441 magazin Praha by Metropolis Live

METROPOLIS

Praha | No. 441

čt 22. 11. - st 5. 12. 201 2

15.

30x30_atlas_mraku.indd 1

11/9/12 5:49:27 PM

Festival Francouzského Filmu / Festival du Film Français

22 . — 28. 11. 2012 Praha – Světozor, Lucerna, Francouzský institut, CineStar, Anděl www.FestivalFF.cz

165x165_RESNAIS.indd 1

11/12/12 8:15 PM

2 1 0 2 / 1 1 / 30 ASAZU S 0 0 : 1 OD 2

s t s i m e Q e h

LIVE!

a v o n a z z Ja a

LIVE!

k y t u P a L k ir vamen

C Orion

Din tJhe very speecsiaelt stach

XXL mou

DJ Aparkty harder than No one

istas

& MO S MO Bros

íti

ej v s d o r p d e Př

www.seznam.cz/movember

Na Gala Párty vystoupí Start Dj Akvamen Zahájení večera Cirk LA PUTYKA live performance JAZZANOVA live! Vyhlášení krále MOVEMBER 2012 / oholení THE QEMISTS live Dj AKVAMEN + Dj ORION in the very special XXL moustache set ??:?? Konec

The Qemists

www.theqemists.com

Hudebníci z Brightonu začínali jako rocková kapela, ale na přelomu tisíciletí začali inklinovat k drum&bassu. Podle kytaristy Liama Blacka však nejsou ani “normální” rockovou kapelou ani “standardními” tvůrci drum & bassu. The Qemists zkrátka dělají muziku, jakou by oni sami poslouchali. A jejich uši touží po dobrodružství, které překračuje hranice tradičních hudebních žánrů. „Mladší posluchači vědí, že je v pohodě zajímat se o různé druhy muziky, protože se pak nemusíte omezovat ve vlastní tvorbě,“ říká Liam Black. „Jo, jsme skupina, ale nemáme frontmana, v pár našich skladbách máme různé zpěváky, ale občas děláme dýdžeje i hrajeme živě, to všechno sedí. Je fajn být takovým stylovým křížencem, můžeme si dělat, co chceme; v tvůrčím slova smyslu je to cesta vpřed”.

21:00 21:00 22:25 22:30 22:45 23:55 00:30 01:40

La Putyka

www.laputyka.cz

Cirk La Putyka překračuje hranice mezi akrobacií, moderním tancem, loutkovým divadlem, koncertem a sportem. Vytváří vlastní specifickou poetiku a svůj pohled na tento žánr. Důležitá je pro něj nejen profesionalita v jednotlivých divadelních žánrech a cirkusových číslech, ale i téma, příběh a sdělení. Umělecký soubor tvoří šestnáct členůz řad herců, muzikantů, akrobatů, tanečníků, přičemž každý z nich představuje špičku ve svém oboru a má přesah do několika dalších žánrů. Pro Movember Gala Party La Putyka připravila performanci plnou jak jinak než divadelně-akrobatických prvků. Hlavním prvkem nebude nic jiného než KNÍR, symbol kampaně Movember.

Jazzanova

www.jazzanova.com

Jazzanova je výběr mnoha hudebních chutí pro mnoho lidí. Více než 15 let se toto eklektické seskupení z Berlína věnuje produkci, skládání, aranžování, mixování, djingu a vůbec utváření našeho hudebního světa ať už v klubech, v rádiu, ve studiu, nebo živě na pódiu. Poslední tři roky strávila skupina na cestách a své zkušenosti zúročila v nejnovějším kousku “The Funkhaus Studio Sessions”. Jazzanova jsou bez diskuse nejvýraznějšími představiteli nu-jazzové scény. Spolu s koncertní kapelou včetně zpěváka Paula Randolfa se chystají v pražském SaSaZu pozvat posluchače na fantastický výlet po krajinách jazzu, soulu, latina, ale i hip hopu a současné elektronické hudby. Bude to lahůdka pro všechny hudební labužníky, kteří svůj vkus nehodlají podřizovat žádným škatulkám.

Metropolis 441/Praha To nejdůležitější na začátek. Nejen pánové by si měli zatrhnout v kalendáři datum 30. listopadu. Na ten den totiž chystá pražský klub SaSaZu velkolepou Gala Movember Party, která slavnostně uzavře letošní charitativní kampaň. Rádi bychom vás také pozvali do Moravské galerie v Brně, která připravila skvostnou výstavu věnovanou moderně. Jiné pozoruhodné výstavě - tentokrát v pražské Galerii Rudolfinum, je věnováno interview s jejím kurátorem Petrem Nedomou. Jak důležitou roli může hrát v životě tanec, se dozvíte z rozhovoru se známým francouzským choreografem Albanem Richardem, který uvede svá díla na festivalu KoresponDance. Ve filmové rubrice vás tentokrát podrobněji seznámíme s programem Festivalu francouzského filmu, který ani letos nešetří filmovými lahůdkami. Takže dobrou zábavu nebo také Bon appétit!

Olga Erhartová

M E int e r v i e w

M E m u si c

str. 6

Reálnější než reálné rozhovor s Petrem Nedomou

M E c ity

M E ART

str. 2 0

Kapela Luno album plné barev a melancholie str. 9

22 Silvestr v SaSaZu ve znamení návratu ke klasické kráse

Oslavy Prahy ve znamení zábavy i vzpomínání

Music Infinity tentokrát v norském provedení

Podzimní vlna veletrhů 10 Boat Expo, Diving Expo a Moderní rybář

Muži s knírky zakončí Movember 26 Gala Party v SaSaZu

Soutěže

Scionin kulturní zápisník

M E f ilm

str. 3 1

11 str. 1 2

M E d i va d l o

str. 2 8

Po stopách moderny skvosty dekorativního umění v Moravské galerii

M E KNIHY

str. 3 0

Howard Jacobson Finklerovská otázka

M E e v e nts

Bon apetit! Festival francouzského filmu Premiéry Holy Motors Není důležitý cíl, ale šílená jízda

16 14

Když tančím, tak žiji rozhovor s choreografem Albanem Richardem Festival KoresponDance 30 Festival plný tance a choreografie

str. 3 3

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz telefon: +420 542 422 300

IN T ERV IE W

M E int e r v i e w

Reálnější než reálné Výstava Beyond Reality British Painting Today, která právě probíhá v Galerii Rudolfinum, potěší všechny milovníky hyperrealistické malby i poměrně složitých myšlenkových odkazů. Uvidíte tu i díla kontroverzního umělce Damiena Hirsta, která kurátor Petr Nedoma hodnotí jako mimořádně špatná. text: Nikola Bukajová Z jakého popudu vznikl nápad představit současné tendence v britské malbě? Důvod je velmi jednoduchý, ve výstavním konceptu Galerie Rudolfinum jsou pravidelně zařazovány výstavy, které mapují aktuální trendy v současném výtvarném umění – jednou je to výstava z Německa, jindy z USA či v tomto případě z Velké Británie. Je pravda, že u nás se výstav současného britského umění mnoho nepořádá, i když zrovna letos v létě jsme měli v Praze výstavy hned dvě, ale každá byla poněkud jinak koncipovaná. Také je pravdou, že v současné britské malbě se výrazně vyskytují některé tendence, které nejsou tak zřetelné na české scéně, ač na druhé straně i tady existují. To znamená, že určité styčné body existují, ale londýnská, respektive britská scéna je podstatně bohatší a má větší záběr. Obecně se dá říct, že vývoj současného umění ve Velké Británii za posledních dvacet let probíhal odlišně od České republiky, a tudíž tu je určitý prostor k překvapení. Co náš překvapí? Vyzdvihujete touto výstavou nějaký fenomén? Celková koncepce výstavy je pevně daná - je to otázka vztahu reality a reprodukce reality ve smyslu klasické fotografie – to je tedy jedna část. Druhá stránka věci je používání fotografie v malířství jako předlohy. Jinými slovy, jak dalece je možné z banální

fotografie, kterých denně vznikají miliardy, vytvořit zobrazení ve smyslu malovaného obrazu. Dostáváme se do bodu, kdy fotografie je sama osobě také obrazem, který má úplně jinou hodnotu, je jinak vnímán a posouvá tím pádem celou realitu do trochu jiné sféry. Vnímání diváků a jejich představy o realitě jsou konfrontovány s vnímáním reality obrazu, který mnohdy vzniká velmi komplikovaným způsobem, velmi složitou výstavbou. Dostáváme se až k momentu, kdy ona realita je vlastně uměle vytvořena. Prototypem tohoto postupu je Jonathan Watteridge, malíř, jenž zachycuje scény vypadající jako banální momentky ze všedního života – na jednom obraze stojí například žena s kufrem na chodbě hotelu. Na první pohled banální téma a zobrazení - ve skutečnosti však jde o velmi sofistikovanou konstrukci reality. Té reality, která je následně reálnější než samotná realita. Jde o to, že scéna, odehrávající se v obrazech, je uměle postavena, podobně jako je konstruována scéna ve filmu. Dílo odkazuje k vyprávěním, která nám film poskytuje, a která se zdají být reálná do té míry, že je jako reálná prožíváme. Ve skutečnosti je to celé průmysl iluzí. Ale jak důmyslných! Proč je vztah reality a fikce tak zásadní? Konstrukce reality a její přetvoření do ještě „reálnější“ reality - protože normální formou není možné takovéhoto

stavu dosáhnout - je jeden z momentů, který je na výstavě velmi silně přítomný. Zmiňme dalšího umělce, autorku Marie Harnett, vystavující ty nejmenší tužkou malované kresbičky formátu 9x13 cm. Umělkyně s konstrukcí reality pracuje nejdůsledněji, předlohou jejích kreseb jsou skutečné příběhy lidí, které Francis Scott Fitzgerald sdružil do novely Velký Gatsby. Tato novela byla předlohou pro vizualizaci hollywoodského příběhu, kdy autoři neuvěřitelně komplikovaným způsobem vytvořili filmové scény, které

Koncepce výstavy není pouhá zpráva o realitě, ale je tam zaprvé historie malby, dále médium fotografie a nakonec je zde malba sama o sobě, která vede k myšlenkám o konstrukci a posunech v realitě. Vrstev je mnoho, je tam celý oblak vědění.

IN T ERV IE W Příroda sama o sobě je příliš surový materiál, jako předobraz poslouží lépe již zušlechtěný materiál - hotový obraz. Ben Johnson, například, si jako předobraz bere dílo Piera della Francesca. Nikoli třeba fotografii jako v případě těch, kteří pokračují v linii hyperrealismu. Jde dokonce tak daleko, že Francescovi opravuje perspektivu, kterou namaloval lehce chybně. V tomto spočívá to stálé přepracovávání reality, která nám slouží k vyprávění určitého příběhu nebo příběhu o realitě. Také bratři Chapmanové jdou na to odvážným způsobem - jako materiál pro svá díla si berou výtvarné umění minulosti, ale nikoli jeho kopii; koupí si přímo originální obrazy z 18. století a do nich pak malují.

mentálně evokují totéž co text novely. Okénka z tohoto filmu jsou pak podkladem pro precizní tužkové kresby Marie Harnett. Vidíme že naprosto věrně zachycují všechny vrstvy a fáze reality příběhu. Tato realita je sice pokaždé jiná, ale výsledek je prakticky stejný – máme před sebou příběh Velkého Gatsbyho. Tyhle posuny v realitě jsou ostatně hlavním tématem výstavy. Výstava se dělí na dva tematické celky – fotografický realismus a odkaz k evropskému malířství 19. století. Co umělci řeší v tomto případě? Druhá část výstavy odkazuje k jinému typu reality, k dějinám umění. Iluzivní obrazy v této části výstavy nejsou pou-

hým odrazem reality, ale jsou realitou samotnou. Vystavující umělci rozvíjejí svůj vztah k ní, v tomto případě k tématu iluzivní klasicistní krajiny 17. století - což je třeba případ Geda Quinna; anebo k portrétům 18. století, které se staly předlohou pro bratry Chapmanovy. Kapitoly z historie evropského malířství zpracovává i Glenn Brown či Mathiew Weir. Právě tato verze reality, již procesem malby zušlechtěné, je teprve podkladem pro jejich další práci. Navazujeme tak na velmi staré schéma, které vzniklo už v renesanci, lépe řečeno v pozdní fázi, v tzv. manýrismu, kdy i teoretici přišli s tím, že pro umělce manýristického údobí už není samotná příroda dost dobrá coby předloha.

Petr Nedoma (1951 Brno) teoretik umění, dlouholetý ředitel Galerie Rudolfinum. Z Galerie Rudolfinum se mu podařilo vybudovat významnou instituci pracující stylem kunsthalle, tedy pořádáním dočasných výstav, nikoli budováním sbírek. Za 18 let existence si galerie vydobyla pevné místo na tuzemské výtvarné scéně. Galerie se zaměřuje na současné umění světové i české, snaží se hledat nové souvislosti v díle umělců již známých nebo výtvarníků mladých, případně dosud opomíjených.

V textu katalogu výstavy stojí, že umělci nevytvářejí iluzi, ale realitu, která je simulovaná. Souhlasíte? Přestože všechny vystavené obrazy jsou velmi reálné, to, co zobrazují, je právě simulovaná realita. Ta vyvolává určitou mentální představu reality, v níž, zvláště je-li prezentována jako obraz v galerii, se dostáváme do roviny, kdy je realita zmnožena o naše vnímání, jak může být reprodukována. A všechna ta síť odkazů, která je v hlavě každého diváka, vytváří vícevrstevnatost výpovědi. Koncepce výstavy není pouhá zpráva o realitě, ale je tam zaprvé historie malby, dále médium fotografie a nakonec je zde malba sama o sobě, která vede k myšlenkám o konstrukci a posunech v realitě. Vrstev je mnoho, je tam celý oblak vědění. To považuji za simulaci reality, protože nejde o pouhé zobrazení toho, co vidíme, ale naopak i o znalost, jak se k tomu dospělo, co všechno se k tomu váže. Součástí výstavy jsou i obrazy kontroverzního umělce Damiena Hirsta. Jde o marketingový tah? Použil jsem toto slavné jméno jako falešnou vějičku. Hirstovi je věnována jedna z předních pozic, hned vedle děl fenomenálních malířů, jakými jsou Ged Quinn nebo Jonathan Wateridge, a to zcela záměrně. V konfrontaci s těmito díly vycházejí obrazy Damiena Hirsta jako natolik malířsky špatné, že tím chci poukázat na nadsazenost hodnocení tvorby tohoto umělce. Divák se může sám přesvědčit, kde je skutečné jádro toho, co Hirst vytváří, a je-li to nafouknutá bublina nebo není. Každopádně své místo na výstavě rozhodně má, neboť pracuje s fotografií jako předlohou pro malbu určitým, podle mne důležitým způsobem.

M E c ity

CITY

Oslavy Prahy

ve znamení zábavy i vzpomínání O

slavy Prahy, které již třikrát oživily pražskou kulturní nabídku, se budou konat i počtvrté – tentokrát ve dnech 7. a 8. prosince. Protože je akce letos věnována památce prvního českého prezidenta, ponese se první den slavností v „prezidentském duchu“. Sobota pak přinese bezplatné či zlevněné vstupy do předních galerií a muzeí. Letošní Oslavy se uskuteční za podpory naší nejvýznamnější muzejní instituce a 7. prosince se tak jejich centrem stane Nová budova Národního muzea. Zde se odehraje koncert suverénního tvůrce dobré nálady Ivana Mládka. Návštěvníci si poslechnou písničky, které baví již generace posluchačů, a kromě toho se možná dozvědí, koho by za prezidenta volil Jožin z bažin. Jako poctu dramatikovi Václavu Havlovi uvede Divadlo Na tahu jeho jednoaktovku Audience. V Divadle Na tahu se hra, napsaná původně pro pobavení několika autorových přátel, dočkala svého uvedení již v létě

S výraznou slevou bude možné shlédnout Muchovu Slovanskou epopej ve Veletržním paláci a mnoho expozic Národní galerie a Národního muzea. roku 1976, při jedné z prvních zahradních slavností na Hrádečku. A protože v prosinci bude též vrcholit prezidentská kampaň, dostane v Národním muzeu prostor i debata uchazečů o prezidentské křeslo. Pozvání k diskuzi Res publica – věc veřejná, kterou bude řídit Marcela Augustová, přijali Miloš Zeman, Přemysl Sobotka, Jiří Dienstbier, Vladimír Dlouhý, Jana Bobošíková, Vladimír Franz a Taťána Fischerová.

Oslavy Prahy upozorňují na kulturní hodnoty hlavního města. Proto je jejich významnou součástí účast předních muzeí a galerií. S výraznou slevou tak bude možné shlédnout Muchovu Slovanskou epopej ve Veletržním paláci a mnoho expozic Národní galerie a Národního muzea. Stejně tak se návštěvníkům otevře Štefánikova hvězdárna – včetně kopule s robotickým dalekohledem, která jinak není přístupná – či Muzeum policie. Velkoryse se do Oslav zapojí Galerie hlavního města Prahy a Muzeum hlavního města Prahy. Návštěvníci totiž uvidí zdarma výstavu street artu v Městské knihovně či Ateliér Františka Bílka na Hradčanech, řadu expozic v budově muzea Na Florenci nebo malebný areál zámku Ctěnice. Podrobnější informace o slevách a bezplatných vstupech najdete na www.oslavyprahy.cz. red

Oslavy Prahy Nová budova Národního muzea | 7. - 8. 12. www.oslavyprahy.cz

city

Nechte se unést na vlně podzimu Veletrhy Boat Expo, Diving Expo a Moderní rybář 2012

eklesejte na mysli a přijďte zakončit letošní sezónu 22. – 25. 11. 2012 na Výstaviště Praha - Holešovice do společnosti milovníků lodí, vodních sportů a rybaření. Kromě výstavních expozic na vás čeká pestrý doprovodný program plný zajímavostí a novinek.

Soubor veletrhů je primárně zaměřen na návštěvníky, kteří milují aktivní život a mezi jejichž hobby patří lodě či rybolov. Se stoupajícím zájmem Čechů o pobyt a sportovní vyžití na tuzemských či zahraničních vodních hladinách souvisí zvyšující se zájem o lodě, vodní sporty (i extrémní), potápění a s těmito aktivitami spojené produkty. Milovníci vodních sportů zde mohou poznat nové trendy, ale také nakoupit. Cílem veletrhu je přiblížit široké veřejnosti celou škálu vodních sportů včetně potápění jako takových, seznámit veřejnost s tím, že vodní sporty nemusí být finančně nákladné, že nejsou nijak zvlášť nebezpečné a že jsou skvělým relaxačním prostředkem. Mohou zde poznat nové trendy, ale také nakoupit. Veletrhy jsou připravovány za podpory odborných garantů zvučných jmen, odborných poradců a prestižních mediálních partnerů. Patronem veletrhu BOAT EXPO se stal pan Adam Sedlmajer, mistr světa v kombinaci ve vodním lyžování a patronem veletrhu DIVING EXPO pan Michal Rišian, mistr ČR ve freedivin-

gu. Návštěvníci se mohou těšit na další osobnost světového rybolovu - Josefa Konopáska, který pro Českou republiku zastupuje firmu COLMIC. V expozici této značky naleznou návštěvníci bohatý sortiment výrobků. Pro návštěvníky veletrhu budou připraveny zajímavé soutěže o hodnotné ceny (např. víkendový kurz jachtingu, Freedivingový kurz Apnea Academy - Pool Apnea Discovery nebo předplatné časopisu Yachting REVUE), 25 přednášek ze světa rybolovu a napříč všemi rybolovnými technikami, odborné konference a videoprojekce. Tato nabídka je určena nejen pro zkušené rybáře, ale i pro začátečníky. Veškeré informace k připravovaným veletrhům naleznete na již spuštěných internetových stránkách www.boatexpo.cz, www.divingexpo.cz a též na www.facebook.com/BoatExpo. red

Současný trend, stoupající zájem Čechů o sportovní vyžití na tuzemských či zahraničních vodních hladinách je dostatečnou zárukou zájmu o lodě, vodní sporty, potápění a nabízené produkty.

Boat Expo, Diving Expo a Moderní rybář 2012 Výstaviště Praha-Holešovice | 22. – 25. 11. www.boatexpo.cz www.divingexpo.cz

M E c ity Atlas Mraků

designSUPERMARKET

Soutěžíme o diáře a knihy k filmu Atlas mraků.

Soutěžíme o 10 vstupenek na designSUPERMARKET Palác Archa, Praha | 6. – 9. 12. 2012

soutěžní otázka: Kdo je autorem románu, podle kterého byl film Atlas mraků natočen?

soutěžní otázka: Ve kterém roce byl designSUPERMARKET založen?

a) Michelin Mitchell b) Ivan Mitche c) David Mitchell

a) 2006 b) 2007 c) 2008

30_atlas_mraku.indd 1

11/9/12 5:49:27 PM

Veškeré info o soutěži najdete na www.metropolislive.cz v sekci soutěže.

Vánoční festival v divadlech ABC a Rokoko

Vá n

í fes tiva

o ok

n oč

C + Ro k

8. prosince 2012

www.MestskaDivadlaPrazska.cz INZERCE

i vad le c vd h

FILM

vé Filmo dy pohlekličku

o pod p uzské o c n fra y realit

Bon Apetit! Festival francouzského filmu nabízí s předstihem vybrané místní speciality a největší lahůdky ze Země galského kohouta. Nechte si chutnat. text: Radim Bartík

Chybět nebude ani Večer krátkých filmů, soutěžní Výběr české kritiky nebo Pocta Alainu Resnaisovi, který natočil kultovní film Nové vlny Loni v Marienbadu a patří k nejproslulejším režisérům druhé poloviny 20. století. Věčně okouzlující Audrey Tautou bude jen na festivalu k vidění v nové verzi dobového dramatu Thérèse Desqueyroux o nešťastně provdané mladé ženě toužící prolomit konvence a svobodně žít. K nejatraktivnějším kouskům ale určitě patří desítka francouzských novinek, které se budou promítat v exkluzivní předpremiéře.

Kuře na švestkách

Pestrobarevný hraný film o jednom neobyčejně romantickém příběhu vůbec nepřipomíná jednoduše černobíle animované Persepolis. Přesto je Kuře na švestách už druhou adaptací podle komiksové knížky i u nás obdivované spisovatelky íránského původu. Marjane Satrapi se pustila do režie znovu ve spolupráci s osvědčeným Vincentem Paronnaudem. Největší virtuóz současnosti ztratí chuť žít, protože se mu rozbily housle, za které nemůže najít náhradu. Rozhodnutí zemřít provází bilancování minulosti, snění o lásce i představy o budoucnosti.

Holy Motors

Mluvící auta, rozbředlý mimozemský sex natočený pomocí digitálních triků, bezdomovec s erekcí a k nepoznání změněná Kylie Minogue. Na filmu, který je podle některých jedním z nejlepších letos natočených kousků a podle jiných totální blbost, není nic normálního. Leos Carax natočil příběh o muži, co od rána do večera křižuje Paříž v limuzíně a postupně mění role od hlavy rodiny až po zabijáka. Je to asi tak pochopitelný příběh jako poslední hudební video od Davida Lynche, ale ještě o něco veselejší nebo aspoň bizarnější. Vedle Kylie nechybí ani Eva Mendes.

Láska

Sedmdesátiletý Michael Haneke natočil podle vlastního scénáře nekompromisně nepříjemné drama o nemilosrdnosti stáří, které musíte vidět. Osmdesátiletý

manželský pár čelí největší zkoušce v jejich láskyplném vztahu, když na dveře neodbytně zabuší stařecká demence. Zní to jako depresivní filmový zážitek a něco, po čem se budete ještě nějakou dobu cítit špatně, ale Haneke v žádném případě citově nevydírá. Každou slzu, kterou uroníte, si Láska zaslouží. Stejně jako Zlatou palmu, která je na filmovém festivalu v Cannes nejvyšším oceněním.

Oui, šéfe!

Francie, humor a vaření patří prostě dohromady. Přidejte k tomu Jeana Rena a vznikne komedie o zkušeném slavném, ale upadajícím šéfkuchaři, kterého ohrožuje vlastník sítě jeho restaurací i vlastní nedostatek nových nápadů. Plánem je přibrat nováčka, co má nápadů dost. Jenže ti dva si k sobě těžko hledají cestu a ztráta jedné kulinářské hvězdy už hrozí na obzoru. Michaël Youn tvoří s Renem zběsilou komickou dvojici, která neváhá v přestrojení špehovat u konkurence a na cestě za úspěchem se žene i přes zlomené vařečky. Jenže bude to stačit?

Co kdybychom žili společně? Herecké ikony Pierre Richard, Jane Fonda, Guy Bedos a Géraldine Chaplin jsou hlavními hvězdami komedie o útěku před hrozbou života v domově důchodců. Skupinka přátel se zná už přes čtyřicet let, takže když jednomu po druhém začne vypovídat srdce nebo rozum, napadne je: Co kdybychom žili společně? Zatímco se probouzí dávné vzpomínky, do nově vzniklé komunity

Věděli jste, že...

Také letos dorazí filmoví tvůrci a profesionálové z Francie, aby osobně uvedli projekce svých filmů. Stephane Robelin představí svou komedii Co kdybychom žili společně? Projekci předpremiéry dramatu Ministr zahájí režisér a bývalý herec Daniel Cohen. Večer krátkých filmů osobně uvedou režiséři Sofia Babluani a Lewis-Martin Soucy.

Audrey Tautou, která má v programu festivalu hned dva filmy Thérèse Desqueyroux a Proti větru, je nejznámější současnou francouzskou herečkou díky poetickému hitu Amélie z Montmartru. Hlavní ženskou roli měla ale třeba i v čistě hollywoodské mysteriózní podívané Šifra mistra Leonarda, kde si zahrála po boku Toma Hankse.

Právě Tom Hanks se v polovině 80. let objevil v Muži s červenou botou. Nešlo o nic jiného než o americkou předělávku francouzské komedie Velký blondýn s černou botou z roku 1972, ve které exceloval Pierre Richard. Ten nechybí ani na letošním ročníku Festivalu francouzského filmu díky vesele laděné podívané Co kdybychom žili společně?

M E f ilm

etos k tomu dojde už popatnácté. Díky čerstvému ročníku Festivalu francouzského filmu se mlsní diváci v Praze, Brně a Českých Budějovicích mezi 22. a 28. listopadem dočkají nejnovějších vybraných delikates naservírovaných přímo do provoněného přítmí kinosálů. Minulé ročníky dokázaly, že je na co se těšit. Festival má hodně různorodých sekcí, takže je z čeho vybírat. Filmové hity se ohlédnou za nejlepšími distribučními tituly letošního roku, jako byl Oscarem oceněný The Artist, proslulá komedie Nedotknutelní nebo vzpomínka na nesmrtelnou klasiku a první sci-fi film všech dob Cesta na Měsíc – Podivuhodná cesta.

FILM

se přistěhuje i mladý student etnologie, aby nasbíral materiál na diplomku o stárnoucí populaci. Veselá podívaná se nepouští do žádných větších dramat a o to je pohodovější.

Ministr

Odysea francouzského ministra dopravy, která začíná uprostřed noci cestou k místu tragické nehody autobusu a pokračuje napříč stále složitějším a nepřátelštěji naladěným světem, je trpkým obrazem špinavého politického boje o moc. Po povedené festivalové jistotě Versailles natočil režisér Pierre Schöller další zajímavé drama. Co na tom, že se odehrává ve Francii. Skluzavka hlavního hrdiny vede přímo do pekla a jeho zoufalé činy na záchranu vlastního vysoce posazeného pozadí hodně připomínají to, co se až moc často děje i u nás.

Hašišbába

Od pekařky v důchodu ke drogové dealerce, protože huličských komedii (nebo komedií o hulení) přece není nikdy dost. Tahle má ovšem výrazné sociální podtóny a v hlavní roli slavnou francouzskou herečku Bernadette Lafont. Když se Hašišbába žijící v oprýskaném paneláku na předměstí náhodou stane svědkyní pochybného obchodu, vidí v tom znamení osudu. Začne prodávat marihuanu. Bývalá cukrářka má výhodu smyslu pro obchod i kuchařského talentu. Originální řešení k provozování nového byznysu se proto rychle najde. Jenže to není tak jednoduché.

Paříž-Manhattan

Koho jiného čekat v romantické komedii o fanynce Woodyho Allena než samotného Woodyho Allena?

Velká hvězda současného francouzského filmu Audrey Tautou bude na festivalu k vidění hned dvakrát - v nové filmové verzi meziválečného románu Thérèse Desqueyroux a v tragickém příběhu Proti větru. Přesně! A taky že se král všech kinofilních intelektuálů ve filmu PařížManhattan objeví. Hlavní hvězdou je tady ale začínající scenáristka a režisérka Sophie Lellouche, potažmo půvabná herečka Alice Taglioni. Ta září v příběhu o mladé, svobodné lékárnici z židovské rodiny. Od útlého mládí zbožňuje Allenovy filmy, na zdi má jeho plakát, se kterým za dlouhých nocí rozvážně rozmlouvá, ale setkání s jistým Victorem ještě může mnohé změnit.

Proti větru

Kromě dobového dramatu Thérèse Desqueyroux lze nejslavnější francouzskou herečku současnosti Audrey Tautou vidět také v současném dramatu, které zachycuje rodinnou tragédii náhlého zmizení manželky a matky dvou dětí. Je to film

o zoufalém hledání, nečekaných koncích, ale hlavně nových začátcích. Opuštěný manžel se přestěhuje zpátky do města, kde vyrůstal, jenom proto, aby zjistil, že všechno je jinak, než si do té doby představoval. Film Proti větru je prvním režisérským počinem zkušeného herce Jalila Lesperta známého z muzikálu Na ústa ne.

Z prezidentské kuchyně

Podle skutečného příběhu osobní kuchařky prezidenta Françoise Mitterranda vznikl filmový snímek o tom, jak se Danièle Delpeuch se stala vládkyní nejprestižnější kuchyně ve Francii. Catherine Frot z hudebního thrilleru Obracečka not hraje proslulou šéfkuchařku hotelu Périgord, na kterou připadne zodpovědnost za přípravu všech jídel v Elysejském paláci. Díky svému nezkrotnému duchu se navzdory žárlivému, nepřejícímu personálu rychle zapracuje. Prezident si její pokrmy nemůže vynachválit, pod pokličkou přesto číhají různé další nástrahy.

Festival francouzského filmu Světozor, Lucerna, Kino 35, CineStar Anděl 22. - 28. 11.

www.festivalff.cz

trailer

DENIS LAVANT EDITH SCOB

KYLIE MINOGUE EVA MENDES REŽIE LEOS CARAX

NENÍ DŮLEŽITÝ CÍL, ALE ŠÍLENÁ JÍZDA V KINECH OD 29. LISTOPADU WWW.AEROFILMS.CZ 15

F I L M - P R E M I É RY

Argo / 29. 11.

Holy Motors / 29. 11.

Kuře na švestkách / 29. 11.

Ben Affleck figuruje coby režisér i herec v dobovém špionážním dramatu podle neuvěřitelných, přesto neuvěřitelně skutečných událostí. Když se na konci 70. let v rozbouřeném Íránu ocitá v ohrožení skupina amerických diplomatů, CIA přichází s šíleným plánem. Naverbuje hollywoodské profíky a vyrazí za hranice „natočit“ fiktivní sci-fi spektákl Argo.

Kontroverzní, absurdní a pro někoho těžko pochopitelné sci-fi drama se už stalo senzací. Svérázný režisér Leos Carax natočil příběh tajemného hrdiny, který od soumraku do úsvitu projíždí městem a cestuje z jednoho života do druhého. Stává se žebrákem, hlavou rodiny i zabijákem. Nedívá se na to snadno. Hraje v tom Kylie Minogue.

Pamatujete si na Persepolis? Autorka fenomenálních komiksů Marjane Satrapi zopakovala podařený trik a natočila film podle vlastní předlohy. Tentokrát je hraný, barevný a líčí romantický život nejslavnějšího houslového virtuóza své doby. Když nešťastně přijde o housle, uléhá rozhodnutý zemřít a přitom vzpomíná, fantazíruje a sní.

Legendární parta / 29. 11.

Sedm psychopatů / 29. 11.

Ministr / 29. 11.

Santa Claus, Velikonoční zajíc a spol. jsou mezi sezónními pohádkovými postavami něco jako Avengers. Ve chvíli, kdy se zloduch rozhodne vzít dětem na celém světě radost ze života, musí sestavit superhrdinský tým, aby ho zastavili. Tím začíná parádně animované dobrodružství s neobvyklými hrdiny, co kromě radosti umí rozdávat i rány.

Jak to chodí V Bruggách už víme. Tentokrát se nám režisér Martin McDonagh rozhodl ukázat, co se stane, když střelení kamarádi neúspěšného scenáristy unesou psíka gangstera z Los Angeles. Colin Farrell, Christopher Walken, Woody Harrelson, Sam Rockwell a další psychopati řádí v černočerné krimi komedii, která sází na smrtící hlášky.

Francouzské drama o vysoce postaveném státním úředníkovi je expresionistickým průzkumem špinavého světa politiky a toho, jak chutná velká moc. Ministr dopravy uprostřed noci spěchá na místo tragické nehody, protože musí všemi prostředky bojovat o své postavení. Jedna krizová situace střídá druhou. Co ještě bude ochotný obětovat?

Láska v hrobě / 29. 11.

Pevnost / 1. 12.

Anna Karenina / 6. 12.

Dokumentární love story zachycuje život páru bezdomovců, kteří našli útočiště na opuštěném hřbitově v pražských Strašnicích. Relativně komfortní bydlení v prázdné hrobce mezi vzrostlými stromy představuje bezpečí i past. Navzdory plánům se situace hrdinů postupně zhoršuje. Láska v hrobě je nepříjemnou, ale působivou podívanou.

Letošní vítěz soutěže českých dokumentů na festivalu v Jihlavě je poetickým příběhem z bizarního státu na okraji Evropy, který se ještě dvacet let po pádu Sovětského svazu potýká s živým dědictvím komunismu. Jeho obyvatelé mají tři až čtyři pasy, aby se vůbec dostali ven. Do takových končin se vydali dva mladí čeští dokumentaristé.

Po Pokání a Pýše a Předsudku režisér Joe Wright znovu naverboval křehkou Keiru Knightley, aby natočil už několikátou, přesto úplně jinou, verzi slavné ruské klasiky. Jeho nádherně pestrobarevná stylizovaná Anna Karenina se odehrává téměř výhradně na jevišti a v hledišti divadla, protože láska je jedna velká tragická hra.

FILM

Holy Motors Není důležitý cíl, ale šílená jízda Po třináctileté pauze se nevyzpytatelný enfant terrible francouzského filmu, režisér Leos Carax, vrací triumfálním způsobem. Ve filmu Holy Motors, který si měl podle některých odnést z Cannes Zlatou palmu, ztvárnil režisérův věrný druh Denis Lavant tajuplného pana Oscara, brázdícího ve své limuzíně Paříž a beroucího na sebe v průběhu jednoho dne nejrůznější identity ve zneklidňující, magické a vzrušující show. „Kvůli čemu to ještě děláte?“ ptá se Oscara jeho šéf, ztvárněný Michelem Piccolim. „Pro krásu samotného gesta,“ odpovídá Lavantův proměnlivý hrdina a charakterizuje tak režisérovo krédo „rozprostřené“ do pěti filmů v průběhu téměř třiceti let. Pro Caraxe typické, bolestně romantické vidění světa se snoubí s hravou provokativností a nezměrnou láskou k bizarním milníkům v dějinách kinematografie (mezi jiným k Očím bez tváře Georgese Franjua). Jeho

Ve snímku Holy Motors kromě Lavanta zazáří i popová ikona – zmíněná zpěvačka Kylie Minogue a modelka/herečka Eva Mendes. Malou roli „snícího muže“ si na začátku filmu zahrál i sám režisér.

Pro Caraxe typické, bolestně romantické vidění světa se snoubí s hravou provokativností a nezměrnou láskou k bizarním milníkům v dějinách kinematografie.

Snímek byl u nás uveden poprvé na letošním MFF v Karlových Varech, kde vzbudil velký rozruch a rozdělil i české diváky na zapřisáhlé fanoušky či vyložené odpůrce tohoto filmu. Pro některé filmová událost roku, pro jiné nepochopitelný až šílený kaleidoskop obrazů. Leos Carax se zkrátka po dlouhé pauze vrátil s něčím, na co se jen tak nezapomene. red

Holy Motors film je prostoupen obdivem k Paříži, která bezmocně přihlíží pomalému zániku legendárního obchodního domu Samaritaine v sousedství Pont Neuf, ale třeba i k mizejícímu světu limuzín či zpěvu Kylie Minogue.

Drama Francie / Německo, 2012, 115 min Režie: Leos Carax Hrají: Denis Lavant, Kylie Minogue, Michel Piccoli, Eva Mendes a další www.aerofilms.cz

V kinech od 29. listopadu.

MUSIC

Zamilu

jte

Radí Lu se! na své no nové desce

Kapela Luno … album plné barev, lehkosti a melancholie

apela Luno vydala pestrobarevné album s názvem Zeroth, které ji posunuje do míst, kde svítí i slunce. Luno je Ema Brabcová, Šmity (ex. Roe-deer), Márty Starý a Jan Janečka. O tom, že Ema Brabcová začínala jako vokalistka v kapele Hookers, zpívala ve skupině Roe-Deer (s nimiž vydala alba Evereforever a Aquaparty), že se skupinou Khoiba vydala alba Nice Traps a Mellow Drama a kupříkladu hostovala na prvním albu skupiny Sunflower Caravan, není třeba mluvit. Ema Brabcová (ex. Khoiba, Roedeer) má především krásný a snivě posazený vokál, který je v současnosti nejvíce charakteristickým znakem kapely Luno. Právě tato kapela stojí za pozornost nejednoho posluchače a to nejen proto, že vypustila do světa zbrusu novou řadovku. Ano, Luno vydalo v listopadu album Zeroth (Indies Scope, 2012) a představuje kapelu v nezvyklém hávu melancholického elektrorocku i přesto, že charakteristický zvuk, tempo a aranže zůstávají. Posun v nakročení kapely je odrazem prožitků zpěvačky Emy Brabcové, která si texty píše vždy sama a na albu je i autorkou nebo

Tentokrát jsou ty texty takové různobarevné. Je to tím, že se tak cítím. Poslední dobou se mi nějak emoce zesílily. Zažívám úžasné chvíle životního naplnění, které jsem dříve necítila. spoluautorkou všech deseti skladeb. K tomu dodává: „Tentokrát jsou ty texty takové různobarevné. Je to tím, že se tak cítím. Poslední dobou se mi nějak emoce zesílily. Tam, kde jsem dříve cítila lehkou nepohodu, mám teď spíš stísňující pocit bezvýchodnosti. Ale právě že zažívám i úžasné chvíle takového životního naplnění, které jsem dřív necítila. Je to takhle lepší, než se cítit “pořád stejně”. Já jsem ve své podstatě velká optimistka, a kdo mě zná, tak to může potvrdit. Ale

jedinou veselou hudbu, kterou dělám, jsou písničky pro děti. Jinak mi vlastně optimistické písničky tolik neříkají. Zkrátka - rozhodně tam nebyla nějaká snaha udělat jakože pestrou desku. To prostě tak samo vyšlo. Tak uvidíme, fakt jsem zvědavá, jak to lidi pojmou. :-).“ Jak to celé dopadlo, můžete zjistit nejen „salónním“ poslechem desky, ale také na jednom z koncertů šnůry Zeroth 2012 live, kde se Luno představí na delší dobu naposledy. „Ano, stojí to trochu na mně. Rozhodli jsme se s mojí rodinou, že na nějaký čas zkusíme bydlet v jiných krajích. Moc se na to těším. Luno tím pádem trochu zanedbám, ale neříkáme tomu konec - uvidíme, co bude. Na léto tu pravděpodobně budu, takže se příznivci Luna můžou těšit na nějaké festivaly“, uvádí k avizované odmlce zpěvačka. O důvod víc vyrazit na křest nového alba do Roxy (04/11/2012). Jako hosty si Luno pozvali The Prostitutes a Super Tuzex Bros… wap09

Luno - křest alba Zeroth Roxy Praha | 4. 12. www.lunomusic.cz | www.indies.eu

MUSIC

Silvestr v SaSaZu ve znamení návratu ke klasické kráse! N

ejlepší klub v Praze, holešovický SaSaZu, přichystal pro své návštěvníky zcela mimořádnou oslavu příchodu Nového roku. Bude to symfonie zážitků, v níž se to nejlepší z klubového světa setká s prvky baletu a opery. Hoďte se do gala a přivítejte Nový rok opravdu stylově v SaSaZu!

Ducha klasické krásy ve vás probudí baletky Státní Opery Praha a tanečnice skupiny Grupo Caliente.

Ducha klasické krásy ve vás vedle speciální výzdoby klubu svým vystoupením probudí baletky Státní Opery Praha. Po půlnoci pak budou návštěvníci moci obdivovat ladnost pohybu členek vyhlášené slovenské taneční skupiny Grupo Caliente ve stylových kostýmech. Hlavní hvězdou večera bude amsterodamský DJ Juan Sanchez, jeden z nejlepších evropských Djs současnosti, jehož sety v letošním roce duněly v klubech jako je proslulý D-Edge v Sao Paolu či prestižní Blue Marlin na Ibize i na vyhlášených akcích ze série Sensation v Praze, Kodani a v Barceloně. Vedle něj se za mixážní pult postaví jeho krajan Dj Sun a domácí DJs Enrico, Bontrip, Tony M a Carlos Squint. Po celý předsilvestrovský týden bude v klu-

CMY

bu i v restauraci SaSaZu probíhat „klasický týden“, jehož prostřednictvím se budete moci na nadcházející silvestrovskou noc v duchu klasické krásy náležitě naladit. Mimořádný zvukový zážitek zaručí špičkový audiosystém Kara od L-Acoustic, jímž je klub SaSaZu nově vybaven a jenž používají ty nejrenomovanější hudební kluby planety. V předprodeji je limitovaná edice růžových vstupenek pro dámy a černých vstupenek pro pány. V prodeji jsou také VIP vstupenky, zahrnující celonoční all inclusive včetně rozlévaného šampaňského Moët & Chandon.

New Year’s Eve SaSaZu SaSaZu | 31.12.2012 / 22:00 - 6:00 www.SaSaZu.com

SOUTĚŽ

O HIGHTECH

PĚSTÍRNU V HODNOTĚ

VYPLŇ A VYHRAJ !!!

DRUHÉ KOLO STARTUJE NA VELETRHU CANNAFEST 2012 VYHLÁŠENÍ SOUŤEŽE PROBĚHNE 21.12.2012 VÍCE INFO NA STÁNKU Č 32 GROWSHOP.CZ NEBO NA www.growshop.cz/pimp2

www.advancedhydro.com

WWW.GROWSHOP.CZ

shop@growshop.cz | Bořivojova 89, Praha 3 Žižkov | Tel: +420 222 717 694 | +420 226 804 151

MUSIC

Music Infinity tentokrát v norském provedení

oslední listopadové pondělí uvítá Palác Akropolis norského vizionáře s trumpetou Arve Henriksena v doprovodu pionýra živého samplingu Jana Banga. Další letošní koncert ze série Music Infinity tak bude znít experimentálním jazzem s přídechem world music, ambientu i digitálního futurismu. Čtyřiačtyřicetiletý Arve Henriksen je zakladatelem jazznoisové úderky Supersilent a hrál také s Davidem Sylvianem nebo v Magnetic North Orchestra klavíristy Jana Balkeho. Spíše než tradičním jazzovým

instrumentalistou je ale zvukovým inovátorem, který neustále experimentuje se zvukem své trumpety. Má za sebou také desítky dalších projektů pokrývajících široké spektrum současného experimentálního jazzu. Jan Bang je kromě studiové a producentské práce či společných desek s Jonem Hassellem či N. P. Molvaerem také průkopníkem metody živého samplování, při němž přímo na koncertě „krade“ zvuky svých kolegů a vytváří z nich v reálném čase fantastická sonická plátna.

Po třech letech se oba hudebníci vracejí společně do Prahy, aby s pomocí trumpety a sampleru pozvali posluchače na výlet do vzdálené hudební galaxie. Večerní program doplní Orlak hudební projekt Tomáše Dvořáka (Floex) a Jirky Libánského (Líba).

Music Infinity Palác Akropolis | 26.11./ 19:30 www.palacakropolis.cz

red

U22_inzerát.pdf 1 19.11.2012 17:50:23

Divadlo Bolka Polívky U22

pátek 14.12. 19.30

CMY

Boleslav Polívka Pavel Liška Petr Vachler a hosté

Tato „hra na přímý přenos“ s sebou přináší řadu nečekaných a nepředvídatelných situací

Vstupenky zakoupíte v pokladně divadla v pondělí, ve středu a v pátek od 15.00 do 19.30 hodin. Rezervace vstupenek přes e-mail: vstupenky@bolek.cz nebo přes telefon 222 767 900 a 725 936 914. Vstupenky je možné zakoupit také v internetové prodejní síti Ticketportal. ww.divadlobolkapolivkyu22.cz

SE.S.TA Centrum choreografického rozvoje

2012

hrají:

Mezinárodní festival současného tance

Divadlo Archa, Alfred ve dvoře, Wannieck Gallery Brno

[DIVADELNÍ DOKUMENT]

27. 11.–4. 12. 2012

Divadlo Bolka Polívky U22

KoresponDance

ČESKÝ LEV

Foto: Jan Komárek

www.korespondance.eu | www.se-s-ta.cz

K Sokolovně 201, Praha 22 - Uhříněves

INZERCE

MUSIC

Muži s knírky

zakončí Movember velkolepou party!

ovember Gala Party je po roce zpět a je na co se těšit! Tato 5ti hvězdičková společenská událost se díky podpoře serveru Lidé.cz rozjede 30. listopadu v klubu SaSaZu.

Charitativní projekt MOVEMBER, který se opět pyšní originálními kníry a šíří tak povědomí o mužském zdraví, si vás dovoluje pozvat na MOVEMBER GALA PARTY – událost, bez které se tato kampaň ani letos neobejde! Slavnostní

večírek se bude konat 30. listopadu od 21 hod v klubu SaSaZu. Kromě vyhlášení krále MOVEMBRU se můžeme těšit na živá vystoupení nu jazzové formace JAZZANOVA a dub stepovou smršť THE QEMISTS, přičemž třešinku na kníru obstará CIRK LA PUTYKA! Návštěvníky čeká i překvapení od EDDIE STOILOW a jejich hostů. Na gala party se sejdou Mo Bratři a Mo Sestry, kteří celý měsíc listopad upozorňují osobitým způsobem na ožehavé téma mužského zdraví, jakým rakovina prostaty je. Na tuto jedinečnou party jsou však zváni i ti, kdo neozdobili svoji tvář knírem. Také oni přispějí dobré věci, protože část vstupného z akce poputuje na konto MOVEMBER / Muži proti rakovině. Projekt mediálně podpořil Seznam.cz.

Movember Kampaň Movember si klade za cíl šířit povědomí v boji proti rakovině prostaty a knír je jejím symbolem. Důvod této symboliky spočívá v názvu kampaně, která se skládá ze slangového slova „mo“ jako „moustache“, což je anglicky knír, a „november“, tedy listopad, kdy se akce realizuje.

Scionin

kulturní zápisník P

řátelé, kamarádi, fanoušci pražské klubkultury! Jakkoli nepříjemná je všudypřítomná zima a čím dál větší mráz, nezoufejte, v klubech se naopak začíná vše chystat k zahřívacímu kolu jednoho z nejdůležitějších měsíců v roce. Pojďme si ale nejdřív projet moji vybranou stezku kvalitních večírků - ještě před tím, než kluby pořádně zatopí pod kotly. Teple se oblečte a jedem!

Zůstáváte-li 22.11. doma, je to perfektní chvíle na to propojit se živě s djem přes PC! Jak? V rámci Techno. bookingu na www.bpm.dj dnes od 21h streamuje DJ 2k! Jeho brilantni d`n`b set (v etn rozhovoru) se online přenáší přímo divákům – tedy i k vám do pokoje! Pátek 23.11. začínám v pohybu: TRAMIX (i hudební um DJ Chris Chemist) slaví spanilou jízdou 10 let!!! Pak se ještě trochu poprat s Fight Night – Techno.cz heroes, kde budou DJs

Kaisersoze, Pavel Krejdl a Reznyk, z Yesu do Akropolis si zas spravit náladu s Pat Heart, Max Om, Cadilaxx na XX-House. Den nato 24.11. bude pohodička s DJs Tráva, Risto a Raidem - na Deep Up v Chapeau. Nebo Yes Twist s DJs Lucas Hulan + Lumiere? Hm? V půlce dalšího týdne již plná sil na Lounge Party - báječnou posilou Romana Raie v Roxy bude DJ Vasquez

(BPM.dj). Klidnější víkend asi nebude mít Tommy Rogers - jeho narozky slavte s ním v Mecce. A v týdnu doma laďte bpm.dj - 5.12. živě online streamují “kuci” s Just Like That Music! O dalších mejdanech v etn Magneticu až příště a ve větším rozsahu!

Scionka (scion@techno.cz)

P R E M I É R A 24/11/2012

REPRÍZ Y 28. 1 1 . | 8. 1 2. | 1 7. 1 2.

www.svandovodivadlo.cz svandovodivadlo

PAVEL BATĚK a JANA STRYKOVÁ režie: Michal Pavlík

JOSEF TOPOL

KOČKA na kolejích

www.divadlonavinohradech.com

INZERCE

Kocka na kolejich Metropolis 150x110.indd 1

13.11.2012 19:10:33

D I VA D L O

Když tančím, tak žiji Rozhovor s choreografem, pro kterého jsou překážky výzvou

rámci festivalu KoresponDance 2012 uvede poprvé v Praze své dílo renomovaný francouzský choreograf Alban Richard. Přiváží hned tři choreografie spojené do jednoho celku – 3 duety o odloučení (Luisance, Lacis, Lointain) - naplněné chladnou krásou, tvrdohlavostí a minimalistickou lyrikou (Divadlo Archa, 2. 12. 2012). Ve svém díle se nebojí překonávat překážky, jít až na dřeň zvoleného tématu a propojovat současný tanec s literaturou, hudbou, výtvarným uměním nebo architekturou. Ve Francii patříte mezi uznávané choreografy, dokonce máte možnost úzce spolupracovat s prestižním pařížským divadlem Théâtre National de Chaillot, což je vzhledem k vašemu věku neobvyklá příležitost. Jaká byla vaše cesta až sem? Před více než dvanácti lety jsem založil taneční skupinu Ensemble l´Abrupt, pro kterou jsem vytvořil řadu představení. Jako soubor jsme působili v různých divadlech ve Francii, rozrostli se a v současné době vystupujeme nejen ve Francii, ale také jinde ve světě. To, že jsme získali možnost pracovat v pařížském divadle Théâtre National de Chaillot, je výsledek našeho zrání a odhodlání tvořit.

Tělo je živoucí architektonický výtvor, materiál, který tvarujeme v určitém čase a prostoru. Pokud jej konfrontujeme s různými jinými prostory než je ten divadelní, otevírají se nám nové možnosti.

Před tím, než jste se začal věnovat tanci, jste studoval hudbu a literaturu. Co vás přivedlo k tanci? A jak nyní ve své choreografické tvorbě využíváte znalostí těchto dalších dvou uměleckých oborů? Když jsem v sobě objevil touhu tančit, bylo to jako zjevení. Cítil jsem, že mám živé tělo ze svalů, kůže a kostí. Tělo, které může skákat, otáčet se, chodit, padat. Tělo plné energie. Ale teprve tanec mi dal možnost pocítit něco, co jsem vlastně do té doby nikdy plně nevnímal: Když tančím, žiji. Co se týče literatury a hudby, jsou to umělecké obory, jejichž kompozičními prvky se ve své tvorbě inspiruji, ale zajímá mě i film, výtvarné umění

D I VA D L O

M E d i va d l o

a architektura. Historie forem umění umožňuje představit si různé způsoby tvorby. A mě zajímá právě to, jak byla umělecké díla vymyšlena, vytvořena a zrealizována. 3 Etudy o odloučení (Lointain, Luisance, Lacis) spojuje téma erotiky: erotiky srdcí, mystické erotiky, tělesné erotiky, ale také téma odloučení a zjevení. Byly tyto tři choreografie od začátku zamýšlené jako triptych nebo jste je vytvářel každou zvlášť a až poté je spojil do společného konceptu? Představení bylo od začátku koncipováno jako triptych. Pracovat na představení ve formě dua pro mě v praxi znamenalo tvořit tři duety, které by v sobě zahrnovaly tři formy vztahu: muž-žena, žena-žena, muž-muž. Bylo pro mě naprosto zásadní vzít v úvahu všechny tři možné formy vztahů mezi muži a ženami. Jako hudební doprovod tří uvedených choreografií jste zvolil díla velkých hudebních skladatelů z různých historických období (W. A. Mozarta z klasicismu, R. Wagnera z romantismu a J. S. Bacha z baroka). Jak využíváte historické kořeny pro tvorbu současného představení? Moji představivost nepodněcují historické kořeny, ale spíš struktura skladeb některých hudebních skladatelů. Chuť vytvořit choreografie inspirované hudební kompozicí ve mně vzbudily Wagnerovy komplikované leitmotivy, Bachovy kánony nebo Mozartovo kontrapunktické prolínání. Například Luisance, jedna z částí uváděného triptychu, není ničím jiným, než etudou vytvořenou na základě konceptu kánonu. Kánonu zesilující, zeslabujícího, zpětného… Často vytváříte také různé site-specific projekty. Co Vás přitahuje na netradičních prostorech? Dáváte jim přednost před klasickými divadly? Tyto projekty vycházejí ze vztahu mezi tančícím tělem, výtvarným uměním a architekturou. Tělo je živoucí architektonický výtvor, materiál, který tvarujeme v určitém čase a prostoru. Pokud jej konfrontujeme s různými jinými prostory než je ten divadelní, otevírají se nám nové možnosti. Divákům zas nabízí netradiční pohled na tanec z těsné blízkosti tančícího těla. Divadlo pro mě však zůstává oblíbeným prostorem, místem „mimo tento svět“, kde je možno probouzet fantazii diváka. Kamila Drtilová

Alban Richard francouzský choreograf, tanečník a umělecký vedoucí skupiny Ensemble l´Abrupt. Již v průběhu svých studií hudby a literatury se začal zabývat tancem. Po několika vlastních choreografiích zakládá v roce 2000 skupinu Ensemble l´Abrupt. Brzy po založení skupiny získal cenu Mladý talent choreografie. Pravidelně vytváří představení pro různé prestižní akce a mezinárodní festivaly a v současné době je se svou skupinou rezidentem v pařížském Théâtre National de Chaillot. Ve své choreografické tvorbě propojuje několik různých uměleckých složek – taneční, hudební a výtvarnou - a všechny je vkládá do jednoho konceptu. Má nezaměnitelný choreografický rukopis a oceňovaný je také pro své znalosti, přesnost a schopnost překonávat překážky.

D I VA D L O

Festival současného tance

KoresponDance 2012

To vše v dárkovém balení!

estival KoresponDance 2012 volně navazuje na předchozí ročníky, na kterých se představili nadějní evropští choreografové z ČR, Slovenska, Francie a Německa. Letošní ročník zabývající se otázkou „Může být historie pramenem inspirace současné tvorby?“ bude hledat odpovědi v období baroka a Post Modern Dance (70. léta v USA).

Mezinárodního festival současného tance KoresponDance se letos představí opět také v Brně, tentokrát však netradičně v galerii současného umění Wannieck Gallery. Hlavním tématem letošního ročníku je vliv historických kořenů na současnou tvorbu. Ve Wannieck Gallery budou 4. 12. uvedena dvě představení spojující současnou tvorbu s barokním tancem a hudbou. Přední francouzská choreografka a jedna z nejvýznamnějších světových osobností barokního tance Béatrice Massin zde představí svůj nový duet s lyrickým názvem A měsíc ještě sní… V druhé části večera pak uvede úspěšné představení Barokní tělo odhaleno česká choreografka britského původu Andrea

INZERCE

Metropolis_Vanoce_50x225_11_2012.indd 1

11/13/12 11:21 AM

Miltnerová. Nekonvenční představení barokního tance představuje inteligentní a citlivou cestu barokem a tím, co v sobě toto umění skrývá. Obrazy vynořující se z barokního světa postupně modelují barokní tělo. Avšak hlavně a v první řadě je Barokní tělo odhaleno krásné představení, plné dynamických přechodů a radosti z tance. Přijďte se přesvědčit o tom, že baroko není jen historie, ale i svěží inspirace pro současnou tvorbu! red

KoresponDance 2012 Wannieck Gallery | 4. 12. www.korespondance.eu

ART

Po stopách moderny M E art

Skvosty dekorativního umění v Moravské galerii

elkem tři výstavy, které pojí společný název Po stopách moderny, zahájí koncem listopadu Moravská galerie v Brně. Díky tomuto velkému projektu se můžete přenést do období moderny, prohlédnout si tvorbu rakouského architekta Josefa Hoffmanna, seznámit se s keramikou z období art deco na Moravě a hlavně se kochat velkou výstavou věnovanou ornamentu v architektuře a výtvarném umění. Celé přízemí Uměleckoprůmyslového muzea Moravské galerie v Brně zabere výstava Tiché revoluce uvnitř ornamentu : experimenty dekorativního umění v letech 1880-1930. Zaměří se na ornament, který byl na přelomu 19. a 20. století nezbytným doplňkem všech oblastí uměleckého průmyslu a architektury a byl chápán jako fenomén umění a nezbytný projev uměleckého výrazu. První část výstavy ukáže mimo jiné různé typy ornamentu (geometrické stylizace rostlin, mikroskopické vzorce, hru s optikou, kaleidoskopický obraz). Druhá část vytvoří relaxační zónu, kde budou současnými multimediálními prostředky představeny ornamentální principy. Prostor nazvaný Camera pak bude věnován výstavě Keramika období art deco na Moravě a tvorbě sochaře Huberta Kovaříka, který patřil k předním tvůrcům secese a moderny a jehož dekorativní a užitná keramika zdobila dobové interiéry i filmové kulisy. Součástí výstavy bude i unikátně dochovaná písemná a fotografická pozůstalost Huberta Kovaříka. Pod názvem Prostřený stůl se skrývá novinka ve stálé expozici užitého umění. Zde se návštěvníci setkají s pracemi architekta a designéra Josefa Hoffmanna, který spoluzakládal vídeňské uměleckořemeslné dílny, jež téměř po tři desetiletí udávaly směr rozvoje uži-

Tich revolué ce uvn itř orna mentu -

tého umění ve střední Evropě. Prostřený stůl je symbolem mnohosti Hoffmannovy tvorby a zároveň se vztahuje k tomu, co bylo hlavním sortimentem Wiener Werkstätte. Upomíná i na stejnojmennou výstavu roku 1904 v Brně, kdy Wiener Werkstätte poprvé vystavovaly ve státní muzejní instituci. Komu nepostačí pouhá prohlídka výstavy a zatouží po dalších zážitcích, může si zvolit některou z akcí doprovodného programu. Připraveny jsou

výklady na výstavách s jednotlivými kurátory, výtvarné dílny pro děti, mládež, rodiče, seniory i hendikepované. Všechny výstavy si můžete prohlédnout v Moravské galerii v Brně od konce listopadu do března příštího roku. red

Po stopách moderny Moravská galerie, Uměleckoprůmyslové muzeum www.moravska-galerie.cz

KNIHY

Howard Jacobson

Finklerovská otázka

dyž v roce 2010 získal Man Booker Prize britský prozaik Howard Jacobson, média vyzdvihla fakt, že si cenu odnesl po dlouhé době humorista za humoristický román. Ve skutečnosti jde o román místy hodně vážný, byť plný komických momentů. Jak je tomu u autora pravidlem, hlavním tématem knihy je židovství a židovská identita. Hrdinou příběhu zasazeného do současného Londýna je devětačtyřicetiletý Julian Treslove, bývalý zaměstnanec rozhlasové společnosti BBC. Treslove tráví volný čas ve společnosti svých dvou židovských přátel, které zná od školních let. Spolužák Samuel Finkler je známým moderátorem seriálu popularizujícího filozofii. Ačkoliv je Žid, umí pochopit nároky Palestinců včetně metod, kterých používají v boji se sionisty. Zpochybňuje dokonce legitimitu Izraele a politiku osídlování. Trio doplňuje český emigrant Libor

Ševčík, bývalý bulvární novinář, který se obtížně vyrovnává se smrtí nedávno zemřelé manželky. Přátelé se setkávají na večeři v Ševčíkově luxusním londýnském bytě a rozjímají nad svými životy. S oslnivým Finklerem se Treslove neustále poměřuje a natolik se Židům obdivuje, že si nakonec vsugeruje, že musí být také Žid. Čím hlouběji chce proniknout do tajů „finklerovství“, tím větší ho však trápí pochybnosti...Jacobsonův román se dotýká nejen ožehavé problematiky antisemitismu a antisionismu, ale i záležitostí obecně lidských přátelství mezi muži, partnerství, kariéry, víry a konečně i života a smrti. red

Howard Jacobson: Finklerovská otázka. Euromedia Group-Odeon, Praha, 2012 www.odeon-knihy.cz

Howard Jacobson (1942) je britský spisovatel a novinář. Je autorem dalších deseti próz a pěti esejistických knih. On sám se označuje za „židovskou Jane Austen“, i když literární kritika v něm vidí spíš „anglického Philipa Rotha“. Jde o první titul Howarda Jacobsona přeložený do češtiny.

NOVINKY NAKLADATELSTVÍ ACADEMIA .

www.academia.cz / www. academiaknihy.cz / www.eknihy.academia.cz 32

INZERCE

Taneční kurzy pro dospělé – zima 2013 Dámy a pánové, i když je sezóna v plném proudu, připravili jsme pro vás na období leden - březen kurzy tance pro začátečníky i různé další stupně pokročilosti. Nezapomeňte, že taneční kurz je skvělá zábava pro dva na celou zimu a může být i vítaným dárkem pod stromeček. Pro tento případ máme pro Vás připraven dárkový poukaz. Taneční škola Astra astra-praha.cz

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

PETR KROUTIL & FRIENDS pop jazz 22. 11. 21:30 VÍT ŠVEC TRIO modern jazz 23. 11. 21:30 JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET modern jazz 24. 11., 1. 12. 21:30 LIMITED EDITION modern jazz 25. 11. 21:30 HOT LINE FUSION pop jazz 26. 11. 21:30 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 27. 11. 21:30 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz 28. 11. 21:30 EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz 29. 11. 21:30 MARTIN BRUNNER TRIO modern jazz 30. 11. 21:30 AGHARTA BAND groove jazz 2. 12. 21:30 LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues 3.-4. 12. 21:30 FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz 5. 12. 21:30 BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

MARTIN KRAUS & KRAUSBERRY koncert 22. 11. 20:00 JAN BUDAŘ & HOSTÉ 23.-24. 11. 20:00 VLADIMÍR MERTA 25. 11. 20:00 RADIM HLADÍK & BLUE EFECT unplugged 26.-27. 11. 20:00 BRAN bretaňská hudba 28. 11. 20:00 VAŠEK KOUBEK 29. 11. 20:00 SHANNON irská hudba 30. 11. 20:00 MRAKOPLAŠ blues 1. 12. 20:00 SONGS FROM UTOPIA tmavý folk šanson 2. 12. 20:00 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR 3. 12. 20:00 BUBÁKŮV STRAŠIDELNÝ ELEKTRIKBAND 4. 12. 20:00 BALBÍNŮV MIKULÁŠ 5. 12. 20:00 BLUES SKLEP

Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

JERGUŠ ORAVEC (SK) blues 22. 11. 21:00 SUPER BLUES NIGHT XII: HOT CHICKENS (FRA) rock and roll 23. 11. 21:00 ERIC STANGLIN AND THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 24. 11. 21:00 BLUESBUSTERS blues 25. 11. 21:00 IRIS NE-JDE S DAVEM jazz & chanson 26. 11. 21:00 BIG BAND TRUMPETS swing 27. 11. 21:00 THE WINGTIPS (UK/CZ) blues-rock‘n‘roll 28. 11. 21:00 PHIL SHOENFELT A PAVEL CINGL (UK/CZ) acoustic rock 29. 11. 21:00 BLUE BROTHERS blues & funky 30. 11. 21:00

The End of the World Obloha se setměla, města se vylidnila, šedé ulice jsou tiché, až na zvuk silného vichru, který s sebou bere vše, co mu vstoupí do cesty. Apokalypsa se blíží nezadržitelnou rychlostí a my jsme připraveni jí čelit. Jak? TOU NEJVĚTŠÍ, NEJŠÍLENĚJŠÍ A NEJVYHROCENĚJŠÍ PARTY NA OSLAVU KONCE SVĚTA!! Jdeme do toho na plné pecky, protože tady opravdu platí - žádný zítřek, žádné výčitky či omyly. SaSaZu, 21.12.2012

MOODY RAIN blues SPEKTRUM BAND rock‘n‘roll-blues BY- PASS JAZZ BAND jazz MOTION FOOD blues–funk BLUES JAM SESSIONl blues jam session

1. 12. 21:00 2. 12. 21:00 3. 12. 21:00 4. 12. 21:00 5. 12. 21:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

MOMENT + UNDERGATERS alternative/grunge + rock´n´roll/grunge 22. 11. 20:00 FINAL PRAYER + RISK IT! + LIGHT IT UP (3x DE) x poctivý oldschool hardcore z Německa 23. 11. 19:30 HOLY + LIGHT UP (2x IT) 2 x naléhavý hc/punk 24. 11. 20:00 OKKULTOKRATI (NOR) + NEZAPOMEŇ norskej punk/hc/metal + Hella Punks 25. 11. 20:00 A THOUSAND WORDS (POR) + DAYDREAM naléhavý melodický hardcore Portugalsko + straight edge hardcore z Prahy 27. 11. 20:00 BENEFIČNÍ PUNK PARTY PRO SALÉ zahrají: OR + BURCOVAČKA + INSPIRATIO - afterparty djs Zahneda & Skrtatko 1. 12. 19:30 LEFT IN RUINS (IT) + KLUTZ + VÁCLAV KLAUS fastcore/power violence + hardcore/violence + power violence 3. 12. 19:30 RADANA RASOCHOVÁ - „TICHÝ SVĚT NEBES“ + ATOMIC WEDGIE DJ PROJECT 2012 vernisáž výstavy + koncert 4. 12. 18:00 MIGRE LE TIGRE (CH) + XENOFON RAZIS (GR) + JACK HOLMES (UK) 3x akustický punk/riot folk 5. 12. 19:30

Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB PLAY! Dj Yaroush FUNKY CLASSICS Yaroush, Tim Otis MISSION IMPOSSIBLE DJs Nesquick aka Junior Jan LA MUSIQUE DIVINE DJ Chris 93 PURE MIX DJ Raffael de la Rue CIRCLE STARS Dominik Turza aka DJ Rockstar MIAMI CALLING Dominik Turza aka DJ Rockstar RESTAURANT DJ LUMIERE moody housy DJ ALEX DOUCHE funky chill DJ RADEK HONC AKA GROOVYLUVAH cream collection

22. 11. 23:00 23. 11. 23:00 24. 11. 23:00 27. 11. 23:00 28. 11. 23:00 29. 11. 23:00 30. 11. 23:00 22., 24., 30. 11. 23., 29. 11. 28. 11.

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

AUTUMN FOLK GATHERING: CLAWED FORHEAD + ODRAEDIR + VINTAGE WINE metal / classical-music + pagan / folk metal + rock / folk 23. 11. WOLFRIDE FEST VOL. 6: ALL FRIENDS DEAD + ANGER INSIDE + MADAFAKA + STRANGE FEELINGS metalcore-violence + thrash-metal + death-metalcore + metal 24. 11. 19:30 DIPHTHERIA + LOCOMOTIVE + BWTS + INSENSE 29. 11. NOCTURNAL PESTILENCE + LLYR + SOMNUS AETERNUS 30. 11. FROM SHADES OF GREY TO BLACK TOUR 2012: BLOOD RUNS DEEP (CH) + ET MORIEMUR + DEATHSTAR doom metal / rock + doom-death + death-metal 1. 12. 20:00 Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

22. 11. 20:00 23. 11. 20:00 24. 11. 20:00 25. 11. 20:00 27. 11. 20:00 28. 11. 20:00 29. 11. 20:00 3. 12. 20:00

CROSS

Plynární 1096/23 www.crossclub.cz

DUPLEX

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD

CARPE DIEM

FOTRSS převzaté věci od Mišíka, Claptona apod. ROBERT HLAVATÝ & BAND JAN RESL AND THE VICTORS SEDÍCÍ KAMENY KAPYPSO PRAHA, host: GBD folk MICHAL ŠINDELÁŘ & MICHAL RAJTMAJER BRADWA folk ONDŘEJ HNÍK A RADOVAN RYBÁK autorské čtení s kytarovým recitálem

DOBREJK VEČER SCARCITY LABEL NIGHT Mesmer (RO/ CZ), Beta (UK), Precision Cuts (UK), Refracture (UK), Kid Digital (RU), Line Of Sight (BG/CZ),Kaplick&Saku 23. 11. 20:00 PRAGUE NIGHTMARE LABEL NIGHT Hungry Beats, Tosha (RU), Dirty-Z, Mephisto, Ychy, Calgarry, Schade, Hellmute 24. 11. 20:00 KNIŽNÍ MALOTRH kapely Crazy Arm (UK), Apologies (DE), Yelow Sisters pro děti, Knižní trh, přednášky a čtení 25. 11. 14:00 LOS TEKKENOS NSK a hosté 26. 11., 3. 12. 20:00 HULIDI Dj Maceo, Misionáři, antidivadlo Marza a Michal Talo 27. 11. 20:00 PSYTRANCE VS ALES GUTTE Jonah Moses, Ypsylon, Ondrej Psyla, Cejn 28. 11. 20:00 CULTURE MOVE & COCO DISCO Bitumen Beat, Kaliyuga Sound, Snowlion a hosté 29. 11. 20:00 DRUMSTATION Seba (SWE), Nitrous, Soldik, Beast 67, Ahz, Bios, Mersi & Mikkno 30. 11. 20:00 BASS CASEMATE RSD (UK), Mad4Bass, Ism & Turner, Mustakillah 1. 12. 20:00

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

RNR PARADE Dying For Some Action (SWE), Gauneři a hosté 22. 11. 20:00

SLAM POETRY 2012 regionální kolo pro Prahu 28. 11. 20:00 BARBORA PROKOPOVÁ A JAKUB SEDLÁČEK koncert 30. 11. 20:00 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

CAKTUS SHOWBAND + HOST koncert 22. 11. 21:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 23.-24., 30. 11. EVELYNNE - KŘEST DEBUTOVÉHO CD ANONYMITY, WE ON THE MOON koncert 27. 11. 20:00 STATUES PRAESENTS koncert 28. 11. 20:00 KATAPULT koncert 29. 11. 19:00 SCHODIŠTĚ + SPECIAL GUEST ZNOUZECNOST koncert 4. 12. 21:00

MUSIC P R A H A MIKULÁŠSKÁ SHOW S PŘEKVAPENÍM: BACK SIDE BIG BAND + HOSTÉ: THE SWINGS + DAVID KRAUS show a koncert 5. 12. 21:00

BENEFICE: SAME BLOOD Prago Union, Ota Klempíř (J.A.R.), Mary C, Rapublica, Real Influence aj. | hip hop, rap

CHAPEAU ROUGE

CHODOVSKÁ TVRZ

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB MOOMBA...WHAT?! Djs Pickster One (us), The ICS, DJ Babylon Rocke | reggae 22. 11. 21:00 CLASH! Djs The Boomzers (it), The Fakes, Spectre and Distress | progressive, electro 23. 11. 21:00 DEEP UP DJs Tráva, Risto, Raidem | techhouse 24. 11. 21:00 FASTER THAN SATURDAY DJs Tomasuchy aka Thomas Tesla, Lucas Hulan | deephouse 25. 11. 21:00 PARTY LIKE A ROCKSTAR Dj. Rockstar | funky 26. 11. 21:00 DANCE OR DIE Djane Lu Michell & DJ Australan | r´n´b, hip hop 27. 11. 21:00 SOULTRAIN DJs Fatty M., J-KID oldschool hip hop & funky 28. 11. 21:00 EMERGENCY DJs Junior Jan, Danny Mathew | techhouse, house 29. 11. 21:00 DUBSTEBLOG SHOWCASE VOL.II. DJs Ponicz (uk), Stifler Selecta, Dirty Little Toaster, Ponyk, Z-kat, Clockmaker, Woostep | dubstep 30. 11. 21:00 BENEFICE: SAME BLOOD MC Gey, MVP, Martin Svátek a Viktor Jerman, DJ Rockstar, DJ Ladida, DJ Bidlo | funky, techhouse 1. 12. 21:00 FASTER THAN SATURDAY DJs Nimrod, DJ Cubic | techhouse, house 2. 12. 21:00 CHAPEAU BAR BAR LIVE CONCERT & DJS DJ Gadjo.cz, Mário Bihári world beat, gipsy accordion exprosion 22. 11. 21:00 BAR DJS DJs Olin Soldan, Schwa house, techno, electronic 23. 11. 21:00 C‘MON! DJ Romario | latino 24. 11. 21:00 BAR LIVE CONCERT Son Caliente (cuba) | Cuba latino 27. 11. 21:00 BAR DJ SET DJ Ba2s | hip hop 28. 11. 21:00 BAR DJ SET DJ Lucas Hulan | funky deep night 29. 11. 21:00 DUBSTEBLOG SHOWCASE VOL.II. DJ Theya, DJ Blofeld, Chris Vern live trumpet | d‘n‘b, jazz 30. 11. 21:00 BENEFICE: SAME BLOOD MC Taktika, MC Missy M., J-ME, DJ Saybon, DJ Ba2s | hip hop 1. 12. 21:00 UNDERGROUND CLUB BRAINFEEDING DJ Curfew | future/techy/bass 22. 11. 19:00 FHS PARTY! LIVE CONCERT & DJS Lastofmykind, Tasted!, Euphonix, Bogotá Orkestar (us/cz) power garage, indie rock 22. 11. 22:00 RE:DRESS KAZETY (dj set) , Eva Estrada 23. 11. 21:00 BASS&BASS B-DAY PARTY DJs Aposepsis, Rise of Surya, 7Sins of surviving, Gold‘n‘Drunkards | metal, rock‘n‘roll punk 24. 11. 19:00 ORGANIKA Spiritual Djs | minimal 24. 11. 22:00 LIVE CONCERT & DJ Vera Cruz (fr), No Chance of Recovery, Into Dust | metal, progressive metalcore 26. 11. 21:00 RITUAL DJ Angel Charlie, Martin alternative dance music 27. 11. 21:00 LIVE CONCERT Snowgoons (ger/us), DJ Illegal (ger), Strana východna (sk), Sean Strange (us), DJ Resume (sk), Elka, DJ Hlava | hip hop 28. 11. 19:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJs Hlava & Ponyk | dubstep 28. 11. 22:00 LIVE CONCERT The HighLights, Sycamore Tree, Sleeping Men | progressive, alternative punk 29. 11. 19:00 SOURCE OF NOISE QOTA Djanes | electrotrash 29. 11. 22:00 LIVE CONCERT Ulterior (uk), Phosgene Girls | electronica 30. 11. 19.00 DUBSTEBLOG SHOWCASE VOL.II. Franill, DJ Dryman, DJ Alyaz, Insan, Alexandrovich | dubstep, electro 30. 11. 22:00

1. 12. 21:00

Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

DIRTY PICNIC koncert 23. 11. 19:00 BOHUSLAV REYNEK: ZRCADLENÁ TVÁŘ koncert | Dismanův rozhlasový dětský soubor 29. 11. 19:00 PRAŽEC koncert 30. 11. 19:30 JAZZBOAT

Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 | www.jazzboat.cz

MARCEL FLEMR TRIO blues & jazz 22. 11. 20:30 JAZZ REVUE traditional jazz, dixieland 23. 11., 4. 12. 20:30 VÍT ŠVEC TRIO smooth compositions by piano trio 24. 11. 20:30 RAJNOŠEK B.AND original composition for leading sax 25. 11., 2. 12. 20:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues & jazz 26. 11. 20:30 JAKUB ŠAFR TRIO swing of the 30´ 27. 11. 20:30 ELENA SONENSHINE A JOCOSEJAZZ vocal jazz standards 28. 11., 1. 12. 20:30 STAN THE MAN blues & jazz 29. 11. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ AND SUNNY SWING TRIO swing of the 30´ 30. 11. 20:30 HANELLE BLUE blues & soul & jazz 3. 12. 20:30 JANA KOUBKOVÁ QUARTET jazz standards, bossanova & scat 5. 12. 20:30 KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

NEVER LEFT BEHIND + SUPPORT heavy metal 22. 11. 20:00 P.R.D.I. folkrock 23. 11. 20:30 ROCK AUTOMAT hard rock 24. 11. 20:30 A.V.BAND + HOST punkrock 26. 11. 20:30 MÍRA IMRICH & TANGO + MOTHER´S FUNKERS rock 27. 11. 20:00 REZATÝ RAKETY + BLUESVAR + MESSAGE blues rock 28. 11. 20:00 FREE RIDE + TOY hardrock 29. 11. 20:00 DISABLED pop punk 30. 11. 20:00 BLACK BULL + ZZTOP REVIVAL hard rock 1. 12. 20:00 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE punk 3. 12. 20:00 UMP + NOT PERFECT progressive rock 4. 12. 20:00 PSYCHO DOORS REVIVAL revival 5. 12. 20:00 KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

LISTOLET + CIRKUS CERMAQUE koncert 22. 11. 20:00 FURRÉ + PŘETLAK VĚKU koncert 23. 11. 20:00 STEVE MCCABE + IRITUJÍCÍ PÝCHORA koncert 24. 11. 20:00 VEČERY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ koncert 28. 11. 20:00 KIESLOWSKI koncert 29. 11. 20:00 ANDREJ ŠEBAN TURNÉ 2012 koncert 30. 11. 20:00 WUNDERBAR BAND + BLÍZKO DO LESA koncert 1. 12. 20:00 VEČER NAKLADATELSTVÍ GALÉN Vladimír Veit, Vladimír Merta, Jan Veselý, Václav Veselý a Jan Štolba 3. 12. 19:00 KLUB 007 STRAHOV

Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 775 260 071 | www.klub007strahov.cz

IRON CROSS (USA), KUNG FU GIRLZ (CZ) hard core, stret punk 22. 11. 19:30 RODINNÁ SEŠLOST (CZ), INNER TALKS (CZ) alternative, rock 23. 11. 19:30 SKAPARÁDA!! DJs Rude Boy Rhythm: Buqi & Path & Roman & Kuře | ska, soul, 2tone 24. 11. 19:30 REPTILE YOUTH (DEN) pop punk 27. 11. 19:30 HOUPACÍ KONĚ (CZ), PRODAVAČ (CZ) indie rock, indie pop 30. 11. 19:30 HOPES DIE LAST (IT), FALL AGAINST FATE (UK) screamo, post hardcore 1. 12. 19:30

E.D. SEDGWICK (USA), CRIME (DE) post punk, alternative P.R.O.B.L.E.M.S. (USA), NEZAPOMEŇ! (CZ) hard core, punk

2. 12. 19:30 5. 12. 19:30

KLUB ČERV

Pod Plynojemem 5 | 736 160 031 www.clubcerv.cz

FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA OPEN MIC JAM 22., 29. 11. 20:00 NEPOJMENOVANÁ VOL.4 LIVE: Dankešen, Dryll, Tregy & Newry, Ready, Pret, Dug 23. 11. 20:00 CYBERDELIC EVOLUTION III DJs: Ventrilo, Azzie, Ka Emp 24. 11. 20:00 YARD SUNDAY nedělní promítání 25. 11. 21:00 CD MIX BAR muzika, fotbálek, videohry 26.-27. 11., 3.-4. 12. 20:00 ČERVTEK pravidelné techno středy v Červu 28. 11., 5. 12. 20:00 VINYL BAZAR 30. 11. 18:00 PHILSONG:CZ 1. 12. 20:00 KULTURNÍ CENTRUM ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

REVERENDS, NO SURPRISE koncert

30. 11. 20:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

STEPFORWARDS DJS Drumń´bass 22. 11. UNKNOWN PARTICLE DJS minimal, breakbeat, psytrance 23. 11. DJ BAZOOKA JOE Discofunk, breakz 24. 11. VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,Fotbálky celý večer zdarma 25. 11., 2. 12. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 26. 11. DUBSTEPBLOG DJS Dubstep, dnb 27. 11. SPARROW NEST DJS Drumń´bass 28. 11. DJ AKROM Tribal-progressive house 29. 11. BASSBEAST DJS ( RICH, BASSTIEN) Drumń´bass 30. 11. CZAJOVNA DJS Raggajungle, reggae, hip-hop 1. 12. DJ TEAPACK, KALUSCHA, PAWEL Electrohouse, techno, dnb 3. 12. H20 Moombahton, minimal, bass, dubstep 4. 12. AL3RT (CA) Glitchhop, breakbeat, bassmusic 5. 12. LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

FRINGE DIVISION Cortexiph Aid – Goa 22. 11. DJ PETR-IK Breakbeat 23. 11. BEACH PARTY - FI-BO BROTHERS, BAZOOKA JOE House, breaks, discofunk, dnb 24. 11. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka 26.-27. 11., 3.-4. 12. DADA VS MDFK Raggajungle, old/newschooljungle 28. 11. DJ TOFFA Thursday breakz 29. 11. DJ TONER Massacre breakz 30. 11. MARSHMALLOW NIGHT - FROM HOUSE TO ACID DJs MSX (Oktekk), APPU (Bassys) 1. 12. DJ MCB Deepinside – progressive 5. 12. LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

HRACÍ SKŘÍŇ PRAHA rock-pop 22. 11. 20:00 POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 23.-24., 30. 11. 21:00 CASSANDRA COMPLEX (UK) industrial rock 25. 11. 20:00 GARAGE & TONY DUCHÁČEK + STAY SUBWAY + LÁSKA VOLE! Nadace VIA slaví 15. narozeniny 26. 11. 20:00 SWANS (USA) 30. výročí 27. 11. 20:00 MIG21 MIG k lidem 28. 11. 20:00, 29. 11. 21:00 ARCHIVE (UK) nové album 2. 12. 20:00 ANTHRAX (USA) metal 3. 12. 21:00 N.O.H.A. – CIRCUS UNDERGROUND křest nového CD 4. 12. 20:00

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 441 // Vychází 22. 11. 2012 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / redakční okruh: Olga Erhartová, Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk (redakce@metropolislive.cz) // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // adresa: Karoliny Světlé 12, Praha 1 / e-mail: info@metropolislive.cz / telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

TAKIN’OFF funk-soul 23. 11. 20:30 DIVADELNÍ SPOLEK LA’MY: LÁSKY GEORGA WASHINGTONA divadelní představení 24. 11. 20:00 TANČÍRNA PRO STARŠÍ A POKROČILÉ 25. 11. 15:00 PETR RÍMSKÝ – KŘEST ALBA! koncert 25. 11. 20:30 CALM SEASON – KŘEST ALBA alternative-acoustic 26. 11. 20:30 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 28. 11. 20:00 POTLACH: PACIFIK + CHUDINKOVÉ koncert 29. 11. 20:00 SKY BAND rock 1. 12. 19:30 MIKULÁŠ PRO DĚTI: VÁNOČNÍ POHÁDKA Divadélko Romaneto 2. 12. 15:00 POLITICKÝ KABARET BLONĎATÁ BESTIE: „ DO TEPLÁKŮ“ slavnostní premiéra 2. 12. 22:00 CHRISTMAS BRASS BAND koncert 3. 12. 20:30 KRAUSBERRY koncert 4. 12. 20:30 FOLKOVÝ VEČER SKUPINY DEVÍTKA – KŘEST ALBA folk 5. 12. 20:30 MATRIX

Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

22. 11. 19:00 23. 11. 21:00 24. 11. 21:00 29. 11. 18:00 23. 11. 21:00 1. 12. 21:00 2. 12. 18:00

MEETFACTORY

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

EKTOR & DJ WICH, JAMES COLE, LA4, MIKE TRAFIK koncert 23. 11. 21:00 THE RASMUS (FIN) koncert 29. 11. 20:00 PARKWAY DRIVE (AUS) koncert 30. 11. 20:00 CITY SURFER PRESENTS: MADTEO (US) koncert 1. 12. 22:00 JAMES MURPHY DJ-SET, MIDI LIDI, PUDING PANI ELVISOVEJ, VENTOLIN, MARDOŠA DJ-SET koncert 5. 12. 20:00 MLEJN

Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz

ROCKOVÉ ORATORIUM koncert VZPOMÍNKA NA FOLKOVOU OHŘI koncert VZPOMÍNKA NA QUEEN koncert ARNOŠT FRAUENBERG koncert

22. 11. 19:30 23. 11. 19:30 24. 11. 19:30 28. 11. 19:30

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

VERNISÁŽ ART ŠIVA: MILOSLAV KOČÍ koncert 22. 11. 19:00 CLOCKWORK ORANGE NIGHT: SAINTS & SINNERS + PROTI SMĚRU + PURE OLCOHOLIC PUNK koncert 23. 11. 20:30 HARDCORE MINITOUR 2012: FAKE IT + FEEL THE STEEL + CROPPLED FINGERS koncert 24. 11. 20:00 MOS‘TARNA + JOLLY JOKER & THE PBU koncert 28. 11. 20:00 THE KENTUCKY BRIDGEBURNERS + BLUE ROCKET koncert 29. 11. 20:00 HARRYHO NAROZENINY: SPEICHEL BROISS + Spots + PARAGRAF 219 koncert 30. 11. 18:30 POST MORTEM + SECOND CHANCE + CLYDE koncert 1. 12. 20:00

UNEVEN STRUCTUR + ANIME TORMENT + BORN AGAIN + SAHARA koncert 4. 12. 20:00 ENTHRONED + IMPIETY + FORGOTTEN + NOCTEM koncert 5. 12. 18:00 MOTORÁJ CLUB

Novovysočanská 85 | 777 172 002 www.motorajclub.cz

NIKDY NEVYTAŽENÁ ČÍSLA + LIBÝ KVĚTOŇ + FOLIMANKA BLUES kocert EARL GRAY + HOST koncert

23. 11. 30. 11.

OJAI CLUB LETŇANY

Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770 www.ojai.cz

LETY MIMO + RELAPS křest debutového alba

24. 11. 19:00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL ŽIŽKOV MEETS JAZZ: 10. ROČNÍK TRADIČNÍHO FESTIVALU koncert 23. 11. 19:00 ŽIŽKOV MEETS JAZZ: 10. ROČNÍK TRADIČNÍHO FESTIVALU koncert 24. 11. 19:00 RESPECT PLUS: EBO TAYLOR & AFROBEAT ACADEMY/GHANA koncert 25. 11. 19:00 MUSIC INFINITY: ARVE HENRIKSEN & JAN BANG/NOR + host Orlak koncert 26. 11. 19:00 REPUBLIC OF TWO + HOST LANUGO koncert 27. 11. 19:00 RESPECT PLUS: DAVID KRAKAUER AND THE MADNESS ORCHESTRA /USA koncert 28. 11. 19:00 TVÁŘE UNDERROUNDU S ČESKÝM ROZHLASEM: DÁŠA VOKATÁ + PŮLNOC + VELVET UNDERGROUND REVIVAL BAND koncert 29. 11. 19:00 FUTURE LINE: WILLOW LAKE, THE CLIPPERS, HIGH SOCIETY + HOST SEK JSI BONBÓNKY koncert 30. 11. 19:00 FUTURE LINE: GITS + CZECH IT! + ONE GIG HEROES + HOST O5 A RADEČEK koncert FUTUREFIRSTLINE: ALIBABABAND koncert 1. 12 . 19:30 KRUCIPÜSK koncert 24. 11. 19:00 RESPECT PLUS: LES TRIABOLIQUES /UK koncert 4. 12. 19:00 HUDBA PRAHA: TRADIČNÍ MIKULÁŠSKÁ koncert 5. 12. 19:30 MALÁ SCÉNA DJS MAD4CE & DADA freestyle beats 22. 11. 22:30 FUNKY DRUMMERZ fEAT. LOIC DE NIRO hip hop, reggae, funk, soul & afrobeat 23. 11. 22:30 AFRO-LATIN CONNECTION DJS JOKE & ROSS DE BOSS latin, afro-cuban & afro grooves 24. 11. 22:30 SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND dub 25. 11. 22:30 CHILL OUT 26. 11., 3. 12. 22:30 RIDDIMWISE DJS SWAMP SAFARI reggae dancehall & tropical 27. 11. 22:30 DJ GADJO.CZ & JAM SOUND klezmer, balkan & world beats 28. 11. 22:30 DJ ULTRAMARIN freestyle beats 29. 11. 22:30 BBARAK PRESENTS RAP HISTORY 1997 oldskool rap, hip hop & disco 30. 11. 22:30 FUNKOPOLIS DJS MR.ULTRAFINO, MIKULAS & SPECIAL GUEST soul, disco funk & rare grooves 1. 12. 22:30 DUBWISE DJS COLTCHARAM, PANTA REI & OREA dub & dubstep 2. 12. 22:30 RIDDIMWISE DJS FORWARD MARCH POSSE reggae dancehall 4. 12. 22:30 DJ SUPAFLY world vibes 5. 12. 22:30 DIVADELNÍ BAR ESSENTIAL LATINO DJ ROMARIO afro-cuban & latin beats 22. 11. 22:30 XX HOUSE DJS PAT HEARTH /FR/, CADILAXX /GR/ & MAX OM, PERCUSSION BY DUDU MORAIS / BRA/, VJ D-GIRL deep, tech, funky & soulful house & nu disco 23. 11. 22:30

OLDSKOOL BROTHERS DJS CUT DEM & FUNY MACHINE soul, funk, hip hop & ghetto funk 24. 11. 22:30 ROCCAFLEX SOUND DJS SCARFACE, ANGEL DAWK & HERBY BOY reggae dancehall 25. 11. 22:30 STARTUP DJ MEDIS world & freestyle beats 26. 11. 22:30 URBAN BEATS DJS hip hop & urban beats 27. 11. 22:30 DJS SIRIUS & GUEST freestyle beats 28. 11. 28:30 DJS SPEJBL & GUEST acid & funky house, minimal 29. 11. 22:30 BBARAK PRESENTS RAP HISTORY 1997 funk, soul & breaks 30. 11. 22:30 MOVE NIGHT DJS STIV HEY /IT/ & HORY DOLY house & tech house 1. 12. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 2. 12. 22:30 STARTUP DJ BEDUAN & GUESTS 3. 12. 22:30 URBAN BEATZ DJS FOGGY FOGOSH & GUEST hip hop & urban beats 4. 12. 22:30 120% WED DJS ARK & SHADE house & minimal 5. 12. 22:30

ME E V E N T S

MUSIC P R A H A

PALÁC LUCERNA

Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com

OMEGA – 50. LET koncert

1. 12. 19:00

POPOCAFEPETL

Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

BROUČKY + HOSTÉ punk-rock’n’roll / Kroměříž 22. 11. 20:00 POPO PÁTEČNÍ PÁRTY freaky friday frenzy 23. 11. 21:00 SKA´N´DAAL MUSIC ENSEMBLE + BONEBROKE + ŽBLEPT ska - reggae / Hradek Králové, rock-punk / Praha, punk-rock / Plzeň 24. 11. 20:00 LO DOST + DOCTOR VICTOR alternative-rock / Praha 26. 11. 20:00 DISCOBALLS + DJ HONZEEN AFTERPARTY ska-soul / Praha 27. 11. 20:00 RUNNNG SUSHI funk-rock / Praha 28. 11. 21:00 HELLKAMP + EXCESSIVE VISAGE urban groove-rock / Německo, rock-dub / Německo 29. 11. 20:00 POPO PÁTEČNÍ PÁRTY freaky friday frenzy 30. 11. 21:00 RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

FX BOUNCE!FROM SUDAN 2 PRAGUE DJ Kwé, DJ Jorgos, DJ Koogee 22. 11. FIGHT NIGHT DJs: Kaisersoze, Pavel Krejdl, Daho, Reznyk 23. 11. SOULTRAIN WEEKENDER RADOST FX SATURDAYS Dj Rico (UK), Dj Big J (US), Dj Set Wreka (US) 24. 11. NATION 2 NATION DJs: BIG J (The Juicer, U.S.A.) & RICO (UK) 27. 11. FX BOUNCE! DJ TAGER IN DA HOUSE, DJ Noir(CZ), special guest: DJ TAGER (Club Crushers Bratislava/SK) 29. 11. REMEMBER HOUSE DJ´S : Loutka, Bidlo + special guest 30. 11. REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

70* JIŘÍ STIVÍN czech jazz star anniversary show 22.-23. 11. 21:30 J.J.JAZZMEN traditional jazz 24. 11. 21:30 PRAGUE BIG BAND Original orchestral jazz 25. 11. 21:30 POINTS winner of Spanish Getxo Jazz Competition 26. 11. 21:30 ZUZANA LAPČÍKOVÁ QUINTET jazz influenced Czech folklor music 27. 11. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz 28. 11. 21:30 MAGNUM JAZZ BIG BAND jazzpop & latin orchestral jazz 29. 11. 21:30

MUSIC P R A H A JITKA VRBOVÁ & HOT JAZZ PRAHA first lady of mainstream &swing 30. 11. 21:30 JUWANA JENKINS & THE MOJO BAND /USA,CZ/ old school blue 1. 12. 21:30 BERENIKA K. & EMIL VIKLICKÝ TRIO femme plastique & piano star 2. 11. 21:30 QUATTRO FORMAGGI latin groove & world music 3. 11. 21:30 KOZEL NONET mainstream 4. 12. 21:30 IMPROVARIACE V REDUTĚ improvizovaný večer na aktuální dění 5. 12. 19:00 ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

LAURA A JEJÍ TYGŘI koncert 22. 11. 20:30 PESHATA & SWINGBAND TÁBOR, HOST: HODNĚ PODNĚ koncert 23. 11. 20:30 “DEPECHE MODE ULTRA PARTY”: DEPECHE MODE REVIVAL DJs AGENT ORANGE, STRANGE, video show, DM kino, DM shop 24. 11. 19:00 „FREEZONE“: SAVED BY THE FORTUNE, ION AT AN, BREAK THE RULES vstup zdarma 27. 11. 19:30 „FREEZONE“: INSANIA, HOSTÉ: SFI a THE SQUIRM vstup zdarma 28. 11. 19:30 “MUSIC BAR” vstup zdarma 29. 11. 17:00 “ROCK CAFÉ CONTEST“: STEAKHOUSE ORCHESTRA, J!SCREAM, ISING koncert 30. 11. 19:30 POHÁDKOVÝ POMERANČ 2012 mejdan 1. 12. 19:00 DRAGONFORCE (UK) + SPECIAL GUEST: EAGLEHEART (CZ) koncert 3. 12. 20:00 „FREEZONE“: 1ST CHOICE, CONTAMI NATION, SWANFLOWER vstup zdarma 4. 12. 20:00 „FREEZONE“: BROUMBAND + HOST: ATD vstup zdarma 5. 12. 20:30 ROXY

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

TERESA TRNKOVÁ + PETR OŽANA šansonový recitál 22. 11. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 23. 11. 19:30, 27. 11. 20:00 JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEIOVÁ skvělý swing večer 26. 11. 19:30 COMME CI, COMME CA šansony v originále či v češtině 28. 11. 19:30 VEČER S PEGASEM poetický večer plný poezie 29. 11. 19:30 MARTINA TRCHOVÁ & PATRIK HENEL & RADEK POLÍVKA večer autorských písní 30. 11. 19:30 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ písně z celého světa zpívá Sdružení dobrovolných šansoniérů 3. 12. 19:30 EBROVINY Vráťa Ebr uvádí své hosty 4. 12. 19:30 POKOJOVÉ TRIO koncert 5. 12. 19:30 SASAZU

Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

MISS VŠE FINÁLOVÝ VEČER 22. 11. 21:00 SWEDISH HOUSE MAFIA OFFICIAL PRE-PARTY Dj Brian La Fayette Enrico Castor Dj Slovak 23. 11. 22:00 TANEČNÍ SHOW DĚTÍ Z DĚTSKÝCH DOMOVŮ Nadační fond Hanky Kynychové 26. 11. 09:00-19:00 MOVEMBER GALA PARTY 30. 11. 21:00 ONE NIGHT IN AMSTERDAM WORLD TOUR 1. 12. 23:00 GLADIATOR CHAMPIONSHIP FIGHTING – DESTINY 2. 12. 18:00 STYX SMART CLUB

Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

LOUNGE PARTY DJs: Ark & Schade 22. 11. 22:00 DUBSTEP NIGHT DJs: Pixie, Smack, Stifler, Hlava 23. 11. 22:00 BLOOD RED SHOES (UK) koncert 24. 11. 19:00 FREE MONDAYS LIVE ATOMIC GIGOLO & HOSTÉ DJs: Fatty M, Cubic, St. Claire, Bulwa Brothers 26. 11. 20:00 LOUNGE PARTY DJs: Roman Rai & Vasques 28. 11. 22:00 MISS UNIVERZITY KARLOVY 2012 29. 11. 19:00 MĚSTO = MÉDIUM DMXkrew (GB), Black Red DJs (DE) 30. 11. 19:00 SHADOWBOX WITH BROOKES BROTHERS (UK) Djs: 2K & Sweg (residents), Koogi & Akira 1. 12. 22:00 LUNO - NEW ALBUM ZEROTH RELEASE PARTY koncert 4. 12. 19:00

TUNE UP! Djs Dope Killaz, Kikoun | d´n´b 22. 11. 20:00 TRADIČNÍ PODZIMNÍ PSILANCHOLICKÝ KARNEVAL Djs Josef Sedloň, Ondrej Psyla, Starf, Ypsylon, Rachetik house, breakbeat, swing, psytrance 23. 11. 20:00 PLANET BREAKZ VOL.03 Djs Easther, Sometimes, Mc Lady Zuzu | ´n´b, dub step, liquid funk 24. 11. 20:00 NEDĚLEJ BIOGRAF! styxmedia picture show 25. 11. 20:00 NEW FACES šance pro začínající djs 26. 11. 20:00 PSYBORG ATTACK Djs Azzie, Poo | psytrance, dark-psy 27. 11. 20:00 MIDWEEK DANCE SESSION Djs huDi, Philsong | techno 28. 11. 20:00 UNSTEADY LITE Dj Phlegmatic | break, dubstep 29. 11. 20:00 NSK SESSION DJs NSK SOUND SYSTEM | tekkno 30. 11. 20:00

RYBANARUBY

U BUKANÝRA

Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

MIKE PERRY A MIREK KOVÁŘÍK Testosteron blues 22. 11. 20:00 DEKADENTFABRIK (CZ) + SERGEJ LETOV (RU) Čas, život, smrt, extáze, zapomnění, podvědomí 23. 11. 20:00 JELEN + NEBEZTEBE dvojkoncert 24. 11. 19:30 GAJDA, CHARITONOV, HLÁVKA, RADOMIL UHLÍŘ A KVARTET DR. KONOPNÉHO dvojkoncert 26. 11. 20:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert | folk-jazzové autorské písně 27. 11. 20:00 DOTEKY HUDBY A MOUDROST hudební přednáška 28. 11. 19:00 VEČER TVARU Kulturní večírek literárního čtrnáctideníku 29. 11. 20:00 JANA ŠTROMSKÁ Elektricky vypečený večírek 30. 11. 20:00 LONGITAL (SK) …univerzální hudba ke snění a probouzení 1. 12. 20:00 MIKOLÁŠ CHADIMA A MCH BAND Progresivní alternativa 3. 12. 20:00 LOUKABAND Autorské písně zahrané s plným nasazaním 4. 12. 20:00

nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem 608 973 582 | www.bukanyr.cz

„UNPLUGGED“ djs Face f. MC Manda + Hodjohn (sax) V!, Not_me, Mike.H „SPECIAL“ djs Kerob Kedar, Roman Rosi & Kaik „HOME ACTION” djs Grining (SK), Marosh (SK), Jindra, Tom Saver „YES OR BOAT“ djs Audiot, Ghandi, Sepap (Spiritual djs) „JUST LIKE THAT“ djs RAINER TRUBY

22. 11. 21:00 23. 11. 22:00 24. 11. 22:00 29. 11. 21:00 30. 11. 22:00

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

ROBERT BALZAR TRIO přední jazzové trio 22. 11. 21:30 RADEK VÁCLAVŮ TRIO FEAT. JAKUB ZOMER & TOMÁŠ VOKURKA guitar, Hammond organ, drums 23. 11. 21:30 LIBORT ŠMOLDAS Q jeden z nejvýranějších kytaristů současné scény 24. 11. 21:30 UMG BLUES JAM SESSION HOSTED BY RENE TROSSMAN Chicago Blues Man and his All-Star Band 25. 11. 21:30

STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 26. 11., 3. 12. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a groove 27. 11. 21:30 JAMIE MARSHALL & RADEK HLÁVKA blues 28. 11., 5. 12. 21:30 BRUNNER/ŠINDLER from bop, to standards and experiment 29. 11. 21:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER BAND jazz, funk and groove 30. 11. 21:30 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q FEAT. BRIAN CHARETTE straight-ahead jazz 1. 12. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION uvádí Jan Fečo 2. 12. 21:30 ROMAN POKORNÝ & FEELING THE SPIRIT blues 4. 12. 21:30 VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

LED ZEPPELIN REVIVAL 22. 11. 21:00 ŠPEJBL´S HELPRS AC/DC REVIVAL + PŘEDKAPELA TRITONUSPRIEST 23. 11. 21:00 U2 REVIVAL DESIRE 24. 11. 21:00 SPECIAL PROVIDENCE + FOUSY MOJO + UCAN2 25. 11. 21:00 VOSANAVOSTRO + THE CREEPS + NOUZOVEJ VÝCHOD 26. 11. 21:00 THE DOORS REVIVAL BAND BRNO 27. 11. 21:00 CONTINUE... + RED BARON BAND 28. 11. 21:00 QUEENIE Queen revival - nekuřácký koncert 29. 11. 21:00 TOTÁLNÍ NASAZENÍ UNPLUGGED + DERATIZÉŘI + ZVLÁŠŇÝ ŠKOLA 30. 11. 21:00 VOTCHI + MISTY WAYS 1. 12. 21:00 BLAŽENKA + MONOSKOP 2. 12. 21:00 ZUBY NEHTY + VOBEZDUD 3. 12. 21:00 ULTRAPUNK + SIGNAL DRIVE 4. 12. 21:00 RADIM HLADÍK + VLÁĎA MIŠÍK + HONZA HRUBÝ nekuřácký koncert 5. 12. 21:00 WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

COOLCREAM + MYSHKIN + SWAGR DEEP DOWN Squib | deep, drum’n’bass, house, progressive 30 PROMILE (MUSIC FOR LIFE) Dys_x + ToBeAss + WTP afrobeat, funk, jazz, soul, swing THE ORIGINAL MOODY Baltazar + Fool | funk, latino, trip-hop ELECTRONIC NIGHT Camva | progressive, techhouse PHLEGMATIC break, drum’n’bass, dubstep

22. 11. 20:30 23. 11. 20:30 24. 11. 20:30 28. 11. 20:30 30. 11. 20:30 1. 12. 20:30

XT3

Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

PPF pivko, pohoda, fotbálek 22., 25. 11. 20:00 HAPPY AQUARIUM + HUSTOLES ska-reggae + alternative - rock’n’roll 23. 11. 20:00 NA POHODU PÁRTY reggae/hip-hop, electronica-drum’n’bass, dancehall, drum’n’bass/jungle 24. 11. 20:00 STARTER LIVE: MALÉ FINÁLE hudební soutěž kapel 26. 11. 20:00 KLAGENFURT + JUICY FREAK pop funk + funk-soul 27. 11. 20:00 KATZENZUNGEN + ZTRÁTA ČASU + 4 GRAMMY rock punk + poetic metal-psychedelic + rock 28. 11. 20:00 DJ’S NIGHT 1bit (drum and bass/ dubstep) + dognity dope (dancepunk) + kokeshi (electro) 29. 11. 20:00 INDIE SESSION The A - Bomb (garage-psychedelic) + Traffic Jam (rock-funk) + RoyalBall (indie) + Sleazy RoxXx (glam rock) 30. 11. 20:00

příjem inzerce 739 201 309

JAMES MURPHY � / MIDI LIDI � PUDING PANI ELVISOVEJ � / VENTOLIN � / MARDOŠA � 5. 12. 2012 MeetFactory (LCD Soundsystem) dj–set

(Tata Bojs) dj–set

www.meetfactory.cz

// www.facebook.com/ClubSaSaZu // INZERCE

KINA P R A H A ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL TAMBYLLES CZE | 2011 | drama 22.-23. 11. 18:00 LOUSKÁČEK 3D záznam přenosu baletu z Mariinského divadla v St. Petěrsburgu 23. 11. 19:30 PINA 3D DE | 2011 | dokumentární 24.-25. 11. 15:00 MEZINÁRODNÍ FESTIVAL OUTDOOROVÝCH FILMŮ 24.-30. 11. 17:30, 20:00 Thérèse Desqueyroux Poslední film Clauda Millera zahájí pražskou část Festivalu francouzských filmů. V hlavních rolích historického dramatu excelují Audrey Tautou a Gilles Lellouche. Zakončovací film z letošního festivalu v Cannes je adaptací románu nositele Nobelovy ceny Françoise Mauriaca. Festival francouzského filmu Kino Světozor | 26. 11. | 20.30

BIO OKO

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

DVA NULA filmový klub CZE | 2012 | dokumentární 22. 11. 18:00 CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie 22. 11. 20:30 SUPERCLÁSICO DNK | 2011 | komedie 23. 11. 18:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 23., 27. 11., 5. 12. 20:30 HOTEL TRANSYLVÁNIE USA | 2012 | animovaný 24. 11. 15:00 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 24. 11. 18:00 SVATBA MEZI CITRÓNY 24. 11. 20:30 DNK/SWE | 2012 | komedie 28. 11., 3. 12. 18:00 DIVOŠI USA | 2012 | drama 24. 11. 23:00 AERO DĚTEM! SEN CZE | 2012 | animovaný 25. 11. 15:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 25. 11. 18:00 SAMSARA filmový klub 25. 11. 20:30 USA | 2011 | dokumentární 2. 12. 18:00 AŽ DO MĚSTA AŠ filmový klub | SVK/CZE | 2012 | drama 26. 11. 18:00 OBČAN K. 26. 11. 20:30 CZE | 2012 | dokumentární 5. 12. 18:00 ODPAD MĚSTO SMRT filmový klub | CZE | 2012 | drama 27. 11., 4. 12. 18:00 AERO NASLEPO 28. 11. 20:30 ARGO USA | 2012 | drama 29. 11. 18:00 HOLY MOTORS filmový klub 29. 11. 20:45 FRA/DE | 2012 | drama 3. 12. 20:30 OBCHOD PRO SEBEVRAHY filmový klub FRA/CAN/BEL | komedie/animovaný 30. 11. 18:00 SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ AEROKRAŤASU 2012 30. 11. 20:00 KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM CZE | 2012 | animovaný 1. 12. 15:00 MET: TITUS | W. A. MOZART 1. 12. 18:45 AERO DĚTEM! ČERTOVSKÁ DÍLNA CZE | 2012 | animovaný 2. 12. 15:00 SKYFALL GBR/USA | 2012 | akční 2. 12. 20:30 FILMJUKEBOX: LOOPER USA/CHN | 2012 | akční/sci-fi 4. 12. 20:30 FILMY PRO SENIORY SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie 27. 11. 10:00 PRAHO, MÁ LÁSKO CZE | 2010 | povídkový 4. 12. 10:00 BABY BIO SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie OBČAN K. CZE | 2012 | dokumentární

MALÝ SÁL V TEMNOTĚ POL/DE/FRA/CAN | 2011 | drama/válečný 22.-25. 11. 17:30 PODIVUHODNÁ CESTA FRA | 2011 | dokumentární 22. 11. 20:30 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 23.-25. 11. 20:00 NEDOTKNUTELNÍ 24.-25. 11. 15:30 FRA | 2011 | komedie/drama 27. 11. 20:30 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 26.-27. 11. 18:00 CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie 28. 11. 18:00 ARGO USA | 2012 | drama 29.-30. 11. 17:45 SEDM PSYCHOPATŮ USA/GBR | 2012 | komedie/krimi 29.-30. 11. 20:30

28. 11. 10:00 5. 12. 10:00

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

HASTA LA VISTA! BEL | 2011 | komedie 22. 11. 18:00 FAMUFEST NOIR 2012 – OZVĚNY CZE | 2012 | various 22. 11. 20:30 OBCHOD PRO SEBEVRAHY FRA/CAN/BEL | komedie/animovaný 23. 11. 18:30 SVATBA MEZI CITRÓNY 23., 25. 11. 20:30 DNK/SWE | 2012 | komedie 4. 12. 18:00 ODPAD MĚSTO SMRT 23. 11. 23:00 filmový klub | CZE | 2012 | drama 27. 11. 20:30 VE STÍNU 24. 11. 12:00 CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 1. 12. 18:00 HUSÍ KUSY Kurz vázání adventních věnců 24. 11. 14:00 SOBOTY PRO RODIČE S DĚTMI: SEN V OKU CZE | 2012 | animovaný 24. 11. 15:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 24. 11. 18:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 24., 28. 11. 20:30 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 25. 11. 12:00 NA SEVER SEVEROZÁPADNÍ LINKOU filmový klub | USA | 1959 | thriller 25. 11. 15:00 CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie 25. 11. 18:00 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN filmový klub | USA | 2012 | drama/fantasy 26. 11. 18:00 ANIMOKO LEKCE 9 přednáška 26. 11. 20:00 DVA NULA filmový klub CZE | 2012 | dokumentární 27. 11. 18:00 AUTISMUS krátké filmy o automobilismu, umění a širších kulturních souvislostech 27. 11. 22:15 PRIMÁTORSKÁ DEBATA PO DVOU LETECH debata 28. 11. 18:00 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 29. 11., 5. 12. 18:00 FILMJUKEBOX: 2001: VESMÍRNÁ ODYSEA GBR/USA | 1968 | sci-fi 29. 11. 20:30 LÁSKA V HROBĚ CZE | 2011 | dokumentární 30. 11. 18:30 HOLY MOTORS filmový klub FRA/DE | 2012 | drama 30. 11., 1. 12. 20:30 ARGO 30. 11. 23:00 USA | 2012 | drama 2. 12. 20:30 SAMSARA filmový klub | USA | 2011 | dokumentární 1. 12. 12:00 OKO DĚTEM: ČERTOVSKÁ DÍLNA CZE | 2012 | animovaný 1. 12. 15:00 SEDM PSYCHOPATŮ USA/GBR | 2012 | komedie/krimi 1. 12. 23:00

OBČAN K. CZE | 2012 | dokumentární 2. 12. 12:00 KUŘE NA ŠVESTKÁCH filmový klub | FRA/DE/BEL | 2011 | drama 2. 12. 15:00 KNIŽNÍ BAZAR 2. 12. 16:00 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie 2. 12. 18:00 NEJVĚTŠÍ PŘÁNÍ CZE | 2012 | dokument 3. 12. 18:00 ANIMOKO LEKCE 10 přednáška 3. 12. 20:00 SHUT UP AND PLAY THE HITS GBR | 2012 | dokumentární 4. 12. 20:30 MIKULÁŠ před kinem 5. 12. 18:00 VEČER ISHORTS: FAMU VS. FAMO projekce krátkých filmů 5. 12. 20:30 FILMY PRO SENIORY SAMSARA USA | 2011 | dokumentární SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie

29. 11. 10:00

BABY BIO SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie SKYFALL GBR/USA | 2012 | akční

27. 11. 10:00 4. 12. 10:00

22. 11. 10:00

EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie 22.-28. 11. 17:00 ODPAD MĚSTO SMRT CZE | 2012 | drama 22.-25. 11. 18:30 PRAHO, MÁ LÁSKO CZE | 2010 | povídkový 26.-28. 11. 18:30 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 22.-25. 11. 20:00 V TEMNOTĚ POL/DE/FRA/CAN 2011 | drama/válečný 26.-28. 11. 20:00 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/DE 2011 | komedie 29.-30. 11., 1.-5. 12. 17:00, 19:00 KUŘE NA ŠVESTKÁCH FRA/DE/BEL | 2011 | drama 29.-30. 11., 1.-5. 12. 21:00 BIO SENIOR CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie ODPAD MĚSTO SMRT CZE | 2012 | drama PRAHO, MÁ LÁSKO CZE | 2010 | povídkový VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi SAMSARA USA | 2011 | dokumentární

22. 11. 15:00 23. 11. 15:00 26. 11. 15:00 29. 11. 15:00 3. 12. 15:00

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU JEŠTĚ JSTE NIC NEVIDĚLI FRA | 2012 | drama 23. 11. 18:30 JMÉNO FRA/BEL | 2012 | komedie 23. 11. 21:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 24. 11. 14:00 SRDCE FRA/ITA | 2006 | komedie 24. 11. 16:30 VE SPĚCHU FRA | 2012 | komedie 24. 11. 19:00 KDYBYCH NEVYHRÁL ZLATOU PALMU V CANNES FRA | 2011 | komedie 24. 11. 21:00 MŮJ STRÝČEK Z AMERIKY FRA | 1980 | komedie 25. 11. 14:00 U NICH DOMA FRA | 2012 | drama/komedie 25. 11. 16:30 FAMU V CANNES studentské filmy v Cannes 25. 11. 19:00 LÁSKA TRVÁ TŘI ROKY FRA | 2011 | komedie 26. 11. 19:00 OBCHOD PRO SEBEVRAHY FRA/CAN/BEL | komedie/animovaný 26. 11. 21:00 VEČER KRÁTKÝCH FILMŮ 27. 11. 19:00

28. 11. 19:00 28. 11. 21:00 30. 11. 18:30 1. 12. 18:30 4. 12. 18:30

LUCERNA

Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU BŮH MASAKRU FRA/DE | 2011 | komedie/drama 23. 11. 17:00 KUŘE NA ŠVESTKÁCH FRA/DE/BEL | 2011 | drama 23. 11. 18:45 Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ FRA | 2012 | životopisný 23. 11. 20:30 ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA FRA/ESP/ITA/HUN | 2012 | rodinný 24. 11. 14:00 DENÍK FRANCOUZSKÉHO REPORTÉRA FRA | 2012 | dokumentární 24. 11. 16:30 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/DE | 2011 | komedie 24. 11. 18:30 LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama 24. 11. 20:45 PAŘÍŽ – MANHATTAN FRA | 2012 | komedie 25. 11. 14:00 NĚŽNOST FRA | 2011 | romantický 25. 11. 16:30 OUI, ŠÉFE FRA/ESP | 2012 | komedie 25. 11. 18:30 THE ARTIST FRA/BEL | 2011 | komedie 25. 11. 20:15 U NICH DOMA FRA | 2012 | drama/komedie 26. 11. 18:30 AMERICAN TRANSLATION FRA | 2011 | drama 26. 11. 20:30 HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie 27. 11. 18:30 HOLY MOTORS FRA/DE | 2012 | drama 27. 11. 20:45 PROTI VĚTRU FRA | 2011 | drama 28. 11. 18:30 MINISTR FRA/BEL | 2011 | drama 28. 11. 20:30 ATLAS MRAKŮ 27.-28. 11. 15:30 DE/USA | 2012 | drama 3.-4. 12. 20:30 PARALLAX 30. 11. 18:30 festival 3D filmů z celého světa 1.-2. 12. 10:00-16:00 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/DE | 2011 | komedie 3.-4. 12. 16:30 FESTIVAL OUTDOOROVÝCH FILMŮ 3.-5. 12. 17:30 REBELKA 3D USA | 2012 | animovaný 5. 12. 15:30 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY NĚŽNOST FRA | 2011 | romantický 23. 11. 14:00 THE ARTIST FRA/BEL | 2011 | komedie 26. 11. 14:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 30. 11., 3. 12. 13:30 MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 22.-25. 11. 16:45 PRAHO, MÁ LÁSKO CZE | 2010 | povídkový 22.-25. 11. 19:00 SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie 23.-28. 11. 20:30 BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD GBR | 2011 | komedie 26.-27. 11. 16:30 CESTA SNU PETRA KOUKALA CZE | 2012 | dokumentární 26.-27. 11. 19:00 DOKUMENTY REŽISÉRA AUDRIUSE STONYSE (LITVA) pásmo 28. 11. 18:00 KUŘE NA ŠVESTKÁCH 29.-30. 11. 18:30 FRA/DE/BEL | 2011 | drama 4. 12. 18:15 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 29.-30. 11. 20:30 SAMSARA 30. 11., 1.-2. 12. 16:30 USA | 2011 | dokumentární 4. 12. 16:15 MET: TITUS | W. A. MOZART 1. 12. 18:45

ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM 3D CZE | 2012 | animovaný ANDĚL PÁNĚ CZE | 2005 | pohádka HVĚZDA BETLÉMSKÁ CZE | 2012 | pásmo pohádek

4.-5. 12. 20:00

24.-25. 11. 14:30

BIO SENIOR VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie PRAHO, MÁ LÁSKO CZE | 2010 | povídkový DRUHÁ ŠANCE USA | 2012 | komedie

1. 12. 14:30 2. 12. 14:30

23. 11. 14:00 27. 11. 14:00 30. 11. 14:00 4. 12. 14:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz

STUDENTSKÉ DOKUMENTÁRNÍ FILMY pásmo 22. 11. 18:00 ANEMIC II Mezinárodní festival nezávislého filmu a umění nových médií 23. 11. 19:00 NORMAN A DUCHOVÉ 3D USA | 2012 | animovaný 24. 11. 16:00 KAŽDÝ PRO SEBE A BŮH PROTI VŠEM DE | 1974 | drama 26. 11. 19:00 ANDĚLSKÝ PODÍL GBR/FRA | 2012 | komedie/drama 27. 11. 16:00 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 27. 11. 19:00 PRAHA A SRBŠTÍ MALÍŘI dokument 28. 11. 19:00 PŘEHLÍDKA LITEVSKÝCH FILMŮ ZE ŽIVOTA ELFŮ + NEŽ SLÉTNU NA ZEM LIT 1996, 2005 | dokumentární, krátkometrážní DVA NA MOSTĚ + MUŽ-KŮŇ LIT | 2004, 2008 | dokumentární KRÁSKA SSSR/LIT | 1969 | drama MOJE ŽENUŠKA LIT | 1974 | drama SBĚRATELKA LIT | 2008 | drama

30. 11. 17:30 30. 11. 19:30 1. 12. 15:30 1. 12. 17:00 1. 12. 19:30

DRUHÁ ŠANCE USA | 2012 | komedie 22. 11. 17:30, 20:00 SKYFALL GBR/USA | 2012 | akční 23.-24. 11. 17:30, 20:15 FARAONOVA DCERA: C. PUGNI přímý přenos z Bolšoj baletu 25. 11. 15:45 CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie 26. 11. 17:30, 20:00 NÁVRAT DO SILENT HILL 3D FRA/USA | 2012 | horor 27.-28. 11. 17:30, 20:00 LÁSKA V HROBĚ CZE | 2012 | dokumentární 29. 11. 17:30, 20:00 LEGENDÁRNÍ PARTA 3D USA | 2012 | animovaný 30. 11. 17:30 ARGO 30. 11. 20:00 USA | 2012 | drama 1., 4. 12. 17:30, 20:00 SEDM PSYCHOPATŮ USA/GBR | 2012 | komedie/krimi 2.-3. 12. 17:30, 20:00 SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie 5. 12. 17:30, 20:00 PRO DĚTI HOTEL TRANSYLVÁNIE 3D USA | 2012 | animovaný

24. 11. 15:00

LEGENDÁRNÍ PARTA 3D USA | 2012 | animovaný PRO SENIORY CESTA DO LESA CZE | 2012 | komedie SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE | 2012 | komedie

1.-2. 12. 15:00 26. 11. 09:30 3. 12. 09:30

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

KRÁSKA Z MARSU SSSR | 1924 | sci-fi ARTISTÉ POD KOPULÍ CIRKU SRN | 1968 | tragikomedie TEN, KDO MĚ HLÍDÁ USA | 1987 | krimi KRÁL KOMEDIE USA | 1982 | tragikomedie ÚDOLÍ VČEL ČSR | 1967 | historické drama ADELHEID ČSR | 1969 | drama ZLOČINY A POKLESKY USA | 1989 | tragikomedie MUSTANGOVÉ USA | 1960 | romantické drama KES GBR | 1969 | drama NA BŘEZÍCH MODRÉHO MOŘE SSSR | 1935 | drama ZPÍVÁNÍ V DEŠTI USA | 1952 | muzikál VEČER EVY ZAORALOVÉ jubileum filmové kritičky s projekcí BALADA O NARAJAMĚ JAP | 1983 | drama SILNÝ FERDINAND SRN | 1976 | drama SLAMĚNÝ VDOVEC USA | 1955 | komedie PAN HULOT JEDE NA VÝSTAVU FRA/ITA | 1970 | komedie SMĚŠNÝ PÁN ČSR | 1969 | drama UCHO ČSR | 1970 | drama FABIANI VS. PLEČNIK SLO | 2006 | dokumentární DIVOKÁ BANDA USA | 1969 | drama FILM PŘED STO LETY - ROK 1913 - I. němé filmy s živou hudbou ODPOLEDNE DE | 2007 | drama JIŘÍ TRNKA – ZAHRADA ČSR | 1974-77 | animovaný ZTRACENÁ ČEST KATEŘINY BLUMOVÉ SRN | 1975 | drama

22. 11. 17:30 22. 11. 20:00 23. 11. 17:30

ME E V E N T S

DENÍK FRANCOUZSKÉHO REPORTÉRA FRA | 2012 | dokumentární KUŘE NA ŠVESTKÁCH FRA/DE/BEL | 2011 | drama

23. 11. 20:00 24. 11. 17:30 24. 11. 20:00 25. 11. 17:30 25. 11. 20:00 26. 11. 17:30 26. 11. 20:00 27. 11. 17:30 27. 11. 20:00 28. 11. 17:30 29. 11. 17:30 30. 11. 17:30 30. 11. 20:00 1. 12. 17:30 1. 12. 20:00 3. 12. 16:30 3. 12. 20:00 4. 12. 17:30 4. 12. 20:00 5. 12. 17:30 5. 12. 20:00

SVĚTOZOR

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU LÁSKA TRVÁ TŘI ROKY FRA | 2011 | komedie 22. 11. 18:30 HIROŠIMA, MÁ LÁSKA FRA/JAP | 1959 | drama 22. 11. 20:00 HOLY MOTORS FRA/DE | 2012 | drama 22. 11. 21:00 KDYBYCH NEVYHRÁL ZLATOU PALMU V CANNES FRA | 2011 | komedie 23. 11. 16:00 KLUK NA KOLE BEL/FRA | 2011 | drama 23. 11. 16:15 LONI V MARIENBADU FRA/ITA | 1961 | drama 23. 11. 18:15 MINISTR FRA/BEL | 2011 | drama 23. 11. 18:30 MURIEL NEBOLI V ČASE NÁVRATU FRA/ITA | 1963 | drama 23. 11. 20:45 OUI, ŠÉFE FRA/ESP | 2012 | komedie 23. 11. 21:00 OBCHOD PRO SEBEVRAHY FRA/CAN/BEL | komedie/animovaný 24. 11. 13:30 BOHÉMSKÝ ŽIVOT FRA/DE | 1992 | drama 24. 11. 14:00 ZLÁ KREV FRA | 1986 | krimi 24. 11. 15:30 ALAIN RESNAIS: KRÁTKÉ FILMY pásmo 24. 11. 16:15 MŮJ STRÝČEK Z AMERIKY FRA | 1980 | komedie 24. 11. 18:15

PROTI VĚTRU FRA | 2011 | drama MÉLO FRA | 1986 | drama PAŘÍŽ – MANHATTAN FRA | 2012 | komedie 7 DNÍ V HAVANĚ ESP | 2012 | drama PODIVUHODNÁ CESTA FRA | 2011 | dokumentární MILENCI Z PONT-NEUF FRA | 1991 | drama STAVISKY… FRA/ITA | 1974 | krimi STARÁ ZNÁMÁ PÍSNIČKA FRA/CH | 1997 | komedie HAŠIŠBÁBA FRA | 2012 | komedie JMÉNO FRA/BEL | 2012 | komedie SRDCE FRA/ITA | 2006 | komedie SRDCE FRA/ITA | 2006 | komedie VEČER KRÁTKÝCH FILMŮ THÉRESE DESQUEYROUX FRA | 1969 | drama CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/DE | 2011 | komedie VE SPĚCHU FRA | 2012 | komedie Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ FRA | 2012 | životopisný LÁSKA FRA/DE/AUT | 2012 | drama

24. 11. 18:30 24. 11. 20:45 24. 11. 21:00 25. 11. 13:00 25. 11. 14:15 25. 11. 15:30 25. 11. 16:00 25. 11. 18:15 25. 11. 18:30 25. 11. 20:30 25. 11. 20:45 26. 11. 18:15 26. 11. 20:30 27. 11. 18:15 27. 11. 20:30 28. 11. 18:15 28. 11. 20:30

Foto: Ondřej Tylčer

V TEMNOTĚ POL/DE/FRA/CAN 2011 | drama/válečný 22.-23. 11. 13:00 PRAHO, MÁ LÁSKO Multimediální projekt s živou hudbou Louise Andriessena a Jana Trojana, CZE | 2010 | povídkový 22.-23. 11. 14:15 projekcí filmu Petera Greenawaye a choreografií Nataši Novotné. SVATBA MEZI CITRÓNY DNK/SWE 2012 | komedie 22. 11. 16:00, 24.-25. 11. 11:30 26.-28. 11. 13:30, 18:00, 29. 11. 15:45, 30. 11. 17:00 1. 12. 11:45, 2. 12. 11:00, 3.-4. 12. 15:30, 5. 12. 15:15 OBCHOD PRO SEBEVRAHY 22. 11. 16:15 FRA/CAN/BEL | komedie/animovaný 26.-28. 11. 16:00 ODPAD MĚSTO SMRT 22. 11. 18:15, 27.-28. 11. 20:45 CZE | 2012 | drama 29. 11., 5. 12. 19:00, 1.-2. 12. 14:30 SAMSARA 24. 11. 11:15, 25. 11. 11:00 USA | 2011 | dokumentární 28. 11. 15:45, 3.-4. 12. 13:15 VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi 26.-27. 11. 13:00 ATLAS MRAKŮ 26.-27. 11. 15:00 DE/USA | 2012 | drama 29. 11., 4. 12. 20:30 30. 11. 13:30, 1.-2. 12. 11:15, 3. 12. 20:15, MUŽ, KTERÝ ZASTAVIL POUŠŤ dokumentární pondělí Produkce 420PeOPLe & orchestr BerG, GBR | 2010 | dokumentární 26. 11. 20:45 ve spolupráci s Novou scénou Národního SEDM PSYCHOPATŮ divadla,za podpory mK Čr, mHmP USA/GBR | 2012 | komedie/krimi 29. 11. 13:30, 18:15 a Visegrádského fondu. 1. 12. 14:15, 2. 12. 13:15, 3. 12. 14:00, 18:00 4. 12. 14:00, 18:15, 5. 12. 15:00 www.novascena.cz CESTA DO LESA 29. 11. 14:15 www.420PEOPLE.org CZE | 2012 | komedie 30. 11. 13:15 OBČAN K. 29. 11. 17:00, 30. 11., 1.-2. 12. 16:15 www.berg.cz CZE | 2012 | dokumentární 5. 12. 13:15 HOLY MOTORS 29. 11. 20:45, 30. 11. 20:30 FRA/DE | 2012 | drama 4. 12. 21:00, 5. 12. 20:45 FILM VIZIONÁŘŮ, MET: TITUS | W. A. MOZART 1. 12. 18:45 KTEŘÍ NATOČILI AVATAR A LETOPISY NARNIE předpremiéra FARAONOVA DCERA: P. LACOTTE, C. PUGNI přímý 2. 12. 15:45 nz lifeshow 98x70.indd 1 11/15/12 12:10:22 PMpřenos z Bolšoj baletu 31. 12. 2012 v Lucerně LÁSKA V HROBĚ 3.-4. 12. 16:30 CZE | 2011 | dokumentární 5. 12. 17:15 LSD A ALBERT HOFMANN dokumentární pondělí CH | 2011 | dokumentární 3. 12. 18:30 ZEMĚ NEVIDOMÝCH + ŪKŲ AKAI dokumentární pondělí 3. 12. 20:30

420PEOPLE a ORchESTR BERG

M IS FOR... Premiéra 11–12/12/2012

S cirkus

VYDEJTE SE ZA DOBRODRUŽSTVÍM DO VZDÁLENÝCH SVĚTŮ V REAL D 3D A DIGITÁLNÍM 3D

INZERCE

18:00 – 03:00 hod. Exkluzivní předpremiéra filmu, před projekcí welcome drink, po filmu popremiérový raut s nápoji, DJ‘s Dance Party, půlnoční přípitek a popůlnoční občerstvení 31.12.2012 Vstupné 799,-

www.silvestrovskycirkus.cz

FILMASIA 2012 SAMARITÁNKA KOR | 2004 | drama PIETA KOR | 2012 | drama V JINÉ ZEMI KOR | 2012 | drama 3-IRON KOR/JAP | 2004 | drama JARO, LÉTO, PODZIM, ZIMA...A JARO KOR/DE | 2003 | drama/poetický ČAS KOR/JAP | 2006 | drama ZLODĚJI KOR | 2012 | krimi DECH KOR | 2007 | drama/poetický PROJEKCE PRO SENIORY V TEMNOTĚ POL/DE/FRA/CAN | 2011 | drama/válečný VE STÍNU CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

30. 11. 18:15 30. 11. 19:30 1. 12. 16:30 1. 12. 18:15 1. 12. 20:30 2. 12. 18:15 2. 12. 19:30 2. 12. 20:30

28. 11. 13:00 5. 12. 13:00

ME E V E N T S

DIVADLA P R A H A

Herecký kurz pro neherce

Divadlo Športniky / GAGARIN!

Premiéra Orbis pictus

Máte ve svém okolí hravé blízké? Jednodenní herecký kurz je ideálním dárkem pro toho, kdo má rád divadlo, chce si zlepšit komunikační dovednosti a vyzkoušet, co obnáší herecká profese. Součástí kurzu je i návštěva divadelního představení a následná beseda s tvůrci.

Příběh o tom, jak se z venkovana stane kosmonaut, kombinuje loutky, hudbu a divadlo pohybové i improvizační. Inscenace nezávislého česko-slovinského divadla Športniki byla redakcí Divadelních novin vyhlášena Sukcesem léta 2012! Divadlo Bolka Polívky U22 K Sokolovně 201, Praha 22 - Uhříněves 7. 12. 2012 | 10.00 hodin Rezervace: vstupenky@bolek.cz www.divadlobolkapolivkyu22.cz

NANOHACH a Tanec Praha uvádí premiéru Orbis pictus. Duet inspirovaný Červenou knihou Carla Gustava Junga je taneční introspektivní poutí, která si pohrává s obrazy kolektivního nevědomí. Účinkují Michal Záhora a Lenka Bartůňková.

Více informací na www.MestskaDivadlaPrazska.cz

ALFRED VE DVOŘE

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

STANDARD 8 SUPER8 výběr ze soukromých sbírek 8 mm filmů | festival Still-Life 22. 11. 18:00 TONTTU Pasi Mäkelä (FIN) | festival Still-Life 23. 11. 20:00 ZÁŽITEK Z POHYBU NA JEVIŠTI I PRO NETANEČNÍKY Martha Moore (USA) dvoudenní workshop 28.-29. 11. 16:00 POST MODERN DANCE DNES Martha Moore (USA), Félix Perrotin (F) festival KoresponDance 29. 11. 20:00 TRILOGIE POHYBU: FRACTURED, LA FOLIA, TANEC MAGNETICKÉ BALERÍNKY Andrea Miltnerová (GB/CZ) festival KoresponDance 30. 11. 20:00 INSPIRATION FROM HISTORY: MARGARETHA VYPRAVUJE (NOVÁ VERZE) & BREATH MADE VISIBLE Bára Látalová a kol. & Ruedi Gerber | festival KoresponDance 1. 12. 20:00 DOMÁCÍ ÚKOLY Z PILNOSTI ROUNDE 40 Adriatik | hitparáda tanečního divadla 4. 12. 20:00 ČINOHERNÍ KLUB

SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU D. Mamet | komedie 22. 11. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 23. 11., 5. 12. 19:30 LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) L. Smoček | komedie 24. 11., 4. 12. 19:30 PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | tragikomedie 25.-26. 11. 19:30 GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | drama 27. 11. 19:30 U KOČIČÍ BAŽINY M Carr | drama 28. 11. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 29. 11. 19:30 TAHLE POSTEL JE PŘÍLIŠ KRÁTKÁ ANEB JEN FRAGMENTY N. Mitrovic | drama 30. 11. 19:30 PAN POLŠTÁŘ M. McDonagh | drama 1. 12. 19:30 MOJE STRAŠIDLO F. Mitterer | drama 3. 12. 19:30 DEJVICKÉ DIVADLO

UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie DABING STREET P. Zelenka | komedie | premiéra

1., 3. 12. 19:30

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie

23. 11., 4. 12. 19:00 24. 11. 17:00

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz

ANDÍLCI ZA ŠKOLOU muzikál 22.-23. 11., 1.-2. 12. 09:30 KLÍČ KRÁLŮ 23.-24. 11. 18:00 muzikál 24.-25. 11. 14:00 INFLAGRANTI Vánoční turné, host Pepa Vojtek 27. 11. 20:00 VÁNOČNÍ ZÁZRAK 28.-29. 11. 11:00 muzikál | veřejná generálka 28. 11. 15:00 VÁNOČNÍ ZÁZRAK 29.-30. 11., 1. 12. 18:00 muzikál 1.-2. 12. 14:00 THE BEST OF BLACK GOSPEL koncert 3. 12. 19:00 DILEMA PYROTECHNIKA – DANIEL LANDA koncert 4. 12. 19:00 DIVADLO DISK

22. 11. 19:00 4. 12. 11:00 24. 11. 21:00

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 22., 29. 11. 19:30 POCTA ČESKÉMU UNDERGROUNDU II. / VĚNOVÁNO MAGOROVI druhý ročník hudebního (a filmového) setkání přátel druhé kultury 24. 11. 17:00 ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 27. 11., 4. 12. 15:00 KULATÝ STŮL NA TÉMA “INOVACE – ŽIVÉ UMĚNÍ – SPOLEČNOST” festival KoresponDance 27. 11. 18:00 INTERAKTIVNÍ PŘEDNÁŠKA MARTHY MOORE přednáška americké tanečnice a choreografky 27. 11. 20:30 TŘI ETUDY O ODLOUČENÍ: LOINTAIN – LUISANCE – LACIS A. Richard, Ensemble L’Abrupt festival KoresponDance 2. 12. 20:00 EKG – O LÁSCE A NEBI J. Rudiš, I. Malijevský | literární kabaret 3., 4. 12. 20:00 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22

22. 11. 19:30

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC CÉSAR A DRANA I. Doré | monodrama LÁSKA KE TŘEM POMERANČŮM C. Gozzi | komedie DIVADLO ARCHA

Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 23. 11. 22:00 FILUMENA MARTURANO E. De Filippo | komedie 25. 11. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 26. 11. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 27. 11. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J. Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 28. 11. 19:00 OSTATNÍ SVĚTY K. Atkinsonová | činohra 29. 11., 3. 12. 19:00 ČESKÉ VÁNOCE 30. 11. 11:00, 19:00 J. Janků | vánoční hra 3. 12. 09:00, 11:00 HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie 1. 12. 17:00 SATURNIN Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 5. 12. 19:00

divadlo Ponec 27. + 28. 11. | 20:00 hod www.divadloponec.cz

K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves 222 767 900 | www.divadlobolkapolivkyu22.cz

27 (ONDŘEJ MATAN, VERONIKA LINHARTOVÁ koncert | psychedelic-acoustic 23. 11. 19:30 MYSLIVECKÝ PLES 24. 11. 20:00 LYSISTRATA Aristofanes | ochotnický spolek UCHO 28. 11. 19:30 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA pro děti | Divadlo MALÉhRY 5. 12. 09:00, 10:30

Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz

GRÁZLOVÉ Hýča, Šiktanc, Šiler | drama 22. 11. 19:30 BUCHTY A BOHYNĚ P. Kolečko | drama | veřejná generálka 29. 11. 11:00 BUCHTY A BOHYNĚ P. Kolečko | drama | premiéra 30. 11. 19:30 BUCHTY A BOHYNĚ P. Kolečko | drama 2. 12. 19:30 OSLAVY 60. VÝROČÍ ZALOŽENÍ KATEDRY ALD 2. část 3. 12. 10:00 PUNK ROCK S. Stephens | drama 4. 12. 19:30 NOVÁ GENERACE 2012 představení studentů katedry tance a pantomimy HAMU 5. 12. 19:00 DIVADLO DOBEŠKA

Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

ROZÁRKA NEBOLI BŘÍDILOVÉ (EPIZODA 1) komedie | divadlo Bez Obav 29. 11. 19:00 POHÁDKOVÁ REZERVACE – PAST NA PTÁČKA pohádka 2. 12. 14:00, 17:00 PERNÍKÁŘ KOHOUTEK, ZVLNĚNÁ NADĚJE ZUŠ Modřany 3. 12. 19:00 VÝBĚR Z BESÍDEK komedie | Divadlo Sklep 4. 12. 19:30 MIKULÁŠSKÁ PUMELICE pro děti | Divadélko Mrak 5. 12. 16:30 DIVADLO HYBERNIA

nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

4TET koncert EDITH PIAF taneční muzikál KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál

22. 11. 19:00 23. 11. 19:00 24. 11. 11:00, 15:00

LIDOSKOP kabaret MISS GOLF 2012 JAVORY koncert VÁNOČNÍ KOLEDA Ch. Dickens | výpravný příběh

Darujte (si) divadlo!

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

➽ dárkové poukázky na vstupenky v hodnotě 400, 600 a 700 Kč s platností do června 2013 ➽ předplatné na rok 2013 ➽ knihy o divadle (Pound, Havel, Denemarková...) ➽ a řadu dalších věcí Vše k zakoupení v pokladně divadla nebo na www.nazabradli.cz. Zasíláme i poštou!

POMÁDA 22.-25., 29.-30. 11., 1.-4. 12. 19:00 muzikál 24.-25. 11., 1.-2. 12. 14:30 JACK ROZPAROVAČ – GALAKONCERT 2012 koncert 26. 11. 19:00 PROJEKT WINGS R.I.P. taneční představení 27. 11. 19:30 JE ÚCHVATNÁ P. Quilter | komedie 28. 11. 19:00 HLEDÁNÍ SLOV S. Townsendová | komedie 4. 12. 19:00 ZAMILOVAT SE… N. Coward | činohra 5. 12. 19:00 DIVADLO KÁMEN

Nekvasilova 2 | www.divadlokamen.cz

KOMEDIE VSKUTKU ZE ŽIVOTA!

17. 11. | 6. 12. | 7. 12.

TIP NA VÁNOČNÍ DÁREK

RAS AL CHAJMA P. Macháček | drama IMPROVARIACE I SKUPINA Improvariace improvizuje REMINI B. Schulz | Divadlo trAKTOR

22. 11. 19:30 30. 11. 19:30 2. 12. 19:30

DIVADLO KAMPA

Nosticova 2a | 776 447 744, 608 777 540 www.divadlokampa.cz

KONSTELAČNÍ VEČER A KŘEST DVOU NOVÝCH KNÍŽEK JANA BÍLÉHO Dvě globální konstelace na téma „Muži“ a „Návrat Ženy-Bohyně“, víno, knihy a hudba 22. 11. 19:00 BLAŽENKA I. Dušková | Divadlo Cylindr 23. 11. 19:30 MESIÁŠ P. Barlow | Divadlo NaHraně 24. 11. 19:30 JÁ A MŮJ DŮM (SLOUŽITI BUDEME HOSPODINU) P. Pitter Divadlo/čtení divadelního ateliéru Ulita 25. 11. 19:00 VYBARVENÝ MALÍŘKY křest dokumentárního filmu 27., 29. 11. 19:00 LONGFORMY XIII: KRÁSA A ŠPÍNA STARÉHO LONDÝNA Improvizační divadlo 28. 11. 19:30 ROLNIČKA V PRAZE Společenský večer Rolničky s Jaroslavem Duškem 30. 11. 18:00 DUŠE K – TENTOKRÁT O VODĚ Diskuzní pořad o vodě s Dianou Siswartonovou 1. 12. 19:00 ROMEO A JULIE W. Shakespeare | tragédie | Divadlo NaHraně 3. 12. 19:30

Vánoční předplatné do divadel ABC a Rokoko

8x70 dar1.indd 1

24. 11. 19:00 25. 11. 19:00 29 11. 19:30 30. 11., 1.-5. 12.,19:00 1.-2. 12. 15:00

12.11.2012 17:47:43

Rozbalte to s námi!

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení 26. 11., 5. 12. 19:00 BLACKBIRD D. Harrower | drama 27. 11., 4. 12. 19:00 NA ÚSTUPU W. Nicholson | drama 30. 11. 19:00

NANOHACH & Tanec Praha uvádí introspektivní taneční pouť

ORBIS PICTUS Lenka Bartůňková / Michal Záhora

design by BALADA SITE

DIVADLO METRO

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 22. 11., 4.-5. 12. 09:30 ŽIVOT JE FAJN M. Urban | černé divadlo 23.-24., 27.-28., 30. 11., 1., 4.-5. 12. 20:00 O LOUPEŽNÍKU RUMCAJSOVI V. Čtvrtek | pohádka | Docela velké divadlo 24. 11. 11:00 MAXIPES FÍK pro děti | Divadlo Špílberg 25. 11. 11:00 BOB A BOBEK: KRÁLÍCI Z KLOBOUKU pro děti | Divadlo Špílberg 25. 11. 15:00 POSLEDNÍ ŠANCE G. Skála | komedie 29. 11. 19:00 PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ pro děti | Divadlo Krapet 1. 12. 11:00 KOUZELNÉ VÁNOCE pro děti kouzelnické vánoce s Pavlem Kožíškem 2. 12. 11:00, 15:00 TŘI V HÁJI M. Oupic | činohra | host 3. 12. 19:00 DIVADLO NA JEZERCE

světová premiéra 27. / 28. 11. 2012 divadlo Ponec / Praha / 20.00 repríza 1. 12. 2012 Divadlo DIOD / Jihlava www.divadloponec.cz INZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

TAKOVÝ ŽERTÍK J. Dell, G. Sibleyras | komedie 22. 11. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 23. 11., 2. 12. 19:00 JÁ, FRANCOIS VILLON J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál 25. 11. 19:00

ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME W. Allen | komedie 26. 11., 5. 12. 19:00 MANDRAGORA N. Machiavelli | komedie 27., 29. 11., 3. 12. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 28. 11. 19:00 TO NEJLEPŠÍ ZE SATURNINA Z. Jirotka | komedie 1. 12. 15:00 ŽENITBA N. V. Gogol | komedie 4. 12. 19:00 DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

APARTMÁ V HOTELU PLAZA N. Simon | komedie 22., 26., 27. 11. 19:00 BYL JSEM PŘI TOM J. Kosinski | tragikomedie 23. 11. 19:00, 24. 11. 14:00 MOCNÁ AFRODITÉ Woody Allen | komedie 28. 11. 19:00 TO BYLA MOJE PÍSNIČKA! N. Coward | komedie 29. 11., 4. 12. 19:00 BROUK V HLAVĚ G. Feydeau | komedie 30. 11. 19:00, 1. 12. 14:00 KOČKA NA KOLEJÍCH J. Topol | premiéra 30. 11., 4. 12. 19:00 JAK UDĚLAT KARIÉRU SNADNO A RYCHLE F. Loesser a další | komedie 5. 12. 19:00 DIVADLO NA ZÁBRADLÍ

Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

ASANACE V. Havel | komedie 22., 27. 11. 19:00, 28. 11. 10:00 UBU SE BAVÍ J. Havelka a kol. | komedie 23. 11., 3. 12. 19:00 AMBRÓZIE R. Schimmelpfennig | komedie 24. 11. 19:00 NEPŘIZPŮSOBIVÍ? Divadlo Koňa a Motora 25. 11. 19:00 120 DNŮ SVOBODY Markýz de Sade | Lachende Bestien 26. 11. 19:00 PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov | komedie 29. 11. 19:00 DOMOV MŮJ J. Pokorný | komedie 30. 11. 19:00 LOUIS A LOUISA D. Gieselmann, K. Schumacher | drama 1. 12. 19:00 XAVIER BAUMAXA A EM RUDENKO hudebně recitační pásmo 4. 12. 19:00 ZÁZRAK V ČERNÉM DOMĚ M. Uhde | drama 5. 12. 19:00 DIVADLO PALACE

Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

A DO PYŽAM! M. Camoletti | komedie 22. 11., 1. 12. 19:00 SOUKROMÝ SKANDÁL P. Hartl | komedie | Studio Dva 23. 11. 19:00 KUTLOCH K. Magnusson | komedie | Studio Dva 24. 11. 15:00, 19:00 ŽENY PŘEŽIJÍ A. Wesker | komedie | Studio Dva 25. 11. 15:00, 19:00 CENA ZA NĚŽNOST D. Gordon | komedie/melodrama 26. 11. 19:00 DVEŘE ANEB PANE, VY JSTE NÁHODA! M. Kopecký | komedie 27. 11. 19:00 THE BACKWORDS koncert 28. 11. 19:30 PRACHY!!! R. Cooney | drama 29. 11. 19:00 CAVEMAN one man show | host 30. 11. 19:00 PRINCEZNA A LOUPEŽNÍCI Pohádka pro děti s Mikulášskou nadílkou 1. 12. 14:00 VELKÁ ZEBRA J.-J. Bricaire, M. Lassayques | komedie 2. 12. 19:00 VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie | Studio Dva 3.-4. 12. 19:00 LÍBÁNKY N. Coward | komedie 5. 12. 19:00 DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

KDYBY TISÍC KLARINETŮ J. Suchý, J. Šlitr | hudební komedie OIDIPÚS VLADAŘ Sofoklés | drama

22., 28. 11. 19:00 23. 11. 19:00

CHICAGO F. Ebb, B. Fosse, J. Kander | muzikál 24. 11. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | drama 26. 11. 19:00 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 27. 11., 1. 12. 19:00 SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) P. Stone, J. Styne, B. Meryll | komedie 29. 11., 5. 12. 19:00 RAIN MAN D. Gordon | komediální drama 3. 12. 19:00 MEFISTO K. Mann, A. Mnouchkine | drama 4. 12. 19:00

CO V DETEKTIVCE NEBYLO A. Watkin | detektivní komedie 27. 11. 19:00 TŘI NA LAVIČCE A. Nicolaj | činohra 28. 11. 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 29. 11., 4. 12. 19:30 TURECKÁ KAVÁRNA R. Thomas | detektivky 30. 11. 19:00 VEČER SE SOUBOREM GAUDEAMUS VŠE A JEHO HOSTY 1. 12. 18:00

DIVADLO PONEC

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

DIVADLO / THE THEATER Farma v jeskyni 22. 11. 20:00 ORBIS PICTUS L. Bartůňková / M. Záhora / NANOHACH | premiéra 27.-28. 11. 20:00 KOLIK VÁŽÍ VAŠE TOUHA? VerTeDance a kol. 29. 11. 20:00 TŘIAČTYŘICET SLUNCE ZÁPADŮ V. Kotlíková | VerTeDance | pro děti 30. 11. 10:00, 17:00 VELKÁ ZVÍŘECÍ FANTAZIE Bára Látalová a kol. | pro děti 5. 12. 09:00, 11:00, 16:30 DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz

22. 11. 19:00 24. 11. 15:00 27. 11. 19:00 28. 11. 19:00 1. 12. 15:00 4. 12. 19:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

ŽELARY K. Legátová | drama 22. 11. 10:00 PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jones | komedie 22. 11. 18:00 FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ P. Svojtka, J. Janků | benefice 23. 11., 5. 12. 11:00 SEBEVRAH N. Erdman | komedie 23. 11., 3. 12. 19:00 PROLOMIT VLNY L. von Trier | drama 24. 11. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 26. 11. 19:00, 1. 12. 17:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 26. 11. 21:30, 28. 11. 21:10 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 27. 11. 19:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 28. 11., 4. 12. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 29. 11. 19:00 NÁVŠTĚVY U PANA GREENA J. Baron | komedie 30. 11. 19:00 ORIENT CONNECTION 2012 festival kultury, hudby a tance orientu 2. 12. 20:00 HRA VÁŠNÍ P. Nichols | komedie 5. 12. 19:00 DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz

HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND 25. 11. 14:00, 16:30 H. Štáchová | komedie 27.-29. 11. 10:00 SPEJBLOVO HUDEBNÍ ZMATINÉ H. Štáchová, M. Klásek | komedie 28. 11. 19:00 HURVÍNKŮV MIKULÁŠ H. Štáchová | komedie 30. 11., 3.-5. 12. 10:00 1. 12. 10:30, 1.-2. 12. 14:00, 16:30, 4. 12. 14:30 DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz

NEBYLA TO PÁTÁ BYLA TO DEVÁTÁ A. Nicolaj | komedie 22. 11. 19:00 SKANDÁL V OPERETĚ Účinkují dlouholetí sólisté Hudebního divadla v Karlíně 23. 11. 19:00 TOBOGAN Český rozhlas 24. 11. 11:00 SBOROVNA J. Břehový | komedie 26. 11. 19:00

DIVADLO UNGELT

NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 22. 11. 19:30 LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie 23. 11., 5. 12. 19:00 FÍGL H. Meyerson | tragikomedie 24., 28. 11. 19:00 DEŠTIVÉ DNY K. Huff | drama 25. 11., 3. 12. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU narozeninový recitál M. Kubišové 29. 11. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 30. 11. 19:00 VZPOMÍNKY ZŮSTANOU B. Slade | drama 1., 4. 12. 18:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH R. Alfieri | drama 2. 12. 19:00

ME E V E N T S

DIVADLA P R A H A

DIVADLO V CELETNÉ

Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L. Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 22. 11. 19:00 KABARET KAINAR-KAINAR J. Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš, J. Milfajt a kol. | komponované představení 23. 11. 11:00, 24., 26.-27. 11., 2. 12. 19:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | Sci-fi (nejen) pro muže 28. 11. 19:00 FIGAROVA SVATBA P.-A. C. de Beaumarchais | komedie 29. 11. 19:00 SVATBA W. Gombrowicz | tragédie 30. 11. 19:00 GAGARIN! J. Nagibin | drama 1. 12. 18:00 JAHODOVÉ DĚTI koncert 1. 12. 20:00 LÁSKA A PENÍZE D. Kelly | komedie 3. 12. 19:00 POLEDNÍ ÚDĚL P. Claudel | drama 4. 12. 19:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 5. 12. 19:00

DIVADLA P R A H A DIVADLO V ŘEZNICKÉ

MEETFACTORY

STAVOVSKÉ DIVADLO

ŘEDITELSKÁ LÓŽE A. Goldflam | tragikomedie 22. 11. 19:30 ŘEZNICKÁ MUSIC OPEN David Suchařípa unpluck 23. 11. 19:30 PO ZKOUŠCE I. Bergman | drama 25. 11. 19:30 MYDLIBABA A TY DRUHÉ A. Nicolaj | drama 26. 11. 19:30 JEŠTĚRKA NA SLUNCI J. Murrell | komedie | premiéra 30. 11. 19:30 ZLOČIN A TREST F. M. Dostojevskij | drama 2. 12. 19:30 SHELDON A JEHO MATKA PANÍ LEVINOVÁ ANEB JEJICH NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ S. Bobrick, J. Steinová | komedie 3. 12. 19:30 ŘEZNICKÁ MUSIC OPEN Original INDIGO 4. 12. 19:30 ZLATOVLÁSKY Erben versus Dobšinský | LokVar 5. 12. 19:30

PÉRÁK – NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY divadlo Vosto5 26. 11. 18:00, 21:00 JULES JEDNOU JEDEN VERNE návštěva tvorby proslulého románového autora premiéra 27. 11. 20:00 PROTI ZDI / GEGEN DIE WAND A. Petras | drama 1. 12. 20:00 YOU HAPPY ME HAPPY L. Málková, M. Houellebecq | drama 4. 12. 19:00

PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie | premiéra 22.-23. 11. 19:00 TANEČNÍ KONTRASTY III Bohemia Balet | balet 24. 11. 19:00 DEVÁTÉ SRDCE J. Drbohlav, J. Hanzlík | drama 25. 11. 14:00 ČAJ U PANA SENÁTORA I. Stodola | činohra 25. 11. 20:00 PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie 26., 29. 11. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 27. 11. 19:00 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 28. 11. 19:00 COSÍ FAN TUTTE W. A. Mozart | opera 30. 11. 19:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 1. 12. 19:00, 2. 12. 14:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 3. 12. 19:00 ENRON L. Prebble | drama 5. 12. 19:00

Řeznická 17 | 222 230 996 www.reznicka.cz

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 | nod.roxy.cz

ONA? J. Paňková | absolventské představení Katedry pantomimy HAMU 22. 11. 20:00 ONI Hudebně-divadelní varieté | premiéra 23. 11. 20:00 SILNICE Katedra pantomimy HAMU 24. 11. 20:00 ČEKÁRNA Farma v jeskyni | taneční představení 26.-27. 11. 20:00 NESPATŘEN V. Ondrašíková, J. Švarcová, M. Rydlo, M. Cáb | pohybu, zvuk a projekce 29. 11. 20:00 ONE STEP BEFORE THE FALL Markéta Vacovská, Lenka Dusilová & Spitfire Company & DAMÚZA 2.-3. 12. 20:00 LOVCI Křivánková, Kozubková, Ferenzová scénická báseň 5. 12. 20:00 HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz

AIDA muzikál 22.-23. 11. 19:00 NOC NA KARLŠTEJNĚ muzikál 24. 11. 15:00, 19:00 POLSKÁ KREV O. Nedbal, L. Stein | opereta 25. 11. 15:00 ČARODĚJKY Z EASTWICKU muzikál 30. 11. 19:00, 1. 12. 15:00, 19:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR muzikál 5.-6. 12. 19:00 KAŠTAN

Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

JIŘÍ ČERNÝ: RO(C)KOVÁNÍ přednáška 26. 11. 19:00 JAK PEJSEK S KOČIČKOU ČEKALI NA JEŽÍŠKA pohádka | Antonín Novotný 1. 12. 15:00 Ing. arch. ZDENĚK LUKEŠ: VÝZNAMNÍ ČEŠTÍ ARCHITEKTI XIX. A XX. STOLETÍ Bedřich Feuerstein | přednáška 4. 12. 18:30 KC ZAHRADA

Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

O SNĚHURCE pohádka | Malé divadélko Praha 28. 11. 10:00 ANDĚLÍČEK TONÍČEK pohádka Nezávislé alternativní loutkové divadlo 1. 12. 15:00 O ZAPOMNĚTLIVÉM PSANÍČKOVÉM ANDĚLÍČKOVI pohádka 5. 12. 10:00, 14:30 LA FABRIKA

Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

BUTY koncert 22. 11. 19:30 CONTEMPLUS koncert vážné hudby 23. 11. 19:30 PĚNA DNÍ B. Vian | divadelní román | premiéra 28. 11., 4. 12. 19:30 AGON ORCHESTRA koncert 30. 11. 19:30 UP´END´DOWN R. Novák a kol. nový projekt CIRKU LA PUTYKA 2. 12. 19:30

Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

MLEJN

Kovářova 1615/4 | www.mlejn.cz

DYNAMO Cirkus Mlejn | akrobacie 25. 11. 18:00, 29. 11. 19:30 TANCEM LETEM SVĚTEM ANEB TANEČNÍ ZEMĚPIS pro děti | divadelní hodina zeměpisu 25. 11. 15:00 PERNÍKOVÁ CHALOUPKA pohádka pro děti 26.-27. 11. 09:00, 10:30 IN-SI-DE THE CIRQUE Tanečně divadelní projekt 1., 2. 12. 19:00 VO HLOUPYM HONZOU, HUBATEJ MARJÁNĚ, KTERÁ SKRZE PEKLO K NÁPRAVĚ PŘINDE J. Š. Kukbín | pro děti 2. 12. 15:00 VČELÍ MEDVÍDCI pro děti | Divadlo Věž 5. 12. 09:00, 10:30 NÁRODNÍ DIVADLO

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

JAKOBÍN A. Dvořák | opera 23. 11. 19:00 ČERT A KÁČA A. Dvořák | opera 24. 11. 11:00 CARMEN G. Bizet | opera 24. 11. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | činohra 25. 11. 15:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 27. 11., 4. 12. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 30. 11. 19:00 LOUSKÁČEK – VÁNOČNÍ PŘÍBĚH P. I. Čajkovskij | balet 1. 12. 19:00, 2. 12. 18:00 ADVENTNÍ KONCERT koncert 2. 12. 14:00 PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana | opera 5. 12. 19:00 NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

INTERPELACE S PREZIDENTSKÝMI KANDIDÁTY diskuze 22. 11. 18:00 TAK ODCHÁZEJÍ VŠECHNY A. Strindberg | činohra 23. 11. 19:00 KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo | Laterna magika 24. 11. 20:00 OHROŽENÉ DRUHY P. Zelenka | činohra 25. 11., 3. 12. 19:00 MÁJ 420PEOPLE | balet 26. 11. 20:00 LIFESHOW PETRY TEJNOROVÉ interaktivní show 27. 11. 20:00 TANECBOOK Pop Balet 28. 11. 10:00, 19:00 MEZINÁRODNÍ BALETNÍ SOUTĚŽ 29. 11. 18:00, 30. 11. 17:00, 1.-2. 12. 18:00 VEČER SOUČASNÉHO TANCE II Bohemia Balet | balet 4. 12. 19:00 MÁ VZDÁLENÁ VLAST K. Steigerwald | činohra 5. 12. 19:00 ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

23. 11. 20:00 25. 11. 20:00 27. 11. 20:00 4. 12. 20:00

Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

JAN FISCHER scénický rozhovor 22. 11. 19:00 FRANKENSTEIN M. Shelley | horor | veřejná generálka 23. 11. 11:00 PARCHANT MARILYN L. Kolouchová, N. Deáková | drama 23. 11. 19:00 FRANKENSTEIN M. Shelley | horor | premiéra 24. 11. 19:00 LÁSKA JE HOREČKA divadelní koláž Dětské divadelní studio Praha 25. 11., 2. 12. 15:00 MEIN KAMPF G. Tabori | komedie | angl. tit. 26. 11. 19:00 MLČ, JOBE, MLČ! A. Jenski | drama 26. 11. 19:00 TIBET – TAJEMSTVÍ ČERVENÉ KRABIČKY P. Sís | host Buchty a loutky 27. 11. 19:00 FRANKENSTEIN M. Shelley | horor 28. 11. 19:00 PO FREDRIKOVI M. Brunn | monodrama | host Divadlo Letí 28. 11. 20:00 ŘEMESLNÍCI L. Knutzon | drama | angl. tit. 29. 11. 19:00 DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ Xindl X | groteska 30. 11., 1. 12. 19:00 VLASTA REDL koncert 30. 11., 1. 12. 20:00 GOTTLAND M. Szczygiel | drama 3. 12. 19:00 VLADIMÍR FRANZ scénické rozhovory 3. 12. 20:00 CRASH U POTOKA D. Gombár | komedie | angli. tit. 4. 12. 19:00 V(Ý)CHOD H. Lehečková | tragikomedie 4. 12. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 5. 12. 19:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie | angl. tit. 5. 12. 19:00 ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

HOSPODA NA MÝTINCE Cimrman, Smoljak, Svěrák | opereta 22. 11. 19:00 NEZVĚSTNÁ P. Nagy | drama | 3D Company 24. 11. 19:00 BENÁTKY POD SNĚHEM G. Dyrek | komedie | Divadlo Kompanyje 25. 11. 19:00 KAŽDÝ DEN JE ŠŤASTNÝ DEN J. Tätte | komedie Divadlo A. Dvořáka Příbram 26. 11. 19:00 VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 27. 11., 4. 12. 19:00 CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY Smoljak, Svěrák, Klusák | komedie 28. 11. 19:00 ŠVESTKA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 29. 11. 19:00 VÁLKA S MLOKY K. Čapek | drama | Divadlo Aqualung 30. 11. 19:00 ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 2. 12. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 5. 12. 19:00

LADIES NIGHT 4. prosince 2012 od 19:00 hod. v Cinema City Nový Smíchov

zveme vás na ﬁlm:

Anna Karenina Welcome drink od 18:30 Ochutnávka Tombola o zajímavé dárky Bohatý doprovodný program

www.cinemacity.cz

ART P R A H A STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ ŽIVOT V ASIJSKÉM PALÁCI. LÁSKA, LUXUS, ZAHÁLKA výstava od 13. 9. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET VÁCLAV HOLLAR: ČTYŘI ROČNÍ OBDOBÍ výstava grafiky, leptů | Grafický kabinet do 30. 11. FRANTIŠEK KUPKA: CESTA K AMORFĚ výstava od 30. 11.

Slovník citátů z Díla Williama Shakespeara

Beyond Reality. British Painting Today

Kniha obsahuje více než 400 abecedně řazených hesel - témat citátů. Největší počet citátů obsahují hesla Láska, Smrt a Čas. Slovník citátů lze chápat jako knihu o lásce, smrti a čase, ale zároveň i jako shakespearovské drama, jehož dalšími postavami jsou například Člověk, Dobro, Zlo, Nenávist, Žárlivost...

Galerie Rudolfinum představuje tvorbu dvanácti známých britských výtvarníků. Výběr děl odráží vzrůstající význam postkonceptuální, převážně figurální malby, jež má na současné britské výtvarné scéně mimořádnou pozici.

Academia, 2012

ATELIÉR JOSEFA SUDKA

Újezd 30 | www.sudek-atelier.cz

TEREZA PŘÍHODOVÁ výstava IVO PŘEČEK výstava

Galerie Rudolfinum 4. 10. – 30. 12. 2012 www.galerierudolfinum.cz

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 | www.dox.cz

MELANCHOLIE – DIMITRIS TZAMOURANIS oltářní dílo složené z 11 desek (olej na dřevě) světová premiéra

do 9. 12.

GALERIE MODERNA

BIKINY KLUB V. Psotková | výstava soch do 29. 11. PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy do 30. 11. JAN JAKUB KOTÍK – PODOBY VZDORU výstava od 11. 10. AMOR PSÝCHÉ AKCE – VÍDEŇ Ženský element ve vídeňském akcionismus výstava ze Sbírky Hummel od 19. 10. KARTOGRAFIE NADĚJE: PŘÍBĚHY SOCIÁLNÍ ZMĚNY výstava k projektu od 22. 11. PETR SPIELMANN: BRNO-PRAHA-BOCHUM-BRNO výsava kunsthistorika a sběratele do 3. 12.

Masarykovo nábř. 24 | www.galeriemoderna.cz

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD.

LEICA GALLERY PRAGUE

CITACE A INTERPRETACE II – MALBA výstava do 6. 12. LUKÁŠ KALIVODA: 86 HODIN V PROSTORU výstava instalace do 26. 11.

PORTRAITS BY WOVE výstava fotografií

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ

MAREK KVETÁN (SK): IN-FORMÁTOR výstava | Galerie Kostka do 25. 11. MARC PHILIP VAN KEMPEN (NL) ALEXEJ MESCHTSCHANOW (D): DEAD PAINTERS STUDIOS výstava | Galerie Kostka od 29. 11.

Dlouhá 33 | www.nod.roxy.cz

Holečkova 49 | www.futuraproject.cz

KATIE HOLTEN / JIŘÍ THÝN výstava YAKOV KAZHDAN: PRÁCE výstava

do 25. 11. do 25. 11.

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ do 9. 12.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 | www.upm.cz

ALBERTO VOJTĚCH FRIČ: FOTOGRAFIE výstava od 18. 10.

Alšovo nábřeží 12 | www.galerierudolfinum.cz

do 30. 12.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 | www.spalovka.cz

do 30. 12.

od 2. 11.

MEETFACTORY

NÁRODNÍ KNIHOVNA

Klementinum 190 | www.nkp.cz

HEBREJSKÉ VARIACE výstava | Saravalova sbírka ČESKÉ HISTORICKÉ BETLÉMY výstava

od 8. 11. od 16. 11.

PALÁC AKROPOLIS

SKLEPNÍ PRÁCE: JINDŘICH LERCH kresby

do 29. 11.

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz

Ke Sklárně 3213/15 | www.meetfactory.cz

MUZEUM MONTANELLI

Nerudova 13 | www.muzeummontanelli.com

od 21. 11.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA DŮM U ČERNÉ MATKY BOŽÍ Ovocný trh 19 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: ČESKÝ KUBISMUS

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 | www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 30. 9. 2013 THEODOR PIŠTĚK: ECCE HOMO retrospektivní přehlídka od 26. 9. JAN TRAMPOTA (1889-1942): „BEZ VLASTNÍHO ZÁŽITKU NENÍ POROZUMĚNÍ“ výstava od 15. 10. THOMAS OTT: LA GRANDE FAMIGLIA výstava do 2. 12. MIES VAN DER ROHE AWARD 2011: EVROPSKÁ CENA ZA SOUČASNOU ARCHITEKTURU výstava od 9. 11. UNIVERZITA PŘEDLICE výstava od 16. 11.

Kubelíkova 1548/27 | www.palacakropolis.cz

Školská 28 | www.lgp.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ KLÁŠTER SV. JIŘÍ

Ledvinova 9 | www.chodovskatvrz.cz

do 9. 12.

GALERIE RUDOLFINUM

KATHARINA GUN OEHLERT výstava

MILAN SALÁK: 360º výstava do 9. 12. MĚSTEM POSEDLÍ / MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA STREET ARTU A GRAFFITI Ilegální umění v ilegálním světě Městská knihovna od 10. 10. HANA HILLEROVÁ – EXIST instalace | Dům U Zlatého prstenu do 25. 11. JAN ŠVANKMAJER: MOŽNOSTI DIALOGU – MEZI FILMEM A VOLNOU TVORBOU výstava | Dům U Kamenného zvonu od 26. 10.

JOSEF BOLF A TOMÁŠ DŽADOŇ výstava obrazů a instalací

VICTOR VASARELY: KORLAT výstava

LAUREÁT CENY JINDŘICHA CHALUPECKÉHO výstava

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze od 11. 10. Dukelských hrdinů 47 | www.ngprague.cz

Strahovské nádvoří 1/132 | www.galeriemiro.cz

BEYOND REALITY British Painting Today | výstava

Hradčanské nám. 15 | www.ngprague.cz

VELETRŽNÍ PALÁC

GALERIE MIRO do 29. 11. od 5. 12.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD STANISLAV KOLÍBAL – JINÝ SVĚT výstava v Jízdárně Pražského hradu od 14. 9. STANISLAV LIBENSKÝ AWARD 2012 A CHERCHEZ LA FEMME mezinárodní studentská sklářská soutěž | Jiřský klášter do 30. 11. ROCK CAFÉ

Národní 20 | www.rockcafe.cz

GLAMROCK NA VINYLU! výstava sbírky Michaela Kysilky

od 17. 11.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 | www.upm.cz

STÁLÁ EXPOZICE: ANNA FÁROVÁ – FOTOGRAFIE, PŘÍBĚHY MATERIÁLŮ VŠE NEJLEPŠÍ! výstava českého sklářského umění do 31. 3. 2013 BRAVOS – SOUČASNÝ ŠPANĚLSKÝ DESIGN výstava do 25. 11.

Jiřské nám. 33 | www.ngprague.cz

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM

PALÁC KINSKÝCH

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI

STÁLÁ EXPOZICE: MALÍŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ A UŽITÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH 19. STOL. Staroměstské nám. 12 | www.ngprague.cz

Kostelní 42 | www.ntm.cz

A R Í D A T Ě V DO S U... M L I F

Á N L ...P D O H Ý V V E L AS CHOĎTE DO KINA, UVIDÍTE VÍC www.cinestar.cz

BAREVNÝ VĚRNOSTNÍ PROGRAM MULTIKIN CINESTAR