420 magazin Praha by Metropolis Live

ME M U S I C Lana del Rey

Praha | No. 420 čt 2. 2. - st 15. 2. 2012

ME I N T E RV I E W Grand Pianoramax

ME F I L M Den zrady

VSICHNI KLUCI JSOU STEJNI

V KINECH OD 2. 2. 2012 WIILLY BIETAK® PRODUCTIONS USA UVÁDÍ

Kronika_Metropolis.indd 1

AMERICKÁ MUZIKÁLOVÁ SHOW NA LEDĚ

14. - 19. 2. 2012 30.1.2012 16:21:42

PRAHA•BRNO•OSTRAVA PARDUBICE•ZLÍN

nice.cz adwayo www.bro

NomINacE Na: NEJLEPŠÍ DRAMA NEJLEPŠÍ REŽIE NEJLEPŠÍ SCÉNÁR NEJLEPŠÍ HEREC V DRAMATU

DEN Z

IdeasOfMarch-Movie.c

EXCLUSIVE MEDIA GROUP AND CROSS CREEK PICTURES PRESENT IN ASSOCIATION WITH CRYSTAL CIT PHILIPPRODUCTIONSEYMOUR HOFFMAN “THEDIRECTORIDESOF OF MARCH” PAUL GIAMATTIEXECUTIVEMARISA TOMEI JEFFREY WRIGHT AND EVAN RACHEL WOOD DESIGNER SHARON SEYMOUR PHOTOGRAPHY PHEDON PAPAMICHAEL, ASC PRODUCERS LEONARDO DiCAPRIO STEPHEN PEVNER NIGEL SINCLA SCREENPLAY PRODUCED BY GEORGE CLOONEY & GRANT HESLOV AND BEAU WILLIMON BY GRA

v kinech od

ZRADY

com

www.eeap.cz

Y ENTERTAINMENT A SMOKEHOUSE/APPIAN WAY PRODUCTION RYAN GOSLINGCOSTUMEGEORGE CLOONEY EDITED MUSIC D CASTINGBY ELLEN CHENOWETH SUPERVISOR LINDA COHEN MUSICBY ALEXANDRE DESPLAT DESIGNER LOUISE FROGLEY BASEDBYONSTEPHEN MIRRIONE, A.C.E. THE PLAY AIR GUY EAST TODD THOMPSON NINA WOLARSKY JENNIFER KILLORAN BARBARA A. HALL “FARRAGUT NORTH” BY BEAU WILLIMON DIRECTED ANT HESLOV GEORGE CLOONEY BRIAN OLIVER BY GEORGE CLOONEY

d 9. února

podpořili:

mediální partneři:

EDITORIAL Dobrý den, Ahoj. Konečně zima. Město zmražené, zpomalené, zalité ostrým sluncem. Ideální východisko k návštěvě něčeho, co jste odkládali “na potom”. Následující dva týdny budiž ve znamení nových zážitků! Poradíme jak na to. Ať začnete listovat nový Metropolis zepředu odzadu nebo odprostředka, garantujeme, že narazíte na zajímavou akci která stojí za pozornost. Vezměte tlustý značkovací fix (může být i obyčejná propiska) a bez ostychu zaškrtněte vše, co vás v ME zaujme. Udělejte seznam a vzhůru do města. V novém Metropolis najdete rozhovor se skupinou Grand Pianoramax. Že vám to nic neříká? Jedná se takovou atypickou trojici, která spojuje nejrůznější hudební styly a představí se vám v polovině února v Paláci Akropolis. Jaké to je, zahrát si na prezidenta, to se dozvíte z filmové rubriky, která vám představí film Den zrady s Georgem Clooneym, který si nejen zahrál hlavní roli, ale také film režíroval. V hudební rubrice se vás bude snažit získat nová popová hvězdička Lana Del Rey. Má slečna s vizáží americké hospodyňky 50. let šanci na úspěch? A koho nebaví ani film, ani hudba, může se začíst do knižní rubriky, ve které vám představíme novinky nakladatelství Host a Argo. Zkrátka máme pro každého něco! Pro soutěživé máme i zajímavou výzvu. Pošlete na info@metropolislive.cz váš seznam akcí. Bude-li obsahovat alespoň 10 položek zašleme vám elektronickou vstupenku na některou z akcí, které Metropolis mediálně podporuje!

ME I N T E R V I E W

str. 4

ME C I T Y

str. 6

ME F I L M

str. 8

ME M U S I C

str. 1 5

ME D I VA D L O

str. 1 7

ME A R T

str. 1 8

ME K N I H Y

str. 2 0

ME E V E N T S

str. 2 2

Dost zbytečných slov. Listujte, vybírejte, pište... David Tieku - vydavatel

INZERCE

stud-inzerce-metropolis-150x110mm_final.indd 1

25.1.2012 15:09:34

IN T ERV IE W Leo Tardin + Domink Burkhalter

Expedice švýcarského pianisty za brooklynským hip-hopem Brooklynský rapper Black Cracker, známý ze světově populární sestavy CocoRosie, přijíždí do Prahy jako člen žánrově velmi atypické trojice Grand Pianoramax. Jejím zakladatelem je švýcarský pianista Leo Tardin. Poté, když zvítězil v klavírní soutěži prestižního jazzového festivalu

v Montreux se rozhodl začít znovu a jinak. Odstěhoval se do New Yorku a v klubech, kde vystupovali začínající rappeři i improvizující autoři slam poetry hledal toho nejlepšího partnera pro svůj budoucí projekt. Umělcem, jehož mu přátelé dlouho doporučovali, byl právě Black

Cracker - ale nebylo prý tak snadné ho vypátrat. Podle Tardina spojuje kvality, které se nevyskytují tak často pohromadě: podiové charisma i poetický talent. Leo Tardin je známý jako všestranný mág kláves, který ve studiu kombi-

Indie je velmi lidnatá země, jak tam tedy vypadá hudební klub? Do toho našeho se vešlo zhruba 500 lidí, takže měl docela evropské dimenze, na rozdíl od Bombaje, kde žije 12 milionů obyvatel. Ve městě je spousta průmyslu, ale také filmová studia, pro film pracují i lidi z klubu. Největší dojem na mě udělal jejich přístup, způsob řešení problémů, to byl takřka kulturní šok. Funguje to tam úplně jinak než to co znám ze Švýcarska anebo z New Yorku. Jejich mentalita je odlišná a výsledek vždy perfektní, i když cesta k němu bývá trochu krkolomná.

nuje klavír s elektrickými klávesami a přidává k nim digitální i analogové syntezátory. Dalším členem skupiny je švýcarský bubeník Dominik Burkhalter. V únoru se všichni tři sejdou v Curychu kde natáčejí své příští album, a nový repertoár představí i na svém debutovém pražském koncertě v Akropoli v pátek 17. února. Vaše zatím poslední album Smooth Danger vznikalo v Berlíně, Paříži, Anglii, a také v Bombaji - jak k tomu došlo? Ta Indie byla docela dobrodružství, a prvotní impuls vznikl z toho, že jsem na novém albu chtěl mít indické bubínky tabla, a navíc jsem si chtěl otestovat, jak bude jejich zvuk rezonovat s publikem v zemi, která je jejich

Jsou tedy víc otevření a přizpůsobiví? Určitě jsou otevřenější než Švýcaři, ale to, jak řeší problémy, vám někdy nažene strach. Nic tam neprobíhá či nefunguje jak to bylo plánované, ale nakonec se to vždy podaří. Já jsem třeba zvyklý všechno připravit a naplánovat dopředu, Švýcarsko je spolehlivé místo k životu, ale obtížně se tam prosazují odchylky od obecně přijímaného stavu. V Indii je to přesně naopak. Všichni improvizují, a když máte dobrý team, vše se podaří i když základní věci nefungují. Není to pro Evropana trochu únavné? Naopak. Hráli jsme také v Istanbulu, což byla rovněž velmi zajímavá příležitost. Baví mě objevovat jiné kultury a odlišné způsoby, jak lidé na naší hudbu reagují. Proto dělám co dělám, člověka to zavede na spoustu odlišných míst kde se setká s lidmi, kteří vidí svět jinak. Nám se to vrací jako inspirace, vstřebává se to do naší hudby.

Předpokládám, že tedy vy píšete hudbu k níž potom Black Cracker dodá slova? Tak to bylo dříve, kdy jsem všechnu hudbu skutečně psal já, ale teď jsme to změnili, hudbu píšeme společně. Když mám nějaký nápad, pošlu ho našemu bubeníkovi který žije v Curychu, on k tomu přidá rytmus, a nakonec to pošleme emailem Black Crackerovi, on s tím motivem dále improvizuje a přidá vokály. Je to teamová spolupráce, každý něčím přispěje. Na podiu hrajete jen na klávesy anebo i na koncertní křídlo? To je zajímavá otázka, protože na vůbec prvním albu jsem používal akustický klavír, moje tehdejší hudba byla něco na způsob nu jazzu, ale protože s námi hrál bubeník, a bicí jsou hlasité a navíc je nutno je ozvučit, tak se klavír dostal do nevýhody. Teď tedy hraju na elektrické klávesy, klavírní emulátor. Na našem novém albu, které teď natáčíme, jsou i tišší písničky, a Black Cracker už vedle rapu navíc i zpívá, takže zvažujeme, že bychom se vrátili k akustickému klavíru, poprvé po sedmi letech. Co dalšího na podiu obsluhujete? Pedály ovládám sequencer, to je přístroj, jímž spouštím předem připravené zvukové smyčky. Vaše předešlé album se jmenovalo Smooth Danger, ale k uhlazenému a někdy až sterilnímu žánru známém jako smooth jazz má hodně daleko. Proto tam je to další slovo danger, tedy nebezpečí. Na obálce alba to ilustruje kombinace talíře, lžíce a sekáčku na maso. Podobné kontrasty jsou typické i pro naši hudbu. Bude nová deska hodně odlišná od té předešlé? Bude více expresivní, více vřelá. Více emocí oproti té předchozí, která prošla hodně rafinovanou studiovou produkci, takže působila až trochu chladně. Také tam bude víc rocku a méně elektroniky. Nechte se překvapit na koncertě.

red

Grand Pianoramax Palác Akropolis | Other music 17. 2. | 19:30 www.rachot.cz

ME I N T E R V I E W

domovem. Můj kolega, švýcarský trumpetista Erik Truffaz mi vyprávěl, že v Bombaji mají vynikající nový klub Blue Frog a že bych tam měl vyjet, ale mě zpočátku přišlo nerealistické, že by nám někdo zaplatil cestu jen kvůli jednomu či dvěma koncertům. Nakonec nás sami pozvali, bylo to v roce 2008, a tehdy jsme zjistili, že tam je nejen vynikající publikum, ale že ke klubu patří i nahrávací studio. A tak jsme se tam ještě jednou vrátili. Byli bychom tam natočili celé album, ale bohužel jsme neměli dost materiálu. Na tabla s námi nakonec hrál původem indický hráč Karsh Kale, který sice žije v New Yorku, ale jeho kulturní identita v Bombaji naplno zafungovala, což je vidět i z koncertního záznamu na You Tube.

CITY / FILM

Moderní bydlení s vůní dřeva Stavební veletrhy zaměřené na moderní a úsporné bydlení se uskuteční již tradičně 23.–26. 2. 2012 na Výstavišti Praha-Holešovice. Společnost Terinvest vás zve na veletrhy Dřevostavby, Moderní vytápění, Krby a kamna, Windoor expo, Floor expo a Zahradní nábytek, které zaujmou veškerou možnou výstavní plochu areálu. Vlajkovou lodí celé události je veletrh Dřevostavby. Dřevo je a bude obnovitelným přírodním zdrojem a zůstane ve všech formách zpracování nepostradatelnou součástí používaných materiálů v oblasti stavitelství, a proto je hlavním cílem přehlídky popularizace dřevostaveb jako staveb budoucnosti. Chcete-li se dozvědět více o novinkách, trendech a technologiích v této oblasti stavebnictví, navíc přímo od expertů, je tento veletrh určen právě vám. Atraktivní pro-

gram zpestří i vyhlášení soutěže Dřevěná stavba roku 2011. Veletrhy se zaměřují také na další aspekty moderního a nízkoenergetického bydlení. Na expozicích Krby a kamna a Moderní vytápění, jejichž hlavním tématem budou tepelná čerpadla, se dozvíte o nových trendech v oblasti vytápění, které splňují jak ekologické, tak ekonomické standardy současné doby. Vystavovatelé vám zároveň poskytnou odborné poradenství v úsporách energie. Návštěvu si můžete zpestřit například i prohlídkou venkovních dřevostaveb, nábytku a dekorací na veletrhu Zahradní nábytek. Na podlahové krytiny a jejich údržbu se zaměřuje veletrh Floor expo. Pokud toužíte po novinkách ze světa oken a řešíte jejich výměnu, přijďte si o ně zasoutěžit na Windoor expo 2012! red

Stavební veletrhy Výstaviště Praha-Holešovice 23.–26. 2. www.terinvest.com

Velikáni filmu na obrazovkách České televize Miloš Forman, Steven Spielberg, Carlos Saura nebo Stanley Kubrick. Ve společnosti těchto i řady dalších kultovních jmen můžete v novém roce trávit televizní večery. Česká televize totiž pro své diváky připravila celoroční cyklus Velikáni filmu, v jehož rámci vysílá na programu ČT2 každé pondělí a pátek vždy od 21 hodin dva vybrané snímky legendárních režisérů. A na které filmy se můžete těšit v nejbližší době? Pátek 3. února bude patřit Francovi Zeffirellimu a jeho Romeovi a Julii, snad nejslavnějšímu zpracování tohoto nesmrtelného milostného příběhu. Následovat bude španělský režisér Luis Buñuel se snímky Kráska dne (6. února) a Nenápadný půvab buržoazie (10. února). Pak přijde na řadu český velikán

Miloš Forman, který 18. února oslaví 80. narozeniny. Nejprve to bude Přelet nad kukaččím hnízdem (13. února) s famózním Jackem Nicholsonem v hlavní roli a po něm Amadeus (17. února), držitel hned osmi Oskarů. Po Formanovi vstoupí na obrazovky další Španěl Carlos Saura s dramatickým osudem ohnivé španělské cikánky Carmen (20. února) a s příběhem Já, Don Giovanni (24. února), který vypráví o životě libretisty známé Mozartovy opery Don Giovanni. Únorovou přehlídku pak uzavře Wim Wenders a jeho Alice ve městech (27. února), road-movie o přátelství a hledání ztraceného domova. V březnu pak dojde řada třeba na Kubrickova Spartaka, nebo na Reedova Třetího muže z roku 1949, který patří k hlavním pilířům evropského filmu noir. me

Velikáni filmu Každé pondělí a pátek na ČT2 od 21.00 www.ceskatelevize.cz/2012/ velikani-filmu

DRUHÉ KOLO: VÝPRODEJ KOLEKCE 2010/11:

-50 % 7

FILM

Clooneyho hra na prezidenta 8

„Jestli se nechci stát politikem, se mě někdo ptá každou chvíli,“ prohlásil nedávno Clooney. „Je to legrační. Většinou jim říkám: porovnejte si můj život a život kohokoliv, kdo je v politice. Proč bych to dělal? Na to se mám moc dobře.“ Ačkoliv ve trojici s Ronaldem Reaganem a Arnoldem Schwarzeneggerem zmiňovaný být nechce, politika je hlavním tématem jeho filmů. Svoje přesvědčené liberálství a zapálenost pro veřejnou agendu dal najevo už v roce 2005 filmem Dobrou noc a hodně štěstí. Černobílý film připomíná epizodu amerických dějin padesátých let, kdy televizní moderátor Edward R. Murrow a pořad See It Now pomohl odstavit od moci kladivo na komunisty, senátora McCarthyho. Černobílý film o hysterickém pronásledování skutečných i domnělých komunistů fungoval i jako ukazováček namířený na prezidenta Bushe, schvalujícího frenetický hon na teroristy. Clooneyho politický aktivismus v kombinaci s oblíbeností až zbožňováním (pudící fanoušky například zakládat na facebooku stránky jako chceme George Clooneyho prezidentem Srbska) dělají výstup v roli potenciálního nejmocnějšího muže světa mimořádně chytlavý. Jeho demokrat Mike Morris, idealistický a mediálně zdatný liberál s vizí zprvu vypadá jako někdo, koho by Clooney zřejmě volil. I hlavní postava příběhu, mladý tiskový mluvčí Stephen Meyers Morrisovi věří. Ambiciózní profesionál, co by rád kampani šéfoval místo zkušeného Paula (Phillip Seymour Hoffman), pro prezidentského kandidáta pracuje, jak nejlíp umí. Logicky je tak Meyers ideálním kandidátem na nepříjemné vystřízlivění. První studená sprcha ho zkropí, když omylem zvedne telefon krásné, mladé a ve svádění velmi dobré stážistky. Fatální chybu udělá po telefonním hovoru od šéfa kampaně Morrisova oponenta.

Potřetí svírá v ruce telefon a přehrává zprávy už silně šokovaný a dochází mu, že ten, kdo si zatelefonuje na závěr a triumfálně, bude jedině cynický kretén bez ideálů. Mluvčí, politik, šéf kampaně, novinářka, stážistka a další mluví kromě telefonování naštěstí i naživo a díky výběru perfektních herců a dobrému, přímočarému scénáři jsou některé jejich dialogy nejlepší okamžiky filmu. Třeba očekávatelné cynické řeči Paula a novinářky Idy spolu s častým používáním telefonu a internetu charakterizující způsob moderního marketingového vedení volební kampaně jsou díky hercům přinejmenším svěží. (Ida: „Když tvůj kandidát vyhraje, pro každodenní život každodenních chudáků, co vstanou, jdou do práce, jí, spí a pak jdou zase do práce, to nic nezmění. Když vyhraje, budeš mít místo v Bílem domě,

Clooneyho politický aktivismus v kombinaci s oblíbeností až zbožňováním, dělají výstup v roli potenciálního nejmocnějšího muže světa mimořádně chytlavý. když ne, půjdeš zpátky do nějaké konzultační firmičky. To je celé.“) Ve scénáři je několik replik, které zazněly i ve skutečnosti. Například když se Clooneyho/Morrise v debatě o trestu smrti ptají, zda by byl proti trestu smrti, i kdyby někdo znásilnil a zavraždil jeho vlastní manželku. Odpověď, kterou na tuto otázku skutečně dal v roce 1988 prezidentský kandidát Michael Dukakis („Ano, vždy jsem byl proti trestu smrti.“), body u veřejnosti nenasbírala, Clooneyho/Morrisova filmová odpověď by mu v reálu mohla snad vyhrát celé volby. Stephenem Meyersem je megastar letošního roku Ryanu Gosling. Dlouhý seznam perfektně zvládnutých rolí různých typů má sice kdekdo, do výčtu úspěchů třicetiletého herce (před lety začal podobně jako Britney Spears nebo Justin Timberlake v kultovním americkém dětském pořadu The Mic-

VÍTE, ŽE... Některé volební plakáty kandidáta Mikea Morrise použité ve filmu jsou inspirované známými plakáty Baracka Obamy s heslem HOPE od streetartového umělce Sheparda Fairyho. Obamovský plakát Fairy nakreslil podle fotografie z tiskové konference o situaci v Súdánu, na které prezident poslouchá George Clooneyho.

ME F I L M

Ve Spojených státech začaly republikánské primárky - několik měsíců dlouhá volba nejlepšího možného soupeře Baracku Obamovi do listopadových prezidentských voleb. Čerstvý držitel Zlatého glóbu a známý obamovec George Clooney poslal do kin svůj komentář k volbám nazvaný Den zrady. Tiskového mluvčího kampaně hraje letošní herec číslo jedna Ryan Gosling, prezidentským kandidátem je ve svém necyničtějším filmu Clooney sám.

Roli Ryana Goslinga měl původně hrát Leonardo DiCaprio, místo Phillipa Seymoura Hofmanna nejprve obsadili Brada Pitta. DiCaprio zůstal jako jeden z producentů filmu. Podle vzhledu ke Clooneymu připodobňují jinou známou osobnost – Josého Mourinha, trenéra fotbalového Realu Madrid V roce 2011 se dal v kinech obličej Ryana Goslinga vidět téměř nepřetržitě- kromě Drive a Dne zrady, uvedeného v USA ještě na podzim tohoto roku, hrál v komedii Bláznivá, zatracená láska

key Mouse Club) patří ale taky loňská filmová událost roku Drive a téměř al pacinovská či de nirovská schopnost být závažný jen pomalou chůzí nebo pouhou přítomností v záběru. Závěrečný detail jeho obličeje má potenciál stát se kultovním a některé jeho nezáměrně legrační grimasy určitě dobře poslouží internetovému humoru. Herecký all star team Clooney, Gosling, Phillip Seymour Hoffman, Marisa Tomei jako novinářka Ida, Paul Giamattti v roli manažera kampaně Morrisova oponenta a Evan Rachel Wood jako mladá stážistka, co Meyerse svede, je kolektivně nominovaný na cenu amerických kritiků, na Zlatých globech obdržel film nominaci zvlášť pro Goslinga, pro Clooneyho za režii a pro Clooneyho a Granta Heslova za scénář, nominovaný i na Oskara. Clooney filmem nazvaným v původním znění narážkou na zradu a zavraždění Julia Caesara - Ides of March opět posiluje svoji pozici nejen herce a režiséra, ale taky osobnosti, po které chtějí lidé

FILM Osamělost, frustrace a sexuální závislost

Celosvětově úspěšný snímek Hlad (2008) režiséra Steva McQueena prostřednictvím extrémního případu vězně IRA a jeho smrtící hladovky analyzoval vztah individuální a společenské svobody jednotlivce. Ve filmu Stud je hlavní hrdina Brandon v naprosto opačné situaci než Bobby Sands, hrdina Hladu – je to úspěšný a finančně zajištěný mladý muž žijící v současném New Yorku s absolutními možnostmi. I přesto, že jeho sociální status je velmi vysoký, Brandonova vnitřní spokojenost a svoboda jsou deformovány do sexuální závislosti a společenské i osobní frustrace. Stud je mrazivou analýzou vyprázdněnosti současné produktivní generace, ve které se neschopnost lásky, citu a komunikace s ostatními transformuje do patologické závislosti na cyklicky se opakujících sexuálních aktivitách. Tento tematicky i vizuálně výjimečně naléhavý film je postaven na životním hereckém výkonu vycházející hvězdy Michaela Fassbendera (s režisérem McQueenem spolupracoval již na filmu Hlad), který je průběžně oceňován kritiky na celém světě (Volpiho pohár za nejlepší mužský herecký výkon na MFF v Benátkách, nominace na Zlatý Globus apod.). me Stud (Shame) Velká Británie, 2011, 99 min., drama Režie: Steve McQueen www.acfk.cz

v kinech od 16. 2.

Den zrady je adaptací divadelní hry Farragut North autora Beaua Willimona.

názory. Podobně aktivistický je pětasedmdesátiletý Robert Redford (loni natočil film Spiklenec o Lincolnovi). Na rozdíl od Clooneyho, který uvedení Dne zrady zpozdil, aby negativním vyzněním nezneklidňoval euforii po zvolení Obamy, má environmentalista Redford pro prezidenta spíš výčitky. Obeznámenost veřejnosti s názory a soukromým životem Clooneyho atraktivního symbolu věčného staromládenectví, jeho popularita jako herce, režiséra a sexuálního symbolu, mediální vstřícnost a upovídanost vytváří efekt, který je v poslední době u Krásného George (existující přezdívka) snad nejsilnější z momentálně nejpopulárnějších hollywoodských herců. Zájem o filmy vyplývá hlavně ze zájmu o skutečného Clooneyho, role, které hraje, publikum vnímá se znalostí rolí, které hraje ve skutečnosti. A Clooney si úlohy vybírá velmi dobře. Zlatý globus pro nejlepšího herce před pár týdny dostal za Děti moje, kde je nejslavnější single světa

otcem a manželem umírající nevěrné ženy. I záběry ze Dne zrady s ním za řečnickým pultíkem či na volebních plakátech by s jiným hercem měly neporovnatelně menší sílu. Den zrady svědčí i o stoupajícím Clooneyho filmařském sebevědomí, jeho předchozí autorské filmy byly výrazně komornější. Kam se nakonec ambice kdysi mladíčka-doktora z Nemocnice Chicago Hope a dnes jednoho z nejsledovanějších mužů filmového průmyslu vyšplhají, se ještě ukáže.

Táňa Zabloudilová

Den zrady (The Idles of March) USA, 2011, 101 min., drama Režie: George Clooney Hrají: Ryan Gosling, George Clooney, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Paul Giamatti, Philip Seymour Hoffman www.eeap.cz

v kinech od 9. 2.

KINO EVROPSKÝ DUM 2012 Filmový prulet Evropou od 1. února každou druhou stredu v 19:00

VSTUP ZDARMA Evropský dum Jungmannova 24 Praha 1 tel.: 224 312 835 www.evropska-unie.cz www.evropsky-parlament.cz

FILM

Festival otrlého diváka poosmé Všechno znáte? Všechno jste viděli? Nenechte se mýlit… Letošní, již osmý ročník oblíbeného otrlého festivalu, proběhne v pražském kině Aero 14.–19. února. Kromě filmů, které různým způsobem přesahují zažité hranice estetiky, se diváci mohou těšit také na pestrý doprovodný program. Klíčovým tématem letošního ročníku je Kultura těla a aerobní filmy. V letošní nabídce otrlých filmů nemůže chybět maskot festivalu, mexický rek El Santo. Dále na diváky čeká již tradičně filipínský neohrožený agent 00 ztvárněný liliputem Wengem Wengem. Po předloňském úspěchu Nekromantika 2 se vrací formát Otrlý Valentýn – festival

nabídne alternativu pro všechny, kterým se tento svátek příčí, a naopak ocení jiné než tradiční podoby lásky. Také opět dojde na populární formát Otrlé Aero naslepo (diváci předem nevědí, jaký film se bude promítat). Z exotických lokalit letos festival nakoukne pod pokličku filmařům z Ugandy. Český příspěvek tentokrát bude z první poloviny 90. let, zlaté éry domácí exploatace; film doprovodí přednáška dramaturgů ilustrovaná četnými šťavnatými a hanbatými ukázkami z toho nejlepšího, co česká kinematografie přidala do světové studnice braku. Tradičně program nabídne mix hororů, extrémů kultovních titulů, béček, campu a nezáměrně zábavných snímků. me

Do Evropského domu zdarma Pražský Evropský dům od února začíná opět s pravidelnými projekcemi kvalitních evropských filmů, každou druhou středu od 19 h. Vstup je zdarma. 15. 2. je na programu film Cizinka (režie Feo Aladag, Německo 2010). Pětadvacetiletá Umay utekla s malým synkem z nešťastného manželství v Istanbulu, chce se natrvalo vrátit do Berlína a vést nezávislý život, jaký si sama určí. Doufá, že bezpečí, jež tak postrádala v cizí, vnucené vlasti, najde zde – u matky, otce, dvou bratrů a sestřičky. Záhy však pozná, že její rodina prostě nedokáže hodit přes palubu tradiční konvence.

29. 2. film Tilt (režie Viktor Chouchkov, Bulharsko/Německo 2010). Čtveřice kamarádů v Sofii si během posledních let komunismu vydělává na černém trhu a sní o vlastním baru v americkém stylu. Příchod osudové dívky a pád Berlínské zdi zamává vztahy mezi přáteli a tři z nich jedou za vidinou valut pracovat do Německa. Ale mezitím se Bulharsko mění na divoký východ, kde pro správné lidi peníze leží na ulici. Na rozdíl od líbezných vzpomínek českých filmařů na dobu konce komunismu, bulharská žánrově podložená výpověď drsně konfrontuje sny a ideály s popřevratovou kocovinou.

Festival otrlého diváka Kino Aero | 14.–19. 2. www.otrlydivak.cz

KINO EVROPSKÝ DUM 2012 Filmový prulet Evropou od 1. února každou druhou stredu v 19:00

VSTUP ZDARMA Evropský dum Jungmannova 24 Praha 1 tel.: 224 312 835 www.evropska-unie.cz www.evropsky-parlament.cz

Evropský dům | 15. a 29. 2. Jungmannova 24 www.evropska-unie.cz

ˇ Komedie Milana Cieslara, která Vás zahreje

m ěs í č ní k nej en p r o fi l m ové g ur m á ny

FILM koncepce a do jisté míry se soustřeďují i na jiný typ publika. Takže si navzájem nekonkurujeme, a to ani časovým rozložením těchto akcí v průběhu roku. Globálněji řečeno se nemůžeme a ani nechceme srovnávat s festivaly typu Karlovy Vary nebo Febiofest. Spíš bychom se třeba postupně rádi vypracovali k podobnému postavení. Probíhá něco jako konkurenční boj? Musel jste se někdy přetahovat o film? Občas se to stává. Většinou uvádíme velmi nové filmy a někteří zahraniční producenti dávají celkem logicky přednost festivalům s větší historickou tradicí a zvučnějším jménem. Chtějí mít proto premiéru svého filmu třeba právě v Karlových Varech nebo na Febiofestu. S tím se bohužel nedá nic dělat.

Lukáš Skupa: „Nestačí jen utrhnout vstupenku a odpromítat film.“ Cinema Mundi je filmový festival, který se v Brně dobře zabydlel. Na slavnostním zahájení, které proběhne ve středu 29. února na Náměstí svobody, nebude chybět jeho patron Boleslav Polívka. O tom jaké filmy, osvědčená lákadla nebo známější i méně známé perly letos přehlídka nabídne ale pomáhal rozhodovat dramaturg Lukáš Skupa. Zeptali jsme se ho, jak takový

brněnský filmový festival funguje. Letos proběhne třetí ročník, takže Cinema Mundi je relativně mladým filmovým festivalem. Jak se mu v porovnání se „starší“ konkurencí daří? Myslím, že v Brně nemůžeme mluvit o konkurenci. Všechny místní festivaly, to znamená třeba Mezipatra, B16 nebo Jeden svět, mají odlišné programové

Proč se místem konání přehlídky stalo zrovna Brno? Nebyl jsem sice přímo u zrodu této myšlenky, ale domnívám se, že souvisela s tradicí tak zvaného Filmfóra, což byl mezinárodní filmový veletrh na brněnském výstavišti, kde se v šedesátých letech setkávali výrobci a distributoři z celého světa. Roli v tom určitě sehrálo i to, že Brnu formát festivalu jako je Cinema Mundi do té doby chyběl a že je Brno město plné studentů, se kterými festival počítá mimo jiné jako s důležitým diváckým segmentem. Jak moc je v dnešní době těžké rozjet filmový festival? Setkali jste se hned od začátku s podporou z různých stran? Na tuto otázku by asi lépe odpověděl pan Čadík. Já sám vím, že soustavnou podporu – ať už finanční nebo morální – máme od Jihomoravského kraje a od Masarykovy univerzity. Potom třeba od ambasád různých států a od mnoha dalších veřejných i soukromých institucí, podniků a jednotlivců. Nechci z hlavy vytvářet seznamy, protože bych nerad na někoho zapomněl. Kdyby nebylo jejich podpory, tak dnes nepřipravujeme třetí ročník.

pokračování rozhovoru najdete na www.metropolislive.cz Radim Bartík

Cinema Mundi Cinema City | 29. 2.–7. 3. www.cinemamundi.info

MUSIC

Nový americký sen? Málokomu tento současný mediální humbuk ujde – té plaše působící slečny s velkými rty s vizáží americké hospodyňky 50. let je najednou všude plno. Lana Del Rey se ještě před vydáním svého prvního alba stala jednou z nejsledovanějších tváří pop music – a naděje, které jsou do její prvotiny kladeny, jsou nejaktuálnějším hudebním zhmotněním amerického snu. Na začátku však bylo spíš jedno klasické fiasko regulérní teenagerky, která se chce mermomocí stát popovou zpěvačkou. Elizabeth Grant, jak zní Lanino skutečné jméno, nahrála svou první desku Kill Kill už v roce 2008. Ani profesionální producentské zázemí a značná finanční investice jejího otce však nepomohla – album, které Lana vytvořila ještě pod starším pseudonymem Lizzy Grant, bylo svého druhu fiaskem. Po americku ambiciózní slečna se však nevzdala – začala pracovat na tom, aby se z nastavované kaše stala upřímná zpověď se srdcem. Své si snad poprvé doopravdy vylila do skladby Video Games, která se objevila už pod jejím novým jménem Lana Del Ray a s novou stylizací, odpovídající ideálu vzorné a oddané americké hospodyňky, čekajíc, až se její milý vrátí z práce –

nebo, v případě Video Games, dohraje počítačovou hru a dopije pivo. Ke skladbě si sama vytvořila i klip ve vintage duchu amatérských snímků na 8mm film, poskládaný z archivních záběrů, které Lana doplnila svými vlastními. Estetika barevného retra, které zde Lana podlehla, je dnes módní záležitostí – způsob jejího podání a názorová paleta, kterou vyjadřuje, je však v době emancipovaných popových superžen neobvyklá. Místo sebejisté a provokativní hvězdy přichází Lana s usedlou typizací submisivní a naivní ženy, která smutky a příkoří v sobě dusí – či o nich zpívá v baladách, které mají k ráznému odporu příliš daleko. První, lednové album Lany Del Rey se jmenuje Born to Die – a neutěšeným duchem, jaký je cítit z názvu, dýchá i její hudba. Lana Del Rey je nový americký sen, který je předem odsouzen k zániku; hořké requiem za sen, jehož síla tkví právě v tom, jak křehce a zranitelně dokáže v dnešní agresivní době působit.

Nová generace gamelanu! Hudba gamelanů, elitních orchestrů indonéské aristokracie, pronikla do Evropy poprvé na Světové výstavě v Paříži koncem 19. století. Tehdy inspirovala Clauda Debussyho, později americké minimalisty i Briana Ena. Autentické ansámbly ale vyjíždějí do světa jen zřídka. Samba Sunda hrála například na festivalech Roskilde a Rudolstadt roku 2003. Sestavu vede skladatel a multiinstrumentalista Ismet Ruchimat, který před třiceti lety založil dnes legendární Jugala Orchestra a je pilířem hudební scény v indonéském Bandungu. Z virtuózního jádra původně sedmnáctičlenného ansámblu vznikl Samba Sunda Quintet, inspirovaný nabídkou německé hudební přehlídky KlangKosmos, v jejímž rámci skupina odehrála 23 koncertů a natočila s renomovaným producentem Colinem Bassem album Camel, 3 Mustaphas 3, které právě vychází. Pětičlenná sestava se zcela mimořádnou zpěvačkou a tanečnicí Ritou Tilou je rozhodně tou nejzajímavější skupinou, která zatím z Indonésie přišla!

red

Jan Bárta

Lana Del Rey: Born to Die www.lanadelrey.com

ME M U S I C

Samba Sunda Quintet

Samba Sunda Quintet Palác Akropolis | 7. 2. | 19.30 www.rachot.cz

MUSIC

Peter Hook & The Light oživili klasiky Joy Division Peter Hook je dnes už legendární baskytarista kapel Joy Division a později i New Order, které vám snad nemusíme představovat. Peter se před dvěma lety rozhodl vzdát čest hudebním kvalitám své první kapely a také nepochybné genialitě zesnulého Iana Curtise tím, že dá posluchačům možnost poslechnout si mistrovská díla Joy Division – desky „Unknown Pleasures“ a „Closer“ – naživo v koncertním provedení a ve vší celistvosti.

2010 a poté s tímto programem vyrazil na turné po Austrálii, Novém Zélandu a USA. Přesně o rok později pak se svou skupinu oživil poprvé v historii album „Closer“, s kterým pak vyrazil na turné po Evropě a Jižní Americe. Jeho jedinečné vystoupení a vzpomínku na Joy Division budeme mít možnost vidět, a hlavně slyšet naživo v neděli 12. února v pražském klubu Lucerna Music Bar, jehož únorový program je doslova nabitý hvězdami. Koukněte do programu…

Se svou novou kapelou The Light Hooky poprvé odehrál „Unknown Pleasures“ v Manchesteru v květnu

Foto: Tom Cockram

The Light Hooky Lucerna Music Bar | 12. 2. www.musicbar.cz

Parno Graszt tentičnosti jejich hudby. Multigenerační rodinná sestava z maďarského venkova hrála prvních patnáct let pro publikum ve svém okolí, jejich první album produkoval virtuózní romský cimbalista Kalman Balogh. Život a hudba tvoří dodnes pro hudebníky jednolitý celek. Skupina koncertovala nejen na velkých světových festivalech, ale odjela hrát i studovat do pravlasti evropských Romů, indického Radžastánu, a v loňském roce absolvovala velké americké turné. Vedle kytar a akordeonu má Parno Graszt ve výbavě i mlékařské konve či „orální“, tedy zpívanou basu a jejich koncerty končí jako spontánní taneční party. red „Oni nečerpají z kořenů romské hudby. Oni jsou zosobněním těch kořenů,“ prohlásil o této téměř čtvrt století existující maďarské skupině autor prestižní encyklopedie Rough Guide to World Music Simon Broughton.

Na rozdíl od jiných romských kapel Parno Graszt nevznikli z externího popudu západního hudebního průmyslu, jejich krédo lze naopak vyjádřit sloganem Romové sobě, což se promítá i do au-

Parno Graszt Palác Akropolis | 10. 2. | 19.30 www.rachot.cz

D I VA D L O

Po úspěšné premiéře na festivalu Akcent se na scénu Divadla Archa 7. a 8. února vrací sólové taneční představení newyorského choreografa Pavla Zuštiaka, které bylo inspirováno kontroverzní novelou Jerzyho Kosińského Pomalované ptáče. Co to znamená být v exilu? Jak exil změní člověka? Co je to exil? Kdy končí? Jaký je rozdíl mezi utečencem, expatriotem, vyhostěncem, emigrantem? – lidmi, kteří se přesunuli i se svými kořeny, ale i těmi, kterým již žádné kořeny nezůstaly? Nežije vlastně každý z nás za nějakými hranicemi? Tyto i další otázky nastoluje taneční inscenace Bastard, první část trilogie projektu newyorského choreografa slovenského původu Pavla Zuštiaka, která se zabývá tématem vykořenění, proměny a „jinakosti“.

Inspirací pro sólové představení Bastard byla kontroverzní novela Jerzyho Kosińského „Pomalované ptáče“ z roku 1956. V jedné z kapitol románu hrdina potká muže, který ve zlosti pomaluje ptáče barvou a vrátí je zpět do hnízda. Pomalované ptáče je považováno za vetřelce a uklováno ostatními k smrti. Bastard vypovídá o pocitech člověka, kterého svět považuje za vetřelce. Je sám, přichází z jiné kultury a v novém prostředí si vytváří vlastní malý svět. Do tohoto světa v jeden okamžik vstoupí obyčejní lidé. Choreograf a režisér Pavel Zuštiak, žijící v New Yorku, oslovil pro svůj nový projekt slovenského tanečníka Jara Viňarského. Precizní a vysoce soustředěný taneční projev Viňarského na scéně doplňují ambientní hudební plochy Christiana Fredericksona. me

ME D I VA D L O

Pomalované ptáče na jevišti

Palissimo Company. Foto: Jan Hromadko

Palissimo Company: The Painted Bird (Nabarvené ptáče) – Bastard Divadlo Archa | 7. a 8. 2. www.archatheatre.cz

Česká povaha pod lupou ve Švandově divadle Již téměř rok uvádí Švandovo divadlo divácky velmi úspěšnou hru Gottland, divadelní adaptaci stejnojmenné knihy polského novináře a znalce české povahy, Mariusze Szczygieła. Kniha, ověnčená mnoha cenami, předkládá osobitý pohled na Čechy, jejich historii a neuvěřitelnou schopnost české společnosti „useknout hlavy“ všem, kteří se vymykají. V pojetí scenáristů Petra Štindla a Doda Gombára se ve hře prolínají dva fenomény – výše zmíněný bestseller a internetová sociální síť. Ty díky svému citlivému propojení přibližují divákům příčiny vzestupu a pádu zásadních postav československé historie – Tomáše Bati, Mileny Jesenské, Golden Kids, Lídy Baarové, Josepha Goebbelse, Antonína Zápotockého, Alexandera Dubčeka, Adolfa Hitlera a mnohých dalších.

Ve virtuálním prostoru internetu se tak postavy setkávají ve stejném čase. Slovy autora předlohy: „Zařazení historických postav do kontextu facebooku je skvělé; přidalo všemu nadhled a nadčasovost.“ Místem průniku osudů se stává Gottland, muzeum českého zpěváka, kde se osobnosti v druhé části představení společně ocitají. Panoptikum příběhů završuje postava Jana Kaplického, v níž vidíme, že některé motivy jsou věčné a některé osudy se opakují.

Kristýna Frejová, Tomáš Havelka

Navíc si můžete oproti heslu „Metropolis“ zakoupit ve Švandově divadle lístky za akčních 180 Kč!

red

Gottland – Masky tragické bezradnosti Švandovo divadlo | 3. a 9. 2. www.svandovodivadlo.cz

ART

Broadway on Ice: show na ostří ledu

ožijí na ledě v podání světových krasobruslařských hvězd, zpěváků a herců z broadwayských divadel za doprovodu živé hudby. I tím se Broadway on Ice liší od jiných ledních show. Vizuální zážitek navíc umocňují působivé světelné, jevištní a pyrotechnické efekty. Broadway on Ice je oslavou krásy, elegance a krasobruslařského umění a v mnohém předčí vše, co u nás zatím bylo na zimních stadionech k vidění.

WIILLy BIETAk® PRODUCTIONS USA UVáDÍ

AmERICká mUZIkáLOVá SHOW NA LEDě

Nenechte si ujít neopakovatelný umělecký zážitek. Broadway on Ice se představí: 14. 2. 2012 – ČEZ aréna Ostrava / 15. 2. 2012 – zimní stadion Zlín / 16. 2. 2012 – ČEZ aréna Pardubice / 17.–18. 2. 2012 – Tesla aréna Praha / 19. 2. 2012 – Kajot Arena Brno. Předprodej vstupenek zajišťuje exkluzivně síť Ticketportal.

14.2. – 19.2.2012

PRAHA BRNO OSTRAVA PARDUBICE ZLÍN www.broadwayonice.cz

NEjSLAVNějšÍ SVěTOVé mUZIkáLy OžIjÍ NA LEDě

Velkolepá lední muzikálová show amerického producenta Willyho Bietaka (např. Holiday on Ice) přijíždí poprvé do Evropy a nemine ani Českou republiku! V únoru 2012 ji budou hostit stadiony hned v pěti českých

a moravských městech – v Praze, Brně, Ostravě, Pardubicích a ve Zlíně. Celosvětově známé muzikály jako Chicago, Cats, West Side Story, Pomáda, Fantom opery, Bídníci a mnoho dalších

Broadway on Ice Tesla Arena | 17.-18. 2. www.broadwayonice.cz www.pnps.as

Izraelsko-palestinský konflikt v DOXu Po úspěšné podzimní výstavě LUCIFERŮV EFEKT: Střetnutí se zlem představuje pražský DOX další aktuální téma: izaelsko-palestinský konflikt. Výstava MIDDLE EAST EUROPE poprvé v českém kontextu prezentuje díla špičkových izraelských a palestinských umělců v přímé konfrontaci s díly umělců ze střední a východní Evropy. V Praze se poprvé za hranicemi Izraele představí „živá“ socha Ariela Šarona na nemocničním lůžku od izraelského umělce Noama Braslavského, jejíž loňská prezentace v Tel Avivu vzbudila ohlas mezinárodního tisku a v samotném Izraeli oživila zájem o Šarona a jeho politiku. Rozruch vyvolala také migrující palestinská ambasáda umělce Khaleda Jarrara nazvaná Live and Work in Pales-

tine, která bude v rámci projektu v Praze představena v dubnu v Galerii SPZ. Roli mezinárodního terorismu, ale především úlohu, kterou hrají média v jeho zobrazení, tematizuje švýcarský umělec Christoph Draeger rekonstruující únos izraelských olympioniků v Mnichově. Výstava poukazuje na problémy příznačné pro politické umění, otevírá otázku zodpovědnosti umělce, problematizuje roli, kterou média hrají v utváření toho, co nazýváme realitou, a všímá si, jak se proměňuje čtení uměleckého díla, přemístíme-li jej do jiného kulturního kontextu. Odpovědi na tyto otázky přijďte hledat do DOXu do 20. dubna 2012. Kurátorky výstavy: Tamara Moyzes & Zuzana Štefková.

red

Volker März: Kafka v Izraeli, 2009 | © Volker Marz

Middle East Europe Centrum současného umění DOX do 20. 4. www.dox.cz

NejnovejsÍ hit autoru T º muzikÁlu CHICAGO, CABARE K, YOR NEW e a slavnÉ pÍsn NEW YORK! ^

Detektivní muzikÁlovÁ komedie

„Režie Antonína Procházky jiskří řadou drobných, pro jeho rukopis typickýých, vtipů. p ” ((Právo)

„Karlínští nasadili laťku zvysoka. Pěkný dárek ke 130.výročí postavení karlínské budovy” (Divadelní noviny)

„Vražda za oponou je proklatě živá a dobrá show. A demokracie nedemokracie, na tenhle muzikál prostě musíte jít!” (Divadelní noviny)

„Hudba, H db tanec, komedie a také bonbónek v podobě kouzelnického čísla” (Pražský deník)

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999 e-mail: objednavky@hdk.cz www.hdk.cz a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok.

ZASTŘEŠENÍ BAZÉNŮ · 3SEASONS ZASTŘEŠENÍ

KNIHY Kdo je tady bestie? Liselotte a Søren Hammerovi Bestie Uvnitř

detektivní román host

Liselotte a

merovi Søren Ham

itř

Bestie uvn

Na podlaze kostela v severním Švédsku leží mrtvé a rituálně zmrzačené mužské tělo. A na noční obloze mezi vločkami padajícího sněhu tančí polární záře. ¶ Rebecka Martinssonová se po letech vrací do svého rodného městečka Kiruny. Kdysi musela toto místo za dramatických okolností opustit a odejít do Stockholmu, kde pracuje jako daňová poradkyně. Nyní se vrací zpět, aby pomohla své dávné přítelkyni Sanně, jejíž bratr byl hrůzným způsobem zavražděn v kostele náboženského společenství, které kdysi založil. Krásná a zranitelná Sanna potřebuje Rebecčinu pomoc, aby se očistila od podezření, jež na ni padlo po bratrově smrti. ¶ Rebecka se ocitne před nelehkým úkolem. Při hledání vraha se bude muset vypořádat nejen s policejními postupy, ale bude nucena čelit i dohadům kolujícím uvnitř uzavřené a vyděšené komunity. Bude muset zapátrat hluboko ve své paměti a ve svém svědomí, aby se postavila čelem k temnému tajemství, které za sebou v Kiruně zanechala a které je ukryto pod rouškou všeobecného mlčení. A bude se muset postavit vrahovi, jehož úmysly je těžké odhadnout… ¶ Připravujeme druhý díl série: Prolitá krev.

detektivní román host

Jednoho rána vběhnou děti do školní tělocvičny a spatří něco hrozného: ze stropu tam visí pět nahých znetvořených mužských těl. Na místo je okamžitě povolán vrchní kriminální komisař Konrad Simonsen se svým týmem z kodaňského oddělení vražd. Výslechy školního personálu brzy odhalí prvního podezřelého: školníka Pera Clausena. Ten sice na první pohled nevypadá jako bestiální vrah, ale od začátku je patrné, že ví víc, než prozradil policii. Policejní pátrání dlouho nepřináší odpovědi na základní otázky: Co bylo motivem? A proč byla vražda pěti mužů pečlivě naaranžována jako hromadná poprava? Je pachatel jen jeden, nebo má vraždy na svědomí organizovaná skupina? Liselotte a Søren Hammerovi jsou sourozenci a Bestie uvnitř je první ze série jejich detektivních románů. Po ohromném úspěchu prvních dvou dílů se nyní Hammerovi věnují pouze psaní… Další z řady severských kriminálních románů právě vydává nakladatelství Host. me Liselotte a Søren Hammerovi: Bestie uvnitř Nakladatelství Host www.hostbrno.cz

Jeden z nejkontroverznějších spisovatelů – James Joyce.

Jubilejní reedice Odyssea James Joyce (1882–1941) patří k nejvýznamnějším, nejvlivnějším, ale také nejkontroverznějším spisovatelům všech dob. K milníkům modernistické prózy patří i další jeho díla (např. Dubliňané či Portrét umělce v jinošských letech), irského prozaika ovšem proslavil především jeho vrcholný román Odysseus, který vyšel v roce 1922 a vyvolal prvotřídní literární senzaci i společenský skandál: kniha byla nadšeně přijata kritikou, ale zakázána úřady v Británii, v USA i leckde jinde. Skandální příchuť už sice Joyceovo veledílo ztratilo – na počátku 21. století sexuální scény nikoho neohromí (byť Joyceovo ztvárnění lidské sexuality zůstává v mnohém nepřekonané), jeho literární kvality nás však oslovují se stejnou silou jako před devadesáti lety. Joyceova bohatá, vynalézavá próza, prošpikovaná slovními hříčkami, vypravěčskými experimenty, oplzlostmi i lyrickými výjevy, básněmi v próze i záznamy přisprostlého pouličního slangu,

to vše utváří gigantický celek, který jako by skrze zobrazení jednoho dne v životě jednoho dublinského měšťana nabízel všechny příběhy světa… V únoru 2012 uplyne od prvního vydání Joyceova nejslavnějšího románu devadesát let. Je tedy jen na místě, že nakladatelství Argo, jež letos slaví dvacáté výročí svého vzniku, nabízí v tomto jubilejním roce reedici Odyssea – vždyť Odysseus patřil k prvním knihám, které Argo v raných devadesátých letech vydalo. Nové vydání Odyssea je přitom v mnoha ohledech specifické – klasický překlad Aloyse Skoumala v něm prošel zevrubnou revizí, o niž se postaral joyceovský expert, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i čtivým doslovem. me James Joyce: Odysseus Nakladatelství Argo www.argo.cz

Novinky nakladatelství ARGO TANA FRENCHOVÁ MARKUS ZUSAK Na věrnosti Posel Přeložil Petr Pálenský, 398 Kč

Přeložila Lucie Simerová, 328 Kč

I ve svém třetím románu Tara Frenchová dokládá své mistrovství psychologické detektivky. Kniha Na věrnosti byla v roce 2010 zařazena mezi deset nejúspěšnějších titulů roku deníku The New York Times. Život Franka Mackeyho změnil v devatenácti letech jediný okamžik. Jeho dívka Rosie, s kterou měli v úmyslu společně utéct do Londýna, nepřišla na smluvené místo srazu v uličce Na věrnosti. Od té chvíle o ní Frank neslyšel. Po dvaceti letech Frank stále žije v Dublinu a pracuje u policie na oddělení tajných operací. Se svou rodinou zpřetrhal veškeré vazby. Jednoho dne mu však zavolá sestra, že se našel Rosiin kufr… Návrat do uliček dětství a dospívání vrhá Franka zpět do minulosti, vyvolává temné polozapomenuté vzpomínky, v jejichž spleti hledá stopy, aby rozluštil případ, který ovlivnil jeho celý dosavadní život.

Představte si, že vám jednoho dne začnou do dopisní schránky chodit hrací karty se zašifrovanými úkoly - máte vstoupit do života úplně cizím lidem a najít způsob, jak jim pomoci v jejich nelehkém osudu. Nevíte, kdo vám karty posílá ani proč si vybral vás. Jasné je jen to, že ví o každém vašem kroku a nenechá vás na pokoji, dokud sám nebude chtít přestat. Přesně v této situaci se ocitá Ed Kennedy, devatenáctiletý taxikář, který až doposud dělil svůj čas mezi kamarády a Audrey (do které je beznadějně zamilovaný), věrného psa, hraní karet a svou práci, a má pocit, že se už na nic dalšího nezmůže. Ed na svých záchranných misích schytá spoustu bizarních výprasků, ale s každým úkolem roste jeho schopnost poradit si se vším sám a také vědomí, co musí udělat, aby jeho život za něco stál. Vyprávění vás upoutá situačním humorem a trefnými komentáři dospívajícího hrdiny.

JACK KEROUAC Můj bratr oceán

ORHAN PAMUK Nový život

Přeložil David Petrů, 228 Kč

Přeložila Petra Sedmíková, 298 Kč

V roce 1942 se Kerouac nechal najmout na obchodní loď Dorchestr jako pomocná síla v kuchyni. Na této lodi vznikl deník nazvaný Cesta do Grónska, který posléze autor přepracoval do svého prvního románu. Původně mu dal název Námořník na obchodní lodi, později jej přejmenoval na Můj bratr oceán. Hrdiny románu jsou dva muži, kteří se vydávají na oceán – jednoho láká dobrodružná cesta, druhý chce uniknout osobním problémům, které ho na pevnině sužují. Oceán je v knize prostředím přejícím osamělosti, ale na druhé straně i posilujícím pouta přátelství a bratrství. Rukopis ležel v šuplíku až do roku 2011.

V románu Nový život student Osman propadne kouzlu záhadné knihy a zároveň i překrásné dívce Canan, v jejíchž rukou knihu poprvé spatřil. Když Canan zničehonic zmizí, vydává se ji Osman hledat a zároveň odhalovat záhady světa popsaného v knize. Opouští všechny dosavadní jistoty a podniká dalekou cestu, aby unikl moderní civilizaci a znovu objevil tradiční způsob života. V knize nacházíme téma střetu modernity a tradice, Východu a Západu, ale můžeme ji chápat i jako napínavou road-movie s kriminální zápletkou, jako mystickou cestu za poznáním Boha či smyslu života.

www.argo.cz

www.kosmas.cz

MUSIC P R A H A AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

CLOUD NINE modern jazz VÍT ŠVEC TRIO modern jazz LIBOR ŠMOLDAS QUARTET modern jazz JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT groovy jazz ROBERT ROVINA GROUP fusion MATEJ BENKO QUINTET modern jazz ONDREJ KABRNA TRIO groovy jazz FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz ROBERT BALZAR TRIO modern jazz FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz HOT LINE fusion RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz

2. 2. 21:30 3. 2. 21:30 4. 2. 21:30 4. 2. 21:30 6. 2. 21:30 7. 2. 21:30 8. 2. 21:30 9. 2. 21:30 10. 2. 21:30 11. 2. 21:30 12.-13. 2. 21:30 14.-15. 2. 21:30

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

JINDRA KEJAK ”romantický hovado” 2. 2. 20:00 JAKUB NOHA BAND folk 3. 2. 20:00 MRAKOPLAŠ blues 4. 2. 20:00 NATALIE KRYŽNA ADN JAKUB HORVATH Jackues Brel – šansony 5. 2. 20:00 RADIM HLADÍK, VLADIMÍR MIŠÍK, HONZA HRUBÝ folk 6. 2. 20:00 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR jazz, blues 7. 2. 20:00 FUXA BAND folk 8. 2. 20:00 JARABÁCI křest desky 9. 2. 20:00 LÉTAJÍCÍ RABÍN klezmer 10. 2. 20:00 TALIESYN folk/blues 11. 2. 20:00 BRAN bretaňská hudba 12. 2. 20:00 BERUŠKY dívčí folk 13. 2. 20:00 PASSAGE FOLK folk 14. 2. 20:00 MIREK PALEČEK folk 15. 2. 20:00 BAYO BAR

Milíčova 6 | 608 668 834 www.bayobar.cz

2 SETY.CZ live streaming session LIGHTS DJ Flesh, guests DJ IDEFIX 2 SETY.CZ live streaming session DJ FOXMAN HOUSE INVASION DJ Jezus, guests DJ HALAMA

2. 2. 21:00 3. 2. 21:00 8.-2. 2. 21:00 9. 2. 21:00 10. 2. 21:00 11. 2. 21:00 15. 2. 21:00

BLUES SKLEP

Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

B5 blues THE KINGSIZE BOOGIEMEN blues MOODY RAIN blues GIPSY NIGHT: TRIO ROMANO gipsy music ROTENGAM GROUP jazz IGLÚ funky-chanson MAREK ŠMAUS TRIO jazz & blues BLUESBERRY UNLUGGED blues TONY BLUES BAND & KAIA BROWN blues

2. 2. 21:00 3. 2. 21:00 4. 2. 21:00 5. 2. 21:00 7. 2. 21:00 8. 2. 21:00 9. 2. 21:00 10. 2. 21:00 11. 2. 21:00

ORPHEOVI BARDI jazz/blues/latin HUDEBNÍ SKLEPY: PEPA LÁBUS folk FUNKY EVENING: PPP funk CHRISTMASBRASS BAND hardswing

12. 2. 21:00 13. 2. 21:00 14. 2. 21:00 15. 2. 21:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

KUNG-FU GIRLS + JUST FOR BEING punk/pop punk 4. 2. 20:00 KITZU + SUPPORT post rock/experimental 8. 2. 20:00 GUNDOWN + BLIND DATERS punkrock 9. 2. 20:00 TELEFON legendární punk z Rožnova 10. 2. 20:00 NINE ELEVEN + YOUR FUCKING NIGHTMARE + EMPTY HALL OF FAME hardcore 12. 2. 20:00 HUMAN JAIL + SUPPORT stoner rock 14. 2. 20:00 CARPE DIEM

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

JEŠTĚŽES folk/rock LEKAPR poetický jazz-beat SEKVOJ folk PETRUŠKA HAPKOVÁ A BAND blues ZTRACENI V PŘEKLADU folk rock RELICT A RADOVAN SOKOL rock MÁRIO BIHÁRI S KAPELOU BACHTALE APSA ethno/folk EDA WILD JR. A BAND folk KLÍMA DUET jazz rock FOTRSS převzaté věci od Mišíka, Claptona apod.

3. 2. 20:00 4. 2. 20:00 5. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 12. 2. 20:00 15. 2. 20:00

CROSS

Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz

SOUNDS UNITED VOL.7 Lionouse, Skandlize, Mr. Roll, Papa Rasty, Missy M JUNGLE DNB SESSION T2B, Bass Beast, Shamanic, Breakbeat.cz Stage PSYCHEDELIC EXPRESS WITH BELGIUM Mikari live, Rahmanin, Askari, Maryosha Minimal progresive house LOS TEKKENOS LXR a hosté LEALOO Lealoo, Moow PUNK N BASS Guts Pie Earshot, Mikkim a hosté DRUMSTATION Raw Theory, Beast 67, Hybris, Im Cyber DUBSTEP BREAK STAGE Valta, Deus ex Machina, Adelight, Brada MARADONA JAZZ B-DAY Maradona Jazz, Betumen Beat, Mikuléš, Baltazar, Mucho ELESTRO HOUSE BREAK STAGE Dr. Smeghead, Kan Jacca, Little K8 CROSS N ART koncert kapely Omnia ELECTRO SWING FEVER MFL, Boby Hukot, MC Dave, MC Turner LOS TEKENOS Mejra NSK, Andro-G, YchY, Bazzi, Rolnik DNB NIGHT + ELECTRO BREAK Spontal sound a hosté | Revize a host RNT PARADE Delilahs, Sour Bitch a host PSYTRANCE STAGE Ondrej Psyla, Gondar, Jarin

2. 2. 20:00 3. 2. 20:00 4. 2. 20:00 6. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 10. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 11. 2. 20:00 12. 2. 20:00 12. 2. 20:00 13. 2. 20:00 14. 2. 20:00 15. 2. 20:00 15. 2. 20:00

DUPLEX

Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

MADE IN ITALY DJ Raffael De La Rue, DJ Chris

3. 2. 23:00

SHADES IN THE DARK DJ Kleton WEDNESDAYS GRATIS DJ Lafayette CLUB 21 DJ Raffael De La Rue DUPLEX POLICE DEPARTMENT DJ Lafayette, DJ Dellmare, DJ Shorty GROOVE DJ Macio, DJ Jayyare NATION 2 NATION DJ Chris, DJ Yaroush

4. 2. 23:00 8., 15. 1. 23:00 9. 2. 23:00 10. 2. 23:00 11. 2. 23:00 14. 2. 23:00

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

JOE PURPLE EXPERIENCE + AEROSMITH REVIVAL heavy-blues/rock 3. 2. 20:00 BLACK SKY OVER PRAGUE Tenebris, The Yours, Dark Spell 4. 2. 19:00 OVERTURES, TERRA PRIMA, ACT OF GOD heavy metal/power metal 8. 2. 20:00 ROXXXBURY Five Sins, Steamroller, Sleazy Roxxx, BlackAlert 10. 2. 19:30 DIMEBAGS FROM HELL, FEEBLE MINDED, CLYTOR death metal/death grind 11. 2. 20:00 A PALE HORSE NAMED DEATH support 12. 2. 19:00 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

80´S & 90´S PARTY DJ. J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 3.-4., 10.-11. 2. 22:00 POPCORN DRAMA pop/rock 9. 2. 21:00 ZAHARA, PANKIX, LOCO LOCO křest singlu | křes desky 15. 2. 20:00 CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB DEEP UP DJ Tráva | house BOOGIE DJS Steve Littlemen, Lucas Hulan, Malkao | deep house SHEEXY DJs Tazz & Biodan | house KEEP IT DEEP DJ Alex K, DJ Alexi | house BLACK BEAT MONDAYS DJ master J.C., DJ Rikardo | rń´b/hip hop DANCE OR DIE Djane Lu Michell, DJ Rockstar | rń´b/funky ARCADE DJ Ark, DJ Raidem | minimal/techno BARRIO LATINO DJ El Patron, DJ El Tico | merengue/reggeaton DIGI DJs Airto, Manio, Lumiere | electro/house KAY & TVZEX tek-punk BENG BENG DJs Wwera, Acustic Terrorist | electro DJ FATTE, DJ ZERWOX hip hop/urban DANCE OR DIE DJane Lu Michell, DJane Supet | rń´b BREAKPOINT DJ Yannick | house, breaks CHAPEAU BAR RADIO 1 DJ Strýček Míša | Electric mix BACK TO THE OLD SCHOOL DJ Fatty M. | old school, funky DJ LIQUID A eclectic mix DJ SUBGATE minimal DJ MERCI LIVE ACT DJ ED BASS electro UNDERGROUD CLUB OBSTACLES + TOWN PORTAL mathrock POSTMORTUM, LED ZEPPELIN TRIBUDE, BŘIŠNÍ TANEČNICE TORNADO LU rock

2. 2. 21:00 3. 2. 21:00 4. 2. 21:00 5. 2. 21:00 6. 2. 21:00 7. 2. 21:00 8. 2. 21:00 9. 2. 21:00 10. 2. 21:00 11. 2. 21:00 12. 2. 21:00 13. 2. 21:00 14. 2. 21:00 15. 2. 21:00

2. 2. 12:00 3. 2. 12:00 4. 2. 16:00 9. 2. 12:00 10. 2. 12:00 11. 2. 16:00

2. 2. 19:30 3. 2. 19:30

MUSIC P R A H A KULTURNÍ OZDRAVOVNA JANA BURIANA www.janburian.cz CAIN DA BRETH akustický doom metal

Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

3. 2. 20:00 15. 2. 19:00

JAZZBOAT

KLUB 007 STRAHOV

PETRA ERNYEI QUARTET swing 10. 2. 20:30 JÚLIUS B AROŠ TRIO jazzové standardy 11. 2. 20:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET originální jazzové kompozice 12. 2. 20:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues/jazz 13. 2. 20:30 JAN SMIGMATOR TRIO jazzové standardy 14. 2. 20:30 JANA KOUBKOVÁ TRIO bossanova 15. 2. 20:30 Od 22. 1. do 9. 2. je odstávka lodě Jazzboat z důvodu údržby

SIGHTS AND SOUNDS, CONSTANTS rock/post hc/ambient ASTRONAUTALIS, BLEUBIRD indie/hip hop SKAPARÁDA!! DJ Rude Boys, DJ Bohemians VIBRA THÖRR, LA SANGRE, VEKSLAN trip-hop/noise/ambient Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz

FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA hip hop SOKOLBASE NIGHT drum´n´bass SENTHI & SHAKALL techno, dnb, jungle HP ECKEJORP nedělní promítání CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry DJ WESY drum and bass ČERVTEK tribe/hard tekk MC POSTR BDAY PARTY live hip hop PORN TIME VOL. 3. tribe, hard tekk, happy tekno PRAGUE RATTER house, electro

6., 13. 2. 19:00

KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

BEATER rock 2. 2. 20:00 FALCAR + GRIXIS + ASHERON power-metal 3. 2. 20:00 MARKÝZ JOHN rock 4. 2. 20:00 PSYCHOTIC DESPAIR + BUT + FULL TIME JOB grind core 8. 2. 20:00 HALFORT TRIBUTE BAND revival 9. 2. 20:00 AMPMANDENS DOTRE + UNBORN + BAJOMET trash metal 10. 2. 20:00 MARIA SCARE + VÝČEP rock 11. 2. 20:00 EMPIRE hard ´n´heavy 14. 2. 20:00 DOCTROR TRICERATOPS crossover metal 15. 2. 20:00

LAMB elektro

the_sounds_A2_tisk2.pdf 1 23.1.2012 21:18:24

Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

6. 2. 20:00

DJ WASQUEZ breakbeat crew DJ M8 + GUEST drumń´bass DNBRADIO.CZ DJS drumń´bass DJ MURTE Monday Killtime DJ TONER masakr breakz DJ OZONE drumń´bass DJS MEDIS&APPU electro/swing/house DJ MDFK drumń´bass OPAC DJS breakbeat/freestyle DJ ROSS THE BOSS afro carribean night DJ SAKU breakbeat.cz DJS COLDREXX+DUPLICATE+SINEATER funk/liquid/techstep

7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00

2. 2. 19:30 4. 2. 19:30 10. 2. 19:30 14. 2. 19:30

2. 2. 20:00 3. 2. 20:00 4. 2. 20:00 6. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 13. 2. 20:00 14. 2. 20:00 15. 2. 20:00

Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

2., 9. 2. 20:30 3. 2. 20:00

DJ KILLYA thursday breakz DJ KETAN+GUEST hip hop/RnB CD BARMAN NIGHT mishmashenka DJ EZVELL house night DJ HONEY drumy i nedrumy DJS FREAK&BUNK thursday breakz DJ PETR-IK breakbeat DJ NEIGHBOUR drum´n´bass DJ MINDRAK garage/broken beats DJ PLEGMATIC hip hop/downtempo

4. 2. 20:00 5., 12. 2. 20:00 6., 13. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8., 15. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 14. 2. 20:00

4. 2. 20:00

uk_subs_A2_tisk.pdf 1 17.1.2012 22:48:57

15. 2. 20:00

LE MIRAGE ÚJEZD

KULTURNÍ CENTRUM VLTAVSKÁ Bubenská 1 | 220 878 455 www.vltavska.cz

7. 2. 20:00 11. 2. 20:00 14. 2. 20:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

KLUB ČERV

JET CLUB

KARAOKE V JETU karaoke večer

3. 2. 20:00

Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz

Dvořákovo nábř. – nást. č. 5 pod Čechovým mostem 731 183 180 | www.jazzboat.cz

Orebitská 5 | 777 588 440 www.jetclub.cz

2. 2. 20:00

JAZSIX 2012 PAWEL KACZMARCZYK AUDIOFEELING jazzové piano FANFÁN TULIPÁN + WUNDERBAR BAND kinder jazz LESNÍ ZVĚŘ drum´n´bass/nu-jazz ALVIK jazz/drum´n´bass NOCZ QUARTET freejazz DANIELA VALTOVÁ QUARTET klasika/jazz

CHODOVSKÁ TVRZ

HUGO A ZOE koncert na počest aktuální výstavy T. Bárty HOUSLE NA TVRZI jazzový houslista

DAVID DORŮŽKA TRIO jazz NAČEVA A JUSTIN LAVASH nu-folk LOS QUEMADOS jazz CIRKUS PONORKA nu-folk

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

2. 2. 20:00 3. 2. 20:00 6., 13. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 14. 2. 20:00 15. 2. 20:00

fantan_A2_tisk.pdf 1 25.1.2012 8:53:15

CMY

INZERCE

ME E V E N T S

KAŠTAN

FOX TAIL ROCKETS + ANYTHING GOES punk rock/grunge 4. 2. 19:30 THANK YOU JAY DEE DJs Pufaz, PecaOne, Gruzo, Inphy, Dubaz | beat battle 7. 2. 19:30 LEATHERFACE + THE BLIND DATERS punk 8. 2. 19:30 BIGG D + FALER + AVISTO + FILAS + DEVER&DJ JEKYLL hip hop/rap 9. 2. 19:30 EMERGENYA FESTIVAL 1ST STEP N. 5 High Society, let Me Fall, Libertin, River Jordan 10. 2. 19:30 NO DISTANCE PARADISE indie rock 11. 2. 19:30 CATS AND CATS AND CATS indie 15. 2. 19:30

MUSIC P R A H A LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

MIGHTY BOZKOV TOUR ska/punk 2. 2. 20:00 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA pop 4., 10.-11. 2. 21:00 ASKING ALEXANDRIA metal core 6. 2. 20:00 7. NAROZENINY ROCKZONE 105.9FM vstup zdarma, soutěž o rockové ceny 7. 2. 19:00 BLACK STONE RAIDERS rock funk jazz/jungle 9. 2. 20:00 PETER HOOK & THE LIGHT Joy Division Memorial 12. 2. 20:00 REEL BIG FISH mighty sounds 15. 2. 19:30 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

HROMOSVOD + VLADIMÍR MERTA folk/rock 2. 2. 20:30 KRAUBERRY blues-rock 3. 2. 20:30 ŽLUTÝ PES – NAROZENINY ONDŘEJE HEJMY rock 4. 2. 20:00 JAN SPÁLENÝ & ASPM blues 6. 2. 20:30 BÍLÁ NEMOC + ALEŠ HÁMA A STIGMA KRETÉNA rock 7. 2. 20:30 SEDM PÁDŮ HONZY DĚDKA talk show 8. 2. 20:00 CUKR – KŘEST CD rock 9. 2. 20:30 KURTIZÁNY Z 25. AVENUE rock 10. 2. 20:30 PARARINGAPATAM full-energy rhytmical orchestra 11. 2. 20:30 DIVADELNÍ SPOLEK LA´MY: DVA UBOHÝ RUMUNI, CO UMĚJ POSKY + AKCENT divadlo + koncert 12. 2. 19:00 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 13. 2. 20:00 JANANAS hardcore-folk 14. 2. 20:30 VOICE & TOYS: LADIES FIRST jazz/blues 15. 2. 20:30 MATRIX

Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

FIRST AID drum and bass 3. 2. 20:00 GAMBRZ REPRS + PROJECT C.H.U.J. hiphop 4. 2. 22:00 VOLTAVOX + RAVANELLO + ANDY WANTS THE WORLD pop-rock 8. 2. 20:00 METALGATE MASSACRE 3. ročník soutěže metalových kapel 9. 2. 19:00 DRUMBOX Let it Roll Czech warm-up 10. 2. 20:00 BAREVNEJ MATRIX II. acid/elektro/tekno/hardtek 11. 2. 20:00 CALIBAN Eyes Set to Kill, We Butter The Bread With Butter, Attila 14. 2. 20:00 HOUSE OF LORDS rockový koncert 15. 2. 20:00 MECCA

U Průhonu 3 | 289 870 522 www.mecca.cz

Od 1. 1. 2012 je klub na několik měsíců uzavřen z důvodů rekonstrukce. MLEJN

Kovářova 1615/4 | 541 512 216 www.mlejn.cz

ROCKOVÁ MLEJNICE Spolkový dům, K Vidouli 727 3. 2. 19:30 ROCKOVÁ MLEJNICE Skydive, Nape | Spolkový dům, K Vidouli 727 10. 2. 19:30 HOP TROP folk 14. 2. 19:30 MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

NOUZOVEJ VÝCHOD pop/punk KILLING TOM-CATS grunge/punk

3. 2. 20:00 4. 2. 20:00

S.A.S., VHS, DRIÁK, LUCKY STAR, VYCHCANÝ KNEDLÍKY, SVODIDLA, LUMPENPROLETARIAT, OBĚTI DOBY punk/rock 10. 2. 18:00 BIG MACHINE, BEZPATYBOTY, NIKOMUNIC grunge/rock 11. 2. 20:00 COMPROMYSH, BIGBLAST, BETTER LIFE pop/punk/rock 14. 2. 20:00 ÓČKO MUSIC CLUB

5. května 1640/65 | 774 103 400 www.ockomusicclub.cz

VIP RETRO PÁRTY DJ Petr Zvěřina LADIES NIGHT dámská jízda ÓČKO DANCE CLUB MIX DJ Petr Zvěřina SEXY LIGA pánská jízda

2. 2. 21:00 4. 2. 21:00 8. 2. 21:00 10. 2. 21:00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

INÉ KAFÉ rock/pop 2. 2. 19:30 DJ ULTRAMARIN freestyle | Malý sál 2. 2. 22:30 INDUSTRIA NIGHT breaks, nu-jazz | Divadelní bar 2. 2. 22:30 FUTURELINE: TERROR INCOGNITA + ALL FRIENDS DEAD příležitost pro talentované začínající kapely 3. 2. 19:30 STARDUST NIGHT drum´n´bass | Malý sál 3. 2. 22:30 STARDUST NIGHT house | Divadelní bar 3. 2. 22:30 FUTURELINE: ULZANA + PNG příležitost pro talentované začínající kapely 4. 2. 19:30 MADRUGADA SOUND latin/afro/funky beats | Malý sál 4. 2. 22:30 PIMPRLE MIX DJS VOITA & GUESTS funk/breaks | Divadelní bar 4. 2. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJ Coltcharam, DJ Phanta Rei | Malý sál 5. 2. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen, DJ MC. Dr.Kary | Divadelní bar 5. 2. 22:30 CHILL OUT Malý sál 6. 2. 22:30 DJ GOLDSTAR funk | Divadelní bar 6. 2. 22:30 SAMBA SUNDA QUINTET gamelan nové generace 7. 2. 19:30 RIDDIM WISE DJS reggae dancehall | Malý sál 7. 2. 22:30 OLDSCHOOL RAP ATTACK oldschool rap, hip hop | Divadelní bar 7. 2. 22:30 MERCEDES BENZ LIVE SPACE třetí ročník soutěže 8.-9. 2. 19:30 ENTERTAINMENT # 7DJS urban freestyle beats | Malý sál 8. 2. 22:30 BREAK NIGHT breaks 8. 2. 22:30 DJ SPEJBL & GUEST freestyle beats | Malý sál 9. 2. 22:30 ESSENTIAL LATIN DJ Romario | Divadelní sál 9. 2. 22:30 PARNO GRASZT maďarská romská hudba 10. 2. 19:30 WORLDBEAT NITE balkan/world vibes | Malý sál 10. 2. 22:30 BOOGIE NIGHT funk soul, disco 70´ | Divadelní bar 10. 2. 22:30 BOOKAKKEE PARTY VOL.2: OEREO křest + hosté: Krouzmen & Synchro, Mad Circus 11. 2. 19:30 CABARET MAŇANA DJS soul jazz/funk | Malý sál 11. 2. 22:30 CONVERSATION house/nu swing | Divadelní bar 11. 2. 22:30 WALTARI populární finové v Praze 12. 2. 19:30 SUNDAY DUBWISE dub | Malý sál 12. 2. 22:30 PROSOUND SYSTEM reggae/dancehall | Divadelní bar 12. 2. 22:30 CHILL OUT Malý sál 13. 2. 22:30

STYLE WARS freestyle | Divadelní bar DUBEN PEŠTI + THE CONTACT příležitost pro talentované začínající kapely RIDDIMWISE DJS reggae dancehall | Malý sál DJ PEPE ILLPEPSON funk/hip hop | Divadelní sál DJS YUKIMURA & ROMARIO afrobeat/blues/dub | Malý sál DJ FLYPLENDER & GUEST house | Divadelní sál

13. 2. 22:30 14. 2. 19:30 14. 2. 22:30 14. 2. 22:30 15. 2. 22:30 16. 2. 22:30

RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

FX BOUNCE! DJ Kwé, DJ Jorgos, DJ Saybon LOLLYPOP 12TH BIRTHDAY DJs Vilém, Henriette, Loutka, Raq SOULTRAIN WEEKENDER DJs Rico, Big J., Ama aka 12Play – Mali, DJ tony Blanck FX BOUNCE! DJ Kwé, DJ Noir, DJ Rawal, DJ Koogee SURFTRIP PARTY DJs Robot, Akvamen, Kolega Kubitchek SOULTRAIN WEEKENDER DJs Rico, Big J., Ama aka 12Play – Mali, Rose Windross

2. 2. 22:00 3. 2. 22:00 4. 2. 22:00 9. 2. 22:00 10. 2. 22:00 11. 2. 22:00

REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

LIBOR ŠMOLDAS QUARTET modern jazz 2. 2. 21:30 BACK SICE BIG BAND mainstream/swing 3. 2. 21:30 ŠAVLE MEČE funk/jazz/rock 4. 2. 21:30 JAN SMIGMATOR & SWINGING TRIO the great american songbook 5. 2. 21:30 PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz 9. 2. 21:30 KRATOCHVÍL – ACKERMAN – ZANGI contemporary jazz 10. 2. 21:30 PAWEL KACZMARCZYK AUDIOFEELING BAND modern jazz 11. 2. 21:30 OPEN MIC NIGHT from swing to blues 12. 2. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz 15. 2. 21:30 RETRO MUSIC HALL

Francouzská 75/4 | 606 824 005 www.retropraha.cz

RHM DISCOTHEQUE vstup zdarma

4.-5., 11.-12. 2. 21:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

FORBIDDEN GRUIT CLAN FEAT. MC HENRY D. live hip hop band 2. 2. 19:30 HOLDEN CAULFIELD, PETER PAN COMPLEX, THE DOGSBODIES, OLIVER MCGILLIC křest připravovaného EP 3. 2. 19:30 MUSIC BAR vstup zdarma 4.-6., 9., 12., 13., 15. 2. 19:00 FREE ZONE 1st Choice, Flattus, algorytmus 7. 2. 20:00 XAVIER BAUMAXA 8. 2. 20:30 STREJDA MUCHO 45 B-DAY PARTY Plexis, Hejtman, Climax 10. 2. 20:00 ZIMNÍ MINI FEST NeoSound, Simple Muffin, Syndrom 11. 2. 20:00 MAGNETIK PLAYS VANESSA VS. THOT Moimir Papalescu 14. 2. 20:30 ROXY

Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

PHD NOC REKLAMOŽROUTŮ reklamy z celého světa DJ SAN: DISS OF LIFE special guest: SAN

2. 2. 20:00 4. 2. 22:00

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 420 // Vychází 2. 2. 2012 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / editor: Martina Kotolová (redakce@metropolislive.cz) / redakční okruh: Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk, Veronika Šubrtová // produkce: Martina Kotolová // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // inzerce: Kateřina Hetmánková, Iva Dobešová (739 201 309, obchod@metropolislive.cz) // adresa: Čechyňská 19, Brno 602 00 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MILUJU BARVY, FILMY A SLEVY

BAREVNÝ VĚRNOSTNÍ PROGRAM MULTIKIN CINESTAR www.cinestar.cz

MUSIC P R A H A FREE MONDAYS LIVE Ska´n´Deal feat. DJ Selecta Boldrik 6. 2. 20:00 LOUNGE PARTY IN BLUESOUND DJ Roman Rosi, DJ Tomics 8. 2. 22:00 LOUNGE PARTY IN DRUMANDBASS DJ 2k Rosi, DJ eRROR 9. 2. 22:00 DISORDER W/ JOKER DJs Franill, Dryman, Smac back2bak Chik, Milan Kroutil 10. 2. 22:00 ONE NIGHT W/ MYSTIF DJSs: Dan Cooley, Josef Sedloň, Tintin 11. 2. 22:00 FREE MONDAYS LIVE Marina | afterparty DJS: Adam Cloud, CJ Fox, Michael C 13. 2. 20:00 RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

MARINÁDA DEKORATIVNÍCH ASPEKTŮ balkano/latin/electro/swing... HEDA SOVA PEČENÁ A JANA ŠTROMSKÁ elektrický vypečený večírek CHILLI COOKIES irské songy ALEŠ POVOLNÝ folk PORTRAIT bluegrass/folk/country BLUE STONES bluegrass ALDA-MAN etno akustický šamanismus DEŠI dva dechy, dvě duše 27, OLIVER MC GILLICK, SKLAD BY WALDA skupina 27 a její hosté

2. 2. 20:00 3. 2. 20:00 6. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 14. 2. 20:00 15. 2. 20:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEI swing EBROVINY Vráťa Ebr, Stanislav Motl, Milan Krbec, Eva Přibylová, Slávek Martenek MELOUNI Mirek Linhart, Lukáš Zita JAZZ BLUFFERS dixieland BAŤA & KALABÚF NĚŽNÝ BEAT folk/beat

6. 2. 19:30 7. 2. 19:19 13. 2. 19:30 14. 2. 19:30 15. 2. 19:30

SASAZU

Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

LIQUID NIGHT DJ Phelgmatic AQUARIUS DJs Rachetik & Jr. Smile, Jungy, Onrej Psyla, Psyrix WELCOMD TO HELL! pro příznivce tvrdé elektroniky NEDĚLEJ BIOGRAF! styxmedia picture show NEW FACES nový DJs ZERO PICKNICK DJ Raaja, DJ Cejn TIME TRAVEL DJs JayaRe, Foxitron INTENSITY DJ Teeno 3X23=69 BIRTHDAY PARTY DJs Crespo, Lukkast, Elkas QUANTUM CONTINUUM DJs Junglastica, Stention PSYBORG ATTACK DJ Azzie CBS INTERSECTION DJs Shark8, Joshua

3. 2. 20:00 4. 2. 20:00 5., 12. 2. 20:00 6., 13. 2. 20:00 7. 2. 20:00 8. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00 14. 2. 20:00 15. 2. 20:00

U BUKANÝRA

nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz

YES OR BOAT LEGENDÁRNÍ VLNY house/techouse FÚZE DJs Mr. Ultrafino, Chochacz HOUM EKŠN DJs Jindra, Tom Saver DEEP BANGING RACKET DJ Jan Berdych SEXY BEATS DJs fatty M, Clubvibe, Roman Rai

4. 2. 22:00

2. 2. 21:00 3. 2. 22:00 4. 2. 22:00 9. 2. 21:00 10. 2. 22:00 11. 2.22:00

5. 2. 19:00

VOJTĚCH ECKERT TRIO & DANA VRCHOVSKÁ vocal jazz standards 2. 2. 21:30 LOS QUEMADOS bop/funk 3. 2. 21:30

ME SOUTĚŽE

Soutěžíme s filmem

Láska je láska

Den zrady

o 5+5 filmových DVD od společnosti Green Hornet.

o 5 filmových DVD od společnosti EEAP a sadu odznáčků k filmu.

Festivalu otrlého diváka 14. 2. 2012

Všechny informace o právě probíhajících soutěžích najdeš na www.metropolislive.cz v sekci soutěže.

INZERCE

2. 2. 20:00

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

Vyhrajte 2 vstupenky na zahájení

STYX SMART CLUB

U MALÉHO GLENA

Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

BITCH PARTY DJs: Black jesus, Louka & Bidlo, Jordi, P@co GALA STRIP SHOW 2. ročník gala strip show pro dámy

TRANCEFUSION DJs: John O´Callaghan, Roger Shah, Cliff Coenraad, Thomas Soastline, Martin Gredner 10. 2. 22:00 ANTIVALENTINE´S DJs: tony angelo, Dail Manene, Castor, KWE, Richard Reynolds... 11. 2. 21:00

Vyhrajte 2 vstupenky na

Broadway On Ice 19. 2. 2012 Kajot Arena Brno

Všechny informace o právě probíhajících soutěžích najdeš na www.metropolislive.cz v sekci soutěže.

RENE TROSSMAN BAND blues UMG JAZZ JAM SESSION jazz STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues/jazz ROMAN POKORNÝ & BLUEX BOX HEROES blues JAMIE MARSHALL & RADEK HLÁVKA blues ROBERT BALZAR TRIO jazzové trio JAKUB DOLEŽAL Q modern jazz LIBOR ŠMOLDAS Q modern jazz UMG JAZZ JAM SESSION jazz STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues/jazz ROMAN POKORNÝ & BLUEX BOX HEROES blues JAMIE MARSHALL & RADEK HLÁVKA blues

4. 2. 21:30 5. 2. 21:30 6. 2. 21:30 7. 2. 21:30 8. 2. 21:30 9. 2. 21:30 10. 2. 21:30 11. 2. 21:30 12. 2. 21:30 13. 2. 21:30 14. 2. 21:30 15. 2. 21:30

VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

JANIS JOPLIN REVIVAL rock 2. 2. 21:00 OZZY OSBOURNE REVIVAL rock 3. 2. 21:00 VOTCHI + JETHRO TULL tribute band, Bratranci Veverkové 4. 2. 21:00 FOUSY MOJO + DOORS REVIVAL rock 5. 2. 21:30 Y ? + CAKTUS showband 6. 2. 21:30 TROMBENIK klezmer, nekuřácký koncert 7. 2. 21:00 PARADEMARCHE 8. 2. 21:00 ABBA WORLD REVIVAL pop 9. 2. 21:00 BRUTUS pro váš tanec! 10. 2. 21:00 U2 DESIRE rock/pop 11. 2. 21:00 THE ROCKERS + MOONSHINE HOWLERS + RUBIANO rock 12. 2. 21:00 ZÁVIŠ kníže pornofolku 13. 2. 21:00 ECHT! pubrock 14. 2. 21:00 DICK O´BRASS celtic rock 15. 2. 21:00 WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

TOUCHWOOD THE ORIGINAL MOODY Fool, Baltazar SPEEDSTOP NIGHT Autist, Gotwald.off, MXL

7. 2. 20:30 8. 2. 20:30 14. 2. 20:30

XT3

Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

PĚTKOVÁ AFTERPÁRTY III. The Earnest, Cypřiš Botník, Bonebroke, The Good Night Boys PPF pivko, pohoda, fotbálek STARTER LIVE soutěž amatérských kapel SVEET ZONE + HOSTÉ punk ROCKENROLL PÁRTY I. Signal Drive, Patron, Dilated IV. REGGAE/SKA PARTY Uraggan Andrew, Reggae Orthodox, ExT

2. 2. 20:00 5., 12. 2. 20:00 6., 13. 2. 20:00 9. 2. 20:00 10. 2. 20:00 11. 2. 20:00

LADIES NIGHTS 21. února od 19:00 hod. v Cinema City Nový Smíchov 22. února 2011 od 19:00 hod. v Cinema City Olympia zveme vás na ﬁlm:

Tohle je válka! welcome drink tombola o zajímavé dárky, bohatý doprovodný program

předprodej zahájen 6.2. 2012 www.ladiesnights.cz

www.cinemacity.cz

KINA P R A H A AERO

BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvětlený sál RUMOVÝ DENÍK USA | 2011 | komedie 8. 2. 10:00 SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 15. 2. 10:00

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 2., 10. 2. 18:00 VELKÝ BENÁTČAN, CESTA OD MOŘE DO MRAKŮ + PŘEDNÁŠKA CZE | 2010 | dokument 2. 2. 20:00 DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie 3. 2. 18:00, 10. 2. 20:00 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN GBR/FRA | 2011 | thriller 3. 2. 20:15, 5., 9. 2. 20:30 LOVCI HLAV NOR | 2011 | krimi 3. 2. 23:00 SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 4. 2. 18:00, 13. 2. 20:30 BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie 4. 2. 20:30, 9. 2. 18:00 KONTRABAND USA/GB | 2012 | thriller 4. 2. 22:30 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV USA | 2011 | dobrodružný 5. 2. 17:45 PŮLNOC V PAŘÍŽI ESP/USA | 2011 | komedie 6. 2. 18:00 NEBEZPEČNÁ METODA CAN/GER | 2011 | drama 6. 2. 20:30, 10. 2. 22:30 NEVĚSTINEC FRA | 2010 | drama 7. 2. 18:00 POD SLUNCEM TMA CZE | 2011 | dokumentární 7. 2. 20:45 FILMŠEJK: THE BEST OF AERTĚK 8. 2. 17:30 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SWE | 2011 | thriller 8. 2. 20:30 SOUMRAK BOHŮ přímý přenos z metropolitní opery New York 11. 2. 17:45 LE HAVRE  FIN/FRA | 2011 | komedie 12. 2. 18:00 DEN ZRADY USA | 2011 | drama 12. 2. 20:30 LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY CZE | 1975 | komedie 13. 2. 18:00

NEDĚLE PRO RODIČE S DĚTMI JAK VYPADÁ ZVUK

12. 2. 15:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL ČERNOBÍLÝ SVĚT USA | 2011 | drama 2.-5. 2. 17:30, 6. 2. 18:00, 8. 2. 20:00 NEBEZPEČNÁ METODA CAN/GER | 2011 | drama 2.-5. 2. 20:30, 6. 2. 18:00 7. 2. 17:30 PINA GER | 2011 | muzikál 4.-5. 2. 15:30 MALÝ SÁL PERFECT SENSE GBR/GER | 2011 | drama 2.-5. 2. 18:00, MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SWE | 2011 | thriller 2.-4. 2. 20:00 5. 2. 15:00, 20:00, 6.-8. 2. 17:30 SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 6.-7. 2. 20:30 POD SLUNCEM TMA CZE | 2011 | dokumentární 18. 2. 20:30 SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA SPODNÍ PROUD IS | 2010 | drama | Malý sál HARRYHO DCERY SWE | 2005 | drama | Velký sál

FESTIVAL OTRLÉHO DIVÁKA – 8. ROČNÍK www.otrlydivak.cz (časy projekcí se mohou změnit) ZVRHLÁ BIOLOGIE USA | 2008 | horror 14. 2. 18:00 DEN OTCŮ USA | 1997 | komedie 14. 2. 20:30 EL SANTO PROTI BYROKRACII, EL SANTO PROTI TELEVIZNÍMU VRAHOVI MEX | 1981 | dobrodružný 15. 2. 18:00 RE-ANIMÁTOR USA | 1985 | horror 15. 2. 20:30

15. 2. 17:30 15. 2. 20:00

BIO OKO

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie 2., 11. 2. 18:00 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SWE | 2011 | thriller 2., 13. 2. 20:30 ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 3. 2. 18:30, 13. 2. 18:00 SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 3., 5. 2. 20:30, 12. 2. 20:45 14. 2. 18:00

FILMY PRO SENIORY BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie 7. 2. 10:00 SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 14. 2. 10:00

DRIVE USA | 2011 | akční 3. 2. 22:30 LE HAVRE FIN/FRA | 2011 | komedie 4. 2. 18:00, 9. 2. 17:30 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN 4. 2. 20:30, 7. 2. 18:00 GBR/FRA | 2011 | thriller 11. 2. 20:30 POUPATA  CZE | 2011 | drama 4. 2. 23:15 OPERA V KINĚ: IL TRITTICO GBR | původní italské znění s titulky 5. 2. 16:00 LOVCI HLAV  NOR | 2011 | krimi 6. 2. 18:00, 10. 2. 23:00 KRONIKA USA | 2012 | drama 6. 2. 20:30 DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie 7. 2. 20:45 NEBEZPEČNÁ METODA CAN/GER | 2011 | drama 8. 2. 18:00 KLUB RVÁČŮ USA/GER | 1999 | drama 8. 2. 20:30 SVĚTLO V POHYBU GBR | 2012 | drama Londýnské Národní divadlo živě 9. 2. 19:45 POD SLUNCEM TMA CZE | 2011 | dokumentární 10. 2. 18:30 DEN ZRADY USA | 2011 | drama 10., 14. 2. 20:30 KONTRABAND USA/GB | 2012 | thriller 11. 2. 23:15 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV USA | 2011 | dobrodružný 12. 2. 18:00 ROZCHOD NADERA A SIMIN IR | 2011 | drama 15. 2. 18:00 OKO NASLEPO filmové překvapení 15. 2. 20:45 FILMY PRO SENIORY BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie NEBEZPEČNÁ METODA CAN/GER | 2011 | drama

2. 2. 10:00 9. 2. 10:00

BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvětlený sál SHERLOCK HOLMES: HRA STÍNŮ USA | 2011 | akční 7. 2. 10:00 ROZCHOD NADERA A SIMIN IR | 2011 | drama 14. 2. 10:00 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI STOPOVÁNÍ ZVÍŘÁTEK PLESOVÁNÍ V OKU ples pro děti OZVUČENÉ OKO

4. 2. 15:00 11. 2. 15:00

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173  www.divadlodobeska.cz

NEVĚSTINEC FRA | 2010 | drama MILOVANÍ FRA/GB/CZE | 2011 | komedie

tiv fes

n jda e Ī m ILOP bní de u +h

1 a, kino – . 15 Prah

INZERCE

15. 2. 19:30

EVALD

á v ma o i á k i lm z s e e r s v f 2. . 9 dí

á uv

8. 2. 19:30

.cz ub l k .sf ww

las At

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie ROZCHOD NADERA A SIMIN IR | 2011 | drama NORDFEST 2012 JUHA FIN | 1999 | komedie MUŽ BEZ MINULOSTI FIN/GER | 2002 | drama HAMLET PODNIKÁ FIN | 1987 | komedie LE HAVRE FIN/FRA | 2011 | komedie BRATŘI USA | 2009 | válečný

13.-15. 2. 17:00, 19:00 13.-15. 2. 21:00

2. 2. 16:30 2. 2. 18:30, 3. 2. 16:30 2. 2. 20:30, 3. 2. 18:30 6., 8., 12. 2. 16:30 3. 2. 20:30 4. 2. 16:30

KINA P R A H A

FILMY PRO SENIORY JUHA FIN | 1999 | komedie HAMLET PODNIKÁ FIN | 1987 | komedie NA SEVER NOR | 2009 | komedie

2. 2. 15:00 6. 2. 15:00 9. 2. 15:00

KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

VZPOURA HRAČEK pásmo krátkých filmů pro děti ÚTĚK ZE SIBIŘE USA | 2010 | drama

4. 2. 15:00 15. 2. 20:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE

MAT

OSAMĚLOST PRVOČÍSEL  ITA/GER/FRA | 2010 | drama LE HAVRE FIN/FRA | 2011 | komedie NEVĚSTINEC FRA | 2010 | drama ILEGÁLNĚ FRA | 2010 | drama LÁSKA JAKO JED FRA | 2010 | drama KRÁSKA DNE ITA/FRA | 1967 | drama ČERNÁ VENUŠE FRA/ITA | 2010 | drama RUCE VZHŮRU FRA | 1974 | krimi

RODINA JE ZÁKLAD STÁTU CZE | 2011 | roadmovie 2.-5. 2. 18:00 PERFECT SENSE GBR/GER | 2011 | drama 2.-5., 7.-8. 2. 20:30 DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie 6.-8. 2. 18:00 PRAHA A JEJÍ DCERY Helena Třeštíková - Soukromý vesmír 6. 2. 20:30 KRÁLOVA ŘEČ GBR | 2010 | historický 9.-10. 2. 18:00 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN 9.-10., 12. 2. 20:30 GBR/FRA | 2011 | thriller 14.-15. 2. 20:30 R. WAGNER: SOUMRAK BOHŮ přímý přenos z Metropolitní opery 11. 2. 17:45 MŮJ OTEC VOSKOVEC CZE | 2011 | dokumentární 12.-15. 2. 17:00 ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 12.-15. 2. 18:45 PRAHA A JEJÍ DCERY Olga Sommerová a Olga Špátová 13. 2. 20:30

Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz

2. 2. 19:00 3., 11. 2. 19:00 4. 2. 19:00 7. 2. 19:00 8. 2. 19:00 9. 2. 19:00 10., 14. 2. 19:00 15. 2. 19:00

KINO EVROPSKÝ DŮM

Jungmannova 24 | 224 312 835 www.evropsky-parlament.cz

CIZINKA GER | 2010 | drama

15. 2. 19:00

LUCERNA

Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503  www.lucerna.cz/kino.php

DĚTI MOJE 2. 2. 16:30, 5. 2. 15:30 USA | 2011 | komedie 6. 2. 14:00, 16:30, 7.-8. 2. 16:30 LÁSKA JE LÁSKA ČR | 2012 | komedie 2. 2. 18:45, 5. 2. 13:15, 6.-8. 2. 18:45 BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie 2., 6. 2. 21:00, 9. 2. 18:45 10.-11. 2. 17:00, 12. 2. 18:45, 14.-15. 2. 16:45 ČESKÝ LEV nominační večer | vstup na pozvánky 4. 2. 20:00 GEORGES BIZET: CARMEN záznam z Metroplitní opery v New Yorku 5. 2. 18:00 ROZCHOD NADERA A SIMIN IR | 2011 | drama 7.-8. 2. 21:00 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV 3D USA | 2011 | dobrodružný 9. 2. 16:15, 10.-11. 2. 21:00 12. 2. 13:30, 20:30, 13. 2. 13:30, 14.-15. 2. 20:45 ČERNOBÍLÝ SVĚT USA | 2011 | drama 10.-11. 2. 14:00, 12.-13. 2. 16:00 SIGNÁL CZE | 2011 | komedie 14.-15. 2. 18:30 DNY BULHARSKÉHO FILMU TENISKY BUL | 2011 | drama LOVE.NET BUL | 2011 | romantický

10. 2. 18:45 11. 2. 18:45

Karlovo nám. 19 | 224 915 765  www.mat.cz

FILMY PRO DĚTI MICIMUTR CZE | 2011 | pohádka PERNÍKOVÁ CHALOUPKA pásmo pohádek pro nejmenší KOCOUR V BOTÁCH 2D USA | 2011 | animovaný O ZLATÉ RYBCE pásmo pohádek pro nejmenší

2. 2. 15:00 5. 2. 15:00 11. 2. 15:00 12. 2. 15:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz

Praha Kino Světozor 14.-19. 2. 2012

2. 2. 17:00 2. 2. 19:30 3. 2. 17:00 3. 2. 19:30 4. 2. 17:00 4. 2. 19:30

Brno Kino Art 20.-26. 2. 2012 Hlavní partner:

festival španělských filmů /de cine español Host festivalu: Venezuela

www.lapelicula.cz Podporují /Colaboradores:

Pořádají /Organizadores: EMBAJADA DE ESPAÑA EMBAJADA DE ESPAÑA

Mediální partneři /Medios colaboradores:

Metro, České noviny, Radio 1, TV mini, Kulturní čtrnáctideník A2, Metropolis, Filmserver.cz, Musicserver.cz, Radio Ethno, Filmstage, Expats.cz INZERCE

ME E V E N T S

LEPŠÍ SVĚT DEN/SWE | 2010 | drama 4. 2. 18:30 PO SVATBĚ DEN/SWE | 2006 | drama 4. 2. 20:30 KDO JE TADY ŘEDITEL DEN/SWE | 2006 | komedie 5. 2. 16:30 ANTIKRIST DEN/GER | 2009 | horror 5. 2. 18:30 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 5. 2. 20:30 PĚT PŘEKÁŽEK DEN | 2003 | dokumentární 6. 2. 18:30 MANDERLAY DEN/SWE | 2005 | drama 6. 2. 20:30 KDYŽ SE MUŽ VRACÍ DOMŮ DEN/SWE | 2007 | komedie 7. 2. 16:30 BESEDA NORDFEST 2012 filmová beseda 7.-9. 2. 18:30 SUBMARINO DEN/SWE | 2010 | drama 7. 2. 20:30 UKRUTNĚ ŠŤASTNI DEN | 2008 | drama 8. 2. 20:30 MAMUT SWE/DEN | 2009 | drama 9. 2. 16:30 AŤ VEJDE TEN PRAVÝ SWE | 2008 | drama 9. 2. 20:30 NA SEVER NOR | 2009 | komedie 10. 2. 16:30 LOVCI HLAV  NOR | 2011 | krimi 10. 2. 18:30, 11. 2. 20:30 HAPPY HAPPY NOR | 2011 | komedie 10. 2. 20:30, 11. 2. 18:30 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ NOR | 2006 | komedie 11. 2. 16:30 DOBRÉ SRDCE DEN | 2009 | drama 12. 2. 18:30 MAMA GOGO ISL | 2009 | drama 12. 2. 20:30

DIVADLA P R A H A BARBAR DEN | 2009 | akční | velký sál COHOUSING přednáška o fungujících komunitách v Dánsku | malý sál

5. 2. 19:30 6. 2. 17:00

PROJEKCE A DIALOGY – VELKÝ SÁL (po promítání filmů beseda s tvůrci či kritiky) LE HAVRE  FIN/FRA | 2011 | komedie 13. 2. 19:00 FILMOVÝ KLUB MKP – VELKÝ SÁL NEVĚSTINEC FRA | 2010 | drama 14. 2. 16:00, 19:00 MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz

KAZATEL KALAŠNIKOV USA | 2011 | akční 2.-3. 2. 17:30, 20:00 LABYRINT CZE | 2012 | thriller 4.-5. 2. 17:30, 20:00 LE HAVRE  FIN/FRA | 2011 | komedie 6.-7. 2. 17:30, 20:00 JESKYNĚ ZAPOMENUTÝCH SNŮ CAN/USA | 2010 | dokumentární 8. 2. 17:30, 20:00 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SWE | 2011 | krimi 9.-11. 2. 17:30, 20:00 LÁSKA JE LÁSKA ČR | 2012 | komedie 12.-14. 2. 17:30, 20:00 MŮJ OTEC JIŘÍ VOSKOVEC CZE | 2011 | dokumentární 15. 2. 17:30, 20:00 FILMY PRO DĚTI KOCOUR V BOTÁCH 2D USA | 2011 | animovaný ŽRALOCI NA S(O)UŠI Malajsie | 2011 | animovaný FILMY PRO SENIORY LE HAVRE  FIN/FRA | 2011 | komedie LÁSKA JE LÁSKA ČR | 2012 | komedie

4.-5. 2. 15:00 11.-12. 2. 15:00

6. 2. 09:30 13. 2. 09:30

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

ČERNÝ PETR ČSR | 1964 | komedie ŠPALÍČEK ČSR | 1947 | animovaný

2. 2. 17:30 3. 2. 17:30

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS A TAKING OFF COMPANY UVÁDÍ

LAURA DE WECK

OBLÍBENCI HRAJÍ: KLÁRA HAJDINOVÁ, TOMÁŠ KOBR, ALEXANDRA PTÁČKOVÁ, PETR SEMERÁD A MARKÉTA STEHLÍKOVÁ REŽIE: LUCIE MÁLKOVÁ

13. 2. / 20.00 V PALÁCI AKROPOLIS KUBELÍKOVA 27, PRAHA 3

INSCENACE VZNIKLA POD ZÁŠTITOU ŠVÝCARSKÉ AMBASÁDY V PRAZE DĚKUJEME PROJEKTU “VĚNUJ MOBIL” MHMP podporuje v roce 2011 projekt Palác Akropolis 2010 - 2013 částkou 15 021 000,-Kč.

Technologické řešení interaktivní SMS komunikace běhempředstavení a náklady s tím spojené zajišťuje a hradí VOLNÝ.CZ

INZERCE

...móda s nápadem!

LE GRAND MÉLIÉS I FRA | 1899-1907 | pásmo němých filmů LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY ČSR | 1965 | komedie PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT CZE | 2010 | komedie CÍSAŘŮV SLAVÍK ČSR | 1947 | animovaný MUŽ Z LONDÝNA GER/FRA | 2007 | drama KONKURS ČSR | 1963 ČERVENÉ STŘEVÍČKY GBR | 1948 | drama BAJAJA ČSR | 1950 | animovaný STARÉ POVĚSTI ČESKÉ ČSR | 1952 | animovaný FARÁŘŮV KONEC ČSR | 1968 | komedie VATERLAND CZE | 2004 | drama OSUDY DOBRÉHO VOJÁKA ŠVEJKA I.-III. ČSR | 1954 | animovaný

6. 2. 17:30 7. 2. 17:30 7. 2. 20:00 8. 2. 17:30 8. 2. 20:00 9. 2. 17:30 9. 2. 20:00 10. 2. 17:30 13. 2. 17:30 14. 2. 17:30 14. 2. 20:00 15. 2. 17:30

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

PŘED ÚSVITEM USA/RAK | 1995 | romantický

6., 12. 2. 19:00

SVĚTOZOR

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

SOUKROMÝ VESMÍR CZE | 2012 | dokumentární 2.-7. 2. 13:30, 18:45 8. 2. 16:00, 18:45, 9.-10. 2. 18:45 11.-12. 2. 11:15, 18:45, 13.-14. 2. 18:45 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN GBR/FRA | 2011 | thriller 2.-3. 2., 6.-8. 2. 14:15, 18:00, 20:30 4. 2. 11:00, 14:15, 21:00, 5. 2. 11:00,14:15, 18:00, 20:30 9.-10. 2. 15:15, 20:30, 11. 2. 20:45 12.-14. 2. 15:15, 20:30, 15. 2. 15:15 DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie 2.-7. 2. 15:30 BŮH MASAKRU FRA/GER | 2011 | komedie 2.-8. 2. 17:00 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SWE | 2011 | thriller 2.-3. 2. 20:45, 4. 2. 11:15, 20:45 5. 2. 11:15, 9.-15. 2. 13:15 OBČAN HAVEL – REŽISÉRSKÁ VERZE CZE | 2007 | dokumentární 4. 2. 18:00 NEBEZPEČNÁ METODA CAN/GER | 2011 | drama 5.-8. 2. 20:45, 9.-15. 2. 13:00 ROZCHOD NADERA A SIMIN 9.-10., 12. 2. 16:15, 18:00 IR | 2011 | drama 11., 13., 14. 2. 16:15 DEN ZRADY 9.-10. 2. 20:45, 11. 2. 15:15 USA | 2011 | drama 12.-14. 2. 20:45, 15. 2. 16:15 SOUMRAK BOHŮ zázrak z Metropolitní opery v New Yorku 11. 2. 17:45 PROJEKCE PRO SENIORY DĚTI MOJE USA | 2011 | komedie DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ RAMIN GE | 2011 | dokumentární VÝCHOD... SNÍ O ZÁPADĚ CZE | 2007 | dokumentární LA PELICULA – FESTIVAL ŠPANĚLSKÝCH FILMŮ VETŘELCI ESP | 2011 | horor VE VŠECH PÍSNÍCH SE ZPÍVÁ O MĚ ESP | 2011 | komedie DOBRÝ VEČER ŠPANĚLSKO ESP | 2011 | experimentální CYRANO FERNÁNDEZ ESP | 2007 | drama BRÁZDY ESP | 1951 | drama

8. 2. 13:30 6. 2. 20:45 13. 2. 20:45

14. 2. 19:00 15. 2. 18:15 15. 2. 18:30 15. 2. 20:30 15. 2. 21:00

ALFRED VE DVOŘE

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

MRAKY rodinná archeologie | Handa Gote Research & Development 2.-3. 2. 20:00 MARGHARETA VYPRAVUJE B. Látalová a kol. | taneční Contemporary DecaDance | premiéra 8.-9. 2. 20:00 ČINOHERNÍ KLUB

Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | tragikomedie 1. 2. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 3.-4. 2. 19:00 BŮH MASAKRU Y. Reza | drama 6., 9.-10. 2.19:30 KUKURA M. Čičvák | komedie 7. 2. 19:30 SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU  D. Mamet | komedie 8. 2. 19:30 MASKA A TVÁŘ L. Chiarelli | komedie 11. 2. 19:30 KUKAJÚCI ANJEL A. Veteranyi | D.R.E.D & J.S.T.E 12. 2. 19:30 PTÁKOVINA M. Kundera | komedie 13. 2. 19:30 LÉDA M. Krleža | komedie 14. 2. 19:30 PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 15. 2. 19:30 DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

WANTED WELZL K. F. Tománek | drama 2. 2. 19:30 ČERNÁ DÍRA D. Doubt | komedie 3. 2. 19:30 MUŽ BEZ MINULOSTI A. Kaurismäki | tragikomedie 5., 13. 2. 19:30 DEALER’S CHOICE P. Marber | komedie 6. 2. 19:30 BRATŘI KARAMAZOVI F. M. Dostojevskij | drama 7. 2. 19:30 TEREMIN P. Zelenka | drama 8. 2. 19:30 39 STUPŇŮ John Buchan a Alfred Hitchcock | komedie 9. 2 19:30 DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943  www.mestskadivadlaprazska.cz

STO ROKŮ SAMOTY G. G. Márquez, G. Schwajda | drama 1., 15. 2. 19:00 HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie 2. 2. 19:00 JANA EYROVÁ Ch. Bronte | drama 3. 2. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 4. 2. 17:00, 7. 2. 19:00 SATURNIN Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 6., 11. 2. 19:00 ANNA KARENINA L. N. Tolstoj | drama 9. 2. 10:00 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxon | tragikomedie 9. 2. 19:00 GOLD ZA VŠECHNY PENÍZE J. Heller | komedie 10. 2. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 13. 2. 19:00, 14. 2. 10:00 TAJEMNÉ ROZCESTÍ ANEB ZLATÁ RYBKA PO ESTONSKU J. Tätte | komedie 14. 2. 19:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC CÉSAR A DRANA I. Doré | drama | pro seniory

7. 2. 11:00

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 2., 9. 2. 19:30 BALADA PRO BANDITU V. Morávek muzikál | Divadlo Husa na provázku 3. 2. 20:00 ROZVZPOMÍNÁNÍ I. Krobot | Divadlo Husa na Provázku 4. 2. 20:00 THE PAINTED BIRD (NABARVENÉ PTÁČE) P. Zuštiak | pohybové | Palissimo Company 7.-8. 2. 20:00 EKG – O LÁSCE A INSPIRACI J. Rudiš, I. Malijevský | komponované 12. 2. 20:00 HUDBA 2011: OCCUPY YOUR EARS! audiovizuální večer plný projekcí, nahrávek, komentářů 14. 2. 20:00

DIVADLA P R A H A 2. 2. 19:30

2.-3. 2. 18:00, 4. 2. 14:00, 18:00, 5. 2. 14:00 10. 2. 18:00, 11. 2. 14:00, 18:00, 12. 2. 14:00 THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 5., 8. 2. 19:30, 11. 2. 21:30 ROSENBAUM ruský koncert 7. 2. 19:00 FLAMENCO flamenkový soubor R. Carrasco | premiéra 9. 2. 20:00

4. 2. 14:00

DIVADLO KALICH

K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz

2. 2. 10:00

7. 2. 19:30

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz

PARTIČKA Geňa se Suchošem 1.-2., 27. 2. 19:00 KLEOPATRA M. David, Z. Borovec, L. Stropnická, L. Fanánek Hagen | muzikál 3. 2. 18:00, 4. 2. 14:00, 18:00 10. 2. 18:00, 11. 2. 14:00, 18:00 DIVADLO DISK

Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz

ČARODĚJNICE Z EDMONTONU T. Dekker, J. Ford, W. Rowley | tragikomedie 9. 2. 11:00 veřejná generální zkouška | premiéra 10.-11. 2. 19:30 JÁ, HRDINA J. Havelka a kol. | drama 12. 2. 19:30 HOSTÉ O. Bukowski | komedie 13. 2. 19:30 LES A. N. Ostrovskij | drama 14. 2. 19:30 MY FUNNY GAMES P. Tejnorová, L. Jiřička, A. Černá, J. Burian | drama 15. 2. 19:30 DIVADLO DOBEŠKA

OSMÝ SVĚTADÍL  Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac muzikál 2.-3. 2. 19:00, 4. 2. 14:30, 19:00 5. 2. 14:30, 15. 2. 19:00 DON QUIJOTE J. Lábus, O. Kaiser | komedie 6. 2. 19:00 MOJE HRA ANEB ANDĚLSKÁ KOMEDIE  P. Abraham | komedie | premiéra 7. 2. 19:00 LÁSKA NARUBY J. Nvota | komedie 8. 2. 19:00 JOHANKA Z ARKU O. Soukup, G. Osvaldová, L. Fritz muzikál 9.-10. 2. 19:00, 11. 2. 14:30, 19:00, 12. 2. 14:30 BEZ PŘEDSUDKŮ D. Ruiz, F. Bettanini | komedie 13. 2. 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU  M. Vačkář, O. Havelka | komedie 14. 2. 19:00 DIVADLO KÁMEN

Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz

NOVOROČNÍ KAMENOVÁNÍ VERŠÍ únorový poetický večer lidí kolem serveru LITER 3. 2. 19:30 RAS AL CHAJMA P. Macháček | drama 14. 2. 19:30 DIVADLO KOLOWRAT

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

STROM STÍNU A BUCINATORES ORCHESTRA speciální koncert k příležitosti patnáctiletého výročí skupiny Strom stínu 2. 2. 20:00 HAMLET J. Ledecký | muzikál 3. 2. 19:30 VERONIKA KULÍŠKOVÁ vernisáž 4. 2. 18:00 DLOUHÝ ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ divadlo pro děti | Divadélko Romaneto 5. 2. 15:00 PAST NA PTÁČKA divadlo pro děti | Pohádková rezervace 12. 2. 15:00 PŘEDNÁŠKA O ARCHITEKTUŘE David Vávra | japonský metabolismus 14. 2. 19:00 DIVADLO HYBERNIA

nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

QUASIMODO V. Hugo, P. Kaláb, J. Maxián, J. Prachař, M. Kukučka, L. Trpišovský | muzikál

Foto: Carsten Galle

Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

BLACKBIRD  D. Harrower | drama 7., 14. 2. 19:00 HISTORICKÝ MONOLOG M. Součková | drama 10. 2. 19:00 DIVADLO KOMEDIE

Jungmannova 1 | 224 222 734 www.prakomdiv.cz

ODPAD, MĚSTO, SMRT R. W. Fassbinder | drama 3., 15. 2. 20:00 SRDCE TEMNOTY J. Conrad, D. Jařab | drama 4. 2. 20:00 WEISSENSTEIN J. Urzidil, D. Jařab | drama 5. 2 20:00 TOUHY A VÝČITKY D. Jařab | drama 6. 2. 20:00 ANTIKLIMAX W. Schwab | drama 7. 2. 20:00 ČERNÉ PANNY G. Senkel, F. Zaimoglu | drama 8. 2. 20:00 UTRPENÍ KNÍŽETE STERNENHOCHA L. Klíma | drama 9. 2. 20:00 PODZEMNÍ BLUES P. Handke | drama 10. 2. 20:00

SVĚTANÁPRAVCE T. Bernhard | drama AGNES P. Stamm, A. Reimenschneider | drama HRDINOVÉ JAKO MY T. Brussig, K. Polívková | drama

SITz |

13. 2. 20:00 14. 2. 20:00

DIVADLO METRO

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

LIFE IS LIFE černé divadlo 2.-4., 7.-11., 14.-15. 2. 20:00 DRAHÉ TETY A JÁ komedie 11. 2. 19:00 DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

MANDRAGORA N. Machiavelli | komedie 2. 2. 19:00 KUMŠT Y. Reza | komedie 3., 8., 13. 2. 19:00 PETROLEJOVÉ LAMPY J. Havlíček | drama 6. 2. 19:00 ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME W. Allen | komedie 7. 2. 19:00 VEČER TŘÍKRÁLOVÝ W. Shakespeare | komedie 9. 2. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 10. 2. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 11. 2. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 13., 14. 2. 19:00 JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie | veřejná generálka 14.-15. 2. 11:00 DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

ČESKÁ VÁLKA M. Bambušek | drama

lucie Ferenzová česká premiéra

12. 2. 20:00

3. 2. 19:00

Kolonie

Svět z perspektivy v sedě Choreografie: Angela Lamprianidou (GR) | Interpretace: Julia Koch, Angela Lamprianidou, Jana Vrána

PONEC | 13. + 14. 2. | 20.00 DIVADLO PONEC | scéna pro současný tanec a pohybové divadlo | Husitská 24A, Praha 3 www.divadloponec.cz

Divadlo na zábradlí www.nazabradli.cz

29. 2. INZERCE

ME E V E N T S

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22

DIVADLA P R A H A

hudební

divadelní

komiksový

Staropražský kabaret

Kurz negativního myšlení

Scénické čtení

Kabaret vás přenese do 30. let minulého století a předvede vám český folklor oné doby. Uslyšíte mnoho staropražských písniček v nápaditém aranžmá a sami se stanete součástí kabaretu. Po představení následuje ještě hudební blok, ve kterém si budete moct společně s kapelou zazpívat či zatančit.

Když vám do domu vnikne parta pozitivně myslících vozíčkářů, nezbývá než rozjet mejdan, na kterém nechybí sex, drogy a rock’n’roll. Sarkasticky černá komedie o tom, že někdy po dobrém nezmůžete vůbec nic… Divadelní adaptace stejnojmenného kultovního filmu. V hlavní roli Michal Dlouhý jako vozíčkář Geirr.

Jako „komiksový scénický náčrt“ uvádí Divadlo v Dlouhé hru Zuzy Ferenczové Problém. Hrdinové hry, kterým je „sotva šestnáct“, řeší své potíže s absolutní, tedy i komickou vážností. Jeden jejich „dětský“ problém ale vyroste příliš… Účinkují M. Zimová, M. Matejka, M. Veliký a P. Varga

Divadlo Ponec | 16. 2. | 20.00 www.divadloponec.cz

Švandovo divadlo na Smíchově | 4. 2. | 19.00 www.svandovodivadlo.cz

Divadlo v Dlouhé | 10. 2. | 19.00 www.divadlovdlouhe.cz

4. 2. 19:00 7. 2. 19:00 8. 2. 19:00 9. 2. 19:00 10. 2. 19:00 11. 2. 19:00 12. 2. 19:00 13. 2. 19:00 14. 2. 19:00 15. 2. 19:00

DIVADLO ORFEUS

Plzeňská 76 | 604 909 517 www.orfeus.cz

NENÍ ČEHO SE BÁT ANEB TEN BLÁZNIVÝ DĚTSKÝ SVĚT NEDĚLNÍHO RÁNA J. Prévert | poetické 3. 2. 19:00 ZA ZAVŘENÝMA OČIMA ANEB NA PRÁZDNÉ DLANI KAMÍNEK J. Skácel | poetický večer 8. 2. 19:00 VRAŤ MI MOJE JÁTRA příšerný večer 10. 2. 19:00 VĚTY, SAMOMLUVY, PŘÍBĚHY, FRAGMENTY, SNY J. Vladislav | poetický večer 15. 2. 19:00 DIVADLO PALACE

Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

DIVADLO PONEC

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

PERFEKTNÍ DEN ANEB MR GLUTEUS MAXIMUS DOT504, L. Vágnerová | taneční 2. 2. 20:00 MALÁ SMRT (LA PETITE MORT) A. Laštovková-Stodolová, SKUTR fyzické divadlo 5. 2. 20:00 FOUND & LOST Ch. Ofverholm, VerTeDance | taneční 9. 2. 20:00 PÍSEČNÁ ŽENA NANOHACH, L. Švejdová | taneční 9. 2. 20:00 SITZ A. Lamprianidou | stojící herci versu sedící publikum | premiéra 13., 14. 2. 20:00 MASOPUSTNÍ REJ interaktivní program pro děti k oslavě Masopustu 15. 2. 16:30 DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET Cleese, Idle, Gilliam, Chapman, Jones, Palin | komedie 2. 2. 19:00 PROLOMIT VLNY L. von Trier | drama 4. 2. 17:30 VZPOMÍNKY NA VODĚ S. Stephenson | komedie 6. 2. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 7., 17. 2. 19:00 VRAŽDA JAKO POZNANÁ NUTNOST G. Dagan | komedie 8. 2. 19:00 HRA VÁŠNÍ P. Nichols | komedie | 100. repríza 9. 2. 19:00 DOBRODRUŽSTVÍ S. Márai | drama 11. 2. 17:00 FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ benefice K. Fialové 13. 2. 19:00 VIKTOR K. ANEB ČESKÝ NÁROD NESKONÁ J. Janků, M. Pacek, P. Svojtka | komedie 14. 2. 19:00 DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz

DIVADLO POD PALMOVKOU SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) P. Stone, J. Styne, B. Merrill | komedie JEŠTĚ JEDNOU, PROFESORE A. Procházka | komedie

CHICAGO F. Ebb, B. Fosse, J. Kander | muzikál 6. 2. 19:00 PAST NA MYŠI A. Christie | drama 7. 2. 19:00 MEFISTO K. Mann, A. Mnoukchine | drama 9. 2. 19:00 NÁJEMNÍCI PANA SWANA M. Cooney | komedie 11. 2. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | drama 13. 2. 19:00 EDITH A MARLENE E. Pataki | drama 14. 2. 19:00

2. 2. 19:00 4. 2. 19:00

JAK PAN SPEJBL PRÁŠIL M. Kirschner, H. Štáchová | dětské 2.-3. 2. 10:00 4.-5., 11.-12. 2. 14:00, 16:30 O MYŠÍCH A LOUTKÁCH H. Štáchová | komedie 15. 2. 19:00

DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz

CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 2., 7., 11., 13. 2. 19:30 NEVYLÉČITELNÍ Ch. Durang | komedie 3. 2. 19:00 TURECKÁ KAVÁRNA R. Thomas | komedie 8. 2. 19:00 SBOROVNA J. Břehový | komedie 9. 2. 19:00 DÍVČÍ VÁLKA F. R. Čech | komedie 10. 2. 19:00 TOBOGAN Český rozhlas 11. 2. 11:00 SLEČNA ABIGAIL K. Davenport, S. Saltzberg komedie | předpremiéra 14. 2. 19:00 DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

2., 10. 2. 19:00 3., 7. 2. 19:00 4.-5., 9. 2. 19:00 8. 2. 19:00 13. 2. 19:00

DIVADLO V CELETNÉ

Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

DIVADLA P R A H A KOMUNISMUS V. Klimáček | drama | Kašpar 13. 2. 19:30 KODAŇ M. Frayn | drama | Kašpar 15. 2. 19:30

MEETFACTORY

PALÁC AKROPOLIS

DIVADLO V DLOUHÉ

PÉRÁK: NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY! komedie | VOSTO5 4. 2. 18:00, 21:00 BUZNÍ KŘÍŽ M. Bambušek, J. Horák | drama | premiéra 8. 2. 20:00

OBLÍBENCI L. de Weck | tragikomedie Taking Off Company

PROBLÉM Z. Ferenczová | komiksový scénický náčrt premiéra scénického čtení 6., 10. 2. 19:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 8. 2. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama | veřejná generálka premiéra 10. 2. 11:00, 11., 13. 2. 19:00 ZLATOVLÁSKY dvě loutkové pohádky o Zlatovlásce | dětské 12. 2. 15:00 LÁSKA A PENÍZE D. Kelly | komedie 14. 2. 19:00 TŘI SESTRY A. P. Čechov | komedie 15. 2. 19:00 DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996 www.reznicka.cz

HUDEBNÍ SESSION J. Smutná, T. Nekudová | autorské písně ŘÍMSKÉ NOCI F. D‘Alessandro | drama NEUCHOPITELNÉ LÁSKY P. Pedrero | drama HOŘKÉ MANDLE B. Baronová | drama MYDLIBABA A TY DRUHÉ A. Nicolaj | drama ŠPATNÁ ŽENSKÁ R. O. Hirson | komedie VALENTÝNSKÉ POVÍDÁNÍ ANEB LÁSKA KVETE V KAŽDÉM VĚKU povídání Ljuby Skořepové nejen o životě

4. 2. 19:30 5. 2. 19:30 8. 2. 19:30 9. 2. 19:30 13. 2. 19:30 14. 2. 19:30 15. 2. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz

PANTOMIMA V OPEŘE, OPERA V PANTOMIMĚ A. Sallieri, Sccousticc Band propojení opery a pantomimy 10. 2. 20:00 NOD QUIJOTE Studio DAMÚZA | komedie 13. 2. 20:00 HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz

VRAŽDA ZA OPONOU P. Stone | muzikál 2.-3. 2. 19:00, 4.-5. 2. 15:00 CARMEN F. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy muzikál 9.-10. 2. 19:00, 11. 2. 15:00 POLSKÁ KREV O. Nedbal | opereta 12. 2. 15:00 VČERA TĚ ZABIJU! A. Ayckbourn | komedie 14.-15. 2. 19:00 KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

LUCERNA ANEB BOJ O LÍPU A. Jirásek | komedie | DiAj 13. 2. 19:00 JAN KOTĚRA Ing. arch. Z. Lukeš | přednáška o architektuře 14. 2. 18:30 KC ZAHRADA

Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

SKUPINOVÉ BUBNOVÁNÍ aktivní vytváření hudby pro muzikanty i nemuzikanty 7. 2. 17:30, 18:30 VÝTVARNÁ DÍLNA kašírovaná pohádková postavička 11. 2. 10:00 HONZA A DRAK dětské | Dřevěné divadlo 11. 2. 15:00 MEDOUŠEK dětské | Divadlo Mimotaurus 15. 2. 10:00 LA FABRIKA

Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

ANI BY NEŘEKLA... A. Polívková, J. X. Baro hudebně dramatická komedie | premiéra 2. 2. 19:30 BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK P. S. Butko | drama 3., 10., 12. 2. 19:30 LA PUTYKA nový cirkus | Cirk La Putyka 5.-7. 2. 21:00

MLEJN

Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz

O STODŮLECKOU RŮŽI taneční soutěž pro děti POHÁDKY N. Sawa | dětské

FESTIVAL FUN FATALE SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ: PAPER DOLLS J. Korb | drama | premiéra CIRKUS MLEJN A HOSTÉ: EASY LIVING hostem: Seiline Vallée | akrobacie CIRKUS TETY: HRA – SHOW K. Klusáková, P. Rožníčková novocirkusové představení POSTAV NA ČAJ Cirkus Mlejn | dětské WE DO LOVE LITTLE KITTENS Collectif and then... | vzdušné představení A DIARIO Alaide Ibarra | akrobatické divadlo TANČÍČEK ADUŠIADÁŠI Divadlo Kufr | dětské FOUTAISE La Compagnie des pieds perchés akrobacie na laně MUUALLA, DOUBLE DUTCH, UNTITLED Ilona Jantti, Natalie Eckert 3 krátká pohybová představení

11. 2. 11:00 12. 2. 15:00

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

13. 2. 20:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

HODINA LÁSKY A. Bazalová, K. Kratochvíl drama | Divadlo Rock Café BURN, BABY, BURN C. Lacroix | drama | Studio Saint Germain

13. 2. 19:00 15. 2. 19:00

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

1. 2. 19:00 2. 2. 19:30 3. 2. 19:30 4. 2. 11:00 4. 2. 15:00 4. 2. 19:30 5. 2. 11:00 5. 2. 15:00 5. 2. 19:30

KONCERT NADAČNÍHO FONDU MATHILDA koncert 2. 2. 19:00 LE NOZZE DI FIGARO W. A. Mozart | opera 3. 2. 19:00 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA H. Ch. Andersen | dětské 4. 2. 13:00 REVIZOR N. V. Gogol | komedie 4., 14. 2. 19:00 COSI VAN TUTTE W. A. Mozart | opera 5. 2. 14:00, 15. 2. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 5. 2. 20:00, 7. 2. 19:00 DEVÁTÉ SRDCE J. Drbohlav, J. Hanzílk | drama 8. 2. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 10. 2. 19:30 ČAJ U PANA SENÁTORA I. Stodola | komedie 11. 2. 14:00, 19:00 VEČER KOMORNÍHO TANCE Bohemia Balet | balet 12. 2. 19:00 MIKVE H. Galron | drama 13. 2. 19:00

NÁRODNÍ DIVADLO

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ

HOFFMANNOVY POVÍDKY J. Offenbach | opera 2. 2. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 3. 2. 19:00 ONĚGIN A. S. Puškin | balet 4. 2. 14:00, 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | drama 5. 2. 14:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | komedie 5. 2. 19:30 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 8. 2. 19:00 LABUTÍ JEZERO P. I. Čajkovskij | balet 9., 10. 2. 19:00 ČAROKRAJ M. Ivanović opera | premiéra 11. 2. 14:00, 17:00, 12. 2. 11:00, 15:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komedie 15. 2. 19:00

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

LEGENDY MAGICKÉ PRAHY černé divadlo | Laterna magika 3.-4. 2. 20:00 LICHOŽROUTI P. Šrut | také vám chybí ponožky? foyer Nové scény 5. 2. 14:00 ČEKÁNÍ NA GODOTA S. Beckett | drama 7. 2. 19:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | komedie 8. 2. 19:00 TŘETÍ ŠANCE: PLEASE THE TREES koncert symbolické loučení s vánočními stromky 9. 2. 20:00 GRAFFITI černé divadlo | Laterna magika 10.-11. 2. 20:00 (VY)PRODANÁ NEVĚSTA opera | Dětská opera Praha 12. 2. 17:00 CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA ANEB OPORY SPOLEČNOSTI E. Jelinek | drama 13. 2. 19:00 LOUSKÁČEK P. I. Čajkovskij | balet Jihočeské divadlo České Budějovice 14. 2. 20:00 POD SLUNCEM TMA dokumentární film + scénická diskuse o rozvojové pomoci 15. 2. 19:00

Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

KAŽDÝ DEN ŠŤASTNÝ DEN! J. Tätte | drama | Divadlo A. Dvořáka Příbram 3. 2. 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 5. 2. 16:00, 19:00 PŘÍLIŠ SKROMNÝ DETEKTIV NICK CARTER O. Lážnovský, K. Mocová | komedie Divadlo Aqualung 10. 2. 19:00 ŠVESTKA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 12. 2. 19:00 LIJAVEC Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 14. 2. 19:00 SEXPERIMENT 2012 B. Čiháková, M. Vokoun komedie | 3D Compny o.s. 13. 2. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 15. 2. 19:00

ME E V E N T S

Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 meetfactory.cz

ART P R A H A JAN PREISLER: POHÁDKA (1904) malby ADOLF CHWALA (1836-1900) malby

do 26. 2. do 26. 2.

PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz filmový

dřevěný

Festival dánského filmu

For Wood klepe na srubové dveře…

Konala se Babettina hostina, kam přišla celá Rodina, dokonce Antikrist i Barbar. Evropa si střihla Tanec s Regitze, což trochu připomínalo Lepší svět. A pak byl čas nalodit se na Submarino a vydat se Po stopách dánského designu. To bude Cohousing – 8 filmů, 2 přednášky, 6 dnů.

7. ročník veletrhu dřevostaveb se nezadržitelně blíží. Hlavním tématem jsou masivní dřevostavby – sruby, roubenky a vrstvené masivní dřevo (CLT). Tato témata budou prostupovat celým veletrhem a také doprovodným programem. Srdečně vás zveme na setkání a debatu s odborníky z oblasti dřevostaveb na veletrhu For Wood 2012.

Městská knihovna Praha | 1.–6. 2. www.mlp.cz

PVA Expo Praha-Letňany | 8.–11. 2. www.abf.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH PIETER STEVENS NA DVOŘE RUDOLFA II malby od 10. 2. – 6. 5. ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU malby do 31. 12. 2015 REMBRANDT & CO.: PŘÍBĚHY UMĚNÍ VE STOLETÍ BLAHOBYTU malby, grafiky od 10. 2. – 27. 5. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

ATELIÉR JOSEFA SUDKA

GALERIE MILLENNIUM

Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz

RADEQ BROUSIL fotografie

do 16. 2.

Tržiště 5/370 | www.gallerymillennium.cz

CZECH ART moderní umění

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

GALERIE MODERNA

REVUE K fotografie THE SILENT VILLAGE fotografie + videoinstalace JAN KAPLAN: 10:35 videoinstalace ALEŠ VESELÝ: TRVÁNÍ A SETRVÁNÍ instalace MIDDLE EAST EUROPE mediální obrazy ANASTOMOSIS architektonické návrhy

KAREL VALTER – V ZAHRADĚ výstava obrazů

Poupětova 1 | www.dox.cz

do 15. 3. do 9. 4. do 9. 4. do 31. 3. do 20. 4. do 26. 3.

Masarykovo nábř. 24 | www.galeriemoderna.cz

Alšovo nábř. 12 | www.galerierudolfinum.cz

DAVID LACHAPELLE: TAK PRAVIL LACHAPELLE fotografie | velká galerie do 26. 2. JAN HÍSEK: NOČNÍ JEZDEC malby | malá galerie do 26. 2. Betlémské nám. 8 | www.galerieubetlemskekaple.cz

Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz

KAREL DANIEL DOLEŽAL malby | vernisáž

do 29. 2.

ANDREJ BĚLOCVĚTOV malby, kresby

DVORAK SEC CONTEMPORARY

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY

THE ART OF HARD ROCK tvorba hudebníků Hard Rock Café

B.K.S. malby

Národní 30 | www.spalovka.cz

Dlouhá 5 | www.dvoraksec.com

do 17. 2.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

PO SAMETU Dům U Zlatého prstenu | Týnská 6 VÁCLAV RADIMSKÝ (1867-1946) Městská knihovna Mariánské nám. 1 PETRA ŘÍMALOVÁ – VESNICE Dům U Zlatého prstenu | Týnská 6 MICHAL NESÁZAL – E. L. F. Staroměstská radnice, 2. patro

dlouhodobě do 5. 2. 9. 2. – 13. 3. 10. 2. – 22. 4.

TOMÁŠ BÁRTA malby, kresby

21. 1.-26. 2.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz

ALOIS ZYCH fotografie

do 29. 2.

www.kulturanahrade.cz

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA DŮM U ČERNÉ MATKY BOŽÍ

ROCK CAFÉ

do 18. 2.

STÁLÁ EXPOZICE: ČESKÝ KUBISMUS

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ SV. ANEŽKA ČESKÁ – PRINCEZNA A ŘEHOLNICE malby, sochy do 25. 3. DVA NEZNÁMÉ POZDNĚ GOTICKÉ RELIÉFY ZE SBÍREK NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE sochy do 15. 4. KLÁŠTER SV. JIŘÍ Jiřské nám. 33 | www.ngprague.cz

do 22. 4.

Kubelíkova 1548/27 | www.palacakropolis.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, HRADNÍ STRÁŽ, SVATOVÍTSKÝ POKLAD CARSKÝ DVŮR POD ŽEZLEM ROMANOVCŮ poklady moskevského Kremlu do 4. 3.

Ovocný trh 19 | www.ngprague.cz

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

do 4. 3.

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 | meetfactory.cz

KOSTKA /BÍLÁ JE KDYŽ – VIKTOR TKÁČ videoinstalace do 11. 3.

PALÁC AKROPOLIS do 26. 2.

FRAME011 fotografie

ZA PĚT DVANÁCT různí umělci

B. K. S. malby

CESTY POMOCI: HUMANITÁRNÍ TRASPORTY DO ZEMÍ JIHOVÝCHODNÍ A VÝCHODNÍ EVROPY (1993-1995) VE FOTOGRAFIÍCH ZDEŇKA MERTY fotografie 25. 1.-23. 3. ZNIČENÉ KOSTELY SEVERNÍCH ČECH fotografie, dokumenty do 5. 2. SMĚJEME SE S KUPLETY TAK JAKO PŘED LETY humor v české populární hudbě do 31. 3.

PRAŽSKÝ HRAD

MEETFACTORY

GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY

Klementinum 190 | www.nkp.cz

KOLEM SVĚTA S KARLEM WOLFEM výstava fotografií

Školská 28 | www.lgp.cz

do 26. 2.

do 10. 2.

NÁRODNÍ KNIHOVNA

LEICA GALLERY PRAGUE

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ

Spálená 14 | www.galeriecpoj.cz

do 19. 2.

GALERIE RUDOLFINUM

GALERIE U BETLÉMSKÉ KAPLE

DIVADLO KÁMEN

Holečkova 49 | www.futuraproject.cz

do 12. 2.

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ŠEST OBRAZŮ FRANCOUZSKÝCH UMĚLCŮ 19. STOLETÍ ZE SBÍREK NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE malby do 27. 5. FINALISTÉ 5. ROČNÍKU CENY 333 NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE A SKUPINY ČEZ malby do 9. 4. ZDENEK RYKR: MOTIVY Z KOUPELNY II kresby do 25. 3.

STÁLÁ EXPOZICE: MALÍŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ A UŽITÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH 19. STOL.

Národní 20 | www.rockcafe.cz

ZTĚLESNĚNÍ DUŠEVNA malby

do 29. 2.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz

HLEDÁNÍ SKLA skleněné objekty PRAŽSKÉ MÓDNÍ SALONY 1900-1948 móda 1. poloviny 20. století

do 1. 4. do 29. 4.

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 | www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH VHÚ PRAHA CZECH GRAND DESIGN design do 29. 4.

1(-9ć7ãÌ +2//<:22'6.e +9ć='< -628 =3ć7 NENECHTE SI UJÍT PŘEDPREMIÉRU FILMU MUPETI! V CINEMA CITY 8.2.2012 www.cinemacity.cz