor, Tom, Rusty | Cross 80’S & 90’S PARTY DJ Jirka Neumann | Futurum music bar CUBISM Inxec / GBR, Mobius Strum / CRO, De Sostoa / ESP | Chapeau Rouge VINYL.CZ Pauls B. | Le Mirage Lublaňská MASSACRE BREAKZ Toner | Le Mirage Újezd POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJ Jirka Neumann | Lucerna music bar VINYL SHOCK Ja-ne, Ondry, Shifty, Fat-G | Matrix TANEČNÍ PARTY www.obcanskaplovarna.cz Občanská plovárna ALL INCLUSIVE PARTY party | Óčko music club STARDUST NIGHT world beats | Palác Akropolis DB i MS LOLLYPOP Vilém, Henriette, Leon, Adam Stivín live bass | Radost FX RMH DISCOTHEQUE vstup zdarma | Retro Music Hall SHADOWBOX@ROXY Fabio / GBR | Roxy VINYL IS BACK Loutka, Bidlo | SaSaZu ANOTHER CAKE Lukkast, Elkas, Deka | Styx smart club LEGENDÁRNÍ VLNY Biodan, MaMuLa / GER, Muzzy | U Bukanýra

20:00 21:00 21:00 20:00 20:00 21:00 20:00 20:00 21:00 22:30 22:00 21:00 22:00 22:00 20:00 21:00

sobota 8. října LIVE MUSIC LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz/blues | Agharta jazz centrum 21:30 MRAKOPLAŠ blues | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BLUESBERRY blues | Blues Sklep 21:00 SHAKING SENSATION / DEN post rock | Café na půl cesty 20:00 JUDAS PRIEST REVIVAL hard rock | Exit-us Chmelnice 20:00

KISSING THE GRAVESTONE + SKYWALKER + RUNAWAY MY SON + BIRDS&WOLVES metalcore/hardcore | Chapeau Rouge PETRA ERNYEI QUARTET swing | Jazzboat TAM heavy rock | Kain INVERTED + DEAFI CULTO + UNBORN hc/metal/trash | Klub 007 Strahov ROMAN DRAGOUN & HIS ANGELS folk | Malostranská beseda EDUCATION 02 Bibio / GBR, Pjoni & Ink Midget, Dné MeetFactory DESTRAKTOR + HOSTÉ punk/rock | Modrá Vopice FUTURELINE: LRU + H.USA rock | Palác Akropolis EVA EMI jazz | Reduta jazz club ČESKÝ TUČŇÁK soutěžní festival mladého umění | Roxy THE POLOLÁNÍKS improvizace | Rybanaruby FILIP GONDOLÁN GANG jazz/funk | Ungelt jazz & blues club SEATTLE REVIVAL PARTY NO. 29 Nirvana Beroun, No Jam Mladá Boleslav | Vagon

20:00 20:30 20:30 19:30 20:30 21:00 20:00 19:30 21:30 19:00 20:00 21:30 19:00

CLUBBING VERY FOREIGN AFFAIRS Truth / NZE, Priapus, E.S.P. | Cross 20:00 80’S & 90’S PARTY DJ Jirka Neumann | Futurum music bar 21:00 BOUNCE! BOUNCE! Kay, Tvzex | Chapeau Rouge 21:00 BLACK MESA Vorel | Le Mirage Lublaňská 20:00 DRUMY I NEDRUMY Honey + guest | Le Mirage Újezd 20:00 POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJ Jirka Neumann | Lucerna music bar 21:00 DIRTY TO THIRTY Combain, Granko, Owa, Maylon, Kriva | Matrix 20:00 FINÁLE SOUTĚŽE iMISS 2011 party | Óčko music club 21:00 FUNKY DRUMMERZ feat. Loic de Niro (Fyah Sound / GBR) Palác Akropolis MS 22:30 SOULTRAIN WEEKENDER RADOST FX SATURDAYS Rico, Big J, Ama aka 12play | Radost FX 22:00 RMH DISCOTHEQUE vstup zdarma | Retro Music Hall 21:00 ŠVIHÁK LÁZEŇSKÝ Mario, Don Marquez, Tobstar / GER | SaSaZu 22:00 BASS VIBES Dipe, Liss, Slap | Styx smart club 20:00 FÚZE Chochacz, Mr. Ultrafino, Mikuláš | U Bukanýra 21:00 neděle 9. října LIVE MUSIC LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz/blues | Agharta jazz centrum 21:30 PLUM JAM písničkaření | Balbínova poetická hospůdka 20:00 ORPHEOVI BARDI jazz/blues/latin/funk | Blues Sklep 21:00 SCHNAAK / GER afro beat/hip hop | Café na půl cesty 20:00

MUSIC P R A H A

CLUBBING WORLD MUSIC CHILLOUT Afronomad Soundsystem | Cross DEEP UP Tráva | Chapeau Rouge SUNNY SALSA PARTY salsa/mambo/bachata/reggaeton Občanská plovárna PROSOUND SYSTEM General Kryshpeen, MC Dr. Kary Palác Akropolis DB SUNDAY DUBWISE Don Pedropulos, Deafekt Palác Akropolis MS NEDĚLEJ BIOGRAF styxmedia pictureshow | Styx smart club

18:00 19:00 20:00 20:30 19:30 20:00 20:00 19:30 20:30 21:30 21:30 21:00

20:00 21:00 18:00 22:30 22:30 20:00

pondělí 10. října LIVE MUSIC ONDŘEJ KABRNA TRIO groovy jazz | Agharta jazz centrum 21:30 JAROSLAV HUTKA písničkář | Balbínova poetická hospůdka 20:00 HUDEBNÍ SKLEPY: PHIL SHOENFELT A PAVEL CINGL / GBR / CZE acoustic rock | Blues Sklep 21:00 SILVER ROCKAZ BEATSHOP workshop o digitálním zvuku | Café na půl cesty 20:00 BABYLON folk | Carpe Diem 20:00 MUSIC & RHYTHMS OF TOKYO japonští bubeníci | Divadlo Archa 20:00 RADŮZA folk/alternativa | Divadlo Dobeška 20:00 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues/jazz | Jazzboat 20:30 KULTURNÍ OZDRAVOVNA JANA BURIANA písničkový večer | Kaštan 20:00 ROYAL REPUBLIC / SWE + GREEN FROG FEET / GER rock/metal/r’n’r | Klub 007 Strahov 19:30 TOP DREAM COMPANY soul/funk | Lucerna music bar 20:00 VLTAVA křest CD | Palác Akropolis 19:30 THOT be-acoustic show | Popocafepetl 20:30

20:00

MOON DUO / USA + HOUPACÍ KONĚ space rock | Klub 007 Strahov VLASTA REDL folk | Malostranská beseda FUTURELINE: SILENT AVENGER + SAKALA rock | Palác Akropolis BAD ASS HONKIES funk/hip hop | Popocafepetl JOSEF VEJVODA TRIO jazz | Reduta jazz club FREEZONE: AMIE + FOX TAIL ROCKETS rock | Rock Café RŮŽE MEZI TRNÍM + JARABÁCI jazz | Rybanaruby JAZZ BLUFFERS dixieland | Salmovská kavárna CHARLIE STRAIGHT indie | SaSaZu IVÁN GUTIÉRREZ & MADERA world music | Švandovo divadlo TEREZA RAJNINCOVÁ BAND fusion/jazz | Ungelt jazz & blues club ALL TOMORROW’S PARTIES BAND rock | Vagon

úterý 11. října LIVE MUSIC NOČNÍ OPTIKA jazz | Agharta jazz centrum 21:30 RADEK TOMÁŠEK písničkář | Balbínova poetická hospůdka 20:00 BLACK BAG blues/rock | Blues Sklep 21:00 COINS AS PORTRAITS / ROM + I STARED INTO THE FOREST / ROM+ EL CABARET / ROM grindcore/screamo/hc/punk Café na půl cesty 20:00 KLÍMA DUET jazz/rock | Carpe Diem 20:00 WASTED BULLET / NED + DINE IN HELL / USA moshcore/hardcore | Chapeau Rouge 20:00 JAN SMIGMÁTOR QUARTET jazz | Jazzboat 20:30 IN OUT + HOST hard rock | Kain 20:30

CLUBBING DIFFERENT TUESDAY Ans, Autist, Appu, Bare | Cross NEW KINGS OF THA BEATZ Fatte, Ba2s | Chapeau Rouge BREAKBEAT.CZ Kaplick | Le Mirage Lublaňská BREAK MISSION Kaik | Le Mirage Újezd TANEČNÍ PARTY www.obcanskaplovarna.cz Občanská plovárna BREAK NIGHT breaks | Palác Akropolis DB RIDDIMWISE Boldrik, Messenjah + guest Palác Akropolis MS RADOST FX PRESENTS IN-TUNE Trip Main, Rico, Michael J | Radost FX CRITICKS NIGHT Happy, Pavuk, Pifsson | Styx smart club

21:30 20:00 19:30 21:30 21:00 20:00

20:00 21:00 20:00 22:30

19:30 20:30 19:30 20:30 21:30 20:00 20:00 19:30 20:00 20:00 21:30 21:00

20:00 21:00 20:00 20:00 20:00 22:30 22:30 22:00 20:00

Soutěžíme s filmem

Dream House o šest filmových DVD. 2 x DVD 30 a půl metru 2 x DVD Puls 2 x DVD Probuzení

Jaké národnosti je režisér filmu Dream House Jim Sheridan? a) Američan b) Australan c) Ir Své odpovědi zasílejte do 12. 10. na e-mail produkce@metropolislive.cz. Do předmětu zprávy uveďte Dream House. Losování výherců ze správných odpovědí proběhne 13. 10. Jména výherců budou 14. 10. uveřejněna na www.metropolislive.cz v sekci soutěže. Všichni soutěžící zdarma získají elektronické předplatné Metropolis. INZERCE

ME E V E N T S

KONCERT PRO ČIKA koncert | Divadlo Na zábradlí PABĚRKY S MARKO ČERMÁKEM folk | Divadlo Rokoko ATLANTIS / NED + UNITRA DIORA electronica/experimental | Chapeau Rouge LOS QUEMADOS fusion/jazz | Jazzboat KODIAK + N / GER + AUN / CAN dark/ambient | Klub 007 Strahov THE SWINGS 15. výročí kapely | Malostranská beseda KHORS / UKR + ANCESTRAL WOKHVES / SK metal | Matrix JOHN GROS – BRIAN SEEGER + FRIENDS jazz | Mlejn SKARFACE / FRA rude ska | Popocafepetl OPEN MIC NIGHT swing/blues | Reduta jazz club MARCEL FLEMR THREESOME blues/funk | Ungelt jazz & blues club FIVE SINS + MYSTIC CIRCUS / POL rock | Vagon

MUSIC P R A H A / KINA P R A H A středa 12. října LIVE MUSIC YANDIM BAND latin/acid jazz | Agharta jazz centrum 21:30 ŠTĚPÁN KOJAN – FRONTMAN KEKS rock | Balbínova poetická hospůdka 20:00 UKRUTNEJ MILOUŠ blues | Blues Sklep 21:00 RIKK AGNEW / USA gothic/punk | Café na půl cesty 20:00 ZTRACENI V PŘEKLADU + STRÁNÍCI folk/rock | Carpe Diem 20:00 AVISHAI COHEN jazz | Divadlo Hybernia 19:00 JIŘÍ ROGL: Z ROCKOVÉHO POLOSVĚT(L)A + SEVEN FREEDOM CALL křest knihy a CD | Exit-us Chmelnice 18:00 VESNA CÁCERES & ÁNIMA latin jazz | Jazzboat 20:30 SHENON + PIJAWICE rock | Kain 20:30 VEČERY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ Jan Jeřábek, Petr Linhart, Filip Pýcha, Jiří Smrž | Kaštan 20:00 ŽALMAN & SPOL. folk | KC Zahrada 20:00 SEDM PÁDŮ HONZY DĚDKA Iva Pazderková, Petra Janů, Jan Bubeník | Malostranská beseda 20:30 PAVEL DOBEŠ + TOMÁŠ KOTRBA folk | Mlejn 19:30 THEORETICALLY + APOSEPSIS + GOLD N DRUNKARDS rock/metal/punk | Modrá Vopice 19:00 MANŽELÉ – LESIK HAJDOVSKÝ & MÁMA BUBO rap | Palác Akropolis 19:30 LOS QUEMADOS latin/fusion | Reduta jazz club 21:30 SLAM POETRY EXHIBICE Jakub Foll, Jan Jílek, Bohdan Bláhovec, Bio Masha a další | Rock Café 20:30 DŽEZVICA / CZE / POL balkánská hudba | Rybanaruby 20:00 MARCEL FLEMR THREESOME blues/funk | Ungelt jazz & blues club 21:30 TROMBENIK klezmer | Vagon 21:00 CLUBBING CROSSKA CCTV Allstars, China Shop Bull / GBR, Pon’t Panic / GBR | Cross 20:00 BARRIO LATINO El Patron / MEX, El Tico / CRO | Chapeau Rouge 21:00 LE KLACKY V KÝBLU C.N.B. | Le Mirage Lublaňská 20:00 CHICAGO HOUSE Dronte | Le Mirage Újezd 20:00 DNB WEDNESDAY Wash, Kamcza, Eska, Smarty | Matrix 19:00 SEZNAMOVACÍ PARTY VŠE A ČVUT party | Óčko music club 21:00 DJ FOGGY FOGOSH oldschool rap | Palác Akropolis DB 22:30 DJ IRIE MEMBA dancehall/urban beats | Palác Akropolis MS 22:30 SUIT UP PARTY www.internationalsiutupday.com Retro Music Hall 21:00 THREE LETTERS SESSION TMX, MCX | Styx smart club 20:00

indický

severní

Festival bollyvoodského filmu

DNY SEVERU

V rámci Festivalu bollywoodského filmu můžete letos mimo jiné shlédnout nejúspěšnější indický film letošního roku Zindagi Na Milengi Dobara / Život je jen jeden - hvězdně obsazený bollywoodský road movie pojednává o tom, jak jedna zdánlivě obyčejná dovolená může změnit životy třem mužům. Zavítejte 7. října do kina Světozor.

Ve dnech 3.–16. října proběhne v Praze již druhý ročník festivalu severské kultury Dny Severu. Pro návštěvníky si Skandinávský dům ve spolupráci s mnoha partnery připravil opravdu bohatý program, zahrnující setkání se severskými spisovateli, výstavu grafik, filmová promítání, cestovatelské přednášky a celou řadu doprovodných akcí.

kino Světozor | 7. 10. www.bollywood.cz

Praha | 3.–16. 10. www.skandinavskydum.cz

AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz ALOIS NEBEL 29. 9., 11. 10. 18:00 CZE/GER | 2011 | animovaný 30. 9., 2. 10. 20:30 KŮŽE, KTEROU NOSÍM 29. 9. 20:30 ESP | 2011 | drama 2. 10. 18:00 WIN WIN USA | 2011 | komedie 30. 9., 10. 10. 18:00 THE DOORS: WHEN YOU^RE STRANGE USA | 2009 | hudební 30. 9. 22:30 STROM ŽIVOTA USA | 2011 | drama 1. 10. 17:30 DRIVE 1.10. 20:15 USA | 2011 | akční 12. 10. 20:30 BRONSON GBR | 2008 | akční 1. 10. 22:30 JSEM AERTĚK! projekce snímků z filmového tábora Aertěk + debata 3. 10. 18:00 JMENUJI SE OLIVER TATE GBR/USA | 2010 | komedie 3. 10. 21:00 CIGÁN SK | 2011 | drama 4. 10. 18:00 ZNEUŽÍVANÝ CZE | 2011 | dokumentární 4. 10. 20:30 MARKETA LAZAROVÁ CZE | 1967 | drama 10. 10. 20:30 FILMJUKEBOX: CASABLANCA USA | 1942 | drama 11. 10. 20:30 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 12. 10. 18:00 AKI KAURISMÄKI FESTIVAL MUŽ BEZ MINULOSTI 5. 10. 17:00 FIN/GER | 2002 | drama 8. 10. 19:30 ZLOČIN A TREST FIN | 1983 | krimi 5. 10. 19:00 CALAMARI UNION FIN | 1985 | komedie 5. 10. 21:30 JUHA 6. 10. 17:00 FIN | 1999 | komedie 9. 10. 21:30 STÍNY V RÁJI FIN | 1986 | komedie 6. 10. 18:45 ARIEL FIN | 1988 | komedie 6. 10. 20:30 DĚVČE ZE SIRKÁRNY FIN/SWE | 1990 | drama 6. 10. 22:15 HAMLET PODNIKÁ FIN | 1987 | komedie 7. 10. 17:00 LENIGRADŠTÍ KOVBOJOVÉ DOBÝVAJÍ AMERIKU FIN/SWE | 1989 | komedie 7. 10. 19:00

LENINGRADŠTÍ KOVBOJOVÉ POTKÁVAJÍ MOJŽÍŠE FIN/GER/FRA | 1993 | komedie 7. 10. 21:00 TOTAL BALALAJKA SHOW FIN | 1994 | dokumentární 7. 10. 23:00 DRŽ SI ŠÁTEK, TATJANO FIN/GER | 1994 | komedie 8. 10. 14:00 BOHÉMSKÝ ŽIVOT FRA/ITA/SWE/FIN | 1992 | drama 8. 10. 15:15 DISKUSE 8. 10. 17:00 MARKO HAAVISTO & POUTAKAUKAT koncert 8. 10. 22:00 SVĚTLA V SOUMRAKU FIN/GER/FRA | 2006 | drama 9. 10. 14:00 SMLOUVA S VRAHEM FIN/GBR/GER/SWE | 1990 | drama 9. 10. 15:45 MRAKY ODTÁHLY FIN | 1996 | komedie 9. 10. 17:30 LE HAVRE FIN/FRA/GER | 2011 | komedie 9. 10. 19:30 FILMY PRO SENIORY WIN WIN USA | 2011 | komedie ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný

4. 10. 10:00 11. 10. 10:00

ATLAS Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz VELKÝ SÁL KŮŽE, KTEROU NOSÍM ESP | 2011 | drama 29. 9. 17:30 COLOMBIANA USA/FRA | 2011 | akční 29. 9. 20:00 PŮLNOC V PAŘÍŽI ESP/USA | 2011 | komedie 30. 9. 19:00, 21:00 LVÍ KRÁL 3D USA | 1994 | animovaný 1.-2. 10. 15:00 PINA 3D 1.-2. 10. 17:30, 20:00 GER | 2011 | drama 3., 5. 10. 17:30 U2 3D USA | 2007 | hudební 3. 10. 20:00 MALÝ SÁL GENERACE SINGLES CZE | 2011 | dokumentární ZNEUŽÍVANÝ CZE | 2011 | dokumentární

29.-30. 9. 18:00 29.-30. 9. 20:30

MUŽI V NADĚJI 1.-2. 10. 15:30 CZE | 2011 | komedie 3.-5. 10. 20:30 JANA EYROVÁ GBR/USA | 2011 | romantický 1.-2. 10. 18:00 MELANCHOLIA 1.-2. 10. 20:30 DEN/SWE | 2011 | drama 3.-5. 10. 18:00 Program na 6. – 12. října na www.atlascinema.cz. BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY FRA/POL/NOR | 1991 | drama 29. 9. 17:45 IS THIS CINEMA? #6 audiovizuální večer 29. 9. 20:00 ALOIS NEBEL 30. 9. 18:00, 1. 10. 18:15 CZE/GER | 2011 | animovaný 4., 9. 10. 20:30 MANHATTAN SHORT pásmo krátkých filmů 30. 9. 20:30 KŮŽE, KTEROU NOSÍM 1. 10. 20:30 ESP | 2011 | drama 10. 10. 18:00 LIDICE CZE/POL | 2011 | drama 2. 10. 18:00 KINO KABARET experimentální filmový workshop 2. 10. 21:00 GENERACE SINGLES CZE | 2011 | dokumentární 3. 10. 18:00 APPPARADE 4 soutěžní přehlídka mobilních aplikací 3. 10. 20:00 DRIVE 4. 10. 18:00 USA | 2011 | akční 7. 10. 20:45

KRÁLOVA ŘEČ GBR/AUS | 2010 | drama 5. 10. 17:45 iSHORTS – DOTEK HOLLYWOODU pásmo krátkých filmů 5. 10. 20:00 ŽIVOT V JEDNOM DNI USA | 2011 | dokumentární 6. 10. 18:00 BĚŽÍCÍ MUŽ CZE | 2011 | drama | premiéra 6. 10. 20:30 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 7. 10. 18:00 VEJDI DO PRÁZDNA FRA/ITA | 2009 | drama 7. 10. 22:30 SUPER 8 USA | 2011 | sci-fi 8. 10. 18:00 TURÍNSKÝ KŮŇ HUN/SUI/GER/FRA | 2011 | drama 8. 10. 20:30 BALET V KINĚ: ESMERALDA záznam představení Bolšoj baletu Moskva 9. 10. 16:45 STROM ŽIVOTA USA | 2011 | drama 10. 9. 20:30 BANKSY: EXIT THROUGH A GIFTSHOP USA/GBR | 2010 | dokumentární 11. 10. 18:00 MARKETA LAZAROVÁ CZE | 1967 | drama 11. 10. 20:30 LŮNO GER/HUN/FRA | 2010 | drama 12. 10. 18:00 FILMJUKEBOX: EYES WIDE SHUT USA/GBR | 1999 | drama 12. 10. 20:30 FILMY PRO SENIORY VIDITELNÝ SVĚT SK | 2011 | drama JANA EYROVÁ GBR/USA | 2011 | romantický

29. 9. 10:00 6. 10. 10:00

BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvětlený sál ŽIVOT V JEDNOM DNI USA | 2011 | dokumentární 4. 10. 10:00 ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 11. 10. 10:00 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI OTEVŘENÉ POHÁDKOVÉ OKO pásmo pohádek pro nejmenší 1. 10. 15:00 OKO POŠTA pásmo pohádek pro nejmenší 8. 10. 15:00 CROSS Plynární 1096/23 www.crossclub.cz MANŽELKA ZA 50 OVCÍ SWE | 2010 | dokumentární OBČANSKÝ PRŮKAZ CZE | 2010 | komedie FIGHTING TALK projekce dokumentu v rámci besedy Ne Rasismu DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz CIGÁN SK | 2011 | drama ŠMOULOVÉ USA/BEL | 2011 | rodinný OBHÁJCE USA | 2011 | krimi

2. 10. 20:00 5. 10. 20:00 10. 10. 20:00

5. 10. 19:30 8. 10. 15:00 12. 10. 19:30

NÁRODNÍ 28, PRAHA 1

INZERCE

Bollywood Metropolis 150x110N.indd 1

13.9.11 13:07 37

ME E V E N T S

KINA P R A H A

KINA P R A H A EVALD Národní 28 | 221 105 225 | www.evald.cz ALOIS NEBEL CZE/GER 2011 | animovaný 29. 9.-5. 10. 17:00, 19:00, 21:00 BOLLYWOOD 2011 NO ONE KILLED JESSICA IND | 2011 | drama 6. 10. 18:30 PEEPLI LIVE IND | 2010 | komedie 6. 10. 21:00 TVŮJ BIN LÁDEN IND | 2010 | komedie 7. 10. 19:00 STANLEY NEMÁ OBĚD IND | 2010 | drama 7. 10. 21:00 TINGYA IND | 2008 | drama 8. 10. 14:00 PARUTHIVEERAN IND | 2007 | drama 8. 10. 16:20 JAZYK IND | 2007 | komedie 8. 10. 19:15 NEJSEM SVATEJ IND | 2010 | drama 9. 10. 15:00 I AM IND | 2010 | drama 9. 10. 17:30 STUDNA IND | 2010 | drama 9. 10. 19:15 NORFEST TOMMYHO PEKLO NOR | 2005 | komedie 10. 10. 16:30 MAMA GÓGÓ 10. 10. 18:30 ICE | 2010 | drama 12. 10. 21:00 BEZVA CHLAP NOR | 2010 | komedie 10. 10. 21:00 DOMŮ NA VÁNOCE NOR/SWE | 2010 | komedie 11. 10. 16:30 NORSKO ZBLÍZKA přednáška 11. 10. 18:30 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ 11. 10. 19:30 NOR | 2006 | komedie 12. 10. 16:30 NA SEVER NOR | 2009 | komedie 11. 10. 21:00 HAPPY HAPPY NOR | 2010 | komedie | premiéra 12. 10. 19:00 FILMY PRO SENIORY ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný MILIONÁŘ Z CHATRČE GBR | 2008 | drama DOMŮ NA VÁNOCE NOR/SWE | 2010 | komedie

29. 9., 3. 10. 15:00

6. 10. 15:00 10. 10. 15:00

1. 10. 15:00 3. 10. 19:00 5. 10. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 29. 9., 4. 10. 19:00 MOZARTOVA SESTRA FRA | 2010 | drama 30. 9. 19:00 NÁJEMNÍK FRA | 1976 | drama 5. 10. 17:00 MUŽ VE STÍNU 5. 10. 20:00 FRA | 2010 | drama 7. 10. 19:00 HNUS GBR | 1965 | drama 6. 10. 19:00 PIANISTA FRA/GBR/GER/POL | 2001 | drama 8. 10. 19:00 OLIVER TWIST FRA/ITA/GBR/CZE | 2004 | drama 9. 10. 17:00 ČÍNSKÁ ČTVRŤ USA | 1974 | krimi 11. 10. 19:00 ROSEMARY MÁ DĚŤÁTKO USA | 1968 | drama 12. 10. 19:00

LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php PŮLNOC V PAŘÍŽI 29. 9. 16:00, 20:30 ESP/USA | 2011 | komedie 30. 9. 14:00, 16:30 1. 10. 20:45, 2. 10. 16:45, 18:45, 20:45 3., 5. 10. 16:45, 20:30, 4. 10. 17:30 6.-7., 10. 10. 16:45, 18:45, 8.-9. 10. 18:45 11. 10. 17:00, 12. 10. 16:45 RIO 3D USA | 2011 | animovaný 1.-2. 10. 14:00 MUŽI V NADĚJI CZE | 2011 | komedie 3., 7. 10. 14:00 ZNEUŽÍVANÝ 3., 5. 11. 18:45 CZE | 2011 | dokumentární 4. 11. 19:15 PINA 3D GER | 2011 | drama 4. 10. 20:45, 9. 10. 16:45 ALOIS NEBEL 6.-9., 12. 10. 20:45 CZE/GER | 2011 | animovaný 10. 10. 14:00, 20:45 V PEŘINĚ 3D CZE | 2011 | muzikál 8.-9. 10. 14:00 RODINA JE ZÁKLAD STÁTU CZE | 2011 | drama | předpremiéra 12. 10. 18:45 DNY KAZAŠSKÉHO FILMU SEKER KAZ | 2009 | rodinný KDO JSTE, PANE KA KAZ | 2010 | akční BIRŽAN SAL KAZ | 2009 | drama PRŮBĚH RŮŽOVÉHO ZAJÍCE KAZ | 2010 | drama MUSTAFA ŠOKAJ KAZ | 2008 | drama

29. 9. 18:00 30. 9. 18:30 30. 9. 20:45 1. 10. 16:00 1. 10. 18:00

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz CZECH MADE MAN CZE | 2011 | komedie 29. 9.-2. 10. 17:00 ALOIS NEBEL 29. 9.-5. 10. 18:45, 20:30 CZE/GER | 2011 | animovaný 6.-12. 10. 18:45 GENERACE SINGLES CZE | 2011 | dokumentární 6.-12. 10. 17:00 STROM ŽIVOTA USA | 2011 | drama 6.-12. 10. 20:30 FILMY PRO DĚTI ČERTOVA NEVĚSTA CZE | 2011 | rodinný VLÁČEK KOLEJÁČEK pásmo pohádek pro nejmenší SAXÁNA A LEXIKON KOUZEL CZE | 2011 | rodinný LÉTAJÍCÍ KOBEREC pásmo pohádek pro nejmenší

1. 10. 15:00 2. 10. 15:00 8. 10. 15:00 9. 10. 15:00

10. 10. 19:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI, ČÁST 2 GBR/USA | 2011 dobrodružný 30. 9., 3.-4. 10. 17:30

ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 1.-2. 10. 17:30, 20:00 POST MORTEM CHL/GER | 2010 | drama 3.-4. 10. 20:00 OBHÁJCE USA | 2011 | krimi 7.-9. 10. 17:30, 20:00 ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ USA | 2011 | komedie 10., 12. 10. 17:30, 20:00 FILMY PRO DĚTI ŠMOULOVÉ USA/BEL | 2011 | rosinný MEDVÍDEK PÚ USA | 2011 | animovaný FILMY PRO SENIORY KVOČNA CZE | 1937 | komedie OBHÁJCE USA | 2011 | krimi

1.-2. 10. 15:00 8.-9. 10. 15:00 3. 10. 09:30 10. 10. 09:30

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz FILM PŘED 100 LETY – DANTOVO PEKLO FRA | 1911 | drama 29. 9. 17:30 TICHÝ TÝDEN V DOMĚ / NĚCO Z ALENKY CZE/SUI | 1969, 1987 | drama 30. 9. 20:00 ZLOČIN V ŠANTÁNU CZE | 1968 | komedie 4. 10. 17:30 MUŽ Z LONDÝNA HUN/GER/FRA | 2007 | drama 5. 10. 20:00 PLES UPÍRŮ GBR | 1967 | komedie 6. 10. 17:30 POMSTA POL | 2002 | drama 7. 10. 17:30 ROSEMARY MÁ DĚŤÁTKO USA | 1968 | drama 7. 10. 20:00 NÁJEMNÍK FRA | 1976 | drama 10. 10. 20:00 PÁSMO STUDENTSKÝCH A KRÁTKÝCH FILMŮ POL/FRA | 1957-1962 | krátké filmy 11. 10. 17:30 FILMY SEGUNDO DE CHOMÓNA S ŽIVÝM HUDEBNÍM DOPROVODEM JORDI SABATÉSE ESP/FRA | 1902-1912 | komedie 11. 10. 20:00 NŮŽ VE VODĚ POL | 1961 | thriller 12. 10. 17:30 ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz LOLITA USA/GBR | 1962 | drama

10. 10. 19:00

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz KŮŽE, KTEROU NOSÍM 29. 9.-4. 10. 13:30 ESP | 2011 | drama 5. 10. 20:45 6.-7., 10.-12. 10. 16:15 ALOIS NEBEL 29. 9.-4. 10. 13:45, 16:00, 18:30 CZE/GER | 2011 5. 10. 16:00, 18:30 animovaný 6. 10. 16:00, 10. 10. 18:45 MELANCHOLIA 29.-30. 9. 15:45 DEN/SWE | 2011 | drama 1.-2. 10. 11:15 10., 12. 10. 16:00 TURÍNSKÝ KŮŇ HUN/SUI/GER/FRA | 2011 29.-30. 9., 3., 5. 10. 18:00 drama 1.-2. 10. 11:00, 18:00 ALOIS NEBEL 29. 9.-5. 10. 20:30 CZE/GER | 2011 | animovaný 6.-7. 10. 14:00 anglické titulky 8. 10. 11:30, 9. 10. 12:00 10. 10. 20:45, 11. 10. 16:00, 12. 10. 18:30 DIGITÁLNÍ KLASIKA: TAXIKÁŘ USA | 1976 | thriller 29.-30. 9. 20:45 KINO KABARET experimentální filmový workshop 30. 9. 22:30

PRVNÍCH 50 NÁVŠTĚVNÍKŮ DOSTÁVÁ 1. ŘÍJNA

EXKLUZIVNÍ DÁREK K FILMU Partnerem kina IMAX je:

Mediální partner kino IMAX:

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů:

KINA P R A H A / DIVADLA P R A H A STROM ŽIVOTA 1.-2. 10. 15:45 USA | 2011 | drama 9. 10. 13:30 DRIVE 1.-2. 10. 20:45, 6.-7., 10.-11. 10. 13:45 USA | 2011 | akční 8. 10. 13:15, 12. 10. 20:30 JANA EYROVÁ 3.-5. 10. 15:45 GBR/USA | 2011 | romantický 8.-9. 10. 11:00 CINEMA STUDIES: REŽIE workshop 4. 10. 18:30 KRÁLOVA ŘEČ GBR/AUS | 2010 | drama 10.-12. 10. 13:30 CINEMA STUDIES: DĚJINY workshop 11. 10. 18:30 MARKETA LAZAROVÁ CZE | 1967 drama | obnovená premiéra 12. 10. 19:00 BOLLYWOOD 2011 I HATE LUV STORIES IND | 2010 | komedie 6. 10. 18:15 REHANA – A QUEST FOR FREEDOM + VERTICAL CITY IND | 2007 | dokumentární 6. 10. 18:45 BREAKING BOUNDARIES + CASTING SHADOWS + MORE THAN A FRIEND IND | 2011 | dokumentární 6. 10. 20:30 WAKE UP SID IND | 2009 | komedie 6. 10. 21:00 ÚNIK IND | 2010 | drama 7. 10. 18:15 MEZI PLOTEM A HRANICÍ A NA KRAJI MAPY IND | 2011 | dokumentární 7. 10. 18:45 INVISIBLE KASHMIR: THE OTHER SIDE FROM JANNAT (HEAVEN) 7. 10. 20:30 IND | 2005 | dokumentární 9. 10. 16:30 ŽIVOT JE JEN JEDEN IND | 2011 | komedie 7. 10. 21:00 STRACH IND | 1993 | thriller 8. 10. 14:00 MIYAR HOUSE IND | 2011 | dokumentární 8. 10. 15:30 NERO’S GUESTS IND | 2009 | dokumentární 8. 10. 17:00 CHALO DILLI IND | 2011 | komedie 8. 10. 17:30 DIARIES OF TRANSFORMATION + AMEN IND | 2010 | dokumentární 8. 10. 18:30 SVATEBNÍ AGENTURA IND | 2010 | komedie 8. 10. 20:00 NOTES ON MAN CAPTURE + CREATURES IND | 2008 | dokumentární 8. 10. 20:30 GUZAARISH IND | 2010 | drama 9. 10. 14:30 JODHAA AKBAR IND | 2008 | drama 9. 10. 17:00 TINGYA IND | 2008 | drama 9. 10. 18:00 TVŮJ BIN LÁDEN IND | 2010 | komedie 9. 10. 20:30 DABANGG IND | 2010 | komedie 9. 10. 21:00

A STUDIO RUBÍN Malostranské nám. 9 | 257 221 158 www.astudiorubin.cz TONY D. (WESTERN MUSICAL) M. O. Štědroň | komedie 3. 10. 19:30 MARTA PESCHEK JDE DO NEBE K. Steigerwald | komedie 8. 10. 19:30 KAUZA MÉDEIA Eurípidés, P. Kolečko, D. Špinar | drama 9. 10. 19:30 HOUSE OF LOVE, DÍL 3 – ZROZENÍ/BETWEEN P. Kolečko | komedie 10. 10. 19:30 ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz KŘÍŽEK SOBĚ: ČEKANKA NA CESTÁCH prezentace dětského studia Alfred Junior 1. 10. 14:00 KŘÍŽEK SOBĚ: ALBERT SE BOJÍ V. Švejda, A. Donlon | pantomima 1. 10. 17:00 VE ZDUCHU: CENZURA improvizace na téma D.I.S. Harmonie | Malý sál 5. 10. 20:00 VE VZDUCHU: DĚTSTVÍ, DOSPÍVÁNÍ, RODINA improvizace na téma | D.I.S. Harmonie Malý sál 6. 10. 20:00 DOMÁCÍ ÚKOLY Z PILNOSTI 36 taneční | Adriatik uvádí 7. 10. 20:00 EXIT! klauniáda | Compagnia Due (SUI) 8. 10. 20:00 ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | tragikomedie 29.-30. 9. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 1. 10. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams drama | předpremiéra, premiéra 3., 12. 10. 19:30 GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | komedie 4. 10. 19:30 DÁMSKÝ KREJČÍ G. Feydeau | komedie 5. 10. 19:30 LÉDA M. Krleža | komedie 6. 10. 19:30 PTÁKOVINA M. Kundera | komedie 7. 10. 19:30 KOZA ANEB KDO JE SYLVIE? E. Albee | drama 8. 10. 16:00, 19:30 MOJE STRAŠIDLO F. Mitterer | komedie 10. 10. 19:30 SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU D. Mamet | komedie 11. 10. 19:30

DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ JINÝ POHLED: BARMA + ŠŤASTNÝ SVĚT projekce dokumentárního filmu 3. 10. 20:45

DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz MODROVOUS/SUOVORDOM P. Tejnorová, K. F. Tománek | drama 29. 9. 19:30 MUŽ BEZ MINULOSTI A. Kaurismäki tragikomedie 30. 9. 16:30, 19:30, 9. 10. 19:30 39 STUPŇŮ J. Buchan, A. Hitchcock | komedie 2., 11. 10. 19:30 DRAČÍ DOUPĚ V. Klimáček | drama | derniéra 4. 10. 19:30 SPŘÍZNĚNI VOLBOU J. W. Goethe | drama 5. 10. 19:30 WANTED WELZL K. F. Tománek | drama 7. 10. 19:30 ČERNÁ DÍRA D. Doubt | komedie 12. 10. 19:30

FILMY PRO SENIORY KŮŽE, KTEROU NOSÍM ESP | 2011 | drama ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 29. 9. 19:00

DNY SEVERU 2011 ŽIVOT A TVORBA LUKASE MODYSSONA přednáška 10. 10. 19:00 LILJA 4-EVER SWE/DEN | 2002 | drama 10. 10. 20:30 SPOLEČNĚ SWE/DEN | 2000 | komedie 11. 10. 18:30 MAMUT SWE/DEN | 2009 | drama 11. 10. 20:45

5. 10. 13:15 12. 10. 13:45

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD L. Rosten | komedie 30. 9. 19:00 JANA EYROVÁ Ch. Bronte | drama 1. 10. 17:00, 3. 10. 11:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 3., 10. 10. 19:00 STO ROKŮ SAMOTY G. G. Márquez, G. Schwajda | drama 5. 10. 19:00 ANNA KARENINA L. N. Tolstoj | drama 6. 10. 19:00 SATURNIN Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka komedie 7. 10. 19:00 HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie 8. 10. 17:00 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxon | tragikomedie 11. 10. 19:00 TAJEMNÉ ROZCESTÍ NEBOLI ZLATÁ RYBKA PO ESTONSKU J. Tätte | komedie 12. 10. 19:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC CÉSAR A DRANA I. Doré | drama

11. 10. 11:00

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 29. 9., 6. 10. 19:30 EKG – O LÁSCE A CESTÁCH J. Rudiš, I. Malijevský | komponované 3. 10. 20:00 BABEL PRAGUE mezinárodní festival pro improvizaci a dobrodružství zvuku 4.-5. 10. 18:00 JOURNEY HOME/CESTA DOMŮ taneční | Les Slovaks Dance Collective 11. 10. 20:00 DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ Jungmannova 31 | 224 494 601 www.bezzabradli.cz BLBEC K VEČEŘI F. Veber | komedie 30. 9., 9. 10. 19:00 KDES TO BYL(A) V NOCI? A. Ayckbourn | komedie 1. 10. 19:00 2 X WOODY ALLEN W. Allen | komedie 2., 10. 10. 19:00 BEZ ROUCHA ANEB JEŠTĚ JEDNOU ZEZADU M. Frayn | komedie 3. 10. 19:00 JAKUB A JEHO PÁN M. Kunderka | komedie 4., 7. 10. 19:00 TŘI MUŽI NA ŠPATNÉ ADRESE L. Lunari | komedie 5. 10. 19:00 TERASA J.-C. Carriére | komedie 6. 10. 19:00 KAŽDÝ ROK VE STEJNOU DOBU B. Slade | komedie 8. 10. 16:00 DALŠÍ ROKY VE STEJNOU DOBU B. Slade | komedie 8. 10. 19:00 POSLEDNÍ ZE ŽHAVÝCH MILENCŮ N. Simon | komedie 11. 10. 19:00 NÁVŠTĚVY U PANA GREENA J. Baron | tragikomedie 12. 10. 19:00 DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz KAT MYDLÁŘ M. David, L. Fanánek Hagen, L. Vaculík muzikál 30. 9., 6.-7. 10. 18:00 1., 8. 10. 14:00, 18:00, 2., 9. 10. 14:00 DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz LES A. N. Ostrovskij | drama 29. 9., 4., 7. 10. 19:30

DIVADLA P R A H A

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz AUDIENCE / VERNISÁŽ V. Havel | komedie 29. 9. 19:30 KTERAK BERUŠKA UŠKA O SEDMOU TEČKU PŘIŠLA dětské | Divadlo Kapsa 2. 10. 15:00 O ZEMI A LIDECH vernisáž výstavy J. Bultase 3. 10. 18:00 KOMEDIOMAT improvizační skeč show 6. 10. 19:30 AFRICKÉ POHÁDKY ANEB PAVOUČÍ PÍSEŇ dětské | Divadlo Fígl 9. 10. 15:00 DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu DRACULA K. Svoboda, Z. Borovec, R. Hes muzikál 30. 9., 7. 10. 18:00, 1., 8. 10. 14:00, 18:00 THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 1., 8. 10. 21:30, 3.-4. 10. 19:30 THE BEST OF CARMEN G. Bizet | balet 6., 10. 10. 19:30 DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz ROBIN HOOD O. Soukup, 29.-30. 9. 19:00 G. Osvaldová | muzikál 1.-2. 10. 14:30, 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU M. Vačkář, O. Havelka | komedie 3. 10. 19:00 NAHNILIČKO J. Kraus | komedie 4. 10. 19:00 TOUHA M. Landa, D. Landa 5.-7. 10. 19:00 muzikál 8. 10. 14:30, 19:00, 9. 10. 14:30 BARONKY M. MacKenzie | drama 11. 10. 19:00 OSMÝ SVĚTADÍL Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac | muzikál 12. 10. 19:00 DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz IMPROVARIACE večer improvizace 30. 9. 19:30 ZVĚSTOVÁNÍ BOHUNCE P. Macháček | komedie 6. 10. 19:30 DRAHÝ THEO… J. Machalíková, H. Malaníková | drama 8. 10. 19:30 DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz NEZLOBÍŠ SE…? L. Skořepová | monodrama BLACKBIRD D. Harrower | drama Camoufl*AGE J. Kodet, J. Růžička | taneční PLÁČ L. Lagronová | drama PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana opera | Dětská opera Praha ZÍTRA SE BUDE… J. Nekvasil, A. Březina | opera

2. 10. 19:00 3. 10. 19:00 4. 10. 19:00 5. 10. 19:00 9. 10. 16:00 10. 10. 19:00

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734 www.prakomdiv.cz LEGENDA O SVATÉM PIJANOVI J. Roth, D. Jařab | drama 29. 9. 20:00 EKOLOGICKÁ POHÁDKA J. Korcová | dětské | derniéra 30. 9. 10:00 AGNES P. Stamm, A. Reimenschneider drama 30. 9., 6. 10. 20:00 POSLEDNÍ CHVÍLE LIDSTVA K. Kraus | drama 1. 10. 19:30 ČERNÉ PANNY G. Senkel, F. Zaimoglu | drama 2. 10. 20:00 SPÍLÁNÍ PUBLIKU 2010 P. Handke | drama 3. 10. 20:00 CVRCH ANEB PASTORELA ZE SOUČASNOSTI T. Arzt | drama | Divadlo Letí 4. 10. 20:00 TOUHY A VÝČITKY A. Schnitzler, D. Jařab | drama 5. 10. 20:00 TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA K. J. Erben, D. Jařab | dětské 6. 10. 10:00 PODZEMNÍ BLUES P. Handke | drama 7.-8. 10. 20:00 SVĚTANÁPRAVCE T. Bernhard | drama 9. 10. 20:00 GOEBBELS/BAAROVÁ O. Reese, D. Pařízek | drama 11. 10. 20:00 PETROLEJOVÉ LAMPY J. Havlíček | drama 12. 10. 20:00

ME E V E N T S

MY FUNNY GAMES P. Tejnorová, L. Jiřička, A. Černá, J. Burian | drama 2.-3., 12. 10. 19:30 MÉDEA Euripides | drama 5.-6. 10. 19:30 IDIOT F. M. Dostojevskij, M. Krobot | drama 9.-10. 10. 19:30 NOVÁ GENERACE 2011 pohybové | HAMU 11. 10. 19:30

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz ŽIVOT JE FAJN/LIFE IS LIFE černé divadlo 29. 9.-1. 10., 3.-8., 11.-12. 10. 20:00 DOSTANU TĚ NA JAHODY U. Stein | komedie 8. 10. 15:00 DIVADLO NA FIDLOVAČCE Křesomyslova 625 | 241 404 040 www.fidlovacka.cz JEPTIŠKY D. Goggin | muzikál 30. 9., 10. 10. 19:30 DIVOTVORNÝ HRNEC J. Voskovec, J. Werich, B. Lane | muzikál 1. 10. 15:00 BLBOUN G. Feydeau | komedie 2. 10. 15:00, 6. 10. 19:30 JULIE, TY JSI KOUZELNÁ! G. Bolton, W. S. Maugham | komedie 4. 10. 19:30 HVĚZDY NA VRBĚ K. David a kol. | muzikál 5. 10. 19:30 POSLEDNÍ DOUTNÍK B. Ahlfors | komedie 7. 10. 19:30 PROUTNÍK POD PANTOFLEM G. Feydeau | komedie 8. 10. 15:00, 19:30 ŠUMAŘ NA STŘEŠE J. Stein, J. Bock, B. Harnick | muzikál 9. 10. 15:00 SHAPIRA K. Sidon | drama 11. 10. 19:30 HOTEL MEZI DVĚMA SVĚTY E.-E. Schmitt | komedie 12. 10. 19:30 KOMORNÍ FIDLOVAČKA Boleslavova 13 | 241 404 268 www.fidlovacka.cz MILÁČCI A MILODARY G. Dyrek | komedie TŘI HOLKY JAKO KVĚT E. Murphy | komedie MŮJ BÁJEČNÍ ROZVOD G. Aron | one woman show

29. 9. 19:30 1. 10. 19:30 5. 10. 19:30 INZERCE

DIVADLA P R A H A

filmový

taneční

adrenalinový

SMÍCHOV PLÁČE, BROOKLYN SPÍ

HYBAJ HO!

FESTIVAL 4+4 DNY V POHYBU

Švandovo divadlo natočilo hraný film! Premiéru celovečerního filmu Smíchov pláče, Brooklyn spí uvede Švandovo divadlo již 1. října. Několik do sebe propletených příběhů odehrávajících se ve třech ročních obdobích v pražské čtvrti Smíchov. Uvidíte divadlo ve filmu a film v divadle. Režie: D. Gombár.

5. ročník festivalu slovenského současného tance, se koná 7. – 14. 10. 2011 v divadlech ALTA, ARCHA a PONEC. Čekají vás filmové večery, taneční workshopy, koncert a světelná instalace v průchodu před studiem ALTA. Les Slovaks, Debris Company, Jaro Viňarský, Petra Fornayová, Peter Šavel&Stano Dobák, Tomáš Danielis, Bees-R a Tomáš Morávek.

Mezinárodní festival 4+4 dny v pohybu = 8 dnů kulturního adrenalinu oživí od 15. do 22. října Prahu na tradičních i netradičních místech inovativními, progresivními a často provokujícími uměleckými projekty – divadelními a tanečními představeními, koncerty, výstavami, projekcemi či video artem.

Švandovo divadlo | 1. 10. www.svandovodivadlo.cz

Alta | Archa | Ponec | 7.–14. 10. www.altart.cz

Praha | 15.–22. 10. www.ctyridny.cz

ŽENA V ČERNÉM S. Mallatratt | drama NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY P. Weiss | komedie

6. 10. 19:30 7. 10. 19:30

DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz OTHELLO W. Shakespeare | drama 29. 9. 19:00 NA DOTEK P. Marber | drama 30. 9., 10. 10. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 2., 9. 10. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 3. 10. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT J. Hřebejk, P. Jarchovský | drama 6. 10. 19:00 MANDRAGORA N. Machiavelli | komedie 7. 10. 19:00

AMBRÓZIE R. Schimmelpfennig | komedie 30. 9. 19:00 TARTUFFE GAMES Moliére | komedie 1., 11. 10. 19:00 BOHDAN HOLOMÍČEK vernisáž výstavy fotografií | kavárna 2. 10. 16:00 ČESKÁ VÁLKA M. Bambušek | drama 2. 10. 19:00 PÍSKOVIŠTĚ M. Walczak | tragikomedie 3. 10. 19:00 SPACÍ VADY R. Denemarková | drama 4. 10. 19:00 UBU SE BAVÍ A. Jarry a kol. | komedie 5. 10. 19:00 LOUIS A LOUISA D. Gieselmann, K. Schumacher | drama 6. 10. 19:00 NEXT WAVE divadelní festival 7. 10. 19:00 NEBE NEPŘIJÍMÁ kol. aut. | drama 10. 10. 19:00 KOMPLIC F. Dürrenmatt | drama 12. 10. 19:00

DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz BROUK V HLAVĚ G. Feydeau | komedie 29. 9., 8. 10. 19:00 TARTUFFE Moliére | komedie předpremiéra, premiéra 30. 9., 3., 6., 11. 10. 19:00 ZKOUŠKA ORCHESTRU F. Fellini | komedie 1. 10. 19:00 TANEC SMRTI A. Strindberg | drama Nová zkušebna 3., 7. 10. 19:00 DONAHA! T. McNally, D. Yazbek | muzikál 4. 10. 19:00 NAPROSTO NEUVĚŘITELNÁ UDÁLOST: ŽENITBA N. V. Gogol | komedie 5., 12. 10. 19:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE J. Lynn, A. Jay | komedie 7. 10. 19:00 CYRANO!! CYRANO!! CYRANO!! E. Rostand, P. Kohout, Xindl X | muzikál 10. 10. 19:00 ALBERTINA M. Tremblay | drama | Nová zkušebna 10. 10. 19:00

DIVADLO PALACE Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie | Studio Dva 29.-30. 9. 19:00 A DO PYŽAM! M. Camoletti | komedie 1. 10. 19:00 KDYŽ HARRY POTKAL SALLY N. Ephron | komedie 4. 10. 19:00 MILÁČEK ANNA M. Camoletti | komedie 6. 10. 19:00 POKOJ K. Krobová, V. Hybnerová | drama 7. 10. 19:00 SOUKROMÝ SKANDÁL P. Hartl | komedie | Studio Dva 8. 10. 19:00 VELKÁ ZEBRA J.-J. Bricaire, M. Lassayques | komedie 9. 10. 19:00 AFRICKÁ KRÁLOVNA C. S. Forester | komedie 11. 10. 19:00 LÍBÁNKY ANEB LÁSKA AŤ JDE K ČERTU N. Coward | komedie 12. 10. 19:00

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov | komedie 29. 9., 8. 10. 19:00

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz EDITH A MARLENE E. Pataki | drama 29. 9. 19:00

SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) P. Stone, J. Styne, B. Merrill | komedie 30. 9. 19:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer komedie | Divadlo v Dlouhé 2. 10. 19:00 MEFISTO K. Mann, A. Mnoukchine | drama 3. 10. 19:00 SVATÁ JANA G. B. Shaw | tragikomedie 4. 10. 19:00 SEX NOCI SVATOJÁNSKÉ W. Allen | komedie 5. 10. 19:00 TŘI SESTRY A. P. Čechov | drama | Divadlo v Dlouhé 6. 10. 19:00 NÁJEMNÍCI PANA SWANA M. Cooney | komedie 7. 10. 19:00 PAST NA MYŠI A. Christie | drama 8. 10. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický komedie | Divadlo v Dlouhé 9. 10. 19:00 GAZDINA ROBA G. Preissová | drama 10. 10. 19:00 OIDIPÚS VLADAŘ Sofoklés | drama 11. 10. 19:00 PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM D. Wasserman | drama 12. 10. 19:00 DIVADLO PONEC Husitská 24/899 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz PONEC ŠLAPE! CRUISING WITH PONEC zahájení sezóny s NANOHACH 30. 9. 19:00 YOYO MISTROVSTVÍ ČR 2011 8. ročník soutěže 1. 10. 09:00, 16:00 CESTA pohybové | Farma v jeskyni 3.-4. 10. 20:00 TŘIAČTYČICET SLUNCE ZÁPADŮ dětské | VerTeDance 5. 10. 11:00 PKB 2007-2010 taneční | Pražský komorní balet 6. 10. 20:00 MONIKA REBCOVÁ DANCE A DAUDET GRAZAL komponovaný africký večer 9. 10. 20:00 DIVADLO pohybové | Farma v jeskyni 10. 10. 20:00 HYBAJ HO!: MONO taneční | Debris Company (SK) 12. 10. 20:00

DIVADLA P R A H A

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ benefice K. Fialové 29. 9. 19:00, 30. 9. 11:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 30. 9. 19:00 POPLETENÉ ČAROVÁNÍ PAVLA DOLEJŠKY dětské 1. 10. 14:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama 3. 10. 19:00 PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jones | komedie 4. 10. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 5., 11. 10. 19:00 VZPOMÍNKY NA VODĚ S. Stephenson | komedie 6. 10. 19:00 DOBRODRUŽSTVÍ S. Márai | drama 8. 10. 17:00 ASTROLOG G. Battista Della Porta, N. Penev komedie 10. 10. 19:00 VIKTOR K. ANEB ČESKÝ NÁROD NESKONÁ J. Janků, M. Pacek, P. Svojtka | komedie 12. 10. 19:00 DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND H. Štáchová | dětské 29.-30. 9., 4.-5. 10. 10:00 1.-2. 10. 14:00, 16:30

HURVÍNEK MEZI OSLY M. Kirschner | dětské 8.-9. 10. 14:00, 16:30 premiéra 11. 10. 17:00, 12. 10. 10:00 SPEJBLOVO HUDEBNÍ ZMATINÉ H. Štáchová, M. Klásek | komedie 12. 10. 19:00 DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz LITADLO festival lidového tanečního divadla 1. 10. 14:00, 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 3.-4. 10. 19:30 SBOROVNA J. Břehový | komedie 7. 10. 19:00 DÍVČÍ VÁLKA F. R. Čech | komedie 8. 10. 20:00 MANŽELSKÉ ILUZE E. Assous | komedie 9. 10. 19:00 VSTUPTE.. N. Simon | komedie 10. 10. 19:00 ŠTIKA K OBĚDU W. Kohlhasse, E. Zimmerová | komedie 11. 10. 19:00 MOUCHA NA ZDI P. Murray | komedie 12. 10. 19:00 DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz NA ÚTĚKU P. Palmade, Ch. Duthuron drama 29. 9., 3.-4., 7. 10. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 30. 9., 8. 10. 19:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH R. Alfieri | drama 2., 6. 10. 19:00 LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie 5., 10. 10. 19:00 PLAY STRINDBERG F. Dürrenmatt | drama 12. 10. 19:00 DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz TANEČNÍ HODINA A. Saalbachová drama | Kašpar | premiéra 2., 4. 10. 19:30 EVŽEN ONĚGIN A. S. Puškin drama | Divadlo Petra Bezruče 5.-6. 10. 19:30 EDGAR ALLAN PÚ: HAVRAN taneční | Veselé skoky 7. 10. 19:30

PŮVODNÍ KABARET Z JEDNÉ PRAŽSKÉ ČTVRTI

10. 10. 19:30 11. 10. 14:30 11. 10. 19:30

29. 9. 19:30 30. 9. 19:30 3. 10. 19:30 4. 10. 19:30 5. 10. 19:30 8. 10. 19:30 10. 10. 19:30 11. 10. 19:30 12. 10. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz NOD QUIJOTE komedie | Studio Damúza 4. 10. 20:00 NEXT WAVE divadelní festival 8. 10. 10:00 HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz JESUS CHRIST SUPERSTAR A. L. Webber, T. Rice | muzikál 30. 9., 6.-7. 10. 19:00 1., 9. 10. 15:00, 8. 10. 15:00, 19:00

PONEC 12. 10. | 20.00 česká premiéra

Debris Company (SK)

v rámci festivalu Hybaj ho!

Lucie Kolouchová & Dodo Gombár

foto: Katka Křižanovičová

PREMIÉRA: 15. ŘÍJNA 2011 REŽIE: NATÁLIA DEÁKOVÁ HUDBA: MARKO IVANOVIĆ

www.svandovodivadlo.cz

divadlo Ponec, Husitská 24A, Praha 3 www.divadloponec.cz INZERCE

ME E V E N T S

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 (pasáž ČTK) | 224 229 445 www.divadlorb.cz KLEC BLÁZNŮ J. Poiret | komedie 1. 10. 15:00 YHAZOVAČI J. Godber | komedie 3. 10. 19:00 JESTLI ŘEKNEŠ, KOLIK MI JE, ZABIJU TĚ Ch. Laurence | komedie 6. 10. 19:00 BARMANKY J. Godber, J. Thorton | komedie 7. 10. 19:00 TANČÍRNA drama 8. 10. 15:00 EDITH PIAF – MILOVAT K SMRTI T. Nálepková | drama 11. 10. 19:00 CHVILKOVÁ SLABOST D. Churchill | komedie 12. 10. 19:00

DIVADLA P R A H A KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz ZDENĚK LUKEŠ: ARCHITEKT JOŽE PLEČNIK A JEHO PRÁCE přednáška o architektuře 4. 10. 18:30 ŽABÁK ŽAK A RAK JAK dětské | Divadlo Krab 8. 10. 15:00 NEPOSLUŠNÁ KŮZLÁTKA dětské | Švandovo dividlo 12. 9. 16:00 KC VLTAVSKÁ Bubenská 1 | 220 878 455 www.vltavska.cz NOČNÍ SKŘÍTEK dětské ŘÍKADLA A KŘIKADLA dětské | Karolina Kamberská EXPERTI komedie | Divadlo Dno

2. 10. 15:00 9. 10. 15:00 11. 10. 20:00

KC ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz STRANGE LOVE J. Rudiš, P. Pýcha | komedie Činoherní studio Ústí nad Labem 29. 9. 19:00 PUTIN LYŽUJE A. Politkovská, P. Dobrovská jevištní reportáž 5. 10. 19:00 O TŘECH NÁMOŘNÍCÍCH dětské | Divadlo Ludvík 8. 10. 15:00 HLOUPÉ KRÁLOVSTVÍ dětské | DS Čmukaři 12. 10. 10:00 LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz LA PUTYKA nový cirkus | Cirk La Putyka 1.-4. 10. 19:30 SPETTATORI (DIVÁCI) taneční, klaunské, pohybové 5.-9. 10. 19:30 KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ D. Prachař, V. Dyk komedie | SKUTR 11.-12. 10. 19:30 MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 meetfactory.cz ŠAVLE D. Maslowská | drama 29. 9. 20:00 ENGLAND T. Crouch | drama 3. 10. 20:00 SKUGGA-BALDUR Sjón, J. Kačena | drama | premiéra 9. 10. 20:00 SKOČNÁ L. F. Céline | drama 11. 10. 20:00 MLEJN Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz SVATOVÁCLAVSKÁ ANEB PLÁŠŤ A HRUBÁ HALENA dětské | Cirkus Žebřík 2. 10. 15:00 DEREWJANKA ŠARI VARI nový cirkus | Cirkus Sacra | premiéra 5. 10. 19:30 KOUZELNÁ KULIČKA ANEB JAK VOJTA K ŠIKOVNOSTI PŘIŠEL dětské | Vojta Vrtek 9. 10. 15:00 NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | drama 29. 9., 2. 10. 19:00 LABUTÍ JEZERO 30. 9., 7. 10. 19:00 P. I. Čajkovskij | balet 1. 10. 18:30, 6. 10. 20:00 LA TRAVIATA G. Verdi | opera 4. 10. 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | komedie 5. 10. 19:00 JAKOBÍN A. Dvořák | opera | premiéra 8.-9. 10. 19:00

ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komedie KONEC MASOPUSTU J. Topol | drama NÁPOJ LÁSKY C. Donizetti | opera

10. 10. 19:00 11. 10. 19:00 12. 10. 19:00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz KOUZELNÝ CIRKUS 29. 9.-1. 10. 20:00 černé divadlo | Laterna magika 2. 10. 14:00 LA BOMBE vernisáž výstavy Jiřího Lauterkrance | piazetta 30. 9. 18:00 BARBER/OSGERBY ON STAGE prezentace světových designérů 5. 10. 20:00 LEGENDY MAGICKÉ PRAHY černé divadlo | Laterna magika 6.-8. 10. 20:00 ŠKOLA PRO KLAUNY nový cirkus | Cirkus Sacra | foyer 9. 10. 14:00 ORGANIZOVANÝ ZLOČIN, KORUPCE A POLITIKA diskusní panel Konference Forum 2000 9. 10. 21:00 CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA ANEB OPORY SPOLEČNOSTI E. Jelinek | drama 12. 10. 19:00 PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz BAD CLOWNS komedie | Spitfire Company 2. 10. 19:30 SMRT V RŮŽOVÉM L. Feldek | drama | Divadlo Akropolis 9. 10. 19:30 RETRO MUSIC HALL Francouzská 75/4 | 606 824 005 www.retropraha.cz NA STOJÁKA ŽIVĚ stand up comedy 11. 10. 20:00 ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz DIABOLUS A. Byček | drama Hungry Theatre Company 3. 10. 20:00 HODINA LÁSKY A. Bazalová, K. Kratochvíl drama | Divadlo Rock Café 9. 10. 19:00 SEMAFOR Dejvická 27 | 233 901 384 www.semafor.cz ŽIVOT JE NÁHODA V OBNOŠENÝ VESTĚ J. Suchý | hudební 29. 9. 19:00 HODINY JDOU POZPÁTKU J. Suchý | muzikál 30. 9., 7. 10. 19:00 ZNÁM JEŠTĚ STARŠÍ LIDI narozeninový pořad Jiřího Suchého 1.-3., 5. 10. 19:00 DOBŘE PLACENÁ PROCHÁZKA J. Suchý, J. Šlitr | hudební Klicperovo divadlo Hradec Králové 8. 10. 16:00 VŠECHNOPÁRTY talk show Karla Šípa 9.-10. 10. 19:00 KYTICE K. J. Erben, J. Suchý | hudební 12. 10. 19:00 STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera RACEK A. P. Čechov | drama ČAJ U PANA SENÁTORA I. Stodola | komedie

29. 9. 19:00 1., 11. 10. 19:00 3. 10. 19:00

4. 10. 19:00 5. 10. 19:00 7. 10. 18:00 8. 10. 17:00 9. 10. 14:00, 18:00 10. 10. 19:00 12. 10. 19:00

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 1. 10. SMÍCHOV PLÁČE, BROOKLYN SPÍ… premiéra filmu Švandova divadla 1. 10. 19:00 PENÍZE OD HITLERA R. Denemarková | drama 2. 10. 17:00 GOTTLAND M. Szczygiel | drama 3., 8. 10. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie 4., 10. 10. 19.00 MOUCHA RELOADED horror | Buchy a loutky | premiéra 4.-5. 10. 19:00 DANIELA FISCHEROVÁ: MILIÓN MELOUNŮ autorské čtení | Literární kavárna 6. 10. 17:30 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie 6.-7. 10. 19:00 ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | komedie | Hyde Park 6. 10. 19:00 ŠOA T. Hrbek, L. Kolouchová, D. Hrbek | drama 7. 10. 19:00 NAKRM HADA NA SVÉ HRUDI E. Kudláč | drama | Hyde Park 10. 10. 19:00 BYLA JSEM DOMA A ČEKALA, AŽ PŘIJDE DÉŠŤ J.-L. Lagarce | drama 12. 10. 19:00 ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz CENTRAL PARK WEST W. Allen | komedie | 3D Company o.s. 30. 9. 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 2. 10. 19:00 MISTR HUS O. Lážnovský drama | Divadlo Aqualung 3., 6. 10. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA ZA 60 DNÍ J. Verne, A. Kisil komedie | Divadlo Aqualung 4. 10. 19:00 PŘÍLIŠ SKROMNÝ DETEKTIV NICK CARTER O. Lážnovský, K. Mocová | komedie Divadlo Aqualung 5. 10. 19:00 PYTLÁKOVA SCHOVANKA 2010 ANEB ŠLECHETNÝ MILIONÁŘ R. Jaroš, J. Neuberg a kol. | komedie Divadlo Aqualung 7. 10. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 9. 10. 19:00 JAK JSEM VYHRÁL VÁLKU P. Ryan | komedie Divadlo A. Dvořáka Příbram 10. 10. 19:00 DOBYTÍ SEVERNÍHO PÓLU Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 11. 10. 19:00 ŽLUTÉ LÁZNĚ Podolské nábřeží 3/1184 | 244 463 777 www.zlutelazne.cz NA LEŽÁKA stand up comedy 29. 9. 19:00

ART P R A H A DVORAK SEC CONTEMPORARY Dlouhá 5 | www.dvoraksec.com ROMAN TÝC instalace do 25. 11. slovácký

antistresový

JOŽA UPRKA

Lidská práva v byznysu

Joža Uprka, výrazná postava dějin moravského, ale i evropského umění, ve své tvorbě spojoval modernost a tradici, evropskou zkušenost a místní zvyklosti. Výstava Joža Uprka 1861–1940: Evropan slováckého venkova se snaží ukázat, jak skrze obrazy dokázal zachytit určitou podstatu, esenci života na slováckém venkově, spjatém s vírou a pravidelným životním rytmem.

4. a 5. 10. 2011, 10.00–17.00. Chcete uvolnit stres a zároveň vzkázat firmám, že vás zajímají podmínky výroby jejich zboží? Pojďte si zařvat! Voláme po lidských právech v byznysu, tak podpoř budku, nahraj fotku! Mluvící budka vás vyfotografuje a zároveň sejme zvuk. Fotky se stanou součástí fotopetice adresované firmám.

Valdštejnská jízdárna | 23. 9. 2011 – 22. 1. 2012 www.ngprague.cz

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: MILUJU TĚ, ALE… fotografie do 2. 10. JAN SVOBODA fotografie 6. 10.-6. 11. ATRIUM NA ŽIŽKOVĚ Čajkovského 12 | www.atriumzizkov.cz JOSIP PLEČNÍK: MISTR SAKRÁLNÍ ARCHITEKTURY architektura do 31. 10. CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz JOSEF ŽÁČEK: ŠEPOTY malby do 30. 9. PARALELNÍ PROSTORY fotografie 6.-28. 10. IVANA ŠRÁMKOVÁ: NEMOHU PŘESTAT sochy, objekty do 31. 10.

Jungmannovo nám. | 4.–5. 10. www.budkanazemi.cz www.nazemi.cz

JIŘÍ PELC: LUXURY DWELLING design do 31. 10. ALEŠ VESELÝ: TRVÁNÍ A SETRVÁNÍ instalace do 28. 11. FEDERICO DÍAZ: OUTSIDE ITSELF interaktivní instalace do 30. 11. HUGHIE O’DONOGHUE: CESTA malby 6. 10.-12. 12. PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST instalace do 31. 12. doprovodný program k výstavám na www.dox.cz CLAMGALLASŮV PALÁC Husova 20 | www.glf.cz GLF UVÁDÍ: DOMÁCÍ ÚKOLY A OBRAZY Z CEST 2003-2011 NA KRÁLOVSKÉ CESTĚ malby do 9. 10. VZPOMÍNKA NA ANTONÍNA SLÁDKA malby do 10. 10.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 | www.futuraproject.cz CIPRIAN MURESAN, TOMÁŠ SVOBODA malby do 20. 11. GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY Spálená 14 | www.galeriecpoj.cz ŠTEFAN TÓTH malby

do 16. 10.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz PO SAMETU Dům U Zlatého prstenu | Týnská 6 dlouhodobě ANDREAS FEININGER: THAT’S PHOTOGRAPHY Dům U Kamenného zvonu Staroměstské nám. 13 do 23. 10. MANANG PO TŘICETI LETECH Dům U Kamenného zvonu Staroměstské nám. 13 do 16. 10. GREEN SPACE 2011 Trojský zámek | Praha 7 do 31. 10. GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 www.chodovskatvrz.cz LUBOMÍR TYPLT: HOLKY malby

do 4. 11.

GALERIE LA FEMME Bílkova 2 | www.glf.cz SHALOM TOMAS NEUMAN: PROMLOUVÁNÍ malby do 30. 9.

Galerie Rudolfinum 08 / 09 — 13 / 11 / 2011

Alšovo nábřeží 12 CZ — 110 01 Praha 1 www.galerierudolfinum.cz Výstavu připravilo / An Exhibition produced by the Musée de l’Elysée, Lausanne

INZERCE

ME E V E N T S

DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz CÉSAR AUGUSTO BOLDRINI: ANÓNIMOS tuše, akvarely do 31. 10.

ART P R A H A GALERIE MILLENNIUM Tržiště 5/370 | www.gallerymillennium.cz ZAHRADA (RAJSKÁ) A. Janíková, K. Stodolová, H. Šuranská, J. Knap, P. Piekar, M. Sláma do 10. 10. GALERIE MIRO Strahovské nádvoří 1/132 www.galeriemiro.cz GEORGE RICKEY, HANS UHLMANN kinetické objekty, práce na papíře

7. 10.-13. 11.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz VINCENC VINGLER: POTKAL HAVRAN LACHTANA sochy do 2. 10. GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábř. 12 | www.galerierudolfinum.cz KONTROVERZE právní a etická historie fotografie Velká galerie do 13. 11. TREASURE HUNT objekty, instalace | Malá galerie 30. 9.-13. 11. GALERIE U BETLÉMSKÉ KAPLE Betlémské nám. 8 www.galerieubetlemskekaple.cz FRANTIŠEK TICHÝ kresby

do 14. 10.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.galerievaclavaspaly.cz PAVEL BAŇKA: O FOTOGRAFII fotografie do 30. 10. LANGHANS GALERIE Vodičkova 37 | www.langhansgalerie.cz DUŠAN TOMÁNEK: ALOIS NEBEL fotografie do 13. 11. LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 | www.lgp.cz JIŘÍ HANKE: KLADNO, 80. LÉTA fotografie

do 13. 11.

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 meetfactory.cz FESTIVAL ANIMOVANÉHO GRAFFITI FAgani… pouliční umění | Galerie Zeď do 30. 9. EJA DEVEČKOVÁ: 1 + (1+1) + 1 videoart | Galerie MeetFactory do 3. 10. ANTON ČIERNY, PAVLÍNA FICHTA ČIERNA: MANUÁLY V KOSTCE instalace | komentovaná prohlídka 6. 10. 16:00 Galerie Kostka do 8. 10. POLA SIEVERDING: 1 + (1+1) + 1 videoart | vernisáž 6. 10. 19:00 Galerie MeetFactory do 17. 10. MUZEUM MONTANELLI Nerudova 13 www.muzeummontanelli.com ANNA ZEMÁNKOVÁ, LUBOŠ PLNÝ, FRANTIŠEK DYMÁČEK: ANATOMIA METAMORPHOSIS malby do 30. 9. NÁRODNÍ GALERIE PRAHA DŮM U ČERNÉ MATKY BOŽÍ Ovocný trh 19 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: ČESKÝ KUBISMUS KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ KLÁŠTER SV. JIŘÍ Jiřské nám. 33 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: MALÍŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ A UŽITÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH 19. STOL. JAN PREISLER: POHÁDKA (1904) malba do 30. 9. PETR MAIXNER A ILUSTRACE ZE ZAPOVY ČESKO-MORAVSKÉ KRONIKY malby do 16. 10. ADOLF CHWALA (1836-1900) malby do 31. 12. PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ SKRYTÁ TVÁŘ BAROKA grafika 17. stol. v českých zemích do 16. 10. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH KNIHA MĚST PANA FRANCISE malby do 30. 10.

www.ghmp.cz

Galerie hlavního města Prahy Dům U Kamenného zvonu Staroměstské nám. 13, Praha 1 Otevřeno denně kromě pondělí 10.00–20.00 hodin

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU malby do 31. 12. 2015 VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 | www.ngprague.cz JOŽA UPRKA: EVROPAN SLOVÁCKÉHO VENKOVA malby do 22. 1. 2012

INZERCE

46 inzerceMetropolis48x70.indd 1

5/10/11 12:14 PM

VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ VOLNÝ ČAS. UTOPIE NA HRANICÍCH VŠEDNOSTI fotografie do 13. 11. SOUČASNÁ ČESKÁ MALBA A SOCHA různí umělci do 4. 10. ZDENĚK RYKR: MOTIVY Z KOUPELNY malby do 4. 12. NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz SVĚT FOTOGRAFIE PRO VÁS fotografie do 30. 9. KLEMENTINUM 1791 22. výročí první průmyslové stavby v Evropě do 30. 9. PAPÍR A KNIHA IV. práce studentů FaVU VUT Brno do 22. 10. DĚJINY UDATNÉHO ČESKÉHO NÁRODA A PÁR BEZVÝZNAMNÝCH SVĚTOVÝCH UDÁLOSTÍ procházka obří knihou L. Seifertové do 30. 10. NOVÁ SÍŇ Voršilská 3 www.galerienovasin.cz STŘEDNÍ UMĚLECKOPRŮMYSLOVÁ ŠKOLA NA ŽIŽKOVĚ 90. výročí založení do 9. 10. NOVOMĚSTSKÁ RADNICE Karlovo nám. 1/23 www.nrpraha.cz NEVIDITELNÁ VÝSTAVA info na www.neviditelna.cz PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 www.palacakropolis.cz MARTIN VACEK: VÝCHDNÍ A JIŽNÍ JAMAJKA VE FOTOGRAFII fotografie do 29. 9. MEZINÁRODNÍ VÝTVARNÉ SYMPOZIUM PROLÍNÁNÍ – DIFFUSION fotografie 30. 9.-31. 10. PRAŽSKÝ HRAD www.kulturanahrade.cz CENA STANISLAVA LIBENSKÉHO. SKLO. DESIGN Císařská konírna do 31. 10. ROK RŮŽE Rožmberský palác do 1. 12. KLENOTY BULHARSKÝCH IKON XV. – XIX. STOLETÍ Rožmberský palác 5. 10.-31. 1. 2012 ARCHITECTURE WEEK PRAHA 2011 Královský letohrádek 10.-23. 10. ROCK CAFÉ Národní 20 www.rockcafe.cz VOJTA FLORIAN: ROCK AND ROLL fotografie FABIANA MERTOVÁ fotografie

do 30. 9. 1.-31. 10.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz GLAMOUR dámská společenská móda 1950-2010 do 4. 10. SHEILA HICKS: JEDNO STO MALIČKOSTÍ malby do 6. 11.

MILUJU BARVY, FILMY A SLEVY

BAREVNÝ VĚRNOSTNÍ PROGRAM MULTIKIN CINESTAR www.cinestar.cz