455 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 455 čt 6. 6.–st 19. 6. 2013

PODFUKÁŘI

startrek_inzerce_165x165_01.indd 1

Skvělá zábava ve stylu Dannyho parťáků

4.6.13 18:07

v kinech od 13. 6. 2013

6. ročník městského festivalu žižkov sobě pořádá art frame Palác akropolis s.r.o.v koprodukci s Public art o.p.s. za podpory hlavního města Prahy a městské části Praha 3

FESTIVAL KTERÝ NÁS BAVÍ

3. 6. ––––––– 28. 6.

03. – 28.06. FOYER PALÁC AKROPOLIS

JEDEN DEN NA ŽIŽKOVĚ výstava fotografií z 13.04.2013 03.06. CAMP ŽIŽKOV PRAGUE – PRAŽAČKA 13:00 DĚTSKÝ

INDIÁNSKÝ DEN LOVE YOUR PLANET

04.06. RAJSKÁ ZAHRADA 09:15 SQUADRA 10:15 SQUADRA

SUA: BOMBEROS hasičská groteska SUA: BOMBEROS hasičská groteska

05.06. MŠ JESENIOVA 10:00 SQUADRA SUA:

BOMBEROS hasičská groteska

13.06. PARUKÁŘKA 16:30 Euroconnections DVA CZ + MALALATA SOUNDSYSTEM SK

KUBB švédská outdoorová hra HUDEBNÍ STAN RADIA 1

14.06. INTEGRAČNÍ CENTRUM ZAHRADA 09:15 BRATŘI V TRICKU: MALÍŘI žonglérská groteska 14.06. PARUKÁŘKA 10:30 BRATŘI V TRICKU: MALÍŘI žonglérská groteska 16:00 TRAFFIC DANCE ART: 1,2,3, VPŘED! PREMIÉRA 3 hodinová street artová exhibice 16:30 PARUKÁŘKA SKA FEST 2013 THE SPANKERS CZ + COCOMAN & SOLID VIBES CZ FUERA FONDO SK HUDEBNÍ STAN RADIA 1 15.06. NÁMĚSTÍ JIŘÍHO Z PODĚBRAD 10:00 TRAFFIC DANCE ART: 1,2,3, 3 hodinová street artová exhibice

VPŘED!

15.06. ŽIDOVSKÉ PECE 13.00 KUBB švédská outdoorová hra, turnaj a volné hry pro veřejnost 18.06. MUSICBAR KUŘE V HODINKÁCH 20.30 OSKAR PETR & SPOLEČENSKÁ

UDÁLOST a hosté

19.06. KINO AERO 20.30 „DĚTI FLAMENKA“ PREMIÉRA FILMU režie: Kateřina Hager + hudebně-taneční doprovodný program se skupinou LA

MAGIA DEL FLAMENCO

20.06. HOSPůDKA NAD VIKTORKOU 20.00 ZTRACENÉ ILUZE bratři Zatloukalové a Jamajka Koblicová 22.06. PALÁC AKROPOLIS 10.00 ČESKÝ POHÁR VE o pohár Paláce Akropolis

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

FOTBÁLKU

P VSTU MA ZDAR www.zizkovsobe.cz www.palacakropolis.cz ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA

e di t o r i a l / o b s a h

M ETRO P OL I S 4 5 5

I v následujících dvou týdnech má Praha pro své obyvatele i návštěvníky přehršel kulturních akcí. Ještě než se vrhnete do bezedného víru letních festivalů, které se v plné síle rozbíhají už o tomto víkendu, zajděte na Pražskou muzejní noc. Muzea i galerie mají potmě naprosto neopakovatelnou atmosféru! Vyražte na pořádnou taneční party nebo na Parukářku na pivní košt. Nudit se rozhodně nebudete. Spousta zajímavých akcí je plánována už na tento víkend, je ale těžké odhadnout, jak se jejich organizátoři vyrovnají s následky povodně, která se prohnala nejen Prahou. Sledujme tedy webové stránky organizátorů, divadel a galerií a doufejme, že ničivý živel nenarušil kulturní život fatálně a následky se podaří rychle odstranit. Držíme palce, aby ve městě zase brzo bylo dobře. Metropolis

INTERVIEW Vojta Dyk

CITY

str. 4

str. 8

B-kult 6 Lehce ujeté filmy CO DĚLÁ 8 David Drábek PRAŽSKÁ MUZEJNÍ NOC 8 Oslavte první kulatiny Pražské muzejní noci STŘEDOVĚKÝ SKANZEN ŘEPORA 8 Exkurze do časů Karla VI. SDK.EUROPE 10 Street dance kamp už podesáté reSITE 10 Města jako místa pro život ČASOPIS VLAK UVÁDÍ: 10 JAN PÍCHA 2K13 10 Už ani výstavy nejsou tím, čím se zdají být...

FILM

STAR TREK: DO TEMNOTY ZAPOMENUTÉ MILNÍKY: PEEPING TOM (1960) Mistrovské dílo, které zničilo svého režiséra PREMIÉRY CO DĚLÁ Matěj Chlupáček STAR TREK V DOKONALÉ KVALITĚ Modrní technologie ve službách umění VĚZENÍ UMĚNÍ Recenze

MUSIC

str. 12

12 14

16 18 18

HABROVKA „Festival bloumající veřejnosti“ JIMMY EAT WORLD Vrocholní představitelé žánru Emo v LMB KURT VILE & THE VIOLATORS Závan starých dobrých šedesátých

LETNÍ FESTIVALY

20 21

22 22

str. 23

FESTIVAL COLOURS OF OSTRAVA 23 Hudební fiesta s neopakovatelnou atmosférou i programem BAŽANT POHODA 24 Jeden z nejlákavějších festivalů Evropy KONCERT PRO NADACI 24 ROZVOJE OBČANSKÉ SPOLEČNOSTI NROS oslaví dvacetiny koncertem na festivalu United Islands České spořitelny ŽIŽKOV SOBĚ 2013 24 Festival, který nás (i vás) baví LETNÍ FESTIVALY/KALENDÁŘ 25

DIVADLO

str. 28

ART

str. 31

ROBERT FULGHUM 32 RUE VANDENBRANDEN: TANEČNÍ UDÁLOST SEZÓNY UKRAJINA NOW! 31 Mladé ukrajinské umění v Praze JAN KŘÍŽEK (1919–1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET Souhrnná výstava jednoho z nejvýznamnějších českých umělců působícího ve Francii

str. 20 GOURMET

UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY Největší open air festival v Praze CUBISM Nastartujte léto v Chapeau Rouge SMÍM PROSIT: JÄGERMEISTER TANEČNÍ PARTY Jaký nejbláznivější tanec znáte?

SOUTĚŽ

Který revoluční zvukový systém má multikino Premiere Cinemas Park Hostivař jako jediné v České republice? A) DTS B) Dolby 7.1. C) Dolby ATMOS Tři z vás získají dvě vstupenky do multikina Premiere Cinemas Park Hostivař www.metropolislive.cz

48th Karlovy Vary International Film Festival June 28th – July 6th 2013

www.metropolislive.cz

28 30

str. 32

JAHODOBRANÍ NA FARMÁŘSKÉM TRŽIŠTI 32 Sezóna jahod je opět tady ŽIŽKOVSKÉ PIVOBRANÍ 32 Milovníci piva se sejdou na Parukářce

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

SOUTĚŽ www.kviff.com

Který světový režisér získá na letošním MFF KV ocenění za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii? A) Sam Mendes B) Oliver Stone C) Steven Spielberg Vyhrát můžete dva festival passy na MFF Karlovy Vary www.metropolislive.cz 3

Vojta dyk Vojta Dyk se narodil v červenci 1985 ve znamení lva jako syn známého literárního historika a spisovatele PhDr. Radko Pytlíka, CSc. a Věry Dykové, majitelky nakladatelství Emporius. Velkou část života prožil na Letné, kterou stále vnímá jako důležité místo svého života. Od pěti let zpíval ve sboru a studoval hru na housle a klavír. Kromě toho, že v současné době působí jako herec a zpěvák, ovládá také jódlování a tanec.

I N TER V I E W

Swing p ro všechny !

VOJTA DYK

a B-Side Band v plavkách i s vánočními dárky Text: BuJo

Po úspěchu loňského turné se Vojtěch Dyk vydává na novou tour s orchestrem B-Side Band. Turné bude mít dvě části, letní a předvánoční. Komerční banka open air tour pozve diváky na čtyři koncerty v amfiteátrech v Hranicích na Moravě, v Mutěnicích, na Konopišti a v Karlových Varech v rámci Mezinárodního filmového festivalu.

I tak okrajovým žánrem jako je jazz jde strhnout publikum a zvednout posluchače ze židlí!

Upřímně řečeno, nečekal jsem, že naše vystoupení budou mít takový ohlas. Jsem ale především rád, že si lidé našli cestu k tomuhle typu muziky. Já jsem s jazzem a swingem vyrůstal, mám k němu blízko, a tak mě těší ho předávat dál. Jaký repertoár nabídnete posluchačům tentokrát? Podobně jako na předchozím turné to bude kombinace světové klasiky v nových aranžích, máme také pár zcela původnich kousků, které pro kapelu složili Boris Urbánek nebo Ondřej Brousek a s ohledem na léto jsme při-

dali taky nějaké typické summer hity. A uvítáme i zajímavé hosty. A abych nezapomněl, bude i ohňostroj! V prosinci bude následovat Komerční banka Christmas tour, kde se představíte s exkluzivním hostem? Kurt Elling představuje v současné době skutečně světovou jazzovou špičku. O téhle možnosti jsme jednali více než rok, protože Ellingův kalendář je nabitý na mnoho měsíců dopředu. Jsem rád, že se to podařilo, bude hostem čtyř předvánočních koncertů v Praze, Brně a ve Vídni a budeme si moci spolu zazpívat i duet.

Proč jste se rozhodli pro letní tour a jak bude vypadat program? Reakce diváků na loňské turné nás přesvědčily, že i swingem a jazzem lze zvednout lidi ze sedadel. Všechny naše koncerty, ať byly v divadlech nebo ve větších a možná i netradičnějších prostorech, byly plné emocí a publikum bylo úžasné. Proto jsme se rozhodli pro letní open airové turné. Naše heslo je: swing pro všechny! Chceme tu pohodovou a uvolněnou atmosféru přenést do volného prostoru a díky možnostem letních scén naši muziku nabídnout mnohem většímu počtu diváků. Představovali jste si, že vaše spolupráce s B-Side Bandem bude mít takový divácký úspěch?

Vojta Dyk a B-Side Band

UVÁDÍ HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL

PREMIÉ

ŘÍJEN 2

HUDBA/LIBRETO

KOLLER KODYM DVORÁK P. B.CH. / BELKO

VETSÍ NEZ MALÉ MNOZSTVÍ LÁSKY

013

J. PIDRMANOVÁ, B. POLÁKOVÁ, K. SEDLÁKOVÁ, E. SMETANA, V. NOID BÁRTA, J. KORN, D. KRAUS, P. LISKA, K. RODEN, L. VACULÍK, V.VYDRA A DALSÍ

INZERCE

Metropolis_150x110_L.indd 1

27.05.13 11:09

B-kult Lehce ujeté filmy

Vyhledávaný DJ Ivo Pospíšil s přívlastkem “nejlepší mejdanový pouštěč” toho za posledních 40 let stihnul víc než dost. Mimo jné počiny i skoro dvacet let vedl vyhlášený obchod s lahůdkovou hudbou a obsáhlým filmovým archivem. A právě zde postupně objevoval poklady největších filmových „ujetin“. A tak vznikla myšlenka propojit ojedinělou hudbu s „béčkovými“ filmy a představit tuto směs veřejnosti pod názvem B-kult. Jednou z mnoha hezkých a užitečných věcí, které nás tak nějak minuly, jsou i krásně svobodomyslná filmová béčka. Filmy vytvořené doslova nezávislými umělci, kteří dokázali vyrobit “za

Hlavní hrdinky filmu Faster, Pussycat! Kill! Kill!

B’kult je tou nejpříjemnější a nejlepší alternativou kultu současného, který nás tak přátelsky obklopuje a oblbuje.

málo peněz hodně muziky”. Přihlouplé zápletky „áčkových“ trháků nahradila záplava sexu, absurdního násilí a přiznaná demence, která se v rukou kreativního umělce stává genialitou. B’kult večery ve fusion hotelu ale nejsou jenom o filmech. Obsahují všechny druhy umění a především zábavy, která ovšem konzumním „áčkařům“ zábavná nepřipadá. (red)

B-kult

Fusion hotel / 13.6., 20.9., 17.10, 13.11.

Stáhněte si výtisk zdarma na www.softsecrets.nl

CITY

Pražská muzejní noc

Co dělá?

Oslavte první kulatiny Pražské muzejní noci

David Drábek (1970) český dramatik a režisér. Spolu s Darkem Králem založil divadelní Studio Hořící žirafy, pro které své hry psal a také je režíroval. Pracoval jako dramaturg činohry Moravského divadla v Olomouci. Jako autor a kmenový režisér pak působil v pražském divadle Minor a pohostinsky spolupracoval s řadou dalších českých divadel. Od sezóny 2008/2009 je uměleckým šéfem Klicperova divadla v Hradci Králové.

Muzejní noc představuje kulturní fenomén, který má svou tradici ve městech po celé Evropě. Pražská muzejní noc nabízí příležitost seznámit se s kulturním bohatstvím sbírek muzeí a galerií hlavního města v neopakovatelné atmosféře sobotní noci. Všechny zapojené instituce zpřístupní návštěvníkům své prostory mimo běžnou otevírací dobu a představí se tak v trochu jiném světle. Rekord muzejní noci je opět pokořen! Do akce se letos zapojuje nejvíce institucí v její historii. Celkem 40 institucí zpřístupní návštěvníkům svých 69 objektů. Mezi nováčky, kteří obohatí a zpestří nabízený program, se letos řadí Fakulta architektury Českého vysokého učení technického v Praze, Francouzský

Co ti udělalo radost? Já jsem radostný z podstaty. Raduju se z naší usedlosti „Goodville“ v Dobřichovicích i z premiéry Podivného odpoledne Dr. Zvonka Burkeho v Klicperově divadle. Nadchlo mě, když jsem káral dceru Justýnu a ona ani nedutala. A pak mi vzala z ruky deštník a povídá: „Ty se mnou mluvíš, jako kdybych byla nějaká tvoje dcera, ale já jsem Mary Poppins.“ Tohle je zdrojem mé životní jásavosti.

Autentic ká středově ká vesnice v Praze

Na co se těšíš? Že vyrazíme s Henrietou do Mexika a s Justýnou koupíme černobílého kocoura. A na dalších osm miliard věcí.

(red)

institut v Praze, Galerie Emilie Paličkové, GALERIE/CZD, Kino Ponrepo Národního filmového archivu a Knihovna Václava Havla. Připraven je samozřejmě i bohatý doprovodný program pro velké i malé návštěvníky všech zúčastněných institucí. (red)

Pražská muzejní noc

8. 6. / 19.00–01.00

www.prazskamuzejninoc.cz

Středověký skanzen Řepora

Jaké jsou tvé nejbližší plány? Píšu pokračování hry Jedlíci čokolády. Hrdinové zestárnou o deset let a bude se to jmenovat Velká mořská víla. Taky s Darkem Králem a Tomášem Belkem chystáme původní muzikál Alenka v říši slonů. A pro Stavovské divadlo upravuji Šamberkovo Jedenácté přikázání, které bych měl zkoušet na podzim.

foto: Klára Suchanová

V krásné chráněné přírodní lokalitě mezi pražskými Stodůlkami a Řeporyjemi se nachází středověký skanzen Řepora. Vesnice vznikla jako replika osady ze 14. století a stále se rozrůstá. V současné době se zde můžete podívat, jak bydlel například hrnčíř, kovář, rybář nebo domkář na přelomu 14. a 15 století, v době vlády Karla IV. a jeho syna Václava IV. Uvidíte, jak vypadala usedlost rych-

Exkurze do časů Karla IV.

táře a středověká krčma, a v neposlední řadě můžete navštívit kostelík a hřbitov. Vesnice je obehnána dřevěnou palisádou se vstupní branou a věžemi. Za branami najdete šibeniční vršek a pohanské kultovní místo s posvátným stromem. Vesnici oživují hospodářská zvířata jako ovce a kozy a několik přírodních jezírek, ve kterých žijí kromě mnoha druhů ryb i v Praze nevídaní raci. Celé městečko je vystavěno za použití původních, středověkých technologií, tedy bez moderní mechanizace. Díky tomu je zachována skutečně autentická podoba všech staveb, které ve skanzenu můžete spatřit. (red)

Středověký skanzen Řepora

út–pá: 14.00–18.00, so, ne a svátky: 10.00–18.00 www.repora.cz

Suroviny, ze kterých vaříme, odebíráme od drobných pěstitelů z farmářských a zeleninových trhů v holešovické tržnici a z bio chovů

MYSTIC SKATE PARK - stvanice island - czech rep. tickets / lístky/ INFO: WWW. E XCELENT M YSTIC S K8 C UP.CZ

prague in cooperation with city of prague

C I Ty

reSITE 2013 Města jako místa pro život

Zajímá vá s ve ř e jný prostor? Jste srde čně zváni!

Festival reSITE se uskuteční v Praze od 19. do 23. června a nabízí vedle odborné interdisciplinární konference a workshopů akce pro nejširší veřejnost.

SDK.EUROPE 2013 Street dance kamp už podesáté

Letos se již po desáté sjedou na Blanensko špičky undergroundové street dance scény, ale i známí choreografové. I proto je SDK. EUROPE 2013 jeden z nejprestižnějších tanečních eventů v Evropě. Taneční lekce jsou zaměřeny na styly hip hop, vogue, waacking, house, popping, contemporary, locking, b-boying, krump, capoeira, new style hustle, pantsula, ragga jam, afro dance a na street dance choreografie. Tanečníci se učí se novým tanečním dovednostem, ale také soutěží – battlují. Battly jsou, stejně jako lekce, rozděleny na jednotlivé taneční styly. V sobotu vás World Team Battle, kde reprezentanti jednotlivých zemí předvedou svoje unikátní choreografie a 8 nejlepších z nich se utká v battlu, ze kterého vyjde nejlepší crew. Všichni, kteří se battlů účastní, jsou buď loňští výherci SDK.EUROPE nebo výherci letošních preselekcí z Kazachstánu, Polska, Slovenska, Itálie, Francie, Španělska, Německa, Litvy, Ruska, Rumunska a Švédska. V sobotu se také uskuteční fenomenální jízda, na kterou zřejmě návštěvníci jen tak nezapomenou. Vystoupí N.O.H.A., PSH a další. Následná party pak v plné parádě skončí až nad ránem. (red)

SDK.EUROPE 2013

Jedovnice u Brna / 4.–14. 7. www.sdkeurope.com

Bohatý program zahrnuje výstavy, taneční představení, hudební vystoupení, přednášky, happeningy, filmové projekce, komentované prohlídky, cyklojízdy a řadu dalších akcí pro dospělé i děti. Projekt oslovuje architekty, politiky, urbanisty, developery, krajinné architekty, odborníky z oblasti plánování, inovací, dopravy, inženýry, ekonomy, finančníky, zástupce nejrůznějších komunit, vědce, umělce, studenty a všechny s aktivním zájmem o zlepšení kvality života ve městě. Na konferenci se sjede více než 50 předních odborníků z celého světa.

Například Winy Maas (zakladatel MVRDV Architects), Enrique Penalosa (bývalý primátor Bogoty), Alexandros E. Washburn (hlavní urbanista New Yorku) a Cecil Balmond (Zakladatel Balmond Studio). (red)

reSITE 2013

DOX / 7. 6. / od 10. 30 www.resite.cz

ČASOPIS VLAK UVÁDÍ:

JAN PÍCHA 2K13

Už ani výstavy nejsou tím, čím se zdají být Časopis pro současnou poetiku a umění Vlak uvádí v Praze narozeného malíře Jana Píchu v rámci večera, který se snaží o rozrušení hranic mezi výstavou, literárním a hudebním zážitkem a celonoční party! Vychutnejte si dvojjazyčné čtení z knihy Breakfast at Midnight (Snídaně o půlnoci) Louise Armanda, a to za doprovodu trubky Chrise Verna. Následuje krátký film Emilia Bellu vytvořený speciálně pro tento křest a vyslechnete i originální skladby DJe Romana Raie z jeho chystaného live projektu. A nakonec se připravte protančit noc za doprovodu mexického DJe Errora. Jan Pícha jevýraznou postavou na pražské kulturní scéně, ne jako malíř, ale jako DJ. Pod pseudonymem „2K“

vystoupil na mnoha pražských večírcích a nenuceně protáčel tracky všech žánrů, od hladkého a funky techna přes house až k tvrdším, energickým beatům drum’n’bassu. V NoD vystoupí na světlo jako výtvarný umělec a ukáže se být mužem mnoha talentů. (red)

Časopis Vlak uvádí: Jan Pícha 2K13

Roxy NoD / 13. 6.

www.janpicha.com / www.nod.roxy.cz

V KINECH VE 2D A 3D OD 27. ČERVNA 11

Star Trek: Do Temnoty Sága pokračuje autor: Dominik Zezula

Zdá se, že Abram s a spol. s kuteč nezahál ně eli. 12

fi l m Jedenáct filmů, šest televizních seriálů, dost možná nejoddanější fanouškovská základna na světě, zdánlivě nekonečný řetězec popkulturních odkazů, vlastní jazyky, které se dočkaly odborného lingvistického zpracování, přiznávaný vliv na kulturu (zejména díky antirasistickým postojům) i technologický vývoj (vznik mobilního telefonu). Star Trek je fenomén, kterému se může rovnat jen málokterý jiný. Není proto pochyb o tom, že nový celovečerní snímek – už dvanáctý v pořadí – přitahuje už od začátku obrovskou pozornost. Režie se opět ujal J. J. Abrams, který se osvědčil už v roce 2009, kdy převzal otěže celého kolosu a vyrukoval s filmem pojmenovaným jednoduše Star Trek; hlavní technický štáb tehdy tvořili scénáristé Alex Kurtzman a Roberto Orci, kameraman Daniel Mindel a autor hudby Michael Giacchino. Film byl velkým komerčním úspěchem, vydělal přes 385 milionů dolarů, a dokonce jako vůbec první startrekovský film získal i Oscara, konkrétně za make-up. Bylo proto logické, že když nastal čas na další sequel, chopil se otěží tentýž tým; přibral mezi sebe pouze třetího scénáristu Damona Lindelofa, který se podílel i na Prometheovi nebo seriálu Ztraceni. Zůstalo pochopitelně i hlavní herecké obsazení – kapitána Kirka opět ztvárnil Chris Pine, Spocka ztělesňuje Zachary Quinto, Uhuru Zoë Saldana, a dočkáme se mimo jiné i návratu slavného komika Simona Pegga, známého jinak především z řady novodobých britských sitcomů. Novou tváří je Benedict Cumberbatch v roli hlavního záporáka Johna Harrisona; tohoto Londýňana znají diváci coby Sherlocka Holmese z nové seriálové adaptace slavné detektivní klasiky. Podle vlastních slov jdou tvůrci i nadále s dobou, a jak je tomu u revitalizace starých akčních klasik obvyklé, i nový Star Trek má být ještě propracovanější, temnější a celkově epičtější; uváděným žánrem je „explozivní akční thriller“. Synopse uveřejněná na oficiálních stránkách filmu mluví jasně: „V okamžiku, kdy je posádka Enterprise povolána zpět domů, naráží ve svých vlastních řadách na nezastavitelnou vlnu teroru, která způsobí výbuch flotily a ztrátu všech hodnot, které zosobňovala. Svět se ocitá

Z podobného ranku: v krizi, a kapitán Kirk, hnán osobními pohnutkami, se vydává do válečné zóny zastavit nebezpečného intergalaktického teroristu. Naši hrdinové jsou uvrženi do obří šachové partie na život a na smrt: lásky budou ohroženy, pouta přátelství zpřetrhána, a bude potřeba přinést určité oběti.“ Zdá se, že Abrams a spol. skutečně nezaháleli.

Podle vlastních slov jdou tvůrci i nadále s dobou, a nový Star Trek tak má být ještě propracovanější, temnější a celkově epičtější. A podle reakcí se zdá, že velké plány (opět) vyšly do puntíku – naznačují to jak ohlasy z řad prvních návštěvníků, tak i kritiků. Renomované americké servery se v hodnocení žhavé novinky předvádí v superlativech – například Entertainment Weekly dalo filmu rovnou plný počet bodů s komentářem: „Do Temnoty je uhlazený, ale zároveň ohromně zábavný epický film, který sice apeluje na „popcornovou“ morálku, ale dělá to velmi chytře. Má v sobě vše, co byste od dalšího Star Trek filmu mohli očekávat.“ Miami Herald dokonce tvrdí, že novinka očekávání přímo předčí, a Rolling Stones chválí režiséra Abramse za to, že ani ve snaze o megalomanštější pojetí neuhnul k lacinému hollywoodskému pozlátku.

Star Trek

Než se vydáte do kina na napjatě očekávanou novinku, měli byste se nejprve naladit na správnou vlnu u čtyři roky staré Abramsovy prvotiny; samozřejmě za předpokladu, že vás tento vysoce hodnocený snímek minul. Obě pokračování na sebe přímo navazují.

Mission: Impossible III

J. J. Abrams si v Hollywoodu udělal jméno nejprve jako scénárista (m.j. Armaggedon) a poté jako seriálový režisér; před filmy Star Treku řídil celovečerní film pouze jednou, a to při pokračování legendární série Mission Impossible s Tomem Cruisem.

Zdá se, že Star Trek: Do Temnoty bude jedním z hlavních letních blockbusterů, a všechny indicie to zřetelně naznačují: speciální efekty jsou bombastické a fungují, i přes temnou a akční povahu filmu se nikam nevytrácí typický humor, akční scény jsou popisovány jako „mistrovské“. Abrams zkrátka ani tentokrát nešlápl vedle, ba naopak – diváci se mají rozhodně na co těšit.

Star Trek: Do Temnoty

Akční / dobrodružný / sci-fi / USA, 2013, 132 min Režie: J. J. Abrams Hrají: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoë Saldana, Karl Urban, Simon Pegg V kinech od 6. 6. www.startrekmovie.com

Star Wars: Epizoda III Pomsta Sithů

Ačkoliv se fanouškovské tábory Star Treku a Star Wars vytrvale předhánějí ve vyzdvihování té „svojí“ série, do pomyslné Síně slávy patří jednoznačně obě. Pomsta Sithů (2005) je zatím posledním pokračováním Lucasova příběhu.

fi l m

Zapomenuté milníky:

Peeping Tom (1960) Mistrovské dílo, které zničilo svého režiséra

Jen málo filmů mělo podobně devastující vliv na kariéru svého tvůrce, jako je tomu v případě dnes kultovního psychologického thrilleru Peeping Tom. Režisér Mike Powell (1905–1990) byl v době jeho premiéry ve Velké Británii již uznávanou postavou; jméno si udělal už jako součást režijního týmu, který stál za rodinnou fantasy klasikou Zloděj z Bagdádu, ale největšího ohlasu se mu dostalo ve 40. letech, kdy v tandemu s Emericem Pressburgerem stál za snímky jako Černý narcis, Červené střevíčky nebo Canterburská povídka. Jeho záběr se tedy pohyboval od klasického dramatu přes romantické muzikály až po mysteriózní válečné kusy. Teprve Peeping Tom však propůjčil Powellovi renomé filmového vizionáře. Nutno dodat, že se značným zpožděním. Snímek vypráví příběh amatérského filmaře Marka Lewise (Karlheinz Böhm), který ve snaze stát se profesionálem pracuje ve studiu jako kameraman. Lewisův náhled na svět je krutě poznamenán nelehkým dětstvím, v němž sloužil svému otci – uznávanému psychologovi – jako pokusný králík pro různé experimenty, které měly monitorovat

Peeping Tom je označován jako klasický horror, ale daleko spíše jde o dokonale psychologicky propracované drama. okamžitou reakci dítěte na okamžiky spojené se strachem. Skutečný důvod, proč Peeping Tom vyvolal takové pozdvižení, leží ve způsobu, jakým nechal Powell svého hrdinu vraždit své pozdější oběti – Lewis si vybíral prostitutky, kterým zaplatil za to, že je bude natáčet, a posedlý touhou zachytit na kameru okamžik absolutního strachu je následně probodával hrotem připevněným ke kameře, která přitom stále běžela. Odvážný narativ, freudiánský leitmotiv a brutálně přímé zobrazení strachu o život způsobily, že kritická reakce na film byla v okamžiku jeho uvedení téměř jednohlasně odmítavá. Až se značným odstupem se začaly ozývat hlasy, vyzdvihující zásadní roli snímku na poli psychologického dramatu; ne neprávem byl Peeping Tom často

Jeden z 25 nejn ebezpečn ějších filmů po dle Premier e

přirovnáván k Hitchcockově Psychu, a sám Martin Scorsese například označil film za ukázku dokonalé režijní práce. Časopis Premiere jej zařadil do svého seznamu 25 nejnebezpečnějších filmů, a v necenzurované verzi se Peeping Tom dostal do kin až v roce 1979. „Natočil jsem film, který nikdo nechtěl vidět, a nyní, po třiceti letech, jej každý buďto viděl, nebo jej vidět najednou chce,“ posteskl si Powell na sklonku života ve své autobiografii. Peeping Tom je označován jako klasický horror, ale daleko spíše jde o dokonale psychologicky propracované drama; Powellova režie je úžasná, stejně jako výkon jeho herců, a největší síla filmu leží v tom, že namísto strašení a prvoplánového šokování vyvolává v divákovi nepříjemné, voyeurské pocity (Peeping Tom je koneckonců v angličtině slangové označení pro voyeura). Slovy renomovaného kritika Rogera Eberta: „Ten film z nás dělá voyeury. Sedíme ve tmě a pozorujeme životy jiných lidí. Filmový průmysl není o ničem jiném, ale většina snímků je příliš slušných na to, aby nás na to upozorňovaly.“

(Dominik Zezula)

48th Karlovy Vary International Film Festival June 28th â&#x20AC;&#x201C; July 6th 2013

www.kviff.com 15

P RE M I É R Y

ejména na hvězdné obsazení láká nové akční sci-fi zpoza oceánu – režie se totiž ujal mistr zvratu“ M. Night Shyamalan, zatímco v hlavní roli se představuje Will Smith. ost-apokalyptický scénář vypráví příběh otce a syna, kteří ztroskotají na Zemi tisíc et po děsivé katastrofě.

kční | dobrodružný | sci-fi | USA 2013 | režie M. Night Shyamalan kinech od 13. 6. Dirch

Jen Bůh odpouští

Muž z oceli

Ač v Česku prakticky neznámý, v nejmenší severské zemi byl Dirch Hartvig Passer jedním z nejvýraznějších a nejuznávanějších herců. Není proto s podivem, že byl o jeho životě natočen celovečerní film. Seznamte se s oblíbeným mistrem improvizace, jehož filmografie čítá na 90 snímků.

Nový krimi thriller vzniklý v dánskofrancouzské koprodukci slibuje potěšit všechny skalní fanoušky žánru – hlavním hrdinou je totiž vrah policajta, který se stane velkou rybou drogového podsvětí v Bangkoku, a když je za vraždu prostitutky zabit jeho bratr, věci se vymknou kontrole.

Superman je zpátky! Maskovaný hrdina tentokrát ožívá pod taktovkou zkušeného režiséra Zacka Snydera (Watchmeni), na něhož z pozice producenta nedohlížel nikdo jiný než Christopher Nolan, autor současné „batmanské“ trilogie. V hlavní roli se představí Henry Cavill.

Drama / životopisný / Dánsko 2011 režie: Martin Zandvliet

Drama / krimi / thriller, Dánsko / Francie 2013 režie Nicolas Winding Refn

Akční / dobrodružný / fantasy / sci-fi Kanada / Velká Británie / USA 2013 režie: Zack Snyder

Po zániku Země

Světová válka Z

Šimon a duby

Zejména na hvězdné obsazení láká nové akční sci-fi zpoza oceánu – režie se totiž ujal „mistr zvratu“ M. Night Shyamalan, zatímco v hlavní roli se představuje Will Smith. Postapokalyptický scénář vypráví příběh otce a syna, kteří ztroskotají na Zemi tisíc let po děsivé katastrofě.

Nový film Marka Forstera cílí na jasné publikum – radost z něj budou mít především fanoušci klasických „akčňáků“ se zombie tématikou. Příběh je jednoduchý – osamělý V KINECH VE 2D A 3D hrdina, jehož ztvárnil Brad Pitt, OD 27. ČERVNA cestuje po světě a zápasí s časem, aby se mu podařilo zabránit smrtící epidemii.

Příznivci severského dramatu se mohou těšit na další velkolepý snímek, který tentokrát pojednává o jednom složitém rozchodu, poznamenaném stíny minulosti a hledáním sama sebe. Ve švédském Göteborgu zuří druhá světová válka, která zpečetí přátelství a spojí osudy dvou rodin.

Akční / sci-fi / thriller, USA / Malta 2013, režie Marc Forster

Drama / Švédsko / Dánsko / Norsko / Německo 2011, režie: Lisa Ohlin

Trans

Univerzita pro příšerky

Vive la France

Slavný režisér Danny Boyle (Trainspotting) se ve svém novém filmu pouští do světa umění – tedy, jak se to vezme. Hrdina Simon pracuje v aukční síni, avšak to mu nezabrání spojit se se zločineckým gangem a ukrást obraz za milion dolarů. Problém nastane v okamžiku, kdy zapomene, kam lup ukryl.

Po 12 letech se věhlasné studio Pixar rozhodlo vdechnout život druhému pokračování slavných Příšerek, jednoho z jeho prvních celosvětových hitů. Dozvíme se, že Mike Wazowski a James P. Sullivan nebyli vždy nejlepší kamarádi – kdysi totiž chodili spolu do školy.

Bavil vás Borat? Pokud ano, budete podle slov distributora nadšeni i z nové francouzské komedie. Zápletka je skutečně podobná – Muzafar a Feruz, pasáčci ovcí ze středoasijské země, o které nikdy nikdo neslyšel, jsou tamním prezidentem vysláni na misi do Francie. Jejich úkol? Zničit Eiffelovku.

v kinech od 13. 6.

Akční / dobrodružný / sci-fi, USA 2013 režie: M. Night Shyamalan

v kinech od 13. 6.

Drama / krimi / thriller Velká Británie 2013 režie: Danny Boyle

v kinech od 6. 6.

v kinech od 20. 6.

valka_inzerce_165x235_01.indd 1

v kinech od 6. 6.

31.5.13 14:17

v kinech od 20. 6.

Animovaný / dobrodružný / komedie / rodinný, USA 2013 režie: Dan Scanlon

v kinech od 13. 6.

Komedie / Francie 2013 režie: Michaël Youn

FILM

fi l m

Co dělá?

STAR TREK V DOKONALÉ KVALITĚ Moderní technologie ve službách umění

Pokud chcete nejnovější blockbuster Star Trek: Do Temnoty nejen vidět a slyšet, ale doslova prožít, pak si na něj určitě zajděte do multikina Premiere Cinemas Park Hostivař. Jako jediné promítá Star Trek v prostorovém zvukovém systému DOLBY ATMOS a v unikátní SONY 3D technologii.

Matěj Chlupáček je nemladším českých filmovým režisérem. Debutoval již v osmnácti letech filmem Bez doteku, kolem kterého se strhl celem poprask. A chystá, zdá se, další.

Co ti udělalo v poslední době radost? Největší radost mi udělalo, že se nám podařilo rozjet přípravy dalšího filmu, který momentálně produkuji. Jmenuje se Hany a jde o generační výpověď, jedná se o první český film natočený na jeden záběr.

Revoluční zvuk DOLBY ATMOS je zvukovým ekvivalentem 3D. Zvuk je šířen v prostoru kinosálu tak, aby reálně odpovídal obrazu. Celkem 49 reproduktorů je umístěno za plátnem, na bocích kinosálu a dokonce i na stropě. Většina 3D systémů neustále přepíná mezi obrázkem zvlášť pro pravé a zvlášť pro levé oko (až 144x za vteřinu). SONY 3D projektor zobrazuje dva obrázky pro obě oči zároveň, čímž zamezuje občas nepříjemnému blikání obrazu a blíží se přirozenému vnímání lidského oka.

50 %

Jaké máš plány na léto? Léto bude ve znamení hereckých zkoušek k právě už zmíněnému filmu. Dále mám v plánu na chvíli odletět do Londýna a zřejmě i někam k moři do tepla. (red)

(red)

Premiere Cinemas Park Hostivař www.premierecinemas.cz

Vězení umění

Filmový experiment o podstatě svobody

Na co se těšíš? Po posledním náročném roku na nějakou pořádnou dovolenou. A taky na festival v Karlových Varech, kam každý rok jezdím a kde poprvé máme uvedený taky náš film Bez doteku .

Další novinkou je obraz ve formátu 4K. Standardně jsou kina vybavena technologií s rozlišením 2K. V Premiere Cinemas je výkonný SXRD™ mikročip používající reflektivní technologii tekutých krystalů, který zobrazí přes 8 milionů pixelů. Se čtyřikrát větším počtem pixelů přináší SONY 4K neuvěřitelnou kvalitu obrazu. Premiere Cinemas je tedy jasnou volbou pro všechny, kteří chtějí Star Trek a další filmové hity vidět v té nejlepší kvalitě.

Až dosud jsme práci mladého tvůrce Radovana Síbrta neměli možnost vidět na velkém plátně; Vězení umění je po několika studentských jeho prvním „větším“ počinem. Film, který měl premiéru minulý rok na festivalu dokumentárních snímků v Jihlavě přemítá nad podstatou „svobody“ ve vztahu člověka k umění a k životu. Nepřekvapí asi, že Vězení umění lpí coby filmová esej především na zprostředkování stěžejní myšlenky: jak se svobodě, chápané v uměleckém slova smyslu, daří za zdmi věznice? Pětice českých výtvarníků (Tereza Damcová, Karel Kunc,

Pasta Oner, Michal Pěchouček a Pavel Sterec) je „spárována“ s umělecky založenými vězni a jejich úkolem je společně vytvořit dílo, což se děje především na základě vzájemné korespondence. Jako experiment jde bezpochyby o výborný, inovativní nápad. Škoda, že provedení samotné dost trpí jaksi lopotnou snahou o „umění“; mozaikovitá, roztřesená forma by vzhledem k žánru sama o sobě nevadila, ale poměrně vleklá stopáž (97 minut) a s tím ruku v ruce jdoucí vysoké procento nezajímavé, zhusta monologické „výplně“ už ano. Síbrtovi se částečně podařilo ukázat to, co nejspíš ukázat chtěl – totiž že tvůrčí duše není a ani nemůže být svazována osobní svobodou – otázkou však zůstává, co by po shlédnutí Vězení v umění mělo v divákovi zůstat nového. (Dominik Zezula)

Vězení umění

dokumentární, ČR 2012, režie: Radovan Síbrt

v IMAX od 6. června Partnerem kina je:

Mediální partneři : kina

WWW.IMAXPRAHA.CZ WWW W IMAXPRAHA CZ

Kino je součástí multiplexů:

MUSIC

Na všech ny stage vst up zdarma!

Citizens

United Islands České spořitelny Největší open air hudební festival v Praze

Skvělé objevy i zvučná jména pohladí ucho nejednoho hudebního fajnšmekra. Citizens, Princess Chelsea, Dánjal, Acollective, John Primer, Slagsmålsklubben, Sun Glitters, We Were Evergreen, Rina Mushonga, Tenfold Rabbit, Adi Ulmansky, 3421, Gin Ga, Floex, Zrní, Prago Union, Michal Prokop trio, Psí Vojáci, Kapitán Demo. V číslech to znamená 195 hudebních projektů během 3 dnů, které najdete v programu největšího pražského open air festivalu United Islands České spořitelny. Festival se letos rozšířil do nových lokalit v čele s Kinského zahradou a Petřínem, zůstala oblíbená Kampa a přilehlé ulice. V Kinského zahradě bude situována Hlavní Česká spořitelna stage a Radio 1 stage. Obě scény přinesou průřez aktuálními hudebními trendy, jimiž je například indie, rock, pop, nujazz, elektronika, ambient

3 dny hudby, 7 scén, 10 klubů po desáté, 195 hudebních projektů i nu-folk. Na Petřín se vydají fanoušci klasických žánrů jako rock, blues a folk, protože zde vyrostou Garage a Folk stage. Na oblíbené Kampě zůstala World stage České spořitelny, která přinese nabídku různých žánrů world music od polského folklóru přes klezmer, španělský temperament až po africké vlivy. Program open air části festivalu bude připomínat hudební maratón, protože i rekreační hudební fanoušci budou mít velké dilema, jak stihnout všechny zajímavé kapely a projekty. Největšími lákadly v Kinského zahradě pravděpodobně bude hipsterská princezna Princess Chelsea, stále oblíbenější indierockeři Citizens! a jejich izraelská konkurence Acollective, rozverní We

Were Evergreen a špička české nezávislé scény v čele s Midi Lidi a Zrní. Hudební bloky, na které jsou diváci zvyklí už z minulých let, letos hrají ještě větší roli. Nejvýraznější je blok sedmi jeruzalémských kapel, pojmenovaný podle tamějšího klubu Yellow Submarine Club Infusion. Další bloky jsou polsko-východní, skandinávský a rakouský. Na domácí scénu se zaměřuje festivalové Desatero, které obsahuje výběr deseti oblíbených kapel organizátorů. V pátek bude Petřín patřit oslavě nedožitých 80. narozenin Olgy Havlové a v sobotu jedinečnému projektu Chicago Prague Blues band. Stejně jako v minulých letech najdou příznivci jazzu své útočiště v klubu JazzDock, kde bude Český rozhlas Jazz stage. (red)

United Islands České spořitelny

20.–22. 6.

www.unitedislands.cz

MUSIC

Cubism

Nastartujte léto v Chapeau Rouge Přijďte to pořádně rozjet do Chapeau Rouge - letní taneční sezóna právě začíná! V sobotu 15. června 2013 se v klubu Chapeau Rouge koná tradiční electro party s názvem Cubism. Hlavní hvězdou večera je německý producent Johnny D., který se o DJing začal zajímat už ve třinácti letech. Koncem devadesátých let zakládá legendární klub ZOO a buduje si jméno i jako promotér. V roce 2006 vychází jeho dlouho očekávaný singlový release s názvem Orbitalife, který kritici označují jako průlomový počin. Nahrávka se okamžitě stává hitem a katapultuje tohoto geniálního producenta mezi hudební elitu. Současná tvorba Johnnyho D. sahá daleko za hranice představivosti. Jeho smyčky

Nečekejt e žádné ta nečn pro starš í í a pokroč ilé!

Johnny D a jeho sm . yčk vytvářejí y cí impulsiv ní rytmicko u sekci

vytvářejí impulsivní rytmickou sekci, která je citlivě doplněná efekty, jež dají vyniknout jednoduchým prvkům perkusí a vokálním samplům. Je to vzorec, který mu zafungoval už na Orbitalife a změkčil utvrzené hranice mezi housem a technem. Nemůže být nejmenších pochyb, že jde o stále rostoucího velice zajímavého producenta a DJ. Pokud se toužíte pořádně rozehřát a užít s začátek léta na tradičně výborné taneční párty, dveře do Chapeau Rouge máte otevřené. (red)

Cubism

Chapeau Rouge 15. června 2013

www.chapeaurouge.cz

Smím prosit

Jägermeister taneční party Jaký nejbláznivější tanec znáte?

Jako první ve městě nabídne Fusion hotel mejdan, kde můžete propojit pohyb těla s výukou tance. Během několika večerů máte šanci se naučit elektro swing, twist, northen soul, ska, mambo, salsa, rockn’n’roll a lindy hop! Zavzpomínejte na vyhlášené kluby jakým bylo Wigan Casino či Studio 54, kde se během 70 - tých let tancovalo v rychlém tempu northen soul. Zažijte na vlastní kůži atmosféru, kdy taneční i hudební svět ovládl swing nebo si vyzkoušejte populární lindy hop – swingový párový tanec, který Vás nebude omezovat na naučené figury, ale dá prostor Vaší tvořivosti a improvizaci. Užijte si provokativní rockn’n’roll, který

se v 50-tých letech stal jedním z nejoblíbenějších hudebních i tanečních stylů a tento stav trvá dodnes. Vratťe se na chvilku do doby, kdy twistu podlehl celý svět a všichni se kroutili do rytmu skladby „The Twist“ od Chubby Checkera. Pokud upřednostňujete latinsko americké tance, doražte na večer plný salsy a mamby. Smím prosit/Jagermeister taneční party nejsou večírky pro starší ani pokročilé. Ve Fusion hotelu, v baru 360°, vás čeká mejdan čerpající z atmosféry let předešlých naroubovaný na dnešní skvělou dobu. (red)

Smím prosit Jagermeister taneční party

Fusion hotel / 29. 5. / 19. 6. / 3. 7. www.fusionhotels.com/cs

MUSIC

Jimmy Eat Wor ld na turné k novém u albu

Habrovka „Festival bloumající veřejnosti“

Na letošním 11. ročníku vystoupí opět plejáda vynikajících umělců, například například Lenka Dusilová, Jabloň nebo Jiří Schmitzer. Želízkem v ohni je vystoupení charismatické zpěvačky a kytaristky Myshkin. Pozornost si rozhodně zaslouží také Terne Čhave, vracející se po dvouleté pauze na scénu world music, nebo vystoupení žádaného acoustic-alternative dua Kieslowski.

Dobloumejte na Habrovku! Druhým pilířem Habrovky jsou divadla – přední mladí čeští herci pod značkou A-Studio Rubín předvedou kus „Svrbí“, s pantomimickým představením 7 Zbytečných vystoupí studenti HAMU a soubor D.I.S.Harmonie předvede svůj improvizační um. Habrovka je vstřícná i k rodinám s dětmi - jak příjemným prostředím celé zahrady, která festival hostí, tak tradičně bohatým dětským programem. (red)

Habrovka

V areálu kostela sv. Františka z Assisi 7.–8. 6. www.habrovka.cz

JIMMY EAT WORLD Vrcholní představitelé žánru emo v LMB

Do Prahy se vrátí americká rocková parta Jimmy Eat World a s sebou přiveze zbrusu novou desku Damage. Ta vyjde už za pár dnů – v úterý 11. června . Nové album si produkovala sama kapela za pomoci zkušeného producenta Alaina Johannese (Mark Lanegan, Chris Cornell) a nahrávalo se v Johannesově domácím studiu v Los Angeles. Na albu Damage, které navazuje na kritiky

ceněnou desku Invented z roku 2010, najdete 10 skladeb. Vydání alba doprovází celosvětové turné, v rámci něhož se Jimmy Eat World ukáží fanouškům 22. června v Lucerna Music Baru. Jimmy Eat World existují na světové rockové scéně od první půlky devadesátých let a mnohými jsou považováni za nejvýznamnějšího zástupce žánru emo. V současnosti hrají ve složení Jim Adkins – zpěv, kytara, Tom Linto – kytara, Rick Burch – basa a Zach Lind – bicí. Hudební kritikou je nejvíc ceněno jejich tvůrčí období mezi léty 1999 až 2004. Z nahrávek je zásadní deska Clarity, která obsahovala kromě jiných hitů i singl Lucky Denver Mint, jenž se objevil ve filmu Nepolíbená s Drew Barrymore. (red)

JIMMY EAT WORLD

Lucerna Music Bar / 22. 6. /19.00 www.musicbar.cz

KURT VILE & The Violators Závan starých dobrých šedesátých

S novým albem Wakin on a Pretty Daze se do Prahy vrací americký kytarista Kurt Vile s doprovodnou skupinou The Violators. Jeden z nejnadějnějších písničkářů současnosti přináší zdravý závan minulosti, šedesátá léta jasně připomene i jeho bujná hříva. Tisk ho bez okolků rovnou přirovnává k takovým jménům hudební historie jako jsou Neil Young, Lou Reed nebo Bruce Springsteen. Kurt Vile předskakoval na comebackovém turné Pavement, ale doby, kdy zahříval pódia pro slavnější kolegy, jsou dávno minulostí. Nová deska vyšla 9. dubna na věhlasném labelu Matador a již dopředu byla avizována jako jedna z událostí letošního roku. Kurt Vile ji představí také na významných evropských festivalech Primavera Sound a Field Day.

Spolu s Kurtem Vilem a The Violators vystoupí v pondělí 17. června v pražském Lucerna Music Baru Please The Trees se stále ještě aktuálním albem A Forest Affair. (red)

KURT VILE & The Violators

Lucerna Music Bar / 17. 6. / ve 20.00 www.scrapesound.org / www.musicbar.cz

Legendy i mladá krev!

l e t ní F E S T I V AL Y

Festival

COLOURS OF OSTRAVA

Hudební fiesta s neopakovatelnou atmosférou i unikátním programem! Sigur Rós, Jamie Cullum, The xx, The Knife, Tomahawk, Damien Rice, Bonobo, Woodkid, Devendra Banhart, Asaf Avidan, Dub FX, legenda „Madchesteru“ Inspiral Carpets nebo král afrického reggae Tiken Jah Fakoly. Tato a mnohá další velká jména světové hudební scény budete letos moci ochutnat naživo od 18. do 21. červen ce v unikátním industriálním prostředí na festivalu Colours of Ostrava. Kromě těchto jmen pro vás festival přichystal nezapomenutelné koncerty různých žánrů a z různých koutů světa – uslyšíte například vzrušující hlas malijské zpěvačky Rokie Traoré, svůdný a ztišený hlas Sary Tavares, zpěvačky s kořeny na Kapverdských ostrovech, trumpetistu, hudebního velikána, vizionáře 21. století a nástupce Milese Davise Jona Hassella, mimořádné zpěvačky Dobet Gnahoré, Manou Gallo a Kareyce Fotso z Pobřeží

Barvy Ostravy si rozhodně nemůžete nechat ujít. slonoviny, Kamerunu a Mali v rámci projektu Acoustic Africa, unikátní spojení průkopníků globální taneční fúze s dvanáctičlennou balkánskou dechovkou z Albánie Fanfara Tirana meets Transglobal Underground, provokující polskou písničkářku Marii Peszek, hvězdu současného anglického folku Sama Lee, horkokrevnou španělskou zpěvačku Amparo Sánchez, divokou ženskou partu Kumbia Queers z Argentiny a Mexika, hypnotizující mix dubstepu, ambientu, soulu a jazzu Submotion Orchestra, newyorský swingový punkový kabaret Botanica, nebo zcela novou Drive stage se sedmnácti kapelami z celého světa z oblasti současného country, bluesgrassu, folku, blues, punku i rockabilly.

Z domácích nebudou chybět například Tata Bojs, Radůza, Zrní, Umakart, Pražský výběr, Wanastovy Vjecy, The Pipes and Pints, Markéta Irglová, The Prostitutes, Psí vojáci, Aneta Langerová, Vojta Dyk s B-Side Bandem, Xindl X a mnozí další. Na 11 scénách proběhne více než 200 programových bodů. Kromě hudebního programu na vás čekají ještě divadelní, filmová a workshopová scéna, zúčastnit se budete moci také besed a výtvarných dílen. Dvanáctý ročník festivalu Colours of Ostrava se letos koná opět v unikátním industriálním prostředí památkově chráněných Dolních Vítkovic, v areálu bývalých dolů, hutí a železáren a připraví ještě lepší servis pro návštěvníky. Festival je i letos bezbariérový. (red)

COLOURS OF OSTRAVA

18. 7.–21. 7.

www.colours.cz

A bude i kuře!

l e t ní F E S T I V AL Y

Koncert pro Nadaci rozvoje občanské společnosti NROS oslaví dvacetiny koncertem na United Islands České spořitelny

Posláním Nadace rozvoje občanské společnosti bylo od počátku znovuobnovit a posilovat občanskou společnost a neziskový sektor v České republice. Atoms for Peace

Bažant Pohoda

Jeden z nejlákavějších festivalů Evropy Sedmnáctý ročník multikulturního festivalu Bažant Pohoda přivítá více než 10 kapel různých žánrů. Australská ikona Nick Cave přiveze svou domovskou skupinu The Bad Seeds, Billy Corgan se zase představí s legendární kapelou The Smashing Pumpkins, ale pravděpodobně největším tahákem letošního ročníku bude Thom Yorke z Radiohead, který na Pohodě představí svůj nový projekt Atoms for Peace. Na tomto podniku se mimo jiných zvučných jmen podílí i baskytarista Flea z Red Hot Chili Peppers. Atoms for Peace odehrají v létě jen šest koncertů na evropských festivalech - proto bude patřit ten slovenský k jedněm z nejlákavějších hudebních “setkání” na kontinentu. Samozřejmě - silně zastoupeny budou i jiné žánry - v Trenčíně vystoupí například Justice DJ Set, Bonobo, Amon Tobin – Two Fingers DJ set, Major Lazer s Diplom, Kate Nash, Orquesta Buena Vista Social Club, Tony Allen a mnoho dalších. (red)

Bažant Pohoda 2012

Letiště Trenčín, Slovensko 11.–13. 7. www.pohodafestival.sk

Koncertní směsici žánrů a rytmů – na nové festivalové scéně pod Petřínem, nazvané Garage Stage, vystoupí ostřílený písničkář s harmonikou Václav Koubek, hudební projekt Nylon Jail a Bitumen Beat, přímý pokračovatel královéhradecké kapely Terne Čhave doprovodí pestrý program v podobě zábavných workshopů a her pro velké i malé návštěvníky a další formy prezentace činnosti NROS. Nejznámějším projektem, jejž nadace spolupořádá už patnáct let s Českou televizí, je charitativní sbírka Pomozte dětem – na fes-

Vstupy na všech ny akce jso u volné

Bitumen Beat

tivalové oslavě tedy rozhodně nebude chybět její maskot, žluté kuře. Úspěšný je také celoevropský projekt Think Big, za kterým stojí Nadace Telefónica. (red)

Koncert pro Nadaci rozvoje občanské společnosti (NROS)

Garage Stage pod Petřínem 22. 6. / od 11.00

www.nros.cz/cs/, www.unitedislands.cz

ŽIŽKOV SOBĚ 2013 Festival, který nás (i vás) baví

Už po šesté ožije třetí městská část festivalem ŽIŽKOV SOBĚ. I letos chce v rámci svých akcí pobavit, zapojit a třeba i poučit všechny obyvatele i návštěvníky od dětí po seniory. Festival zahájí výstava fotografií, vzniklých 13. dubna , Jeden den na Žižkově. Připraveny jsou akce pro děti v campu Na Pražačce, v Rajské zahradě i na dětském hřišti pod Parukářkou. Děti si užijí Indiánský den nebo pohádku Bomberos i žongléry a akrobacii v představení Malíři.

Hudební část festivalu proběhne na Parukářce - první den se představí skupina Dva a slovenský soundsystém Malalata, den druhý bude patřit SKA. Další koncerty se uskuteční v Musicbaru Kuře v hodinkách, zahraje Oskar Petr & Společenská událost a hosté. V Hospůdce Nad Viktorkou uslyšíte Ztracené iluze bratří Zatloukalů a Jamajky Koblicové. Projekt Traffic Dance se letos vydává výtvarnou cestou. Pod názvem Traffic Dance Art (1,2,3,VPŘED) bude celé auto obaleno do speciální fólie a pomalováno streetartovými umělci. Otevřený turnaj švédské outdoorové hry KUBB opět zve na Židovské pece a ve velkém sále Paláce Akropolis proběhne pohár ve fotbálku. (red)

Žižkov sobě

3.–28. 6.

www.zizkovsobe.cz

l e t ní F E S T I V AL Y / K A L E N D Á Ŕ

VOTVÍRÁK 14.–16. 6. Milovice | www.votvirak.cz Arakain, Blue effect, Tomáš Klus, No Name

ÚTULEK FEST 15. 6. Ústí n. Labem | www.utulekfest.cz První hoře, Výplach, Smola a hrušky, Do řady!

tip

FESTIVALY

RESPECT FESTIVAL

FESTIVALY

Stonerock 2013 no.2, Open Air Fest

16. ročník ročník nejprestižnějšího českého world-music festivalu se uskuteční v sobotu 15. a neděli 16. června na pražském ostrově Štvanici. Vystoupí malijští Terakaft, africký velikán Mory Kanté, ikona arabského undergroundu Yasmine Hamdan, objev španelského flamenca, hudba z Ghany, Iránu, Maďarska, Kolumbie, Alžíru a další.

Dvoudenní rockový festival, kam můžete přijet už o den dříve! Ve čtvrtek warm-up akcezahrají Road of Destruction, Instorm, Rain aj. Dále pak Pathfinder (Pl), Thunderbolt (Norsko), Headfire, Magma Hotel, Dymytry, Scream of the Lambs,Act of God, Pertho, Destroyself, Porta Inferi, BOA, Krucipusk a další.

Štvanice / 15. a 16. 6.

Česká Lípa – Dubice / 21.–22. 6.

www.respectfestival.cz

TANEC PRAHA 27. 5.–4. 7. Praha | www.tanecpraha.cz mezinárodní festival současného tance Lia Haraki, Karine Ponties, Claudio Stellato

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL KUTNÁ HORA 8.–15. 6. Kutná Hora | www.mfkh.cz Hudební festival zaměřený na komorní hudbu

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL–LETOHRAD 8.–16. 6. Letohrad | www.mhf.letohrad.cz Mezinárodní festival klasické hudby

CULTURAL REGGAE VIBEZ 6.–9. 6. Hořice | www.culturalreggaevibez.cz Train to Roots, Rocky Leon, The Spankers, Ras Dread, Mr. Roll

DIVADELNÍ SVĚT BRNO 7.–14. 6. Brno | www.divadelnisvet.cz Mezinárodní divadelní festival

www.stonerock.cz

HANÁCKÉ BENÁTKY 2013 8. 6. Litovel | www.mklitovel.cz/ Olympic, Polemic, Iné kafe, Olga Lounová

FOLKLORNÍ FESTIVAL MĚLNICKÝ VRKOČ 13.–16. 6. Mělník | www.vrkocfest.cz dospělé a dětské folklorní soubory z Čech a zahraničí

JAZZ OPEN OSTRAVA 14. 6. Ostrava | www.jazzostrava.com Acid Station, TUTU Borise Urbánka, Peter Lipa

NOVA ROCK (AT) 14.–16. 6. Nickelsdorf | www.novarock.at Rammstein, Kiss, Kings of Leon

BOŘEŇ MYSTERIA OPEN AIR FESTIVAL 15.–16. 6. Bílina | www.borenmysteria.eu

rfch_2013_100x70_tisk.pdf 1 31.5.2013 18:24:46 Sepultura, Pro–Pain, Born From Pain, Lord Bishop Rocks

INZERCE

HUDBOU PRO UNICEF 14.–15. 6. Tišnov | www.hudbouprounicef.cz Mandrage, The Tap Tap, Toxique

RESPECT FESTIVAL 15.–16. 6. Praha | www.respectmusic.cz Minyeshu, MLM, Mohammad Reza Mortazavi, Petr Nikl

PRAGUE PROMS 16. 6.–20. 7. Praha | www.pragueproms.cz Mnozil Brass, Radůza, Lenka Korbelová, Libor Pešek, Wynton Marsalis

FESTIVAL FORFEST CZECH REPUBLIC 20. 6. –1.8 Kroměříž | www.forfest.cz mezinárodní festival současného umění s duchovním zaměřením

UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY 20.–22. 6. Praha | www.unitedislands.cz Joe Bonamassa, Progres 2, Jazzsteppa

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL JANÁČKOVY HUKVALDY 21. 6.–21. 7. Hukvaldy | www.janackovyhukvaldy.cz XX. ročník mezinárodního hudebního festivalu

STONEROCK 2013 21.–22. 6. Česká Lípa–Dubice | www.stonerock.cz Thunderbolt, Debill Heads, Headfire, Magma Hotel

DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21.–30. 6. Hradec Králové | www.klicperovodivadlo.cz Mezinárodní divadelní festival

SVOJŠICE 21. 6. Svojšice | www.svojsice.cz Chris Liebing, Gary Beck, Ida Engberg, Marc Romboy

JAMROCK MUSIC FESTIVAL 27.–29. 6. Žamberk | www.jamrock.cz BSP, Kryštof, Chinaski

F–SCÉNA 27. 6.–20. 7. C

Brno | www.vusondras.cz Vus Ondráš, Sl’uk, Ifjú Szivek

METROPOLITNÍ LÉTO HERECKÝCH OSOBNOSTÍ 25. 6.–31. 8. Letní scéna Vyšehrad, Praha | www.studiodva.cz Divadelní komedie a koncerty pod širým nebem, úč.: Karel Roden, Eva Holubová, Jana Krausová, Jitka Schneiderová, Anna Šišková a další

PORTA 2013 28.–30. 6. Řevnice| www.porta–festival.cz mezinárodní festival country & western a trampské písně

HALFWAY FESTIVAL SONGWRITING OP!ERA FESTIVAL (PL) 28.–30. 6. Bialystok | halfwayfestival.com/songwriting-opera-festival Setkání operní souborů

PECKA 2013 28.–29. 6. hrad Pecka | www.bezdruzic.cz Už jsme doma, První hoře, Divadlo Tří

l e t ní F E S T I V AL Y HRÁDEK ROCK SUMMER 29. 6. Hrádek nad Nisou | www.hradekrocksummer.cz 100 zvířat, Blue Effect, Vltava, AirFare, Cortes

BASSINFIRE FEST 28. 6.–30. 6. Spálené Poříčí | www.basinfirefest.cz Sinister, Hail of Bullets, Pretty Maids, Arakain

SLEZKÁ NOC 28.–29. 6. Vendryně | www.slezskanoc.cz Iné kafe, Doga, Charlie Straight

OKOLO TŘEBONĚ 28. 6.–29. 6. Třeboň | www.okolotrebone.cz Tomáš Klus, Buty, Vlasta Redl, Nezmaři

46. MFF KARLOVY VARY 28.–6.–7. 9. Karlovy Vary | www.kviff.com mezinárodní filmový festival

FESTIVAL FANTAZIE 28. 6.–7. 7. Chotěboř | www.festivalfantazie.cz/ Přehlídka filmů s nejen sci–fi tematikou

BRNĚNECFEST 29. 6. Brněněc u Svitav | www.brnenecfest.cz E!E, SPS, Totální nasazení, Plexis, Houba

ROLSKIDE FESTIVAL (DK) 29.6–7. 7. Rolskide | http://roskilde-festival.dk Metallica, Kraftwerk, Slipknot, Sigur Rós, Rihanna

MĚSÍC AUTORSKÉHO ČTENÍ 1. 7.–3. 8. Brno, Košice, Ostrava, Wroclaw | www.autorskecteni.cz 13. ročník literárního festivalu, čestný host Slovinsko

ROCK FOR PEOPLE 2.–5. 7. Hradec Králové | www.rockforpeople.cz Karel Gott, Kryštof, Horkýže Slíže, Gogol Bordello, Tomáš Klus, Sto zvířat, Boris Carloff

HEINEKEN OPEN’ER (PL) 3.–6. 7. Gdynia | www.opener.pl Nick Cave and The Bad Seeds, Skunk Anansie, Steve Reich, Tame Impala

OBSCENE EXTREME 3.–7. 7.

BARROCKO FEST OPEN AIR 13. 7.

Trutnov | www.obsceneextreme.cz Gadget, Krisiun, Grave, Kryptopsy, Napalm Death

FESTIVAL SLUNCE STRÁŽNICE 4.–6. 7.

Vendryně | www.barrocko.cz Bad Victim, Maigra, Aggasiz, Swarm

MASTERS OF ROCK 11.–14. 7.

Strážnice | www.festival–slunce.cz Tony Trischka, Pavel Bobek, Miki Ryvola, Robert Křesťan, Pavlína Jíšová

Vizovice | www.mastersofrock.cz Avantasia & Michael Kiske, Eric Martin, Bob Catley, Thomas Rettke, Ronnie Attkins, Oliver Hartmann

BEATS FOR LOVE 4. 7.–7. 7. Ostrava | beatsforlove.cz John B, Olav Basoski, Cooh / Balkansk, Patrick DSP

BOSKOVICE 5.–8. 7. Boskovice | www.boskovice–festival.cz/ Vladimír Václavek, Klezmafour, Čankišou, Už Jsme Doma, Teatr Novogo Fronta

REVIVAL FEST 5.–6. 7. Výrava | www.vyrava–letniparket.cz Wishmasters, ZZ Top rev., Kiss Forever Band, Janis Joplin rev.

HRADNÍ HRÁTKY 5.–6. 7. Úštěk | www.pik–art.cz Divadelní benefiční minifestival amatérských souborů

ZA DAČICKOU KOSTKU CUKRU 5.–21. 7. Dačice | www.meksdacice.cz Hudební a divadelní festival

BAŽANT POHODA (SK) 11.–13. 7. Letisko Trenčín | www.pohodafestival.sk Atoms For Peace, Nick Cave & The Bad Seeds,The Smashing Pumpkins, Kate Nash,

HEINEKEN BALATON SOUND (HU) 11.–14. 7. Zamárdi | www.sziget.hu/balatonsound Prodigy, Calvin Harris, Jamie Jones, Green Velvet

COLOURS OF OSTRAVA 18.–21. 7. Dolní oblast Vítkovice, Ostrava | www.colours.cz Sigur Rós, Bonobo, Mama Rosin, The Tap Tap, Tata Boys, Radúza, Markéta Irglová

TAROCK–TACHOVSKÉ ROCKOVÉ LÉTO 19.–21. 7. Tachov | www.tarock.cz Komunál, Doga, Vitacit, Walda Gang, Škwor, SPS

MIGHTY SOUNDS 19.–21. 7.

SAD–SKA FEST 5. 7.

Tábor | www.mightysounds.cz Suicidal Tendencies, The Subways, Houba, Cas Haley

Sadská | www.sadskafest.cz Medial Banana, Fast Food Orchestra, Michal Šeps

MELT! FESTIVAL (DE) 19.–21. 7.

FESTIVAL NA POMEZÍ 5. 7. Dolní Lomná | www.lomnadolina.cz/festival–na–pomezi/ Catawba, Willie Joes Band, Cigánski Diabli, Claymore, Taxmeni

BESTFEST SUMMER 5. 7.

Gräfenhainichen | www.meltfestival.de Atoms for Peace, The Knife, James Blake, Woodkit

SÁZAVAFEST 1.–3. 8. Světlá nad Sázavou | www.sazavafest.cz/ Jasper Forks, Celeste Buckingam, Falco, No Name

Rouské u Hranic na Moravě | www.bestfest.cz Citron, Kabát Revival, Schelinger Revival, Neřeš

TŘEBOŇSKÁ NOCTURA 8.–13. 7. Třeboň | www.trebonskanocturna.cz Letní festival klasické hudby

BOHEMIA JAZZ FEST 10.–20. 7.

* DOMÁCÍ FESTIVALY

různá místa | www.bohemiajazzfest.cz Matej Benko Quintet, Naoko Sakata Trio, Grzech Piotrowski Quartet, Arifa

* ZAHRANIČNÍ FESTIVALY

INZERCE

Dub FX • Jasper Forks FALCO Tribute Band Aus

Kryštof • Tata Bojs • No Name Sk Mandrage • UDG • Vypsaná Fixa 1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

Mr. Dero&Klumzy Tung At Uk • Celeste Buckingham Sk • Peter Bi√ Project Sk Paula&Karol Pl • Portless • Visací Zámek • Jiπí Schmitzer Fr Blue Effect • Lyre Le Temps Fr • Hane Kolstø No • Billy Barman Sk

Pyero • The Cellmates Sk • Époque Noir • Xindl X • Rybi√ky 48 Cro

... a mnoho dalších na 4 scénách po 3 dny

WORLD MUSIC

D I V A D LO

Robert Fulghum Cítím se zde jako doma text Jitka Taussiková Spisovatele Roberta Fulghuma vnímá většina českých čtenářů jako součást domácí knižní scény. Tentokrát navíc mají možnost vidět jeho dílo Drž mě pevně, miluj mne zlehka zpracované jako divadelní inscenaci v produkci Divadla ABC a v režii Miroslava Hanuše. Autor předlohy přijel do Česka na celý měsíc, zúčastní se premiéry a představí zde také svou novou knihu Vzpomínky na jedno dobrodružství. Doprovází jej manželka Willou Bader, výtvarnice, jejíž obrazy je možno vidět ve foyer Divadla ABC. Premiéra inscenace, jejímž ústředním tématem je tango, proběhne 8. června .

Je pro mne mimořádný zážitek vidět, jak mé knihy promlouvají k ostatním. Jak vnímáte uvedení své knihy jako divadelního představení? Když píšu, představuji si čtenáře a představuji si, co si představuje čtenář. A ten si při čtení představuje mne. A já teď díky divadlu mohu vidět, co si ostatní čtenáři myslí a co cítí. Je to pro mne mimořádný zážitek vidět, jak mé knihy promlouvají k ostatním, jak obživly, i to, že mohu mluvit s lidmi, kteří jim tento život vdechli. Byla už některá z vašich předchozích knih jako divadlo adaptována? Existuje divadelní hra s hudbou a se zpěvy založená na příbězích z mých prvních pět knížek. Už se hraje patnáct let v kuse, navštívila devět zemí světa. Odehrálo se celkem tři tisíce představení. Snad někdy dorazí i sem k vám. Neměl jste někdy vy sám nutkání napsat scénář či divadelní hru? Ano, když jsem psal svou poslední

knihu Vzpomínky na jedno dobrodružství, přemýšlel jsem o ní jako o filmu. Ale jestli z toho bude nakonec film, netuším. Je to v procesu a v jednání. Ale v Hollywoodu je vše jenom kouř, sliby a dohady… Do Čech jste se podíval už několikrát, jste blíže obeznámen s českou kulturou a jejími osobnostmi? Musím říci, že všude se zde cítím jako doma. Myslím si, že celá Česká republika je muzeum kultury, dějin a antropologie. Takže kdekoli v České republice jsem, chodím tady jako po muzeu. Žiju v obyčejném bytě na Smíchově a všude jezdím tramvají a autobusem. Musím říci, že v tom jsem velice dobrý – vyznám se v pražské dopravě. Ale protože jsem zde tentokrát na měsíc, mám také auto a jezdím na výlety po celé zemi. Dlouho jsem byl aktivní v otázce lidských práv, takže jsem už dávno věděl o Václavu Havlovi. Setkal jsem se s ním osobně před třemi nebo čtyřmi roky na českém knižním festivalu. Zrovna jsem tehdy dočetl knihu Cesta na hrad a zpátky. Vždycky jsem si myslel, že bude vzrůstem veliký a překvapilo mne, jak byl drobný. Malý muž s velkou duší.

Česká republik a je muzeum kultury

Robert Lee Fulghum (nar. 4. června 1937), americký spisovatel, unitářský pastor, filosof, učitel, zpěvák a malíř. Držitel několika vysokoškolských diplomů, který o sobě mluví jako o samoukovi, jehož něčemu naučila teprve škola života. Čtyřikrát objel svět, strávil dlouhý čas jako mnich v zen-buddhistickém klášteře. Během svého života vystřídal velké množství povolání – pracoval jako kovboj, závodil na rodeích, byl zaměstnaný u firmy IBM, také jako barman, učitel hry na kytaru či jako pastor. Hře na kytaru se věnuje poloprofesionálně, hraje na charitativních koncertech ve skupině The Rock Bottom Remainders. Ovládá hru na hudební nástroj mandocello. Posledních 20 let rovněž učí kreslení. Má 4 děti, jeho syn Hunter S. Fulghum je také spisovatelem. V současné době během roku střídavě žije na hauseboatu v Seattlu, na řeckém ostrově Kréta nebo na samotě v horách v Utahu, kde se věnuje psaní.

Nathanael West / David Jařab

Osamělá srdce Noční proud pro nemilované

12. 6.

Egon Tobiáš

Denně (Poníci slabosti) Krimikomedie se zpěvy.

17. 6.

„Rozhodně jste se dovolali na správné číslo.“ 150x704.indd 1

„Vraždy tě musej hlavně bavit!“ 30.5.2013 15:55:53

TANEC

rtt fes

:30

iva

17.6. 20

roa w. p

RNĚ Y V LUCE D N E G E L FILMOVÉ SRADIEM S EXPRE

Í PŘINÁŠEJ LUCERNA DIO A KINO US EXPRESRA VÝ FILMOVÝ CYKL NO

ZPĚV HERECTVÍ FOTOGRAFIE KRESBA DESIGN KYTARA KLAVÍR KREATIVNÍ PSANÍ KOMORNÍ TVORBA PRO SMIČCE

VSTUPN

l. cz

ÁČŮ KLUB RV É 130 KČ

MEZINÁRODNÍ WORKSHOPY A PŘEDSTAVENÍ

BRNO PRAHA

TANEC PRAHA

25. Mezinárodní festival současného tance a pohybového divadla

27. 5. − 4. 7. 2013

www.tanecpraha.cz Za podpory | With the support of:

Hlavní partner | Main partner:

Hlavní mediální partneři | Main media partners:

19. 7. – 28. 7. 28. 7. – 4. 8.

D I V A D LO

Představ ení popírá fyzikáln í zákony

32 rue Vandenbranden:

Taneční událost sezóny Rozhovor s Franckem Chartierem, členem choreografického dua text: Olga Fraitová 25. ročník Mezinárodního festivalu současného tance a pohybového divadla TANEC PRAHA 2013 letos uvede dvě taneční události sezony – vlámské taneční divadlo Peeping Tom a britský soubor Akram Khan Company. Peeping Tom překračují hranice žánrů i představ o možnostech pohybu. Jedním ze zdrojů inspirace byl pro autory film japonského režiséra Shōhei Imamury „The Ballad of Narayama“. Stejně jako film představuje inscenace komunitu žijící osamoceně vysoko v zasněžených horách a obří cyklorama (30x8 metrů) vytvoří na scéně během letního večera iluzi nekonečné zimní oblohy. Některé obrazy, které v představení sledujeme, jsou dost znepokojivé a postavy vůči sobě jednají s notnou dávkou krutosti. Je to následek izolace, ke které jsou odsouzeni lidé žijící v malé komunitě, nebo si myslíte, že je lidská duše od přírody zkažená? Můžu zavolat svému psychologovi? Smích. Asi je to od přírody. Víte, čím

jsem starší a mám více odpovědnosti, tím častěji se já sám přistihnu, že také v některých situacích začínám být krutý. Pak si uvědomím, že jsem něco neměl říkat tak na přímo, že jsem se mohl někoho dotknout. Je to asi zkušeností, která nás formuje, špatné zážitky nás činí tvrdšími, naštvanými. Musíme se toho vyvarovat a chránit se. Těžko říct, co se týče uzavřené komunity vysoko v horách, zda ji decimují tvrdé podmínky jako zima a věčná tma, nebo se naopak lidé k sobě začnou chovat lidštěji. Kulisy jsme vybrali záměrně, abychom toto téma mohli rozpracovat. Zajímalo nás především, proč lidé v takových podmínkách setrvávají po celý život. Ta determinace, že se někde narodíte a víte, že tam i zemřete. Představení se pohybuje na hranici reality a snu – iluzi vytváří speciální trikové efekty. Kam na ty nápady chodíte? Tyhle postupy jsme v představeních Peeping Tom používali od samého začátku. Jednoduché triky jako zmizení

postavy nebo různé proměny. Jde o sílu myšlenky, všechno je možné, jako ve snu. Chceme zobrazit sílu myšlenky, rekonstrukci myšlenek, postava se na něco dívá a my nevíme, jestli je to realita, její sen či paranoidní představa. Zajímá nás ta hranice mezi realitou a snem a atmosféra představení je na tom vystavěna. Napsali jsme scénář, jaký se obvykle připravuje pro film, aby představení mělo narativní rozměr. Ve finální fázi jsme spolupracovali s filmovým střihačem, který nám pomohl s jeho strukturou. Ta narativnost, myslím, hodně podpořila výsledný „filmový“ efekt. Když sedíme v hledišti, samotné nás to baví a říkáme si: „Wow, to je jak v kině.” Dalším filmovým prvkem je již zmiňovaná hra s realitou, nejasná hranice mezi tím, co se děje skutečně a co pouze v představách některé z postav.

32 rue Vandenbranden

Hudební divadlo Karlín 18. 6. / 20.00 www.tanecpraha.cz

ART

Ukrajina now! Mladé ukrajinské umění v Praze

Jaká je současná umělecká scéna na Ukrajině? Jak přemýšlejí a jak se vyjadřují ukrajinští sochaři, fotografové či malíři? 10 umělců, 2 umělecké skupiny a doprovodný program poskytnou jedinečnou příležitost nahlédnout do tvorby a myšlení mladých umělců ze země, o které toho ve skutečnosti víme jen velmi málo. Hlavním kritériem výběru umělců do projektu UKRAJINA NOW! byla tvůrčí aktivita, iniciativa, kreativita, smělost v uměleckých projektech, originalita výtvarných řešení a touha po dalším uměleckém vývoji. V projektu se prezentují mladí ukrajinští umělci do 35 let, kteří se účastnili prestižní soutěže MUCHi v letech 2010 – 2012: Nazar Bilyk, Zoja

Orlová, Danyjil Halkyn, Maksym Čatský, Pavlo Kovač, Jevhen Samborský, Jurij Bilej, Anna Zvjahincevá, Maryna Taljutto, Volodymyr Saj se skupinou Šapka a Tenpoint. Projekt pozorně sleduje současné ukrajinské umění, ale také sociální realitu mladého státu, který se potýká s mnoha problémy a zároveň je pln nadějí a tvůrčího potenciálu. Díla vyjadřují otázku národní sebeidentifikace, historického dědictví, problémy sociálního útlaku v kombinaci s těžkými životními podmínkami a snaží se ukázat Ukrajinu v historické i současné podobě.

K vidění jsou mal by, ale také kresby, fotografi e, instalace a sochy

(red)

Ukrajina now!

České centrum Praha / do 23. 8. www.czechcentres.cz;

Jan Křížek (1919–1985) a umělecká Paříž 50. let Souhrnná výstava jednoho z nejvýznamnějších českých umělců působivšího ve Francii

Retrospektiva sleduje umělcovy osudy i vývoj jeho tvorby a zařazuje ji do mezinárodního kontextu poválečného umění. Během pobytu v Paříži se Křížek podílel na aktuálním uměleckém dění a stýkal se s předními aktéry výtvarné scény. Byl mezi prvními tvůrci, kteří vystavovali v nově založeném výstavním prostoru Jeana Dubuffeta Foyer de l’art brut. Patřil do okruhu umělců shromážděných kolem Charlese Estienna, hlavního teoretika poválečné abstrakce a tašismu. Docházel na schůzky surrealistické skupiny a s André Bretonem vedl korespondenci o automatické tvorbě.

Vyzkouš ejte si Křížkov y uměleck é postupy!

Svá díla představoval v progresivních pařížských galeriích. Na vrcholu tvůrčích sil, ve 44 letech, se rozhodl svou tvorbu uzavřít a odstěhovat se na francouzský venkov.

Výstava představuje řadu dosud neznámých děl Jana Křížka a doplňuje je o díla jeho přátel či vrstevníků, s nimiž se osobně znal a kteří mu byli umělecky blízcí (Václav Boštík, René Duvillier, Jean Degottex, Jean Dubuffet, Pablo Picasso). (red)

Jan Křížek (1919–1985) a umělecká Paříž 50. let

Valdštejnská jízdárna Pražského hradu do 29. 9. www.ngprague.cz/cz

G O U R M ET

Čerstvé a voňav é suroviny sklizené , ráno před akc í

Jahodobraní

na Farmářském tržišti 2013 Sezóna jahod je opět tady

Nejsladší jahody od českých pěstitelů, živá muzika, tančírna, čokoládová fontána pro namáčení jahod a jahodové občerstvení ve všech možných podobách – jahodové koktejly, cheescake, koláče, špízy, košíčky, cupcakes, jahodové sushi, zmrzlina. Málokdo ví, že v Čechách máme svoje jahodové odrůdy, které vítězí svou sladkou chutí a kvalitou nad všemi dovozy. Teď si je, čerstvě natrhané, můžete užít na Farmářském tržišti! Jahodobraní se zúčastní naši pěstitelé jahod z okolí Prahy a středních Čech. Jahodový program je připraven i pro

děti - v sobotu na Náplavce čeká na malé návštěvníky Kuchařská dílna Jahodobraní – Mezigenerační dílna – vedená Martinem Polačkem, kde se naučí dělat mexické quesadillas a svěží jahodový salát. Kluci i holky 6 – 15 let se mohou účastnit samostatně, dětem 3–5 let doporučujeme doprovod rodičů. Pomáhat s vařením nám budou hodné babičky z klubu seniorů. Projekt Mezigeneračních dílen je určen právě dětem a seniorům. (red)

Jahodobraní na Farmářském tržišti 2013

Jiřák / 21. 6. / 9.00–18.00 Náplavka / 22. 6. / 9.00–14.00

Žižkovské pivobraní Milovníci piva se sejdou na Parukářce

Druhé pokračování degustace piva klade důraz především na rozumnou konzumaci chmelového moku a nabízí pestrý program v podobě soutěží, her nebo sportovního vyžití.

Zábava a pivní speciály

Na rozdíl od předešlého ročníku budou nabízet svoje produkty minipivovary s maximálním výstavem do 10 000 hektolitrů ročně – představí svůj nevšední sortiment, který zahrnuje všechny kategorie: piva pšeničná, výčepní, bylinná, kvasnicová, speciální se sníženým ob-

sahem alkoholu, portery i ležáky. K pivu si návštěvníci mohou vychutnat různé delikatesy vhodné ke konzumaci piva – pivní sýry, slané štrůdly, pečené maso nebo grilovanou zeleninu. Pro rodiny s dětmi budou připraveny zajímavé hry, jako skákací hrad, nafukovací fotbálek, malování na obličej či klauni z balónkova. Ani ten, kdo jinak neholduje pivu, může najít cestu na Vrch svatého Kříže. Zajímavou podívanou nabídne exhibice na kole BMX VSA Xtreme teamu v mobilní minirampě. A muzika? Tu obstarají rock’n’rollový blues band Caktus Show Band, ska formace Discoballs, Santy y su Maraba a Magnum Jazz Bigband. Vrcholem bude závěrečné vystoupení The Tap Tap. (red)

Žižkovské pivobraní

Park Parukářka / 7. a 8. 6. www.praha3.cz

music | program / tipy

tip

Portishead Slavná britská kapela Portishead vystoupí poprvé v ČR! V rámci výjimečného evropského turné zahraje v pražské Tipsport Areně. Portishead patří k zásadním jménům současné hudby – k průkopníkům trip hopu podobně jako Massive Attack. Vstupenky: Ticketpro a Ticketportal.

Tipsport Arena / 19. 6. www.charm-music.cz.

Midnight Session: Asonat

Tři mimořádné osobnosti nezávislé hudební a taneční scény, které propadly vášni improvizace, se poprvé společně setkají 5. a 6. června na jevišti Studia ALTA – holešovického skladu, který si říká divadlo. Nenechte si ujít jejich jedinečné setkání, které se už nemusí opakovat!

Studnice talentů islandské hudby je zdánlivě bezedná a přesvědčit se o tom budou moci i návštěvníci pokračování průběžné série Midnight Session na koncertu rejkjavícké dvojice Asonat. Potkali se v ní dva islandští experti a členové kultovních projektů Ruxpin a Plastic Joy.

5. a 6.6. / 20.00 / Studio ALTA

Palác Akropolis / 14. 6. / 19.30

RADIO 1 DJ

DJ J. Kománková | eclectic mix

DJ ROMARIO

DJ Cray , DJ Ollie Torr | electro

BE AT: DJUMA SOUNDSYSTEM

13. 6. 21:30 14. 6. 21:30

DJ Ed Bass | trance

15. 6. 21:30

Voila | chanson

18. 6. 21:00

latino

19. 6. 21:30

BAR LIVE CONCERT CABARET MAŇANA 6. 6. 21:00

Djuma Soundsystem, Dj Schwa, DJ Ark (BE AT:) (tech-house), DJ Lumiere | house/techno/electronic, house 7. 6. 21:00

BARRIO LATINO

DJ El Patron (mex), DJ Ulises (salvador) , DJ Fabuloso (Ecuador) | latino, salsa 8. 6. 21:30

SUNDAY RHYTHM DJ Tráva | tech-house

CHAPEAU CONNECTION

9. 6. 21:00

UNDERGROUND CLUB Beast Within The Sound, Sodoma Gomora (Řezník & De Sade), DJ Negast , Jah Tribe Crew , DJ Ba2s, DJ Reverse-D, Wosa, moderuje MC Papparasty | metal, rap, hip hop 6. 6. 20:00

LIVE CONCERT

Feat. | surf-breakbeat

7. 6. 20:00

ABAB , Tenten | electro

7. 6. 22:00

Vanilla Choice, Juicy Freak, Djambou | funk soul, jazz-rock

8. 6. 20:00

DADA

10. 6. 21:00

BOHEMPARK-FEST

DJane Lu Michell, DJ Pufaz | r´n´b, funk

11. 6. 22:00

BASS DROP ARENA VOL. I

SOULTRAIN

DJ Fatty, DJ J-KID (pio squad) | funky house, hip hop

BEER RALLY EMERGENCY

Joris Wijsman (nl) , Junior Jan, Danny Mathew | tech-house, house

BOUNCE! BOUNCE!

KAY & TVZEX | trash electro, drumstep, ghetto bass, grind house, etc.

CUBISM

12. 6. 22:00 12. 6. 13. 6. 22:00 14. 6. 21:00

DJ Johnny D. (ger) , Elektrabel (live), DJ Kuba Kubicek, DJ St. Claire | electronica, house, minimal 15. 6. 22:00

SUNDAY RHYTHM

Wonkap (be), Hassassin (uk) , Sponge Bandits (uk) , DJ Hlava, DJ Droid (uk), DJ S-bish , Bass Overdose Syndrome, Philee | 2 much bass, dubstep 8. 6. 22:30

LIVE CONCERT

Morkobot (it), B4, Permon Balet Superstar, Admit One’s Guilt | metal, psychedelic, alternative rock, hardcore crossover 11. 6. 20:00

RITUAL

11. 6. 22:00

DJ Inner, DJ Hlava, DJ Rolnik (In-Pulse Bass), MC Dawe | dubstep

12. 6. 22:00

NUCLEAR SUMMER NIGHT

DJ Yannick | house

16. 6. 21:30

Mor Girith, Night Before The End, Rotgor | epic death metal, alternative metal 13. 6. 20:00

DJ Fatte, DJ Zerwox | hip hop

17. 6. 21:00

DJ Dead Sailor (Mandrage) | electrobreaks riot music

CHAPEAU CONNECTION PARTYLICIOUS

DJ Australan, Acustic Terrorist | hip hop, moombahton/ electro/dubstep/fidget house 18. 6. 22:00

LAZY LIZARD

DJ Tráva | tech-house

19. 6. 22:00

CHAPEAU BAR

RADIO 1 DJ

DJ strýček Míša | eclectic mix

DJ FATTY M.

6. 6. 21:30 7. 6. 21:30

DJ Gadjo.cz | worldbeat

8. 6. 21:30

BAR LIVE CONCERT Spyder | rock

23:00 BOUNCE! BOUNCE!

11. 6. 21:30

13. 6.

GERDA BLANK (nz), Black Lion , Them Darned Teenagers, DJ Restage | indie rock, this will hurt 14. 6. 23:00 DJ Blofeld, DJ Theya, DJ Stantha, DJ Vorel | d‘n‘b

23:00 LIVE CONCERT

old school hip-hop & funky

HOT STEP MELA

ELECTRO BREAKZ PARTY ROCKIN

FEVER CHALLENGE

15. 6.

All We Have (uk), Taped (lich), Watch Mountains Grow (aut), Shadow Area + guest | melodic hardcore, post hardcore, crossover-metalcore 15. 6.

LAUTIR

DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) | new dance music 18. 6. 22:00

DUBSTEP WEDNESDAY

DJ Hlava, DJ LU2 | dubstep, hip hop rap

737 004 122 | www.ilusion.cz

MATHEUS

křest alba Před Prvním Infarktem, host:MC GEY a další

KINOCIRKUS PRESENTS

7. 6.

JAMES COLE, SODOMA GOMORA (ŘEZNÍK & DESADE), TERROR CREW, DJ ILL RICK, DJ 14. 6. BA2S DIVADELNÍ SPOLEČNOST STARBAG UVEDE 18. 6 HRU „NEŽÁRLI.

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

DJ Angel Charlie, Martin | alternative dance music, live bassguitar

DUBSTEP WEDNESDAY

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

Future Shorts Prague, POLLYTIKK LIVE Acoustic Indie Pop Vocals , Gadjo cz, BLEM JAM, VJ PleiOne 8. 6.

BRUTAL DESTROY

DJ Amdmen , DJ Saybon | hip hop

PARTYLICIOUS

12. 6. 21:30

DJ Ed Bass | electro

DJ AL TCHAJAN

DANCE CLUB

DROPPIN‘ PORN

www.palacakropolis.cz

latino

BOUNCE! BOUNCE!

www.chapeaurouge.cz

M USIC

I. Bittová, D. Zambrano, K. J. Holmes: TRI-O

www.studioalta.cz

CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328

tip

M USIC

19. 6. 22:00

FUTUREFIRSTLINE: BUJABÉZA, HOST EPY DE MYE

6. 6. 19:30 FUTURE LINE: ALOBAL, INDEED VOICES!, OKREJ, HOST JARRET koncert 11. 6. 19:00 PRAGUE CONSPIRACY + VASILŮV RUBÁŠ koncert 12. 6. 19:30 DVA /CZ + MALALATA SOUNDSYSTEM /SK + HUDEBNÍ STAN RADIA 1, PARUKÁŘKA koncert 13. 6. 16:30 FUTURE LINE: NO WORRIES, DIVIDE BY ZERO, F.A.KING, HOST INTERGALACTIC BANANA OF THE FALLEN MONKEY NATION koncert 13. 6. 19:00 PARUKÁŘKA SKA FEST 2013 THE SPANKERS, COCOMAN & SOLID VIBES, FUERA FONDO /SK + HUDEBNÍ STAN RADIA 1 koncert 14. 6. 16:30 ASONAT /IS + ONE BIT WONDER /CZ koncert 14. 6. 19:30 OSKAR PETR & SPOLEČENSKÁ UDÁLOST + HOSTÉ, KUŘE V HODINKÁCH koncert 18. 6. 20:30 koncert

music | program / tipy MALÁ SCÉNA

brasil funk, soulful house, broken beat & live percussion

14. 6. 22:30 WORLD BEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND FEAT. DJ TETRO /FR/ world & funky beats 15. 6. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS PETR MIKOVEC, JOSHUA & T-MATIQUE dub 16. 6. 22:30 RIDDIMWISE DJ BOLDRIK & MESSENJAH reggae dancehall 17. 6. 22:30 RIDDIMWISE DJ BOLDRIK & MESSENJAH reggae dancehall 18. 6. 22:30 LA VUELTA AL MUNDO DJ ROMARIO afro-caribbean & latin beats 19. 6. 22:30

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

ONDŘEJ KABRNA TRIO

groove jazz

ROBERT BALZAR TRIO modern jazz

PETR KROUTIL ORCHESTRA ADAM TVRDÝ TRIO

www.rockcafe.cz

EZYWAY (KŘEST CD „MALOOBCHODNÍK“) A MAREK ZTRACENÝ + SPECIAL GUEST/ KMOTR: PETR KOLÁŘ koncert 6. 6. 20:00 „HUMAN NATURE RELEASE PARTY“: INTO DUST (KŘEST CD), SHADOW AREA, ATTACK THE HERO, WE ALL GONNA DIE, MIKE ON FASHION

8. 6. 21:00

MICHAL WOREK QUARTET

9. 6. 21:00

modern jazz

ESCUALO KVINTET

tango argentino, tango nuevo, gypsy jazz

CHRISTMASBRASS BAND

10. 6. 21:00

hardswing

11. 6. 21:00

blues-rock‘n‘roll

12. 6. 21:00

THE WINGTIPS (UK/CZ) EXCELENCE pop–rock

13. 6. 21:00

blues

14. 6. 21:00

TONNY BLUES BAND & GUESTS TONY VIKTORA GROUP jazz

15. 6. 21:00

fusion

16. 6. 21:00

FUSION EICHLER TRIO GREYHOUND BUS

17. 6. 21:00 ORIGINAL ALVA VINARIKO ORCHESTRA gypsy jazz 18. 6. 21:00 CIRCUS PROBLEM music circus 19. 6. 21:00 blues-country

CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

HROM - V KLUBU V. KOLONA

6. 6. 19:00 BENEFIČNÍ AKCE PRO O.S. LAČHE ČHAVE folk

9. 6. 21:30

modern jazz

11. 6. 21:30

emo hardcore.+ melodický hc/punk

modern jazz

12. 6. 21:30

LIBOR ŠMOLDAS QUARTET

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947

7. 6. 21:00

blues–rock

AFTER 40

Lačhe Čhave, Igor Rubinovich a Pragmatiki, Koza na útesu, 8. 6. 14:00 Alina Khairulina a mnoho dalších..

7. 6. 22:30 CONVERSATION NIGHT DJS SUNPAYA, EMKA & HI5LIVE nu funk & funky nouse 8. 6. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ Kryshpeen & MC Dr. Kary reggae dancehall 9. 6. 22:30 STYLE WARS DJ ZBNK freestyle 10. 6. 22:30 URBAN BEATZ DJ HLAVA hip hop & urban beats 11. 6. 22:30 DRUMY I NEDRUMY DJS DEPTH CODE AKA VEX, WACLOSH, HONEY T, STRATO & HAMAKA freestyle beats 12. 6. 22:30 DRUMY I NEDRUMY DJS DEPTH CODE AKA VEX, WACLOSH, HONEY T, STRATO & DJ SCARFACE urban music 13. 6. 22:30 SIMPLE SAMPLE DJS FERO, FEDOR & SABIANI electro house 14. 6. 22:30 BASSASINS DJS AZTEK & QBE electro & funky breaks 15. 6. 22:30 PEENI WALLI SOUND & GUESTS reggae dancehall 16. 6. 22:30 VIVA LA MUSICA! DJ JOKE afro-cuban & latin beats 17. 6. 22:30 URBAN BEATZ DJS ILL PEPSON & EMMIT hip hop, funk & urban beats 18. 6. 22:30 DJ SIRIUS & GUEST freestyle beats 19. 6. 22:30 freestyle

blues-rock

10. 6. 21:30

FRANTIŠEK KOP QUARTET

STYLE WARS DJ ZBNK

GIBON BAND

7. 6. 21:30 8. 6. 21:30

6. 6. 21:00

blues

groove jazz

6. 6. 22:30

freestyle beats

INCHECK GP

AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL modern jazz 6., 19. 6. 21:30

smooth jazz, latin, pop and more

DIVADELNÍ BAR

DJS BAZOOKA JOE & MEDIS

7. 6. 19:00 THE COLORBLINDS + DEMURE, „AFTERPARTY“: OLLIE TORR LIVE koncert 8. 6. 20:30 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 9., 16.-17. 6. 19:00 „FREEZONE“: CONTINUE, STRAŠIDELNÝ ELEKTRIK BAND A SCRAM! vstup zdarma 11. 6. 20:30 „FREEZONE“: VIVIEN´S SHADOW, UFAJR, AUDIO ATTACHÉ vstup zdarma 12. 6. 20:00 LUNO, ANNIVERSARY IN JUNE (KŘEST KLIPU), MONOLOVE koncert 13. 6. 20:00 TERNE ČHAVE koncert 14. 6. 21:00 REVERENDS + HOST: THE REST koncert 15. 6. 20:30 „FREEZONE“ : MANDRAKE´S MONSTER (NL) A FAKE TOWN vstup zdarma 18. 6. 20:00 „FREEZONE“: NEODŮVODNITELNÁ LÍTOST A ASFALTO vstup zdarma 19. 6. 20:00 koncert

JAZZ COOKIES DJ MR.ULTRAFINO FEAT. LIVE MUSICIANS groovy jazz & acidjazz 6. 6. 22:30 STARDUST NIGHT d`n`b 7. 6. 22:30 CABARET MAŇANA DJS ORISHA Y POCOLOCO & GUEST jazz, soul, afrobeat, latin & broken beats 8. 6. 22:30 SUNDAY DUBWISE UFOD FEAT. RAMON RAMIREZ dub 9. 6. 22:30 CHILL OUT 10., 17. 6. 22:30 RIDDIMWISE ROYAL HIFI reggae dancehall 11. 6. 22:30 RUDEBOY RHYTHM ska, rocksteady & northern soul 12. 6. 22:30 JAM STREAM LIVE live groove jazz & funk 13. 6. 22:30 DANCETERIA DJS MARCOS NERY /BRA/, MARTIN MIKULAS FEAT. DUDU MORAIS / BRA/

AGHARTA BAND

13. 6. 21:30 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 14. 6. 21:30 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz 15. 6. 21:30 JAZZ EFTERRATT modern jazz 16. 6. 21:30 JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT modern jazz 17. 6. 21:30 MARCEL FLEMR ORGAN TRIO groove jazz 18. 6. 21:30 groove jazz

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

Petr Kadlček akustický koncert

6. 6. 20:00

pestrý koktejl zábavy

7. 6. 20:00

Ein Kessel Buntes ! Jaroslav HUTKA

8. 6. 20:00 Laco Deczi & Jazz Celula New York New York 9.-10. 6. 20:00 Vladimír MERTA & Ondřej Fencl 11. 6. 20:00 Štěpán Kojan Frontman sk.KEKS 12. 6. 20:00 MAJEROVY BRZDOVÉ TABULKY 13. 6. 20:00 Slávek JANOUŠEK 14. 6. 20:00 IRISH DEW keltská hudba 15. 6. 20:007 PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo 16. 6. 20:00 PANELÁKOVÍ FOTŘI 17. 6. 20:00 SHANNON irská hudba 18. 6. 20:00 TALIESYN 19. 6. 20:00 v Balbínce

BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

I LIKE YOU OK + LINEOUT (2X IT) WAR CHARGE (UK) + SUPPORT

9. 6. 20:00

hardcore + support

10. 6. 20:00

melodický politický punkrock + raw disbeat punk + hc/punk

13. 6. 19:30

SAVAGE RIPOSTE (FR) + ARMLESS CHILDREN (FIN) + MAAILMAN LOPPU (FIN) MAGION - V KLUBU V. KOLONA

nová hip popová záležitost na české hudební s céně

13. 6. 19:00 ATOMIC DEATH + APPARATUS (2X PEKLO Z MALAJSIE) trash metal/crust punk + d-beat/punk 15. 6. 20:00 WISH UPON A STAR (GR) + SUPPORT melodický punk rock 16. 6. 20:00 HAVE NO CLUE (HU) + WOUNDEAD KNEE + ALAVERDI svěží rychlý pop-punk + hc/crust/mantracore 18. 6. 20:00 ANABEL + DOWSING 19. 6. 20:00 CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

CONFLUENCE

standardy ve stylu jazz, blues a latino ve vlastních úpravách

FIGURY, HOST: JEFFERSON

6. 6. 20:00

7. 6. 20:00 KOMPONOVANÝ VEČER V DUCHU SVOBODNÉHO TVŮRČÍHO PROJEVU

Milanosz + Monika Serbusová + Barma + Not For You

8. 6. 20:00

jazz, gospely, swing

9. 6. 20:00

SWING CHEEK VERNISSAGE rock

10. 6. 20:00

acoustic folk

11. 6. 20:00

folk rock

12. 6. 20:00

akustický koncert frontmana kapely Natural

13. 6. 20:00

dámská folková skupina

14. 6. 20:00

TEREZA JAKOBOVÁ ZTRACENI V PŘEKLADU PETR KADLČEK AJETO

SILOE, HOST: BÁRA GARCÍA TRIO cikánské romance v podání smíšeného sboru za doprovodu kytary

17. 6. 20:00

folk/country/bluegrass

19. 6. 20:00

MARIAN BAND

music | program / tipy CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 www.chodovskatvrz.cz

ŠANSONY NA TVRZI

6. 6. 18:00 ZÁVĚREČNÝ KONCERT PĚVECKÉ TŘÍDY BELLA CAMPANULA koncert 14. 6. 18:00 koncert

tip

M USIC

Morkobot se vracejí do Prahy!

JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 www.jazzboat.cz

ADAM TVRDÝ CROSSOVER

6. 6. 20:30

blues & jazz

JAZZ REVUE

tradiční jazz, dixieland

Po vydání nahrávky s názvem Morto (Supernatural Cat) koncertují italští Morkobot s novým basákem. Cílem těchto talentovaných hudebníků je propojit zvuk dvou bas a bicích. Večer plný neotřelých přístupů k hudební tvorbě proběhne v úterý 11. 6. 2013 v klubu Chapeau Rouge.

VÍT ŠVEC TRIO

Chapeau Rouge / 11. 6.

JANA KOUBKOVÁ QUARTET

www.chapeaurouge.cz

7., 18. 6. 20:30

CLUB

CIRCLE STARS Rockstar

HI: 5

6. 6. 23:00

Eric Gronovius (NL), Subgate, Migell

7. 6. 23:00

Tripmain, Junior Jan, Pete Luke

8. 6. 23:00

BACK TO THE FUTURE CLUB MINT

DNB WEDNESDAY

FRESH BEAT - FEMALE EDITION

vocal jazz standards

12. 6. 20:30

13. 6. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ & SUNNY SWING TRIO swing 30-tých let 14. 6. 20:30 MARTINA FIŠEROVÁ QUARTET jazz standards 15. 6. 20:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET original sax time 16. 6. 20:30 HANELLE BLUE jazz, blues & soul 17. 6. 20:30 JULIUS BAROŠ QUARTET arranged jazz standards 19. 6. 20:30

LARIKA (CZ) + DJ

Raffael De La Rue

18. 6. 23:00

www.exitchmelnice.cz

7. 6. 19:30 8. 6. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

JOHANNES BENZ: SONGS OF THE ROAD audiovizuální show 6. 6. 20:00 TURBANOD – TURBAN RADIA WAVE V NOD další z tematických večerů Radia Wave 7. 6. 20:00 ČASOPIS VLAK UVÁDÍ | JAN PÍCHA 2K13 rozrušení hranic mezi výstavou, literárním a hudebním zážitkem

13. 6. 20:00

FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571

futurum.musicbar.cz

PANKIX, LAST STATION, TRAVELERS 6. 6. 21:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 7.-8., 14.-15. 6. 22:00

psychedelic rock

6. 6.

rock´n´roll/psychobilly

7. 6.

8. 6. DISHONORABLE DISCHARGE (NOR), TOTAL DISASTER (CZ/PL), NEZAPOMEŇ (CZ) d beat/punk 9. 6. LEFT FOR DEAD (UK), BOY (CZ), SARCASTIX (CZ) punk rock/hard core 13. 6. SKAPARÁDA !! DJS RUDE BOY RHYTHM: BUQI, PATH, ROMAN & KUŘE ska/northern soul 14. 6. JOHNNY FOREIGNER (UK), PLAYLOUNGE (UK) + DJ indie rock 15. 6. reggae/ska

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

NOMEANSNO / CAN punk rock

ACCA / DACCA (AUS)

www.meetfactory.cz

koncert

AMON AMARTH (SWE) koncert

10. 6. 19:00 BOHEMIAN LIKE YOU: JAVELIN (US) koncert 13. 6. 20:30 ELEKCE - PRVNÍ FESTIVAL ČESKÉ ELEKTRONICKÉ HUDBY koncert 14-16. 6. 20:00

www.modravopice.eu

www.klub007strahov.cz

NAAM (USA), TOMÁŠ PALUCHA (CZ)

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796

MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 | 775 260 071

15. 6. 23:00

KARANTHENA + EGION GLOOM + F.I.S.T.

14. 6. 21:00

11. 6. 20:30

Michael Burian, Macio, Andy Road

EXIT-US CHMELNICE Sokolovská 195 | 602 279 589

party | drum and bass

swing of the 30‘

JAKUB ŠAFR

CARLOS & HIS COYOTES (CZ) + DJ

6., 8. 6. 7., 13., 15. 6. 14. 6.

13. 6. 19:00

NEW&FREE

14. 6. 23:00

DJ ALEX DOUCHE DJ RAFFAEL DE LA RUE MIGELL

12. 6. 21:00

koncert | rock

10. 6. 20:30

Michael Calfan (FR), Flextr (UK), Manene, Mike M, Toni Glide

RESTAURANT

party | drum and bass

jazz and blues

12. 6. 23:00

CLUB MINT

8. 6. 20:00

9. 6. 20:30

JAKUB ZOMER TRIO

Pierre Marco, Mike Mex

GROOVE

7. 6. 21:00

party | rap - hiphop

fusion jazz

RAJNOŠEK B.AND

11. 6. 23:00

ULTRA EUROPE LAUNCH

party | drum and bass

END OF THE WEAK

Macio, Andy Road

FREE WEDNESDAYS

www.matrixklub.cz

JUNGLE JAM

8. 6. 20:30

blues & jazz

www.duplex.cz

MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501

jazz piano trio tunes

MARCEL FLEMR TRIO DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111

MARIÁN VARGA (SK) 11. 6. 20:30 IVAN HLAS TRIO 12. 6. 20:30 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR americký jazz & blues 20. let 13. 6. 20:00 BLUESBERRY 14. 6. 20:30 LILI MARLENE futuristický šanson 16. 6. 20:30 JANANAS VOL. 1 hardcore-folk 17. 6. 20:30 JANANAS VOL. 2 hardcore-folk 18. 6. 20:30

6. 6. 20:00

8. 6. 19:00 KURT VILE & THE VIOLATORS / USA + PLEASE THE TREES indie rock 17. 6. 20:00 BOYSETSFIRE / USA hard core 18. 6. 19:00 GOSPEL LIMITED krest cd 19. 6. 20:00 rock

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

KRAUSBERRY 7. 6. 20:30 WERICHOVA KAMPA 2013: A NA HRUŠCE SEDÍ DIKTÁTOR divadelní představení 9. 6. 20:00

RIVIERA PLAYBOYZ + DEFYNYCE + DESIRE FOR SORROW crossover + metal-hardcore + black-metal 6. 6. 18:00 HLINÍKOVÉ LOPATKY DĚDEČKA PIPÝNA + IRITUJÍCÍ PÝCHORA + ROZHUDA + ZFORMY rock-psychedelic + ska-alternative + punk-rock + punk-rock

7. 6. 19:00 DEADLY CAKES + NO CHANCE OF RECOVERY + NEO MR. DAY + DIPHTERIA + BEAST WITHIN THE SOUND metalcore/metal + emo-core + rock-Crossover + metal-666 + 8. 6. 20:00 metal

ASTHENIA + PÁRA VOD HUBY + BEZPATYBOTY rock + acoustic-garage + alternative-rock

NAŠROT + MICHAEL‘S UNCLE

13. 6. 20:00

14. 6. 20:00 MELMOTH + EXIT 18 + SELF-DEFENCE rock-alternative + hard rock-blues + crossover-rock 15. 6. 20:00 VÝPLACH ethno-psychedelic 16. 6. 15:30¨ NEW DISORDER + TASTED alternative-rock-metal + power-garage 19. 6. 20:00 hardcore-crossover + hard rock-blues

PALÁC LUCERNA Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com

THOMAS ANDERS FROM MODERN TALKING & BAND konvert 13. 6. 20:00 PARAMORE konvert 19. 6. 19:30 REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

RUCHADZE BAND * AMSTERDAM BEYOND /NL,CZ/ rhytm&blues, soul

PETRA VLKOVÁ BAND

6. 6. 21:30

beatles in jazz

7. 6. 21:30

jazz evergreens

8. 6. 21:30

JAZZ SPIRIT

music | program / tipy BACK SIDE BIG BAND

9. 6. 21:30 TOM VYBÍRAL TRIO & ZUZANA DUMKOVÁ jazz standards 10. 6. 21:30 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK QUARTET FEAT. BRIAN CHARETTE /USA/ jazz standards 11. 6. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET czech jazz star 12. 6. 21:30 JUSTIN ECHOLS QUARTET /USA/ 13. 6. 21:30 SENIOR DIXIELAND real jazz age gentlemen 14. 6. 21:30 PRAGUE BIG BAND prague big band 15. 6. 21:30 BERENIKA K. & EMIL VIKLICKÝ TRIO femme plastique & piano star 16. 6. 21:30 LESTER JACKMAN BAND / TRINIDAD-TOBAGO, CZ/ latin, reggae, blues 19. 6. 21:30

STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533

mainstream & swing

ENJOY HOUSE

DJs: Biodan & Manio

11. 6. 22:00

DJs: CJ Fox & Tommaso

12. 6. 22:00

ENJOY HOUSE

13., 19. 6. 22:00

14. 6. 22:00 FREERIDE.CZ SUMMER NIGHT VOL.2 POWERED BY VANS DJs: Robot, N‘Zym 15. 6. 20:00 FREE MONDAYS DJs: Selecto & Komandante 17. 6. 20:00 STUDENSTKÁ AKADEMIE DJs: 2K & Sweg, Rudeboy, Panorama

DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe Ghonzalese 18. 6. 17:00

ENJOY HOUSE

DJs: Bodie Raw & DJ Rio

18. 6. 22:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

CAVA

6. 6. 19:30 CAFÉ V PAŘÍŽI – MARTA BALEJOVÁ & MILAN DVOŘÁK večer šansonů 7. 6. 19:30 IVO ŠMOLDAS A PAVEL VRÁNA 10. 6. 19:30 JAZZ BLUFFERS dixieland – sextet 11. 6. 19:30 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ písně z celého světa 12. 6. 19:30 JITKA VRBOVA & KAPELA LTW 13. 6. 19:30 JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES rhytm & Blues, Soul, Swing 17. 6. 19:30 POPHOUBÍ otevřeno všem,kteří si chtějí zazpívat 18. 6. 15:00 FIANNAN irské písně a balady převážně s českými texty 18. 6. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 19. 6. 20:00 world music,jazz a folk

U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem | 608 973 582 www.bukanyr.cz

THE NEVER FALLING STARS djs: Wega & Face

NORA BORA NIGHT

Djs Nora Bora, Djane Adlet, Bodie Raw, Pert | house, minimal 7. 6.

VAULT SOCIETY

8. 6.

Djs Herax, Dash, Drumatic, Blackout | d´n´b

CHILL-OUT CAFÉ

WILD MUSIC WALKERS JAM

9.-11., 16.-18. 6.

Erik Witz, Jiří Weinhold, Petr Michalička, Pavel Bartoš | live 12. 6. jam session

NEW FACES BY ELIEN psytrance

13. 6.

Djs Junglastica & guest | d´n´b

14. 6.

Djs Kodytekk, B_N_N, Krtekk | ragga jungle, tekno

15. 6.

QUANTUM CONTINUUM

house

DJs: Djane Mayla vs. Nika 77, Marcus Cooper, Dzejár aka Roger Venzent, C.C. Denton 10. 6. 22:00

SHADOWBOX @ ROXY

6. 6.

psytrance

FEELINGS BY ANDREAS CHRISTOFI

www.roxy.cz

FREE MONDAYS - WARM UP FESTIVAL SVOJŠICE

DJs: Fatty M & Petr K

www.mecca.cz

SPACE INVADERS BY PANDA

SALTED STYX

ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685

ENJOY HOUSE

MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300

www.clubstyx.cz

LEGENDÁRNÍ VLNY - 10 YEARS ANNIVERSARY W/ LOUTKA

6. 6. 21:00

djs: LOUTKA, Biodan feat. live sax by Filip Markes & Bongoman Rafael, Roman Rai, Tomics 7. 6. 22:00

BOOMERANG W/ YOKO0 (AU / PLUSMINUS) djs: Yoko0, Rescue, Canobee 8. 6. 22:00 HOUM EKŠN djs: Jindra, Tom Saver 13. 6. 21:00 DEEP BANGING RACKET djs: Jan Berdych, Pat Heart 14. 6. 22:00 SEXY BEATS djs: Clubvibe, Fatty M., Lumiere 15. 6. 22:00

19. 6.

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

MK COLLECTIVE groove, jazz, vocals

6. 6. 21:30

blues, shuffles

7. 6. 21:30

‚beach jazz‘

8. 6. 21:30

MARCEL FLEMR BLUES BAND STEVE WALSH & ‚KOMBAJN‘ UMG JAZZ JAM SESSION.

9., 16. 6. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 10., 17. 6. 21:30 JUSTIN ECHOLS vocal jazz 11. 6. 21:30 JAMIE MARSHALL BAND 12., 19. 6. 21:30 ROBERT BALZAR TRIO jazz

přední český kontrabasista se svým špičkovým triem

13. 6. 21:30

blues

14. 6. 21:30

od standardů k experimentu

15. 6. 21:30

blues, acid jazz, straight-ahead jazz

17. 6. 21:30

CHARLIE SLAVÍK REVUE

BRUNNER/ŠINDLER DUO “FEELING THE SPIRIT”

www.vagon.cz

křest CD „Kancelářský stroje

6. 6. 21:00

nekuřácký koncert

7. 6. 21:00

QUEENIE - QUEEN SONGS OF 70´S QUEENIE - QUEEN SONGS OF 80´S

8. 6. 21:00 ELVIS PRESLEY REVIVAL 9. 6. 21:00 DOGGYBAG + VYHOUKANÁ SOWA 10. 6. 21:00 NAVOSTRO keltské úterý 11. 6. 21:00 UŽ JSME DOMA 12. 6. 21:00 BRUTUS pro Váš tanec ! 13. 6. 21:00 PROFESSOR (BEATLES, LENNON, DEEP PURPLE, QUEEN, AC/DC, ETC...) nekuřácký koncert 14. 6. 21:00 JANIS JOPLIN REVIVAL 15. 6. 21:00 KOLEMJDOUCÍ +SLUM 16. 6. 21:00 ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU 17. 6. 21:00 LED ZEPPELIN REVIVAL PRAGUE 18. 6. 21:00 AHMED MÁ HLAD + TROMBENIK nekuřácký koncert 19. 6. 21:00 DYRO Meccanicii, Pekos, Richard Reynolds, Enrico 7. 6. SUMMER MADNESS Siluyanov, Justice Vendeta, Mike Morphine, Deni Altero 8. 6. MECCAZOO nekuřácký koncert

Darren Knight, Martez Ortega, Meccanicii, Andy Road, Tony Angelo

Justin Prime, Spenster, Bon Finix & Tripmain, Jean Luc Lazy & Doctor

24. 5.

MLEJN Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz

HOP TROP – SAMSON + HUBERŤÁK + ŠROUB koncert 29. 5. 19:30 POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

PRVNÍ-POSLEDN + TA DĚFKA

6. 6. 20:00

alternative-rock + indie-rock

POPO PÁTEČNÍ PARTY

Freaky Friday Frenzy, Páteční tancovačka

SATURDAY DANCEHALL FEVER

7., 14. 6. 20:00

Admirál Kolíbal + guest 8. 6. 20:00 ROCK‘N‘ROLL CIRCUS: RETARDED RATS + RICKETY KIDS + GREEN MONSTER psychobilly + 2x psychobilly 9. 6. 20:00 RICKY C QUARTET + CIRGUZ 2x punk-rock 10. 6. 20:00 TRIBUTE TO FANFARE CIOCARLIA 11. 6. 19:30 PLOY + STRANGE FETISH jazz-funk + progressive-power 12. 6. 20:00 JIMIBAND rock-revival 13. 6. 21:00 SOBOTNÍ THEME PARTY rock-revival 15. 6. 21:00 DUBSTEBLOG Stifler Selecta + Dirty Little Toaster 17. 6. 21:00 JELEN & MARIE KATEŘINA TICHÁ + PAVEL HOUFEK BAND folk + pop-rock 18. 6. 20:00 TRIBUTE TO BILL HALEY 19. 6. 19:30

RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

R-SPEKT BENEFICE WITH RYTMUS AND MANY MORE Rytmus, Ektor & Dj Wich, Orion, Hugo Toxx, Dj Kwé, Dj Noir

LOLLYPOP SLIPPERY WHEN WET

6. 6.

DJs: Vilém, Henriette, Tokátko, Special guest: Divizna Noxxova

VAGON Národní 25 | 733 737 301

EL-GAUČO

WHITE WARM UP

7. 6. SOULTRAIN WEEKENDER MIX AND BLEND SPECIAL DJs: Rico, Big Jay, T-Money 8. 6. FX BOUNCE! THE DIAMOND NIGHT DJs: Kwé, Jorgos, Rawal, Koogee 13. 6. ANIMALS WITH DIMITRI NAKOV (FR) Very special guest: Dimitri Nakov, Adam Cloud, Pete Walk, Da Moon, Subgate b2b Marty Fish, Wilda b2b Schwing, 14. 6. Revis

SOULTRAIN WEEKENDER DROP IT LIKE ITS HOT DJs: Rico, Big Jay, Poeta

15. 6.

SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

FULL MOON NEON PARTY 7. 6. 22:00 TRANCEFUSION SPECIAL CLUB EDITION III 8. 6. 22:00 MOOR MUSIC 100 PARTY SASAZU NEVER SLEEPS VOL.2 15. 6. 22:00 ZEMFIRA TOUR 2013 18. 6. 18:00 WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

GET FONKY

funk, funkybreakz, latino, soul

SPEEDSTOP NIGHT

8. 6. 20:30 11. 6. 20:30

ve městě je dobře...

15. 6.

film | program / tipy VELKÝ GATSBY

AUS/USA | 2013 | drama

TERAPIE LÁSKOU

9. 6. 12:00, 16. 6. 20:30 9. 6. 15:00

USA | 2012 | komedie/drama

BIG LEBOWSKI LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 6.-8., 11.-16. 6. 16:15, 10. 6. 16:30, 13. 6. 20:45, 17.-19. 6. 16:45, 18. 6. 20:30 LABUTÍ JEZERO 3D – PŘÍMÝ PŘENOS BALETU Z MARIINSKÉHO DIVADLA V ST. PETĚRSBURGU 7. 6. 19:15 NO CHL/USA | 2013 | drama 7. 6. 14:00, 7.-12. 6. 20:45 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 7.-9., 12.-16. 6. 18:00, 14. 6. 13:30 KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 8.-9. 6. 14:00 JEDLÍCI ANEB STO KILO LÁSKY CZE | 2013 | komedie 10. 6. 14:00 RENOIR FRA | 2012 | drama 10. 6. 18:30 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 14.-16. 6. 20:45 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný 15.-16. 6. 14:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 17. 6. 14:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 17.-19. 6. 18:30 FILMOVÉ LEGENDY S EXPRESRADIEM: KLUB RVÁČŮ (FIGHT CLUB), USA/SRN USA/GER | 1999 | drama/thriller 17. 6. 20:30 KINO Q: NEŘÍZENÉ STŘELY ITA | 2010 | komedie/drama 19. 6. 20:30 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

CHL/USA | 2013 | drama

JEDLÍCI ANEB STO KILO LÁSKY CZE | 2013 | komedie

VELKÝ GATSBY

7. 6. 14:00 10. 6. 14:00

14. 6. 13:30 ŠMEJDI - NAD 65 LET VSTUP ZDARMA CZE | 2012 | dokumentární 17. 6. 14:00 AUS/USA | 2013 | drama

filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

9., 17. 6. 18:00

HLUBOKO

9. 6. 20:30

ISL | 2012 | drama

ŠMEJDI

10. 6. 18:00

CZE | 2012 | dokumentární

NĚKDO TO RÁD HORKÉ

10. 6. 20:30 DON GIOVANNI | WOLFGANG AMADEUS MOZART 11. 6. 18:45 PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE VOL. 34 12. 6. 20:20 NT LIVE: AUDIENCE 13. 6. 19:45 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY filmový klub | USA | 1953 | komedie/drama 14. 6. 18:00 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 14. 6. 20:30, 19. 6. 18:00 HON filmový klub | DNK | 2012 | drama 14. 6. 23:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 15. 6. 12:00 ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL USA | 2012 | animovaný/rodinný 15. 6. 15:30 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 15. 6. 18:00 LÁSKA filmový klub | FRA/DE/AUT | 2012 | drama 15. 6. 22:30 NO CHL/USA | 2013 | drama 16. 6. 12:00 TENKRÁT NA ZÁPADE filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 16. 6. 14:30 SLAMĚNÝ VDOVEC filmový klub | USA | 1955 | komedie/romantický 16. 6. 18:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 17. 6. 20:30 ŽIŽKOV SOBĚ: PREMIÉRA FILMU DĚTI FLAMENKA 19. 6. 20:30 filmový klub | USA | 1959 | komedie/krimi

NĚKDO TO RÁD HORKÉ USA | 1959 | komedie/krimi

11. 6. 10:00

USA | 1955 | komedie/romantický

18. 6. 10:00

SLAMĚNÝ VDOVEC BABY BIO

JAKO ZA STAREJCH ČASŮ USA | 2012 | komedie/krimi

BIG LEBOWSKI

6. 6. 19:00

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

10. 6. 19:00

USA | 2013 | krimi/drama

11. 6. 19:00

USA/GBR | 2009 | drama

12. 6. 19:00

VEDLEJŠÍ ÚČINKY SERIÓZNÍ MUŽ

AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

MET: MANON | JULES MASSENET 6. 6. 18:45 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

7., 18. 6. 18:00, 15. 6. 20:30 PŘEDPREMIÉRA FILMU TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 7. 6. 20:30 DRIVE USA | 2011 | krimi/drama 7. 6. 23:00 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 8. 6. 12:00 O MYŠCE A MEDVĚDOVI FRA | 2012 | animovaný/rodinný 8. 6. 15:00 NA DŘEŇ FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický 8. 6. 18:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 8. 6. 20:30

15.-16. 6. 18:00

FRA | 2012 | drama

17.-19. 6. 18:00

AUS/USA | 2013 | drama

17.-19. 6. 20:15

RENOIR

VELKÝ GATSBY BIO SENIOR

NIC NÁS NEROZDĚLÍ

AUS/USA | 2013 | katastrofický/thriller

18. 6. 15:30

GBR/FRA | 2012 | drama

19. 6. 15:30

ANNA KARENINA

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie

6., 9. 6. 18:00, 14. 6. 20:30, 16. 6. 15:30 PRESS START VOL. 4 6. 6. 21:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI filmový klub | SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 7., 16. 6. 18:00 STAR TREK: DO TEMNOTY USA | 2013 | sci-fi/dobrodružný 7., 18. 6. 20:30 BIG LEBOWSKI filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 7. 6. 23:30, 15. 6. 12:00 COPY CAMP barcamp pro copywritery 8. 6. 9:00 HON filmový klub | DNK | 2012 | drama 8. 6. 18:00, 15. 6. 23:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 8. 6. 20:30, 14. 6. 18:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 8. 6. 22:45 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 9. 6. 12:00, 17. 6. 20:30 HLEDÁ SE PREZIDENT CZE | 2013 | dokumentární 9. 6. 15:30, 17. 6. 18:00 KNIŽNÍ BAZAR | V MEZZANINU 9. 6. 16:00 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY

ŠMEJDI

9. 6. 20:30, 19. 6. 18:00

CZE | 2012 | dokumentární

15:00 ANIMOKO LEKCE 10

10., 18. 6. 18:00, 15. 6.

přednáška

10. 6. 20:00

FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický

11. 6. 18:00

NA DŘEŇ

USA | 1953 | komedie/drama

12. 6. 10:00

TOHLE NENÍ KALIFORNIE

USA | 1959 | komedie/krimi

19. 6. 10:00

SLAMĚNÝ VDOVEC

NĚKDO TO RÁD HORKÉ

www.mlp.cz

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

MM | USA | 1953 | komedie/drama

FILMY PRO SENIORY

PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE + LOGO Mariánské nám. 1 | 222 113 425

LORE

ATLAS Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

USA | 2013 | komedie

11. 6. 20:45

MM | USA | 1995 | komedie/romantický

12. 6. 18:00 12. 6. 20:30

OKO NASLEPO VEDLEJŠÍ ÚČINKY

USA | 2013 | krimi/drama

13. 6. 18:00

BOX | USA | 2007 | krimi/thriller

13. 6. 20:30

filmový klub | USA | 2012 | drama

14. 6. 22:30

TAHLE ZEMĚ NENÍ PRO STARÝ MISTR

VELKÝ SÁL

PAŘBA NA TŘETÍ

GER | 2012 | dokumentární/historický

6.-10., 12. 6. 17:30

STAR TREK: DO TEMNOTY USA | 2013 | sci-fi/dobrodružný 7.-9. 6. 20:00, 13.-18. 6. 17:30 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný 8.-9., 15.-16. 6. 15:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 10., 12 6. 20:00 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 11. 6. 19:00, 13.-18. 6. 20:00, 19. 6. 20:30 PODFUKÁŘI USA | 2013 | thriller 17.-18. 6. 17:30 MALÝ SÁL

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 6.-10., 12. 6. 18:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 6.-10., 12. 6. 21:15 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 13.-14. 6. 18:00 PODFUKÁŘI USA | 2013 | thriller 13.-16. 6. 20:30 NEDOTKNUTEĽNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 15.-16. 6. 15:30

HLUBOKO

filmový klub | ISL | 2012 | drama

15. 6. 18:00

GBR | 2013 | krimi/drama

15. 6. 20:30

filmový klub | ITA/USA | 1968 | western

16. 6. 12:00

MM | USA | 1959 | komedie/krimi

16. 6. 20:30

USA | 2011 | dokumentární

19. 6. 20:30

TRANS

TENKRÁT NA ZÁPADĚ

NĚKDO TO RÁD HORKÉ MISS REPRESENTATION MISS REPRESENTATION

19. 6. 20:30 MUŽ Z OCELE - PŮLNOČNÍ BIO PREMIÉRA USA/CAN | 2013 | akční/dobrodružný 19. 6. 23:55 USA | 2011 | dokumentární

FILMY PRO SENIORY

SLAMĚNÝ VDOVEC

USA | 1955 | komedie/romantický

NĚKDO TO RÁD HORKÉ USA | 1959 | komedie/krimi

6. 6. 10:00 13. 6. 10:00

BABY BIO

PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY USA | 1953 | komedie/drama

11. 6. 10:00

USA | 1955 | komedie/romantický

18. 6. 10:00

SLAMĚNÝ VDOVEC

film | program / tipy USA | 2012 | drama

KUŘE NA ŠVESTKÁCH

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173

MILOSRDNÉ LŽI

FRA | 2010 | komedie/drama

12. 6. 19:30

GBR | 2012 | životopisný/komedie

12. 6. 19:30

KRÁLOVSKÝ VÍKEND

USA | 2013 | krimi/drama

13.-16. 6. 18:30

RENOIR

FRA | 2012 | drama

HLUBOKO

ISL | 2012 | drama

www.evald.cz

SEVERSKÉ FILMOVÉ ČTVRTKY: TENTO ŽIVOT DNK | 2012 | drama/válečný 6. 6. 19:00 HYPNOTIZÉR ESP | 2012 | krimi/drama 7.-9. 6. 17:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 7.-12. 6. 19:15 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 10.-12. 6. 17:00 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 13.-19. 6. 17:00 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 13.-17. 6. 19:00 SEVERSKÉ KRAŤASY: FINSKÉ 18. 6. 19:00 KRAŤASY SEVERSKÉ KRAŤASY: DÁNSKÉ 19. 6. 19:00 KRAŤASY BIO SENIOR

STUDENTSKÁ A SENIORSKÁ PŘEDSTAVENÍ

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

USA | 2013 | krimi/drama

HON

7. 6. 14:00

USA | 2012 | drama

11. 6. 14:00

FRA | 2012 | drama

14. 6. 14:00

ARGO

RENOIR

FRA | 1950 | drama/romantický

6. 6. 17:30

ČSR | 1953 | drama/psychologický

7. 6. 17:30

USA | 2012 | komedie/drama

7. 6. 15:00

ANATOMIE VRAŽDY

USA | 2012 | komedie/drama

10. 6. 15:00

AUS/USA | 2013 | katastrofický/thriller

14. 6. 15:00

DAN/SWE | 2012 | romantický/komedie

17. 6. 15:00

SVATBA MEZI CITRÓNY

KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

VOJTA LAVIČKA: NAHORU A DOLŮ CZE | 2013 | dokumentární 18. 6. 20:00 KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

POSLEDNÍ ZIMA

FRAU/BEL | 2013 | drama

MUZEJNÍ NOC VE FILMU

7., 12. 6. 18:30

Centrum Pompidou, trvání jedné odysey + Návštěvníci v Orsay 8. 6. 19:00 + Belphegor: Fantom Louvru

ŽIVOT TÉ DRUHÉ

FRA | 2013 | komedie/drama

11. 6. 18:30

GBR | 2013 | krimi/drama

13. 6. 18:30

TRANS (AVANT-PREMIÈRE) HURÁ NA FRANCII FRA | 2013 | komedie

TRANS

14. 6. 11:00, 14., 18. 6. 18:30

GBR | 2013 | krimi/drama

15. 6. 18:30

FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický

19. 6. 18:30

NA DŘEŇ

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 6.-7. 6. 17:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 6.-12. 6. 18:45 HYPNOTIZÉR ESP | 2012 | krimi/drama 6.-9. 6. 20:30 HON DNK | 2012 | drama 7. 6. 14:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 8.-12. 6. 16:30 VELKÝ GATSBY 2D AUS/USA | 2013 | drama 10.-16. 6. 20:30 ARGO

7. 6. 19:30 PRAŽSKÁ MUZEJNÍ NOC: OD JAZZU PO ELECTRONIKU ČR | 2013 8. 6. 19:00 MEZINÁRODNÍ DEN ARCHIVŮ: PÁSMO PRO DĚTI I DOSPĚLÉ ČR | 2013 9. 6. 15:00 MEZINÁRODNÍ DEN ARCHIVŮ: CO SKRÝVAJÍ DEPOZITÁŘE ODDĚLENÍ PÍSEMNÝCH ARCHIVÁLIÍ 2013 9. 6. 17:30 MEZINÁRODNÍ DEN ARCHIVŮ: RAMONA USA | 1928 | drama 9. 6. 20:00 ZBABĚLEC ČSR | 1961 | drama/válečný 10. 6. 17:30 VÝTAH NA POPRAVIŠTĚ FRA | 1957 | drama 10. 6. 20:00 GRANDHOTEL ČR | 2006 | komedie 11. 6. 17:30 CO SE VLASTNĚ STALO S BABY JANE? USA | 1962 | drama 11. 6. 20:00 VSTANOU NOVÍ BOJOVNÍCI ČSR | 1950 | drama 12. 6. 17:30 MUZEJNÍ NOC GBR | 1966 12. 6. 20:00 NEVÍTANÝ DĚDIC FRA | 1961 | drama 13. 6. 17:30 BRITSKÉ DOKUMENTY GBR | 1945 14. 6. 17:30 VĚRNÁ KOPIE ITA/FRA | 2010 | drama 14. 6. 20:00 KAŽDÝ TÝŽDEŇ SEDEM DNÍ SVK | 1964 | psychologický/drama 17. 6. 17:30 BOCCACCIO ‚70 ITA/FRA | 1961 | komedie 17. 6. 20:00 GIOVANNI BOCCACCIO - 700 / PÁSMO KURIOZIT 2013 18. 6. 17:30 NYLONOVÝ MESIAC SVK | 1965 | psychologický/drama 18. 6. 20:00 ZLATÉ KAPRADÍ ČSR | 1963 | pohádka 19. 6. 17:30 ŠACHTA POHŘBENÝCH IDEJÍ ČSR0 | 1921 | drama 19. 6. 20:00 USA | 1959 | drama/mysteriózní

USA | 1959 | komedie/krimi

6.-7. 6. 13:15

CZE | 2012 | dokumentární

6.-7. 6. 16:00, 15.-16. 6.

ŠMEJDI

15:30 VELKÝ GATSBY

6.-12. 6. 18:00, 14.-17. 6 .20:30, 17.-18. 6. 13:00, 19. 6. 14:30 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 6.-12. 6. 20:45, 13. 6. 15:00, 14: 6. 13:30, VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 8.-9. 6. 13:45 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 8.-9. 6. 16:00, 10.-11. 6. 13:15, 13. 6. 13:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 10.-12. 6. 15:30 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY USA | 1953 | komedie/drama 13. 6 17:00, 14. 6. 16:00 NT LIVE: AUDIENCE USA | 1953 | komedie/drama 13. 6 19:45 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 14.-15. 6. 18:15 SLAMĚNÝ VDOVEC USA | 1955 | komedie/romantický 15.-16. 6. 13:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 16.-18. 6. 16:00 AUS/USA | 2013 | drama

DNY JERUZALÉMA ISR/GER/FRA | 2010 | drama

18. 6. 18:00

ISR | 2011 | drama/komedie

18. 6. 20:30

ISR | 2012 | komedie

19. 6. 18:00

19. 6. 20:30

POZNÁMKA POD ČAROU

www.bio-ponrepo.cz

NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI

NĚKDO TO RÁD HORKÉ

PERSONALISTA

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866

MŮJ PŘÍTEL FABIÁN

NIC NÁS NEROZDĚLÍ

4. 6. 14:00

DNK | 2012 | drama

6. 6. 15:00

DRUHÁ ŠANCE

15.-16. 6. 16:30

NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ TADA STONESE ESP | 2012 | animovaný/dobrodružný 8. 6. 14:30 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 9. 6. 14:30 KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 15.-16. 6. 14:30

USA/ITA/ESP | 2012 | komedie/romantický

TERAPIE LÁSKOU

14. 6. 14:00

DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ

EVALD Národní 28 | 221 105 225

DO ŘÍMA S LÁSKOU

13.-14. 6. 16:30

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

www.divadlodobeska.cz

11. 6. 14:00

FRAU/GER | 2011 | drama/komedie

SINGLE PLUS

PRAVIDLA VNITŘNÍ GRAMATIKY MALÝ SÁL

HLUBOKO

ISL | 2012 | drama

13:15 NO

6.-7. 6. 13:30, 15. 6. 14:00, 16. 6.

CHL/USA | 2013 | drama 6.-9. 6. 15:45, 15. 6. 16:15, 16.

6. 15:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 6.-9. 6. 18:15, 10.-12. 6. 13:30, 13.-14. 6. 16:30 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 6.-9., 12. 6. 20:30, 16.-17. 6. 18:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 9. 6. 11:30 SLAMĚNÝ VDOVEC USA | 1955 | komedie/romantický 10.-12. 6. 16:00 MUCHOVA EPOPEJ 10., 12. 6. 18:15 DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ: GAMBLER DAN | 2006 | dokumentární 10. 6. 18:15 CINEMA STUDIES: DOKUMENTÁRNÍ REŽIE 11. 6. 18:30 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 13.-14. 6. 14:00, 17.-18. 6. 15:45, 19. 6. 16:15 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 14.-15. 6. 18:45 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 14.-16., 19. 6. 20:45 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 15. 6. 11:45, 16. 6. 11:00 DOKUMENTÁRNÍ PONDELÍ: RESETTLEMENT POL/AUT | 2012 | dokumentární 17. 6. 20:45 NĚKDO TO RÁD HORKÉ USA | 1959 | komedie/krimi 17.-19. 6. 13:15 CINEMA STUDIES: FILMOVÁ KRITIKA 18. 6. 18:30 POČÍTEJTE DO THE MATH 19. 6. 18:30 PROJEKCE PRO SENIORY

PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY USA | 1953 | komedie/drama

12. 6. 13:15

AUS/USA | 2013 | drama

19. 6. 14:30

VELKÝ GATSBY

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

VELKÝ SÁL

je na fa c ebook u 39

VYSÍLÁ

RÁDIO OŘECHOVKA Moderatizátoři kultovního Rádia Limonádový Joe opět spolu v unikátním jevištním experimentu. Živě dne 13.6. od 19.30 vysílají:

Olaf Lávka Lucián Krutomluv Lemura Lepá Ester Kočičková Kolopějka Vděčná

3. 6. ––––––– 28. 6. 6. ročník městského festivalu žižkov sobě

pořádá art frame Palác akropolis s.r.o. v koprodukci s Public art o.p.s. za podpory hlavního města Prahy a městské části Praha 3

FESTIVAL, KTERÝ náS BAVÍ 13.06. PARUKÁŘKA 16:30 Euroconnections DVA CZ

MALALATA SounDSySTEM SK

KuBB švédská outdoorová hra

14.06. PARUKÁŘKA 16:30 PARUKÁŘKA SKA FEST 2013 THE SPAnKERS CZ + CoCoMAn & SoLID VIBES CZ + FuERA FonDo SK 18.06. MuSICBAR KUŘE V HoDInKáCH 20.30 oSKAR PETR

SPOLEČENSKÁ uDáLoST a hosté

20.06. HOSPůdKA nAD VIKToRKou 20.00 ZTRACEnÉ ILuZE bratři Zatloukalové a Jamajka Koblicová

P VS T u A M R Z DA www.zizkovsobe.cz www.palacakropolis.cz

POSTRUHAČI HRADÍ JEDNOTNÉ VSTUPNÉ

200 Kč

aktuální informace o programu: www.kinoorechovka.info Facebook.com/kino.orechovka

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y CÉSAR A DRANA

11. 6. 11:00

I. Doré | monodrama

RAIN MAN

D. Gordon | komediální drama

11. 6. 19:00

D. Seidler | drama

12. 6. 19:00

C. Goldoni, R. Bean | komedie

13. 6. 19:00

E. Pataki | drama

14. 6. 19:00

KRÁLOVA ŘEČ

SÁM NA DVA ŠÉFY

EDITH A MARLENE DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves

tip

DIVA DLO

Granhøj Dans (DK): Aline Not Alone

www.divadlobolkapolivkyu22.cz

SHIRLEY VALENTINE

6. 6. 19:30

W. Russell | one woman show

MOTÝLI

L. Gershe | drama | Divadlo Palace

10. 6. 19:30

koncert

15. 6. 20:00

závěrečný koncert sezony

16. 6. 18:00

KOSA VOSTRA

Životní peripetie kubánské tanečnice Aline Sanchez Rodriguez inspirovaly známého dánského choreografa Palle Granhøje k vytvoření poetické life story za doprovodu kytary a zpěvu. S humorem, nadhledem, dojemně i provokativně, v atmosféře komunistické Havany.

TANEC PRAHA| Ponec | 9. a 10. 6. | 20.00 www.tanecpraha.cz

DPS JISKŘIČKA

Kolečko, Prachař | drama

POSLEDNÍ PAPEŽ

7., 17. 6. 19:30

A. Laštovková - Stodolová, P. Kolečko | mše o sexu a pravdě

8. 6. 19:30

T. Svoboda | historie erotického snu

9. 6. 19:30

MED

KILER

ALINE NOT ALONE

120 DNŮ SVOBODY

Claudio Stellato (IT/BE), Lia Haraki (CY) | Tanec Praha 2013 16.-17. 6. 20:00

7. 6. 19:00 JAK ŠLI HOVŇOUSEK A KLADIVOPÁD SVĚTEM O. Novotný | Eliadova knihovna 8. 6. 15:00 PROHLÍDKA DIVADLA 9. 6. 15:00 MALENKA H. Ch. Andersen | pohádka | Eliadova knihovna 9. 6. 15:00 DUENDE L. Karpianus a J. Suchý z Tábora | Eliadova knihovna 9. 6. 19:00 TIMON / CORIOLANUS W. Shakespeare | Lachende Bestien | Eliadova knihovna

11. 6. 19:30

KOMPLIC

VIŠŇOVÝ SAD

J. Zeyer, D. Špinar | drama

19. 6. 19:30

OSAMĚLÁ SRDCE

A. P. Čechov | komedie

11. 6. 19:00, 15. 6. 19:30

N. West, D. Jařab | drama

12. 6. 19:00

M. Walczak | tragikomedie

13. 6. 19:00

V. Havel | komedie

14. 6. 19:00

ASANACE

VELKÝ UŠI

Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka | Eliadova knihovna 15. 6. 15:00

O MOC KRÁTKÝCH NOŽIČKÁCH

K. Brunner | scénické čtení | Eliadova knihovna 15. 6. 19:00

ČEKÁNÍ NA TURKA

DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R. Fulghum, M. Hanuš | komedie | veřejná generálka

HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie

9. 6. 21:00 10. 6. 19:00

F. Dürrenmatt | komedie

PÍSKOVIŠTĚ

www.mestskadivadlaprazska.cz

A. Stasiuk | drama

6.-7. 6. 11:00

DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI)

6. 6. 19:00

ZÁZRAK V ČERNÉM DOMĚ

DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R. Fulghum, M. Hanuš | komedie | premiéra

8., 10., 17. 6. 19:00 RECITÁL JITKY SMUTNÉ A JEJÍCH HOSTŮ koncert 9. 6. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI

16. 6. 19:00

E. Tobiáš | krimikomedie

17. 6. 19:00

M. Uhde | drama

18. 6. 19:00

B. Brecht | drama

19. 6. 19:00

ŽIVOT GALILEIHO

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC

L’AUTRE + TUNE IN

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

PERPLEX

6. 6. 19:00 VIKTOR K. ANEB ČESKÝ NÁROD NESKONÁ J. Janků, M. Pacek, P. Svojtka | komedie 7. 6. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | drama 8. 6. 19:00 PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jones | komedie 10. 6. 19:00 MOLLY SWEENEY B. Friel | drama | veřejná generálka 11.-12. 6. 11:00 VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI M. von Mayenburg | tragikomedie

K. Čape, A. Goldflam | 11. 6. 19:00, 15. 6. 17:00, 17. 6. 10:30 příběhy

MOLLY SWEENEY

B. Friel | drama | premiéra

ODDACÍ LIST

13., 17.-18. 6. 19:00

14. 6. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 14., 18.-19. 6. 21:20 DŮKAZ D. Auburn | drama 19. 6. 19:00 E. Kishon | komedie

DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774

W. Shakespeare | komedie

11. 6. 15:00, 19:00, 15. 6. 17:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 11.-12. 6. 21:45, 18.-19. 6. 22:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 12. 6. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J. Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 13. 6. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 14. 6. 19:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 18. 6. 19:00 SATURNIN: Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 19. 5. 19:00

6. 6. 20:00

9.-10. 6. 20:00 A MARY WIGMAN DANCE EVENING Granhøj Dans (DK) | Tanec Praha 2013

Fabián Barba, Mary Wigman (BE/EC/DE) | Tanec Praha 2013 13. 6. 20:00

13. 6. 19:30

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943

19. 6. 19:00

TIMON / CORIOLANUS

Wilde, Kolečko, Špinar | drama

DRESSCODE: AMIS & AMIL

FDB MATKY NA GURÁŽ

Karine Ponties (FR/BE) / Dame de Pic | Tanec Praha 2013

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868

J. Pokorný | drama

KAUZA SALOME

18. 6. 19:00

www.divadloponec.cz

Markýz de Sade | Lachende Bestien

www.astudiorubin.cz

17. 6. 19:00

FDB RABÍNKA

LAMALI LOKTA

W. Shakespeare | Lachende Bestien | Eliadova knihovna | premiéra 6. 6. 19:00

FEDERER – NADAL

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531

www.nazabradli.cz

A STUDIO RUBÍN Malostranské nám. 9 | 257 221 158

FDB ZÁMOK

www.divadlovdlouhe.cz

SNĚHURKA

M. Homolová | pohádka | Divadelní spolek LokVar

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

NÁJEMNÍCI PANA SWANA M. Cooney | komedie

6. 6. 19:00

W. Allen | komedie

7. 6. 19:00

SEX NOCI SVATOJÁNSKÉ NEJSYMPATIČTĚJŠÍ FOTBALOVÝ BRANKÁŘ SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) P. Stone, J. Styne, B. Meryll | komedie

9. 6. 14:00 10. 6. 19:00

6. 6. 10:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 6. 6. 19:00 KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | Divadlo Pro malý 7. 6. 10:00 TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 10.-11. 6. 19:00 TATÍNEK NENÍ K ZAHOZENÍ A. Goldflam | pohádky 11. 6. 10:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 12. 6. 19:00

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y KABARET KAINAR-KAINAR

DÁMSKÝ KREJČÍ

J. Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš, J. Milfajt a kol. | 13., 16., 18. 6. 19:00 komponované představení B. Holiček a kol. | studiová inscenace

STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670

PTÁKOVINA

M. Kundera | komedie

KUKURA

www.altart.cz

TRI-O

I. Bittová, D. Zambrano, K. J. Holmes | Hudební a taneční 5.-6. 6. 20:00 improvizace

www.hdk.cz muzikál

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

6. 6. 19:00

IGRAFFITI

O. Anděra, P. Kout | Laterna Magika

BALETNÍ ŠKOLA JÁNA NEMCE

6.-8. 6. 20:00

9. 6. 18:00 CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA E. Jelinek | drama 10. 6. 19:00 COCTAIL 012 – THE BEST OF komponovaný večer | Laterna magika 14.-15. 6. 20:00 VIDÍM NEVIDÍM závěrečný koncert baletní školy

M. Procházková | Laterna Magika

TANECBOOK

M. Frayn | komed | Divadlo A. Dvořáka Příbram

17. 6. 19:00

16. 6. 14:00, 17. 6. 11:00

18. 6. 09:00, 11:00, 19:00 KONZERVATOŘ JAROSLAVA JEŽKA koncert 19. 6. 20:00 M. P. Veselá | POP Balet

STUDIO DVA Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

VŠE O ŽENÁCH

10. 6. 19:00

M. Gavran | komedie | Divadlo Palace

VŠE O MUŽÍCH

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

11.-12. 6. 19:00 KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY K. Magnusson | komedie | Divadlo Palace 19. 6. 19:00 M. Gavran | komedie | Divadlo Palace

www.palacakropolis.cz

???

Divadlo Cože? | komedie

3. 6. 20:00

M. Veling, J. Bárta, H. Třešňáková | pohybové divadlo

MRAKY

autorské jednoaktovky | Divadelní společnost Sentiment

NA ROHU SVĚTA

LINGUA MORIBUNDA

J. Hajdyla | drama | Divadlo Puls

DÁMSKÁ HNÍZDA

11. 6. 20:00

12. 6. 20:00 DOPPLER…PŘÍBĚH O REVOLTĚ A PÁDU Z KOLA E. Loe | drama 17. 6. 20:00 ULITY M. F. Gregorová | Divadlo Puls | tragikomedie 19. 6. 20:00 S. Babčáková a E. Kočičková | improvizace

6.-7. 6. 20:00

Susanne Kass (FIN) | multijazyčná performance

10. 6. 20:00

PŘED ZÁPADEM SLUNCE

13. 6. 19:30 PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | komedie 14. 6. 19:00 KYTICE K. J. Erben | Divadelní spolek KOREK 16. 6. 19:30 OSIŘELÝ ZÁPAD M. McDonagh | drama 19. 6. 19:30 G. Hauptmann | drama

20:00 MĚSTO

12. 6. 20:00 13.-14. 6.

15. 6. 14:00

Koncert-představení-setkání | Farma v jeskyni

18. 6. 20:00

Audiovizuální událost | Handa Gote Research & Development a Martin Ježek

19. 6. 20:00

PAN ROMAN

ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

M. Krobot | drama

6.-7. 6. 19:30

Hudebně divadelní pásmo

11. 6. 17:30

I. Welsh | komedie

12. 6. 19:30

F. M. Dostojevskij – M. Krobot | drama | Divadlo Astorka

16. 6. 19:30

UCPANEJ SYSTÉM IDIOT

RACEK

A. P. Čechov | komedie

17. 6. 19:30

K. F. Tománek | drama

18. 6. 19:30

WANTED WELZL

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení

JÁ JSEM TVŮJ ZAJÍC

P. Nikl | černobílý melodram

MY BLOODY VALENTINE

6., 12. 6. 19:30 8.-9. 6. 20:00

10. 6. 20:00 ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 11. 6. 15:00,16:30 CENA PAVLA KOUTECKÉHO 11. 6. 20:00 VEŘEJNÁ PREZENTACE ATELIÉRŮ 14. 6. 16:00 ARCHA.LAB NEKONEČNÁ KRAJINA PEŤA HUDCA scénický koncert 14. 6. 20:00 VAN DER GRAAF GENERATOR koncert | United Islands České spořitelny 16. 6. 20:00 DIVADLO VIZITA: OKAP, OPAK, KÁPO, PAKO nespoutané improvizace Jaroslava Duška 17. 6. 20:00 DIVADLO VIZITA: SYTÝ HLADOVÉHO VEČEŘÍ nespoutané improvizace Jaroslava Duška 18. 6. 20:00 COCOROSIE – TALES OF A GRASS WIDOW koncert 19. 6. 20:00 koncert

muzikál

PARTIČKA

6.-8., 13.-15. 6. 18:00, 8., 15. 6. 14:00

show

Prezentace autorské tvorby dětí z Alfreda Juniora

CESTA

www.dejvickedivadlo.cz

BRIAN

www.divadlo-broadway.cz

Handa Gote Research & Developmen | r odinná archeologie

KRAKEN JE BŮH

12. 6. 19:30

CASANOVA

STICKER

www.rockcafe.cz

11. 6. 19:30

Y. Reza | komedie

BŮH MASAKRU

DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311

ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947

M. Čičvák | komedie

KLUKOVINY: HM…

NĚMÝ BOBEŠ ZÁSKOK

www.novascena.cz

9. 6. 19:30 10. 6. 19:30

DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108

Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487

8. 6. 19:30

K. Čapek | Cabaret Calembour

AIDA

6.-7. 6. 19:00, 8.-9. 6. 15:00 S LÁSKOU...KRÁLOVNY POPU pocta českým hitmakerům 11. 6. 20:00 MAM‘ZELLE NITOUCHE opereta 14. 6. 19:00, 15.-16. 6. 15:00 PEEPING TOM - 32 RUE VANDENBRADEN Tanec Praha 2013 18.-19. 6. 20:00

M. McDonagh | drama

BORŮVČÍ

JEDEN PROSTOR - MÍSTO PROMĚNY /NA:U/ a hosté | Improvizované taneční soirée 7. 6. 20:00 DĚTSKÉ STUDIO ALTÍK Závěrečné vystoupení dětského studia 10. 6. 17:30 SLUNOVRATA L. Tretiagová a TS Light | taneční hry pro děti 17. 6. 17:00

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666

7. 6 19:30

PAN POLŠTÁŘ

ČEKÁNÍ

14. 6. 19:00 O ZAMILOVANÉM RYTÍŘI AUCASSINOVI A KRÁSNÉ NICOLETTĚ M. Homolová | pohádka | Divadelní spolek LokVar 19. 6. 10:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 19. 6. 19:00

G. Feydeau | komedie

VEČÍREK představení

ANDÍLCI ZA ŠKOLOU muzikál

9. 6. 17:30 11., 18. 6. 18:00 16. 6. 10:00

DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254 www.divadlodisk.cz

KLAUZURY SCÉNOGRAFIE veřejná prezentace bakalářských a magisterských prací

OTCIZENÍ

6.-7. 6. 13:00

9. 6. 19:30 PIRÁTI ANEB TAJEMNSTVÍ MOŘSKÉ TRUHLY Kubák, Nováková, Hýča | dokument katedra pantomimy HAMU | Komická pantomima

13. 6. 19:30

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y HRA O TŘI SESTRY

Klauzurní představení studentů 3. ročníku katedry pantomimy HAMU

17. 6. 19:30

katedra pantomimy HAMU | Jemná pantomimická groteska

18. 6. 19:30

K. Čapek | divadelní expozice

19. 6. 19:30

KABARET MARCEAU TRAPART

www.divadlodobeska.cz

pohádka | Divadlo Bez Obav

MLÝNY

6. 6. 19:00

Divadlo Sklep

13. 6. 19:30

show | Artistická skupina Mistral

14. 6. 17:00

CIRKUS BUDE!

DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 6., 9., 11., 14., 16., 18. 6. 19:30 LUCREZIA BORGA muzikál 8. 6. 14:00, 18:00 4TET koncert 13. 6. 19:00 ROBERT BALZAR TRIO & DAN BÁRTA koncert 19. 6. 20:00

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

MURLIN MURLO

N. Koljada | tragikomedie

6. 6. 19:30

B. Schaeffer | komedie

7. 6. 19:30

SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE

ÚDOLÍ VČEL

6.-8. 6. 19:00, 8.-9. 6. 14:30

muzikál

BARONKY

M. Mackenzie | činohra

10. 6. 19:00

D. Laurent | komedie

11. 6. 19:00

P. Quilter | komedie

12. 6. 19:00

P. Abraham | činohra

13. 6. 19:00

DRAHOUŠKOVÉ JE ÚCHVATNÁ MOJE HRA

ROBIN HOOD muzikál

DON QUIJOTE

12. 6. 19:00

17. 6. 19:00

koncert

18. 6. 19:00

HANA ZAGOROVÁ BEZ PŘEDSUDKŮ

D. Ruiz, F. Bettanini, N. Pistoia, P. Ammendola | činohra

19. 6. 19:00

P. Macháček | drama

BLACKBIRD

D. Harrower | DIVADLO (bez záruky) PRAHA

6. 6. 19:30 12. 6. 20:00

ČERVENÁ KRÁLOVNA koncert

7. 6. 20:00

ELIXÍR MLÁDÍ S JAYMANTROU OSTROV + GALAVEČER

8. 6. 19:00 VÝCHOD: CESTA ZPÁTKY A ZASE ZPÁTKY J. Volák | Teritoriální tyjátr 9. 6. 20:00 TONKA ŠIBENICE legendární příběh | Divadlo Cylindr 10. 6. 19:30 POCHYBY J. P. Shanley | Divadlo SoliTEAter 12. 6. 19:00 KLOBOUK SE VŽDY NAJDE komponovaný pořad 14. 6. 19:00 KOCOUR MOUR A SLEČINKA VLAŠTOVIČKA pro děti | Divadlo Cylindr 15. 6. 16:00 BLAŽENKA I. Dušková | Divadlo Cylindr 15. 6. 20:00 PŘÍŠERNÉ PŘÍBĚHY STRÝCE MONTAGUEA Ch. Priestley, M. Samec | drama 15. 6. 23:00 MARYŠA A. + V. Mrštíkové | drama 16. 6. 20:00 Galavečer vítězů divadelní přehlídky

A NEZBYL ANI JEDEN A. Christie | detektivka

10. 6. 20:00

T. Svoboda | činohra

18. 6. 19:30

D. Hrbek, J. Janků dle A. Dumase | drama

19. 6. 19:30

SRNKY

TŘI MUŠKETÝŘI

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz

SODOMA GOMORA P. P. Pecija | komedie

8. 6. 19:00

T. Nálepková | drama

11. 6. 19:00

choreografie P. Čadek, T. Slavíček | režie H. Gregorová

12. 6. 19:00

J. Godber, J. Thorton | komedie

15. 6. 19:00

J. Godber | hudební komedie

17. 6. 19:00

EDITH PIAF-MILOVAT K SMRTI TANČÍRNA

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784

www.divadlometro.cz

www.spejbl-hurvinek.cz

ŽIVOT JE FAJN

7.-12., 14.-18. 6. 20:00 DOSTANU TĚ NA JAHODY Ute Stein | komedie 13. 6. 19:00 ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 16. 6. 09:30 DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

6. 6. 19:00

E.-E. Schmitt | tragikomedie

7. 6. 19:00

ZAJÍC V PYTLI

8.-9. 6. 19:00

G. Feydeau | komedie

LÁSKY PANÍ KATTY

10. 6. 19:00

B. Friel | komedie

11. 6. 19:00 12., 18. 6. 19:00 13. 6. 19:00

O. McCafferty | komedie

VEČER TŘÍKRÁLOVÝ W. Shakespeare | komedie

14. 6. 19:00

N. V. Gogol | komedie

16. 6. 19:00

J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál

17. 6. 19:00

J. B. Thomas | komedie

19. 6. 19:00

ŽENITBA

JÁ, FRANCOIS VILLON CHARLEYOVA TETA

VŠE O ŽENÁCH

10. 6. 19:00 11.-12. 6. 19:00

M. Camoletti | komedie

TOBOGAN

13. 6. 19:00

7. 5. 19:00, 9. 6. 17:00 8., 15. 6. 11:00

Český rozhlas

VSTUPTE…

10. 6. 19:00

N. Simon | komedie

CAVEMAN

R. Backer, J. Holík | one man show

VELKÝ HOLKY NEPLÁČOU

11., 15. 6. 19:30

N. Simon | komedie

12. 6. 19:00

J. Břehový | komedie

13. 6. 19:00

SBOROVNA ZÁMĚNA

J. Just | komedie

17. 6. 19:00

W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie

19. 6. 19:00

ŠTIKA K OBĚDU

DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

LEDŇÁČEK

W. D. Home | komedie

NA ÚTĚKU

NA VAŠE RIZIKO 6. 6. 19:00

M. Gavran | komedie | Studio Dva

MILÁČEK ANNA

Svoboda, Borovec, Hes | muzikál

Joe DiPietro | tragikomedie

M. Gavran | komedie | Studio Dva

VŠE O MUŽÍCH

divadlouhasicu.sweb.cz

POSLEDNÍ ROMANCE

www.divadlopalace.cz

N. Coward | komedie

DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716

L. Smoček | komedie

DIVADLO PALACE Václavské nám. 43 | 224 228 814

LÍBÁNKY

JAK PAN SPEJBL PRÁŠIL M. Kirschner | komedie 8., 15. 6. 14:00, 16:30, 9. 6. 14:00, 11.-13. 6. 10:00 HURVÍNKOVA NEBESÍČKA D. Kirschnerová | komedie 17.-19. 6. 10:00

MONTE CRISTO

W. Allen | komedie

PRÁSKNI DO BOT

9. 6. 19:30

V. Renčín | komedie

VYHAZOVAČI

I. Dousková | drama

6. 6. 19:30

NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁLKA

19. 6. 19:30

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276

6. 6. 19:30

F. Schiller | drama

W. Gombrowicz | drama

PORNOGRAFIE

DARDA

oslava ženství | Divadelní soubor PAP

www.ty-ja-tr.cz

MARIE STUARTOVNA

BARMANKY

B. Ahlfors | komedie

www.divadlokampa.cz

DIVADLO RADAR Pplk. Sochora 9 | 220 879 487

14. 6. 19:30

PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a

17. 6. 19:00

18. 6. 19:00 KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY K. Magnusson | komedie | Studio Dva 19. 6. 19:00

18. 6. 19:30

MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ

www.divadlokamen.cz

KARKULKA

15. 6. 19:00

P. Quilter | komedie

T. Słobodzianek | drama

NAŠE TŘÍDA

ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME

DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2

J. C. Islert | komedie

V. Körner | drama

M. Urban | černé divadlo

14.-15. 6. 19:00, 15.-16. 6. 14:30

M. de Cervantes | činohra

11., 17. 6. 19:30

Taneční vystoupení skupiny Colors of dance

www.divadlokalich.cz

14. 6. 19:00

JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ

D. Gordon | komedie/melodrama

7., 11. 6. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení 8. 6. 19:00 KONCERT ŠKOLY HUDBY A ZPĚVU JIŘINY MARKOVÉ koncert 9. 6. 17:00 BLACKBIRD D. Harrower | drama 10. 6. 19:00 OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama 13., 17. 6. 19:00 ZÍTRA SE BUDE… J. Nekvasil, A. Březina | opera 18. 6. 19:00

DARE

M. Camoletti | komedie

CENA ZA NĚŽNOST

Z PRACHU HVĚZD

TESTOSTERON

A DO PYŽAM!

OPONA NAHORU!

www.narodni-divadlo.cz

A. Saramonowicz | komedie

DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311

POMÁDA

18. 6. 19:00

pro děti | Prague Youth Theatre Juniors

L Lagronová | tragikomedie

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173

UTTREICH

MORGAN AND THE MARTIANS

6. 6. 19:00 7. 6. 19:00 8.-10. 6. 19:00

P. N. Darrell | drama

11. 6. 19:00

E. Albee | drama

12. 6. 19:00

HRA O MANŽELSTVÍ

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y

art | p r o g r a m / t i p y MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

FAULT/LINE

6.-7. 6. 19:00 POLITICKÝ KABARET ANEB SEBER SI TO HOVNO B. Holiček | kabaret 16. 6. 20:00 CHLADNĚJŠÍ VRSTVY VZDUCHU Antje Rávic Strubel | drama 17. 6. 21:00 Jared Strange | černá komedie

tip

K NIH Y

Říkej mi Princezno

K NIH Y

Jarní mrtví

Sara Blædelová 296 stran, váz., 299 Kč

Čtvrtý případ inspektorky Malin Forsové. Květnové slunečné ráno, matka s dvěma holčičkami jde k bankomatu. Vtom vše pohltí prázdnota, tlaková vlna smete idylu a nechá za sebou jen změť křiku a bolesti. Bomba rozmetala nejen budovu banky, ale i všechny jistoty.

Nakladatelství Host

TETOVÁNÍ

7. 6. 20:30

Dea Loher | drama

ČUPAKABRA

10. 6. 19:30

L. Lagronová | morální thriller

ROZMARNÉ LÉTO V. Vančura | Kašpar

BATERKA MIKI

11.-13., 18.-19. 6. 19:30

N. de Pontcharra | monodrama

TANEČNÍ HODINA

A. Saalbachová | drama | Kašpar

JEŠTĚRKA NA SLUNCI J. Murrell | komedie

ŠPATNÁ ŽENSKÁ

11. 6. 19:30 12. 6. 19:30 13., 19. 6. 19:30 14. 6. 19:30

I. Bergman | drama

17. 6. 19:30

A Nicolaj | komedie

18. 6. 19:30

MYDLIBABA A TY DRUHÉ

PUSH THE BUTTON

9. 6. 20:00

M. Hradecká | pantomima | Profil HAMU 2013 10. 6. 20:00

SILNICE

11. 6. 20:00

Katedra pantomimy HAMU

12. 6.

14. 6. 20:00

Operní studio NOS | komedie | premiéra

18. 6. 20:00

LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962 www.lafabrika.cz

FEDERER – NADAL

6. 6. 19:30

Kolečko, Prachař | drama novinka Cirku La Putyka

KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ

12.-14. 6. 19:30

Dyk, Prachař, SKUTR | divadelní představení

PĚNA DNÍ

B. Vian | divadelní román

16. 6. 19:00

C. Debussy | opera

17. 6. 19:00

W. Shakespeare | činohra

18. 6. 19:00

PELLEAS A MELISANDA KRÁL LEAR

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

MOTIV PRAGUE PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie

MOZARTISSIMO

K. Čapek | divadelní expozice | Profil HAMU 2013

SLAPSTICK SONATA

E. Rostand | činohra

7. 6. 19:00

společenský večer

M. Fröhlichová | pantomima | Profil HAMU 2013

ŽIVOT NA MĚSÍCI

R. O. Hirson | komedie

PO ZKOUŠCE

L. Trmíková, W. Shakespeare | Studio DAMÚZA

17. 6. 19:30

www.reznicka.cz

A. Goldflam | tragikomedie

KABARET SHAKESPEARE

(NA) VRCHOL!

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996

PREMIÉRA MLÁDÍ Ch. Giudicelli | drama ŘEDITELSKÁ LÓŽE

nod.roxy.cz

20:00 TRAPART

7.-8., 19. 6. 19:00 60 LET BALETNÍ PŘÍPRAVKY ND 8. 6. 14:00, 9. 6. 11:00 RADÚZ A MAHULENA J. Zeyer | činohra 9. 6. 19:00 DVĚ VDOVY B. Smetana | opera 10. 6. 19:00 ČAROKRAJ P. I. Čajkovskij | balet

CYRANO Z BERGERACU

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33

14. 6. 20:30

LABUTÍ JEZERO

M. Ivanović | rodinná operní expedice 12.-14. 6. 14:00, 19:00, 15. 6. 13:00, 17:00

www.hostbrno.cz

L. B. Erenburg, V. Smoláková dle A. N. Ostrovského | komedie 6. 6. 19:30 | Divadlo Popojedem

6. 6. 19:00

G. Verdi | opera

Bestseller v tradici Stiega Larssona. Kriminální inspektorka Louise Ricková z oddělení vražd kodaňské policie řeší případ mladé ženy, která se na schůzce stala obětí znásilnění. Vyšetřování bude složitější, než si Louise zpočátku myslela: oběť poznala násilníka na internetové seznamovací stránce...

SCHOVANKA

www.narodni-divadlo.cz

LA TRAVIATA

Mons Kallentoft 448 stran, váz., 329 Kč

www.hostbrno.cz

NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638

16. 6. 19:30

17.-18. 6. 19:30

8. 6. 14:00, 19:00

8. 6. 17:00 ABSOLVENTSKÉ PŘEDSTAVENÍ 2013 balet | Taneční centrum Praha 9. 6. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 11. 6. 20.00 BLÁZNIVÝ DEN ANEB FIGAROVA SVATBA P.-A. C. de Beaumarchais | činohra 12. 6. 19:00 ZAHRADNÍ SLAVNOST V. Havel | komedie | premiéra 13.-14., 17. 6. 19:00 ZLATOVLÁSKA V. Franz, J. Kodet | balet 15. 6. 14:00, 18:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 16. 6. 19:00 LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA W. A. Mozart | opera 18. 6. 19:00 RICHARD III. W. Shakespeare | činohra 19. 6. 19:00 koncert

MUZEUM MONTANELLI Nerudova 13

www.muzeummontanelli.com

VENICE...VENICE!!! výstava

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

VNITŘNÍ OKRUH V SOUČASNÉ ČESKÉ FOTOGRAFII výstava do 18. 8. JAKUB PETR – TOROID výstava | Dům U Zlatého prstenu do 16. 6. EVŽEM ŠIMERA – DUCH LÁTKY výstava | Staroměstská radnice do 7. 7. JIŘÍ DAVID: KRIK PAVIÁNŮ... výstava | Colloredo - Mansfeldský palác do 8. 9. VÁŠEŇ, SEN A IDEÁL – ČESKÁ SECESNÍ PLASTIKA výstava | Zámek Troja do 3. 11. VIKTOR KOLÁŘ – RETROSPEKTIVA výstava | Dům U Kamenného zvonu od 7. 6.

do 15. 6.

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 www.a-galerie.cz

JEDEN DEN NA ŽIŽKOVĚ výstava

od 3. 6. GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 www.galerierudolfinum.cz

CARLOS RELVAS: OBJEKTY VĚČNOSTI výstava | malá galerie do 15. 9. RAQIB SHAW výstava | velká galerie od 7. 6.

ROCK CAFÉ Národní 20 www.rockcafe.cz

JIŘÍ BLÁHA - „PŘIROZENĚ!“ fotografie, grafika, komiks, koláž

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA od 1. 6.

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ

art | p r o g r a m / t i p y U Milosrdných 17 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET POHLED ROMANTIKA: HOLANDSKÉ A BELGICKÉ MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ Z RADEMAKERSOVY SBÍRKY výstava do 1. 9. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

www.ngprague.cz

do 30. 6.

KATEŘINA ŠTENCLOVÁ výstava

do 11. 6.

do 9. 6. ATELIÉR INTERAKTIVNÍ MÉDIA FAKULTY UMĚNÍ A DESIGNU J. E. PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM výstava studentských prací | Video NoD a NoD Mini do 14. 6. DAVID HANVALD: AKRYL, PLÁTNO, HANVALD výstava od 17. 6. PREZENTACE STUDENTŮ ATELIERU PERFORMANCE FAVU VUT V BRNĚ výstava | Video NoD a NoD Mini od 17. 6.

www.ifp.cz

O VODĚ A LIDECH výstava

od 29. 5. od 8. 6.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 www.futuraproject.cz

do 30. 6. ALEVTINA KAKHIDZE: TO JENOM VYPADÁ STEJNĚ výstava do 30. 6. výstava

www.chodovskatvrz.cz

JAN KŘÍŽEK (1919 - 1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET výstava do 29. 9. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47

OTA JANEČEK A TOMÁŠ JANEČEK výstava

do 31. 7.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 www.upm.cz

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ

ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava

do 31. 12. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 9. 6. HUGO DEMARTINI výstava do 28. 7. GRAND PRIX ARCHITEKTŮ 2013 výstava do 9. 6.

LOTAR NEUMANN: FOTOGRAFIE výstava

www.meetfactory.cz

FEIKO BECKERS (NL): POMALÝ A POSTUPNÝ výstava | Galerie Kostka do 28. 6. ZBYTEČNÝ ÚKLID výstava do 25. 8. NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz

HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO MÍSTA výstava

do 22. 6.

výstava

do 23. 6.

výstava

do 19. 7.

MÍSTO PRO IMAGINACI CYRILOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD JAROSLAV KUČERA. JAK JSEM POTKAL LIDI výstava fotografií do 18. 8. MARILYN výstava | Jízdárna Pražského hradu do 20. 9. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz

VIP SKLO/XI. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2012 výstava do 18. 8. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

ESSL ART AWARD CEE 2013

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3

ngprague.cz

do 8. 9.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY výstava do 28. 10. JAK FINGERHUT K NÁPRSTKOVI PŘIŠEL ANEB 150 LET ČESKÉHO PRŮMYSLOVÉHO MUZEA výstava do 31. 8. 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava do 31. 8. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY výstava do 1. 1. 2014

INZERCE

ADRIENA ŠIMOTOVÁ, JIŘÍ JOHN: „DOTEKY“ výstava do 9. 6. GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30

www.spalovka.cz

www.sudek-atelier.cz

do 23. 6.

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 www.dox.cz

do 27. 12.

do 9. 6. PATRIK HÁBL – TRANSFORMACE KRAJINY výstava

www.nod.roxy.cz

PRAHA, LÁSKA NA PRVNÍ POHLED

www.ngprague.cz

POHLED DO ARCHIVU 5 (PÍSNIČKA)

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33

výstava k Mezinárodnímu roku vody | MČ Praha 1

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9. ANTONÍN PELC - BALZAKOVY ZTRACENÉ ILUZE výstava do 4. 9.

socha na fasádě budovy

od 7. 6.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST

do 24. 6.

vernisáž polaroidových fotografií

www.ngprague.cz

výstava

výstavní projekt

ZA SLOVEM

MOJE ROXY

SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

MICHAL ŠEBA – NOCTURNALIA

do 16. 9.

výstava

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ ŠO - MISTŘI SOUČASNÉ JAPONSKÉ KALIGRAFIE II výstava od 8. 6.

výstava

do 1. 7.

výstava

POSTIŽENI NORMALITOU

KAMILA ŽENATÁ – ŽENSKÝ DVŮR

www.ngprague.cz

AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ VÁCLAVA HOLLARA

výstava

SALIM ISSA, ŠTĚPÁNKA STEIN: ŠAMPIÓNI výstava do 23. 6. LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 www.lgp.cz

TONO STANO: MOJE BARVY výstava

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15

do 16. 6.

739 201 309

Metropolis – ve městě je dobře. // vydání 455 // vychází 6. 6. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 // jednatel: david tieku // šéfredaktor: gabriela kostašová / redakční okruh: jitka taussiková, barbora kadlčíková, dominik zezula, michal indrák (redakce@metropolislive.cz) // e-mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

14.10. a 15.10. PRAHA

ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2013 Sefove_INZERAT_100x70_2013-03 4.3.13 10:34 Stránka 1

WWW.LUCIEBILA2013.CZ 1 4:Sestava 1

3/4/13

9:19 AM

Stránka 1

podle hry Carla Goldoniho Sluha dvou pánů s písnemi Granta Oldinga preklad Jitka Sloupová LucieBila 150x70 Metropolis.indd 1

Richard Bean

SÁM NAA DVAA ŠÉFY Moderní variace na nejslavnější komedii C. Goldoniho Nejvyšší ocenění britské divadelní kritiky v roce 2011 HRAJÍ Jan Konečný Anna Stropnická Radek Zima a další

REŽIE

Antonín Procházka

REZERVACE

20.5.2013 15:33:37

www.ghmp.cz

07 06 – 29 09 2013 dům u kamenného zVonu staroměstské nám. 13, praha 1 út–ne 10–20 h

kurtvile.com

(CZ/Starcastic)

pleasethetrees.com V

PREDPRODEJ VSTUPENEK: Ticketportal, Ticketpro Lucerna Music Bar Ticketstream Rekomando

PO/MON

17. 6. 2013 20:00

Lucerna Music Bar,

Metro B | Palmovka | Zenklova 34

retrospektiVa

(USA/Matador)

PLEASE THE TREES

r R

283 011 118–9 | On-line rezervace vstupenek na www.divadlopodpalmovkou.cz

Viktor kolář

& The Violators + guest

Vodickova 36, Praha 1 V

scrapesound.org

musicbar.cz

Dokonalá iluze nebo loupež století?

32')8.ÉŐ, V KINECH OD 13. 6. 2013