456 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 456 čt 20. 6.–st 3. 7. 2013

V KINECH VE 2D A 3D OD 27. ČERVNA CITY MAGAZÍN METROPOLIS A KREATIVNÍ SPOLEČNOST SURREALIS UVÁDÍ

METROPOLIS party SURREALIS vol.1 valka_inzerce_165x165_01.indd 1

ar Music b Lucerna . 2013

.6 úterý o2d 5 9 1 hodin

7.6.13 10:39

ROMAIN DURIS

OMAR SY

AUDREY TAUTOU

PAŘÍŽ, LÁSKA, JAZZ

REŽIE MICHEL GONDRY | V KINECH OD 4. 7. 2013 KNIHU VYDALO VYDAVATELSTVÍ ARGO

Mediální partneři

Partneři filmu

Partneři distribuce

Podpořili

e d i t o r i a l / o b s a h

M E T RO P O L IS 4 5 6

Že Praha žije i v létě na všech uměleckých frontách, ví jistě každý, ale jen tak pro připomenutí – sice lehce ve stínu velkých festivalů, ale stále jede klubová scéna, chystají se zajímavé filmové premiéry a ani herecké hvězdy nebalí na prázdniny. Pro milovníky divadla pod hvězdami se chystá například Léto hereckých hvězd. Povodně ale zalily mnohé a umělci nejen baví, ale i pomáhají. Pomožme jim pomáhat. Takže čtěte, plánujte a těšte se. Protože ve městě je dobře! Hlavně v létě. Metropolis

INTERVIEW WOODKID

CITY

str. 4 LETNÍ FESTIVALY 4

str. 6

METROPOLIS SURREALIS PARTY Metropolis pořádá večírek, bavte se s námi! CO DĚLÁ Leny Trčková ČLOVĚK V TÍSNI Jedna z největších humanitárních organizací v Evropě FIESTA NOVÉ SCÉNY Nová scéna zrušila divadelní prázdniny! CITY NEWS

FILM

8 8 8 10

str. 12

SVĚTOVÁ VÁLKA Z PREMIÉRY ZAPOMENUTÉ MILNÍKY: LA JETÉE Film, který změnil sci-fi, aniž by se pohnul z místa FILMJUKEBOX Jukebox vstupuje do nové éry HURÁ NA FRANCII recenze

MUSIC

12 14 16

18 18

str. 20

CO DĚLÁ Nikola Mucha DIE ÄRZTE Berlínská punková stálice představí Praze nové album MARCIN CZUBALA Přední polský DJ živě v Praze EXCELENT MYSTIC SK8 CUP 2013 Světový pohár ve skateboardingu letos poprvé v červnu BENEFIČNÍ KONCERTY Hudbou proti následkům povodní

20 20 20

str. 23

MEZINÁRODNÍ FILMOVÝ 23 FESTIVAL KARLOVY VARY Filmový svátek letos už po osmačtyřicáté! LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 23 I letos s pozoruhodnými filmy a hosty KAM ZA HUDBOU 24 DO ZAHRANIČÍ Festivalová sezóna se rozjíždí i mimo Českou republiku ROCK FOR CHURCH(ILL) 2013 25 Festivalové léto zakončí nabitý Rock for Churchill! X. PROART FESTIVAL 27 Festival přivítá hosty ze Švýcarska, Izraele, Itálie, Koreje a Polska LETNÍ FESTIVALY | KALENDÁŘ 28

DIVADLO

str. 30

MOLLY SWEENEY Nová inscenace Divadla Rokoko STUDIO DVA Hvězdné léto na Vyšehradě

30 30

SOUTĚŽ

Jak se jmenuje loňský vítěz Wake Jam 2012? a) Dan Nott b) Nikita Martyanov c) Steve Dyer Vyhrát můžete 2 vstupenky na Wake Jam 2013 www.metropolislive.cz

SOUTĚŽ a) 10 b) 12 c) 14

Vyhrát můžete vstupenky na Rock fot Churchill 30.–31. 8. ve Vroutku

str. 31

www.metropolislive.cz

GOURMET

str. 32

SOUTĚŽ

LETNÍ ZAHRÁDKY 32 Malá pozvánka do stínu stromů

22 22

Kolikátý ročník festivalu Rock for Churchill letos proběhne?

ART

TRUST YOUR ART DEALER 31 Aero Gallery Karlín ADOLF LOOS – UČIT SE BYDLET 31 Výstava u příležitosti 80. výročí úmrtí významného architekta

Kolik let vychází v Praze Metropolis? a) 5 b) 15 c) 10

Vyhrát můžete vstupenky na Metropolis Surrealis party 25. 6. ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

www.metropolislive.cz

Hvězda letošních Colours

Woodkid Zpočátku pracoval pod původním jménem Yoann Lemoine, teprve když se rozhodl věnovat naplno hudbě, zvolil nick Woodkid. Jistý druh melancholie je u Woodkida spojen se zázemím: narodil se v roce 1983 ve francouzské Remeši, v rodině s polskými kořeny a ve východní Evropě strávil v mládí dost času – proto v klipu I Love You mluví kněz rusky. Bratr je známý hráč na cello, strýc učitelem hudby a prvními nástroji Woodkida byly klavír s trubkou. Skládal si písničky odmalička, na veřejnost s nimi ale nikdy nešel, až v březnu 2011, kdy vydal EP Iron.

I N T ER V IE W

Woodkid

Chci, aby lidé na koncertech brečeli a pak začali tančit Woodkid aka Yoann Lemoin je uznávaným francouzským tvůrcem viz uálně sugestivních videoklipů pro přední světové hudební hvězdy, ale také hudebníkem – letos na jaře vydal novou desku The Golden Age. Tu představí se svou živou kapelou na letošních Colours of Ostrava. 12. ročník festivalu se uskuteční od 18. do 21. července v Ostravě – Dolních Vítkovicích, podruhé v neobyčejném industriálním prostředí bývalých hutí, dolů a železáren. Kromě Woodkida na 11 hudebních scénách vystoupí celkem 104 kapel z 28 zemí, z těch nejznámějších to budou třeba Sigur Rós, The Knife, The xx, Jamie Cullum, Damien Rice, Tomahawk, Devendra Banhart, Asaf Avidan nebo Bonobo. Strávil jste roky za kamerou jako režisér videoklipů pro Rihannu, Katy Pery nebo Lanu del Rey. Letos vám vyšlo první album. Považujete sám sebe více za muzikanta nebo režiséra, nebo prostě obecně za umělce? Nerad o sobě říkám, že jsem umělec, protože „být umělec“ má ve Francii trochu zvláštní význam a může to být bráno tak, že si o sobě moc myslíte. Můžu spíš říct, že jsem entertainer – prostě bavič. Užívám si, že dokážu točit filmy i skládat hudbu, takže obvykle používám oba dva „nástroje“. Záleží na tom, co zrovna dělám a co musím říct, ale myslím, že nejsem ani víc režisér ani víc hudebník - je to pro mě to samé. Jak se projevuje profese režiséra, když skládáte hudbu? Líbí se mi pracovat se systémem, kterému říkám „překlady“. Překládám z jazyka hudby do jazyka obrazů a obráceně a tak skládám hudbu. Dost často jsou proto základem hudby moje představy - obrazy, které jsem našel

v knihách nebo na internetu. Pracuji s pocity, které ve mně tyto obrazy vytvářejí. Nemůžu porozumět obrazu, pokud není doprovázen zvukem a zvuk, pokud mu nedělá společnost obraz, to prostě nejde, zvuk a obraz musí přicházet společně. Jaká „zlatá éra“ dala jméno vašemu albu The Golden Age? Album se jmenuje The Golden Age a tou zlatou érou mám na mysli dětství. Dětství je období v životě, kdy se nemusíte o nic starat. Myslím, že celé album je právě o tom momentu, kdy děti odcházejí z domova a opouštějí rodiče.

Trochu záměrně klamu, používám různé podivnosti a tajemno a už je na lidech, jak si to vyloží. Kolik z vašeho osobního života je na desce? Kdybych měl najít paralelu s mým vlastním životem, tak album končí přesně v době, kdy jsem začal dělat hudbu. Tehdy jsem totiž našel svůj nový „zlatý věk“, nový způsob sebevyjadřování. Jako každý umělec tak i já do své tvorby vnáším dost příběhů ze svého života. Ale nechci, aby se lidi cítili, jako že čtou moji biografii. Takže trochu záměrně klamu, používám různé podivnosti a tajemno a už je na lidech, jak si to vyloží. Je to jak skládačka puzzle, někde ten kousek skládačky chybí a je na vás, jakých způsobem ho doplníte. Váš aktuální single I Love You zní dost experimentálně. Co vás inspirovalo?

Nějaký čas se chodím potápět, takže mě hodně inspirovaly moje „podvodní“ zážitky. Potápění bylo totiž vždycky něco, co jsem chtěl prozkoumat, protože je v tom podle mě něco opravdu hlubokého. Nemyslím jenom po reálné stránce, ale také v té citové. Když se potápíte, jste blízko něčeho, co se možná dá nazvat smrtí a to je dost fascinující. Cítím se dost „odpojeně“, když jsem tam dole a to mě nějak viz uálně inspiruje. Rozhodnul jsem se tomu vzdál hold v té písni a viz uálně také – videoklip je hodně „podvodní“. Ke své nové desce jste vydal také knihu. O čem je? Se sestřenicí jsme jeli do Polska, kde má naše rodina kořeny. Snažili jsme se tam trochu pochopit minulost naší rodiny – například, že naše babička úplně zapomněla na víru, když přišla válka a jaký byl tehdy v rodině strach. To všechno je součástí mé osobnosti, i když jsou to už dvě generace. Dohromady jsme napsali příběh, který jen rozšiřuje příběhy, které se snažím vyprávět na albu. Loni jste okouzlil svými živými koncerty. Co od vás můžeme očekávat v létě na koncertu v Ostravě? Mám dvě hudební formace. Ta hlavní, se kterou budu vystupovat na Colours, se skládá z osmi muzikantů na pódiu. Máme dechovou sekci, dva bubeníky a klávesistu, ale taky děláme obrovské projekce, takže to je opravdu epická podívaná. Zatím jsme měli vždycky neskutečně pozitivní reflexe přímo od lidí na koncertech a taky na sociálních sítích. Moc bych si přál, aby to lidi bavilo. Mám rád smutnou ale i taneční hudbu, takže bych rád, kdyby nejprve na začátku lidi brečeli a pak začali tančit. (red)

CITY

První network ing v kultuř e

Vystoupí mimo jiné i Monika Bagárová

METROPOLIS SURREALIS PARTY VOL. 1 Metropolis pořádá večírek, bavte se s námi! A protože nic, co děláme, neděláme jen tak, spojili jsme se s kreativní agenturou Surrealis a vymysleli večírek s názorem! Vznikl mix výborné společnosti, zábavy a to vše s jediným cílem – pobavit vás, poděkovat za přízeň a zároveň vás spojit. Proč? Protože profesionálové spolupracují! A tak vznikla idea prvního networkingu v kultuře u nás. Co vás čeká? Program je celkem zřejmý – vystoupí výborní interpreti, skupiny a umělci krz žánry (co také od nás jiného čekat, že?). Line-up celé akce je následující: Monika Bagárová, Ondřej Ruml, Jill MacDonald, Tereza Nekudová a kapela Carnival, Simple Muffin, Magion, Sundrive, La Descarga, René Eichenmann a Simona Šteruská - saxofon a kytara, muzikál Nezemřela jsem a DJ a Petra Kovářová – cello Setkáte se s nejzásadnějšími lidmi pražského kulturního života, vyměníte si zkušenosti, názory a kontakty a hlavně se dobře pobavíte. Ale část

Setkáte se s nejzásadnějšími lidmi pražského kulturního života, vyměníte si zkušenosti, názory a kontakty (vizitky s sebou) a ještě se i dobře pobavíte. programu zůstane pro tuto chvíli ještě utajena. Proč? Protože Surrealis! Co je kreativní agentura Surrealis? Agentura na sny! Nečekejte ale běžnou „zážitkovku“! Dámy ze Surrealis opravdu umí proniknout do vašich duší a ušít splnění vašich nejtajnějších snů přesně na míru! O konceptu kulturního (a po deseti letech na pražské scéně i kultovního) magazínu Metropolis snad ani netřeba obšírněji mluvit… Sledujeme kulturní dění ve městě a přinášíme přesně

takové informace, abyste vždy věděli, kam zajít za zábavou. Protože ve městě je přece dobře! A Lucerna music bar? Volba padla na tento oblíbený podnik v centru Prahy zcela záměrně. Je místem, kam chodí milovníci kvalitní hudby a jeho dramaturgie je vpravdě skvělá – pražskému publiku představuje to nejlepší z české i světové hudební scény. A mnohem víc! Metropolis Surrealis party je zkrátka místem neformálního navazování nových kontaktů v oblasti umění, kultury a obchodu. Pozváni jsou zástupci vybraných kulturních institucí, médií a podniků – tam rozhodně nemůžete chybět! (red)

Metropolis Surrealis party vol. 1

Lucerna Music Bar / 25. 6. / 19.00 www.lucernamusicbar.cz www.metropolislive.cz www.surrealis.cz www.bagarova.cz www.ondrejruml.com www.simplemuffin.cz www.bandzone.cz/sundrive

CITY

Člověk v tísni

Co dělá?

Jedna z největších humanitárních organizací ve střední Evropě

Člověk v tísni pomáhá už 20 let . Přidáte se?

Humanitární organizace Člověk v tísni už od roku 1992 pomáhá v rizových oblastech a podporuje dodržování lidských práv.

Leny Trčková (1978) Moderátorka a dramaturgyně. Uváděla řadu televizních a rozhlasových pořadů. Moderuje dobročinné a společenské akce. V tomto období dost křižuji naši republiku i jiné státy a užívám si atmosféry měst a míst, seznamuji se s novými lidmi, do toho moderuji Dobré ráno v ČT2 a píši scénáře na různé eventy, které mne v nejbližší době čekají. Např. ve středu 12. 6. charitativní koncert v Lucerně a v sobotu 15. 6. Běh pro gorily.

Jaké jsou tvé nejbližší plány? Nejspíš v létě odcestovat do Mongolska, mezitím stihnout pár hudebních festivalů, přečíst moře knih a pomalu začít plánovat svůj návrat do nějakého rádia, protože ta jeho intimita mi chybí víc, než jsem čekala.

Na co se těšíš?

Povodně 2013

v roce 2009 se díky dárcům sešlo 70 miliónů korun a pomoc směřovala k 1178 domácnostem v 62 obcích. V roce 2010 směřovala pomoc k 115 obcím a 1049 domácnostem. Člověk v tísni neposkytuje jen pomoc peněžní, ale i materiální. V zasažených obcích také pomáhají dobrovolníci. Před třemi lety se jich na odklízení následů řádění vodního živlu podílelo 170. (red)

Člověk v tísni www.clovekvtisni.cz

Fiesta Nové scény Nová scéna zrušila divadelní prázdniny!

Co právě děláš?

Na každou vteřinu svého života! Takže jsem vlastně neustále v „těšícím módu“.

Významnou roli hraje Člověk v tísni i při odstr aňování následků letošních povodní - svou pomoc zaměřuje přímo na postižené občany, kterých je letos obrovské množství - poslední čísla hovoří o více než patnáctistech zasažených rodinách! Cílená a konkrétní pomoc občanům je základ činnosti organizace dlouhodobě - už po povodních v minulých letech svou aktivtu zaměřovala právě tímto směrem. V roce 2002 se na povodňovém kontě sešlo 276 395 521 korun a příspěvky byly rozděleny postiženým 3 247 rodinám a jednotlivcům. Po povodních

(red)

Nová scéna Národního divadla představuje letní festival outdoorové zábavy. Každý se může zúčastnit: divadlo, magie, žonglování, hudba, tanec, literatura, pouliční divadlo, adrenalinové sporty... Fiesta Nové scény opět přinese širokou paletu žánrů a stylů. Na základě výzvy se přihlásilo několik desítek jednotlivců i skupin a program se stále rozšiřuje. Diváci i kolemjdoucí se tak mohou těšit na koncerty současné i vážné hudby, loutkové divadlo, a cappela zpěváky, tanec současný, lidový i izraelský, projekce, básníky, BBQ DJing, BMX flatland a řadu dalších autorských projektů známých i debutujících umělců. A zahájení? Ve velkém stylu! Chcete svůj šatník obohatit o originální kus garderoby, kterou na jevišti nosily hvězdy Národního divadla? Pak neváhejte a přijďte si ten svůj vydražit. Dražbě před-

Posledn í mís v progra ta mu jsou stále volná. Zapoj se i ty!

Fiesta 2012

chází slavnostní odhalení městského mobiliáře O STOLU A ŽIDLI z dílny Matěje Petránka a 0,5 studia a o otevření letní kavárny U stolu Jarda Mayer. Akce se koná za každého počasí. (red)

Fiesta Nové scény

21. 6.–4. 8. / zahájení 21. 6. / 17.00 www.novascena.cz

V IMAX OD 20.6.

Partnerem kina je:

Mediální partneři : kina

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino je součástí multiplexů:

CITY news

tip

CIT Y

tip

CIT Y

2013 FIBA U19 WORLD CHAMPIONSHIP

Neviditelné ochutnávky vín

Česká filharmonie open air

O2 aréna / 27. 6. –7. 7. 2013

Novoměstská radnice / 28. 6. / 19. 00

Staroměstské náměstí / 21. 6. / 20.30

tip

Konec června a začátek července bude patřit basketbalu. Praha přivítá Mistrovství světa v basketbalu mužů – U19, tedy jednu z nejvýznamnějších basketbalových akcí světa. Je to navíc poprvé v historii, kdy bude mužský světový šampionát v basketbalu hostit Česká republika. www.prague2013.fiba.com

Projekt Neviditelná výstava se rozšířil! Tentokrát o neviditelné ochutnávky vín. Degustace budou probíhat ve speciálně zatemněné místnosti za asistence nevidomých nebo slabozrakých průvodců. Ochutnáte pětici vín z oblasti Tokaj, Eger a Sopron. www.neviditelna.cz/neviditelna-ochutnavka

tip

CIT Y

Fajn den

Cílem akce je seznámit (nejen) občany Žižkova a Vinohrad s činností místních neziskových organizací, které nabízí své aktivity v oblasti kulturní, sociální, vzdělávací, environmentální, volnočasové. Hvězdou letošního Fajn Dne bude kapela Vltava.

Parukářka / 20. 6. / 16.00–22.00

Autorská prohlídka výstavy Viktor Kolář / Retrospektiva

Projděte s autorem a kurátorkou P. Vogelovou výstavu černobílých fotografií pořízených od roku 1959, kde hlavním tématem je Ostrava I, 1968–1973: Kanada – USA, 1973 – Ostrava II, až do současnosti… www.citygalerryprague

tip

Navštivte expozici věnovanou Svatovítskému pokladu, největšímu chrámovému pokladu v českých zemích a jednomu z největších v Evropě. Expozice ukáže jeho bohatství nejen žánrové a materiální, ale především duchovní. K relikviím uloženým v nádherných a drahých schránkách se upínaly naděje a úcta generací našich předků.

Pražský hrad / Otevřeno denně 10.00–17.00 www.hrad.cz

CIT Y

RODEO on the BOAT

Mejdan měsíce června! Nenechte si ujít jedinečnou párty na vodě plnou zábavy a dobrodružství, na které sirénu naladí jedinečná loď Európé! Těšte se na to nejlepší, co Praha na Vltavě může vůbec nabídnout. Nezaskočí vás ani nepřízeň počasí, loď je možné úplně celou zastřešit.

Přístaviště Na Františku pod Anežským klášterem / 23. 6. / 18.45 www.facebook. comevents/583506525014453/?ref=22

tip

city

Svatovítský poklad

www.ceskafilharmonie.cz

CIT Y

20. 6. / 17. 00

www.parukarka.cz

Letošní sezonu poprvé ukončí Česká filharmonie pražským open air koncertem, který věnuje všem milovníkům nejen klasické hudby. Koncert bude řídit šéfdirigent České filharmonie J. Bělohlávek, jako speciální host vystoupí Bobby McFerrin, který bude zpívat, ale také dirigovat některé skladby.

tip

city

Velký večer Revolver Revue Předání Ceny Revolver Revue 2012 a uvedení letního čísla Revolver Revue doplní autorské čtení J. H. Krchovského (Nové básně & etudy), projekce filmového samizdatu „1984“ Blumfelda S. M. (Čaroděje) a hudba tanci i poslechu v podání All Tomorrow‘s Parties Band a RR DJ.

Café v lese 20. 6. / 19. 00 www.revolverrevue.cz

city

Run Up 2013

Běháte rádi? Run Up je závod do schodů nejvyšších budov v ČR. Určen je skutečně všem věkovým kategoriím - kategorie Baby run je už pro děti do sedmi let! Letošní pražský ročník se koná v budově City Empiria. Mistrovství ČR v běhu do schodů se koná 27. 9. v budově Tower Park Praha – Žižkovské věži.

City Empiria / 28. 6.

www.run-up.cz/zavod.php?page=praha

METROPOLIS

s-o-s povodně 2013 Pomozte s námi lidem zasaženým povodněmi!

zašlete dar na: 72027202/0300 nebo zašlete dms ve tvaru: „dms sospovodne“ na číslo 87 777

Cena DMS je 30 Kč, příjemce vaší pomoci obdrží 27 Kč.

www.clovekvtisni.cz

Světová válka Z Dosavadní vrchol zombie filmů? autor: Dominik Zezula

Nový film Marka F orstera se výzev rozhodn ě nebojí 12

f i lm Kolem tématu zombies – nemrtvých – je v poslední době pořádný humbuk; otázkou však zůstává, kolik z těchto filmů lze brát skutečně vážně. Jde totiž o klasický „pokleslý žánr“, sloužící toliko k pobavení publika – skutečně velkoformátové provedení ve stylu vysokonákladových akčních filmů dosud chybělo. Stejně jako tomu nedávno bylo u komiksových adaptací, i tento subžánr však stojí před zásadním zlomem – alespoň takový je cíl Světové války Z.

Stejně jako tomu nedávno bylo u komikso ‑vých adaptací, i subžánr zombie filmů stojí před zásadním zlomem – alespoň takový je cíl Světové války Z Nejnovější film Marka Forstera se totiž výzev rozhodně nebojí – sám Forster má koneckonců zkušenosti z tak odlišných žánrů, jakými jsou historické rodinné fantasy (Hledání Země Nezemě), romantická komedie (Lepší už to nebude) či klasická bondovka (Quantum Solace). V jeho prvním velkém akčním snímku ztvárnil hlavní roli Brad Pitt, kterého představovat skutečně není třeba, a příběh je založený na stejnojmenné úspěšné novele z pera Maxe Brookse. Výrazový pelmel pak ozvláštňuje i scénárista J. Michael Straczynski, který se mimo jiné podílel i na seriálech To je vražda, napsala či Jake a Tlusťoch. Je libo další důkazy o kulturním rozptylu, z něhož novinka vychází? Tak třeba samotné místo natáčení – to mělo původně probíhat v Philadelphii, ale nakonec bylo kvůli daňovým problémům přesunuto do Anglie, Skotska a na Maltu. Příběh se točí kolem postavy Gerry Laneho (Pitt), experta na krizové situace, který pracuje pro Organizaci spojených národů. Dokud šlo pouze o drobné lokální krize, bylo vše relativně v pořádku – jakmile však lidstvo zachvátí smrtící virová epidemie, začne jít do tuhého. Virus se šíří extrémní rychlostí, nakažení jsou nebývale agresivní a aktivně

Z podobného ranku: napadají zdravé jedince, a Gerrymu tak nezbývá než urychleně najít a zlikvidovat zdroj nákazy. Problém je, že nikdo netuší, co by to vlastně mělo být. Podle této synopse, vycházející z oficiálního distribučního textu, vypadá Světová válka Z jako klasický apokalyptický film; v čem je tedy právě on jiný? Kritici v souvislosti s knižní předlohou poukazovali na to, že může jít o metaforu pro korporátní korupci, krátkozrakost, nebo konflikt na Blízkém Východě; co se filmu týče, je jeho recepce zatím pouze lehce nadprůměrná. Každopádně však platí, že Forster se svým týmem v žádném případě nemíří nízko – Světová válka Z se už letos v květnu dočkala také svojí adaptace coby videohra (ačkoliv nevychází přímo z filmu a vystupující postavy jsou od těch filmových zcela odlišné), o soundtrack se zase postarala slavná britská kapela Muse, která se osvědčila už coby doprovod posledního snímku ze série Twilight (a výše zmiňovaný žánrový mišmaš se tak nadále rozrůstá.). Snímek se navíc dočká uvedení v IMAX sálech v Austrálii a Hong Kongu, a pro Pitta půjde o vůbec první film v tomto formátu. „Jsme nadšení z toho, že Světová válka Z nabídne fanouškům vůbec poprvé možnost užít si Brada Pitta tímto způsobem, který nechá diváka zcela se ponořit do děje“ nechal se slyšet prezident IMAXu Greg Foster. Film jde v České republice do kin 27. června v produkci společnosti CinemArt, a tvůrci naznačují, že by nemuselo jít o solitérní záležitost. Jak Marc Forster, tak Paramount Pictures se totiž vyjádřili ve stylu, že by Světové válce Z nejvíce slušela trilogie.

Úsvit mrtvých

Devět let starý remake Zacka Snydera, navazující na původní předlohu George Romera, je zřejmě nejvýraznějším filmem se zombie tématikou, který do značné míry etabloval pravidla žánru. Lidskou populaci likviduje nevysvětlitelná epidemie, po níž však lidé neumírají, ale stávají se nemrtvými.

Braindead – živí mrtví

Kultovní režisér Peter Jackson, stojící za trilogií Pána prstenů, byl na začátku devadesátých let pořádné „kvítko“ – důkazem budiž tato praštěná komedie, která se s tématem zombie invaze vypořádává velmi svérázným stylem, v němž nechybí spousta fórů ani rekordní hektolitry krve.

Potomci lidí

Světová válka Z

Akční / drama / horor USA / Malta / 2013 / 116 min Režie: Marc Forster Hrají: Brad Pitt, Mireille Enos, Matthew Fox, David Morse, James Badge Dale V kinech od 27. 6.

Slavný snímek Alfonsa Cuaróna z roku 2006 je dnes už klasikou apokalyptických filmů – píše se rok 2027 a celý svět se potácí v chaosu, s výjimkou Velké Británie, kterou od všeobjímající anarchie chrání pouze přísný totalitní režim. Už téměř dvě dekády se nenarodilo jediné dítě.

www.worldwarzmovie.com

P RE M I É R Y

Univerzita pro příšerky

Muž z oceli

Světová válka Z

Po 12 letech se věhlasné studio Pixar rozhodlo vdechnout život druhému pokračování slavných Příšerek, jednoho z jeho prvních celosvětových hitů. Dozvíme se, že Mike Wazowski a James P. Sullivan nebyli vždy nejlepší kamarádi – kdysi totiž chodili spolu do školy.

Superman je zpátky! Maskovaný hrdina tentokrát ožívá pod taktovkou zkušeného režiséra Zacka Snydera (Watchmeni), na něhož z pozice producenta nedohlížel nikdo jiný než Christopher Nolan, autor současné „batmanské“ trilogie. V hlavní roli se představí Henry Cavill.

Animovaný / dobrodružný / komedie / rodinný, USA 2013 režie: Dan Scanlon

Akční / dobrodružný / fantasy / sci‑fi Kanada / Velká Británie / USA 2013 režie: Zack Snyder

Nový film Marka Forstera cílí na jasné publikum – radost z něj budou mít především fanoušci klasických „akčňáků“ se zombie tématikou. Příběh je jednoduchý – osamělý V KINECH VE 2D A 3D hrdina, jehož ztvárnil Brad Pitt, OD 27. ČERVNA cestuje po světě a zápasí s časem, aby se mu podařilo zabránit smrtící epidemii.

Bling Ring: Jako VIPky

Princezna

Meteora

Divoké a bezstarostné mládí, fascinace životem na vysoké noze a hollywoodskou kulturou, velké prostředky a žádné zábrany. Přesně takhle lze vykreslit čtveřici hrdinek nového firmu Sofie Coppoly. Není asi nutné dodávat, že podobný životní styl je vlastně jen čekáním na to, kdy spadne klec.

Tiché a civilní finské drama přináší odzbrojující příběh dívky, která si o sobě myslí, že je princezna, díky čemuž je hospitalizována na psychiatrii. Jak obstojí ztělesnění noblesy tváří v tvář chladné nemocniční instituci? Arto Halonen vytvořil překrásný film, pojednávající o síle prosté lidskosti.

Co se stane, když se v prostorách byzantského kláštera sblíží mladý mnich a jeptiška? Talentovaný řecký režisér Spiros Stathopoulos ve svém druhém celovečerním snímku rozehrává novou variaci na téma hledání sebe sama, to vše v jemně prokreslených, meditativních kulisách.

Drama / krimi / USA 2013 režie: Sofia Coppola

Drama / životopisný / Finsko 2010 režie: Arto Halonen

Drama / Německo / Řecko / Francie 2012 režie: Spiros Stathoropoulos

Osamělý jezdec

Pěna dní

Já, padouch 2

Říkají vám něco jména Gore Verbinski, Jerry Bruckheimer a Johnny Depp? Režisér, producent a hlavní hvězda Pirátů z Karibiku se opět schází pohromadě – tentokrát je dějištěm divoký západ a ústředním hrdinou osamělý bojovník za spravedlnost, brázdící krajinu na bílém koni po boku indiánského kumpána.

Možná nejslavnější kniha kultovního spisovatele Borise Viana se konečně dočkala převedení na velké plátno. Fantaskní a humorný, ale také citlivý a dojemný příběh o velké lásce, které se do cesty postaví nezvládnutelná překážka, zrežíroval Michel Gondry (Věčný svit neposkvrněné mysli, Nauka o snech).

Hrdinové druhého dílu animované komedie Já, padouch řeší nečekané problémy – může být napravený padouch ještě zábavný, když vypráví pohádky na dobrou noc? Bývalý zlotřilec Gru si nicméně i nadále zachovává svoje schopnosti, které by řada lidí ráda využila ve svůj prospěch.

Akční / dobrodružný / western USA 2013 režie: Gore Verbinski

Drama / fantasy / Francie 2013 režie: Michel Gondry

v kinech od 20. 6.

v kinech od 4. 7.

v kinech od 20. 6.

v kinech od 27. 6.

v kinech od 4. 7.

v kinech od 20. 6.

valka_inzerce_165x235_01.indd 1

31.5.13 14:17

Akční / sci‑fi / thriller, USA / Malta 2013, režie Marc Forster

v kinech od 20. 6.

v kinech od 4. 7.

Animovaný / komedie / rodinný USA 2013 režie: Pierre Coffin, Chris Renaud

FILM

CINEMA CITY

CLUB

NEJVÝHODNĚJŠÍ CESTA DO FILMOVÉHO SVĚTA

• 20 Kč sleva až na 4 lístky najednou • JEDINÁ karta, která vám dá 10% bodů za KAŽDÝ lístek www.cinemacity.cz

f i lm / z a p o m e nuté m i lníky

Sci‑fi o cestová n časem v í děčí za všech no právě La Jetée

Film, který změnil sci‑fi, aniž by se pohnul z místa

Málokterá tematika má ve sci‑ fi tak výsadní místo, jako cestování časem; v pátrání po průkopnících tohoto mikrožánru se většinou zastavíme u opusu 12 opic režiséra Terryho Gilliama, který vyšel v roce 1995. Na co se ovšem zapomíná, je fakt, že Gilliam rozhodně netvořil čistě z vlastní hlavy – přiznanou předlohou mu bylo právě zlomové dílo francouzského režiséra Chrise Markera. Nastíněný příběh většina diváků rychle pozná – po devastující Třetí světové válce se přeživší přestěhují pod zem, zatímco vědci pracují na vývoji stroje času, aby bylo možné vrátit se zpět a zabránit katastrofě. Jako dobrovolník se přihlásí jeden z vězňů – avšak jednoduchý úkol se velmi brzy zvrtne v nepříjemně intenzivní sondu do vlastní minulosti, a nechybí samozřejmě ani ona jednoduchá, leč geniální pointa. Sám Marker přitom nebyl pouze filmařem, naopak – jeho život a dílo

La Jetée (1962)

Jde po všech stránkách o unikátní projekt, ať už mluvíme o délce (pouhých 29 minut) či formě zpracování. prakticky naplňují škatulku rozevlátého pařížského umělce. Kromě Rampy a surrealistické krátkometráží animačky Astronauti se zapsal především jako dokumentarista, a aktivní byl i mimo filmový rámec – psal, fotografoval i maloval. Krátká filmová esej z roku 1962 je však nesporným vrcholem jeho tvorby. .jde totiž po všech stránkách o unikátní projekt, ať už mluvíme o délce (na pouhých 29 minutách rozehrává kompletní filmový příběh se všemi dramatickými prvky, aniž by to byť jen na chvíli působilo nepatřičně) či formě zpracování. Ta si zaslouží samostatnou zmínku – skutečnou jedinečnost snímku

zaručuje totální strnulost, jelikož nejde o film v klasickém slova smyslu, ale pouhou sekvenci černobílých fotografií, podbarvenou skvělou hudbou Trevora Duncana a vypravěčem Jeana Négroniho, jehož prostřednictvím se dozvídáme celý příběh. Jedinou pohyblivou scénou je dechberoucí okamžik, v němž se hlavní ženská postava probudí a otevře oči. Dá se říct, že filmové sci‑fi zaměřené na cestování časem vděčí za všechno právě La Jetée – a souhlasí s tím i editoři magazínu Time, kteří Markerovo dílo označili v tomto žánru za vůbec nejlepší v historii, zatímco Britský filmový institut loni zařadil snímek na 50. příčku v žebříčku nejlepších filmů všech dob. O výjimečnosti tohoto počinu se koneckonců můžete snadno přesvědčit sami – celý film je volně ke shlédnutí na youtube. (Dominik Zezula)

SVùT MÒZˇE ZACHRÁNIT JEDINù ZLOSYN

JÁ, PADOUCH 2 V KINECH VE 2D A 3D OD 4. 7. despicableme

f i lm

Filmjukebox Jukebox vstupuje do nové éry

Zapojte se!

ve svém okolí (v Praze jsou to kino Aero a bio Oko) a buď dáte svůj hlas jednomu z navrhovaných snímků, nebo nominujete vlastní. Vyčkáte jestli vás favort získá nevyšší počet hlasů a můžete vyrazt za filmem svého srdce. Hlasování právě probíhá v Aeru i v Oku! Filmy se ve výběru samozřejmě neocitají náhodně, jsou tematicky podobné. V Aeru v poslední kole to bylo téma Boyle vs. Almódovar vs. Refn – vyhrál snímek Drive, na který se můžete těšit 3. července. V Bio Oko se utkaly snímky Dannyho Boyla a výtěz bude promítnut 11. července. A aktuální hlasování? V Aeru vybírejte z „Vive la France“ až do 3. července a v Oku z díla Michela Gondryho. Zde bude hlasování ukončeno 11. července. (red)

Michel Gondry: Pěna dní

Pravda, nabídka kin je bohatá, takže by se nemělo stávat, že bloumáte městem a ne a ne s vybrat, protože aktuální program nějak nekape do noty.

Opět nevzdělaný buran versus západní svět

30 %

Už při pohledu na anotaci Hurá ve Francii je zřejmé, odkud vítr vane – ať už máte Sachu Barona Cohena rádi, či vám jeho humor přijde příliš hrubozrnný a prvoplánový, faktem

zůstává, že jeho vliv na moderní filmovou komedii je obrovský. Po shlédnutí novinky francouzského režiséra Michaëla Youna by se chtělo dodat: bohužel.

Danny Boyle |GB, 2011 11. 7. / 20.30 Bio Oko

Řešení je prosté – Filmjukebox! Do projektu jsou zapojeny dvě desítky kin z celé republiky a jeho koncept je vlastně geniálně jednoduchý – na oficiálním webu najdete zapojené kino

Hurá na Francii

Frankenstein / NT Live

www.biooko.net Drive

Nicolas Winding Refn / USA, 2011 3. 7. / 20.30 www.kinoaero.cz www.filmjukebox.cz

Cohen je mimo jiné autorem dnes už kultovního snímku Borat, a Younův film se tuto přímou inspiraci nesnaží ani příliš popírat – hlavními postavami jsou Feruz a Muzafar, pasáčci z malé středoasijské zemičky Taboulistánu, jejíž vláda, frustrována tím, že o nich nikdo nikdy neslyšel, vysílá oba hrdiny na misi do Francie, kde je jejich úkolem zničit Eiffelovku. Zásadním problémem Younova filmu je, že si režisér zapomněl uvědomit, proč byl vlastně Borat tak úspěšný – nešlo v něm o humor jako takový, jako spíše o humpoláckost a absurditu celé situace. Prostým přepsáním fórků v prakticky tomtéž mustru tento efekt logicky odpadá, a zůstává nezáživná vata. Youn je lepší herec než režisér, dynamika snímku je těžkopádná, a i chvályhodná snaha satiricky zachytit specifické problémy současné Francie tak vyznívá do prázdna. Francouzská komediální škola patří dlouhodobě k nejlepším na světě – tohle byl však krok vedle. Dominik Zezula

Hurá na Francii

komedie / Francie 2013 režie: Michaël Youn

M U SI C

Co dělá?

Berlínsk á punková stálice v Praze

Die Ärzte

Berlínská punková stálice představí Praze nové album S nadsázkou o sobě tvrdí, že jsou nejlepší kapela světa. Jejich poslední koncert v Praze byl vyprodán během několika dní měsíce dopředu. Prodali přes 20 miliónů kopií svých 12 alb. Letos vydali to poslední a vyrazili na masivní turné.

Nikola Mucha (*1990) Pochází z Kyjova, ale už 3 roky s dcerou Johankou (5) žije v Brně. Je na pracáku, přivydělává si v kavárnách a sběrem lahváčů. Od patnácti hraje na kytaru a zpívá. Její tvorba je zaměřená na vztahy, genderovou nerovnováhu a mužskou neschopnost. S Kyšperským, Zavadilem a Svobodou připravila debut SLOVÁCKÁ EPOPEJ, na jehož výrobu shání prostředky na Hithit.cz.

Co Vám udělalo v poslední době radost? Největší radost mi udělal mimořádný vzrůst nehtu na levém prostředníku. Pro mě, stále začínajícího kytaristu, je prostě konec okusování nehtů důležitý ukazatel! A raduju se z vůně přicházejícího léta.

Na co se těšíte? Zrovna se těším na Zahradní slavnost ve školce a na trojkoncert příští sobotu, kdy mě čeká zkouška hlasivek. A ještě na Maltu, kam za 14 dní jedu i bez peněz. Kamarádi se složili na letenku a náklady a koupili si mě jako nějakou štětku.

Jaké máte plány na léto? Doufám, že v létě budu dost v Brně, pobyt v Kyjově na mě nemá blahodárný vliv. Sedí se tam, čumí a nadává. Chci hrát a hrát. Taky snad vybereme peníze na CD, už je naplánovaný křest. (red)

První koncert této pozoruhodné skupiny se konal zhruba před třiceti lety ve squatu v americkém sektoru nedaleko Berlínské zdi. Netrvalo dlouho a byly z nich velké hvězdy a přišlo všechno, co k tomu patří: titulní stránky časopisů pro puberťáky, ječící fanynky a přirozeně i dramata kolem posledního koncertu a nevyhnutelného comebacku. To bylo před dvaceti lety. Dnes už na kožených bundách tak neulítávají a jejich muzika už dávno nestojí na třech akordech. Lidi je milují kvůli dlouhým koncertům, férovým cenám

lístků, legendárním deskám pro fanoušky a různému Schabernack. Die Ärzte prostě nejsou typická kapela. Nejsou typičtí ničím. Jen tím, že jsou die ärzte. Ovšem nejlepší způsob, jak zažít Die Ärzte, je i po letech naživo. Vynalezli „sitting wave“, nechají se vést svým vnitřním publikem a nerespektují ani své vlastní hity. Ist das noch Punkrock? Co jiného! (red)

Die Ärzte (D)

27. 6. / Velký sál Lucerny www.dsmacku.com, www.bademeister.com

Marcin Czubala Přední polský DJ živě v Praze

Vize, váš ně a láska k hudbě

Marcin Czubala není typickým techno producentem. Jako jeden z členů Mobilee Records se totiž vyznačuje zvukem, který má základy v klasické orchestrální hudbě. Marcinova práce vychází z širokého spektra vlivů, ale stále nese jeho nezaměnitelný podpis. Svůj talent předvedl už na debutovém albu Chronicles of Never, proslulý je také experimentováním s discem a elektronickým popem až po deep house. Práce tohoto výjimečného DJ z Poznaně je vždy plná nepředvídatelných zvratů, které rafinovaně udržují posluchače v napětí, co přijde. Dnes se Marcin vrací do instrumentálních poloh doplněných vokály a organickými zvuky. S každým releasem pokračuje tento skvělý DJ v expanzi svého zvuku.

Inspirován minimal‑technem a housem neustává Marcin ve vytváření vlastního zvuku plného viz í, vášní a lásky k hudbě samotné. (red)

Marcin Czubala

28. 6. / Chapeau Rouge www.chapeaurouge.cz

Stáhněte si výtisk zdarma na www.softsecrets.nl

M U SI C

Hvězy skateboa rdingu a spoust a zábavy

Excelent Mystic Sk8 Cup 2013 Světový pohár ve skateboardingu letos poprvé v červnu Legendární zastávka světového poháru ve skateboardingu proběhne ve dnech 28. 6. –30. 6. 2013 tradičně ve Skateparku na Štvanici. Oceníte rozšířenou Relax zónu a nejlepší světové jezdce přímo ze závodu X Games z Mnichova, kteří přijíždí rovnou do semifinále. Praha se během víkendu stane epicentrem toho nejlepšího ze světového skateboardingu. Letos očekáváme přibližně 150 profesionálů z cca 25 zemí. Street, bowl a tribuny pro diváky jsou zastřešené. Excelent, Msc. je profesionálními jezdci považován za prvotřídní světový závod a patří k oblíbeným prázdnino-

vým akcím v Praze. Kromě závodu je připraven bohatý doprovodný program v čele s Jägermeister DJ Stage a Red Bull Tourbus s živými koncerty, které začínají každý den po skončení skateboardové části programu. Těšte se na koncerty P. S.H, punkových The Forum Walters (AUT) nebo mimozemských Sci*Fi*Psi. Relax zóna bude propojena se streetem a bowlem velkoplošnou obrazovkou, odkud mohou návštěvníci sledovat přímý přenos závodů a zároveň poslouchat koncerty kapel. (red)

Excelent Mystic Sk8 Cup 2013

28.–30. 6. / Štvanice www.mysticsk8cup.cz

Benefiční koncerty

Benefičn ích akcí je s pousta – zapoji ts může pr e avdu každý

Hudbou proti následkům povodní

Letošní povodně neznamenaly pro majitele a provozovatele klubů, organizátory festivalů a samotné hudebníky nejen obrovské materiální škody, ale zvedly i obrovskou vlnu solidarity s vyplavenými. Česká filharmonie uvede benefiční koncert v Dvořákově síni pražského Rudolfina. Na programu je Mozartův Klavírní koncert d moll v podání klavíristy Jana Bartoše a Symfonie č. 8 G dur, op. 88 Antonína Dvořáka. Dirigentem koncertu je Jiří Bělohlávek. Výtěžek z koncertu poputuje na veřejnou sbírku Člověka v tísni. Pomocnou ruku přiloží i rockeři - v neděli 23. června v Rock Café vystoupí kapely jako zakázanÝovoce, SEVEN, ATD, Milan Schelinger, Reverends, Irnis nebo Exots. Celý výtěžek koncertu, pořádaný agenturou Alfredus music poputuje

Česká filharmonie, foto: Martin Kovář

opět na konto Člověka v tísni. Tím ale podpora ani zdaleka nekončí! Pokud se například chystáte na festival NewCastles v Nových Hradech v jižních Čechách, kupte si speciální charitativní placku – výtěžek z prodeje poputuje také k vyplaveným. (red)

Česká filharmonie

26. 6. / 20.00 / Rudolfinum www.ceskafilharmonie.cz

Rockeři obětem povodně 2013

23. 6. / 16.00 / Rock Café www.rockcafe.cz

l e tní F ES T I V A L Y

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

Filmový svátek letos už poosmačtyřicáté! 48. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary, který se koná od 28. 6. do 6. 7. 2013 přichystal pro své diváky opět více než 200 filmových titulů a řadu atraktivních hostů. V rámci slavnostního zahájení uvede osobně režisér Michel Gondry svůj nejnovější snímek Pěna dní. V hlavních rolích působivě poetického, fantaskního příběhu o schopnosti a odhodlání přinést pro lásku k milované bytosti jakoukoliv oběť se představují Audrey Tautou a Romain Duris. Křišťálovým globem za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii ocení amerického scenáristu, režiséra

Hvězdy stříbrné ho plátna se sjedou do Varů

a producenta, trojnásobného držitele Oscara, Olivera Stonea, nebo akademického malíře, výtvarníka kostýmů, Theodora Pištěka. Slavnostně bude uvedena digitálně restaurovaná kopie jednoho z klíčových titulů československé kinematografie, moravská sága scenáristy a režiséra Vojtěcha Jasného Všichni dobří rodáci, za osobní účasti tvůrce. V rámci nesoutěžní části hlavního programu 48. ročníku MFF Karlovy Vary se uskuteční světová premiéra nového českého filmu režisérky Alice Nellis Revival. V čele mezinárodní poroty 48. ročníku MFF Karlovy Vary stane mezinárodně

proslulá polská scenáristka a režisérka Agnieszka Holland, jejíž tři filmy byly nominovány na Oscara za nejlepší zahraniční film. Českou republiku bude zastupovat v soutěži film Jana Hřebejka Líbánky. (red)

www.kviff.com

Letní filmová škola I letos s pozoruhodnými filmy a hosty

Letošní Letní filmová škola Uherské Hradiště, která se uskuteční od 26. července do 3. srpna, v rámci tradiční sekce Fokus představí kinematografii Portugalska. A to od němých začátků až po výjimečné festivalové filmy z posledních let, při této příležitosti přijede proslulý režisér Pedro Costa a kameraman Rui Pocas. Sekce Inventura nabídne profil japonského režiséra Kaneta Šindóa. Neméně pozoruhodné bude uvedení kolekce polských historických velkofilmů za osobní účasti legendy tohoto žánru, režiséra Jerzyho Hoffmana. Nevšední reflexí aktuálních společenských a politických problémů je program Nenápadný půvab krize, na počest 70. výročí vzniku Národního filmového archivu LFŠ zařadila mimořádnou sekci Širokoúhlá šedesátá.

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

28. 6.–6. 7.

Zábava i vzdělán í pro film ové fajnšme kry

Můj milovaný srpen

Chybět samozřejmě nebudou pravidelné sekce jako Novinky Visegrádu, AČFK uvádí či Zvláštní uvedení, které letos přinese mj. i restaurovanou verzi slavného francouzského filmu Marcela Carného Děti ráje, poctu slovenskému režisérovi Dušanu Hanákovi a v souvis-

losti s premiérovým uvedením dokumentu Hoteliér také Hold legendám Činoherního klubu. (red)

Letní filmová škola Uherské Hradiště

26. 7. –3. 8. www.lfs.cz

l e tní F ES T I V A L Y

Kam za hudbou do zahraničí

Festivalová sezóna se rozjíží i mimo Českou republiku Čeští dramaturgové se letos vytáhli a zejména největší festivalové stálice, Rock for People a Colours of Ostrava, nabídnou divákům skutečně špičkový program; nezaháleli však ani jejich kolegové v sousedních zemích. Na Slovensku se fanoušci mohou těšit na tradiční Pohodu, která se uskuteční na trenčínském letišti ve dnech 11. až 13. července a nabídne široké spektrum hvězd od Nicka Cavea přes Bloc Party až po Atoms For Peace, nejnovější projekt Thoma Yorkea z kultovních Radiohead. Na své si přijdou i příznivci okrajovějších žánrů – jazzoví fanoušci budou mít pré 19. a 20. července v Novém Meste nad Váhom, kde se koná šestý ročník Open Jazz Festu, milovníci reggae si zase mohou v diářích poznačit datum 23. srpna, kdy v Bratislavě začíná Uprising – a přijde i Ky‑Mani Marley, syn zesnulého reggae krále. K výletu do polských Katowic vybízí OFF Festival, tradiční akce cílící především na alternativní a experimentální hudbu napříč všemi možnými žánry; letošní ročník se uskuteční mezi 2. a 4. srpnem a v line‑upu najdeme vedle indie hrdinů Deerhunter či post‑rockových Godspeed You! Black Emperor i dvě živoucí legendy devadesátek, The Smashing

Kolem n ašich hranic je kam vyrazit!

Copenhagen Jazz Festival 2012

Pumpkins a My Bloody Valentine (ty mělo pražské publikum možnost vidět nedávno v Arše). Máte-li blíže do Rakouska, určitě zvažte návštěvu FM4 Frequency Festivalu – ten se odehraje o víkendu 15. - 17. srpna v severorakouském městě St. Pöltem a láká například na System of a Down, Franz Ferdninand, Crystal Castles či řadu punk‑rockových kapel, od legendárních Bad Religion po populární Billy Talent. Fanoušci, které láká spíše elektronická hudba, by potom měli zbystřit 5. srpna – právě tehdy totiž v Berlíně začíná už čtvrtý ročník ojedinělého projektu Krake Festival, o němž jeho organizátoři říkají:

„Krake znamená chobotnice, a festival je zorganizován v podobném duchu. Během jednoho týdne dosáhne na vybraná místa v Berlíně a představí v nich to nejlepší z elektronické hudby, bez žánrového vymezení. Festival není velký ani drahý, nemá sponzorské závazky ani několik druhů vstupenek – jde pouze o snahu navrátit pozornost posluchače zpět k umělcům, kteří se nebojí vyjet ze zavedených kolejí.“ (red)

www.pohodafestival.sk www.openjazzfest.sk www.uprising.sk www.off‑festival.pl www.frequency.at www.krake‑festival.de

INZERCE

Dub FX • Jasper Forks FALCO Tribute Band Aus

Kryštof • Tata Bojs • No Name Sk Mandrage • UDG • Vypsaná Fixa 1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

Mr. Dero&Klumzy Tung At Uk • Celeste Buckingham Sk • Peter Bi√ Project Sk Paula&Karol Pl • Portless • Visací Zámek • Jiπí Schmitzer Fr Blue Effect • Lyre Le Temps Fr • Hane Kolstø No • Billy Barman Sk

Pyero • The Cellmates Sk • Époque Noir • Xindl X • Rybi√ky 48 Cro

... a mnoho dalších na 4 scénách po 3 dny

l e tní F ES T I V A L Y

ROCK FOR CHURCH(ill) 2013 Festivalové léto zakončí nabitý Rock for Church(ill)

Konec letní festivalové sezóny odpíská už tradičně festival Rock for Churchill. Příjemná multižánrová akce, na kterou se sjíždějí návštěvníci z celé republiky, se uskuteční již počtrnácté v městečku Vroutek. I letošní program slibuje samé vybrané lahůdky z cizokrajné i domácí kuchyně! Můžete se těšit na britský elektronický uragán The Qemists, jejich krajany a matadory naživo hraného hiphopu a soulu The Herbaliser, španělské revolucionáře Che Sudaka a německé rockery Donots. Reggae scénu bude reprezentovat velký jamajský hitmaker Anthony B a že severní vítr je opravdu krutý, přijede dokázat švédské trio Movits! mixující electro swing s hiphopem. Taneční scéně bude letos kralovat stále populárnější d‚n‚b duo Matrix & Futurebound a nestárnoucí dvojka DJs The Freestylers.

Pokud si pospíš ít můžete p e, o ř ídit vstupen ky do ko nce června z a 550 Kč (+ popla tky)

Tata Bojs

Z domácích interpretů pozvali letos pořadatelé legendární Pražský výběr, Tata Bojs se speciální pódiovou show, Polemic slavící 20 let, Prago Union & Livě Band s novou deskou, United Flavour,

Sto zvířat, Skyline, Sunshine a mnoho dalších. (red)

ROCK FOR CHURCH(ill) 2013

Vroutek / 30.–31. 8. www.rfch.cz

INZERCE

l e tní F ES T I V A L Y

X. ProART Festival

Festival přivítá hosty ze Švýcarska, Izraele, Itálie, Koreje a Polska

Tanec, z pěv, herectví , fotografi kreativn e, í psaní, kresba

Ani v létě můzy neumlkají! Zajímá vás současné umění a toužíte po rozšíření svých obzorů o schopností? Tento největší tuzemský workshop festival nabízí 16 mezinárodních pedagogů z oboru tance, zpěvu, herectví, fotografie, kreativního psaní a kresby a k tomu 11 večerních představení. Pražskou část večerního programu zahájí hosté z Izraele – soubor legendárních choreografů Liat Dror a Nir Ben Gal a jejich premiéra Zen Dance a dva švýcarské projekty – T42 Dance Projects Félixe Dumérila a Cie El Contrabando Anet Fröhlicher. ProART Company představí kromě projek-

tu String Quartets s hudbou Leoše Janáčka a Miloslava Ištvána a „jednoaktovky“ Sfida Furioso s tématem Piera Paola Pasoliniho rovněž premiéru JAN hostujícího choreografa Nira Ben Gala. Vrcholem pražského týdne by pak měl být program korejského souboru LHK & ISUM Dance Company choreografky Hae Kyung Lee s názvem Small Chat a italský soubor Aton – Dino Verga Danza z Říma, v cunninghamovské parafrázi ročních období Kisetsu No Iro. (red)

X. ProART Festival

Státní opera Národního divadla 28. 7.–4. 8. www.proart‑festival.cz.

INZERCE

PARTNER:

GENERÁLNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

PRODUKTOVÍ PARTNEŘI:

ZA PODPORY:

OFICIÁLNÍ DODAVATELÉ:

ZA MEDIÁLNÍ PODPORY:

Metropolis 150 x 70.pdf

12.6.2013

17:00:36

CMY

MASTERS OF ROCK - divácky nejoblíbenější festival proudly presents

Extra dlouhý set exkluzivně pro Masters of Rock! Hosté: Michael Kiske (ex-Helloween, Unisonic), Eric Martin (Mr. Big), Bob Catley (Magnum), Thomas Rettke (Heavens Gate), Ronnie Attkins (Pretty Maids), Oliver Hartmann (ex-At Vance), Amanda Somerville ad.

World‘s Greatest Guitar Player! Exkluzivní evropské festivalové show!

11.-.14.7. 2013 VIZOVICE Areál likérky

Světový comeback! Speciální set pro MoR: odehrají první dvě kultovní alba!

a další ...

Dub FX • Jasper Forks FALCO Tribute Band Aus

Kryštof • Tata Bojs • No Name Sk Mandrage • UDG • Vypsaná Fixa 1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

Pyero • The Cellmates Sk • Époque Noir • Xindl X • Rybi√ky 48 Cro

... a mnoho dalších na 4 scénách po 3 dny

l e tní F ES T I V A L Y / K A L E N D Á Ŕ

tip

Beseda u Bigbítu

FESTIVALY

Festival uvede britské indie hvězdy The Pineapple Thief, elektronické Volkova Sisters (HU), blues Dave Herrero & The Hero Brother Band (USA) a rappery Napszyklat (PL). Vystoupí rovněž Peter Lipa, WWW, Zrní, Bratři Orffové, Boris Carloff, Kieslowski, Kyklos Galaktikos. Beseda u Bigbítu – kultura z jiného světa.

Tasov u Veselí nad Moravou / 2.–3. 8. www.besedaubigbitu.cz

TANEC PRAHA 27. 5. –4. 7. Praha | www.tanecpraha.cz mezinárodní festival současného tance Lia Haraki, Karine Ponties, Claudio Stellato

PRAGUE PROMS 16. 6.–20. 7. Praha | www.pragueproms.cz Mnozil Brass, Radůza, Lenka Korbelová, Libor Pešek, Wynton Marsalis

FESTIVAL FORFEST CZECH REPUBLIC 20. 6. –1. 8 Kroměříž | www.forfest.cz mezinárodní festival současného umění s duchovním zaměřením

UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY 20.–22. 6. Praha | www.unitedislands.cz Joe Bonamassa, Progres 2, Jazzsteppa

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL JANÁČKOVY HUKVALDY 21. 6. –21. 7. Hukvaldy | www.janackovyhukvaldy.cz XX. ročník mezinárodního hudebního festivalu

STONEROCK 2013 21.–22. 6. Česká Lípa‑Dubice | www.stonerock.cz Thunderbolt, Debill Heads, Headfire, Magma Hotel

DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21.–30. 6. Hradec Králové | www.klicperovodivadlo.cz Mezinárodní divadelní festival

MIŠMAŠ PARTY NO. 21.–22. 6. Bojkovice | www.mismas.org Deus ex Machina, Ondřej Smeykal, Familea Miranda, Nedělní lidé

SVOJŠICE 21. 6. Svojšice | www.svojsice.cz Chris Liebing, Gary Beck, Ida Engberg, Marc Romboy

METROPOLITNÍ LÉTO HERECKÝCH OSOBNOSTÍ 25. 6.–31. 8. Letní scéna Vyšehrad, Praha | www.studiodva.cz Divadelní komedie a koncerty pod širým nebem, úč: Karel Roden, Eva Holubová, Jana Krausová, Jitka Schneiderová, Anna Šišková a další

tip

BOSKOVICE 2013

FESTIVALY

Festival pro židovskou čtvrť

tip

X. ProART Festival

FESTIVALY

Největší český workshop festival nabízí

Ve čtvrtek 11. července začne v Boskovicích na jižní Moravě již 21. ročník festivalu věnovaného unikátní památce – místní židovské čtvrti. Festival vyhlášený svou pohodovou atmosférou přinese ve čtyřech dnech opět zajímavé koncerty, výstavy, divadelní představení, filmy, autorská čtení a mnoho dalšího.

Dvacítku mezinárodních pedagogů z oboru tance, zpěvu, herectví, fotografie, hudebních žánrů a k tomu 11 večerních představení. Program otevře Darrel Toulon v sólovém projektu o Václavu Nižinském. Legendární choreografové Liat Dror a Nir Ben Gal uvedou premiéru Zen Dance.

11.–14. 7.

Divadlo na Orlí / 19.–28. 7.

www.boskovice ‑ festival.cz

JAMROCK MUSIC FESTIVAL 27.–29. 6. Žamberk | www.jamrock.cz BSP, Kryštof, Chinaski

F SCÉNA 27. 6.–19. 7. Brno | www.vusondras.cz VUS ONDRÁŠ, FS Vršatec (SR), Soubor písní a tanců Josefa Vycpálka

RWE LETNÍ KINO NA DOBRÁKU 28. 6.–1. 9. Brno | www.kinonadobraku Letní kino, promítá se denně za každého počasí

PORTA 2013 28.–30. 6. Řevnice| www.porta‑festival.cz mezinárodní festival country & western a trampské písně

PECKA 2011 28.–29. 6. hrad Pecka | www.bezdruzic.cz Už jsme doma, První hoře, Divadlo Tří

HRÁDEK ROCK SUMMER 29. 6. Hrádek nad Nisou | www.hradekrocksummer.cz 100 zvířat, Blue Effect, Vltava, AirFare, Cortes

BASSINFIRE FEST 28. 6. –30. 6. Spálené Poříčí | www.basinfirefest.cz Sinister, Hail of Bullets, Pretty Maids, Arakain

SLEZKÁ NOC 28.–29. 6. Vendryně | www.slezskanoc.cz Iné kafe, Doga, Charlie Straight

OKOLO TŘEBONĚ 28. 6.–29. 6. Třeboň | www.okolotrebone.cz Tomáš Klus, Buty, Vlasta Redl, Nezmaři

46. MFF KARLOVY VARY 28.6.–7. 7. Karlovy Vary | www.kviff.com mezinárodní filmový festival

FESTIVAL FANTAZIE 28. 6.–7. 7. Chotěboř | www.festivalfantazie.cz Přehlídka filmů s nejen sci‑fi tematikou

HALFWAY FESTIVAL SONGWRITING OP!ERA FESTIVAL (PL) 28.–30. 6. Bialystok | halfwayfestival.com/songwriting‑opera‑festival Setkání operní souborů

www.proart‑ festival.cz

BRNĚNECFEST 29. 6. Brněněc u Svitav | www.brnenecfest.cz E!E, SPS, Totální nasazení, Plexis, Houba

ROLSKIDE FESTIVAL (DK) 29. 6–7. 7. Rolskide | http://roskilde‑festival.dk Metallica, Kraftwerk, Slipknot, Sigur Rós, Rihanna

MĚSÍC AUTORSKÉHO ČTENÍ 1. 7.–3. 8. Brno, Košice, Ostrava, Wroclaw | www.autorskecteni.cz 13. ročník literárního festivalu, čestný host Slovinsko

ROCK FOR PEOPLE 2.–5. 7. Hradec Králové | www.rockforpeople.cz Karel Gott, Kryštof, Horkýže Slíže, Gogol Bordello, Tomáš Klus, Sto zvířat, Boris Carloff

OBSCENE EXTREME 3.–7. 7. Trutnov | www.obsceneextreme.cz Gadget, Krisiun, Grave, Kryptopsy, Napalm Death

HEINEKEN OPEN‚ER (PL) 3.–6. 7. Gdynia | www.opener.pl Nick Cave and The Bad Seeds, Skunk Anansie, Steve Reich, Tame Impala

FESTIVAL SLUNCE STRÁŽNICE 4.–6. 7. Strážnice | www.festival‑slunce.cz Tony Trischka, Pavel Bobek, Miki Ryvola, Robert Křesťan, Pavlína Jíšová

BEATS FOR LOVE 4. 7.–7. 7. Ostrava | http://beatsforlove.cz John B, Olav Basoski, Cooh / Balkansk, Patrick DSP

BOSKOVICE 5.–8. 7. Boskovice | www.boskovice‑festival.cz Vladimír Václavek, Klezmafour, Čankišou, Už Jsme Doma, Teatr Novogo Fronta

REVIVAL FEST 5.–6. 7. Výrava | www.vyrava‑letniparket.cz Wishmasters, ZZ Top rev, Kiss Forever Band, Janis Joplin rev.

HRADNÍ HRÁTKY 5.–6. 7. Úštěk | www.pik‑art.cz Divadelní benefiční minifestival amatérských souborů

l e tní F ES T I V A L Y / K A L E N D Á Ŕ ZA DAČICKOU KOSTKU CUKRU 5.–21. 7. Dačice | www.meksdacice.cz Hudební a divadelní festival

SAD‑SKA FEST 5. 7. Sadská | www.sadskafest.cz Medial Banana, Fast Food Orchestra, Michal Šeps, Zion Squad

FESTIVAL NA POMEZÍ 5. 7. Dolní Lomná | www.lomnadolina.cz/festival‑na‑pomezi Catawba, Willie Joes Band, Cigánski Diabli, Claymore, Taxmeni

BESTFEST SUMMER 5. 7. Rouské u Hranic na Moravě | www.bestfest.cz Citron, Kabát Revival, Schelinger Revival, Neřeš

TŘEBOŇSKÁ NOCTURA 8.–13. 7. Třeboň | www.trebonskanocturna.cz Letní festival klasické hudby

BOHEMIA JAZZ FEST 10.–20. 7. různá místa | www.bohemiajazzfest.cz Matej Benko Quintet, Naoko Sakata Trio, Grzech Piotrowski Quartet, Arifa

MASTERS OF ROCK 11.–14. 7. Viz ovice | www.mastersofrock.cz Avantasia & Michael Kiske, Eric Martin, Bob Catley, Thomas Rettke, Ronnie Attkins, Oliver Hartmann

OPEN AIR MUSIC FEST PŘEŠTĚNICE 11.–13. 7. Přeštěnice | www.prestenice.cz Wohnout, David Koller, Imodium, The Paranoid, Airfare

BAŽANT POHODA (SK) 11.–13. 7. Letisko Trenčín | www.pohodafestival.sk Atoms For Peace, Nick Cave & The Bad Seeds,The Smashing Pumpkins, Kate Nash

HEINEKEN BALATON SOUND (HU) 11.–14. 7. Zamárdi | www.sziget.hu/balatonsound Prodigy, Calvin Harris, Jamie Jones, Green Velvet

CREEPY TEEPEE 12.–14. 7. Kutná Hora | http://www.creepyteepee.org/ Advance Base, Halasan Bazar, Ssion, Utarm, Telepathe, Shigeto

HRADY CZ 12. 7. –31. 8. různé hrady v ČR | www.ceskehrady.cz Nightwork, Mandrage, Monkey Business, Chinaski, Mig 21, Tomáš Klus, David Koller, Ewa Farna

COLOUR MEETING 12.–13. 7. Polička | www.colourmeeting.cz Cestárium, Květy, Marimba Mama, The Cellmates

LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 26. 7.–3. 8. Uherské Hradiště | www.lfs.cz Mezinárodní filmová přehlídka

MIGHTY SOUNDS 19.–21. 7. Tábor | www.mightysounds.cz Suicidal Tendencies, The Subways, Houba, Cas Haley

ŠRAMLFEST 26.–27. 7. Znojmo | www.sramlfest.eu Festival hudby, divadla, výtvarna

PROTI PROUDU 19.–20. 7. Moravské Budějovice | www.protiproudu.cz Monkey Business, Puding Pani Elvisovej, Airfare, Midi Lidi

ROCKFEST DAČICE 26.–27. 7. Dačice | www.rockfestdacice.cz Arakain, Debustrol, Harley, Citron, Doga

PROART19.–28. 7. Brno | www.proart‑festival.cz Mezinárodní workshopy a představení

BENÁTSKÁ NOC 26.–27. 7. Liberec | www.benatskanoc.cz Nightwish, Katarina Knechtová, Metalinda, The Paranoid, Sabaton

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV 19. 7. –17. 8. Český Krumlov | www.festivalkrumlov.cz Elina Garanča, Wihanovo kvarteto, Kun Woo Paik, Adam Plachetka

MELT! FESTIVAL (DE) 19.–21. 7. Gräfenhainichen | www.meltfestival.de Atoms for Peace, The Knife, James Blake, Woodkit

PRÁZDNINY V TELČI 26. 7.–11. 8. Telč | www.prazdninyvtelci.cz Tommy Emmanuel, Radůza, Asonance, Spirituál kvintet, Szidi Tobias

RIGHT NEWS MUSIC GARDEN 28. 7. Týnec nad Sázavou | www.rightnews.cz/musicgarden Open‑Air Reggae Festival

BARVY LÉTA 20. 7.

INTERNATIONAL GYPSY FEST (SK) 31. 7.–3. 8.

Poděbrady | www.barvyleta.cz Discoballs, Lety mimo, Wohnout, Tři sestry

VYSMÁTÉ LÉTO 20. 7.

Bratislava | www.gypsyfest.eu Nomads, Amengo Drom, Monika Bagárová, Igor Kmeťo ml, Gitanas

Kadaň | www.rockfest.cz The Rasmus, Kryštof, Delain, Vítkovo kvarteto

PROART 28. 7. –4. 8.

NORTH EASTERN OPEN‑AIR 20. 7. Krnov | www.northeastern.webnode.cz Sklepmaster, Onset, Helpness, Firezone, Morfetamin

Praha | www.proart‑festival.cz Mezinárodní workshopy a představení

SÁZAVAFEST 1.–3. 8.

HOREČKYFEST 20. 7. Frenštát pod Radhoštěm | www.frenstatpr.cz Kamil Střihavka, Jan Budař a Eliščin band, Monkey Business, Visací zámek

FOLKOVÉ PRÁZDNINY 20.–26. 7. Náměšť n. Oslavou | www.folkoveprazdniny.cz Radůza, Zrní, Ukulele orchestra jako Brno, Hradišťan, Jablkoň

POSITIVUS FESTIVAL (LV) 20.–21. 7. Salacgriva | www.positivusfestival.com The XX, Sigur Rós, Two Door Cinema Club, Imagine Dragons

Světlá nad Sázavou | www.sazavafest.cz Jasper Forks, Celeste Buckingam, Falco, No Name

BESEDA U BIGBÍTU 2.–3. 8. Tasov u Veselí nad Moravou | www.besedaubigbitu.cz Kultura z jiného světa The Pineapple Thief, Volkova Sisters, Peter Lipa, WWW, Zrní

* DOMÁCÍ FESTIVALY * ZAHRANIČNÍ FESTIVALY

TANEC

roa w. p

ZPĚV HERECTVÍ FOTOGRAFIE KRESBA DESIGN KYTARA KLAVÍR KREATIVNÍ PSANÍ KOMORNÍ TVORBA PRO SMIČCE

BARROCKO FEST OPEN AIR 13. 7. Vendryně | www.barrocko.cz Bad Victim, Maigra, Aggasiz, Swarm

Tachov | www.tarock.cz Komunál, Doga, Vitacit, Walda Gang, Škwor, SPS

j e n a f a c e b o o ku

rtt fes

DOMODRA 14. 7.

iva l. cz

Praha 4–Kunratice | www.domodra.vegetband.cz festival bluegrassu

TÓNY CHODOVSKÉ TVRZE 16.–24. 7. Praha | www.chodovskatvrz.cz 9. ročník hudebního festivalu Jaroslava Svěceného a jeho hostů

COLOURS OF OSTRAVA 18.–21. 7. Dolní oblast Vítkovice, Ostrava | www.colours.cz Sigur Rós, Bonobo, Mama Rosin, The Tap Tap, Tata Boys, Radúza, Markéta Irglová

TAROCK – TACHOVSKÉ ROCKOVÉ LÉTO 19.–21. 7.

MEZINÁRODNÍ WORKSHOPY A PŘEDSTAVENÍ

BRNO PRAHA

19. 7. – 28. 7. 28. 7. – 4. 8.

DI V AD L O

Molly Sw e Česká pr eney emiéra!

Molly Sweeney Nová inscenace Divadla Rokoko

Ve čtvrtek 13. června se v Divadle Rokoko odehrála česká premiéra Molly Sweeney, psychologického dramatu Briena Friela o slepotě skutečné i domnělé a opravdových zázracích života.

V režii Ondřeje Zajíce uvidíte Danu Batulkovou, Vasila Fridricha a Aleše Procházku. Městská divadla pražská inscenaci uvádějí u příležitosti 100. výročí narození Oty Ornesta.

Inscenace by svým tématem i monologickou formou měla oslovit i nevidomé návštěvníky divadla. Městská divadla pražská proto navázala spolupráci s Nadačním fondem Českého Rozhlasu – Světluška, na premiéře bylo možno si prohlédnout a zakoupit keramiku vyrobenou v Hmateliéru a sbírkové předměty na podporu fondu. Molly Sweeney přeložil Ota Ornest, legendární ředitel Městských divadel pražských. Inscenace je uvedena u příležitosti 100. výročí jeho narození, které připadá na 6. července. Novou sezónu 2013/14 pak zahájí výstava mapující působení této výrazné osobnosti právě v Městských divadlech pražských v letech 1950–1972. (red)

Brian Friel – Molly Sweeney

Režie: Ondřej Zajíc Překlad: Ota Ornest Divadlo Rokoko / 22. 6. / 17.00 www.mestskadivadlaprazska.cz

Studio DVA

Hvězdné léto na Vyšehradě Hvězdy budou letošním hlavním motivem desátého jubilejního METROpolitního léta hereckých osobností. Tím se samozřejmě nemyslí jen fakt, že se téměř každý prázdninový večer budete moci po cestě domů z představení kochat pohledem na Prahu pod hvězdnou oblohou, ale především to, že se na Letní scénu Vyšehrad přesouvají herecké hvězdy spojené se Studiem DVA. Letos mezi nimi bude i jedna hvězda s velkým H – světová premiéra hry Patrika Hartla Hvězda (25. 6.). Režisér napsal hru přímo na tělo Evě Holubové. Hvězda odkrývá zákulisí českého showbyznysu a s nadhledem líčí osobní problémy fiktivní herečky, která po pětatřiceti letech u oblastního divadla nečekaně zazáří v televizním seriálu.

Herecké hvě na Vyšeh zdy radě

Další hvězdná sestava se představí v rámci druhé letní premiéry 18. července – Jana Krausová, Michaela Maurerová / Anna Šišková, Bob Klepl a Roman Štabrňák. Režisérem hry Opačné pohlaví Davida Tristrama je Adam Kraus. V české premiéře této bláznivé komedie mají dva manželské páry, které se setkají na večeři, společného více, než by kdo čekal. Když zjistí, co to je, rozpoutá se peklo na zemi. O slovo se přihlásí modřiny, záchvaty hněvu, pláč, smích i policie. Těšte se i na hvězdy pěvecké – Szidi Tobias, Dana Bártu, Lenku Filipovou, Věru Martinovou, Katarínu Knechtovou, Věru Špinarovou a v předpremiéře se s projektem Český kalendář pochlubí i hvězda textařská Michal Horáček. (red)

Metropolitní léto hereckých hvězd

Vyšehrad / 25. 6.–31. 8. www.studiodva.cz.

Eva Holubová

AR T

TRUST YOUR ART DEALER Aero Gallery Karlín

Výstava je koncipována jako setkání středoevropských umělců, které, ač pracují rozličnými metodami, spojuje důraz na obsah díla, kvalita a přesvědčivost uměleckého výrazu. Naleznete zde obrazy, sochy, instalace či fotografie výtvarníků mladé a střední generace z České republiky, Itálie nebo Německa. A že jsou to jméma skutečně zvučná - Paola Alborghetti, Milan David, Pavel Forman, Eckehard Fuchs, Antonín Kopp, Petr Lysáček, Petr Motyčka, Petr Písařík, Marek Schovánek, Dan Trantina a Vladimír Vávra. Společnost The Source, jakožto zakladatel galerie, se od roku 2007 zabývá prodejem a poradenstvím v oblasti současného výtvarného umění. A nejen to, současné mladé umění aktivně podporuje! Její aktivity jsou více než výmluvné. Spolupracovala na meziná-

Umělci z celé stř ední Evropy

Dan Trantina

rodních projektech, mezi které patří například bienále v Moskvě, Lisabonu, nebo Duisburgu. (red)

TRUST YOUR ART DEALER AERO GALLERY KARLÍN / by The Source

do 31. 7. / po, st, so 14–20 hod

www.artalk.cz/2013/06/04/od-29-52013-nova ‑aero ‑ gallery‑ karlin/#sthash. gdYHz5ho.dpuf

Adolf Loos – Učit se bydlet Výstava u příležitosti 80. výročí úmrtí významného architekta

Adolf Loos je řazen mezi nejvýznamnější osobnosti architektonické moderny. Narodil se a vyrůstal v v Brně v době rakousko-uherské monarchie. Svou kariéru začal ve Vídni, kde v novinových článcích formuloval své kritické postoje vůči zastaralým normám vídeňského historismu. Bojoval proti ornamentu a jeho článek „Ornament a zločin“ je pokládán za nejvýznamnější architektonický esej 20. století. Mezi nejdůležitější Loosovy stavby patří obchodní dům Goldmann & Salatsch na Michalském náměstí ve Vídni (1910–1911), dům básníka Tristana Tzary v Paříži (1926), nerealizovaný projekt domu pro Josephinu Bakerovou a vila pro Františka Müllera v Praze. Tyto stavby spojuje nová koncepce uspořádání prostoru známá pod názvem „Raumplan“ založená na

prostorové a výškové diferenciaci začleněných prostor. „Raumplan“ a nepřítomnost ornamentu jsou základní myšlenky, které doprovázely Loosovo dílo po celý život a staly se synonymy pro novou kulturu bydlení, která následně vedla k nové moderní architektuře. (red)

Stále inspirují cí a aktuáln í odkaz i

Adolf Loos – Učit se bydlet

Muzeum hlavního města Prahy do 19. 9. muzeumprahy.cz

GOURMET

Nikde nechutn á pi lépe, než vo na zahrádc e

Udeřilo léto a to je jasný signál pro obyvatele i návštěvníky Prahy, že je nejvyšší čas opustit klasické zastřešené podniky a vyrazit na zahrádku. Nic nechutná lépe, než vychlazené pivo a dobré jídlo, konzumované ve stínu vzrostlých stromů. Pokud se ještě přidá výhled na jedno z úchvatných pražských panoramat, jednomu se ani domů nechce. Když mluvíme o zahrádkách, nemáme na mysli pár stolů před podnikem, kterých je město doslova plné, ale skutečnou klasiku – místa, kam neomylně směřovaly kroky Pražanů už v hluboké minulosti. Jedním z tradičních cílů letních výlet je bezesporu Letná. Zahrádka u Letenského zámečku láká návštěvníky nejen na grilované maso, pizzu a doušek vychlazeného moku, ale i na svůj typický

Letní zahrádky

CMY

Malá pozvánka do stínu stromů

Je čas vyrazit na zahrádku! Kvalitní gastronomie, zábava pro děti i vychlazené pivo. A ten výhled! neopakovatelný výhled na Prahu. O zábavu tu mají postaráno děti – v blízkosti restaurace je vybavené dětské hřiště. Restaurace Výletná, v těsném sousedství tenisových kurtů, je sice o poznání méně honosná, na kvalitu podávaných jídel a nápojů to však nemá vliv. A hlavně – návštěvníci mohou spojit příjemné s užitečným, tedy sportovní vyžití s následným občerstvením. Nelákají vás panoramata, ale příjemné posezení ve stínu vás baví? Pak je Stro-

movka ta správná volba. Bohužel si už jako naše prababičky ve 20. a 30. letech neposedíme ve Šlechtově restauraci, ale hlavu vzhůru! Příjemný azyl nabízí Vozovna Stromovka. Spokojeni budou opět jak milovníci kvalitní gastronomie, tak i rodiny s dětmi – i zde bylo totiž na potomky pamatováno a ze zahrádky můžete své ratolesti kontrolovat při hře na rozsáhlém hřišti. Pokud nejste zrovna příznivci „dětských restaurací“, pak je pro vás ideálním útočištěm v letních parnech ryze pivní zahrádka v Riegrových sadech – vychlazené pivo, sportovní přenosy a dechberoucí výhled na Pražský hrad. Ale přiznejme si – už samotné objevování dobrého jídla, kvalitně ošetřeného piva a klidného stinného zákoutí má své kouzlo. Věřte, že Praha je takových míst plná, takže hurá do ulic! (red)

music | program / tipy RADIO 1 EMBASSY Dj Martin Mikuláš | latino

28. 6. 21:30

DJ Pozor (hu), DJ Danny Hell

29. 6. 21:00

DAVAJ SOUND

UNDERGROUND CLUB

LIVE CONCERT

Lolita, High Society, Kidney Fat | indie rock, crossover-rock, 20. 6. 19:00 hard rock-rock‘n‘roll

RABBIT HOLE Gruzo | glitch

tip

M USIC

Scarred by Beauty

LIVE CONCERT

Rocket Mary (pl), Signal Drive, By lift to sky, Punktofell | punk‘n‘roll, rock’n’roll, alternative

LIVE CONCERT

DJ HiFFi M. & MC Jacob | electro rock

LIVE CONCERT

Metalová formace z Copenhagenu se po roce vrací zpátky do České republiky. Tuto pětičlennou progresivní kapelu mohli fanoušci vidět na Rock for People nebo jako support Suicide Silence.

20. 6. 22:00

21. 6. 23:00 21. 6. 20:00

Manon Meurt | shoegaze

22. 6. 21:00

The Fakes, Convoy | progressive

22. 6. 22:30

CLASH! FRESH STAGE

FREESTYLE MONDAYS

Avisto & Jekyll, Austy, Monday Bloody Monday live band, Vojtaano & On Timon, DJ Dug, DJ Shock‘o, DJ Zagashi a hosté 24. 6. 20:00 | hip hop, rap

RITUAL

DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) | alternative dance 25. 6. 22:00 music

Chapeau Rouge / 30. 6.

LIVE CONCERT

www.chapeaurouge.cz

Asleep But Alive | pop punk

DUBSTEP WEDNESDAY

26. 6. 20:00

DJ Hlava, DJ Shock‘o, Speedy | dubstep, hip hop 26. 6. 22:30

LIVE CONCERT

Ocean vs. Daughter | indie

27. 6. 20:00

QOTA DJanes | electrotrash

27. 6. 22:00

Bastard Djs | bastard pop

28. 6. 21:30

SOURCE OF NOISE

RADIO 1 EMBASSY LIVE CONCERT

CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328

Ticho de Pre Cupé BAND, Chuť | rock’n’roll folk, crossover 29. 6. 20:00

www.chapeaurouge.cz

MAXIMUM OVERDRIVE

Them Darned Teenagers, Spectre and Distress | this will hurt, 29. 6. 22:00 electro

DANCE CLUB

LIVE CONCERT

KNTXT

DJs Deeply Sounded (berlin), DJ Segment, DJane Sonja | techno, electronica

20. 6. 22:00

DJ David Formi, Dj Mr. Pervzident, 2TAKT | house, tech-house

21. 6. 22:00

DJ Johana, Mint, Spectre and Distress | electro

22. 6. 21:00

DJ Wwera, Acustic Terrorist | moombahton/ electro/dubstep/fidget house

23. 6. 22:00

NIGHTLIFE

CLASH! STARR MIX STAGE BENG BENG

CHAPEAU CONNECTION

LAUTIR

DJ Shock‘o, DJ Dragon | hip hop

24. 6. 21:00

DJane Lu Michell, DJ Poeta (Radio Spin) | r’n’b

25. 6. 22:00

DJ Ark (BE AT:), DJ Lillou | tech-house

26. 6. 21:30

PARTYLICIOUS ARCADE

CREATIVE ON BOAT AFTERPARTY

Michal Breeth (sk), DJ T-Mike (sk), DJ Orbith, DJ Subgate, DJ Venatio, DJ Augusto | progressive house, 27. 6. 21:00 elektro, minimal

RADIO 1 EMBASSY

MARCIN CZUBALA (pl), DJ Dan Cooley (Radio 1), DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague) | house, funky 28. 6. 21:30 deep night

ATOMIC SHAKE TRAP NIGHT

DJ Dubshoock (sk), DJ Robxom (sk), DJ Stantha, DJ Blofeld | d‘n‘b

29. 6. 21:00

DJ Raidem | tech-house

30. 6. 21:30

SUNDAY RHYTHM

CHAPEAU CONNECTION

Chapeau Connection DJs | hip hop

Scarred By Beauty (den), Suffocate With Your Fame, Shiro Ame, Sahara | death-metalcore, rock crossover, hc 30. 6. 20:00 DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) | new dance music 2. 7. 22:00

DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava | dubstep

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

737 004 122 | www.ilusion.cz

VÝSTAVA: MIGEL AIRBRUSH TRIBUTE TO BALU

Confessions Roots, Dub Artillery, DJ Telka

POD MODROU OBLOHOU NEJSMUTNĚJŠÍ PÁRTY VOL. II

Martin Tvrdý, Zerwox, Hortenzie Vzteklá, Nudis Kedar (HU), Pavel Turek

LIVE CONCERT & DJS

Dj Akrom, Vaníček (bassguitar), Tibor the jazzman (guitar), 20. 6. 21:00 Polívka | funky house, sax

DJ MERSI (DĚDA MLÁDEK ILLEGAL BAND) funky breaks 21. 6. 21:30 CLASH! NIGHT CREAM STAGE

DIVADELNÍ BAR

STRICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR funk, soul & rare grooves 20. 6. 22:30 BOOGIE NIGHT DJS CASHMEER, SKYWALKER & MR.KARES (SAX) disco funk, soul & rare grooves 21. 6. 22:30 REFRESH DJS RAJU & EAGLE house 22. 6. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC Dr. KARY reggae dancehall 23. 6. 22:30 STARTUP DJ MEDIS balkan & global beats 24. 6. 22:30 URBAN BEATZ DJS hip hop & urban beats 25. 6. 22:30 INDUSTRIA NIGHT DJS SEN.OFF & SANTHOS freestyle beats 26. 6. 22:30 COLOURS DJS SAT & FELIX house 27. 6. 22:30 ANALOG SESSIONS DJS SAID FUNKY PEANUTS /FR/ & TETRO /FR/ electro & funky house with live musicians 28. 6. 22:30 PIMPRLEMIX DJS VOITA, BRADA & BAZOOKA JOE nu funk & breakbeat 29. 6. 22:30 ROCCAFLEX SOUND DJS SCARFACE, ANGEL DAWG & HERBY BOY reggae dancehall 30. 6. 22:30 STARTUP DJ BEDUAN & GUESTS freestyle & funky beats 1. 7. 22:30 RIDDIMWISE DJS FORWARD MARCH POSSE reggae dancehall 2. 7. 22:30 RUDEBOY RHYTHM ska, rocksteady & northern soul 3. 7. 22:30

www.rockcafe.cz

FAKTUAL, HOST SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ BAND REVIVAL

Son Caliente (cuba) | Cuban latino

25. 6. 21:00

house

26. 6. 21:30

Chicago deep house

27. 6. 21:30

22. 6. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS MR.ISM /UK/ FT. MC TURNER /USA/ & OREA dub & dubstep 23. 6. 22:30 CHILL OUT 24. 6. 22:30 RIDDIMWISE DJS SWAMP SAFARI SOUND dancehall & tropical 25. 6. 22:30 DOPE DJS freestyle beats 26. 6. 22:30 DJ PAPA POT & GUEST tropical & urban beats 27. 6. 22:30 RIDDIMWISE SPECIAL DJS DAMALISTIK (ROOTS SURVIVAL /FR) & GUESTS reggae dancehall & urban beats 28. 6. 22:30 FUNKOPOLIS DJS MIKULAS & MR.ULTRAFINO soul, disco funk & rare grooves 29. 6. 22:30 SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND dub 30. 6. 22:30 DJ GADJO.CZ & JAM SOUND afrobeat & world vibes 1. 7. 22:30 URBAN BEATZ DJS FOGGY FOGOSH & GUEST hip hop & urban beats 2. 7. 22:30 120% WED DJS ARK & SCHADE electro house & minimal 3. 7. 22:30

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947

VELKÝ SÁL

PETER DOHERTY /UK

DJ ADVANCE MARTIN

29. 6. 21:00

www.palacakropolis.cz

22. 6. 21:00

DJ MOSKITO

28. 6. 22:00 29. 6. 10:00

brazil funk, soulful house, broken beats with live percussion

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

RADIO 1 DJ

BAR LIVE CONCERT

22. 6. 16:00

20. 6. 22:30 BBARAK PRESENTS RAP HISTORY 2004 oldskool hip hop, rap & disco 21. 6. 22:30 DANCETERIA DJS MARCOS NERY /BRA/, MARTIN MIKULAS FEAT. DUDU MORAIS /BRA/ bass music

1. 7. 21:00

CHAPEAU BAR

DJ Radek Honc aka Groovyluvah (expresradio) | house

3. 7. 22:00

DJS YADEL, TONO & VALOA

koncert

20. 6. 20:00

koncert

26. 6. 19:30

MALÁ SCÉNA

„UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY KLUBOVÁ NOC“: SUNFLOWER CARAVAN, ERIKA FEČOVÁ, LEALOO, MAKE MY HEART EXPLODE, YOUTUBE FEST SLOT vstup zdarma 20. 6. 18:30 „UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY – PRAGUE INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL“ : GIN GA, [DUNKELBUNT] (AT) vstup zdarma 21. 6. 22:00 „UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY –

music | program / tipy PRAGUE INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL“: TOMMY INDIAN, PETER PAN COMPLEX, STARSHAPE vstup zdarma 22. 6. 22:00 „GREEN NIGHT VOL.1“: GREEN SMÅTROLL A GREEN MONSTER + WARM-UP & AFTERPARTY DJ BUQI koncert 25. 6. 19:30 „FREEZONE“: FOX TAIL ROCKETS (KŘEST EP „RELEASE THE HOUNDS“), VAULTS OF EAGLES (UK), MANSIZE (UK) vstup zdarma 26. 6. 20:00 „CHANCE TO DANCE EVENTS PRESENTS“: VANNA (USA) + SUPPORTS: BORN AGAIN (CZ), PATAPON (CZ) koncert 27. 6. 20:00 „DANCEHALL QUEEN 2013“: SOUND CLASH O 10.000 Kč: SELECTOR BOLDRIK VS.PEENI WALLI SOUND, DANCEHALL QUEEN BATTL koncert 28. 6. 21:00 „ROCK CAFÉ CONTEST“: PSÍ KŠÍRY, PAVILON OPIC, CZE-HUN koncert 29. 6. 19:30 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 1. 7. „CZECH ROCK HITS & 80‘S PARTY“ DJ CZECH MIKE vstup zdarma 2. 7. 21:00 „GRUNGE & 90‘S PARTY“ – DJ HAJNEJ vstup zdarma 3. 7. 21:00 AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

LUBOŠ ANDRŠT GROUP

20. 6. 21:30 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 21.–22. 6. 21:30 MATEJ BENKO QUINTET modern jazz 23. 6. 21:30 HOT LINE fusion 24. 6. 21:30 AGHARTA BAND groove jazz 25. 6. 21:30 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz 26.–27. 6. 21:30 VÍT ŠVEC TRIO funk latin jazz 28. 6. 21:30 JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET modern jazz 29. 6. 21:30 ZDENĚK ZDENĚK, MARKÉTA ZDEŇKOVÁ, ŠTĚPÁN JANOUŠEK modern jazz 30. 6. 21:30 FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz 1. 7. 21:30 MATEJ BENKO QUINTET modern jazz 2. 7. 21:30 MICHAL GERA BAND modern jazz 3. 7. 21:30 jazz & blues

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

Radek TOMÁŠEK 20. 6. 20:00 Pavel Jakub RYBA & Team – hudba jako 21. 6. 20:00 kráva Sinead Murray & Conamara Chaos Irish 22. 6. 20:00 Natalia KRYŽNA & J.Horvath / 3anson 23. 6. 20:00 Piaf – Brel Jakub NOHA BAND 24. 6. 20:00 VLASTA TŘEŠŇÁK RECITAL 25. 6. 20:00 Štěpán RAK & Jan Matěj RAK fenomenální kytarista 26. 6. 20:00 BRAN bretaňská hudba 27. 6. 20:00 Jana Vebrová & Činna radikální šanson 28. 6. 20:00 Jirka Herold písničky 29. 6. 20:00 BALBÍNOVA Hudební Akademie 30. 6. 20:00 BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

ALO TRIO

small beat

20. 6. 21:00

asifolk

21. 6. 21:00

blues

22. 6. 21:00

MY3.AVI IVAN VRÁNA BLUES BAND BLUESBUSTERS blues

23. 6. 21:00 24. 6. 21:00

jazz, swing

25. 6. 21:00

BIG BAND TRUMPETS MOTION FOOD

26. 6. 21:00 PHIL SHOENFELT A PAVEL CINGL (UK/CZ) acoustic rock 27. 6. 21:00 BLUE BROTHERS blues & funky 28. 6. 21:00 ERIC STANGLIN AND THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 29. 6. 21:00 BY-PASS JAZZ BAND jazz, latina 1. 7. 21:00 MOTOVIDLO od Bacha po Vlacha 2. 7. 21:00 BLUES JAM SESSION blues – jam session 3. 7. 21:00 blues–funk

CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322

rock

BRIGHTER ARROWS (USA) + BONEHOUSE (UK)

DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB

CIRCLE STARS Rockstar

20. 6. 23:00

Ronski Speed (DE), Cresida (DE), Steve Brian, DR djsr

21. 6. 23:00

Mouchou (CH), Pierre Marco, Twiggi Pop, Adonis Blue, Diva Knoxx

22. 6. 23:00

NAROZENINY DANCE RADIA MADNESS

www.greendoors.cz

PEARLY GATES (fin)

24. 6. 20:00 HULIDI & REGGAE BALKAN STAGE koncert/party 25. 6. 20:00 SKAFANDR koncert/party 26. 6. 20:00 BUNCH PARTY vs ELECTRO SWING koncert/party 27. 6. 20:00 IMPERIALISTIC NIGHT WITH COOH (BUL) AKA BALKANSKY (BUL) party 28. 6. 20:00 AIRCROSS WITH TAKAAKI ITOH (JAP) party 29. 6. 20:00 WORLD MUSIC STAGE party 30. 6. 20:00 party

folk crossover

PÁNSKÁ ŠATNA + JOSEPHINE

TANUKICHI LIVE (JAP)

CLUB MINT 20. 6.

23. 6. 20:00 THE CAULFIELD CULT (SINGAPUR) + HEY, JONI (UK) emo/rock + emo/punk 24. 6. 20:00 TOTAL KOMPLET (IZL) + AD BESTIAS + DEFYNYCE hc/punk/trash + punkrock 25. 6. 19:30 ADELIT@S (USA) + FINIS AFEMIE anarchopunk + hc/punk 26. 6. 20:00 ASSTMA + KITTCHEN experimental psychedelic + industrial/folk 27. 6. 20:00 FLAT FLY + BAR‘S BROTHERS + DJ Mgr. BIGGY emo/rock + emo/punk

ska/reggae + heavy soul + ska/reggae/dancehall 28. 6. 20:00

PENNYCOCKS (ESP) + TIGHTEN UP DJS punk + punk/oi!/ska/reggae/soul 30. 6. 19:00 THIS ROUTINE IS HELL (NL) + LEFT IN RUINS (IT) + SLOA KNIVAR (SWE) hardcore + 2x hc/punk 3. 7. 19:30 CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

KALYPSO PRAHA, HOST: BERENIKA folk 20. 6. 20:00 VLADIVOJNA LA CHIA hudební kritikou nazývána český Sting 21. 6. 20:00 EL GAUČO world music, ska 22. 6. 20:00 JOSEF PEPSON SNĚTIVÝ na vlnách tónů a slov 23. 6. 20:00 4 AKORDY – JOSEF VÁGNER & TOMÁŠ LӧBL večer plný písní dvou zpěváků 25. 6. 20:00 JEŠTĚŽES folk-rock 26. 6. 20:00 CROSS Plynární 1096/23 www.crossclub.cz

MORE THAN HIP HOP WITH LIFE MC & DJ NAPPA (PHI LIFE CYPHER – UK) & BOCA FLOJA (MEX) koncert/party 20. 6. 20:00 EUROPEAN MUSIC DAY PŘED KLUBEM party/extra 21. 6. 14:00 DRUMSTATION WITH P. NO & DJKI (IT/PT), NUZ_D (IT), GRETZKY (PL), MAKOVSKI (PL) koncert/party 21. 6. 20:00 DUBSTEBLOG WITH ABSTRAKT SONANCE (CAN) & ELCTRO SWING & ELECTRO STAGE party 22. 6. 20:00 LOS TEKKENOS WITH LOONEY LIVE (FR),

Macio, Andy Road

25. 6. 23:00

Pierre Marco, P-Jay

26. 6. 23:00

FREE WEDNESDAYS CIRCLE STARS Raffael De La Rue

27. 6. 23:00

Igor Drago (AT), Toni Glide, Mexim

28. 6. 23:00

Dj Brian, Michael J, Mike M

29. 6. 23:00

OCTOSOUND MASCARA

RESTAURANT

DJ LUMIERE DJ RAFFAEL DE LA RUE DJ ALEX DOUCHE

20. 6. 21.–22, 29. 6. 27.–28. 6.

EXIT-US CHMELNICE Sokolovská 195 | 602 279 589 www.exitchmelnice.cz

HEAVY PASSION + ASSESSOR

21. 6. 19:00 TENEBRIS + SERPENCIA + ODRAEDIR psychadelic metal + thrash metal

melodic metal + gothic/crossover + pagan metal

GUARANA PARTY BLACKSHARD + ZAJETÍ KOUŘE + VIBRATHÖRR

22. 6. 19:30 27. 6.

thash/heavy + thrash metal + thrash/metalcore

28. 6. 19:30

3x black metal

30. 6. 19:30

INQUISITION (USA) + VON (USA) + NAURRAKAR (CZ)

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

JUNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY | ACADEMIX + DJ SESTRA 20. 6. 20:00 & SONORITY UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY | 21. 6. 22:30 DJ DAVE & DJ DUFF UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY | DJ 22. 6. 22:30 ELEKTROM & DJ GROVE SECRET WALLS X CZECH 28. 6. 20:00 FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571 futurum.musicbar.cz

80‘S AND 90‘S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb

21.–22, 28.–29. 6. 22:00 ESCAPE THE FATE (USA) 23. 6. 21:00 MAGNUM JAZZ BIGBAND 27. 6. 20:00 CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 www.chodovskatvrz.cz

music | program / tipy FESTIVAL „AMERICKÉ JARO 2013“ koncert

25. 6. 18:00

SHARK8 (CBS CREW), JAYARE (3AXIS)

20. 6. 20:30

EVA EMINGEROVÁ QUARTET

21. 6. 20:30 MARTA KLOUČKOVÁ JAZZ PROJECT vocal jazz standards 22. 6. 20:30 ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO 24. 6. 20:30 JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland 25. 6, 2. 7. 20:30 ELENA SONENSHINE TRIO ocal jazz standards 26. 6. 20:30 STAN THE MAN BLUES BAND blues 27. 6. 20:30 PETRA ERNYIE QUARTET swing of the 30‘ 28. 6. 20:30 JANA KOUBKOVÁ QUARTET vocal jazz standards 29. 6, 3. 7. 20:30 SVATOBOR MACÁK QUARTET jazz standards 30. 6. 20:30 HANELLE BLUE jazz, blues & soul 1. 7. 20:30 vocal jazz standards

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 | 775 260 071 www.klub007strahov.cz

MARABOOTS (FR), MUERTI (CZ) + DJS street punk/oi!

HIP HOP / RAP / REGGAE DJ NIGHT

21. 6.

22. 6. GANGNAILS (CZ), NOWHEREBOUND (USA) rockabilly/country punk 27. 6. GATTACA (CZ), THALIDOMIDE (CZ) + DJ d beat/punk/crust/hc 28. 6. THE ARGIES (ARG), VARROA DESTRUCTOR (CZ) + DJS punk rock/ska 29. 6. hip hop

KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031

20, 27. 6. 20:00

Přijď si zahrát do Červu!

SOUL FOOD!

21. 6. 20:00

22. 6. 20:00

DRUMNIGHT V ČERVU CD MIX BAR

muzika, fotbálek, videohry

ČERVTEK

24.–25. 6, 1.–2. 7. 20:00

26.–27. 6, 3. 7. 20:00 NAROZENINY KLUBU ČERV! 28. 6. 18:00 ELEKTROSYNTH PRE HOLIDAY PARTY 29. 6. 20:00 pravidelné techno středy v Červu

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

S-BISH (FR.) A HOSTÉ

ROOT’SESSION vol.5 – Reggae, dub, dubstep

20. 6.

breakbeat

21. 6.

PAULS.B, PETR-IK (VINYL.CZ)

MAKAROV, FLYPLENDER, CZSCREAM

22. 6. VŠECHNY KOKTEJLY 17–19:00 POUZE ZA 67,– Fotbálky celý večer zdarma 23, 30. 6. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) 24. 6, 1. 7. OZONE‘S HOLE – MULTIGENRE NIGHT Jackunhouse, nu-disco, garage, trap, grime 25. 6. DOMINA + GUEST liquid drum’n’nbass 26. 6. ROBICK (HONDZIK SOUND) raggajungle, dnb 27. 6. ALEK X (ŠVÝCARSKO) + GUEST deephouse, minimal,electro 28. 6. AKROM house night 29. 6. techhouse, breakbeat

20. 6.

drum’n’bass, liquid funk

21. 6.

techhouse, breaks

22. 6.

Mishmashenka :-))

24. 6, 1. 7.

GREG CORTEZ, KACTUZ CD BARMAN NIGHT FREE DJS

volný večer pro začínající Djs

25. 6.

drum’n’bass

26. 6.

bassmusic 70-170 BPM!

27. 6.

140 BPM!

28. 6.

breaks, house

29. 6.

BOO BOO + GUEST CURFEW + HOST TONER

ELENT 2.0, KAIK LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108

PIPES AND PINTS + THE CHANCERS + GREEN SMATROLL + CROSSCZECH + KUNG-FU GIRLZ krest CD 20. 6. 20:00 POP 80‘S & 90‘S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA pop 21.–22, 28.–29. 6. 21:00 JIMMY EAT WORLD / USA rock 22. 6. 19:00 HAMLETI show 23. 6. 20:00 SISA FEHEROVA – GRADUATION CONCERT crossover 26. 6. 20:00 DIE ÄRZTE / D 27. 6. 20:00 DAVIDO / NIG urban ent. presents gobe night 30. 6. 20:00 NEUROSIS / USA honor found in decay 1. 7. 20:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21

MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

party | drum and bass – bass music

21. 6. 21:00

party | drum and bass

26. 6. 21:00

koncert | rock

27. 6. 19:00

party | drum and bass

28. 6. 21:00

MOVING BEATZ NEW & FREE DRUMBOX

MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

NOIR ABSINTHEIA + ANXIETY + SIXTH DIMENSION 2x metal + thrash-metal 20. 6. 20:00 F.A.KING + PSI + RAISEDEAD metal + crossover-hardcore + hardcore 21. 6. 20:00 DEAD END ROAD + GERONIMO + HAPPY SAPIENS + REWEER + MARTINA TRCHOVÁ TRIO + VINTAGE WINE Pretoria Fest | rock-metal + crossover-pop + rock + hard rock22. 6. 16:30 crossover + folk-jazz + keltský rock-folk

MOPED 56 + SEX PISTOLS REVIVAL PRAGUE Classic Punk Party | punk-rock‘n‘roll + punk 26. 6. 20:00 ŠVINDL + NEŽFALEŠ + N.V.Ú. + TOTÁLNÍ NASAZENÍ (VENKU) Za koule punk fest 2013 | 2x punk-rock + 2x punk-rock‘n‘roll

27. 6. 17:00 THE FIALKY + RAMONES BRATISLAVA + CLIMAX + DJ PUNK (VEVNITŘ) 27. 6. 22:00 BOWELFUCK + AGGRESSIVE TYRANTS + POŽADOVANÝ STAV MYSLI Grin pig vol.2 | grind + grind-hardcore + hardcore 28. 6. 20:00

ANEXE + LAMMOTH + ANACREON + D.N.A. + THE VACANT EYES

Grin pig Vol.2 | punk + metal + heavy-metal + metal29. 6. 19:00 progressive

BLACKSHARD + LET THEM BURN + BAJONET

30. 6. 20:00 JESUS AIN‘T IN POLAND + RATBOMB + USURPRESS + WARFUCK thrash-heavy + death metal + thrash-thrash

grind core + grind-crust-power violence + d-beat death-crust 3. 7. 20:00 + grind core duo

PALÁC LUCERNA Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com

STONE SOUR konvert

20. 6. 19:00

konvert

27. 6. 20:00

DIE ÄRZTE

SIMPLE MUFFIN PETER + PAN COMPLEX klubová noc United Islands České spořitelny 20. 6. 19:30 GOODFELLAS + MY NAME IS MUSIC (AT) United Islands České spořitelny 21. 6. 22:00 JOHN PRIMER (US) United Islands České spořitelny 22. 6. 22:00 TANEČNÍ ODPOLEDNE PRO STARŠÍ A POKROČILÉ pořádá MČ Praha 1 23, 30. 6. 14:30 ROMAN DRAGOUN AND HIS ANGELS rock–funk 23. 6. 20:30 JANA ŠTEFLÍČKOVÁ – KŘEST ALBA! kmotr: Michal Prokop 24. 6. 20:30 VLTAVA 25. 6. 20:30 POTLACH: PACIFIK + GLADLY SW 26. 6. 20:30 VISUAL MANUAL 14. díl Visual Manualu 27. 6. 20:00 STŘÍDMÍ KLUSÁCI V KULISÁCH VIŠNÍ pop-folk 28. 6. 20:30 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 29. 6. 20:30

BRING IT!

20. 6. 22:00

Za koule punk fest 2013 | 2x punk-rock + 2x punk-rock‘n‘roll

www.musicbar.cz

www.malostranska-beseda.cz

www.clubcerv.cz

DJS THURSDAY

groovy tech-house, electro

SOKOLBASE DJS

www.jazzboat.cz jazz and blues

koncert

www.lemirage.cz

JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180

JAKUB ZOMER TRIO

FEVER“

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796 www.meetfactory.cz

TRAINSPOTTING: KSK VOL. 18 „TROPIC

REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

ST.JOHNY & THE SINNERS west-coast jump blues

20. 6. 21:30

blues

21. 6. 21:30

TONNY BLUE BAND & JAYA /IN/ RENE TROSSMAN BAND /USA/

22. 6. 21:30 JUWANA JENKINS & THE MOJO BAND / USA,CZ/ old school blues 23. 6. 21:30 S GUSTEM finalist of Czech jazz contest 2013 24. 6. 21:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz 25. 6. 21:30 VÍT FIALA X-TET FEAT. L.A.DAVISON /USA/ mainstream 26. 6. 21:30 ZEURÍTIA latin, bossa nova 27. 6. 21:30 DIXIELAND MESSENGERS dixieland 28. 6. 21:30 BIG BAND THEORY jazzpop & latin orchestral jazz 29. 6. 21:30 SAMMY VOMÁČKA TRIO jazz standards, bebop, cool jazz 30. 6. 21:30 BIG BAND VOŠ KJJ original jazz compositions 1. 7. 21:30 authentic chicago blues

ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

KLUBOVÁ NOC UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY

Le Pneumatiq, Alef Zero, Peter Pan Complex, Sixin, Gambrz 20. 6. 18:30 Reprs

UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY Sun Glitters (lux), Filastine & Nova (usa) 21. 6. 22:00 UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY

music | program / tipy Apple Jelly (fr), Slagsmålsklubben (swe), Fremeni, Jana 22. 6. 22:00 Kománková

FREE MONDAYS

djs: Luís Lamborgini, Ian Kita, Rusty Fox, Papioil, James Londt 24. 6. 22:00 feat. Bongoman Rafael

STUDENTSKÁ AKADEMIE

DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe 25. 6. 17:00 Ghonzalese

ENJOY HOUSE djs: Biodan & Manio

ENJOY HOUSE

25. 6. 22:00

OLD SCHOOL HOUSE STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

20. 6.

Djs Nestle Sound Crew | d’n’b

21. 6.

DRUM AND BASS VOL.9

dj: John Royce (solo)

27. 6. 22:00

djs: Roman Rai, Fatty M, Clubvibe

28. 6. 22:00

CHILL OUT CAFÉ DEEP INSIDE

djs: Chris Sadler, Sajmon, Joseph Kari

29. 6. 22:00

SAIBASUPESU EUPHORIA

FLOW

CLIMAX

20. 6. 20:00

www.salmovska.cz

20. 6. 19:30 JANA RYCHTEROVÁ A VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK kytara a housle v šansonovém pořadu 24. 6. 19:30 RENATA DRÖSSLER recitál zpěvačky a herečky 25. 6. 19:30 COMME CI, COMME CA : EVA KRIZ (ZPĚV), MILAN DVOŘÁK (KLAVÍR) nádherné šansony v originále či v češtině 26. 6. 19:30 VEČER S PEGASEM poetický večer 27. 6. 17:17 VÁNOCE V SALMOVCE djBobeš & Kajaki 28. 6. 17:00 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 30. 6. 20:00 něžný beat

U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem | 608 973 582 www.bukanyr.cz djs 2k & Error

20. 6. 21:00

djs Next, Raidem, Brady

21. 6. 21:00

djs Cubik, Avacs, Milan Kroutil

22. 6. 22:00

djs Face feat. MC Manda, Kaplick, Zjook

27. 6. 21:00

UNPLUGGED+

WE LOVE MUSIC

djs Roman Rosi, Tibi, Alex Neivel

Lolirape, Geez, Sonic Mindbreaker | happy hardcore

27. 6.

28. 6. 22:00

29. 6.

jazz

20. 6. 21:30

groove, jazz, blues w.Hammond organ

21. 6. 21:30

superb straight-ahead jazz

22. 6. 21:30

jazz & blues

23. 6. 21:30

ADAM TVRDÝ CROSSOVER GANG ROST‘A FRAŠ Q

GERALD GRADWAHL FEAT. KIRK COVINGTON STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND

24. 6, 1. 7. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover 25. 6, 2. 7. 21:30 Najponk jazz & blues 26. 6. 21:30 ST. JOHNY & SINNERS ‚jump blues‘ v nejlepší formě 27. 6. 21:30 LIBOR ŠMOLDAS Q modern jazz 28. 6. 21:30 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q straight-ahead jazz 29. 6. 21:30 UMG BLUES JAM SESSION blues 30. 6. 21:30 JAMIE MARSHALL BAND 3. 7. 21:30 blues

VAGON Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

20. 6. 21:00 PINK FLOYD REVIVAL – DISTANT 21. 6. 21:00 BELLS PEARL JAM REVIVAL + HOSTÉ 22. 6. 21:00 BROUCI BAND (THE BEATLES 23. 6. 21:00 REVIVAL) MAKE THEM SCREAM + DRY LIPS + L159 + 24. 6. 19:00 STEREOID ECHT! pubrock 25. 6. 21:00 TONY DUCHÁČEK & GARAGE 26. 6. 21:00 ZNOUZECTNOST nekuřácký koncert 27. 6. 21:00 URIAH HEEP REVIVAL 28. 6. 21:00 U2 REVIVAL DESIRE 29. 6. 21:00 GREEN DAY REVIVAL PRAHA 30. 6. 21:00 NIRVANA UNPLUGGED REVIVAL (ÚSTÍ NAD LABEM) + THE ČELLISTI (3 CELLA+BICÍ METALLICA, APOCALYPTICA, NIGHTWISH, 1. 7. 21:00 BLACK SABBATH LED ZEPPELIN TRIBUTE ELETRIC 2. 7. 21:00 LADY (SK) TALENTI A MISTŘI: LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P + HROMOSVOD - VEČEREM PROVÁZÍ PEPA 3. 7. 21:00 LÁBUS XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

hudební soutěž kapel

24. 6. 20:00

rock noir + rockfusion

27. 6. 20:00 29. 6. 20:00

COVER PLACE Freyova 27/82

www.coverplace.cz

FLYING CIRCUS with DISTORTED GOBLIN-LIVE

DJs: Ondrej Psyla, Salihlávka, MiM, Beyond Infinity | psytrance

21. 6.

DJs: Altec, Martyyno, Dollo, Bonduel, Hanz | dnb, dub, dubstep

29. 6.

DUB INVADERS VOL. II

MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300 www.mecca.cz

22. 6.

DJs: Marty crow, Junior Jan, Rodion Nikitin

www.malyglen.cz

KAREL RŮŽIČKA TRIO

rock

20. 6. 20:00

STARTER LIVE KVALIFIKACE

CHOCOLATE FACTORY

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717

PUMPA + LOLA BĚŽÍ

BAŤA & MALÁ PARTA

VIVACITY+

26. 6.

Djs Matty B, Josy Mong | house, tech house

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364

TECHHOUSE.CZ NITE

MCB, SYNAPTIC plus VJ PleiOne | progressive

FULL MOON

AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ pravidelný kurz 21, 28. 6. 17:00 FILTR (POPULÁRNĚ NAUČNÁ SKUPINA) koncert 21. 6. 20:00 GANTULGA BOLD A DUNJINGARAV (MON) koncert 22. 6. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY pravidelný kurz 24. 6. 17:00 DRUM DRUM A HOSTÉ pravidelný kurz 24. 6. 20:00 RADOMIL UHLÍŘ A MIKOLÁŠ CHADIMA improvizace 25. 6. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ pravidelný kurz 26. 6. 17:00 ZDENĚK KONOPÁSEK improvizace 26. 6. 20:00 VIDÍM TVARY TVÉHO TĚLA poezie, čtení 27. 6. 20:00 27 koncert 28. 6. 20:00 LUCY FILLERY (UK) koncert 29. 6. 20:00 KARIMBA NYUNGA NYUNGA MBIRA ZE ZIMBABWE kurz 2. 7. 17:00 MLM (USA/GB/ČR-TUR) koncert 2. 7. 20:00 BLUE WAY koncert 3. 7. 20:00

FROM DNB TO HOUSE

22. 6. 23.–25, 30. 6. 18:00

DieDa (dread beat squad), Thomas Corotron (thomascorotron. 28. 6. cz), Drumtechnology | d’n’b

www.rybanaruby.net

koncert

Djs Yannick, David Ferraday | house

LOST IN BASS

RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701

CAINE A PETR LINHART

HOUSE WAVES

hard rock

LETNÍ ŽIŽKOVSKÁ NOC

Dope Killaz, Kikoun | jungle

26. 6. 22:00

DERELICT + HOST

BELLADONNA /IT/ + BOA /CZ/

IN DA MIX

djs: Moon Gate, Bema Deejay

ENJOY HOUSE

29. 6. 22:00

djs Airto, Petr Braun, Diome

MLEJN Kovářova 1615/4 | 235 314 734 www.mlejn.cz

HOP TROP – SAMSON + HUBERŤÁK + ŠROUB koncert 29. 5. 19:30 POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

KLUBOVÁ NOC UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY afterparty: DJ Max W. 20. 6. 19:00 UNITED ISLANDS ČESKÉ 21.–22. 6. 20:00 SPOŘITELNY JOKER‘S FACE alternative-rock 23. 6. 21:00 BAD ASS HONKIES funk-hip hop 24. 6. 21:00 KATEŘINA SVOBODOVÁ & TAJEMOJE + 25. 6. 20:00 VANILLA CHOICE THE MULLET MONSTER MAFIA power-surf thrash 26. 6. 21:00 THE FAINT SMILE alternative-indie 27. 6. 20:00 POPO PÁTEČNÍ PARTY Freaky Friday Frenzy, Páteční tancovačka 28. 6. 20:00 JOHNNY YOUNGBLOOD + PLANET HOUSE JAM RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

BOUNCE! FROM PARIS 2 PRAGUE! Toonsy, DJs: Kwé, Noir, Maztah

ONE NIGHT! BY RADIO 1

20. 6.

21. 6. SOULTRAIN WEEKENDER CLASSIC VIBES DJs: Jorgos (CZ), Rico (UK), Big Jay (US) 22. 6. FX BOUNCE! END OF THE SCHOOL SPECIAL DJs: Lipi, Kwé, Rawal 27. 6. SOULTRAIN WEEKENDER GRAB YA DECKS DJs: Rico (UK), Big Jay (US) 29. 6. DJs: Josef Sedloň & Dan Cooley

SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

I LOVE HOUSE MUSIC 22. 6. 22:00 LOCOS TROPICAL ISLAND EDITION! 28. 6. 22:00 FLASHDANCE - DISCO HITs 29. 6. 22:00 WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

DON‘T STOP THE BEAT acid, breakbeat, electro, house

21. 6. 20:30

abstract, eclectic, electronic

25. 6. 20:30

DADA

film | program / tipy Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL

TRANS

20.-21, 23.–26. 6. 17:30

GBR | 2013 | krimi/drama

MUŽ Z OCELE

20.–26. 6. 20:00

USA/CAN | 2013 | akční/dobrodružný

ZAMBEZIA

22.–23. 6. 15:00

JAR | 2012 | animovaný / komedie

tip

FILM

Severský filmový podzim ve finančních potížích

Film Pěna dní Filmová adaptace slavného románu francouzského spisovatele Borise Viana. V typickém výtvarném a viz uálním stylu režiséra Michela Gondryho se představí Audrey Tatou, Omar Sy a Romain Duris.

www.hithit.com/cs/project/142/severskyfilmovy-podzim-2013?variant=b

V kinech od 4. července 2013

TRANS

20. 6. 16:30, 22, 25.–26. 6. 16:45, 22-26. 6, 20:45, 27. 6.–3. 7. 18:45, 3. 7. 14:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 20. 6. 18:30, 22, 26. 6. 18:45, 23. 6. 20:45, 24. 6. 16:30 JASMUHEEN V PRAZE přednáška 21. 6. 20:30 KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 22.–23. 6. 14:00 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 23. 6. 16:15, 24. 6. 18:15 BÍDNÍCI GBR | 2012 | muzikál/drama 24. 6. 14:00 RENOIR FRA | 2012 | drama 27. 6.–3. 7. 16:30 SVĚTOVÁ VÁLKA Z 3D USA | 2013 | akční/drama 27. 6.–2. 7. 20:45 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 28. 6. 14:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 29. 6.–2. 7. 14:00 GBR | 2013 | krimi/drama

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

BÍDNÍCI

24. 6. 14:00

GBR/FRA | 2012 | drama

28. 6. 14:00

GBR | 2013 | krimi/drama

3. 7. 14:00

TRANS

21. 6. 18:00

USA | 2013 | krimi/drama

21, 30. 6. 20:30, 25. 6. 18:00

FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický

30. 6. 12:00 NESPOUTANÝ DJANGO

USA | 2012 | animovaný/dobrodružný

22. 6. 15:30

RAUBÍŘ RALF HLUBOKO

ANISCÉNA I

malý festival animované tvorby

24. 6. 10:00

malý festival animované tvorby

25. 6. 10:00

ANISCÉNA II

AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

NEDOTKNUTEĽNÍ

FRA | 2011 | komedie/drama

20.–23. 6. 20:30

USA | 2013 | krimi/drama

22.–23. 6. 15:30,

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

DNK | 2012 | drama

22.–23. 6. 18:00

CZE | 2012 | dokumentární

24.–26. 6. 18:00

USA/IND | 2012 | historický/drama

24.–26. 6. 19:45

LINCOLN TRANS

TERAPIE LÁSKOU 1.–3. 7. 20:15 BIG LEBOWSKI

METÉORA

PŘÍBĚH MÉHO SYNA

ITA/ESP | 2012 | drama/romantický

25. 6. 15:30

USA | 2013 | krimi/drama

26. 6. 15:30

PRAVIDLA MLČENÍ

22. 6. 22:45

23. 6. 12:00, 30. 6. 18:00 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY filmový klub | USA | 1953 | komedie/drama 23. 6. 15:00 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 23. 6. 18:00 NĚKDO TO RÁD HORKÉ ESP | 2013 | komedie

filmový klub | USA | 1959 | komedie/krimi

ŠMEJDI

23. 6. 20:30, 30. 6. 15:00 24. 6. 18:00

CZE | 2012 | dokumentární

JEN BŮH ODPOUŠTÍ

FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

24. 6. 20:30, 29. 6. 23:00 24. 6. 20:30

USA | 2012 | thriller

2. 7. 15:30

USA | 2012 | komedie/drama

3. 7. 15:30

TERAPIE LÁSKOU

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

TRANS

GBR | 2013 | krimi/drama

29. 6. 20:30 THE BLING RING

20, 28. 6. 20:30, 26. 6. 18:00 TOHLE NENÍ KALIFORNIE GER | 2012 | dokumentární/historický 21. 6. 18:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 21. 6. 20:30, 25. 6. 18:00, 30. 6. 15:30 DRIVE USA | 2011 | krimi/drama 21. 6. 22:30 STAR TREK: DO TEMNOTY

26. 6. 18:00 27. 6. 20:00

CHL/USA | 2013 | drama

28. 6. 18:00

filmový klub | GBR | 2011 | drama

28. 6. 22:45

ANNA KARENINA

SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

29. 6. 12:00

ŠMEJDI

USA/NZ | 2011 | animovaný/dobrodružný

29. 6. 15:00

BIG LEBOWSKI

filmový klub | DNK | 2012 | drama

29. 6. 18:00

HLUBOKO

filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

29. 6. 20:30

STUD

PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI

BIG LEBOWSKI

FILMY PRO SENIORY

PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY filmový klub | USA | 1953 | komedie/drama

USA | 1955 | komedie/romantický

ATLAS

22. 6. 12:00, 27. 6. 20:30

GBR/FRA | 2012 | drama

22. 6. 15:00

CZE | 2012 | dokumentární

22. 6. 18:00

filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

22. 6. 20:30

filmový klub | ISL | 2012 | drama 22. 6. 23:00, 29. 6. 12:00,

30. 6. 18:00 VELKÝ GATSBY

AUS/USA | 2013 | drama

23. 6. 15:00, 25. 6. 10:00

ESP | 2013 | komedie

23. 6. 18:00, 29. 6. 15:00

MUŽ Z OCELE

USA/CAN | 2013 | akční/dobrodružný

BABY BIO

SLAMĚNÝ VDOVEC

USA | 2013 | sci-fi/dobrodružný

ROZKOŠ V OBLACÍCH 25. 6. 10:00

20. 6. 18:00, 23. 6. 12:00,

USA | 2013 | krimi/drama

AUS/USA | 2013 | drama

EXHIBITION: MUNCH 150 NO

1.–3. 7. 18:00

BIO SENIOR

22. 6. 20:30, 26. 6. 21:00

ROZKOŠ V OBLACÍCH

29.–30. 6. 18:00

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

GBR | 2013 | krimi/drama USA | 2012 | drama

29.–30. 6. 15:30,

USA | 2012 | komedie/drama

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

ARGO

27.–30. 6. 20:30

GBR | 2013 | krimi/drama

22. 6. 18:00, 28. 6. 20:30

TRANS

20.–21. 6. 18:00

CHL/USA | 2013 | drama

ISL | 2012 | drama

HON

www.mlp.cz

GER | 2012 | drama

22. 6. 12:00

TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE + LOGO Mariánské nám. 1 | 222 113 425

21. 6. 22:30,

USA | 2012 | western/akční

AERO NASLEPO VELKÝ GATSBY

GBR | 2012 | muzikál/drama

ANNA KARENINA

filmový klub | USA | 1955 | komedie/romantický

NA DŘEŇ

27. 6.–3. 7. 20:00 JÁ PADOUCH 2 3D PŘEDPREMIÉRA USA | 2013 | animovaný/komedie 28.–30. 6. 15:00, 17:30 USA | 2013 | akční/drama

ŠMEJDI

MET: MARIE STUARTOVNA | GAETANO 20. 6. 18:45 DONIZETTI SLAMĚNÝ VDOVEC

www.lucerna.cz/kino.php

SVĚTOVÁ VÁLKA Z 3D

27.–28. 6. 18:00 HON

www.aerofilms.cz/penadni

THE BLING RING

27. 6, 1.–3. 7. 17:30

USA | 2013 | komedie

MALÝ SÁL

Jako mnoho kulturních projektů nezískal festival podporu z MK ČR. Pokud mají organizátoři nabízet divákům nové a méně známé severské filmy, potřebují nahradit finanční výpadek, žádají proto fanoušky o pomoc. Na každého, kdo festival podpoří, čeká odměna! Festival můžete podpořit do 4. 7.

LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503

PAŘBA NA TŘETÍ

26. 6. 10:00

30. 6. 12:00 MÓDNÍ CIRKULAČKA VOL. 4 V MEZZANINU KINA LÁSKA V HROBĚ CZE | 2012 | dokumentární

23, 26. 6. 20:30, 24. 6. 17:00 24. 6. 18:00

27. 6. 18:00

ARGO

USA | 2012 | drama

28. 6. 18:00

USA | 2013 | akční/drama

28. 6. 22:30

SVĚTOVÁ VÁLKA Z PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI

filmový klub | SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 29. 6. 18:00

LÁSKA

filmový klub | FRA/DE/AUT | 2012 | drama

29. 6. 23:00

filmový klub | ITA/USA | 1968 | western

30. 6. 20:30

TENKRÁT NA ZÁPADĚ FILMY PRO SENIORY

VELKÝ GATSBY

27. 6. 10:00

AUS/USA | 2013 | drama

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173

26. 6. 19:30

CZE | 2013 | dokumentární

VELKÝ GATSBY 2D

21. 6. 14:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 24.–26. 6. 16:00, 29.–30. 6. 16:30 RENOIR FRA | 2012 | drama 24.–26. 6. 18:15 NEMAJÍ POKOJ SVÉVOLNÍCI ESP | 2011 | krimi/thriller 24.–26. 6. 20:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 25. 6. 14:00 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 27.–28. 6. 16:30 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 27.–28. 6. 18:00 NO CHL/USA | 2013 | drama 27.–30. 6. 20:30 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ? FRA/GER | 2011 | drama/komedie 28. 6. 14:00 AUS/USA | 2013 | drama

STUDENTSKÁ A SENIORSKÁ PŘEDSTAVENÍ

20.–23. 6. 17:00

SEVERSKÉ KRAŤASY: NÓRSKE KRAŤASY ROZKOŠ V OBLACÍCH

20. 6. 19:00

ESP | 2013 | komedie

21.–23. 6. 19:00

SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

24.–26. 6. 17:00

PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI METÉORA

24.–26. 6. 19:00

GER | 2012 | drama

RENOIR

FRA | 2012 | drama

27.–30. 6. 17:00

GBR | 2013 | krimi/drama

27.–30. 6. 19:00

TRANS

SUNSET BLVD. USA | 1950 | drama

1.–3. 7. 17:00

FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

1.–3. 7. 19:00

JEN BŮH ODPOUŠTÍ BIO SENIOR

NEMAJÍ POKOJ SVÉVOLNÍCI ESP | 2011 | krimi/thriller

20. 6. 15:00

FRA | 2012 | drama

21. 6. 15:00

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

24. 6. 15:00

ISL | 2012 | drama

27. 6. 15:00

USA | 2013 | komedie

28. 6. 15:00

RENOIR LORE

HLUBOKO

VELKÁ SVATBA JEN BŮH ODPOUŠTÍ

1. 7. 15:00

FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

ŽIVOT TÉ DRUHÉ FRA | 2013 | drama

KONCERT SVÁTKU HUDBY

21. 6. 18:30

FRA | 2013 | komedie

26. 6. 18:30

HURÁ NA FRANCII POSLEDNÍ ZIMA

27. 6. 18:30 CINÉMARATHON: TO JE ALE RODINA! Simon Konianski (18:30) + Jména lidí (20:30) + Je nás tu moc 28. 6. 18:30 (22:15)

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

20.–23. 6. 16:45, 29.–30. 6. 18:45

23. 6. 21:30

THE BLING RING

20.–21. 6. 17:30, 20:00

GER | 2012 | drama

22.–23. 6. 17:30, 20:00

SLAMĚNÝ VDOVEC

USA | 1955 | komedie/romantický

MUŽ Z OCELE 2D

24. 6. 17:30, 20:00

USA/CAN | 2013 | akční/dobrodružný

25.–26. 6. 17:30,

20:00 SVĚTOVÁ VÁLKA Z 3D USA | 2013 | akční/drama 27.–28. 6. 20:00, 28. 6. 17:30 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 29. 6.–1. 7. 17:30, 20:00 STAR TREK: DO TEMNOTY USA | 2013 | sci-fi/dobrodružný 2.–3. 7. 17:30, 20:00 PRO DĚTI

NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ TADA STONESE 3D ESP | 2012 | animovaný/dobrodružný 22.–23. 6. 15:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 29.–30. 6. 15:00 PRO SENIORY

SLAMĚNÝ VDOVEC

USA | 1955 | komedie/romantický

VELKÝ GATSBY

BRITSKÉ VÁLEČNÉ FILMY MUŽ S KINOAPARÁTEM

27. 6. 21:30

USA | 2013 | animovaný/dobrodružný

28. 6. 21:30

SVK/CZE | 2013 | drama

29. 6. 21:30

GBR | 2012 | životopisný/komedie

30. 6. 21:30

KRÁLOVSKÝ VÍKEND

USA | 2013 | krimi/drama

METÉORA

USA/GBR | 2012 | komedie/krimi

MŮJ PES KILLER

www.modranskybiograf.cz

24. 6. 9:30 1. 7. 9:30

20. 6. 17:30

FRAU/BEL | 2013 | drama

GBR/USA | 2012 | drama

CROODSOVI

GBR | 1941

přímý přenos

22. 6. 21:30

25. 6. 14:00

www.bio-ponrepo.cz

20, 22, 25. 6. 18:30

21. 6. 21:30

FRA | 2012 | akční/thriller

96 HODÍN: ODPLATA

28. 6. 14:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832

20. 6. 21:30

GER/USA | 2012 | drama

FRA/GER | 2011 | drama/komedie

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866

www.ifp.cz

ATLAS MRAKŮ

ESP | 2013 | komedie

AUS/USA | 2013 | drama

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011

CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

SEDM PSYCHOPATŮ

CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ?

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

www.regina.rozhlas.cz

NADĚJNÉ VYHLÍDKY

ROZKOŠ V OBLACÍCH

www.evald.cz

REGINA – LETNÍ KINO Hybešova 10 | 221 553 900

21. 6. 14:00

AUS/USA | 2013 | drama

LORE

24. 6. 17:30 CENA ANDREJE „NIKOLAJE“ STANKOVIČE ZA ROK 2012 CZE | 2013 24. 6. 20:00 KRÁSNÁ VYZVĚDAČKA ČSR | 1927 | drama 25. 6. 17:30 PROCES FRA/ITA/SRN | 1962 | drama 25. 6. 20:00 KRONIKA CHUDÝCH MILENCŮ ITA | 1953 | drama 26. 6. 17:30 STÍNY USA | 1959 | drama 26. 6. 20:00 ŠIROCE OTEVŘENÉ OČI ISR/FRA/SRN | 2009 | drama 27. 6. 17:30 ZÁMEK SRN | 1968 | drama 28. 6. 17:30 NOSFERATU - FANTOM NOCI SRN | 1979 | drama 28. 6. 20:00 FRA/GER/ITA | 1990 | drama

VE STÍNU

VELKÝ GATSBY 2D

EVALD Národní 28 | 221 105 225

TRANS

20.–23. 6. 20:30

UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 22.–23. 6. 14:30

ŽIVOT S KAŠPAREM

GER | 2012 | drama

20.–23. 6. 18:30

USA | 2012 | western/akční

NESPOUTANÝ DJANGO

DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ

www.divadlodobeska.cz

METÉORA

GBR | 2013 | krimi/drama

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

VELKÝ SÁL

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 20.–21. 6. 13:15, 22.–23. 6. 16:00, 28. 6. 16:15 HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární 20.–21. 6. 15:45 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 20. 6. 21:00, 21. 6. 17:30, 22.–23. 6. 20:45, 27.-28. 6, 1.–3. 7. 18:30, 29.–30. 6. 11:30 LIDSKÝ ROZMĚR DNK | 2012 | dokumentární 21. 6. 20:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 22.–23. 6. 11:15, 24. 6. 20:45 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 22.–23. 6. 13:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 22.-24, 29.–30. 6. 18:00, 26.–28. 6. 20:45, 1.–3. 7. 15:30 MISTR USA | 2012 | drama 24.–25. 6. 13:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 24.–26. 6. 15:45, 1.–3. 7. 20:45 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 25.–26. 6. 18:00, 29.–30. 6. 20:45 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 25. 6. 20:45, 29.–30. 6. 16:00 MAJÁK RUS | 2006 | drama 26. 6. 20:00 SAMSARA USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný 27.–28. 6. 14:00 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 29.–30. 6. 13:30 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN Pražské filmové léto | USA | 2012 | drama/fantasy 1.–3. 7. 13:15

MALÝ SÁL

SLAMĚNÝ VDOVEC

Digitální klasika: Marilyn | USA | 1955 | komedie/romantický 20.–21. 6. 13:30, 1.–3. 7. 18:15

BIG LEBOWSKI

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

2.–3. 6. 20:30

20.–21. 6. 16:00,

48th Karlovy Vary International Film Festival June 28th â&#x20AC;&#x201C; July 6th 2013

www.kviff.com 40

f i l m | p r o g r a m / t i p y / d i vadlo | p r o g r a m / t i p y JEN BŮH ODPOUŠTÍ

20.–23. 6. 18:30,

FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

27.–28. 6. 13:45 THE BLING RING

20.-23, 29.–30. 6. 20:30,

USA | 2013 | krimi/drama

1.–3. 7. 16:00 HON

DNK | 2012 | drama

22.–23. 6. 11:00

USA/IND | 2012 | historický/drama

22.–23. 6. 13:15

NĚKDO TO RÁD HORKÉ

DIVA DLO

TANEC PRAHA 2013:

Giulio D‚Anna (IT/NL): Parkin`Son Projekt vychází z touhy chápat nepřekonatelné hranice jako nový způsob žití, kde i zdánlivě nedůležité momenty představují zásadní vítězství. Divadelní abstrakce i skutečný životní příběh otce a syna bez slitování limituje zákeřná nemoc a přenesením na jeviště obnažuje intimitu nejbližšího vztahu.

ITA/USA | 1968 | western

27.–28. 6. 20:30

SWE/NOR | 2012 | drama/thriller

29.–30. 6. 13:00

CALL GIRL ŠMEJDI

CZE | 2012 | dokumentární

LINCOLN

tip

TENKRÁT NA ZÁPADĚ

Digitální klasika: Marilyn | USA | 1959 | komedie/krimi 23. 6. 16:15, 29.–30. 6. 18:15

THE SIX SEASONS

PROJEKCE PRO SENIORY

SLAMĚNÝ VDOVEC

USA | 1955 | komedie/romantický

HLUBOKO

24.–26. 6. 13:30, 29.–30. 6. 11:00 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY

Digitální klasika: Marilyn | USA | 1953 | komedie/drama 24.–26. 6. 16:00, 27.–30. 6. 18:15

TRANS

24.–26. 6. 18:15

GBR | 2013 | krimi/drama

ZÍTRA

Dokumentární pondělí | RUS | 2012 | dokumentární 24. 6. 20:30

CHL/USA | 2013 | drama

30. 6. 16:00 LORE

25.–26. 6. 20:30, 29. 6. 15:45,

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

INZERCE 739 201 309

27.–28. 6. 16:00

www.tanecpraha.cz

A STUDIO RUBÍN Malostranské nám. 9 | 257 221 158

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves

www.astudiorubin.cz

www.divadlopodpalmovkou.cz

www.divadlobolkapolivkyu22.cz

Z. Dzurindová | hysterický pamflet o ženské otázce 23. 6. 19:30

HIIRCUM

J. Dolejší a B. Bartoňová | férie | Divadlo Mimo mísu 25. 6. 19:30

26. 6. 13:00

ISL | 2012 | drama

Divadlo Archa / 24. 6. / 20.00

SVRBÍ

1.–3. 7. 14:00

Dokumentární pondělí | FRA | 2012 | dokumentární 1. 7. 20:30

STEP 4 FUN FESTIVAL

DALSKABÁTY HŘÍŠNÁ VES ANEB ZAPOMENUTÝ ČERT

23. 6. 19:00

21. 6. 18:00 AKADEMIE ZŠ NÁM. BRATŘÍ JANDUSŮ vystoupení žáků školy 24. 6. 17:00 J. Drda | pohádka | Ochotnický spolek UCHO

HOUSE OF LOVE - PŘÍBĚH DISCOKRÁLE

Logan | divadelní seriál z prostředí zlatého věku eurodancu 27. 6. 18:30, 20:30

SVATÁ ZEMĚ

M. Kacimi | kabaret | Divadlo Unlimited

28. 6. 19:30

Z. Dzurindová | drama

29. 6. 19:30

ERROR

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868

THE HILL + TWO ROOM APARTMENT

Roy Assaf (IL) + Niv Sheinfeld & Oren Laor (IL) | Tanec Praha 20. 6. 20:00 2013

www.nazabradli.cz

DNES NAPOSLED

J. Neuberg, F. Vlček | drama | veřejná generálka

PLÁČ NOČNÍHO KOZODOJE

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943

DUENDE

20. 6. 19:00 DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R. Fulghum, M. Hanuš | komedie 21. 6. 19:00 SHIRLEY VALENTINE W. Russell | one woman show 22. 6. 17:00, 24.–25. 6. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 24, 26. 6. 22:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 26.–27. 6. 19:00 FLAMENKEANDO II Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie

studentské představení flamenkové taneční školy 29. 6. 20:00

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC John Osborn | drama

ACCIDIA + ACCIDENS (CE QUI ARRIVE) + DUET FOR TWO DANCERS

La Coja Dansa (ES) + Groupe ENTORSE (FR) + Tabea Martin 25.–26. 6. 20:00 (CH) | Tanec Praha 2013

L. Karpianus a J. Suchý z Tábora | Eliadova knihovna 20. 6. 19:00

SATURNIN

OHLÉDNI SE V HNĚVU

20. 6. 19:00

K. Vonnegut | groteska

www.mestskadivadlaprazska.cz

20. 6. 11:00

DNES NAPOSLED

J. Neuberg, F. Vlček | drama

VELKÝ UŠI

Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka | Eliadova knihovna

TENSING koncert

VIŠŇOVÝ SAD

A. P. Čechov | komedie

AMBRÓZIE!

R. Schimmelpfennig | drama

DALŠÍ

Anna-Marie Maxera | Eliadova knihovna

NEPŘIZPŮSOBIVÍ? závěrečný večer

22. 6. 21:00

21.–22. 6. 19:00

FESTIVAL APOSTROF

23. 6. 15:00 23. 6. 19:00

24. 6. 11:00, 19:00 25. 6. 19:00 25. 6. 21:15 26. 6. 19:00 29. 6.–2. 7.

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

HRA VÁŠNÍ

20. 6. 19:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 20. 6. 21:20 MOLLY SWEENEY B. Friel | drama 22. 6. 17:00 DRUHÁ SMRT JOHANKY Z ARKU S. Canev | lidová legenda 23. 6. 19:00 HOTEL MEZI DVĚMA SVĚTY P. Nichols | komedie

Eric-Emanuel Schmitt | komedie | Divadlo bez dozoru 25. 6. 19:30

ve městě je dobře. 41

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y

STUDIO DVA Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

HVĚZDA

25.–28. 6, 1.–3. 7. 20:00

P. Hartl | one woman show

tip

K NIH Y

Dům číslo 6

Slepá mapa

Příběh s detektivní zápletkou zavádí čtenáře na periferii města, do polorozpadlého domu schovaného kdesi uprostřed bývalého továrního areálu mezi vysokými pecemi vítkovických železáren. Stejně jako zchátraly, zrezivěly a rozpadly se výrobní haly továrny, sešli také lidé, kteří v domě ještě přežívají.

Anna, Alžběta, Anežka. Tři ženy, tři generace, jedna rodina a mnoho životních zvratů, traumat a tajemství. Drama života tří žen napnuté mezi vůlí po novém začátku a bezmocí vůči dějinám, vlastnímu „genetickému kódu“ i osudu líčí vypravěčka s porozuměním, ale též s provokativním nadhledem a sebeironií.

Nakladatelství Host

Nela Rywiková

Alena Mornštajnová

www.hostbrno.cz

PROART FESTIVAL 2013

Experimentální prostor Roxy / NoD, Dlouhá 33 | 737 300 314 www.proart-festival.cz Mezinárodní workshopy a představení 28. 7.–4. 8. ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

KOUPELNY PART II: KRÁSA, MILD VERZE druhý díl koupelnového seriálu 20.–21. 6. 20:00 ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

MOJE STRAŠIDLO

20. 6. 19:30 LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) M. Krleža | komedie 21. 6. 19:30 PODIVNÉ ODPOLEDNE Dr. ZVONKA BURKEHO L. Smoček | komedie 22. 6. 19:30 MILUJTE MĚ PROSÍM F. Mitterer | drama

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774

www.palacakropolis.cz

E. Říhová | Gymnázium F. X. Šaldy a Divadlo F. X. Šaldy 23. 6. 19:30 v Liberci

www.divadlovdlouhe.cz

POLEDNÍ ÚDĚL P. Claudel | drama

ČEKÁNÍ

TRAMVAJ DO STANICE TOUHA

24. 6. 19:30 TAHLE POSTEL JE PŘÍLIŠ KRÁTKÁ ANEB JEN FRAGMENTY N. Mitrovic | drama 25. 6. 19:30 PŘED ZÁPADEM SLUNCE G. Hauptmann | drama 26. 6. 19:30, 30. 6. 19:00 PTÁKOVINA M. Kundera | komedie 27. 6. 19:30 MASKA A TVÁŘ L. Smoček | komedie 28. 6. 19:30 IMPRESÁRIO ZE SMYRNY C. Goldoni | komedie 29. 6. 19:30 T. Williams | drama

20. 6. 19:00

21. 6. 19:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 24.–25. 6. 19:00 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 26.–27. 6. 19:00 B. Holiček a kol. | studiová inscenace

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

MAMEDOV

E. Tobiáš | parodie

23. 6. 20:00

evištní pohybové viz ualizace

24. 6. 20:00

B. Vian | drama | Toto Divadlo Praha

26. 6. 20:00

THEATROPARTY: STEREOTYP SRDCERVÁČ

DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

WANTED WELZL

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666

ZUŠ ŠIMÁČKOVA

Závěrečné vystoupení dětí

LEGENDY MAGICKÉ PRAHY

20.-22, 27.–29. 6. 20:00 PRAGUE INTERNATIONAL BALLET SCHOOL 23. 6. 18:00 THE CONDITION OF DISAPPEARANCE Pražský komorní balet 24. 6. 20:00 ANTIKÓDY V. Havel | viz uálně-pohybová inscenace 25. 6. 20:00 MÁJ 420PEOPLE | balet 26. 6. 20:00 INTERPELACE scénická diskuze 27. 6. 17:00 NEW PRAGUE DANCE FESTIVAL 30. 6, 1.–3. 7. 20:00

TANEČNÍ ZASTÁVKA

21. 6. 17:00

Site specific projekt v bezprostředním okolí Studia ALTA 22. 6. 15:00, 16:00

BÍLÁ HOLUBICE A FREEDOM4 Projekt sociálního divadla

22. 6. 19:30

laterna magika | multimediální inscenace

22. 6. 19:30

I. Welsh | komedie

26. 6. 19:30

D. Doubt | komedie

27. 6. 19:30

A. P. Čechov | komedie

28. 6. 19:30

ČERNÁ DÍRA

www.altart.cz

www.novascena.cz

21. 6. 19:30

J. Buchan, A. Hitchcock | komedie

UCPANEJ SYSTÉM

STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487

K. F. Tománek | drama

39 STUPŇŮ

www.hdk.cz

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

DIVADELNÍ KOLÍK ZUŠ ŠTÍTNÉHO ANEB ŠTAFETOVÝ MARATON ZUŠ Štítného 20. 6. 15:00 TANEČNÍ VEČER TS Dobřichovice 22. 6. 14:00, 18:00

RACEK

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

PETER PAN COMPLEX, PIANO, PHOTOLAB, ANTOINES A VÍTĚZ YOUTUBE FESTU klubová noc United Islands České spořitelny 20. 6. 18:30 ZEMĚ ZASLÍBENÁ J. Svobodová | SK Rabštejn, Kostelec nad Orlicí 21. 6. 18:00, 26. 6. 19:00 UNITED ISLANDS ČESKÉ SPOŘITELNY Pražský mezinárodní hudební festival 21.–22. 6. 22:00 PARKIN‘SON Giulio D‘Anna (IT/NL) | taneční představení 24. 6. 20:00 DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311 www.divadlo-broadway.cz

CASANOVA muzikál

21.–22. 6. 18:00, 22. 6. 14:00

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y HELENA VONDRÁČKOVÁ

3. 7. 19:00

narozeniny na Broadway

TESTOSTERON

A. Saramonowicz | komedie

29. 6. 19:30

Skutr a A. Laštovková Stodolová | drama

30. 6. 20:00

MUŽI

DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254

PANOČKA

N. V. Gogol, Nina Sadur | Festival nejlepších inscenací Divadla 2. 7. 19:30 U Mostu z Permi

www.divadlodisk.cz

ERIK SE ZTRATIL

Dramatická úvaha studentů DAMU

20. 6. 19:00

Evropské centrum romské hudby v Praze

30. 6. 20:00

4 MĚSÍCE OSLA

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173

ŽENITBA

N. V. Gogol | Festival nejlepších inscenací Divadla U Mostu 3. 7. 19:30 z Permi

JEPPE Z VRŠKU NA DOTEK

P. Marber | komedie

23. 6. 19:00

O. McCafferty | komedie

24. 6. 19:00

I. Dousková | drama

25. 6. 19:00

B. Ahlfors | komedie

26. 6. 19:00

PRÁSKNI DO BOT DARDA

PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276

DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229

www.divadlometro.cz

www.divadlodobeska.cz

www.dnv-praha.cz

ŽIVOT JE FAJN

ZUŠ MODŘANY

Jedničky má papoušek, František Nebojsa, 3 dračí pera, 4 20. 6. 19:00 pohádky o drakovi

NYITNIKÉK

Taneční a hudební vystoupení folklórního souboru 22. 6. 18:00

ZDALEKA NE TAK OŠKLIVÁ, JAK SE PŮVODNĚ ZDÁLO O. Daněk | drama 25, 30. 6. 19:00 DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

21. 6. 19:00

L. Holberg | komedie

VEČER BEZ LÍČIDEL – TOMÁŠ TÖPFER A PAM. Urban | černé divadlo 20.-22, 25.-29. 6, 1.–3. 7. 20:00 VEL RÍMSKÝ vyprávění 20. 6. 19:00 SEXTET K. Jaroszyński | komedie | veřejná generálka 21. 6. 10:30 IDEÁLNÍ MANŽEL O. Wilde | komedie 20. 6. 19:00 SEXTET K. Jaroszyński | komedie | premiéra 24. 6. 19:00 TO BYLA MOJE PÍSNIČKA! N. Coward | komedie 21, 24. 6. 19:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE DIVADLO NA JEZERCE J. Lynn, A. Jay | komedie 22, 26. 6. 19:00 Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE www.divadlonajezerce.cz MISBEGOTTEN) E. O‚Neill | komedie | Zkušebna 24. 6. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT inzerce_100_70_abo_2013_zari_Sestava 1 10. 6. 2013 14:38 Stránka 1 P. Jarchovský/ J. Hřebejk | drama 20. 6. 19:00 REBEKA

THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 20, 23, 25, 28, 30. 6. 19:30, 2. 7. 20:30 JOHN PIZZARELLI koncert PROMS 26. 6. 19:00 L. SMOLDAS koncert PROMS 1. 7. 19:00

Štítného 5, Praha 3, 130 00, tel.: 222 78 18 60

ATN

více na www.zdjc.cz

DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311

www.divadlokalich.cz

SBOHEM, ZŮSTÁVÁM! POMÁDA

20, 25. 6. 19:00

I. Mergaultová | komedie

21.–22. 6. 19:00, 22.–23. 6. 14:30 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU M. Vačkář, O. Havelka | hudební retrokomedie 26. 6. 19:00

září – prosinec 2013

www.divadlokamen.cz

RAS AL CHAJMA drama

20. 6. 19:30

SKUPINA Improvariace improvizuje

21. 6. 19:30

IMPROVARIACE I

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a

Připravili jsme pro Vás 3 abonentní skupiny. Abonentní vstupenky jsou v prodeji od 12. 6. 2013. Rezervace na www.zdjc.cz.

ŽIŽ

DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2

KO VS

KÉ

PŘ

muzikál

www.divadlokampa.cz

MORGAN AND THE MARTIANS pro děti | Prague Youth Theatre Juniors

20. 6. 19:00

pro děti | Divadlo Cylindr

21. 6. 17:00

OSLAVA SLUNOVRATU THE MUSICIANS

P. Marber | Prague Youth Theatre Seniors

UVÁDÍ HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL

24.–25. 6. 20:00

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

POHÁDKA O RUSALCE

A. Dvořák, J. Kvapil | Hudebně-dramatické studio mladých 21. 6. 10:00, 11:00

OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama

24. 6. 19:00

L. Skořepová | komedie

26. 6. 19:00

NEZLOBÍŠ SE?

HUDBA/LIBRETO

KOLLER KODYM DVORÁK P. B. CH. / BELKO

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE

20. 6. 19:30 ABSOLVENTSKÝ BALETNÍ KONCERT Taneční konzervatoř Ivo Váni-Psoty 23. 6. 19:00 OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 25. 6. 19:30 B. Schaeffer | komedie

PREM

ŘÍJEN 2IÉRA 013

VETSÍ NEZ MALÉ MNOZSTVÍ LÁSKY

J. PIDRMANOVÁ, B. POLÁKOVÁ, K. SEDLÁKOVÁ, E. SMETANA, V. NOID BÁRTA, J. KORN, D. KRAUS, P. LISKA, K. RODEN, L. VACULÍK, V.VYDRA A DALSÍ

Metropolis_150x110_L.indd 1

27.05.13 11:09

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y / art | p r o g r a m / t i p y 25. 6. 19:00

H. Ibsen | drama

ANDORRA

M. Frisch | drama | veřejná generálka

VSTUPTE!

27.–28. 6. 10:30 27. 6. 19:00

N. Simon | komedie

DIVADLO PALACE Václavské nám. 43 | 224 228 814

J. Stránský | Kašpar

PRACHY!

20. 6. 19:00

R. Cooney | drama

21.–22. 6. 16:00

Yasmina Reza | tragikomedie

24. 6. 19:00

one man show | host

27. 6. 19:00

CAVEMAN

26.–27. 6. 19:30

www.divadlorb.cz

www.spejbl-hurvinek.cz

20, 28. 6. 19:30

Poetické zastavení s malířem Ivanem Svatošem Český rozhlas

BLINDNOTE

21. 6. 19:00

22, 29. 6. 11:00

koncert worldmusic

25. 6. 19:30

O. Kaiser, J. Lábus

26. 6. 19:30

VÝPRODEJ

HVĚZDOLET

M. Gelardi | drama

nod.roxy.cz

27. 6. 14:00 VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA R. Anderson | komedie 27. 6. 19:00 V. Hron | talkshow

DIVADLO UNGELT

nový cirkus

20.–23. 6. 19:30

23. 6. 14:00, 19:00

TROILUS A KRESSIDA

25. 6. 19:00 BREL – VYSOCKIJ – KRYL: SÓLO PRO TŘI P. Zuska | balet 26, 29.–30. 6. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 27. 6. 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 28. 6. 19:00 W. Shakespeare | činohra

DEVÁTÉ SRDCE

20. 6. 18:00

J. Drbohlav, J. Hanzlík | drama

ABSOLVENTSKÝ KONCERT

21.–22. 6. 19:00

balet

DON GIOVANNI ZAHRADNÍ SLAVNOST

23. 6. 14:00, 19:00

V. Havel | komedie

24. 6. 19:00

Ch. W. Gluck | opera

25. 6. 19:00

H. Galron | drama

26. 6. 19:00

ORFEUS A EURYDIKA MIKVE

TANEČNÍ MLÁDÍ 2013 balet

27. 6. 19:00

A. P. Čechov | drama

28. 6. 19:00

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

ROMÁN PRO ŽENY

M. Viewegh | tragikomedie

20.–21. 6. 19:00

M. Viewegh | tragikomedie

24.–28. 6. 19:00

BIOMANŽELKA

www.meetfactory.cz

MARTA STOSIO - WCZORAJ JUTRO S. Lema a R. Brautigan | volný triptych 21. 6. 20:00 BEIRUT Alan Bowne | milostný sci-fi příběh 23.–24, 26.–27. 6. 20:00

KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

MARTIN MACHOVEC: PŘES BULHARSKO

NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

20. 6. 14:00

A TURECKO DO GRUZIE A ARMÉNIE V LÉTĚ 2012 přednáška 24. 6. 19:00

fotografie, grafika, komiks, koláž

CARLOS RELVAS: OBJEKTY VĚČNOSTI výstava | malá galerie do 15. 9. RAQIB SHAW výstava | velká galerie do 15. 9.

JAROSLAV HRUBEŠ – „PŘIBLÍŽENÍ“ výstava fotografií

do 30. 6. od 1. 7.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

www.ghmp.cz

VNITŘNÍ OKRUH V SOUČASNÉ ČESKÉ FOTOGRAFII výstava do 18. 8. EVŽEM ŠIMERA – DUCH LÁTKY výstava | Staroměstská radnice do 7. 7. JIŘÍ DAVID: KŘIK PAVIÁNŮ. výstava | Colloredo - Mansfeldský palác do 8. 9. VÁŠEŇ, SEN A IDEÁL – ČESKÁ SECESNÍ PLASTIKA výstava | Zámek Troja do 3. 11. VIKTOR KOLÁŘ – RETROSPEKTIVA výstava | Dům U Kamenného zvonu do 29. 9.

S. Prokofjev | balet

STRÝČEK VÁŇA

www.galerierudolfinum.cz

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391

22. 6. 19:00

POPELKA

W. A. Mozart | opera

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796

CENA Ď

B. Smetana | opera

www.narodni-divadlo.cz

24. 6. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33

RISK

22. 6. 11:00

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487

www.lafabrika.cz

divadlouhasicu.sweb.cz

TOBOGAN

27. 6. 19:30

M. Pacek, M. Hanuš, J. Hanušová | taneční groteska | Veselé 3. 7. 16:00 skoky

LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962

DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716

MÉ LÁSKY

VE STANICI NELZE

DOST BYLO UMĚNÍ / SCHLUSS MIT KUNST editta braun company (AUT) | Festival Apostrof 29. 6. 17:30 LOLITA DOLLY Divadlo NIKOLI (PL) | Festival Apostrof 30. 6. 17:30 OBĚŤ Divadlo Continuo | Festival Apostrof 1. 7. 20:00

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784

R. Backer, J. Holík | one man show

E. M. Boušková | Kašpar

ZLOMATKA + PRO PUTIM

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445

CAVEMAN

20. 6. 19:30

R. Goscinny, J. J. Sempé | pro děti | Kašpar 23, 26. 6. 16:30,

23, 25.–26. 6. 19:30 CHANSON? ŠANSON!

21. 6. 19:00

A. Dvořák | opera

PRODANÁ NEVĚSTA

www.reznicka.cz

www.ty-ja-tr.cz

W. Shakespeare | komedie

MIKULÁŠOVY PRÁZDNINY

B. Smetana | opera

ČERT A KÁČA

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996

DIVADLO RADAR pplk. Sochora 9 | 220 879 487

ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY

DVĚ VDOVY

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107

ROZMARNÝ BONUS

20. 6. 19:00

P. I. Čajkovskij | balet

www.divadloungelt.cz

www.divadlovceletne.cz

www.divadlopalace.cz

2 MISTROVSTVÍ ČR V POLE DANCE TŘI VERZE ŽIVOTA

LABUTÍ JEZERO

Malá Štupartská 1 | 224 828 082

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ

PALÁC AKROPOLIS + LOGO Kubelíkova 1548/27

PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12

www.a-galerie.cz

JEDEN DEN NA ŽIŽKOVĚ výstava

www.ngprague.cz

do 28. 6.

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ ŠO - MISTŘI SOUČASNÉ JAPONSKÉ KALIGRAFIE II výstava od 8. 6. SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12

ROCK CAFÉ Národní 20 www.rockcafe.cz

JIŘÍ BLÁHA – „PŘIROZENĚ!“

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET

JIŘÍ DAVID

KŘIK PAVIÁNŮ | BABOON SHRIEK

Divadlo Na zábradlí www.nazabradli.cz

Josef Neuberg, František Vlček

DNES NAPOSLED

Premiéra 21. června Repríza 22. června

Režie: David Czesany 25. 5. – 8. 9. 2013 48x70 dnes3indd.indd 1

Galerie hlavního města Prahy Colloredo-Mansfeldský palác Karlova 189/2 110 00 Praha 1

TANEC PRAHA

10.6.2013 14:30:1

25. Mezinárodní festival současného tance a pohybového divadla

27. 5. − 4. 7. 2013

Otevřeno denně kromě pondělí 10–18 hodin

City Gallery Prague Colloredo-Mansfeld Palace Karlova 189/2 110 00 Prague 1 Open daily except Mondays 10 a.m.–6 p.m.

4. patro 4th floor

www.tanecpraha.cz

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

PETER DOHERTY 26/O6/2O13 19.3O PALÁC AKROPOLIS

KUbELíKOvA 27, PRAHA 3 PALACAKROPOLIS.Cz

art | p r o g r a m / t i p y POHLED ROMANTIKA: HOLANDSKÉ A BELGICKÉ MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ Z RADEMAKERSOVY SBÍRKY výstava do 1. 9.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

www.ifp.cz

www.ngprague.cz

AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ VÁCLAVA HOLLARA výstava

O VODĚ A LIDECH

výstava k Mezinárodnímu roku vody | MČ Praha 1

do 30. 6.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9. ANTONÍN PELC – BALZAKOVY ZTRACENÉ ILUZE výstava do 4. 9. JAROSLAV ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 výstava do 31. 12. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 ngprague.cz

JAN KŘÍŽEK (1919–1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET výstava do 29. 9.

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ

ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava

do 31. 12. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 9. 6. HUGO DEMARTINI výstava do 28. 7. GRAND PRIX ARCHITEKTŮ 2013 výstava do 9. 6. VÝSTAVA ABSOLVENTŮ AVU V PRAZE výstava od 21. 6. ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30

výstava

od 8. 6.

www.ifp.cz

výstava k Mezinárodnímu roku vody | MČ Praha 1

do 20. 6.

výstava

do 29. 6.

PRAHA, LÁSKA NA PRVNÍ POHLED

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49 www.futuraproject.cz

ESSL ART AWARD CEE 2013

do 30. 6. ALEVTINA KAKHIDZE: TO JENOM VYPADÁ STEJNĚ výstava do 30. 6. výstava

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9 www.chodovskatvrz.cz

OTA JANEČEK A TOMÁŠ JANEČEK

do 31. 7.

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24 www.upm.cz

LOTAR NEUMANN: FOTOGRAFIE výstava

výstava

do 22. 6.

výstava

do 23. 6.

výstava

do 19. 7.

MÍSTO PRO IMAGINACI CYRILOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ PRAŽSKÝ HRAD

od 29. 5.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011

O VODĚ A LIDECH

HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO MÍSTA

do 8. 9.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD JAROSLAV KUČERA. JAK JSEM POTKAL LIDI výstava fotografií do 18. 8. MARILYN výstava | Jízdárna Pražského hradu do 20. 9. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz

VIP SKLO/XI. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2012 výstava do 18. 8. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY výstava do 28. 10. JAK FINGERHUT K NÁPRSTKOVI PŘIŠEL ANEB 150 LET ČESKÉHO PRŮMYSLOVÉHO MUZEA výstava do 31. 8. 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava do 31. 8. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY výstava do 1. 1. 2014

www.galeriemoderna.cz

TAVÍK FRANTIŠEK ŠIMON – VZPOMÍNKY Z CEST výstava

do 28. 7.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30

www.sudek-atelier.cz

www.spalovka.cz

výstava

do 23. 6.

výstava

od 25. 6.

ZE SBÍRKY PPF ART

PRAHA, LÁSKA NA PRVNÍ POHLED

výstava

VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47

MICHAL ŠEBA – NOCTURNALIA

PREZENTACE STUDENTŮ ATELIERU PERFORMANCE FAVU VUT V BRNĚ výstava | Video NoD a NoD Mini do 30. 6.

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 www.dox.cz

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST

do 27. 12. PATRIK HÁBL – TRANSFORMACE KRAJINY výstava do 1. 7. POSTIŽENI NORMALITOU výstava do 16. 9. ZA SLOVEM výstavní projekt do 24. 6. KAMILA ŽENATÁ – ŽENSKÝ DVŮR výstava do 26. 8. VLADIMÍR MERTA: PŮVOD MIMOZEMSKÝ výstava do 30. 6. socha na fasádě budovy

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 www.nod.roxy.cz

DAVID HANVALD: AKRYL, PLÁTNO, HANVALD výstava do 16. 7.

MARTIN MEINER výstava

od 28. 6.

LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 www.lgp.cz

MILOŇ NOVOTNÝ

do 31. 8. JACOB AUE SOBOL: PŘÍJEZDY A ODJEZDY výstavní cyklus fotografií od 21. 6. výstava fotografií

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 www.meetfactory.cz

FEIKO BECKERS (NL): POMALÝ A POSTUPNÝ výstava | Galerie Kostka do 28. 6. ZBYTEČNÝ ÚKLID výstava do 25. 8. RASMUS JOHANNSEN (DK), YOUNG JOO LEE (KR), LISA MEXINER (DE): LUMMERLAND

instalace, performance, videa a sochy | Galerie Kostka

NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz

do 12. 7.

ve městě je dobře.

Metropolis – ve městě je dobře. // vydání 456 // vychází 20. 6. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 // jednatel: david tieku // šéfredaktor: gabriela kostašová / redakční okruh: jitka taussiková, barbora kadlčíková, dominik zezula, michal indrák (redakce@metropolislive.cz) // e-mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

CITY MAGAZÍN METROPOLIS A KREATIVNÍ SPOLEČNOST SURREALIS UVÁDÍ

METROPOLIS SURREALIS

party vol.1 Lucerna ar Music b

3 1 0 2 . 6 . úterý 25 19 hodin od

METROPOLIS SURREALIS PARTY VYTVÁŘÍ ORIGINÁLNÍ PROSTŘEDÍ PRO NEFORMÁLNÍ SETKÁNÍ S OSOBNOSTMI Z OBLASTI UMĚNÍ, KULTURY A OBCHODU

NA PARTY ŽIVĚ VYSTOUPÍ:

MONIKA BAGÁROVÁ ONDŘEJ RUML TEREZA NEKUDOVÁ A CARNIVAL / MISS JAMES (JILL MACDONALD) / SIMPLE MUFFIN / SUNDRIVE / LA DESCARGA / MAGION / NIKOLETA SPALASOVÁ / RENÉ EICHENMANN SIMONA ŠTERUSKÁ / DJ A PETRA KOVÁŘOVÁ / NEZEMŘELA JSEM...MUZIKÁL