436 magazine Praha by Metropolis Live

Praha | No. 436

čt 13. 9. - st 26. 9. 201 2

METROPOLIS

V K I N E C H OD 2 0 . ZÁ ŘÍ 2012 www.nejvetsiprani.cz

EDITORIAL Venku ještě vládne regulérní léto, ale my v redakci už žijeme podzimem. Jako pokaždé, i letos proběhne začátek podzimní sezóny ve znamení řady zajímavých akcí - výstav, koncertů, tanečních vystoupení, divadelních i filmových premiér. K premiérám se vztahují i dva rozhovory se známými osobnostmi - Olgou Špátovou a Davidem Prachařem. Ale nejen kulturou živ je člověk. Na své si tentokrát přijdou i pijáci kávy nebo gurmáni, kteří budou moci zmnožit své požitky různými doprovodnými kratochvílemi během Týdne kávy nebo Festivalu indické kuchyně. Nudit se nemusí ani rodiče s dětmi, které si určitě nenechají ujít ojedinělou příležitost nahlédnout během Noci vědců do tajů nočních laboratoří nebo si vyzkoušet supervýkonný mikroskop nebo v rámci Týdne kávy podniknout napínavou výpravu po brněnských kavárnách. Letos v říjnu nás také čeká repríza Velkého knižního čtvrtku, kdy si budeme moci s předstihem pořídit krásné knížky pod stromeček, ale nechat si je třeba i podepsat nebo si popovídat s některými autory. Podrobné informace o všech těchto i dalších akcích najdete v našem magazínu. Doufáme, že se necháte inspirovat, a přejeme příjemnou zábavu!

ME I N T E R V I E W

str. 4

ME C I T Y

str. 8

ME F I L M

str. 1 2

ME M U S I C

str. 1 8

ME D I VA D L O

str. 2 1

ME A R T

str. 2 2

ME EK VNEI HNYT S

str. 2 24

Olga Erhartová

Jste vášnivý čtenář ME? Pošlete nám svou fotku s magazínem Metropolis a získejte volnou vstupenku do kina... info@metropolislive.cz

IN T ERV IE W

PrachaĹ&#x2122; 4

FOTO : Filip Habart

David

avzdory značné vytíženosti patří David Prachař mezi herce, kteří (řečeno slovy J. Machalické) nerezignují na to, co je vnitřně naplňuje. S už zavedeným autorským týmem Nebeský-Tobiáš se občas vrhá do značně nekomerčních a riskantních projektů podle svých představ. Jedním z nich je site-specific Příliš tichý nos, jehož premiéra proběhla minulý týden v pražské Nekázance (viz dále samostatný článek). Při té příležitosti jsme položili Davidu Prachařovi několik otázek. Premiéra i repríza Příliš tichého nosu jsou úspěšně za Vámi. Proběhlo všechno podle Vašich představ, nebo máte pocit, že by se dalo něco pozměnit a vylepšit? Dopadlo to spíš nad očekávání dobře, protože jsme měli v tom domě problém s tím, že tam jsou velmi malé místnosti, a nevěděli jsme, kolik se tam vůbec vejde diváků, jestli třicet, čtyřicet nebo padesát. Teď se však ukazuje, že je to únosné i pro padesát diváků, jen tam různými improvizačními postupy ty lidi musíme organizovat tak, jako třeba na zámku nebo v kostele. Takže v podstatě celá ta akce, která byla spíš založena na takové performanci, která se měla odehrávat v tom domě, tedy splňuje účel, nebo to, co jsme od toho chtěli. S režisérem Janem Nebeským a autorem Egonem Tobiášem už spolupracujete řadu let. Čím se tento projekt liší od těch předešlých? Zásadním způsobem se neliší. Projekt vypadá vždy ze začátku stejně. Egon Tobiáš napíše libreto, text, kterého se potom společnými silami my herci, Egon Tobiáš a Honza Nebeský chopíme. V tom textu je vlastně hodně možností různých improvizací, které se snažíme během repríz společně s diváky obohacovat. Některé krátíme, jiné prodlužujeme podle toho, jak se nám to zdá být dobré. Ale v zásadě ta spolupráce spočívá v tom, že to představení vlastně nekončí premiérou, ale že skutečně, a to není fráze, během těch představení vzniká další představení. Jak se k takovému volnému použití a improvizacím staví precizní Kafkův text? Ten Tobiášův text má s Kafkou společnou pouze inspiraci. Nechal se pouze inspirovat některými povídkami a vznikl úplně svérázný text Egona Tobiáše. Není to ani na téma Kafky, ani nějaké jeho povídky. Je to spíš taková otevřená vernisáž v domě bývalého Svazu žen, kam jsme umístili děj příběhu. Kde se citují Kokoschka, Schiele coby Kafkovi vrstevníci. A to, že se vlastně v Praze míchal německý, židovský a český živel dohromady, se

snažíme i v tom představení nějakým způsobem dodržovat. Takže nejde o Kafkovy povídky, jde pouze o inspiraci Kafkou v domě bývalého Svazu žen. Žánr site-specific se těší u diváků oblibě. Jaké přednosti či úskalí však taková atypická prostředí obnášejí pro Vás jako pro herce? Přece jenom trvá dvě tři představení, než si na to člověk zvykne. A ještě jsme museli myslet třeba na to, mít nějakou variantu, kdyby pršelo, kam ty lidi v tu chvíli dáme. Ale vlastně, jak by to mohlo vypadat a celý syžet toho představení jsme si jenom představovali. A ukázalo se to až teprve s diváky, kteří jsou vlastně do toho představení započítaní, protože se stávají jeho

Od skladby diváků se potom odvíjí celá hra, protože když jsou diváci trošku nedůvěřiví a trvá jim, než si na to zvyknou, tak jsme i my trošku nedůvěřiví. Ale když jsou vstřícní a chtějí se bavit, když přijdou v dobré náladě, je to pro nás pozitivní sdělení, že můžeme trošku víc přidat. aktéry. Takže se na tom představení podílíme my čtyři plus dva muzikanti plus třeba 40 diváků, dohromady to dělá 46 lidí. Nápad s vtažením diváků do děje činí z každého představení unikát. Jak se tentokrát záměr povedl a jak se vám hraje s diváky? To je vždy důležité. Od skladby diváků se potom odvíjí celá hra, protože

když jsou diváci trošku nedůvěřiví a trvá jim, než si na to zvyknou, tak jsme i my trošku nedůvěřiví. Ale když jsou vstřícní a chtějí se bavit, když přijdou v dobré náladě, je to i pro nás pozitivní sdělení, že můžeme trošku víc přidat. Že to nebude problém a že ta komunikace bude fungovat. To znamená, jak jsem říkal, že i diváci se podílejí na atmosféře představení. Site-specifik stojí a padá s určitým místem. Bude případně možné přenést představení do podobných kulis i jinam? Myslím, že ne. Přece jenom to bylo hodně specificky dělané pro ten prostor, ve kterém to hrajeme. Vlastně ani nevím o žádném jiném prostoru, který by mohl byl stejně inspirativní, jako tento. Máte štěstí na zajímavé a různorodé divadelní projekty. Napadá Vás nějaký, který neprávem poněkud zapadl, a který byste divákům doporučil? Rád bych je upozornil na Máchův Máj, protože jsme to hráli zatím jenom dvakrát na Nové scéně. Dělám s Vaškem Kunešem takovou symbiózu mluveného textu, tedy básně Máj, s tanečníky a s muzikantem, Pavlem Fajtem. Teď budeme hrát 24. září na Nové scéně, takže všechny bych rád pozval na toto představení. Čeká Vás v nové sezóně v Národním divadle něco, nač se vysloveně těšíte? Snad od prosince bych měl zkoušet v Čechovově Strýčkovi Váňovi. Já teď v Národním divadle asi tři měsíce zkoušet nebudu, těch představení mám poměrně dost, tak musím také trochu odpočívat. Máte vůbec čas sledovat recenze v tisku? Berete je vážně a jsou pro Vás přínosem? Já si spíš vybírám autory, kteří je píší. Úplně všechno číst nestačím. Ne že by mě to nezajímalo, některé recenze jsou ale spíš jen oznámení o představení. Je málo takových hlubších recenzí, to spíš v Divadelních novinách nebo v SaDu. Takže si z nich vybírám nebo si něco přečtu na Internetu.

ME I N T E R V I E W

IN T ERV IE W

Změňme téma. Je o Vás známo, že jste vášnivý čtenář. Zastavil se Vám v poslední době nad nějakou knihou dech, tak jako svého času nad Váchalovou Šumavou? To je krásná kniha! Teď jsem četl vzpomínky Jaroslava Seiferta, těmi jsem byl opravdu unešený. A pak jsem četl od Cormaca Mc Carthyho, kterého mám taky hrozně v oblibě, Strážce sadu. Je to pozoruhodná kniha, hrozně se mi líbila. A také miluju Máchův Máj, už asi rok se o něj a vůbec o Máchu zajímám, i tento autor pochopitelně ve mně budí asociace, které jsou příjemné. Asi před třemi lety jste se v jednom rozhovoru svěřil se svou touhou podniknout ještě někdy celodenní pěší výlet? Splnil jste si už svůj sen? Tak to se mi nepodařilo, toho lituju, ale napravím to. Ale byl jsem už v Prčicích, když mi bylo 18 let. Ušel jsem tehdy 74 kilometrů, takže bych to snad zvládl i teď.

David Prachař (1959) se narodil v Praze. Je divadelní a filmový herec a dabér. Od roku 2002 je členem činohry Národního divadla, ale vystupuje i na několika dalších scénách. K jeho nejvýznamnějším rolím patří Hamlet, Faust a Cyrano z Bergeracu. Za svou tvorbu získal několik prestižních ocenění, mj. Cenu Thálie a Alfréda Radoka.

CITY

Zabijačka v lázních?

Jablečné slavnosti Farmářského tržiště Přijďte v sobotu 29. 9. 2012 na Jablečné slavnosti oslavit jablkobraní a ochutnat jablíčka od českých ovocnářů! Na Jiřáku budete moci po celý den ochutnávat staré i nové odrůdy a povídat si o nich přímo s pěstiteli. Kromě jablek čerstvých potěšíte chuťové buňky také vším, co se z jablek vyrábí: od moštů a sirupů přes koláče, záviny, tyčinky, zavařeniny a pyré, křížaly, až k paštice s jablky. Přijede i pojízdná moštárna a kuchaři z vyhlášené restaurace Mozaika připraví jablečné delikatesy.

V dílně ateliéru Smaltum si budou moci děti i dospělí pojablíčkovat a rovnou vypálit svůj vlastní hrneček. Do tajů svého umění zájemce zasvětí mistři carvingu (ozdobného vyřezávání ovoce a zeleniny). O zábavu se postará Divadlo 2buchet a hudební skupiny Jablkoň, New Prague Dixieland, Atmasféra z Ukrajiny a slovenský ZVA 12-28 band. Jablečné slavnosti náměstí Jiřího z Poděbrad 29. září 2012 10:00 – 21:00 www.farmarsketrziste.cz

Okořente si život!

Víte, jak chutná pravé indické čatní nebo čočkový sámbar?

Indické jídlo je u nás pro svou rozmanitou variaci chutí a vůní čím dál oblíbenější, a díky tomu roste i počet nových indických restaurací. 2. ročník Festivalu indického jídla vám přináší možnost pochutnat si na lahodných specialitách indické kuchyně v šesti pražských restauracích, a to v týdnu od 17. do 23. září 2012. Ti, kteří indickou kuchyni ještě nikdy neokusili, si nemusí ve svém výběru zoufat, v rámci festivalu jsou připravena různá menu složená z více jídel najednou! Tak jako na každém festivalu jídla se i na tomto dočkáte ochutnávek a menu za speciální festivalové ceny. Pro návštěvníky se chystají i soutěže o ceny. Díky Festivalu indického jídla se jistě stane tato zdravá a pestrá kuchyně ještě

oblíbenější a do povědomí se dostanou nová místa, kde se s ní lze setkat. Kulinářské zážitky pak můžete stylově spojit s kulturními, když navštívíte Festival bollywoodských (indických) filmů. Jubilejní 10. ročník se bude konat 13.-21. října v pražských kinech Světozor a Ponrepo.

INDIAN FOOD FESTIVAL od 17. do 23. září 2012 Ve vybraných restauracích, kde nabízejí indickou kuchyni: Curry House (Novákových 7) Golden Tikka (Kateřinská 42) Golden Tikka 2 ( Konviktská 1) Indian Jewel (Týn 6, Praha 1) Shalamar (Puškinovo nám. 16) The Pind (Korunní 67, Praha 3) www.indianfoodfestival.cz

První Středověké zabíjačkové hody ve Žlutých lázních se vás nemohou dočkat! V sobotu 22. 9. 2012 od 11 hod pro vás na břehu Vltavy chystáme středověkou podívanou spojenou s nefalšovanými zabíjačkovými hody. Na dobovém tržišti můžete ochutnat dršťkovou polévku, tlačenku, jelita a samozřejmě výborné jitrničky. Znalci zabíjačkových obyčejů si dokonce několikrát během dne budou moci zasoutěžit v disciplínách „plnění střívek a špejlování jitrnic“. Ten nejrychlejší z nich pak vyhraje lahvinku prvotřídní domácí medoviny. O zábavu se postará skupina Quercus, jež bude hrát na repliky středověkých nástrojů. Potěchou pro vaše oči pak budou krásné tanečnice v gotických kostýmech, rozverný kejklíř a šašek, ukázka historického šermu a vystoupení siláka, které vás zanechá v úžasu. Nechte se i se svými dětmi přenést na jedno odpoledne do doby gotiky a zkuste se vžít do kůže našich předků za kralování Lucemburků. Pijte skvělé pivo nebo kořalku, pochutnávejte si na správné české baště a hlavně se nespoutaně bavte jako ve středověku! Kdoví, možná že se tam na chvíli zjeví i slavný kouzelník Žito nebo bratr Paleček!

Zabijačkové hody Žluté lázně | 22.09., od 11:00 www.zlutelazne.cz

Bradley Cooper Jeremy Irons Dennis Quaid Olivia Wilde Zoë Saldana Ben Barnes Nora Arnezeder Je víc než jeden způsob jak někomu vzít život.

BENAROYA PICTURES & PARLAY FILMS PŘEDSTAVUJÍ VE SPOLUPRÁCI S WATERFALL MEDIA AN ANIMUS FILMS & SERENA FILMS PRODUCTION FILM BRIANA KLUGMANA & LEE STERNTHALA BRADLEY COOPER JEREMY IRONS DENNIS QUAID OLIVIA WILDE A ZOË SALDANA “THE WORDS” BEN BARNES MUSIC LAURA KATZ HUDBA MARCELO ZARVOS KOSTÝMY SIMONETTA MARIANO EDITOR LESLIE JONES, A.C.E. VÝPRAVA MICHÈLE LALIBERTÉ NORA ARNEZEDER OBSAZENÍ EYDE BELASCO, CSA SUPERVISOR VEDOUCÍ KAMERA ANTONIO CALVACHE, ASC, AEC VÝROBY LAURA RISTER CASSIAN ELWES LISA WILSON BRADLEY COOPER PRODUKCE JIM YOUNG TATIANA KELLY MICHAEL BENAROYA SCÉNÁŘ A REŽIE BRIAN KLUGMAN & LEE STERNTHAL COPYRIGHT © 2012 BY THE WORDS MOVIE, LLC

V kinech od 20. září 2012

INDIAN FOOD FESTIVAL FESTIVAL INDICKÉHO JÍDLA

cz _words_150x110_v kinech od.indd 1

3.9.2012 17:55:00

{ADDING SPICE TO YOUR LIFE){SEPTEMBER 17 - 23 2012 IN PRAGUE / PRAHA 17. - 23. ZÁŘÍ 2012}(OKOŘENÍ VÁŠ ŽIVOT}

( CURRY HOUSE) (GOLDEN TIKKA) (GOLDEN TIKKA) Novákových 7, Praha 8

Kateřinská 42, Praha 2

Konviktská 1, Praha 1

(INDIAN JEWEL) ( THE PIND) ( SHALAMAR) Týn 6, Praha 1

HedvabnaStezka.cz

Korunní 67, Praha 3

cestovatelský portál

Puškinovo nám. 16, Praha 6

www.indianfoodfestival.cz INZERCE

iff_Metropolis-2012.indd 1

27.8.12 11:06

CITY

Všechny podoby tance na jednom místě Miluješ tanec? Chceš být součástí velkolepé akce, o které se bude dlouho mluvit? Pak nesmíš chybět na 1. ročníku unikátního tanečního festivalu a veletrhu DANCE LIFE EXPO 2012 ! 1. ročník mezinárodního tanečního veletrhu Dance Life Expo na BVV, v rámci veletrhu SPORT Life, který představí poprvé více než 35 tanečních stylů, se nezadržitelně blíží! Návštěvníci budou mít možnost osvojit si flamenco, pole dance, africké tance, salsu nebo street dance na workshopech probíhajících během 5.-7.10.2012 na brněnském výstavišti souběžně s veletrhem SPORT Life. V rámci Dance Life Expo proběh-

ne na 150 workshopů v 8 sálech, kde budou vyučovat i lektoři ze zahraničí, jako např. baletní mistr Vladimir Malakhov z Ukrajiny, Byron Cox z USA nebo Virginia Delgado ze Španělska. K vidění budou show těch nejlepších na 5ti tanečních stagích. Vyzkoušet si lekce zdarma budete mít příležitost v dance fitness & wellness zóně. Pro unavené budou k dispozici příjemné chill out zóny, bary a kavárny.

Dance Life Expo Výstaviště Brno | 5.-7.10. www.dancelifeexpo.cz

Z garáže

až do zbrusu nového obchodu Snowboarding, který byl zpočátku považován za módní výstřelek, se stal masovou a záležitostí, a vybavení na snowboard se neustále zdokonaluje a vyvíjí. Možná si ještě pamatujete počátky brněnské firmy Snowboard Zezula v malé garáži na kraji Brna. Dnes, po letech bouřlivého rozvoje snowboardingu v Čechách, může tato skupina nadšenců hrdě představit zcela novou prodejnu, odpovídající těm nejpřísnějším evropským standardům. A protože Zezuláci nabízejí vybavení

pro sporty, kterým se sami věnují, v nové prodejně na Palackého třídě 170 v Brně najdete vybavení nejen na snowboard, ale i na longboard, wakeboard a další disciplíny. To vše včetně aktuálních nových zimních kolekcí si můžete prohlédnout na více než 400 metrech nové prodejní plochy. Pro ty, kteří přijedou do prodejny autem, je připraveno podzemní parkování pro více než dvacet vozidel. Ani ti, co mají Brno trochu z ruky, nepřijdou zkrátka. Pro ně spustil Snowboard Zezula v uplynulých dnech zcela

nový eshop www.snowboard-zezula. cz. Tyto stránky jsou nejen obchodem, ale také zdrojem spousty fotek, videí a zajímavých informací. Takže přátelé, máte-li odborný dotaz, přání, nebo konkrétní potřebu, obraťte se na profesionály, jejichž dlouholetá zkušenost je znát!

Snowboard Zezula Palackého 170, Brno www.snowboard-zezula.cz

FILM

a Touh svobodě sce a čná je vě

po lá

Po čem dnes mladí touží

Hrdinové celovečerního dokumentu Největší přání jsou po čtyřiceti letech komunismu první dospělou generací, která se formovala ve svobodné společnosti. Režisérka klade mladým lidem zdánlivě banální otázku: Jaké je tvoje největší přání? text: Radim Bartík

lga Špátová je dcerou slavného dokumentaristy a dokumentaristky, takže rčení o jablku nedaleko stromu pro ni platí dvojnásob. Nyní natočila výjimečný dokument o tom, co chce mladá generace. „Natáčeli jsme ve školách, ve věznicích, při kulturních a společenských událostech, na demonstracích, ve městě i na venkově, v Čechách i na Slovensku. S občanskými aktivisty, katolickými a pravoslavnými věřícími, mladými komunisty, anarchisty i neonacisty,“ říká Špátová o své dokumentární novince Největší přání. „Příběhem prochází studenti z iniciativy Inventura demokracie, těhotná kominice Martina, učňové u maturity, hokejoví fanoušci, dvacetiletá vězenkyně Michaela odsouzená za vraždu, zamilovaní lidé, rodina Červeňákových z romské osady, začínající ambiciózní herečka Denisa, bojovník za záchranu památek Martin Kadrman nebo světově uznávaný dirigent Jakub Hrůša.“ Největší přání je autorský film. Osmadvacetiletá Špátová si k němu sama napsala námět a scénář, sama držela kameru a na svědomí má samozřejmě i režii. Dříve jsme od ní vídali dokumenty o význačných a známých osobnostech jako jsou Jan Kaplický, Karel Gott, svérázná písničkářka Radůza nebo Miloš Forman a Jiří Šlitr. Oko nad Prahou o boji za projekt Národní knihovny od světoznámého architekta prošlo českými a slovenskými kiny před dvěma lety. Za dokument a koncertní DVD s Radůzou, Půjdu, kam chci, byla nominovaná na hudební cenu Anděl 2007. Kvůli Fenoménu Gott strávila s mistrem celý rok. V Největším přání si Aneta Langerová, která na letním koncertě zpívá pod širým nebem, přeje, aby nikdy nepřišla o svobodu. Jinak je to ale film o veskrze neznámých lidech.

Jenže jejich osudy a touhy nejsou o to méně významné. „Hrdinové mého filmu jsou mladí lidé, kteří nezažili minulý režim, nepoznali politický útlak a žijí v relativním blahobytu. Je to první generace, která dospěla za svobody,“ vysvětluje Špátová. „Natáčela jsem s těmi, kteří chtějí v životě něco dokázat, směřují za svým cílem, pomáhají druhým, ale také těmi, kteří se ocitli v bezvýchodné situaci. Příběhem prochází skoro sto mladých lidí z nejrůznějších sociálních prostředí a asi dvacet z nich má ve filmu větší prostor.“ Proto má Největší přání hodně široký rozptyl. Karla s Láďou se odstěhovali z města na venkov a každý den je trápí hypotéka i spory o to, jestli mít nebo nemít dítě. On by ho chtěl. Ona si myslí, že to nemůžou zvládnout. Juliana zase žije v chýši v rómské osadě na Slovensku. První dítě měla, když jí bylo čtrnáct. Teď je jí osmadvacet, dětí má pět a se svým mužem se chodí milovat do lesa. Jinde totiž soukromí nemají.

Společným rysem mých hrdinů je, že mě musí něčím dojmout. Ve svých filmech hledám krásu a naději. Toužím se přiblížit člověku nebo tématu, pro které hořím. „Společným rysem mých hrdinů je, že mě musí něčím dojmout. Ve svých filmech hledám krásu a naději. Objevovala jsem ji mezi lidmi, kteří vypadali, že v bezradnosti mládí

nastoupili špatnou cestu. Nacházela jsem silné lidské momenty i v těch nejnižších sociálních skupinách, kde bych to na první pohled nečekala. Našla jsem ty, kteří o životě přemýšlejí a mají sílu i odhodlání být lepšími lidmi,“ tvrdí Špátová. Její dokument dokazuje, že největší přání může mít různou podobu - od snahy zachránit historickou budovu nádraží nebo vzbudit v lidech zájem o demokracii až po sebevyjádření. Řezník Tomáš Sup z malé vsi v jižních Čechách se stará o hospodářství, ovce, kozy a slepice, a zároveň studuje operní zpěv. Protože by jednou rád vystupoval na světových operních scénách. Největší přání vznikalo skoro tři roky. Natáčení začalo 17. listopadu 9 ve vzpomínkovém průvodu z Albertova na Národní třídu, který šel stejnou cestou jako demonstranti v roce 1989. Tehdy u toho byl – a točil, otec Olgy Špátové, známý kameraman, režisér a klasik českého dokumentárního filmu Jiří Špáta. Název Největší přání odkazuje na dva stejnojmenné Špátovy filmy. Špátová na ně navazuje využitím archivních záběrů. „Můj táta natočil první díl filmu Největší přání v roce 1964 a druhý díl v roce 1989, tedy v historicky zlomových okamžicích této země. Tématem filmů jsou hodnoty a sny mladých lidí nejrůznějších sociálních vrstev a profesních skupin. V obou filmech protestují proti totalitnímu režimu, touží po lásce, svobodě a svém místě na slunci,“ říká Špátová. „Když jsem i já začala v osmnácti letech natáčet filmy, můj táta byl první, komu jsem je promítala. Jednou mi na procházce v jevanských bučinách řekl, že třetí díl Největšího přání už budu muset natočit já.“ Velkou roli hraje ve filmu hudba. U předchozích dokumentů Špátová pracovala s archivní hudbou, ale tentokrát si splnila dlouholetý sen.

ME F I L M

FILM

FILM Věděli jste, že...

Holky

stě m mí první ějí něco cht zat doká

Přizvala skladatele Aleše Březinu, takže poprvé v životě mohla pozorovat, jak skladatel tvoří u klavíru a jak se později jeho kompozice nahrávají ve studiu. „Film je budován na principu eseje, z jednotlivých příběhů a situací vytvářím autorský obraz své generace,“ pokračuje Špátová. „Otázka na největší přání je pro mě záminkou, aby mladí lidé přemýšleli o směru a smyslu své životní cesty. Jednotlivé příběhy lidí komponuju tak, aby se jejich hodnoty buď potvrzovaly anebo navzájem kontrastovaly. Použitím archivních záběrů starých padesát a dvacet let porovnávám hodnoty dvou předchozích mladých generací s tou svou. Kupodivu nejsou nikterak rozdílné, touha po lásce a svobodě je charakteristická pro všechny tři díly.“ Špátová je zručná kameramanka. Točit začala, už když jí bylo dvacet, a první větší zkušenosti sbírala na filmech své matky, známé dokumentaristky Olgy Sommerové. Byla to pro ni velká škola, protože dostala příležitost stát tváří tvář bolavým situacím a statečným lidem. Nedovede si představit, že by kameru svěřila někomu jinému. „Táta celý svůj profesionální život pracoval s těžkou pětatřicítkovou kamerou, málokdy používal stativ, takže to byla dřina, kterou bych já nemohla podstoupit. Ale dnes už jsou profesionální kamery tak malé a lehké, že mohou být kameramankami i ženy,“ říká. „Skrze kameru pozoruju svět a tím vyjadřuju svůj názor na něj. Na natáčení býváme často jen ve dvou, zvukař a já. Práce

v malém štábu s malou kamerou přináší možnost dobrat se s hrdinou větší autenticity a intimity. Toužím se přiblížit člověku nebo tématu, pro které hořím. Režie a kamera dokumentárních filmů mi takový sen splní.“ A taky se dá takto zjistit mnoho zajímavého. „Mladí lidé v mém filmu jsou sebevědomější a otevřenější než v předchozích generacích. To jsem očekávala, protože oba předchozí díly vznikaly v době totality,“ tvrdí Špátová. „Mění se role ženy a muže. Často se setkávám s tím, že největší přání mladých kluků je věčná a věrná láska a založení rodiny, neostýchají se o tom mluvit a projevit cit. Holky zase na prvním místě chtějí něco dokázat, jít za svou kariérou. Ale právě touha po lásce a hledání svého uplatnění pořád zůstává nejdůležitějším motivem mladých lidí, jako to bylo u předchozích generací.“

Největší přání dokumentární Česko, 2012, 80 min. Aerofilms režie: Olga Špátová hrají: Aneta Langerová a další www.nejvetsiprani.cz

V kinech od 20. 9.

trailer

Otcem Olgy Špátové je proslulý český režisér Jiří Špáta. Ten natočil přes sto dokumentárních filmů a jako kameraman jich má na kontě dokonce několik stovek. Mezi nejznámější patří Největší přání I. a Největší přání II., na které jeho dcera navazuje. Letos v říjnu by oslavil osmdesáté narozeniny.

Matkou Olgy Špátové je známá dokumentaristka Olga Sommerová. Natočila několik desítek dokumentů a dva hrané filmy. Jejím zatím posledním filmem byl dokument o československé gymnastce Věře Čáslavské, Věra 68. Kromě toho má na kontě tři knihy, ze kterých se staly bestsellery.

Největším přáním Olgy Špátové je: „Mít domov a dát ho svým blízkým. Nikdy své milované nezradit. Být dobrým člověkem.“ A natočit hraný film. Na scénáři ale ještě nezačala pracovat, protože právě teď chystá dokument k desetiletému výročí Nadačního fondu Českého rozhlasu Světluška, které připadne na příští rok.

KINO EVROPSKÝ DUM 2012 Filmový prulet Evropou od 1. února každou druhou stredu v 19:00

VSTUP ZDARMA Evropský dum Jungmannova 24 Praha 1 tel.: 224 312 835 www.evropska-unie.cz www.evropsky-parlament.cz

F I L M - P R E M I É RY

Resident Evil: Odveta

Ve stínu

Druhá šance

Nejúspěšnější filmová série podle počítačové hry se vrací už s pátým dílem. Zombie dál zamořují zemi a Alice (Mila Jovovich) s tím chce něco udělat. Tentokrát nebude chybět žádná z oblíbených postav, včetně těch, které jsou už po smrti! Držte si klobouky, všechno, co jsme viděli předtím, se hlavní hrdince jenom zdálo.

Šeptej, Samotáři, Jedna ruka netleská, Grandhotel… K sérii filmů přidává David Ondříček krimi drama z Československa 50. let. Osvědčený Ondřej Trojan vyšetřuje krádež v klenotnictví. Z běžné vloupačky se ale kvůli zákulisním machinacím tajné policie stává politická kauza. Hlavní hrdina pátrá dál na vlastní pěst…

Po třiceti letech manželství se pár ve středním věku přinutí zúčastnit intenzivní terapie, aby zapracoval na svém vztahu. Zkušené herecké dvojici Meryl Streep a Tommy Lee Jones sekunduje komik Steve Carell jako doktor, který jim má poradit. Na stará kolena se tak derou na povrch touhy jako zkusit trojku.

V kinech od 13. 9. 2012

Je to jen vítr

Země bez zákona

The Words

Maďarské drama režiséra Benedeka Fliegaufa popisuje jeden obyčejný den v životě rómské rodiny. Otec je za prací v Kanadě, matka má dvě zaměstnání a ještě se stará o nemocného otce. Dcera chodí do školy, ale syn se radši toulá po okolí. A všech se dotýkají rasové útoky. Nocí se nesou divné zvuky. Je to jen vítr?

Nick Cave napsal scénář k dramatu z dob americké prohibice, ve kterém tři bratři vyrábí vlastní pálenku. Nejdrsnějšího hraje Tom Hardy, nejmladšího Shia LaBeouf. Jedou sice v nezákonném byznyse, ale zároveň jsou nejzásadovějšími obyvateli městečka prolezlého korupcí. Po krku jim jde Guy Pearce.

Romantická filmová báseň plná hvězd. Hlavnímu hrdinovi, spisovateli Jansenovi (Bradley Cooper), vyšla první kniha. Má ohromný úspěch a dostala se všude - od knižních klubů až na akademickou půdu. Manželka (Zoe Seldana) na něj může být hrdá… dokud se neobjeví stařec, který tvrdí, že on je skutečným autorem románu.

V kinech od 13. 9. 2012

V kinech od 20. 9. 2012

Bastardi 3

SuperClásico

Největší přání

Na náhody nevěřte. Učitel Tomáš ze zvláštní školy záhadně zmizel. Vrátil se až několik měsíců po vraždě své sestry. Ve stejném období přišli o život výrostci, kteří ji zabili. Má učitel Tomáš jejich krev na svých rukou? Svérázné pokračování svérázného dramatu se snaží ještě jednou provokovat a klást nepříjemné otázky.

Dánská preciznost proti argentinskému temperamentu? Proč ne! Když majiteli upadající vinotéky uteče manželka do Jižní Ameriky a stane se milenkou mladší fotbalové hvězdy, nenechá si to líbit. Pod záminkou rozvodu cestuje i s šestnáctiletým synem za ní, aby ji znovu získal. A bude to jízda plná vína, fotbalu a tanga.

Olga Špátová navázala na svého otce a jeho dokumentární cyklus Největší přání. Ve filmu, ke kterému napsala námět i scénář, zjišťuje, jak se změnili mladí od dob totality. Nechybí osudy těhotné kominice, dívky, která toužila být herečkou, ale je odsouzená za vraždu, ani řezníka se statkem, co se chystá na kariéru operního pěvce.

V kinech od 20. 9. 2012

premiéra 13.9.2012 Partnerem kina IMAX je:

Mediální partneři kina IMAX:

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů:

FILM

Trochu jiná roadmovie

Zážitek nejen p r milovník o y knih

Philip, Lars a Joseph jsou tři mladíci po dvacítce, kteří milují víno a ženy. Jenže jsou stále panici... Na cestě za láskou je nezastaví slepota, nádor ani kolečkové křeslo! Belgický film Hasta la vista!, volně inspirovaný příběhem Asty Philpota, amerického propagátora práv handicapovaných lidí na aktivní sexuální život, vypráví o třech různě postižených mladících. Philip je paraplegik, Joseph téměř nevidí a Lars doslova umírá. A ke všemu jsou zřejmě navždy odsouzeni k panictví! Jednoho dne se však dozvědí o bezbariérovém nevěstinci se vstřícným personálem. Jejich rodinám se však představa, že by měly samotný trojlístek pustit na cestu do Španělska, vůbec nezamlouvá (a to ani netuší, jaký je její skutečný cíl)! Ovšem když si přátelé obstarají notně svéráznou řidičku a opatrovatelku Claude, nakonec přece jen směle vyrážejí vstříc ukojení svých tužeb. Jenže, jak velí žánr road movie, samotná cesta je důležitější než cíl. Film Hasta la vista! získal ocenění na několika festivalech a také diváky v Karlových Varech okouzlil natolik, že jej zvolili festivalovou jedničkou. Hasta la vista! (Come as you are) drama/komedie/road movie Belgie, 2011, 109 min. Režie: Geoffrey Enthoven Hrají: Kimke Desart, Johan Heldensbergh, Robrecht Vanden Thoren a další www.acfk.cz V kinech od 4.10.2012

Kouzelný příběh o síle slov Když Rory Jansen vydá svou první knihu, je to událost. Čtenáři si ji rvou z ruky, kritika je nadšena. Rory se okamžitě stává literární hvězdou. Bradley Cooper, Jeremy Irons, Dennis Quaid, Olivia Wilde, Zoë Saldana, Ben Barnes – taková hvězdná sestava se sešla v novém americkém nezávislém filmu The Words, který vstoupí 20. září do českých kin. Chytré, strhující a mnohovrstevnaté drama scénáristů a režisérů Briana Klugmana a Lee Sternthala zavede diváka na cestu, která se vine z poválečné Paříže do současného New Yorku. Příběh sleduje mladého spisovatele Roryho Jansena (Bradley Cooper), který svým prvním románem zasazeným do francouzské metropole dosáhne obrovského úspěchu jak u kritiků, tak u široké veřejnosti. Jediným zádrhelem je skutečnost, že Rory svůj příběh nevymyslel, ale využil dávno

zapomenutý a znovu nalezený rukopis. Jak Roryho literární hvězda dále stoupá, je konfrontován se skutečným autorem – Starým mužem (Jeremy Irons). Cena, kterou za tuto krádež Rory zaplatí, je vysoká. A když se ukáže, že samotný Rory a jeho příběh je součástí knihy jiného spisovatele, celý film získává nový význam a napětí…

The Words drama/romantický USA, 2012, 102 min. režie: Brian Klugman, Lee Sternthal hrají: Bradley Cooper, Zoe Saldana, Jeremy Irons, Olivia Wilde a další www.dcinema.cz V kinech od 20.09.2012

MUSIC

Nikdy jsem nechtěl být součástí planety Země, jsem z jiné dimenze - a na zemi jsem protože lidé mě tu potřebují.

a Sun R al v o l i m

é isticyk r u t u f m kostý

Jazz jak z jiné planety Spousta skvělé živé hudby od zavedených, ale i začínajících, ale vždy něčím pozoruhodných osobností české i zahraniční hudební scény. Přesně to vás čeká v jednom z nejznámnějších pražských kulturních prostorů, v Paláci Akropolis.

Ansámbly nesoucí jména hudebních velikánů budí oprávněné podezření to však není případ Sun Ra Arkestra. Pianista, kapelník a skladatel Sun Ra (1914 – 1993) byl vizionář, který propojoval avantgardní free jazz s převratnými myšlenkovými koncepty. Patří do stejné kategorie jako Miles Davis či John Coltrane, a znalci se shodují, že právě on byl ze všech jazzových inovátorů nejodvážnější. I když nebyl nikdy plně doceněn, jeho hudba oslovuje už čtvrtou generaci posluchačů. Sun Ra použil jako první jazzman elektrické klávesy a do praxe bigbandů zavedl kolektivní improvizaci. Kompozičním ztvárněním kosmických cest předstihl mnohem slavnější skupiny typu Weather Report a jeho hudba dokonce inspirovala punkrockové pionýry MC5. Své umělecké jméno si zvolil podle egyptského boha slunce a prohlašoval se za mimozemšťana, který přišel na Zem ze Saturnu. „Nikdy jsem nechtěl být součástí planety Země, jsem z jiné dimenze - a na zemi jsem, protože lidé mě tu potřebují“, vysvětloval. Sun Ra Arkestra pokračuje v umělecké činnosti už druhou dekádu po smrti svého zakladatele. Současným šéfem orchestru je téměř devadesátiletý Marshall Allen, dlouholetý vedoucí saxofonové sekce. „Hrajeme snad více mých kompozic, mám rád jednoduché a pěkné melodie. Také více aranžuji, protože se do toho nikdo jiný nepustil. Přišli mladí muzikanti nezatížení historií a přinesli svěžího ducha a nový pohled,“ vysvětlil nedávno Allen pro časopis Harmonie.

SUN RA ARKESTRA / USA Palác Akropolis | 26.09. 19:30

ME M U S I C

MUSIC

Rebel jazzové trumpety Svou českou premiéru si Ibrahim Maalouf odbyl letos v létě na Colours of Ostrava. Jeho vyprodaný koncert patřil k vrcholům festivalu. Není divu. Neexistuje jiný hudebník, který by za tak krátkou dobu získal tak širokou posluchačskou obec hudbou výsostně originální a nekompromisní. Ibrahim Maalouf se narodil v intelektuální rodině v Bejrutu. Jeho otec byl významný trumpetista-inovátor, který evropskou trubku adaptoval pro arabské mikrotonální stupnice. Po vypuknutí libanonské občanské války Ibrahim vyrůstal v Paříži a od 7 let studoval hru na trubku u svého otce. Vedle evropské klasiky a jazzu ale

vstřebal i arabský hudební systém a vše propojil do vlastního hudebního světa. Na svá alba si ho přizvali Sting i Elvis Costello. Kulminací jeho tvorby je hudební kategorie bořící album Diagnostic, závěrečný díl trilogie, kterou před pěti lety otevřel jeho debut Diasporas. „Hudba není něco, co existuje, je to něco, co teprve vzniká. Bez pravidel, omezení, hranic.” Ibrahim Maalouf Ibrahim Maalouf Palác Akropolis | 02.10. 19:30 www.palacakropolis.cz

MUSIC

Soulfly

zaburácí v Roxy

Když

l meutračitě tak lfly Sou

Dobrá zpráva pro všechny fanoušky metalu! Už za několik dnů se jim naskytne příležitost slyšet naživo jednu z nejlepších současných etno- metalových skupin, jejímž frontmanem je i u nás známý brazilsko-americký zpěvák a kytarista, Max Cavalera. Americká kapela Soulfly přijede představit letošní novinku Enslaved v rámci MAXIMUM CAVALERA TOUR také do Prahy – a to již 18. září do klubu Roxy od 19:00 hodin. Metalová formace okolo frontmana Maxe Cavalery (Sepultura, Cavalera Conspiracy) se na své osmé desce na labelu Roadrunner Records

Dotýkáme se extrémního tématu nejtvrdší hudbou, jakou jsme kdy udělali. Když zpíváte o něčem tak krutém, heavy metal je ideální prostředek

zaměřuje na téma otroctví. Stejně jako na předcházejících letošních koncertech u nás se vedle Cavalery a kytaristy Marca Rizzo na pódiu objeví bubeník David Kinkade a baskytarista Tony Campos. Nápad Enslaved spadá do doby, kdy v roce 1996 vznikala deska Sepultury Roots. Již tehdy Maxe napadlo nahrát celé album s tématem otroctví. „Tento koncept jsem nosil v hlavě už dlouho, dokonce jsem se domníval, že bych to mohl nahrát se Sepulturou. Když jsme se pak se Soulfly vydali na turné s deskou Omen, věděl jsem, že nastala ta správná chvíle pro Enslaved. Dotýkáme se tu extrémního tématu nejtvrdší hudbou, jakou jsme kdy udělali,“ popisuje genezi desky Cavalera. Cavalera. „Všechno souvisí se vším. Když zpíváte o něčem tak krutém, heavy metal je ideální prostředek,“ doplňuje. Deska vznikala od počátku roku 2011 ve studiích ve Phoenixu s producentem Zeussem (Suicide Silence, Hatebreed). Na nahrávce se také podíleli děti Maxe Cavalery, Igor

a Zyon, a další hosté. Po vydání se nová deska dostala do první stovky žebříčku Billboard 200. „Chci, aby se diváci zbláznili, když slyší Enslaved,“ uzavírá Cavalera, „aby šíleli. Je to extrém, jsou to Soulfly.“ Soulfly vznikli v roce 1997 ve Phoenixu v Arizoně. Kapela spojuje nejrůznější typy metalu s prvky brazilské etno hudby. Všech předcházejících sedm desek se umístilo podobně jako Enslaved v americkém žebříčku. Od svých začátků se sestava kapely okolo Maxe Cavalery několikrát proměnila, prošli jí například Logan Mader z Machine Head nebo Mike Doling ze Snot.

Soulfly Roxy, Dlouhá 2, Praha 1 18. září od 19:00 Vstupenky za 660,- v síti Ticketpro www.charmmusic.cz/koncerty/ soulfly/64

the roses tour 2012

30. 11. PRAHA TIPSPORT ARENA

po 10 letech opět spolu v původní sestavě nové album „Roses“

www.cranberries.cz Minimální povolená velikost použití této varianty je 30 mm

CARMINA BURANA

Minimální povolená velikost použití této varianty je 20 mm

Minimální povolená velikost použití této varianty je 12 mm

5. 1. 2013

PRAHA Kongresové centrum

2 EXKLUZIVNÍ NOVOROČNÍ KONCERTY

MONUMENTÁLNÍ HUDBA - VELKOLEPÁ VÝPRAVA UNIKÁTNÍ LASEROVÁ SHOW - PŘES 160 ÚČINKUJÍCÍCH

VSTUPENKY JIŽ V PRODEJI: WWW.TICKET-ART.CZ VÍCE INFORMACÍ TAKÉ NA: WWW.ARTTRITON.CZ 23

MUSIC

Speech Debelle je prostě výjimečná

Speech Debelle vystupuje s akustickou kapelou a sama přitom hraje na několik nástrojů. Její koncerty jsou ztělesněním ideje klubového koncertu, při kterém se mísí různé hudební styly a emoce.

Je plná citu a zároveň syrová, objevila se jako blesk z čistého nebe a natočila jedno z nejlepších debutových alb za posledních několik let. Album “Speech Therapy” z roku 2009 si zaslouženě vydobylo ocenění Mercury Music Prize. Po třech letech přichází Speech s novou deskou. Osmadvacetiletá rodačka z jižního Londýna své druhé album natočila ve spolupráci s mladým londýnským producentem Kwesem, který se může pochlubit produkováním pro rappera Delse, má smlouvu s Warp a účastní se hudebního projektu DRC pro charitativní organizaci Oxfam, jehož iniciátorem je Damon Albarn. Ve snaze o větší hloubku svých písniček se

Speech na druhé desce snaží vytvářet překvapivé zvuky a instrumentaci. Ve spolupráci s producentem vznikl sound, který zní avantgardně, je prošpikovaný syntezátory, programované bicí jsou doprovázeny živými a vším se proplétá křehký vokál. S každým novým poslechem desky se vám odkrývají další a další skvostné detaily. Skladba Spinnin se stala jednou z oficiálních hymen Letních olympijských her v Londýně 2012. Speech Debelle Chapeau Rouge | 22. 09. www.chapeaurouge.cz

VÍTE JEŠTĚ, JAK CHUTNÁ ČESKÉ JABLKO? VÍTE, ŽE JE ZDRAVĚJŠÍ? CHCETE SE DOVĚDĚT MNOHEM VÍCE? PAK PŘIJĎTE NA

KDE? náměstí Jiřího z Poděbrad, Praha 3 KDY? 29. září 2012 od 08:00 do 21:00 CO SE BUDE DÍT? 11:30 14:00 17:00 19:30

JABLKOŇ NEW PRAGUE DIXIELAND ATMASFÉRA ZVA 12-28 BAND

www.farmarsketrziste.cz www.facebook.com/ftpraha

Metropol_150x110_3.indd 1

Divadlo Na zábradlí 7.9.2012 10:39:30

17. 9. DENNĚ (Poníci slabosti)

www.nazabradli.cz

INZERCE

MUSIC Jiří ek láv Běloh acuje

pr spolu ovými čk i p se š estry orch

Česká filharmonie nachystala pro své posluchače výjimečnou sezonu

Česká filharmonie otevře 4. a 5. října novou sezonu v duchu osudových setkání. Zahajovací koncert bude vhledem do celého sezonního repertoáru, na kterém se významně podílel nový šéfdirigent Jiří Bělohlávek. Symbolem jeho návratu na české hudební jeviště se stane Janáčkova Sinfonietta. Dvořákovu síň Rudolfina rozezní ve čtvrtek 4. října v 19:30 hodin slavnostní zahajovací koncert 117. sezony České filharmonie. Do čela orchestru se postaví nový šéf, v současné době snad nejlepší český dirigent, Jiří Bělohlávek. Spojení orchestru s jeho jménem, talentem a zapálením pro vrcholnou interpretaci posílí prestiž České filharmonie nejen u nás, ale i v zahraničí. Program pro tento večer bude jakýmsi okénkem do celé nadcházející sezony. Ta by měla poskytnout rovnoměrný prostor tradiční a moderní klasické hudbě a především dát vyniknout virtuozitě hráčů. Ve čtvrtek 4. října, v repríze pak o den později, zazní symfonická věta Vox clamantis Petra Ebena a Beethovenova Symfonie č. 5 c moll op. 67. Mahlerovy písně z Chlapcova kouzelného rohu přednese kanadský barytonista Gerald Finley. Večer pak

Program pro tento večer bude jakýmsi okénkem do celé nadcházející sezony. Ta by měla poskytnout rovnoměrný prostor tradiční a moderní klasické hudbě a především dát vyniknout virtuozitě hráčů.

vyvrcholí Janáčkovou Sinfoniettou. Do nové sezóny 2012/2013 vstupuje Česká filharmonie s obrovským elánem a přáním bavit své publikum, s ambicí dokázat, že i vážná hudba může být originální a nápaditá. Vznikla série edukativních programů pro malé i velké, které seznamují s klasickou hudbou hravou a přirozenou formou. První z nich proběhne již 11. 10. v 19:30 pod názvem „Mohlo to znít úplně jinak?“ a je určen dospělým. Na cestě od partitury až po samotné koncertní představení bude posluchače provázet moderátor večera Marek Eben. Výjimečný zážitek je zaručen.

Česká filharmonie Rudolfinum | 4.10. v 19:30 www.ceskafilharmonie.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

ŠVANDOVA

DIVADLA 2012 13. 9.

9:00 - 19:45

www.svandovodivadlo.cz INZERCE

D I VA D L O

rna Kafkrátvém v m ě dom

Příliš tichý nos resuscituje dům Matonoha, Prachař, Trmíková a Lustigová otevírají medové sluje kafkovského domu v Nekázance KUNSTernace aneb resuscitace polomrtvého domu uměleckým šokem - pod tímto heslem vtrhli na začátku září přední tuzemští divadelníci do prázdné budovy v ulici Nekázanka v centru Prahy. Podivná atmosféra vybydleného barokního domu, kde ještě před nedávnem sídlil Český svaz žen, předurčila kafkovské téma. Fantaskní příběh, který si pohrává s dvojjazyčnou historii hlavního města, je plný absurdního humoru, bizarních situací a výstupů, kabaretních čísel i improvizací. Čtveřice herců za doprovodu dvou muzikantů (Joe Karafiát a Petr “Pepíno” Valášek) provedou návštěvníky postupně celým domem, jehož nejrůznější zákoutí se tak zároveň stanou jevištěm i hledištěm. Probuzený dům odhalí své medové sluje, sovy ve skříních, ryby i nosorožce za tichého dohledu plešaté zpěvačky... A co nebo kdo je onen Příliš tichý nos? Nezbývá,

Fantaskní příběh, který si pohrává s dvojjazyčnou historii hlavního města, je plný absurdního humoru, bizarních situací a výstupů, kabaretních čísel i improvizací. než se za odhalením záhady vypravit přímo do Nekázanky. Za představením inspirovaným atmosférou povídek Franze Kafky stojí scenárista Egon Tobiáš a režisér Jan Nebeský. Projekt kategorie site-specific volně navazuje na obdobné projekty z loňského ročníku Pražského Quadriennale, ve kterém byly úspěšně uvedeny mimo jiné opera

Phillipa Glasse Les Enfants Terribles v režii Alice Nellis (v bývalé vývařovně bohnické Psychiatrické léčebny) nebo divadelní představení maďarského divadelního tvůrce Árpáda Schillinga, který využil prostor bývalé tiskárny Rudého práva. „Po operním představení a experimentálním projektu se nyní pouštíme do činohry,” říká Sodja Lotker, umělecká ředitelka Pražského Quadriennale, a dodává: “Proto jsme oslovili režiséra Jana Nebeského a pokusíme se společně na pár dní vdechnout život starému domu v samém centru města.“ Po rekonstrukci v následujících letech se dům stane vedle Manhartského paláce v Celetné ulici druhou budovou Institutu umění - Divadelního ústavu. Nekázanka pak bude moci nabídnout nové prostory pro výstavy, přednášky nebo různé tematické prezentace.

Příliš tichý nos 13., 19. a 30. 9. od 19 a 21 hod. Nekázanka 18 www.pq.cz/nekazanka

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666 obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: objednavky@hdk.cz www.hdk.cz, a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok.

D I VA D L O

Shakespeare v originále ovládne divadlo Kolowrat Výjimečnou příležitost shlédnout hry Williama Shakespeara v jeho mateřštině budete mít od 21. září do 3. listopadu na scéně divadla Kolowrat. Prague Shakespeare Festival zde uvede tři inscenace. Největším lákadlem festivalu bude herečka a režisérka Tina Packer, jedna z nejvýznamnějších světových znalkyň Shakespearova díla, zakládající umělecká ředitelka americké Shakespeare & Company a někdejší významná členka britského souboru Royal Shakespeare Company. Představí se v pětidílném cyklu Women of Will, The Complete Journey, který nabídne originální a vzrušující pohled na ženské

postavy v Shakespearových hrách. Cyklus, který kombinuje samotné ženské party ze Shakespearových her s jejich komentářem, čeká po úspěšné cestě napříč Amerikou v Praze evropská premiéra. Tina Packer se představí také jako režisérka inscenace Hamlet, v níž vystoupí soubor tvořený profesionálními herci z České republiky, Británie, Francie a USA. Jako poslední uvede Prague Shakespeare Festival půvabnou komedii As You Like It (Jak se vám líbí) pojednávající o osvobozující moci lásky a spásném duchu přírody. Soubor Prague Shakespeare Festival je jediný profesionální anglicky hrající soubor

v České republice, který se specializuje na uvádění her Williama Shakespeara. V roce 2008 ho založil v Praze Guy Roberts, bývalý umělecký ředitel Austin Shakespeare Festival v texaském Austinu. Všechna představení budou uváděna s českými titulky Martina Hilského. Vstupenky jsou v prodeji v pokladně Národního divadla za 220 Kč (110 Kč – studenti a senioři).

Prague Shakespeare Festival Divadlo Kolowrat | 21. 9. - 3. 11. www.pragueshakespeare.cz

ART

Moravská galerie v Brně připravila společně s Českým centrem v Praze putovní výstavu Bienále v kufru, která připomíná zásadní vliv této přehlídky grafického designu na rozvoj vizuální kultury u nás i v zahraničí v průběhu uplynulých pěti desetiletí. Výstava představuje práce od legend českého i světového grafického designu s přesahy do oblasti volného umění a nových médií. Prostřednictvím originálních plakátů, knih, sborníků a audiovizuálních nahrávek se návštěvníci seznámí s nejdůležitějšími a nejzajímavějšími tvůrčími počiny prezentovanými na Bienále Brno od jeho počátku v roce 1964 až do současnosti. Na výstavě jsou vystaveny plakáty např. Salvadora Dalího, Pabla Picassa, Stefana Sagmeistra, Andyho Warhola a mnoha dalších.

INZERCE

ME A R T

Navštivte Bienále Brno v Praze Název výstavy odkazuje ne náhodou na slavný Duchampův kufr: na Bienále Brno 2000 se diváci měli možnost seznámit s tvorbou Marcela Duchampa z Hummelovy sbírky moderního umění. Na způsob Duchampových Krabic v kufru, které autor vytvářel opakovaně v různých modifikacích jako vlastní miniaturizované muzeum se výstava transformuje v mobilní bienálové muzeum, jehož náplň lze obměňovat během následného putování projektu světem pod záštitou Českých center.

Bienále v kufru České centrum Praha, Rytířská 31 do 29. 9. http://prague.czechcentres.cz

KNIHY

Velký knižní čtvrtek je zpět! Kde ty knižní čtvrtky jsou?, zavzpomínal si před časem jeden literární publicista. Pro ty, kterým je méně než třicet, malé vysvětlení. Každý čtvrtek byl až do pádu bývalého režimu svátkem knihomolů. V tento den se ocitly na pultech všech knihkupectví knihy, které v tom týdnu právě vyšly. A pokud si někdo umanul vlastnit nebo darovat takového Eca nebo Kerouaca, ale před Vánocemi třeba i Sekorova Ferdu mravence, nezbývalo mu než postavit se už v časných čtvrtečních hodinách do fronty, která často narostla do délky několika desítek metrů. A když už si tu dlouhou frontu vystál, bral pak milovník knih kromě vysněného titulu z pultu kdeco. Knižní čtvrtky však nejsou vynálezem socialismu, jak by se mohlo zdát. Navážení novinek ve stejný den si údajně knihkupci vynutili už koncem 19. století kvůli tomu, aby nikdo nebyl znevýhodňován. Velkým propagátorem knižních čtvrtků byl pak pražský knihkupec a nakladatel Alois Srdce (1888-1966), jehož jméno je rovněž spojeno s klubem moderních nakladatelů Kmen. Jeho knihkupectví vykládalo do výloh pravidelně každý čtvrtek veškerou knižní produkci uplynulého týdne. Tento každotýdenní rituál se překvapivě udržel až do konce 80. let. Nyní se knižní čtvrtek vrací, byť v značně odlišné podobě. Velký knižní čtvrtek koordinuje knižní distribuce Kosmas, která akci iniciovala a zorganizovala už loni. Inspiraci nalezla ve Velké Británii a v jejich tzv. „super Thursday“. Každý rok tam první čtvrtek v říjnu v jeden den vychází množství zajímavých novinek od populárních autorů. O události, která je symbolickým startem podzimní knižní sezony, pak referuje většina ostrovních médií.

Loňský ročník uvítali knihkupci i jejich zákazníci, mimo jiné proto, že v podzimní záplavě nových knih nabídl dobré tipy na vánoční dárky. Nejúspěšnějším „velkočtvrtečním“ titulem byl román Umberta Eca Pražský hřbitov, který se stal třetí nejprodávanější knihou celého roku 2011. „Letos jsme se snažili připravit neméně zajímavou nabídku, navíc jsme zavedli roli „knižní lahůdky“. Ta má výběr novinek zavedených autorů zpestřit o knihu, která nespadá do tradičního mainstreamu, ale je svým pojetím či provedením nějak mimořádná. Tuto roli má v letošní kolekci grafický román Nový svět.“, uvádí Josef Žák, obchodní ředitel Kosmasu.

Čtvrtek 11. října by si tedy měli v kalendáři zvýraznit všichni čtenáři. Vybraní nakladatelé v rámci akce Velký knižní čtvrtek uvedou na trh dvanáct novinek, které patří k tomu nejlepšímu, co se na podzimní knižní sezónu chystá. Na své by si měli přijít malí čtenáři i milovníci krimi, románů nebo biografií. Akci bude doprovázet bohatý program včetně návštěv a autogramiád vybraných autorů.

Velký knižní čtvrtek 11. 10. 2012 www.velkyctvrtek.cz

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 13. 9. 21:30 JAZZ EFTERRATT modern jazz 14. 9. 21:30 JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT modern jazz 15. 9. 21:30 SU CLOUD NINE modern jazz 16. 9. 21:30 PETR KROUTIL & FRIENDS pop jazz 17. 9. 21:30 HOT LINE fusion 18. 9. 21:30 LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues 19. 9., 20. 9. 21:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz 21. 9. 21:30 PETRA ERNYEI QUARTET vocal jazz 22. 9. 21:30 NOČNÍ OPTIKA modern jazz 23. 9. 21:30 LIMITED EDITION modern jazz 24. 9. 21:30 HOT LINE fusion 25. 9. 21:30 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz 26. 9. 21:30 BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

VAŠEK KOUBEK 13. 9. 20:00 VLADIMÍR MERTA 14. 9. 20:00 MRAKOPLAŠ blues 15. 9. 20:00 BALBÍNOVA POETICKO HUDEBNÍ AKADEMIE vstup volný 16. 9. 20:00 BALBÍN SLAVÍ ŠEDESÁTKU NA BARÁČNICKÉ RYCHTĚ 17. 9. 20:00 RADEK TOMÁŠEK 18. 9. 20:00 SLÁVEK JANOUŠEK 19. 9. 20:00 BRAN bretaňská hudba 20. 9. 20:00 IRISH DEW keltská hudba 21. 9. 20:00 JAN BUDAŘ A HOSTÉ 22. 9. 20:00 IVAN GUTIÉRREZ & MADERA & TO PORTUGAL 23. 9. 20:00 RADIM HLADÍK & BLUE EFECT 24.-25. 9. 20:00 SHANNON irská hudba 26. 9. 20:00 BLUES SKLEP

Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

IVAN VRÁNA BLUES BAND blues LETOUNI SOUMRAKU blues TONY VIKTORA GROUP jazz GREYHOUND BUS + ŠPINAVÍ LŮZŘI acustic blues ABIGAIL rock alternative GIBON BAND blues rock ALO TRIO small beat, jazz, blues, rock, latin

13. 9. 21:00 14. 9. 21:00 15. 9. 21:00 16. 9. 21:00 17. 9. 21:00 18. 9. 21:00 19. 9. 21:00

DAVID MRPHY AND GUESTS (USA/CZ) blues MY 3 AVI asifolk PLUM JAM (MEX/CZ) blues DEKOLT acustic/alternative JIŘÍ MARŠÍČEK TRIO blues THE WINGTIPS blues-rock‘n‘roll THE UPDATE + OTHER ROLES pop- jazz

20. 9. 21:00 21. 9. 21:00 22. 9. 21:00 23. 9. 21:00 24. 9. 21:00 25. 9. 21:00 26. 9. 21:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

ABOLITION (uk) + THINK TWICE (uk) + REFLECTIONS (de) politický sXe hc (uk) + oldschool hc ve stylu 80.let (uk) + posi old school hardcore (de) 14. 9. 20:00 LEECHFEAST (slo) + V RUKOU OSUDU doom/sludge, brutal sludge 16. 9. 20:00 XAXAXA (mak) + host melodický hc 18. 9. 20:00 HLINÍKOVÉ LOPATKY DĚDEČKA PIPÝNA rock/psychedelic 20. 9. 19:00 KAPELA SNOO ethno 22. 9. 20:00 THUG X LIFE + FIGHT THEM ALL hc/punc 23. 9. 20:00 ELWAY (USA) melodický punk rock 25. 9. 20:00 ASTPAI (AT) + DESPITE EVERYTHING (GRC) + WORLDHOOD + JUST FOR BEING hc/punc, pop punk 26. 9. 20:00 CARPE DIEM

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

BOSSÁ NOHA bossa nova, samba 13. 9. 20:00 LEKAPR poetický jazz beat 14. 9. 20:00 SOUKROMÝ VEČÍREK 15. 9. 20:00 NA CHVÍLI rock-jazz 17. 9. 20:00 LUXUS, KOLEMDOUCÍ, VEPŘOVÉ KOMETY písňobraní v Carpe Diem 18. 9. 20:00 FOTRSS převzaté věci od Mišíka, Claptona atd. 19. 9. 20:00 PLÁSTEV jazz 20. 9. 20:00 EL GAUČO world music,ska 22. 9. 20:00 MARKÉTA BUREŠOVÁ & SOMMEROVO KVARTETO šanson 25. 9. 20:00 MĚSTSKÁ, DUO SVITKY tradiční irská a keltská hudba 26. 9. 20:00 CROSS

Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz

BASS CASEMATE dupstep 13. 8. 20:00 IMPERIALISTIC NIGHT beatfight 14. 8. 20:00 ALL IN THE FAMILY with REST & ELECTRO VOLTÁŽ STAGE elektrovoltáž 15. 9. 20:00

SKA NIGHT world music chillout 16. 9. 20:00 LOS TEKKENOS dnb 17. 9., 24. 9. 20:00 TOTAL BALKAN jazz balk 18. 9. 20:00 RNR PARADE house, electro 20. 9. 20:00 FORBIDDEN SOCIETY LABEL dnb 21. 9. 20:00 RISE OF ROBOTS with UNDERGANG live (FR) breakbeat 22. 9. 20:00 JAMASTERAP rapová soutěž, přijď ukázat svoji flow 23. 9. 20:00 ROCK N ROLLS ROYCE psytrance 26. 9. 20:00 DUPLEX

Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB PLAY! DJ Macio I LOVE YOU Pietri, Vasco, Mathess, Dark, Amor show MIAMI CALLING Dominik Turza aka Rockstar, Yaroush LA MUSÍQUE DIVINE DJ Chris 93 (IT) PURE MIX DJ Raffael De La Rue DUPLEX POLICE DEPARTMENT Raffael De La Rue, Phil Crow GROOVE Macio, Jayyare

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

13., 20. 9. 23:00 14. 9. 23:00 15. 9. 23:00 18., 25. 9. 23:00 19., 26. 9. 23:00 21. 9. 23:00 22. 9. 23:00

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

EURO TOUR 2012: CEREBRAL BORE , VISCERA TRAIL, FLAYED DISCIPLE , SHAMPOON KILLER death metal 13. 9. 19:00 THIS NIGHT DRAWS THE END, BEAST WITHIN THE SOUND, BREAK TJE RULES metalcore 15. 9. 19:30 UNEARTHLY (BRA), HORNCROWNED (COL) 20. 9. MINORITY SOUND, BANISHER (POL), F.O.B. , SIN.TEX elektronica metal 21. 9. 19:00 THE STRAYILS , VENDETTAS, ZBUBAKY hard rock, crossover-grunge 22. 9. 20:00 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 14., 15., 21., 22. 9. 22:00 START FEST - NAKALBU.CZ & HZK: VELVET UNDERGROUND REVIVAL, LASTOFMYKIND, JUMPING JELLYFISH, VOLUPTAS, STAND BACK 20 FEET, HUSTOLES 20. 9. 19:30

INZERCE

MUSIC P R A H A CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB BARRIO LATINO DJs El Patron & El Tico | latino 13. 9. 21:00 BOUNCE! BOUNCE! KAY & TVZEX tek-punk 2012 14. 9. 21:00 BOOGIE - DJ Javas (house), DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague) (funky deep night), DJ Ian Metty (uk) , DJ Malkao (Oil Magnat) (deep-house) 15. 9. 21:00 BENG BENG DJ Wwera (electro), Acustic Terrorist (electro) 16. 9. 22:00 YOUNG GODS DJ Hiza , DJ Kure (old school/hip hop/soul) 17. 9. 21:00 URBAN KILLERZ DJ Fatte (hip hop), DJ Zerwox 18. 9. 22:00 BREAKPOINT DJ Yannick (house), DJ Paolo (house) 19. 9. 22:00 EMERGENCY/THE LAST BOY SCOUTS Joris & Graham (nl) (tech-house), Junior Jan (tech-house), Wolscha (progressive), Danny Mathew (house) 20. 9. 22:00 SHEEXY HOUSE DJ Tazz (progressive), DJ Biodan (house), DJ Tomas 21. 9. 21:00 RADIO 1 EMBASSY DJ Dan Cooley (Radio 1) (house), DJ Double J (Radio 1, Big Boss) (hip hop), DJ EliO 22. 9. 22:00 FASTER THAN SATURDAY DJ Cubic (house) 23. 9. 22:00 PARTY LIKE A ROCKSTAR DJ Rockstar (Radio Spin) (funky) 24. 9. 22:00 DANCE OR DIE DJane Lu Michell (r´n´b), DJ Negative 25. 9. 22:00 ERASMUS DJ Orgasmus (dance, hip hop, house), Student DJs Crew 26. 9. 22:00 CHAPEAU BAR BAR DJ SET DJ Cubic (house) 13. 9. 21:00 BOUNCE! BOUNCE! DJ Ed Bass (electro) 14. 9. 21:00 CABARET MANANA Cabaret Maňana (latino) 15. 9. 21:00 BAR LIVE CONCERT Los Chilakillerz (mexico) (reggae) 19. 9. 21:00 BAR DJ SET DJ Buqi (2stone/ska/punk) 20. 9. 21:00 BAR LIVE CONCERT DJ Gadjo.cz (worldbeat), Mário Bihári (gipsy accordion explosion), Michaela Sládečková (bellydance diva), Joe Harper (vocal and jawharp) 21. 9. 21:00 RADIO 1 EMBASSY DJ Kaya (ska) 22. 9. 21:00 UNDERGROUD CLUB LIVE CONCERT Quite Quiet (acoustic), Wild Tides (garage-surf), Vivien’s shadow (indie rock ), Rabbit hole Gruzo (glitch), DJ Alvin Draven 13. 9. 19:00 BOUNCE! BOUNCE! LUS3 (electronica rock‘n‘roll), 2149226193 Bit Band (progressive electronica), Wasted Idiots Rock Everywhere (W.I.R.E.) (electronic) 14. 9. 21:00 LIVE CONCERT Attic Vanity (post hardcore), The Golem Trust (alternative post-hardcore), Odd Job (electro), Mr. Moustache (house) 15. 9. 19:00 AM180 LIVE CONCERT, DJ A.M. 180 collective presents 5band live concert, DJ CK Placeedo (new dance music), Martin (live bassguitar) 18. 9. 22:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJ Micronic (dubstep), DJ Hlava (dubstep) 19. 9. 19:00 CRAZY BLAZE DJ Jakobeen (alternative dance music), DJ Spectre 20. 9. 22.00 DADA Tenten (elektro), Repulsed (metal), Six Ways To Die (post hc), 7Sins of surviving (death-metalcore), Deathstar (death metal), Corposant (progressive metalcore) 21. 9. 22:00 RADIO 1 VS. NOISY PIONEERS Noisy Pioneers DJs , DJ Martin Krojidlo, Live Concert Speech Debelle (uk) /new hiphop Speech Debelle (uk) (hip hop) 22. 9. 19:00 RITUAL DJ Angel Charlie (alternative dance music), Martin (live bassguitar) 25. 9. 22:00 ERASMUS DJ Uncle Ooh (dubstep), DJ Hlava (dubstep) 26. 9. 19:00

JAZZBOAT

Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz

PETRA ERNYEI QUARTET swing 40´s & 50´s, bossanova, jazz standards RAJNOŠEK B.AND original compositions for leading sax HANELLE BLUE‘S BAND blues & soul & jazz EVA EMINGEROVÁ QUARTET traditional jazz & jazz standards VÍT ŠVEC TRIO smooth compositions by piano trio STAN THE MAN blues, jazz JANA KOUBKOVÁ QUARTET jazz standards, bossanova & scat FRANTIŠEK KOP QUARTET original for leading sax JŮLIUS BAROŠ QUARTET jazz standards JAZZ REVUE traditional jazz, dixieland ONDŘEJ KABRNA TRIO smooth compositions by piano trio

ENGEL (SWE) melodic death metal ROCK AUTOMAT hard rock KRLEŠ heavy metal P.R.D.I. folk rock ORIENT + HOSTÉ heavy metal SHENON + HOST rock

16. 9. 20:30 17. 9. 20:30

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

18. 9. 20:30 19. 9. 20:30 20. 9. 20:30 22. 9. 20:30 23. 9. 20:30 24. 9. 20:30 25. 9. 20:30 26. 9. 20:30

14. 9. 20:00 15. 9. 20:00 20. 9. 20:00 21. 9. 20:00 22. 9. 20:00 25. 9. 20:00

KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

RENÉ TROSSMAN BAND ARON GOVEA A STANISLAV BAREK VEČERY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ KAREL VEPŘEK A CHUDÁK PANÍ POPELKOVÁ + URBAND PETR LINHART & 29 SAITEN THE SHONDES (USA) + POVĚTROŇ SAX & CRIME (A)

13. 9. 20:00 14. 9. 20:00 19. 9. 20:00 20. 9. 20:00 21. 9. 20:00 22. 9. 20:00 26. 9. 20:00

KLUB 007 STRAHOV

Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz

WOLFBRIGADE (SWE), CHILDREN OF TECHNOLOGY (IT), SANITAR (CZ) 14. 9. 19:00 VLADIMIR 518 & TEREZA ČERNOCHOVÁ DJs: MIKE TRAFIK, ORION, DOUBLE J, JORGOS 15. 9. 19:00 OM (USA), TOMÁŠ PALUCHA (CZ) 17. 9. 19:30 LESBIAN (USA), DUST (CZ) 19. 9. 19:30 SKAPARÁDA !! 21. 9. 20:00 JOSEF SEDLOŇ (CZ) 22. 9. 20:00 THE KLINGONZ (IRL/UK), THE ROCKET DOGZ (CZ) 23. 9. 19:30 FRUSTRATION (USA), JONESTOWN (CZ) 24. 9. 19:30 THE FORKS (FR), JEAN JEAN (FR), MADAME BOVARY (CZ) 25. 9. 19:30 STRAHOV OPEN AIR 2012: CIVILNÍ OBRANA (CZ), DRAGON (CZ) 26. 9. 18:30 KLUB ČERV

Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz

Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

DOBYTÍ JIŽNÍHO PÓLU 2012 The.Switch, THE GANGNAILS, FEHER FEKETE KEREK, GAMBRZ REPRS KAREL PLÍHAL dlouho očekávaný koncert

14. 9. 20:30

KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

KULTURNÍ CENTRUM ZAHRADA

SOKOLBASE NIGHT! drum and bass 14. 9. 21:00 ARE YOU READY FOR SATURDAY? MC Ready | hip hop | open mic jam 15. 9. 20:00 RITUAL IN DA CERV DJ Angel Charlie a hosté alternative dance music 21. 9. 20:00 NEPOJMENOVANÁ VOL.2 freestyle battle o ceny 22. 9. 20:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 17., 18., 24., 25. 9. 20:00 ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 19., 26. 9. 20:00

14. 9. 19:00 18. 9. 20:00

Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

ZBNK funk, soul, boogallo 13. 9. MINIDRAK garage, broken beats, house 14. 9. NEIGHBOUR drum‘n‘bass 15. 9. VŠECHNY KOKTEJLY 17-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma 16., 23. 9. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 17., 24. 9. DJ TONER Masacre Breakz 18. 9. BOBESH Funky town – dnb, breakz, funk, nu-jazz 19. 9. BLUFOR dubstep, dnb 20. 9. DEEP SOLUTION NIGHT DORA DJs | Deep-techhouse 21. 9. REBORN+GUEST drum‘n‘bass 22. 9. KAPLICK breakbeat.cz 25. 9. AZURIT(SHAMANIC), DASH(WEIRD HIGHS) dubstep, minimal, electro 26. 9. LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

OPAC DJS break, house SHARK8, JAYARE, JOSHUA PI techhouse, electro, groovy tech HONEY T(SHADOWBOX) drumy nedrumy ZAVŘENO-AKCE-HESLO NA DVEŘÍCH lemirage@centrum.cz CD BARMAN NIGHT Mishmashenka ZAKILO+GUEST drum‘n‘bass DUBSTEPLOG DJS dubstep, dnb TOFFA Thursday Breakz PETR-IK Breakbeat.cz KETAN house SELECTA ROLLANDBLOW reggae, rub-a-dub, dancehall PILGRIM drum‘n‘bass

13. 9. 14. 9. 15. 9. 16., 23. 9. 17., 24. 9. 18. 9. 19. 9. 20. 9. 21. 9. 22. 9. 25. 9. 26. 9.

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 14., 15., 21., 22. 9. 21:00 THE VIEW/UK indie rock 18. 9. 20:00 L.A. Indie rock 25. 9. 20:00 MACKA B + MAD PROFESSOR/UK reggae 26. 9. 20:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

ČECHOMOR 13. 9. 20:30 ŠPUNTKVANĚ + A BUDE HŮŘ půlpunk 14. 9. 20:30 PARTY LIGHTS – FUNKISS & B-BOY BATTLES funk-jazz 15. 9. 19:00 TANEČNÍ ODPOLEDNE PRO STARŠÍ A POKROČILÉ 16., 23. 9. 15:00 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 17. 9. 20:00 PHIL SHOENFELT & SOUTHERN CROSS (UK/CZ) alternative, gothic, indie 18. 9. 20:30 LENKA NOVÁ narozeninový koncert! 19. 9. 20:30 BURIANOVA KULTURNÍ OZDRAVOVNA 20. 9. 20:30 VĚRA WAJSAROVÁ & MINIMUM natáčení živého alba | veřejná generálka 21. 9. 17:00 VĚRA WAJSAROVÁ & MINIMUM natáčení živého alba 21. 9. 20:30 BT‘N‘J – KŘEST CD! německá dechovka s prvky anglického golfu 22. 9. 20:30

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 436 // Vychází 13. 9. 2012 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Olga Erhartová, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // adresa: Karoliny Světlé 12, Praha 1 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

S naším volným předplatným kdykoli!

Volné předplatné do divadel ABC a Rokoko.

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

JE NA FACEBOOKU

SVĚTA

www.mlp.cz

Kdy: 15. září 2012, 10:00 - 21:00 Kde: Ústřední knihovna, Mariánské nám. 1, Praha 1 Co: katastroﬁcky fantastické setkání Co s sebou: KPZ Hosté: Pavel Renčín, Leoš Kyša, Armáda ČR a další INZERCE

MUSIC P R A H A ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR americký jazz & blues 20. let 24. 9. 20:00 TRABAND 25. 9. 20:30 POTLACH: PACIFIK + GLADLY S.W. uvádí Tony Linhart 26. 9. 20:00

KATARÍNA KNECHTOVÁ(SK) KAPITÁN DEMO LIVE křest CD hosté Kyklos Galaktico a DJ Rockstar SUN RA ARKESTRA(USA) vede Marshall Allen

MATRIX

MALÁ SCÉNA DJ SPEJBL & GREG CORTEZ acid & funkyhouse 13. 9. 22:30 SONIC JOURNEY DJS BABE LN (RADIO 1) & GHONZALES freestyle beats & d`n`b 14. 9. 22:30 WORLD BEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND & GUEST world & funky beats 15. 9. 22:30 SUNDAY DUBWISE UNITED FORCES OF DUB dub 16. 9. 22:30 CHILL OUT 17. 9. 22:30 RIDDIMWISE DJ BOLDRIK & MESSENJAH reggae dancehall 18. 9. 22:30 BASSASINS DJS AZTEK & QBE freestyle breaks 19. 9. 22:30 JAM STREAM LIVE live groove jazz & funk 20. 9. 22:30 FUNKY DRUMMERZ FEAT. LOIC DE NIRO (FAYA SOUND) hip hop, reggae, funk, soul & afrobeat 21. 9. 22:30 DEEP, DOWN & RITUAL DJS SOUL HUNTER & JAMES „RINGO“ BASELEY soul, house & techno 22. 9. 22:30 SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND freestyle, dub 23. 9. 22:30 CHILL OUT 24. 9. 22:30 RIDDIMWISE DJ PAPAPOT reggae dancehall 25. 9. 22:30 LA VUELTA AL MUNDO DJ ROMARIO & GUEST world funk & afrobeat 26. 9. 22:30

Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

NEW&FREE koncert | Kobylinec + Preludium + Zpětná vazba + Noisy 24 | rock 13. 9. 19:00 DNB RODEO party | B-complex (Hospital, Sk) + Kato (Sk) + MC Brush + Bifidus Aktif + Suki + Thiew + Volume Plus + DDloko + Spoon | drum and bass 14. 9. 21:00 ENEMY OF THE SUN FESTIVAL 2012 koncert WOLFPACK (Wolfbrigade playing Wolfpack set) - Sweden + THE MOB - UK + VITAMIN X - Holland + INSTINCT OF SURVIVAL - Germany + YUPPICIDE - USA + MASS GRAVE - Canada + ILEGAL - Canada + CYNESS - Germany + LAST HOPE - Bulgaria + RUIDOSA INMUNDICIA - Austria + KRUGER – Czech | hard core, grind core, punk 15. 9. 17:00 LIR DNB WEDNESDAY party | dj Bifidus Aktif + Rudeboy + Pe:te | drum and bass 19. 9. 20:00 INNER FEAR koncert | Inner Fear + Ador Dorath + Mater Monstifera | metal 20. 9. 20:00 DEVASTATOR WITH PSIKO (FR) party | PSIKO /FR/ + EVOLUTION DJ‘S TEAM /IT/ + HUNGRY BEATS /CZ/ + TOSHA /RU/ + HANZALL vs. DUKOR /CZ/ + MARTYYNO & SKÁČKO /CZ/ + PRAGUE NIGHTMARE DJS /CZ/ | drum and bass, frenchcore, hardcore, dark drum and bass 21. 9. 20:00 DUBSTEPLOG NIGHT party | Stifler + Dubsteplog djs 22. 9. 21:00 BASS DUBZ party | Dryman + Eska + Marthyx drum and bass, experimental, dubstep 26. 9. 20:00 MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

BOHEMIAN LIKE YOU:DAN DEACON (US) král amerického elektronického undergroundu Dan Deacon se po dvou letech vrací do Prahy 19. 9. 20:30 A PLACE TO BURY STRANGERS (US) hlukoví mistři kytar poprvé v praze 26. 9. 20:30 MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

MIKE TRAMP, ROXOR classic rock-rock/den | crust-crust 13. 9. 20:00 HARD SESSION VOL.3 Jo Ann(hardcore-crossover), D.O.P.(thrash-metal), Backslider(thrash-metal) 14. 9. 20:00 PATIOR ERGO SUM DOOMNIGHT VOL. VII Abaton(down-tempo-harcore/it), Caronte(doom metalvoodoo/it), Extorian(doom/de), Toscrew(/hu), Et Moriemur(doom-metal) 15. 9. 18:00 VREID, EINHERJER, MISTUR black-metal/nor viking-metal/nor | black metal-metal/nor 17. 9. 20:00 FOLIMANKA BLUES, KAPITÁN NEMO big beat-blues | rock-blues 19. 9. 20:00 ZAS PO ŠKOLE! ... ... někdo už se školou skončil úplně, a někdo si rád užije aspoň školu večerní... Destraktor(punk-rock), X-Masso(hardcore-punk), The Hunks & Jakes(indie-rock‘n‘roll) 21. 9. 20:00 FINAL SACRIFICE, RISE OF SURYA, SPREADING DEAD metalcore/pl | progressive metal | metal 23. 9. 20:00 ÓČKO MUSIC CLUB

5. května 1640/65 | 774 103 400 www.ockopraha.cz

SUMMER VIBE

14. 9. 22:00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL PODVEČER S FOLKLORNÍM SOUBOREM GAUDEAMUS VŠE V PRAZE lidové písně K2 – KŘEST CD rock, poprock EUROCONNECTIONS Chaplier Fou(fr) | Alvik(cz)

16. 9. 18:00 18. 9. 19:30 20. 9. 19:30

21. 9. 19:30

VIEWY SOULS rock-alternative

22. 9. 19:30

RADOST FX

26. 9. 19:30

DIVADELNÍ BAR ESSENTIAL LATINO DJ ROMARIO latin & funky beats 13. 9. 22:30 DJS TETRO (FR), SAID FUNKY PEANUT (FR) & GUEST electro & funky house 14. 9. 22:30 JUST MUSIC DJS FATTY M & GROOF house 15. 9. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 16. 9. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE latin, cuban & rare grooves 17. 9. 22:30 URBAN BEATZ DJS HLAVA & GUEST hip hop & urban beats 18. 9. 22:30 INDUSTRIA NIGHT DJS SEN.OFF & SANTHOS uk funky, dubstep & breaks 19. 9. 22:30 NO COMPROMISE DJS FLYPLENDER & KEEPER electro house & breaks 20. 9. 22:30 XX HOUSE DJS deep, tech, funky & soulful house & nu disco 21. 9. 22:30 DJS CUT DEM & MR FUNKY MACHINE FEAT. IGOR OCHEPOV (LIVE GUITAR) & RISHIN (LIVE PRERCUSSION) soul, funky, hip hop & ghetto funk 22. 9. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 23. 9. 22:30 STARTUP DJ MEDIS world & freestyle beats 24. 9. 22:30 URBAN BEATZ DJS FOGGY FOGOSH & GUEST hip hop & urban beats 25. 9. 22:30 DRUMY I NEDRUMY SHADOWBOX DJS PHILIP TBC, HONEY T & SEBASTARD dubstep, breaks & d‘n‘b 26. 9. 22:30 POPOCAFEPETL

Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

NEONSTREAM + LAST OF MY KIND + UFAJR indie-post rock | post rock – profressive indie – post rock 13. 9. 21:00 POPO PÁTEČNÍ PÁRTY freaky friday frenzy 14. 9. 21:00 PRAGO UNION hip hop | alternative 15. 9. 20:00 JANA MORAVCOVÁ alternative 18. 9. 21:00 ROCK‘N‘ROLL CIRCUS VOL.2: YELLOW SPOTS BRUTAL QUARTET + V8 ROCKABILLY BAND (EX TINKER FREAK) 20. 9. 20:00 POPO PÁTEČNÍ PÁRTY freaky friday frenzy 21. 9. 21:00 THE S!STERS + A-BOMB garage-rock | garage psychledelic 22. 9. 20:00 HOLY KINGS punk-rock(de) 23. 9. 21:00 NA3 + BLUESVAR rock | blues-rock 25. 9. 20:00

26. 9. 21:00

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

FX BOUNCE! PENTIFULL SPECIAL DJs: Kwé, Noir, Saybon RAPGAME NIGHT DJs: Bauch, Smack, Freezer, Doemixxx, Dyrty SOULTRAIN WEEKENDER DJ Big Jay (usa), DJ/MC Rico (uk) FX BOUNCE! FROM BRATISLAVA 2 PRAGUE DJ Kwé, DJ Koogee, DJ Lipi REVOLTA START TOUR 2012 Revolta, Vladys, DJ Lucky Boy SOULTRAIN WEEKENDER DJ Big Jay (usa), DJ/MC Rico (uk)

13. 9. 14. 9. 15. 9. 20. 9. 21. 9. 22. 9.

REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

LESTER JACKMAN BAND latin, reggae, blues PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz KRATOCHVÍL-ACKERMAN-ZANGI contemporary jazz TRADITIONAL JAZZ STUDIO traditional jazz PETR KALFUS SEXTET modern jazz JIŘÍ STIVÍN & CO JAZZ QUARTET czech jazz star VOJTĚCH ECKERT TRIO mainstream ŠAVLE MEČE funk & jazz rock little-big band BIG BAND PŘÍBRAM swing & original compositions SENIOR DIXIELAND dixieland ZEURÍTIA latin, bossa nova OTTO HEJNIC TRIO modern jazz EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star OLD TIMERS JAZZ BAND dixieland

13. 9. 21:30 14. 9. 21:30 15. 9. 21:30 16. 9. 21:30 17. 9. 21:30 18. 9. 21:30 19. 9. 21:30 20. 9. 21:30 21. 9. 21:30 22. 9. 21:30 23. 9. 21:30 24. 9. 21:30 25. 9. 21:30 26. 9. 21:30

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

MOJA REČ + DJ MAZTAH, DJ YAKSHA, DJ NOIR 14. 9. 21:00 UNIFICTION A SIMPLE MUFFIN 15. 9. 20:30 MUSIC BAR vstup zdarma 17. 9. 17:00 „FREEZONE“: ČESKEJ CHLEBA, HOLY SINS, RCNM vstup zdarma 18. 9. 20:00 „FREEZONE“: KILLERPANDA + HOSTÉ: MARA JADE A MOROKWENG vstup zdarma 19. 9. 20:00 “BENEFIČNÍ KONCERT PRO KOPYTO” bůhví, milo, gipsy.cz, gadrew way, karel kahovec / ivan hajniš / lester jackman(trinidad), peťule, epy epy 20. 9. 14:00 ELEKTRÏCK MANN guest: Facan 21. 9. 20:30 “SAMHAIN FEST BOHEMIA 2012” silent stream of godless elegy, Percival Schuttenbach(pl), Abinchova(ch) 22. 9. 20:00 MUSIC BAR vstup zdarma 23. 9. 17:00 „FREEZONE“: AREA CORE, VĚC MAKROPULOS, THE QUOTERS vstup zdarma 25. 9. 20:00 „FREEZONE“: “PRAGUE INDIE AUTUMN 2012”: PANKIX, VOODOOYOUDO, MINDPHONES, LOLITA, AIR NOIR vstup zdarma 26. 9. 19:00 ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz FLOW WITH MONIKA KRUSE DJs Roman Rai & Fatty M, Clara Bailar 14. 9. 22:00 RESONANCE BY ABSINTHE FILMS PREMIERE NIGHT premiéra filmu | DJ’s Akvamen & Nimand 15. 9. 21:00 FREE MONDAYS LIVE KUNG-FU GIRLZ & JUST FOR BEING Kung-Fu Girlz & Just For Being 17. 9. 20:00 SOULFLY (USA) – MAXIMUM CAVALERA TOUR Support: Incite & Lody Kong 18. 9. 19:00 LOUNGE PARTY IN HOUSE WOTH LIVE SAX DJs: Yannick/Filip Markes (live sax) project & Petr K | lounge atmosphere, visuals, special drinks 19. 9. 22:00

izraelskЎ bojovЎ systém

R O B à N lenu novЎch c

www.kravmaga.cz TEL: +420 739 544 783 - facebook.com/KravMagaCZ

MUSIC P R A H A / KINA P R A H A LOUNGE PARTY IN PROGRESSIVE/HOUSE DJs: Fatty M (roxy praha) & Ark | lounge atmosphere, visuals, special drinks 20. 9. 22:00 HOSPITALITY Main stage: Netsky, Nu:tone, The Prototypes, hosted by MC Wrec 21.-22. 9. 21:00 DEPHAZZ live tour 2012 24. 9. 19:00 STUDENTSKÁ AKADEMIE Djský workshop 25. 9. 17:00 ATARI TERROR support Budy Tad 26. 9. 19:00 RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

ALAN VITOUŠ – KOVOVÁ HUDBA improvizace 13. 9. 20:00 VÁCLAV KOŘÍNEK koncert | šamanské bubny a netradiční hudební nástroje 14. 9. 20:00 THE JONATHAN GAUDET HOT THREE koncert | kanadský kytarista, zpěvák a skladatel 15. 9. 20:00 YOUR 33 BLACK ANGELS (USA) koncert | rock z Brooklynu 17. 9. 20:00 PEPEK A NÁMOŘNÍK + HOZNY A SHODA OKOLNOSTÍ dvojkoncert 18. 9. 20:00 PORTRAIT, ELIŠKA PTÁČKOPVÁ A STEVE WALSH koncert 19. 9. 20:00 VEČER TVARU Kulturní večírek literárního čtvrnáctideníku 20. 9. 19:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert | folk-jazzové autorské písně 21. 9. 20:00 PRAŽSKÉ S’-ČU (CZ) A PANÍ BOLD S MANŽELEM (MON) večer česko-čínsko-mongolského hudebního přátelství 22. 9. 20:00 RABINOOF ZEŤÁK, RADOMIL UHLÍŘ A KVARTET DR. KONOPNÉHO dvojkoncert s vernisáží výstavy obrazů 24. 9. 20:00 JAROSLAV HUTKA legendární písničkář 25. 9. 20:00 JAYAMANTRA koncert posvátných manter 26. 9. 20:00 SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

LUBOMÍR NOHAVICA A OGARI koncert ŠANSONOVÁ SMRŠŤ písně z celého světa zpívá Sdružení dobrovolných šansoniérů JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES rhytm & blues, soul, swing JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEIOVA swing FIANNAN irské písně a balady JITKA VRBOVÁ A KAPELA LTW koncert RENATA DRÖSSLER recitál zpěvačky a herečky POKOJOVÉ TRIO koncert POPHOUBÍ Lída Nopová představí své žáčky zpěváčky COMME CI, COMME CA šansony v originále či v češtině

13. 9. 19:30 14. 9. 19:30 17. 9. 19:30 18. 9. 19:30 19. 9. 19:30 20. 9. 19:30 21. 9. 19:30 24. 9. 19:30 25. 9. 19:30 26. 9. 19:30

SASAZU

Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

FINÁLE 3. ROČNÍKU MERCEDES BENZ LIVE SPACE soutěž kapel 14. 9. 20:00 ABOVE & BEYOND: GROUP THERAPY PRAGUE koncert britské hudební formace 15. 9. 22:00 JOY ISLAND show, artist TBA 21. 9. 22:00 INTERNATIONAL HAT PARTY 22. 9. 20:00 STYX SMART CLUB

Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

ENERGY RUSH Djs Dredd Divizion | jungle, oldschool 13. 9. 20:00 BASS CONTROL VOL.3 Djs Nesquik, Skerman, J.W. | d´n´b 14. 9. 20:00 COUNTDOWN: IRONIG´S CHAPTER 27 Djs Scoop, LamyCZ, Shimita, Ironiq | minimal, techno 15. 9. 20:00 NEDĚLEJ BIOGRAF! styxmedia picture show 16., 23. 9. 20:00 NEW FACES šance pro začínající djs 17. 9. 20:00

XIŽEM KRÁŽEM Djs Phanatic, Herax, Wizzi d´n´b, minimal, jungle MINIMAL BEATS Djane Dash and guest | minimal CRITICKS NIGHT Djs Happy, Pavul | grime, liquid drum PROGRESSIVE SESSION Djs Ondrej Psyla and guests progressive, psychedelic, transe DREAM MACHINE Djs Rentip, DBX, Amalgam, Evad experimental, electro ALL NIGHT LONG Dj Vejdr | d´n´b, dubstep PSYBORG ATTACK Djs Azzie, Poo | psytrance, dark-psy BREAK NIGHT Djs Lucky Boy, o.Metro, Mc Nowik | breakbeat

18. 9. 20:00 19. 9. 20:00 20. 9. 20:00 21. 9. 20:00 22. 9. 20:00 24. 9. 20:00 25. 9. 20:00 26. 9. 20:00

WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

HOREČKA PÁTEČNÍ NOCI C.N.B. + Fox + Vje | breaks, drum’n’bass 14. 9. 20:30 DEEP DOWN Squib | deep, drum’n’bass, house, progressive 15. 9. 20:30 THE ORIGINAL MOODY Mikuláš + Baltazar | funk, latino 19. 9. 20:30 DRUMY I NEDRUMY Honey T + Stuart 20. 9. 20:30 LIQUID WORLD SESSION 21. 9. 20:30 NEWTECK + PSYARE + SHARK8 + SIRDAMAN minimal, psytrance, techhouse 22. 9. 20:30 ALL 45’S Mr Ultrafino | breaks, funk, hiphop, jazz, soul 25. 9. 20:30 AUDIO AMIGOS H2O | minimal, mumbaton 26. 9. 20:30

U BUKANÝRA

XT3

FÚZE djs Mr. Ultrafino & Chochacz 13. 9. 21:00 DEEP BANGING RACKET djs Jan Berdych, Magors Sound System 14. 9. 22:00 SEXY BEATS djs Clubvibe, Fatty M., Roman Rai 15. 9. 22:00 BUKANÝR BREAKS djs Pat Heart, Gadjo.cz + Joe Harper, Mama Apache, Joke, Beduan, Coolcream, Dieda 19. 9. 21:00 FROM DNB TO HOUSE djs 2k & Error 20. 9. 21:00 TECHHOUSE.CZ NITE djs Next, Raidem, Brady 21. 9. 22:00 VIVACITY+ djs Roman Rosi, Kaik, Tomics, Beee Beee 22. 9. 22:00

PPF pivko, pohoda, fotbálek 13., 16., 19., 23., 25.-26. 9. 20:00 NO HOMO VOL. 2 Hip Hop Night | Live show 14. 9. 20:00 SOVA FEATURING KRISTÝNA ZAKUCIOVÁ finalistka Československo má hlas 15. 9. 20:00 STARTER LIVE hudební soutěž kapel 17., 24. 9. 20:00 STUDENTS BANDS from Delirium Sounds production 18. 9. 20:00 METALLICA REVIVAL BEROUN + EMERIVER rock 20. 9. 20:00 SOUKROMÁ AKCE 21.-22. 9.

nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

ROBERT BALZAR TRIO přední jazzové trio 13. 9. 21:30 FILIP GONDOLÁN GANG vyjímečný multižánrový vokalista 14. 9. 21:30 LOS QUEMADOS FEAT. ADRIANO TRINDADE originální latinská samba, latin and funk 15. 9. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION uvádí Jan Fečo 16., 23. 9. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 17., 24. 9. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a groove 18., 25. 9. 21:30 JUSTIN LAVASH charismatický kytarista, skladatel a zpěvák 19. 9. 21:30 KAREL RŮŽIČKA TRIO legendární pianista a skladatel 20. 9. 21:30 M. K. COLLECTIVE FEATURING PETRA BRABENCOVÁ Vocal jazz and funk 21. 9. 21:30 LIBORT ŠMOLDAS Q jeden z nejvýranějších kytaristů současné scény 22. 9. 21:30 NAJPONK TRIO jazz, blues 26. 9. 21:30 VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

HOUBA + THE FIALKY + MAD PIGS 13. 9. 21:00 JETHRO TULL TRIBUTE BAND (BRATRANCI VEVERKOVÉ) + RED BARON BAND 14. 9. 21:00 LED ZEPPELIN REVIVAL + HIGH GAIN 15. 9. 21:00 UNDERGROUND BLUES SESSION kytary + rytmika 16. 9. 21:00 ZÁVIŠ kníže pornofolku 17. 9. 21:00 ECHT! + HERY FOTR pubrock 18. 9. 21:00 KŘEST CD FOUSY MOJO + DOORS REVIVALLOVE STREET BOYS kmotr Vláďa Mišík + hosté z UDG 19. 9. 21:00 BUBNY PRAHA 20. 9. 21:00 U2 REVIVAL DESIRE 21. 9. 21:00 PROFESSOR nekuřácký koncert 22. 9. 21:00 ZUBY NEHTY + UŽ JSME DOMA křest knihy 23. 9. 21:00 DICK O´BRASS celtic rock 24. 9. 21:00 TROMBENIK klezmer, nekuřácký koncert 25. 9. 21:00 ZNOUZECNOST + TA DĚFKA SI TO VYMYSLELA nekuřácký koncert 26. 9. 21:00

Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 13. 9. 18:00, 22. 9. 23:00 TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL USA/GBR | 2012 | akční/krimi 13. 9. 20:45 PROMETHEUS USA | 2012 | akční/horor 14. 9. 18:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 14. 9. 20:45 TRAINSPOTTING GBR | 1996 | drama 14. 9. 23:00 MADAGASKAR 3 USA | 2012 | animovaný 15. 9. 15:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 15. 9. 18:00 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 15., 18., 23. 9. 20:30 OSVÍCENÍ USA | 1980 | horor 15. 9. 22:45 AERO DĚTEM! POD VODNÍ HLADINOU CZE | 2012 | animovaný 16. 9. 15:00 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy 16. 9. 18:00, 26. 9. 20:30 ANDĚLSKÝ PODÍL 16. 9. 20:30 GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 22. 9. 18:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 17. 9. 18:00 JE TO JEN VÍTR 17. 9. 20:30 filmový klub | HU | 2012 | drama 26. 9. 18:00 COSMOPOLIS filmový klub | CAN/FRA | 2012 | drama 18. 9. 18:00 PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE VOL. 30 Prezentační večer 19. 9. 20:20 ZEMĚ BEZ ZÁKONA USA | 2012 | drama 20. 9. 18:00, 22., 24. 9. 20:30 NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument 20. 9. 20:30, 23. 9. 18:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 21. 9. 18.00 SUPERCLÁSICO DNK | 2011 | komedie 21. 9. 20:30 BULLITTŮV PŘÍPAD USA | 1968 | drama 21. 9. 22:45

ME E V E N T S

KINA P R A H A

Ostrava Kamera Oko

Upír Nosferatu – Symfonie hrůzy

Bullittův případ

Mezinárodní filmový festival v Ostravě se jako jediný v České republice zaměřuje na na kameramanskou tvorbu a umělecký přinos kameramana v celku filmového díla. Láká i na projekce v netradičních industriálních prostorách. Letos bude k vidění zajímavé drama Mekong Hotel nebo světová premiéra dokumentu Karel Reisz: Ten filmový život.

Chcete na vlastní husí kůži poznat, jaké to bylo, když ještě upíři nelámali srdce, ale chlemtali krev? Klasické mysteriózní fantasy z počátku 20. let 20. století od F. W. Murnaua bylo pravděpodobně prvním upírským hororem. Vizáž herce Maxe Schrecka dokáže dodnes slušně vyděsit. A ta romantika, i když zvrácená, se tu taky najde.

Bourák Steve McQueen a jeho bourák Mustang září ve skvělém krimi thrilleru z roku 1968 s legendární automobilovou honičkou křivolakými ulicemi San Franciska. Když se svérázný drsný detektiv rozhodne vyšťourat krále podsvětí, který nechal zavraždit důležitého svědka, lítají třísky. Režie Peter Yates. Tomu se říká rychle a zběsile!

21. – 27. 9. 2012, Ostrava

20. – 21. 9. 2012, Kino Art, Brno

21. 9. 2012, kino Aero, Praha

REBELKA USA | 2012 | animovaný/dobrodružný AERO DĚTEM! VÝLET CZE | 2012 | animovaný URBANIZED USA | 2011 | dokument KLIP filmový klub | SRB | 2012 | drama AERO NASLEPO FILMY PRO SENIORY SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument BABY BIO ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie

22. 9. 15:00 23. 9. 15:00 24. 9. 18:00 25. 9. 18:00 25. 9. 20:30

17.-19. 9. 20:30 20.-23. 9. 20:30 22.-23. 9. 20:30 24.-26. 9. 18:00 24.-26. 9. 20:30

BIO OKO 18. 8. 10:00 25. 9. 10:00

19. 9. 10:00 26. 9. 10:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie ZEMĚ BEZ ZÁKONA USA | 2012 | drama SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD GBR | 2011 | komedie THE WORDS USA | 2012 | drama

13. 9. 17:00 14.-16. 9. 18:00 14.-15. 9. 20:30 16. 9. 20:45 15.-16. 9. 15:00 20.-23. 9. 18:00 17.-19. 9. 18:00

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

KLIP filmový klub SRB | 2012 | drama 13. 9. 18:00, 21. 9. 23:00 FILMJUKEBOX: VÝCHODNÍ PŘÍSLIBY USA | 2007 | DRAMA 13. 9. 20:30 POLSKI FILM CZE | 2012 | komedie 14. 9. 18:00, 24. 9. 20:30 VE STÍNU 14., 25. 9. 20:30 CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 15. 9. 18:00 ANDĚLSKÝ PODÍL 14. 9. 22:45 GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 24. 9. 18:00 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI: POD VODNÍ HLADINOU V OKU CZE | 2012 | animovaný 15. 9. 15:00 JE TO JEN VÍTR filmový klub HU | 2012 | drama 15. 9. 20:30, 20., 25. 9. 18:00 MÉĎA USA | 2012 | komedie 15. 9. 22:45 MÁME PAPEŽE ITA/FRA | 2011 | drama 16. 9. 15:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 16. 9. 18:00, 20. 9. 20:30 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 16. 9. 20:30, 26. 9. 18:00 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama 17. 9. 17:45 APPPARADE 8 Přehlídka aplikací 17. 9. 20:30 COSMOPOLIS filmový klub | CAN/FRA | 2012 | drama 18. 9. 18:00 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN filmový klub | USA 2012 | drama/fantasy 18. 9. 20:30 KLIPITY KLIP hudební videoklipy | uvádí Tomáš Baldýnský 19. 9. 18:00 HOFFMANNOVY POVÍDKY – PAŘÍŽSKÁ OPERA živý záznam opery 19. 9. 19:30 NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument 21. 9. 18:00, 23. 9. 20:30

ZEMĚ BEZ ZÁKONA USA | 2012 | drama 21. 9. 20:30, 23. 9. 18:00 ZAŽÍT MĚSTO JINAK pouliční happening před Biem Oko 22. 9. 14:00 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI: ZAŽÍT MĚSTO JINAK: VÝLET CZE | 2012 | animovaný 22. 9. 15:00 URBANIZED USA | 2011 | dokument 22. 9. 18:00 SUPERCLÁSICO DNK | 2011 | komedie 22. 9. 20:30 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 23. 9. 15:00 BIOFONIE: UPÍR NOSFERATU + ODNAHA DE | 1922 | horor | živá hudba 26. 9. 20:30 FILMY PRO SENIORY 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie

13. 9. 10:00

BABY BIO AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument

18. 9. 10:00

20. 9. 10:00

25. 9. 10:00

CROSS

Plynární 1096/23 | www.crossclub.cz

BIOKÁF – MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY USA/SVE/GBR/DE 2011 | drama 19. 9. 18:00, 20:30, 23:00 BIOKÁF – SIGNÁL CZE | 2011 | drama 26. 9. 18:00, 20:00, 22:00 DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

POLSKI FILM filmový klub | CZE | 2012 | komedie LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL filmový klub | CZE | 2012 | komedie

19. 9. 19:30 26. 9. 19:30

EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

PŘEHLÍDKA FILMŮ K 15. NAROZENINÁM KINA EVALD: 13.-19. 9. BABÍ LÉTO CZE | 2001 | komedie 13. 9. 15:00 se slevou pro seniory ANDĚL EXIT CZE | 2002 | drama 13. 9. 17:00, 15. 9. 21:00

Divadelní představení pouze pro nezadané ženy a muže 25 - 45 let

13. října od 17 h v Divadle Rokoko

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

Metropolis_Lhar_48x70_08_2012.indd 1

8/31/12 3:56 PM

příjem inzerce 739 201 309

DB ORNÝ JEDINÝ O KÉ REPUBLICE S E Č V VELETRH NÍCH EXKLUZIV VÝSTAVA K A ŠPERKU E IN D HO

INZERCE

21. ROČNÍK MEZINÁRODNÍ SPECIALIZOVANÉ VÝSTAVY HODIN, HODINEK, ZLATÝCH A STŘÍBRNÝCH ŠPERKŮ

KINA P R A H A

KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

TŘI KUMPÁNI pásmo filmových příběhů pro děti

15. 9. 15:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 | www.ifp.cz

TICHÉ HLASY FRA | 2009 | drama OSUD ESP/ARG | 2006 | drama TURNÉ FRA | 2010 | komedie AMERICAN TRANSLATION FRA | 2011 | drama MARIEKE, MARIEKE DE/BEL | 2010 drama OSUDOVÝ KRUH FRA/ITA | 1971 | krimi ZATÍMCO SPÍŠ ESP | 2011 | horor

13., 20. 9. 19:00

13. 9. 16:30, 17. 9. 18:45 13. 9. 18:45, 17. 9. 16:30 14. 9. 16:30, 16. 9. 18:45 14.-15. 9. 18:30 15. 9. 18:30, 16. 9. 16:30

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY DRUHÁ ŠANCE USA | 2012 | komedie 14., 17. 9. 14:00 THE WORDS USA | 2012 | drama 21. 9. 14:00 NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument 24. 9. 14:00 MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

JE TO JEN VÍTR HU | 2012 | drama VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi VRÁSKY Z LÁSKY CZE | 2012 | komedie DRUHÁ ŠANCE USA | 2012 | komedie LOV LOSOSŮ V JEMENU GBR | 2011 | romantický SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama

13.-19. 9. 17:00 13.-19. 9. 18:45, 20:45 20.-26. 9. 20:30 20.-21. 9. 16:30 20.-23. 9. 18:30 22.-23. 9. 16:30 24.-26. 9. 16:30 24.-26. 9. 18:15

DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ REBELKA USA | 2012 | animovaný/dobrodružný NORMAN A DUCHOVÉ USA | 2012 | animovaný NA PŮDĚ CZE | 2009 | rodinný animovaný KOCOUREK MŇOUK pásmo pohádek

15. 9. 14:30 16. 9. 14:30 22. 9. 14:30 23. 9. 14:30

26. 9. 19:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE

22. 9. 19:00

Jungmannova 24 | 224 312 835 www.evropsky-parlament.cz

13. 9. 19:00 26. 9. 19:00

LUCERNA

Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

DRUHÁ ŠANCE 13., 16.-18. 9. 20:45 USA | 2012 | komedie 14., 17. 9. 14:00, 14.-15. 9. 21:00 18.-19., 21.-26. 9. 16:15, 21.-22., 26. 9. 18:30 NORMAN A DUCHOVÉ 3D 15.-16., 22.-23. 9. 14:00 THE WORDS USA | 2012 | drama 21.-22., 24.-26. 9. 20:45 MET: AIDA – GIUSEPPE VERDI záznam opery 23. 9. 18:30 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 24.-25. 9. 18:30

14. 9. 14:00 18. 9. 14:00 21. 9. 14:00 25. 9. 14:00

Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz

MADAGASKAR 3 3D USA | 2012 | animovaný AMAZING SPIDER-MAN 3D USA | 2012 | akční SEDMIKRÁSKY ČSR | 1966 | komedie PROMETHEUS 3D USA | 2012 | akční/horor

22. 9. 16:00 22. 9. 19:00 25. 9. 19:00 26. 9. 19:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz

NORMAN A DUCHOVÉ 3D USA | 2012 | animovaný TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL USA/GBR | 2012 | akční/krimi BEZ KALHOT USA | 2012 | komedie OKRESNÍ PŘEBOR CZE | 2012 | komedie

18.-19. 9. 17:30, 20:00 20.-23. 9. 17:30, 20:00 24. 9. 17:30, 20:00 25.-26. 9. 17:30, 20:00

PRO SENIORY OKRESNÍ PŘEBOR CZE | 2012 | komedie LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL CZE | 2012 | komedie PRO DĚTI NORMAN A DUCHOVÉ 3D USA | 2012 | animovaný TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ 3D USA | 2011 | animovaný

17. 9. 09:30 24. 9. 09:30

15.-16. 9. 15:00 22.-23. 9. 15:00

Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

25. 9. 19:00

14., 18. 9. 19:00 15., 19., 21. 9. 19:00

JE TO JEN VÍTR HU | 2012 | drama VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL CZE | 2012 | komedie BASTARDI 3 CZE | 2012 | drama

PONREPO – BIO KONVIKT

BIO SENIOR SVATÁ ČTVEŘICE CZE | 2012 | komedie LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL CZE | 2012 | komedie DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama

14. 9. 17:00

KINO EVROPSKÝ DŮM LOVERBOY ROM/SVE/SRB | 2011 | drama POMÁHAT A CHRÁNIT IRL | 2011 | komedie

TÝDEN RUSKÉHO FILMU PRESUMPCE SOUHLASU RUS | 2011 | drama SAKUROVÝ DŽEM RUS | 2011 | komedie LHOSTEJNOST RUS | 2011 | drama BUGY RUS | 2011 | drama VYKOUPENÍ RUS | 2011 | drama

ME E V E N T S

POSEL CZE | 2012 drama 13. 9. 19:00 (předpremiéra s tvůrci), 21:00 ZAPOMENUTÉ SVĚTLO CZE | 1996 | drama 14. 9. 17:00 také se slevou pro seniory od 15:00 NEBOHÁ PANÍ POMSTA KOR | 2005 | akční 14., 19. 9. 19:00 EM A ON CZE | 2011 | dokumentární 14., 16. 9. 21:00 AMERIKA CZE | 1994 | drama 15. 9. 17:00 ROZCHOD NADERA A SIMIN IRN | 2011 | drama 15. 9. 19:00, 19. 9. 21:00 JE TŘEBA ZABÍT SEKALA CZE/SVK/POL/FRA | 1997 | drama 16. 9. 17:00 SKAFANDR A MOTÝL USA/FRA | 2007 | drama 16. 9. 19:00 O RODIČÍCH A DĚTECH CZE | 2007 | komedie 17. 9. 17:00 také se slevou pro seniory od 15:00 KLUK NA KOLE BEL/FRA | 2011 | drama 17. 9. 19:00, 19. 9. 17:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? DNK/SVE/ITA | 2006 | komedie 17. 9. 21:00, 18. 9. 19:00 PRAHA OČIMA... CZE/FRA | 1999 | povídkový 18. 9. 17:00 4 MĚSÍCE, 3 TÝDNY A 2 DNY ROM | 2007 | drama 18. 9. 21:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 komedie/drama 20. 9. 15:00 se slevou pro seniory VĚRA 68 CZE | 2012 dokumentární 21. 9. 15:00 se slevou pro seniory SUPERCLÁSICO DNK | 2011 | komedie 20.-26. 9. 17:00, 19:00, 21:00 24. 9. také se slevou pro seniory v 15:00

13.-14. 9. 17:30 13. 9. 20:00 14. 9. 20:00 15.-16. 9. 17:30, 20:00 17. 9. 17:30, 20:00

CANNES 2012: OZVĚNY TÝDNE KRITIKY CANNES 2012 – OFICIÁLNÍ VÝBĚR KRÁTKOMETRÁŽNÍCH FILMŮ SEMAINE DE LA CRITIQUE II. pásmo filmů 13. 9. 17:00 CANNES 2012 – ZVLÁŠTNÍ UVEDENÍ pásmo filmů 13. 9. 19:00 CANNES, SEMAINE DE LA CRITIQUE: OZVĚNY ROČNÍKŮ 2009-2011 pásmo filmů 13. 9. 20:30 PŘÍZRAK LÁSKY ITA | 1970 | drama 14. 9. 17:30 CAESAR MUSÍ ZEMŘÍT ITA | 2012 | drama 14. 9. 20:00, 15. 9. 17:30 PADRE PADRONE ITA | 1977 | drama 15. 9. 20:00 KAOS ITA | 1984 | povídkový 16. 9. 16:30 MŮJ STRÁČEK Z AMERIKY FRA | 1980 | komedie 16., 19., 22. 9. 20:00 TĚLO DIANY FRA/ČSR | 1969 | drama 17. 9. 17:30 NOC SVATÉHO VAVŘINCE ITA | 1981 | drama 17. 9. 20:00 CABIRIA ITA | 1914 | historický 18. 9. 18:00 DOBRÝ DEN, BABYLÓNIE ITA/FRA | 1986 | drama 18. 9. 20:00 PETR SKALA – POEZIE, KINETISMUS, VIDEOART CZE | 2012 | pásno filmů 19. 9. 17:30 OSTROV JAP | 1960 | drama 20. 9. 17:30 POCTA PAVLU BÁRTOVI CZE | 2012 | pásmo filmů 21. 9. 17:30 DRUHÝ DECH FRA | 1966 | akční 21. 9. 20:00 SAMA V AFRICE (BÍLÝ MATERIÁL) FRA | 2009 | drama 22. 9. 17:30 35 PANÁKŮ RUMU FRA/DE | 2008 | drama 23. 9. 17:30 MUŽ Z LONDÝNA HU/DE/FRA | 2007 | drama 23. 9. 20:00 ARGENTINSKÁ CESTA I – GAUČO A PAMPY GBR | 1991 | cestopis 24. 9. 17:30 VÁNOČNÍ PŘÉBĚH FRA | 2008 | drama 24. 9. 20:00 ARGENTINSKÁ CESTA II – ZAMBA, CHACARERA A CHAMAME GBR | 1991 | cestopis 25. 9. 17:30 ČERVENÉ STŘEVÍČKY GBR | 1948 | drama 25. 9. 20:00 ARGENTINSKÁ CESTA III – PACHA MAMA, SVATÁ ZEMĚ GBR | 1991 | cestopis 26. 9. 17:30 HAVANA GBR | 1989 | cestopis 26. 9. 20:00

KINA P R A H A / DIVADLA P R A H A ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

STOPAŘI USA | 1956 | western PRAŽSKÝ AKADEMICKÝ KABARET

19. 9. 20:00 26. 9. 20:00

SVĚTOZOR

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

POLSKI FILM 13.-16. 9. 13:30, 17., 19. 9. 13:45 CZE | 2012 | komedie 24.-26. 9. 15:45 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA 13.-16. 9. 13:45 2012 | komedie 22.-23. 9. 11:30, 24.-25. 9. 13:30 AŽ VYJDE MĚSÍC 13.-16., 20.-21. 9. 16:00 USA | 2012 | komedie/drama 17.-19. 9. 18:15 ANDĚLSKÝ PODÍL 13.-17. 9. 16:15, 18. 9. 16:30 GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 20.-21. 9. 13:30 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy 13.-16. 9. 18:15 15.-16. 9. 11:30, 17.-19. 9. 16:00, 20.-23. 9. 18:45 VE STÍNU 13.-18. 9. 18:30, 20:30 CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 19. 9. 19:00, 20:30 20.-23. 9. 20:45, 22.-23. 9. 16:00, 24.-26. 9. 18:15 JE TO JEN VÍTR 13.-16. 9. 20:45 HU | 2012 | drama 22.-23. 9. 11:30 NEDOTKNUTELNÍ 15.-16. 9. 11:00 FRA | 2011 | komedie/drama 17.-18. 9. 13:30 DAVID CHCE LÉTAT dokumentární pondělí DE/AUT/CH | 2010 | dokument 17. 9. 20:45 KLIP SRB | 2012 | drama 18. 9. 20:45, 19. 9. 21:00 NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ 20.-23. 9. 14:00, 18:15 CZE | 2012 | dokument 24.-26. 9. 14:00, 20:45 ZEMĚ BEZ ZÁKONA USA | 2012 | drama 20.-23. 9. 16:15, 20:30 22.-23. 9. 11:00, 24.-26. 9. 16:00, 20:30 NOVÝ SVĚT dokumentární pondělí EST | 2011 | dokument 24. 9. 18:30 SUPERCLÁSICO DNK | 2011 | komedie 25.-26. 9. 18:30 PROJEKCE PRO SENIORY NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN USA | 2012 | drama/fantasy

19. 9. 13:30 26. 9. 13:30

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

22. 9. 14:00

ČINOHERNÍ KLUB

Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | drama 13., 18. 9. 19:30 PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 14. 9. 19:30 MASKA A TVÁŘ L. Chiarelli | komedie 15. 9. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 17., 20. 9. 19:00 BŮH MASAKRU Y. Reza | komedie 19. 9. 19:30 TAHLE POSTEL JE PŘÍLIŠ KRÁTKÁ ANEB JEN FRAGMENTY N. Mitrovic | drama 21. 9. 19:30 SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU M. McDonagh | komedie 22. 9. 19:30 PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | tragikomedie 24., 25. 9. 19:30 DÁMSKÝ KREJČÍ G. Feydeau | komedie 26. 9. 19:30 DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

DEALER’S CHOICE P. Marber | komedie 13. 9. 19:30 BRIAN M. Krobot | drama 16. 9. 19:30 UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie 17., 26. 9. 19:30

18. 9. 19:30 19. 9. 19:30 20. 9. 19:30 21. 9. 19:30 23. 9. 19:30 24. 9. 19:30 25. 9. 19:30

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz

DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 13. 9. 19:00 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxonová | komedie 14. 9. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 15. 9. 17:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 15. 9. 19:45, 19., 24. 9. 22:00 OSTATNÍ SVĚTY K. Atkinsonová | činohra 17. 9. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J. Janků, P. Svojtka muzikálová komedie 19. 9. 10:00, 19:00, 21. 9. 19:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 20. 9. 19:00 STO ROKŮ SAMOTY G. G. Márquez, G. Schwajda | drama 22. 9. 17:00 VŠE O MÉ MATCE S. Adamson podle P. Almodóvara | drama 24. 9. 19:00 TŘIKRÁT ŽIVOT Y. Reza | komedie 25. 9. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 26. 9. 19:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC LÁSKA KE TŘEM POMERANČŮM C. Gozzi | komedie | premiéra Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 13., 20., 26. 9. 19:30 DIVADLO VIZITA: PESTÍK A SEPTIK improvizace 17. 9. 20:00 DIVADLO VIZITA: PĚSTĚNÝ SKEPTIK improvizace 18. 9. 20:00 TVÁŘ NAŠÍ ZEMĚ – KRAJINA DOMOVA / TULÁK A FOTOGRAF BOHUMÍR PROKŮPEK diskuzní večer 19. 9. 20:00 ALLSTAR REFJÚDŽÍ BAND koncert 22. 9. 17:00 SÓLO PRO LU hudebně-dramatické představení 24., 25. 9. 20:00 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22

K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz

17. 9. 19:30 19. 9. 19:30 20. 9. 19:30 25. 9. 19:30

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz

TŘI MUŠKÉTÝŘI muzikál 14., 15. 9. 18:00, 15. 9. 14:00 HAMLET muzikál | veřejná generálka 20. 9. 11:00 HAMLET muzikál 20.-22. 9. 18:00, 22.-23. 9. 14:00 PARTIČKA show 23., 24. 9. 18:00 DIVADLO DISK

Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz

GRÁZLOVÉ Hýča, Šiktanc, Šiler | drama veřejná generální zkouška

GRÁZLOVÉ Hýča, Šiktanc, Šiler | drama | premiéra GRÁZLOVÉ Hýča, Šiktanc, Šiler | drama ABSINT P.-Y. Chapalain | groteska

22. 9. 19:30 23., 30. 9. 19:30 25.-26. 9. 19:30

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

PETR “SYČÁK” HILSKÝ – DROBNÉ SKICY A PASTELY vernisáž a koncert 13. 9. 19:00 RODOLFO FERREIRA FRIČ – A. V. FRIČ: INDIÁNSKÁ KNÍŽKA prezentace knihy 18. 9. 18:00 TARTUFFE J. B Poquelin – Moliére Divadlo Rity Jasinské 20. 9. 19:30 BESÍDKA 2012 představení Divadla Sklep 24., 25. 9. 19:30 DIVADLO HYBERNIA

nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál veřejná generálka 13. 9. 14:00, 14. 9. 11:00 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál | premiéra 15. 9. 15:00 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál 16. 9. 11:00, 15:00 23. 9. 11:00, 15:00, THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 14., 18., 24. 9. 20:30, 22. 9. 21:30 SYMPAŤÁK ROKU 2012 20. 9. 19:00 LUCREZIA BORGIA L. Vaculík, P. Malásek, V. Kopta | muzikál 21.-22. 9. 18:00, 22. 9. 14:00 4TET koncert 25. 9. 19:00 LIDOSKOP kabaret 26. 9. 18:00 DIVADLO KALICH

18. 9. 19:00

DIVADLO ARCHA

ALFRED VE DVOŘE

ZAŽÍT MĚSTO JINAK 2012: ZÓNA LETNÁ festival na ulici Františka Křížka (před Biem Oko)

21. 9. 11:00

Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

OSMÝ SVĚTADÍL Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac | muzikál 13.-15. 9. 19:00, 15.-16. 9. 14:30 SVĚCENÝ JAROSLAV A CIGÁNSKI DIABLI koncert 17. 9. 19:00 MOJE HRA ANEB ANDĚLSKÁ KOMEDIE P. Abraham | komedie 18. 9. 19:00 BEZ PŘEDSUDKŮ D. Ruiz, F. Bettanini, N. Pistoia, P. Ammendola | činohra 19. 9. 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU M. Vačkář, O. Havelka hudební retrokomedie 21. 9. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie 22. 9. 19:00 TALK SHOW INTERVIEW účinkují: Jan Kraus a Bob Klepl | činohra 23. 9. 19:00 NATĚRAČ D. Churchill | komedie 24. 9. 19:00 ZAMILOVAT SE… N. Coward | činohra 25. 9. 19:00 POMÁDA muzikál 26. 9. 19:00 DIVADLO KÁMEN

Nekvasilova 2 www.divadlokamen.cz

20. 9. 19:30 21. 9. 19:30 22. 9. 19:30 26. 9. 19:30

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

13., 17. 9. 19:00 20., 26. 9. 19:00 21.-22. 9. 19:00 24. 9. 19:00 25. 9. 19:00

UBU SE BAVÍ J. Havelka a kol. | komedie AMBRÓZIE R. Schimmelpfennig | komedie TARTUFFE GAMES Moliére | komedie

24. 9. 19:00 25. 9. 19:00 26. 9. 19:00

DIVADLO PALACE

Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

Groteska na tragické téma Mladý Adolf Hitler přijíždí do Vídně, aby absolvoval přijímací zkoušky na výtvarnou akademii. Nad odmítnutým zoufalcem se slituje Žid Šlomo. Podaří se mu uchránit mladíka před Smrtí a zvrátit svou láskou a oddaností chod dějin? Přesvědčte se sami ve Švandově divadle ve středu 26. září při třetí repríze Taboriho inscenace Mein Kampf. Vstupenky jsou v rámci akce first-minute jen za 120 Kč. www.svandovodivadlo.cz

DIVADLO METRO

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

ŽIVOT JE FAJN M. Urban | černé divadlo 13.-16., 18.-22., 25.-26. 9. 20:00 DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 13., 24. 9. 19:00 ŽENITBA N. V. Gogol | komedie 17. 9. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 18. 9. 19:00 NA DOTEK P. Marber | komedie 19. 9. 19:00 MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ E.-E. Schmitt | tragikomedie 20. 9. 19:00 JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie 21. 9. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 25. 9. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT P. Jarchovský | tragikomedie 26. 9. 19:00 DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

BYL JSEM PŘI TOM J. Kosinski | tragikomedie 17., 24. 9. 19:00 IDEÁLNÍ MANŽEL O. Wilde | komedie 18. 9. 19:00 MOCNÁ AFRODITÉ Woody Allen | komedie 19., 21. 9. 19:00 APARTMÁ V HOTELU PLAZA N. Simon | komedie 20., 25. 9. 19:00 BROUK V HLAVĚ G. Feydeau | komedie 22. 9. 19:00 MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE MISBEGOTTEN) E. O’Neill | komedie 24. 9. 19:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE J. Lynn, A. Jay | komedie 26. 9. 19:00 DIVADLO NA ZÁBRADLÍ

Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

ASANACE V. Havel | komedie 13., 21. 9. 19:00 LOUIS A LOUISA D. Gieselmann, K. Schumacher | drama 14., 18. 9. 19:00 ZÁBRANA NA ZÁBRADLÍ N. Holub | komponovaný pořad 16. 9. 19:00 DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI) E. Tobiáš | komedie 17. 9. 19:00 SPACÍ VADY R. Denemarková | drama 19. 9. 19:00 CANTOS E. Pound | drama 20. 9. 19:00 PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov | komedie 22. 9. 19:00 DALEKÁ CESTA DOMŮ R. Adams | drama 23. 9. 19:00

13. 9. 19:00 17. 9. 19:00 18. 9. 19:00 20. 9. 19:00

21. 9. 19:00

DIVADLO UNGELT

25. 9. 19:00 26. 9. 19:00

DIVADLO POD PALMOVKOU 17. 9. 19:00 18. 9. 19:00 19. 9. 19:00

24. 9. 19:00 25. 9. 19:00 26. 9. 19:00

DIVADLO PONEC

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

MONO NO AWARE – NA KRANICI KRÁSY H. Turečková Pražský komorní balet | host 14., 21. 9. 20:00, PRINCEZNA P. Kršiak 14. 9. 20:00 KOLIK VÁŽÍ VAŠE TOUHA? VerTeDance a kol. 18.-19. 9. 20:00 SPEAKEASY NIGHT – JAK SE TANČILO V HARLEMU tančírna 20. 9. 20:00 HÁDEJ, KOLIK JE HVĚZD, NEVYŘČENÉ TICHO H. Turečková, T. Rychetský Pražský komorní balet | host 21. 9. 20:00 S/HE IS NANCY JOE M. Čechová | Tantehorse 24. 9. 20:00 PERFEKTNÍ DEN ANEB MR. GLUTEUS MAXIMUS L. Vágnerová | DOT504 (CZ) 25. 9. 20:00 MAH HUNT L. Vágnerová, P. Mašek | DOT504 (CZ) 26. 9. 20:00 DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz

19. 9. 19:00 20. 9. 19:00 21. 9. 19:00 24. 9. 19:00 25. 9. 19:00 26. 9. 19:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

SEBEVRAH N. Erdman | komedie | 2. premiéra DOBRODRUŽSTVÍ S. Márai | drama HRÁČI N. V. Gogol | drama PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC

Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz

20. 9. 19:00

24. 9. 19:00

DIVADLO U HASIČŮ SBOROVNA J. Břehový | komedie 13. 9. 19:00 CO V DETEKTIVCE NEBYLO A. Watkin | detektivní komedie 14. 9. 19:00 TOBOGAN Český rozhlas 15., 22. 9. 11:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 17., 20. 9. 19:30 ŠTIKA K OBĚDU W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie 18. 9. 19:00 1 + 1 = 3 R. Cooney | komedie 19. 9. 19:00 NEVYLÉČITELNÍ Ch. Durang | komedie 21. 9. 19:00 KAREL BLÁHA + HOSTÉ legenda Hudebního divadla v Karlíně 22. 9. 18:00 KDYŽ KOČKY NEJSOU DOMA J. Mortimer, B. Cook | komedie 24. 9. 19:00 VELKÉ HOLKY NEPLÁČOU N. Simon | komedie 25. 9. 19:00 VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA R. Anderson | komedie 26. 9. 19:00

21. 9. 19:00 22. 9. 19:00

Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 18. 9. 19:00, 22. 9. 17:00 ŽELARY K. Legátová | drama 19. 9. 19:00 SEBEVRAH N. Erdman | komedie 20. 9. 19:00 HRA VÁŠNÍ P. Nichols | komedie 21. 9. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 24. 9. 19:00 ODDACÍ LIST E, Kishon | komedie 25. 9. 19:00 NÁVŠTĚVY U PANA GREENA pronájem | J. Baron | drama 26. 9. 19:00

13. 9. 19:00 14. 9. 19:00 15. 9. 17:00 17., 25. 9. 21:00

ME E V E N T S

DIVADLA P R A H A

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

VZPOMÍNKY ZŮSTANOU B. Slade | drama 16. 9. 19:00 NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 17., 19. 9. 19:00 NEJVĚTSÍ DÉMANT SVĚTA G. Motton | drama 18. 9. 19:00 FÍGL H. Meyerson | tragikomedie 20. 9. 19:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH R. Alfieri | drama 21., 23. 9. 19:00 NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama 24. 9. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU… recitál Marty Kubišové | host Milan Hein 25. 9. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 26. 9. 19:00 DIVADLO V CELETNÉ

Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

DIVADLA P R A H A DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

SHELDON A JEHO MATKA PANÍ LEVINOVÁ ANEB JEJICH NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ S. Bobrick, J. Steinová | komedie 13., 17. 9. 19:30 ZLOMATKA M. Gelardi | drama 16. 9. 19:30 NEUCHOPITELNÉ LÁSKY P. Pedrero | drama 18. 9. 19:30 ŠPATNÁ ŽENSKÁ R. O. Hirson | komedie 19. 9. 19:30 MYDLIBABA A TY DRUHÉ A. Nicolaj | drama 20. 9. 19:30 ZLOČIN A TREST F. M. Dostojevskij | drama 23. 9. 19:30 ŘEDITELSKÁ LÓŽE A. Goldflam | tragikomedie 24. 9. 19:30

NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 17. 9. 19:00 RUSALKA A. Dvořák | opera 18. 9. 19:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | činohra 19. 9. 19:00 CARMEN G. Bizet | opera 20. 9. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra 21. 9. 19:00 Brel – Vysockij – Kryl / Sólo pro tři P- Zuska | balet 22., 25., 26. 9. 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 23. 9. 19:00 NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

HOME:SCAPE Teatr Novogo Fronta | veřejná generálka 18. 9. 17:00 HOME:SCAPE Teatr Novogo Fronta 19.-20. 9. 20:00 MANSON DOT504 & Teatr Novogo Fronta 21.-22. 9. 20:00

LEGENDY MAGICKÉ PRAHY laterna magika multimediální inscenace 13.-15. 9. 20:00, 15. 9. 17:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | činohra 16. 9. 19:00 TIMING T. Rychetský, V. Konvalinka | balet 18.-19. 9. 20:00 KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo Laterna magika 20.-22. 9. 20:00, 22. 9. 14:00 MINIOPERY J. Uhlíř, Z. Svěrák Dětská opera Praha 23. 9. 14:00, 17:00 MÁJ 420PEOPLE | balet 24. 9. 20:00 MÁ VZDÁLENÁ VLAST K. Steigerwald | činohra 25. 9. 19:00 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 26. 9. 19:00

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN

ROCK CAFÉ

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz

Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz

AIDA muzikál

Národní 20 | 224 933 947 | www.rockcafe.cz

26. 9. 19:00

KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

RNDr. Pavel Mrázek, CSc: Mrtvé moře od A až do Z přednáška 17. 9. 18:30 SLUŽKY J. Genet | tragikomedie | Divadlo Grunt 18. 9. 19:30 O SMOLÍČKOVI pohádka | Sváťovo dividlo 19. 9. 16:00 KRÁSKA A ZVÍŘE ANEB LÁSKA NA KOLEJÍCH pohádka | Divadlo T601 22. 9. 15:00 TOMÁŠ KUBEŠ: SRDCE AFRIKY přednáška 25. 9. 19:00 LA FABRIKA

Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK J. L. Godard divadelní hra na film 15., 22.-23. 9. 19:30, 23. 9. 16:00 SLAPSTICK SONATA novinka Cirku La Putyka 16.-17., 19. 9. 19:30 KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ Dyk, Prachař, SKUTR | divadelní představení 24. 9. 19:30 LA PUTYKA R- Novák, SKUTR a kol. | nový cirkus 26. 9. 20:00 MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

POLITICKÝ KABARET ANEB SEBER SI TO HOVNO B. Holiček | kabaret 20. 9. 20:00 ON NENÍ JAKO ON E. Jelinek | drama 24. 9. 20:00 MLEJN

Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz

WORKSHOP ŠÁLY A VERTIKÁLNÍ LANO Stéphanie N´Duhirahe | akrobacie 17.-18. 9. 17:00-21:00 MIRKA HRDINOVÁ – OBRAZY vernisáž výstavy 22. 9. 16:00 NÁRODNÍ DIVADLO

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

LA TRAVIATA G. Verdi | opera 14. 9. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | činohra 15. 9. 19:00 POPELKA S. Prokofjev | balet 16. 9. 14:00, 19:00

LOLITKY NA CESTĚ divadelní road movie o dvou karkulkách | první repríza VLASY Amastage | Divadlo bez Prken KOMEDIOMAT improvizační show

24. 9. 18:00 24. 9. 19:00 25. 9. 19:00 26. 9. 19:00 26. 9. 19:00

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 13. 9. 19:00 CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY Smoljak, Svěrák, Klusák | komedie 16. 9. 19:00 POSEL Z LIPTÁKOVA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 18. 9. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 19. 9. 19:00 LIJAVEC Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 20. 9. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 23. 9. 16:00, 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 25.-26. 9. 19:00 ATELIÉR JOSEFA SUDKA

Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz

LADISLAV BABUŠČÁK výstava fotografií

od 6. 9. do 14. 10.

16. 9. 20:00

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

18. 9. 20:00 24. 9. 19:30

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy do 30. 11. ČESTMÍR SUŠKA: OUTSIDE/INSIDE sochařské artefakty do 31. 8. KAREL NEPRAŠ výstava sochařské a kresebné tvorby do 1. 10. KŠ - KŘÍŽOVNICKÁ ŠKOLA ČISTÉHO HUMORU BEZ VTIPU výstava připomínající uměleckou skupinu KŠ do 1. 10. BIKINY KLUB V. Psotková | výstava soch do 31. 10. TRANSGENDER ME výstava do 17. 9. START POINT: PRIZE FOR EMERGING ARTISTS mezinárodní přehlídka diplomových prací od 7. 9.

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 13. 9. 19:00 ENRON L. Prebble | drama 14., 25. 9. 19:00 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 15. 9. 14:00, 19:00 DEVÁTÉ SRDCE J. Drbohlav, J. Hanzlík | drama 16. 9. 14:00, 18:00 FIGAROVA SVATBA W. A Mozart | opera 17. 9. 19:00 RICHARD III. W. Shakespeare | činohra 18. 9. 19:00 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 19., 24. 9. 19:00 BLÁZNIVÝ DEN ANEB FIGAROVA SVATBA P.-A. C. de Beaumarchais | činohra 20., 26. 9. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 21. 9. 19:00, 22. 9. 13:00 COSÍ FAN TUTTE W. A. Mozart | opera 22. 9. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 23. 9. 19:00 MOZARTISSIMO koncert 24. 9. 17:00

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVĚŘÍ 13. 9. 09:00 ROMÁN PRO ŽENY divadlo | Báječné léto s M. Vieweghem 14. 9. 19:00 ROZHOVORY S ASTRONAUTY F. Zellerová | Divadlo Letí 18. 9. 20:00 CESTA NA SIBIŘ divadlo | hosté Buchty a loutky | pro dospělé 19. 9. 19:00 ESKALÁTOR – MANIFEST OUTSIDERA K Koppa | groteska | veřejná generálka 21. 9. 11:00 ESKALÁTOR – MANIFEST OUTSIDERA K Koppa | groteska | premiéra 22. 9. 19:00 ZE ŽIVOTA DDS, ANEB JSME JACÍ JSME PO 20 LETECH divadlo | hosté | Dětské divadelní studio 23. 9. 15:00

Poupětova 1 | www.dox.cz

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz

BACKROOM BEAUTY výstava fotografií | V. Barcik, K. van der Basch VÁCLAV KRŮČEK: O SNÍŽENÉ DIFERENCI výstava abstraktních obrazů ADÉLE DOUŠOVÁ: VĚC NÁHLEDU výstava obrazů

do 17. 9. od 11. 9. od 11. 9.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 | www.futuraproject.cz

KATIE HOLTEN / JIŘÍ THÝN výstava MARTIN HORÁK: KDYBYCH BYL NĚKDO JINÝ, ŽIL BYCH NĚJAK JINAK výstava

od 11. 9. od 11. 9.

GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY Spálená 14 | www.galeriecpoj.cz

NOVÉ AKVIZICE SBÍRKY ČESKÉ POJIŠŤOVNY výstava nově získaných děl

od 5. 9.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

VINCENC VINGLER (1911-1981) – SOCHY ZVÍŘAT Zámek Troja do 4. 11. EMIL FILLA – ZE SBÍREK GHMP Zámek Troja do 4. 11.

Příliš tichý nos kunsternace domu

režie Jan Ne beský text Egon T obiáš

hrají Lucie T rmíko David Prachavá Tomáš Matonř Petra Lustigo oha vá hudba Joe K araﬁát / Praha 1 Petr (Pepíno) Valášek scénograﬁe Petra Vlachyn vždy od 19.00 a 21.00 hod. Ivana Kanhäu ská serová prodej vstupenek v pokladně p ořádá Pražs Divadla v Celetné (Celetná 17) ké Qua Institut uměndriennale Divadelní ústaí – v

Představení inspirované atmosférou povídek Franze Kafky se koná 4., 7., 12., 13., 19. a 30. 9.

Nekázanka 18

www.p q.cz/ne kazank a

Pořádá

Za podpory

Mediální partneři

ART P R A H A

„Úspory“ - nejčastěji skloňované slovo veletrhu FOR ARCH Stavitelé i majitelé nemovitostí hledají cesty, jak co nejvíce omezit energetický „apetit“ svých staveb. Vrásky na čele jim přidělává legislativa, která chce rozšířit využití průkazů energetické náročnosti budov. Dřevostavbám, alternativním zdrojům energie a úspornému vybavení domů je věnován stavební veletrh FOR ARCH, který se koná ve dnech 18. - 22. 9. v PVA EXPO PRAHA.

JAROMÍR NOVOTNÝ – VIDITELNÉ FORMÁTY výstava obrazů | Staroměstská radnice LONDON TWELVE výstava londýnských umělců JAN ULDRYCH – TERRA INCOGNITA výstava obrazů | Dům u Zlatého prstenu

do 9. 9. do 23. 9. od 6. 9.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

NEZVANÝ HOST soubor umělců | výstava bytového koloritu

do 16. 9.

Strahovské nádvoří 1/132 | www.galeriemiro.cz

do 28. 10.

GALERIE RUDOLFINUM

Alšovo nábřeží 12 | www.galerierudolfinum.cz

TVÁŘE N. Hoover, Steina, P. Campus, P. Weibel a další fenomén tváře ve videoartu do 16. 9. GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.spalovka.cz

FRANTIŠEK SKÁLA výstava

od 14. 9.

LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 | www.lgp.cz

NEÚPROSNÉ SVĚTLO sociální fotografie v meziválečném Československu od 14. 9. MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz

FAGANI: REALIZACE NA GALERII ZEĎ měnící se dílo na zdi galerie do 15. 9. RADOVAN ČEREVKA: CAVE výstava instalací | Galerie Kostka od 11. 9. TAMADŮV RÁDCE – ANEB DŮMYSLNÝ PRŮVODCE FALEŠNÝM ÚZEMÍM multižánrová výstava V. Chachkhiani, O. Morys, A. Riaboshenko a další od 11. 9. MUZEUM MONTANELLI

Nerudova 13 | www.muzeummontanelli.com

GIGANTOMACHIE: KAREL HAVLÍČEK / OUTSIDER ART: SBÍRKA PAVLA KONEČNÉHO výstava českého spontánního umění do 21. 10. NÁRODNÍ GALERIE PRAHA DŮM U ČERNÉ MATKY BOŽÍ Ovocný trh 19 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: ČESKÝ KUBISMUS

Milan Salák / 360°

Pochybné fondy, nepoctivé realitní dohody, psi s bojovým výcvikem a dost mrtvých těl na to, aby to jednoho vyděsilo: ne tak komisaře Protea Laurentiho. Pro něj to znamená jen další starost, kterých má už tak nad hlavu. Šestý román německého spisovatele Veita Heinichena Klid mocných rozkrývá zločinné praktiky v příhraniční oblasti blízko přístavního města Terst, kde autor žije, a jehož kolorit tvoří důležitou součást jeho knih. Nakladatelství Host | www.hostbrno.cz

Milan Salák (1973) patří do generace umělců 90. let, jejichž tvorbu lze charakterizovat jako snahu o přehodnocení významu média malby a obrazu. Výstava představuje výsledky autorova několikaletého zájmu o překročení čtyřrohého limitu tradičního obrazového formátu.

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ

3. 10. - 9. 12. 2012 Staroměstská radnice Staroměstské náměstí 1

NÁRODNÍ KNIHOVNA

U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ

Klementinum 190 www.nkp.cz

STÁLÁ EXPOZICE: MALÍŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ A UŽITÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH 19. STOL.

EVROPSKÁ KVETOUCÍ SÍDLA putovní výstava fotografií 10 let projektu UNESCO ZACHOVAT! staré tisky v rukou restaurátorů Galerie Klementinum

PALÁC KINSKÝCH

PALÁC AKROPOLIS

KLÁŠTER SV. JIŘÍ Jiřské nám. 33 | www.ngprague.cz

Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz

GALERIE MIRO

DOKOUPIL nové religiózní obrazy

Kvalitní detektivka z Terstu

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ Ve spárech draka. Symbolika draka v asijském umění díla čínského, japonského, vietnamského a středoasijského umění do 16. 9. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET VÁCLAV HOLLLAR: ČTYŘI ROČNÍ OBDOBÍ výstava grafiky, leptů | Grafický kabinet do 30. 11. ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU NĚMECKÉ A RAKOUSKÉ UMĚNÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze od 1. 9. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 30. 9. 2013 3D-DYS umění a věda na podporu dyslektickým dětem do 11. 11. DOMINIK LANG: ŠETŘENÍ PŘÍČINY výstava do 4. 11. AMALIA GIACOMINI: ZDÁNLIVÁ NEVIDITELNOST výstava instalací do 28. 10. THEODOR PIŠTĚK: ECCE HOMO retrospektivní přehlídka od 26. 9. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 | www.ngprague.cz

JAKUB SCHIKANEDER (1855-1924) malby

do 21. 10.

do 12. 10. od 20. 9.

Kubelíkova 1548/27 www.palacakropolis.cz

FESTIVALY POHLEDEM OSVĚTLOVAČE výstava fotografií

do 29. 9.

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD STANISLAV KOLÍBAL – JINÝ SVĚT výstava v Jízdárně Pražského hradu od 14. 9. STANISLAV LIBENSKÝ AWARD 2012 A CHERCHEZ LA FEMME mezinárodní studentská sklářská soutěž Jiřský klášter od 20. 9. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz

STÁLÁ EXPOZICE: ANNA FÁROVÁ – FOTOGRAFIE, PŘÍBĚHY MATERIÁLŮ Z NOVÉHO SVĚTA DO CELÉHO SVĚTA 300 let harrachovské sklárny do 16. 9. VŠE NEJLEPŠÍ! výstava českého sklářského umění do 31. 3. 2013 NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA FRANCOUZSKÝ INSTITUT Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

PF12 výstava sklářské tvorby ATOMY A ČÁSTICE výstava maleb .

do 15. 9. od 20. 9.

premiéra 13.9.2012 Partnerem kina IMAX je:

Mediální partneři kina IMAX:

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů: