457 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 457/458 čt 4. 7. – st 31. 7. 2013

N O VÁ

KOMEDIE

ALICE NELLIS

R E V I VA L POLÍVKA

GEIŠBERG

HEŘMÁNEK

KROBOT

NIKDY TO NEKONČÍ

V KINECH OD 11. 7. Revival inzerce Metropolis.indd 1

červenec

pražské filmové léto biooko.net | kinosvetozor.cz | kinoaero.cz

27.6.2013 16:20:40

srpen

v kinech o

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR

od 25. 7.

R OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

DOPLŇTE SI SVOU X-MEN SBÍRKU BLU-RAY A DVD NA WWW.FILM4U.CZ

ROMAIN DURIS

OMA SY

PAŘÍŽ, LÁSKA, JAZZ | REŽIE MICHEL

KNIHU VYD

Mediální partneři

Partneři filmu

AR Y

AUDREY TAUTOU

L GONDRY | V KINECH OD 4. 7. 2013

DALO VYDAVATELSTVÍ ARGO

Partneři distribuce

Podpořili

editorial / obsah

M ETRO P OLI S 4 5 7 / 4 5 8

Prázdniny jsou v plném proudu a Praha opět nabídkou kulturních akcí přímo přetéká. Pro své obyvatele i letní návštěvníky chystá festivaly, pouliční divadlo, letní kina a koncerty snad všech myslitelných žánrů a stylů. Počasí nic moc? Nezoufejte! V červenci se chystá spousta filmových premiér – stačí si jen vybrat a o zábavu máte postaráno. Nebyli jste na Metropolis Surrealis party? Chyba! Podívejte se na fotky a těšte se na příští kolo. Metropolis

INTERVIEW

str. 6 MUSIC

ŠTĚPÁN RUSŇÁK

CITY str.

str. 10

FILM

str. 12

METROPOLIS SURREALIS PARTY VOL. 1 První networing v kultuře

REVIVAL ZAPOMENUTÉ MILNÍKY: HAPPY END Film, který se odehrává pozpátku. Nebo ne? MOCNÝ VLÁDCE OZ Právě v prodeji na 3D Blu-ray, Blu-ray a DVD PREMIÉRY PĚNA DNÍ 18 Křehký příběh (nejen) velké lásky WOLVERINE Když je nejzranitelnější, je nejnebezpečnější STÁŽISTI Komedie, která vám prozradí, jak se stát Googlerem

LETNÍ FESTIVALY

12 14 14 16

20 20

str. 22

Grape festival Nadupaný festival v lázeňském městě Mighty Sounds Tábor opět ožije říznou muzikou MASTERS OF ROCK Tradiční festival ve Vizovicích Hrady CZ Hudební festival Hrady CZ již podeváté zavítá na české a moravské hrady Pražské filmové léto Opět v kinech Světozor, Aero a Bio Oko každý den filmy za 40 Kč LETNÍ FESTIVALY / KALENDÁŘ

str. 30

CUMBIA ALL STARS 30 Mistři peruánského stylu cumbia poprvé v České republice Carlos Santana – World 30 Tour 2013 Kytarový mág Carlos Santana míří do Prahy All the Shelters 30 Francouzská metalová formace se vrací do Čech Leonard Cohen 31 Legenda se vrací do Prahy Parkway Drive, Veil of Maya, 31 Antagonist Ikony metalcore v Praze! WILD TIDES / MY DEAD CAT / J 31 Energická party v Lese

DIVADLO

CO DĚLÁ Ladislav Stýblo ZA DVEŘMI … jsou ulice plné zážitků! Letní shakespearovské slavnosti Klasika v historických „kulisách“

str. 32 32 32 32

Restaurace Plevel Krymská ulice se rozrostla o další vydařený prostor

str. 34

ART

str. 35

Museum Kampa Judita na Kampě Hugo Demartini První posmrtná výstava

24 26

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

Mocný vládce OZ Kolik je ve filmu čarodějek?

GOURMET

SOUTĚŽ

35 35

A) 4 B) 2 C) 3 Vyhrát můžete: – 2 x DVD Mocný vládce OZ – sada domácí manikúry v pouzdře OPI (v ceně 990 Kč) – 2 x lak OPI z kolekce Mocný vládce OZ (v ceně 330 Kč) www.metropolislive.cz

Po V ltav ě na výlet i na obě d

Štěpán rusňák Narodil se v Novém Městě na Moravě, vystudoval biologii na UK v Praze a navštívil přes 80 zemí a 6 kontinentů. Pracuje jako konzultant v oblasti cestovního ruchu, zabývá se historií, genealogií a dokumentaristikou. V současné době působí i jako výkonný ředitel Pražské paroplavební společnosti a. s.

I N TER V IE W

Štěpán Rusňák Muž v bílém s námořnickými geny Text: Jitka Taussiková Potkávám Tě na mnoha různých pražských akcích, často se na nich podílíš jako spoluorganizátor – co je však Tvá hlavní oblast zájmu? V posledním půlroce se nejvíce věnuji řízení Pražské paroplavební společnosti, což je jedna z našich nejstarších soukromě vlastněných firem. V roce 2015 oslaví 150té výročí od svého založení. Jedná se o tradičního lodního dopravce na řece Vltavě a byla založená dnes už legendárním obchodníkem se dřevem a pozdějším primátorem Františkem Dittrichem. Jak se člověk namane k takovému zajímavému tématu, jako je lodní doprava? V pražské lodní dopravě působím už od dob univerzitních studií, kdy jsem působil ve společnosti Pražské Benátky. Angažmá v Pražské paroplavební bylo v tomto lodním managementu logickým krokem výše. Navíc jeden z mých vzdálenějších příbuzných – kapitán Milan Rusňák na palubách československých námořních lodí mnohokrát obeplul celý svět. Genetická dispozice se tedy nedá vyloučit. V médiích i Tebe občas zahlédnu v krásné slušivé bílé uniformě… Uniforma, kterou oblékají námořníci z Pražské paroplavební společnosti je identickou kopií původních Rakousko uherských uniforem, protože řada kapitánů, námořníků a lodníků, kteří v Pražské paroplavební společnosti sloužili, přicházeli jako vysloužilí námořníci Rakousko uherského námořnictva. Nosili si své uniformy s sebou a my je v nezměněné podobě užíváme dodnes. Jsou velmi praktické, když teď byla historická vedra po červnové povodni, tak pro tyto horké dny je bílá barva opravdu praktická. Dobře sloužila i na palubách lodí ve středozemním

moři, kde bývá teplota i daleko vyšší. Jedním z nejbližších přístavů našemu území byl přístav Boka Kotorska. Tedy 40ti stupňová vedra pod Karlovým mostem nás příliš nepřekvapí. Také provozujeme Bílou flotilu – máme jediné dosud funkční bočnokolesové parníky, které jsou dnes už také historickými památkami…

I to je předností Prahy, že člověk může přestoupit z vlaku do tramvaje, metra, ale také na loď. Teprve nedávno jsem zjistila, že v Praze existuje několik přívozů, které slouží jako součást městské hromadné dopravy a mohu na ně jezdit na Opencard… Tyto přívozy jsme postupně obnovovali na mém předchozím působišti od roku 2005 za dob primátorování mého dobrého přítele MUDr. Pavla Béma, kdy díky jeho prozřetelnosti se v rozpočtu podařilo najít prostředky na to, aby byla řada z tradičních staropražských přívozů obnovena. Nejdříve to byl přívoz, který spojuje městskou část Prahu 8, Sedlec a Zámek, a který navazuje na mezinárodní evropskou cyklostezku a je možné se zde zdarma plavit i s kolem. Nejvyužívanějším je přívoz mezi Podbabou a Podhořím, což je zajímavá alternativní cesta do Zoologické zahrady. A přímo ze stanice z metra Staroměstská povede paroplavební linka na Císařský ostrov, který je teď bohužel nemocný po poslední povodni. Ale až se podaří opravit plavební kanál, což je v plánu během letošního léta, chtěli bychom navázat na tuto konečnou stanici krátkým přívozem této linky

přes rameno Vltavy kolem císařského ostrova a přivést cestující až k jižnímu vstupu do Zoo. Přívozy jsou označeny čísly, ten s číslem 3 jezdí mezi Žlutými lázněmi a Lihovarem. Spojuje Podolí se Smíchovem a je funkční od roku 2009. Podrobný jízdní řád je na stránkách www.prazskeprivozy.cz. I to je předností Prahy, že člověk může přestoupit z vlaku do tramvaje, metra, ale také na loď. Jaké jsou lodní možnosti výletní? Pražská paroplavební společnost nabízí pět atraktivnějších plaveb – úsek Vltavy mezi Staroměstským jezem a Štvanickou elektrárnou pod Karlovým, Mánesovým, Čechovým a Štefánikovým mostem je možné absolvovat na našem historickém parníku Vltava, který vyplouvá na hodinové plavby z přístaviště na Kampě. To je trasa mezi Pražskými jezy a k vidění jsou nádherné památky na pražských nábřežích. Navázali jsme také zajímavou spolupráci s Muzeem Karla Zemana, které je posledním otevřeným pražským muzeem a je v něm mimořádně zdařilá interaktivní expozice. Rozšířili jsme prohlídku o unikátní plavbu naší elektrolodí ElektroNemo, která vyplouvá přímo z Muzea, proplouvá Čertovkou a Pražskými Benátkami. Návštěvníci mají možnost shlédnou z těsné blízkosti Karlův most, vodní podzemí pod starým městem, lagunu u Staroměstské Mostecké věže a proplout v těsné blízkosti ostrova Kampa. Dále je možné absolvovat široké spektrum plaveb s obědem, večeří a hudbou. Tyto lodě vyplouvají od Čechova mostu na dvou až tří hodinovou plavbu od Štvanické elektrárny, přes Smíchovskou plavební komoru až po Vyšehrad. Z nejstaršího historického parníkového přístaviště na Rašínově nábřeží pod Tančícím domem je možné absolvovat krásnou plavbu

I N TER V IE W Byl jsi hodně aktivní při poslední pražské povodni. Jaký je pohled člověka, který ji sleduje doslova z paluby? Je třeba zdůraznit, že za dob primátorů Jana Kasala a Pavla Béma se Praze podařilo po vzoru Kolína nad Rýnem vybudovat unikátní patentní povodňovou ochranu Prahy, která je na řadě míst skutečnou technickou zajímavostí. Jedním z příkladů jsou povodňová vrata do Čertovky. Běžně nejsou vidět, jsou uzavřena v nábřežní zdi mezi jižním cípem ostrova Kampa a Karlovým mostem. Pouze v případě povodně se vysunou po kolejích, které jsou položena na dně Čertovky. Kampa je tedy důkladně chráněna a v bezpečí přečkala červnovou povodeň. Na rozdíl od Lichtenštejnského paláce a Sovových mlýnů, které musely být řízeně zaplaveny pitnou vodou. Díky osvícenému postupu Pražského krizového štábu se tak minimalizovaly škody. Je to vodohospodářský trik – omezí se náplavy bahna – kalná voda devastuje vnitřní omítky a čištění je nákladnější. Ovšem Sovovy mlýny už minulý měsíc měly vernisáž – Judita na Kampě…

plavební komorou Mánes přes Šítkovský jez a projet úžasný úsek Vltavy mezi ostrovy Žofín, Střelecký ostrov a Dětský ostrov. A je také možné absolvovat dvouhodinovou plavbu pod Vyšehrad. Na luxusně zrekonstruované lodi Lužnice pak servírujeme menu a la carte, které jsme dali dohromady s pražským kulinářským institutem. Je to služba srovnatelná s nejlepší evropskou kvalitou. Využívají ji například Prezidentská kancelář a ministerstva pro státní návštěvy. Což souvisí s další Tvou činností – jste schopni zorganizovat speciální

prohlídkový okruh pro významné návštěvníky Prahy… Nad rámec plaveb po Vltavě se snažíme umožnit významným návštěvám prohlídky na místa, kam se běžný turista nemá šanci dostat. Pod taktovkou osob, které za danou instituci zodpovídají vezmeme osobnost do nepřístupných prostor na pražském hradě, mohou si zazvonit na zvony katedrály Svatého Víta s hlavním zvoníkem, nahlédnout do Pražského orloje, ředitel Židovského muzea je osobně provede po nepřístupných místech a podobně. Tyto okruhy jsou například tradiční součástí návštěvy prezidenta republika.

Co podle Tebe v nabídce pražské kultury ještě chybí? Pokud budu mluvit za PPS, chybí zde kvalitní expozice, která by se věnovala historii voroplavby a lodní dopravy. Ve spolupráci s Muzeem hlavního města Prahy jsme jipřipravili v bývalé věznici na Výtoni, což je jediná zachovalá stavba původní zástavby pražského Podskalí. Klademe za cíl vybudovat unikátní plovoucí expozici věnovanou řece Vltavě, životě na ní, historii voroplavby a řemesel. Už dlouhou dobu shromažďujeme ve spolupráci s panem Robertem Fialou v holešovickém přístavu flotilu charakteristických tradičních meziválečných plavidel. Máme zdokumentovány a ve sbírce zahrnuty různé typy, které by ve výsledku kotvily na Rašínově nábřeží mezi Palackého a Jiráskovým mostem. Mezi nimi těmito zrekonstruovanými historickými plavidly by byl systém propojených lávek, jakási naučná stezka.

René Eichenmann

C IT Y

David Tieku a Daniela Šteruská

Metropo lis a Surrea lis v celé sv é kráse

METROPOLIS SURREALIS PáRTY vol.01

Tereza Nekudova

Jill MacDonald

První networking v kultuře

Co si tak představit pod docela tajemným názvem „První networking v kultuře“? Večírek s přesahem! V úterý 25. června se v sále Lucerna music baru sešli snad všichni, kterým leží pražská kultura na srdci a kromě hudby, tance a veganského občerstvení se ve velmi neformálním prostředí seznamovali, měnili si vizitky a prostě navazovali kontakty pro příští spolupráci. VJ Martin

Zkrášlit , zatančit ... a vyhrát !

Javier Marroquin

C IT Y

Monika Bagárová a Ondřej Ruml

Monika Bagárová

Lucerna plná hvě zd

Nezemřela jsem

René Eichenmann a Simona Šteruská

Line-up večera byl skutečně našlapaný! Přes kubánské rytmy (dechová sekce brala dech), písničkářské zklidnění, Moniku Bagárovou a Ondřeje Rumla, až po úžasné artistické vystoupení, ukázky z muzikálu o Evě Olmerové a vynikajícího Vj Martina. Večírek to byl vpravdě bujarý a my pevně doufáme, že svůj účel naplnil vskutku vrchovatě!

Václav Černý

Revival

Příliš staří na rokenrol, příliš mladí zemřít autor: Dominik Zezula

Jací byli a jací dn es js čeští Rol ou ling Stones?

film Podtitul je parafrází známé skladby od Jethro Tull, kde se zpívá „too old to rock and roll but too young to die“ – a právě těmito slovy popisuje režisérka Alice Nellis hrdiny své nejnovější komedie, která dostala název Revival. Rozdíl je však v tom, že se s oním „too old“ rozhodli poprat. Co jsou vlastně zač, kde se vzali a co od nich můžeme čekat? Fiktivní kapela Smoke znamenala ve své době skutečné terno – koneckonců byla označována za české Rolling Stones. Tvoří ji čtyři kamarádi (Bolek Polívka, Miroslav Krobot, Karel Heřmánek a Marián Geišberg), kteří se odmítli smířit s pasivním stárnutím a rozhodli se pro velkolepý comeback – díky němuž se také dozvíme, proč se vlastně v roce 1972 rozpadli.

„Revival je komedie o rockenrolu a jednom podvodu, který báječně vyšel tím, že se vůbec nepovedl.“ – režisérka Alice Nellis Alice Nellis je na českém filmařském poli dobře známou a oceňovanou postavou; první velký úspěch zaznamenala před jedenácti lety se snímkem Výlet, který obdržel Českého lva za scénář, a tutéž cenu si už v hlavní kategorii pro celovečerní film Nellis odnesla i o pět let později, tentokrát s novinkou Tajnosti. Její poslední film Perfect Days (2011) zhlédlo v kinech na čtvrt milionu diváků, její filmy došly ocenění i v USA. Co vlastně vězí za úspěchem této mladé talentované dámy? Nellis je typickou představitelkou „hořké české komedie“, což je specifický „národní“ subžánr, kolem něhož je třeba našlapovat po špičkách – je totiž příliš snadné sklouznout za hranici kýče. Výlet, Tajnosti či trochu „těžší“ drama Mamas & Papas však fungují, a nostalgický opar, který tento druh filmů charakterizuje, by měl být hlavní devizou i u Revivalu. Pomoci by tomu měly i staré známé tváře ve vedlejších rolích (Zuzana Bydžovská, Vojta Dyk, Richard Genzer), plakát upomínající na

Z podobného ranku: slavný obal Abbey Road od Beatles, hlavní hrdinové formovaní obdobím pozdního socialismu a rané revoluce, či na komedii nezvykle dlouhá, téměř dvouhodinová stopáž. „Revival je komedie o rockenrolu a jednom podvodu, který báječně vyšel tím, že se vůbec nepovedl,“ rozkrývá Nellis. „Každý z hrdinů má za sebou svůj život a vlastní příběh. A taky jejich pohnutky k oživení kapely Smoke jsou různé – peníze, touha po ztracené slávě, touha pomoci kamarádovi, anebo se ještě jednou pořádně odvázat. Jejich světy se potkávají a oni si začínají užívat hudby, kamarádství, života na pódiu i za ním.“ Režisérka, která si k novince tradičně napsala i scénář, dále dodává: „Také je to film o tom, že hudba, nad kterou se naši rodiče kdysi pohoršovali, bude jednou hudba, které se budou naše děti smát. A to je v pořádku.“ Hudba je pochopitelně středobodem celého filmu – sami herci ztvárňující členy Smoke – hrají na své nástroje (Krobot – kytara, Polívka – basa, Heřmánek – klávesy, Geišberg – zpěv), původní skladby pak pro film složil Jan Ponocný alias Cirkus Ponorka, který se na plátně objeví jako bubeník. Revival láká také na entrée Zuzany Bydžovské, která v rámci protestu vběhne na pódium zcela nahá. Film vznikal na podzim 2012 a poslední klapka padla 1. listopadu v pražském klubu SaSaZu, v rámci koncertu kapely Nightwork (která zde představuje fiktivní seskupení Darkwerk). K snímku, který do kin distribuuje Bontonfilm, vychází také stejnojmenná kniha a soundtrack.

REVIVAL

Komedie / ČR 2013 116 min Režie: Alice Nellis Hrají: Bolek Polívka, Miroslav Krobot, Karel Heřmánek, Marián Geišberg, Zuzana Bydžovská V kinech od 11. 7. www.bontonfilm.cz

Výlet

Film, který etabloval Alici Nellis coby jednu z nejtalentovanějších tváří české kinematografie, je vlastně klasickou road movie – příběh na první pohled fádní rodinné výpravy, která se brzy promění v něco mnohem hlubšího, jako by do puntíku potvrzoval heslo písničkáře Oldřicha Janoty: „I cesta může být cíl.“

Ro(c)k podvraťáků

Jistě, stavět tuto adolescentní komedii Karla Janáka na roveň příběhu o stárnoucích rockerech, toužících ještě jednou prožít mládí, se může zdát jako hodně odvážný krok – zvláště když o hudbu jako takovou vlastně ani nejde. Bude však aspoň zajímavé sledovat, jak tento „souboj generací“ v rámci fiktivních kapel vlastně dopadne.

Rok ďábla

Hořká komedie, v jejímž centru stojí jedna malá (nebo velká) hudební mystifikace? Jestli je na tomto poli někdo skutečným českým králem, je to Petr Zelenka. Už snímek Mňága Happy End byl výborný, ale skutečnou popularitu si získal až následující Rok ďábla s Čechomorem a Jarkem Nohavicou v hlavní roli.

film

Jeden z n e zábavně jjších filmů českoslo venské historie

Zapomenuté milníky

Happy End

Film, který se odehrává pozpátku. Nebo ne? Česká komediální škola patřila svého času k nejlepším na světě. Kreativita, s níž českoslovenští filmaři ke své práci často přistupovali, se navíc málokdy nechávala zastrašit tradičními překážkami – příkladem budiž Česká nová vlna, generace režisérů a scénáristů 60. let 20. století, kteří stáli například za revolučním interaktivním projektem Kinoautomat, v němž o osudu hrdinů na plátně rozhodovali během projekce sami diváci. Takto vznikl vůbec první interaktivní film na světě, Člověk a jeho dům, v němž hlavní roli ztvárnil Miroslav Horníček. Snímek, představený na výstavě EXPO v Montrealu, však nebyl jediným vyústěním plodného roku 1967; vznikl zde totiž ještě jeden projekt, který spojoval to nejlepší z komediální a experimentální školy československé kinematografie,

Dokáže tajemná země OZ změnit k lepšímu i pochyb né podvodn ho íčka? Mocný vládce OZ, fantastická novinka ze studia Disney, vznikla v režii Sama Raimiho, režiséra filmu Spider-Man. Znáte snovou zemi OZ? Co si myslíte, že se stane, když se člověk z dnešní, zcela nefantazijní, doby ocitne v říši dětské fantazie? Příběh sleduje Oscara Diggse (James Franco), neznámého cirkusového kouzelníčka poněkud pochybných mravů, který se dostane do Země OZ, plné barev a života. Oscar má za to, že to je jeho životní šance, dokud nepotká tři čarodějnice (Mila Kunis, Rachel Weisz

a jehož relativní zapadnutí do propasti dějin nelze vnímat jinak než jako velkou ztrátu. Happy End je „dítětem“ Oldřicha Lipského, který se rozhodl zjistit, jak daleko je možné zajít v experimentování s pouštěním děje pozpátku; jeho odpověď je stejně geniální jako jednoduchá. Film v pouhých 70 minutách vypráví životní příběh řezníka Bedřicha Frydrycha (skvělý Vladimír Menšík) od narození až po svatbu; ve skutečnosti však kamera zabírá nejprve Frydrychovu popravu a pokračuje dále proti proudu času. Z pobytu ve vězení je tak „lyceum“, rozčtvrcené osoby se „skládají dohromady“, jídlo vychází ústy zpět na talíř a odpovědi přicházejí na řadu dříve než otázky. Menšíkův dabing, provádějící celým dějem, prakticky postrádá klasické gagy, ale výsledkem je i přesto jeden z nejzá-

bavnějších filmů československé historie. Čistě situační komika a fantastický scénář sice stojí prakticky pouze na jednom nosném nápadu, ale divákovi to vůbec nevadí, naopak – dadaistický humor zde funguje výtečně, a Happy End je tak zároveň filmovým skvostem i bránici trhající komedií. (Dominik Zezula)

Happy End

ČR 1967 / režie: Oldřich Lipský

Mocný vládce OZ

Právě v prodeji na 3D Blu-ray, Blu-ray a DVD a Michelle Williams). Ty ale, na rozdíl od všech ostatních, nejsou přesvědčené, že právě on je velký Čaroděj, kterého všichni očekávají. Ač nerad, musí Oscar postupně proniknout do potíží, s nimiž se Země OZ potýká, a co nejrychleji zjistit, kdo je hodný a kdo zlý. Musí použít všechny svoje kouzelnické schopnosti a pomocí různých fíglů, svojí vynalézavosti a sem tam i nějakých kouzel se mu podaří stát se velkým Čarodějem a možná i lepším člověkem. (red)

Mocný vládce OZ

Rodinné dobrodružné fantasy 123 minut / USA Režie: Sam Raimi Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1

JEFF BRIDGES

RYAN REYNOLDS

VERSAL PICTURES PRESENTSN ANA ROBERT ORIGINALSCHWENTKE FILM/DARKPRODUCTION MENTREYNOLDS PRODUCTION “ARROBERT FIMARY-LOUI LM JEFF BRISDEGES RYANSTEPHANIE REYNOLDSSZOSTAK “R.I.P.D.” KEVIN BACON MARY-LOUISE PARKER STEP RSAL PICTURES PRESENTSEDITEDAN ORIGINALMUSICFILM/DARKPRODUCTION HORSEUNIENTERTAI FILMHORSE JEFF ENTERTAI BRIDGES NRYAN .I.P.D.” KEVISCHWENTKE N BACONEXECUTIVE PARKER COSTUMENMENT PRODUCTIOEDITED DIRECTOR OF COSTUME DIRECTOR OF BY MARK HELFRICH ACEEXECUTIVE BY CHRISTOPHE BECK DESIGNER SUSAN LYALL DESIGNER ALEC HAMMOND PHOTOGRAPHY ALWIN KÜCHLER BSC PRODUCERS ORI MARMUR RYAN REYNOLDS JONATHON KOMACK MARTIN DAVID DOBKIN K ALEC HAMMOND DESIGNER SUSAN LYALL BY MARK HELFRICH ACE DESIGNER RYAN REYNOLDS JONATHON KOMACK MARTIN DAVID DOBKIN KEITH GOLDBERGSCREENPLAY PETER M. LENKOV PHOTOGRAPHY ALWIN KÜCHLER BSC PRODUCERS ORI MARMUR PRODUCED DIRECTED THE DARK HORSE MICHAEL FOTTRELL BASED ONCOMICTHE DARKCREATEDHORSEBY PETER M. SCREENPLAY H. ONMORITZ p.g.a. MIKE RICHARDSONSTORY LENKOVBY PHISTORYLBYHAYDAVI&DMATT DOBKIMANFREDI N & PHIL HAYDIRECTED&BYMATT BY NEALBASED NEAL H. MORITZ p.g.a. MIKE RICHARDSON MICHAEL FOTTRELL ROBERTMANFREDI SCHWENTKE BY PHIL HAY & MATT MANFREDI BY RO COMIC CREATED BY PETER M. LENKOV BY DAVID DOBKIN & PHIL HAY & MATT MANFREDI A UNIVERSAL PICTURE V KINECH VE 2D A 3DA UNIOD 18. 7. VERSAL PICTURE SOUNDTRACK ON BACK LOT MUSIC

SOUNDTRACK ON BACK LOT MUSIC

/RIPD

RIPD.COM

#RIPD

P RE M I É R Y

Jako malí kluci

Stážisti

Před půlnocí

Francouzská komediální škola patří k nejlepším na světě, poslední dobou však upadá do průměru; podaří se Marcianovu snímku navázat na slavnou tradici? Thomas se po zásnubách setkává s otcem své nastávající, avšak ten ho od sňatku odrazuje – sám má totiž pocit, že vinou manželství přišel o kus mládí.

Co se stane, když se idea amerického snu střetne s tvrdou realitou současného digitálního světa? Billy s Nickem povýšili povolání prodejce na uměleckou disciplínu, jenže ani to jim není dnes už nic platné, a musí proto vzít zavděk stáží v Google – kde jsou samozřejmě za „dinosaury“.

Téma sterility a setrvačnosti v dlouholetých vztazích je vděčným dramatickým námětem; tentokrát se o jeho zpracování pokusil americký režisér Richard Linklater. Je vztah amerického spisovatele Jesseho a jeho francouzské múzy Céline skutečně osudový? Dokáže přestát i šeď neodbytné reality?

premiéra 4. 7.

Komedie / Francie 2013 režie: Anthony Marciano

v kinech od 11. 7.

Komedie / USA 2013 režie: Shawn Levy

v kinech od 11. 7.

Drama / USA 2013 režie: Richard Linklater

Pacific Rim – Útok na Zemi

Oranžová láska

Únos

Další z řady apokalyptických „akčňáků“ má na svědomí Guillermo del Toro, který se tentokráte postavil na druhou stranu kamery a natočil film, v němž hlavní roli hrají obrovské mořské příšery Kaiju. Jejich cílem je zničit lidstvo, a ani speciálně vyvinutí roboti nevypadají, že by je mohli zastavit.

Ukrajinské filmy se do našich kin často nedostanou, možná i proto zaslouží Oranžová láska velkou pozornost – primární je ale samozřejmě silný příběh, vyprávějící o jedné podivné nabídce umírajícího zámožného muže a jednom mladém páru, který brzy pozná temná zákoutí společného života.

Skandinávie je oblastí psychologickým thrillerům zaslíbenou, a nejnovější dílo mladého Tobiase Lindholma opět slibuje strhující zážitek. Tentokrát se vydáme po stopách posádky nákladní lodě, kterou unesou somálští piráti, a na diplomatickém poli tak začíná skutečný boj o život.

Akční / dobrodružný / sci-fi, USA 2013, režie: Guillermo del Toro

Drama / romantický / Ukrajina 2007 režie: Alan Badojev

Drama / thriller / Dánsko 2012 režie: Tobias Lindholm

Liberace

Krev a pot

Neřízené střely

Liberace byl ve své době fenoménem – v okázalém světě konce 70. let zářila jeho hvězda na pódiu i na televizní obrazovce a jeho opulentní životní styl samozřejmě nezůstával pozadu. Jenže vše mělo jeden důležitý háček – vztah s o čtyřicet let mladším Scottem, což bylo v té době velké tabu.

Kultovní režisér Michael Bay proslul zejména megalomanskými patriotskými opusy (Armaggedon, Top Gun); tentokrát je jeho tématem příběh dvou kulturistů, kteří se omylem zapletou do kriminálního podsvětí. V hlavní roli se představí Mark Wahlberg s Dwayne Johnsonem, které doplňuje detektiv Eda Harrise.

Tommasův sen je usadit se se svým přítelem v Římě a živit se jako spisovatel, jenže jeho otec, zápolící s chatrným zdravím, by jej raději viděl ve vedení rodinné továrny na těstoviny. A to je problém – na malém italském městečku totiž předsudky a síla tradic hrají i v roce 2010 zásadní roli.

v kinech od 11. 7.

Drama / životopisný / USA 2013 režie: Steven Soderbergh

v kinech od 11. 7.

Akční / drama / komedie / thriller USA 2013 režie: Michael Bay

v kinech od 11. 7.

v kinech od 4. 7.

Drama / komedie / romantický Itálie 2010 režie: Ferzan Özpetek

FILM

VYHRAJTE ZÁJEZD DO HOLLYWOODU S

TRAVEL

Vyobrazení je pouze ilustrační

Návšteˇ va AL UNIVERS STUDIÍ

1. p8ro.čl2en0y k1lu3bu 3 o d . 7 . * jen žte od 1

Soutě

ČL ČLENY KLUBU SI HÝČKÁME JA JAKO HOLLYWOODSKÉ HVĚZDY! hollywood.cinemacity.cz

facebook.com/cinemacitycr

film

Pěna dní

Křehký příběh (nejen) velké lásky Boris Vian je na poli světové literatury neprávem nedoceněné jméno – jeho jazzem a šansonem nasáklé texty jsou už více než půlstoletí staré, ale jejich šarm a kouzlo s časem nikam neodchází. Snad nejznámějším jeho dílem je kultovní novela Pěna dní, nejdojemnější milostný příběh od dob Romea a Julie, který se konečně dočkal filmového zpracování s hvězdným hereckým obsazením: nechybí půvabná Audrey Tautou, známá z filmu Amélie z Montmartru, charismatický Romain Duris či Omar Sy (hvězda filmu Nedotknutelní). Režie se neujal nikdo jiný než režisér takových filmů jako Věčný svit neposkvrněné mysli nebo Nauka o snech, nejrespektovanější tvůrce hudebních videoklipů, autor nejoceňovanější reklamy všech dob, alespoň podle Guinessovy knihy rekordů, a největší hračička mezi filmovými režiséry – Michel Gondry.

Literárn í klasika na stříbr ném plátně

Ve městě, kde auta mají volant v kufru, lidé bruslí pozpátku a klavír míchá koktejly, žije idealistický a vynalézavý Colin (Romain Duris) pouze v kruhu svých přátel Nicolase (Omar Sy) a Chicka (Gad Elmaleh). Jednoho dne Colin potká svou osudovou lásku Chloé (Audrey Tautou). Křehká Chloé, která

Pojďte do města, kde auta mají volant v kufru, lidé bruslí pozpátku a klavír míchá koktejly. Colinovi připomíná jeho milované blues od Dukea Ellingtona, však onemocní záhadnou nemocí: v plicích jí vykvete leknín. Bezstarostný svět milenců je nečekanou nemocí fatálně zasažen a brzy začne být jasné, že věci už nebudou nikdy jako dřív – jako by autor, unikající do světa fantazie před krutou realitou,

sám poznával, že uniknout niterným problémům je někdy zkrátka nemožné. Metafora leknínu coby nepřemožitelné choroby, kterou nelze nikdy zcela odstr anit, choroby, která je tou jedinou věcí, jež může překonat i ten nejčistší lidský cit, zůstává dodnes jedním z nejsilnějších momentů světové literatury. Vian, velký francouzský spisovatel a bohém, v mnohém navazující na surrealistickou tradici Paříže z přelomu 19. a 20. století, vytvořil v Pěně dní obraz čisté lásky, který učaroval několika generacím čtenářů. Film slavnostně zahájí letošní MFF Karlovy Vary za přítomnosti režiséra Michela Gondryho. (red)

Pěna dní

V kinech od 4. července 2013 www.aerofilms.cz

film

...a hurá do Goog lu!

Stážisti

Komedie, která vám prozradí, jak se stát Googlerem Owen Wilson a Vince Vaughn představují hrdiny komedie Stážisti, která nabízí humorný pohled na jejich souboj s novými technologiemi. Billy (Vince Vaughn) a Nick (Owen Wilson) jsou prodejci, jejichž kariéru potopil přetechnizovaný digitální svět. Půlku života strávili zdokonalováním prodejních fíglů a svou práci povýšili na uměleckou disciplínu. Přesto skončili na dlažbě. Oba jsou produktem své generace, která věřila v americký sen, tj. kdo pilně pracuje, toho úspěch nemine. Realita je zcela odlišná. Ve snaze dokázat, že nepatří do starého železa, se jim podaří téměř nemožné: získat stáž ve firmě Google. Problém nastane, když zjistí, že zde nejsou

Bitva na život a na smr t

sami. Mezi dalšími zájemci o pracovní místa je celá tlupa technicky nadaných geniálních studentů. Teď je čeká souboj s elitou národa. V Google tedy začínají od píky jako stážisti (v Googlespeaku nazývaní Noogleři) a musí najít způsob, jak překonat generační bariéru. Jinak by přišli o šanci být povýšeni z Nooglera na Googlera (zaměstnance Googlu na plný

Stážisti

Komedie / USA / 2013 Režie: Shawn Levy V kinech od 11. 7.

Wolverine

Když je nejzranitelnější, je nejnebezpečnější Wolverine (Hugh Jackman), nejslavnější hrdina ze ságy X-Men, se v její další části podívá do Japonska, aby zde otestoval svou nesmrtelnost na ostřích samurajských mečů. V tomto pro něj zcela nesrozumitelném světě se setkává nejen s mužem, kterému v minulosti zachránil život, ale střetává se nevyhnutelně se svou největší Nemesis; osudovou pomstou, které se nelze vyhnout, lze s ní jen bojovat a doufat ve vítězství. Z této bitvy na život a na smrt se samurajským klanem však Wolverine odchází navždy poznamenaný. Poprvé v životě se cítí zranitelný, ocitá se na samé hraně svých fyzických a psychických možností. Už nebojuje jen s nepřáteli, ale i s vlastní smrtelností.

úvazek). Teď se můžou tito „dinosauři“ předvést a ukázat všem zásobu vychytaných prodejních triků! Ve firmě, kde úspěch není založen na hledání, ale na vyhledávání. (red)

Z těchto bojů se pak vrací silnější a nebezpečnější, než kdy býval. Hugh Jackman ke své postavě dodává: „Líbí se mi představa, že do Japonska, do světa plného cti a dávných tradic vpadne outsider s anarchistickými sklony a začne si v něm razit vlastní cestu. Navíc se tu střetne se samuraji, kteří mu nakopou zadek, přestože nejsou mutanty.“ (red)

i Wolverine

Sci-Fi / Akční, USA, 2013 Režie: James Mangold v kinech od 25. 7.

SVùT MÒZˇE ZACHRÁNIT JEDINù ZLOSYN

JÁ, PADOUCH 2 V KINECH VE 2D A 3D OD 4. 7. despicableme

l e t ní F E S TI V AL Y

Mighty Sounds Tábor opět ožije říznou muzikou

Mighty Sounds je unikátní třídenní hudební festival, který se koná každoročně v červenci v Táboře. Soustředí se především na punk a punkrock, rock’n’roll, hardcore, reggae, ska, rockabilly, indie rock a hudební styly a spřízněné žánry. Royal Republic (SWE)

grape

Nadupaný festival v lázeňském městě Na piešťanském letišti se představí vynikající kapely jako například Crystal Fighters, kteří kombinují elektronickou hudbu s baskickým folkem nebo kytarovky The Drums, The Joy Formidable, Citizens! a The Big Pink. Mezi dalšími zvučnými jmény můžeme jmenovat Nero, DJ Fresh Live, Dub FX, Tho Joy Formidable, nebo skandinávské rockové kapely Royal Republic a French Films. „Jsme velmi rádi, že se nám podařilo získat na festival právě tyto kapely. Máme je rádi a věříme, že potěšíme i naše návštěvníky. Například skupina The Drums neodehraje toto léto moc koncertů v Evropě, neboť zpěvák se věnuje sólové desce a o to je jejich koncert u nás vzácnější.“, doplňují organizátoři Grape festivalu Jan Trstenský a Juraj Podmanický. Kromě výše zmíněných interpretů se na festivalu objeví také české kapely Midi Lidi, Prago Union & Livě Band, Luno, PSH, Sunflower Caravan, Čokovoko, Vees, Deaths, Evelinne a další interpreti ze Slovenska, Litvy nebo Polska. (red)

Grape Festival

Piešťany 9.–10. 8.

www.grapefestival.sk www.facebook.com/grapefest

Letos vévodí programu letošního ročníku kapela Suicidal Tendencies, která je pro drtivou většinu fanoušků hard coru vyloženě „must see“. Organizátoři se letos vytáhli, přivezou i neuvěřitelně dobře našláplé The Subways, všem fanouškům kvalitního reggae zahraje špičkový interpret a nositel nejslavnějšího reggae jména, syn Boba Marleyho Ky-Mani Marley. Z dalších rozhodně stojí za to zmínit Anti-Flag, Bad Manners, Skindred, Comeback Kid nebo UK Subs, ale v line-upu je celá řada jmen, nad kterými srdce zaplesá. Ověřit to můžete sami na webu festivalu,

I letos na milov níky drsnější muziky čeká naš lápn line-up p utý lný hvězd!

kde je k nalezení aktuální seznam všech potvrzených interpretů, které můžete C v Táboře od 19. do 21. července 2013 vidět. Cena vstupenek je od 1. červenM ce 1090 Kč za všechny tři dny. (red)

Mighty Sounds www.mightysounds.cz

MASTERS OF ROCK Tradiční festival ve Viz ovicích

Ano, dočkali jsme se! Se začátkem prázdnin je tady i nový ročník festivalu MASTERS OF ROCK. Ve čtyřech letních dnech, tradičně v areálu likérky R. Jelínek, ze sebe to nejlepší vydá na sedm desítek skupin a sólistů. Příznivce mnoha rockových a metalových žánrů ze dvou pódií pobaví Tobi Sammet & Avantasia s dlouhou řádkou pěveckých hostů, legendární Accept, kytarový mág Yngwie Malmsteen při jediném letošním evropském koncertě, trio Rage s početným orchestrem, geniální Devin Townsend, legenda punku The Exploited, dále Grave Digger, DragonForce, Lordi, Moonspell, Primal Fear, Leningrad Cowboys, Masterplan, Waltari, Arkona, Amaranthe, Desmod, Harlej a další hvězdy z patnácti zemí světa. Autogramiády vašich oblíbenců, stejně jako kompilační CD zdarma, jsou samozřejmostí!

Tábor / 19.–21. 7.

Za týden nazle ve CMY Viz ovicá ch MASTER na K S OF ROCK!

Kromě hudebních zážitků se těšte i na další atrakce, které jen dokreslí odpočinkový (a zároveň aktivně prožitý) prodloužený víkend na Valašsku mezi podobně naladěnými přáteli. (red)

MASTERS OF ROCK

areál likérky R. Jelínek, Viz ovice / 11.–14. 7. www.mastersofrock.cz

l e t ní F E S TI V AL Y

Devátý r oční putovníh k o hudební ho festivalu

Hrady CZ

Hudební festival Hrady CZ již podeváté zavítá na české a moravské hrady Hudební festival Hrady CZ představuje program pro letošních osm prázdninových zastávek na hradech v Čechách a na Moravě. Putovní festival odsta rtuje v pátek 12. července tradičně na hradě Točník nedaleko Prahy a skončí v sobotu 31. srpna na hradě Bouzov u Olomouce. Mezi letošní headlinery festivalu patří Kryštof, Tomáš Klus, Aneta Langerová, Nightwork, Mig 21, Mandrage, David Koller, Pražský výběr nebo Monkey Business. Festival se letos odehraje na Točníku ve Středočeském kraji (12.–13. 7. ), na Švihově u Plzně (19.–20. 7. ), na Kunětické hoře u Pardubic (26. – 27. 7. ), na Rožmberku nad Vltavou v Jižních Čechách (2. – 3. 8. ), na Veveří u Brna (9.–10. 8. ), v Hradci nad Moravicí u Opavy (16.–17. 8. ), na

Bezdězu v Libereckém kraji (23.–24. 8. ) a na Bouzově na Olomoucku (30.–31. 8. ) Vstupenky jsou k dostání v síti Ticketstream za 250 korun na pátek a 400 na sobotu jako E-tickets, na místě budou vstupenky stát 300 a 480 korun. (red)

Hrady CZ www.ceskehrady.cz www.moravskehrady.cz

Pražské filmové léto

Opět v kinech Světozor, Aero a Bio Oko každý den filmy za 40 Kč I pro letošní prázdninové měsíce připravila tři spřátelená pražská kina Světozor, Aero a Bio Oko filmovou přehlídku Pražské filmové léto. Již 4. ročník divácky oblíbené akce přinese během července a srpna každý den první odpolední projekci za vstřícných 40 Kč. Diváci budou mít možnost zhlédnout všechny zásadní filmové novinky uplynulé sezony, které jim během roku utekly. Zatímco Světozor bude přehlídku hostit celé dva měsíce, do Oka vtrhne Pražské filmové léto pouze v červenci a v srpnu po něm štafetu přebere žižkovské Aero. „Pro všechny diváky uvízlé přes léto v rozpáleném městě jsme opět připravili osvěžující filmový koktejl. Mohou se těšit na filmové trháky, jakým byl třeba Hobit, oscarový snímek Argo Bena Afflecka, poslední bondovka Skyfall nebo Tarantinův

Všechn zásadní y filmové novinky , kte vám ute ré kly!

Nespoutaný Django, ale i menší filmy. Zopakujeme například hit loňského karlovarského festivalu Divoká stvoření jižních krajin, dánské drama Hon nebo komedii Sedm psychopatů,“ vybírá z programu ředitelka kina Aero Z. Kameníková. (red)

Pražské filmové léto www.kinoaero.cz www.biooko.net www.kinosvetozor.cz

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

HADOUKEN [Uk] DUB FX [Aus]

KRYŠTOF TATA BOJS NO NAME [Sk]

MONARCHY [Uk] FALCO T.B.[At] JASPER FORKS [De] MANDRAGE CHARLIE STRAIGHT VYPSANÁ FIXA

CELESTE BUCKINGHAM [Sk]

LYRE LE TEMPS [Fr] MAIA VIDAL [Fr]

POLEMIC [Sk] PYERO [Cro] JIRÍ SCHMITZER PAULA UL A & K KAROL AROL [[Pl] Pl] STO ZVÍRAT P PETER ETER B BIC IC P PROJEKT ROJEK [Sk]

i [Sk] PORTLESS BLUE EFFECT WOHNOUT THE CELLMATES UCCA V VISACÍ ISACÍ Z ZÁMEK ÁMEK VLADIMÍR MIŠÍK XINDL X U UDG DG LLUCCA

Mr. DERO & KLUMZY TUNG [AT] [Uk] THOMAS AZIER [NL]

STONEFACE & TERMINAL [Uk] [De] 3 Days, y 4 Stages, g 100 artists FANTASTIC EXPERIENCE

LUKÁŠ PAVLÁS ....a další

FALCO Tribute band = with original Falco group members

25 www.growshop.cz

l e t ní F E S TI V AL Y / K A L E N D Á Ŕ

tip

Čajomír fest

FESTIVALY

tip

Mighty Sounds

FESTIVALY

tip

FESTIVALY

JUBILEJNÍ X. ProART FESTIVAL

Od svítání do soumraku budeme oslavovat čaj a kulturu s ním spjatou. Nemusíte být zenový mistr, aby vám s čajem bylo hezky na duši. Čekají vás degustace, čajovny, tradiční čajové obřady, kreativní dílny, orientální kuchyně, pouliční umění, tržnice se zbožím čajovým. Festival je pro celou rodinu.

V řadě již devátý legendární festival proběhne letos ve dnech 19.–21. července v Táboře na letišti Čápův dvůr. Letos nabídne Suicidal Tendenices, The Subways, Ky-Mani Marleyho, Anti-Flag, Bad Manners, Skindred a mnoho dalších. Všechny informace o nejlepší akci léta jsou na webu!

10. ročník mezinárodního festivalu ProART hostí ve dvou největších tuzemských městech více než tři desítky pedagogů ze 14 světových zemí. Letos pracuje s tématem Linie-Kruh-ČasVěčnost. Nabízí především taneční kurzy, ale profiluje se i workshopy hereckými, pěveckými, hudebními, fotografickými či výtvarnými.

Vyšehrad / 24. 8.

Tábor / 19.–21. 7.

Praha, Brno / 19. 7. –4. 8.

www.cajomirfest.cz ROLSKIDE FESTIVAL (DK) 29. 6. –7. 7. Rolskide | http://roskilde-festival.dk Metallica, Kraftwerk, Slipknot, Sigur Rós, Rihanna

TANEC PRAHA 27. 5. –4. 7. Praha | www.tanecpraha.cz mezinárodní festival současného tance Lia Haraki, Karine Ponties, Claudio Stellato

PRAGUE PROMS 16. 6. –20. 7. Praha | www.pragueproms.cz Mnozil Brass, Radůza, Lenka Korbelová, Libor Pešek, Wynton Marsalis

FESTIVAL FORFEST CZECH REPUBLIC 20. 6. –1. 8. Kroměříž | www.forfest.cz mezinárodní festival současného umění s duchovním zaměřením

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL JANÁČKOVY HUKVALDY 21. 6. –21. 7. Hukvaldy | www.janackovyhukvaldy.cz XX. ročník mezinárodního hudebního festivalu

METROPOLITNÍ LÉTO HERECKÝCH OSOBNOSTÍ 25. 6. –31. 8. Letní scéna Vyšehrad, Praha | www.studiodva.cz Divadelní komedie a koncerty pod širým nebem, úč: Karel Roden, Eva Holubová, Jana Krausová, Jitka Schneiderová, Anna Šišková a další

F SCÉNA 27. 6. –19. 7. Brno | www.vusondras.cz VUS ONDRÁŠ, FS Vršatec (SR), Soubor písní a tanců Josefa Vycpálka

46. MFF KARLOVY VARY 28. 6. –7. 7. Karlovy Vary | www.kviff.com mezinárodní filmový festival

FESTIVAL FANTAZIE 28. 6. –7. 7. Chotěboř | http://www.festivalfantazie.cz/ Přehlídka filmů s nejen sci-fi tematikou

MĚSÍC AUTORSKÉHO ČTENÍ 1. 7. –3. 8. Brno, Košice, Ostrava, Wroclaw | www.autorskecteni.cz 13. ročník literárního festivalu, čestný host Slovinsko

ROCK FOR PEOPLE 2.–5. 7. Hradec Králové | www.rockforpeople.cz Karel Gott, Kryštof, Horkýže Slíže, Gogol Bordello, Tomáš Klus, Sto zvířat, Boris Carloff

www.mightysounds.cz HEINEKEN OPEN‚ER (PL) 3.–6. 7. Gdynia | www.opener.pl Nick Cave and The Bad Seeds, Skunk Anansie, Steve Reich, Tame Impala

OBSCENE EXTREME 3.–7. 7. Trutnov | www.obsceneextreme.cz Gadget, Krisiun, Grave, Kryptopsy, Napalm Death

FESTIVAL SLUNCE STRÁŽNICE 4.–6. 7. Strážnice | www.festival-slunce.cz Tony Trischka, Pavel Bobek, Miki Ryvola, Robert Křesťan, Pavlína Jíšová

BEATS FOR LOVE 4. 7. –7. 7. Ostrava | http://beatsforlove.cz John B, Olav Basoski, Cooh / Balkansk, Patrick DSP

BOSKOVICE 5.–8. 7. Boskovice | http://www.boskovice-festival.cz/ Vladimír Václavek, Klezmafour, Čankišou, Už Jsme Doma, Teatr Novogo Fronta

HRADNÍ HRÁTKY 5.–6. 7. Úštěk | www.pik-art.cz Divadelní benefiční minifestival amatérských souborů

ZA DAČICKOU KOSTKU CUKRU 5.–21. 7. Dačice | www.meksdacice.cz Hudební a divadelní festival

SAD-SKA FEST 5. 7. Sadská | www.sadskafest.cz Medial Banana, Fast Food Orchestra, Michal Šeps, Zion Squad

FESTIVAL NA POMEZÍ 5. 7. Dolní Lomná | http://www.lomnadolina.cz/festival-na-pomezi/ Catawba, Willie Joes Band, Cigánski Diabli, Claymore, Taxmeni

BESTFEST SUMMER 5. 7. Rouské u Hranic na Moravě | www.bestfest.cz Citron, Kabát Revival, Schelinger Revival, Neřeš

COOMBAL 12 OPEN AIR 5. 7. Lužná u Rakovníka | www.coombal.cz Boris Carloff, Dirty Blondes, Fru fru, Goodfellas

TŘEBOŇSKÁ NOCTURA 8.–13. 7. Třeboň | http://www.trebonskanocturna.cz Letní festival klasické hudby

www.proart-festival.cz

BOHEMIA JAZZ FEST 10.–20. 7. různá místa | www.bohemiajazzfest.cz Matej Benko Quintet, Naoko Sakata Trio, Grzech Piotrowski Quartet, Arifa

BAŽANT POHODA (SK) 11.–13. 7. Letisko Trenčín | www.pohodafestival.sk Atoms For Peace, Nick Cave & The Bad Seeds,The Smashing Pumpkins, Kate Nash

MASTERS OF ROCK 11.–14. 7. Viz ovice | www.mastersofrock.cz Avantasia & Michael Kiske, Eric Martin, Bob Catley, Thomas Rettke, Ronnie Attkins, Oliver Hartmann

HEINEKEN BALATON SOUND (HU) 11.–14. 7. Zamárdi | www.sziget.hu/balatonsound Prodigy, Calvin Harris, Jamie Jones, Green Velvet

OPEN AIR MUSIC FEST PŘEŠTĚNICE 11.–13. 7. Přeštěnice | www.prestenice.cz Wohnout, David Koller, Imodium, The Paranoid, Airfare

CREEPY TEEPEE 12.–14. 7. Kutná Hora | http://www.creepyteepee.org/ Advance Base, Halasan Bazar, Ssion, Utarm, Telepathe, Shigeto

HRADY CZ 12. 7. –31. 8. různé hrady v ČR | www.ceskehrady.cz Nightwork, Mandrage, Monkey Business, Chinaski, Mig 21, Tomáš Klus, David Koller, Ewa Farna

COLOUR MEETING 12.–13. 7. Polička | www.colourmeeting.cz Cestárium, Květy, Marimba Mama, The Cellmates

ROCK TRENCLE 13. 7. Hejtmánkovice | www.rocktrencle.cz Konflikt, Švihadlo, Malignant Tumour, Butterfly Killers

ROOTS AND BLUES FESTIVAL 13.–14. 7. Bílina | http://www.puremusic.cz/ Old Gang, Justin Lavash, Matúš Majerník and Jan Kodad

BARROCKO FEST OPEN AIR 13. 7. Vendryně | www.barrocko.cz Bad Victim, Maigra, Aggasiz, Swarm

DOMODRA 14. 7. Praha 4 - Kunratice | www.domodra.vegetband.cz festival bluegrassu

l e t ní F E S TI V AL Y / K A L E N D Á Ŕ

tip

FESTIVALY

tip

FESTIVALY

tip

FESTIVAL BAŽANT POHODA

BRUTAL ASSAULT

Největší hvězdy: Atoms for Peace, Nick Cave and the Bad Seeds, The Smashing Pumpkins, Kaiser Chiefs, Bloc Party, Major Lazer, Diplo, Justice DJ Set, Amon Tobin Two Fingers DJ Set, Orquesta Buena Vista Social Club, Tony Allen.

18. ročník festivalu Brutal Assault letos proběhne 7.–10. srpna v tradiční lokalitě vojenské pevnosti Josefov v Jaroměři, kde se představí na sto kapel z celého světa. Mezi doposud potvrzeným kapelami zatím figurují taková jména jako jsou IN FLAMES, ANTHRAX, OPETH, FEAR FACTORY, MESHUGGAH, BEHEMOTH a další.

Po roce se opět sjedou nelepší rapeři světa na neočekávanější a nejnavštěvovanější hiphop akci u nás - do Festivalparku v Hradci Králové. Těšit se můžete na Kendrica Lamara, Apollo Browna, Oddisee a další. Účast přislíbil i autor slavného Harlem Shaku BAAUER!

Letiště Trenčín / 11.–13. 7.

Josefov / 7.–10. 8

Festivalpark Kradec Králové / 22.–24. 8.

www. pohodafestival.sk

TÓNY CHODOVSKÉ TVRZE 16.–24. 7. Praha | www.chodovskatvrz.cz 9. ročník hudebního festivalu Jaroslava Svěceného a jeho hostů

COLOURS OF OSTRAVA 18.–21. 7. Dolní oblast Vítkovice, Ostrava | www.colours.cz Sigur Rós, Bonobo, Mama Rosin, The Tap Tap, Tata Boys, Radúza, Markéta Irglová

MELT! FESTIVAL (DE) 19.–21. 7. Gräfenhainichen | www.meltfestival.de Atoms for Peace, The Knife, James Blake, Woodkit

TAROCK – TACHOVSKÉ ROCKOVÉ LÉTO 19.–21. 7. Tachov | www.tarock.cz Komunál, Doga, Vitacit, Walda Gang, Škwor, SPS

MIGHTY SOUNDS 19.–21. 7. Tábor, Letiště Čápův drvůr | www.mightysounds.cz 3 dny a 3 noci na maximum Suicidal Tendencies, The Subways, Houba, Cas Haley

PROTI PROUDU 19.–20. 7. Moravské Budějovice | www.protiproudu.cz Monkey Business, Puding Pani Elvisovej, Airfare, Midi Lidi

PROART 19.–28. 7. Brno | www.proart-festival.cz Mezinárodní workshopy a představení

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV 19. 7. –17. 8. Český Krumlov | www.festivalkrumlov.cz Elina Garanča, Wihanovo kvarteto, Kun Woo Paik, Adam Plachetka

POSITIVUS FESTIVAL (LV) 20.–21. 7. Salacgriva | www.positivusfestival.com The XX, Sigur Rós, Two Door Cinema Club, Imagine Dragons

ŠTERNBERSKÝ KOPEC 20. 7. Šternberk | www.sternberskykopec.com Boney M, Iné kafe, Kiss Forever Band, Doga, Anna K

BARVY LÉTA 20. 7. Poděbrady | www.barvyleta.cz Discoballs, Lety mimo, Wohnout, Tři sestry

www.brutalassault.cz VYSMÁTÉ LÉTO 20. 7. Kadaň | www.rockfest.cz The Rasmus, Kryštof, Delain, Vítkovo kvarteto

NORTH EASTERN OPEN-AIR 20. 7. Krnov | http://northeastern.webnode.cz/ Sklepmaster, Onset, Helpness, Firezone, Morfetamin

HOREČKYFEST 20. 7. Frenštát pod Radhoštěm | www.frenstatpr.cz Kamil Střihavka, Jan Budař a Eliščin band, Monkey Business, Visací zámek

FOLKOVÉ PRÁZDNINY 20.–26. 7. Náměšť n. Oslavou | www.folkoveprazdniny.cz Radůza, Zrní, Ukulele orchestra jako Brno, Hradišťan, Jablkoň

LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 26. 7. –3. 8. Uherské Hradiště | www.lfs.cz Mezinárodní filmová přehlídka

ŠRAMLFEST 26.–27. 7. Znojmo | www.sramlfest.eu Festival hudby, divadla, výtvarna

ROCKFEST DAČICE 26.–27. 7. Dačice | www.rockfestdacice.cz Arakain, Debustrol, Harley, Citron, Doga

BENÁTSKÁ NOC 26.–27. 7. Liberec | www.benatskanoc.cz Nightwish, Katarina Knechtová, Metalinda, The Paranoid, Sabaton

PRÁZDNINY V TELČI 26. 7. –11. 8. Telč | www.prazdninyvtelci.cz Tommy Emmanuel, Radůza, Asonance, Spirituál kvintet, Szidi Tobias

AMFOLKFEST 27. 7. Pulčín | www.amfolkfest.cz/web2012/ Pavlína Jíšová, Petra Šanclová, Adéla Jonášová, Domino, Jasoň

FESTIVÁLEK POD OŘECHEM 27. 7. Neratovice - Korycany | www.facebook.com/ festivalekpodorechem Divadlo ANPU, 5 kg, The Lazy Pigs, Eridu, Majerovky

HIP HOP KEMP

FESTIVALY

www.hiphopkemp.cz JIČÍNFEST 27. 7.

Nový Jičín | www.jicinfest.cz Festival na podporu novojičínských amatérských skupin

KRÁSNEJ FEST 27. 7. Krásný Dvůr | www.krasnejfest.webnode.cz/ Curlies, No Many, Dirty Blondes, Žádnej stres, J. E. S.

RIGHT NEWS MUSIC GARDEN 28. 7. Týnec nad Sázavou | www.rightnews.cz/musicgarden Open-Air Reggae Festival

ŠAMAJIM – TŘEBÍČSKÝ ŽIDOVSKÝ FESTIVAL 29. 7. –3. 8. Třebíč | www.mkstrebic.cz Festival židovské kultury

PROART 28. 7. –4. 8. Praha | www.proart-festival.cz Mezinárodní workshopy a představení

INTERNATIONAL GYPSY FEST (SK) 31. 7. –3. 8. Bratislava | www.gypsyfest.eu Nomads, Amengo Drom, Monika Bagárová, Igor Kmeťo ml, Gitanas

ROCKOVÉ CHRLENÍ 31. 7. Brno-Chrlice | www.rockovechrleni.cz Rock-metal open air fest

WACKEN OPEN AIR (DE) 1.–3. 8. Wacken u Hamburku | www.wacken.com Agnostick Front, Bob Wayne, Hellride, Mambo Kurt

SÁZAVAFEST 1.–3. 8. Světlá nad Sázavou | www.sazavafest.cz Jasper Forks, Celeste Buckingam, Falco, No Name

BESEDA U BIGBÍTU 2.–3. 8. Tasov u Veselí nad Moravou | www.besedaubigbitu.cz Kultura z jiného světa The Pineapple Thief, Volkova Sisters, Peter Lipa, WWW, Zrní

OFF FESTIVAL (PL) 2.–4. 8. Katowice | www.off-festival.pl The Smashing Pumpkins, My Bloody Valentine, Black Emperor

l e t ní F E S TI V AL Y / K A L E N D Á Ŕ (F), O.Children (UK), Kava Kava (UK), The Hacker (F), Surkin (F), Adam Freeland (Uk), Jon Kennedy (UK) ad.

LUGHNASAD 2.–3. 8. Nasavrky | www.lughnasad.cz Oslava keltského svátku

KELTSKÁ NOC 9.–10. 8. Harrachov | www.keltskanoc.cz SPS, Plexis, Aneta Langerová, Tomáš Klus, Tři sestry

KUBAFEST 2.–4. 8. Václavov u Bruntálu | www.kubafest.com HAvárna, Květy, První hoře, B4

A MUZYKA (PL) 22.–25. 8. Katowice | www.festiwalnowamuzyka.pl Skream, Jets, Za, Venetian Snares, Mik Musik

GRAPE FESTIVAL (SK) 9.–10. 8.

FRYYFEST 23.–24. 8.

Piešťany | www.grapefestival.sk Nero, Citizens, The Drums, MIDI LIDI, Puding paní Elvisovej, Malalata

ŠTĚRKOVNA OPEN MUSIC 2.–3. 8. Hlučín | www.sterkovnamusic.com Tata Boys, No Name, Szidi Tobias, Tublatanka

Nové Město pod Smrkem | www.fryyfest.cz Citron, Plexis, Seven, Merlin, Rain

LOVOSICKÝ ŽAFEST 9.–10. 8.

POVALEČ 2.–4. 8.

UPRISING REGGAE FESTIVAL (SK) 23.–24. 8.

Lovosice | www.bekadilkos.org Multikulturní festival

Valeč | www.povalec.cz Krausberry, Záviš, Garage, MIDI LIDI, Vložte kočku

Bratislava | www.uprising.sk Israel Vibration, Kabaka Pyramid, The Parcyde, Roots Rocket

VALAŠSKÉ FOLKROCKOVÁNÍ 10. 8.

FESTIVAL DOKOŘÁN 2.–4. 8. Karviná | http://festival.dokoran.info 100 °C, Buty, My Glorious, Imodium, Prago Union & Live Band

83. JIRÁSKŮV HRONOV 2.–10. 8.

LIPNO FEST 26.–28. 7.

Rožnov p. Radhoštěm | www.tka.cz MIG 21, Michal Pavlíček, Marta Kubišová

Černá v Pošumaví | www.lipnofest.com Neon Stream, Vložte kočku, Bitosti, Obzor iluzí

22. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL BRNO 11.–17. 8

ČAJOMÍR FEST 25.–26. 8.

Brno | www.guitarcz.com Noc flamenca Oscara Guzmána, Pavel Šporcl, Vladislav Bláha, Marcin Dylla a další

Hronov | www.amaterskascena.cz Festival amatérského divadla

Staré Purkrabství, Vyšehrad, Praha | www.cajomirfest.cz Festival čajového umění a kultury z celého světa

FM4 FREQUENCY (AT) 15.–17. 8.

BRUTAL ASSAULT 7.–10. 8.

ROCK FOR CHURCH(ILL) 30.–31. 8.

St. Pölten | www.frequency.at Die Toten Hosen, Nick Cave, Skunk Anansie

pevnost Josefov | www.brutalassault.cz In Flames, Anthrax, Opeth, Gojira, Fear Factory

FILMOVÝ SEMINÁR 4 ŽIVLY (SK) 7.–11. 8. Banská Štiavnica | www.4zivly.sk 15. letní filmový seminář 4 živly

OPEN AIR FESTIVAL 8.–10. 8.

Vroutek u Podbořan | www.rfch.cz/ Tata Boys, Sto zvířat, Polemic, Xavier Baumaxa, Sto zvířat

OAMF TRUTNOV 15.–18. 8. Trutnov, Na Bojišti | www.festivaltrutnov.cz Plastic People of the Universe, SPS, Čoko Voko, Buty, Mńága a Žďorp

* DOMÁCÍ FESTIVALY

FESTIVAL ŠPILBERK 16.–23. 8.

Panenský Týnec | www.openairfestival.cz Underworld (UK), Skunk Anansie (UK), Gesaffelstein live

KOZÍ MEJDAN 21.–25. 8. Milkovice v Českém ráji | www.kozy.cz Věnováno kozám a svobodomyslnému způsobu života

Velké nádvoří hradu Špilberk, Brno | www.filharmonie-brno.cz 14. mezinárodní hudební festival

* ZAHRANIČNÍ FESTIVALY

INZERCE

Hlavní partneři

12. 19. 26. 02. 23.

– – – – –

13. 20. 27. 03. 24.

7. 7. 7. 8. 8.

Hlavní mediální partneři

Točník – Žebrák Švihov Kunětická hora Rožmberk nad Vltavou Bezděz

Kryštof l Nightwork l Tomáš Klus Inekafe l Mandrage l Pražský výběr l Monkey Business David Koller l Vypsaná ﬁxa l Mig 21 l Rytmus l Aneta Langerová l No Name Wohnout l Portless l Skyline l Mňága a Žďorp l a další předprodej:

www.ticketstream.cz; další informace na www.ceskehrady.cz, www.facebook.com/ceskehrady

TANEC

No / Hon / Nespoutaný Django

iva

Kč

l. cz

2013

t fes

a další filmy za jednotné vstupné

rt-

Nejlepší filmy roku

roa w. p

Anna Karenina / Bídníci / Vedlejší účinky Terapie láskou

Láska / Šmejdi / Renoir / Lincoln

ZPĚV HERECTVÍ FOTOGRAFIE KRESBA DESIGN KYTARA KLAVÍR KREATIVNÍ PSANÍ KOMORNÍ TVORBA PRO SMIČCE

v pražských kinech: Evald / Lucerna / Mat MEZINÁRODNÍ WORKSHOPY A PŘEDSTAVENÍ

BRNO PRAHA

Metropolis.ai 1 6/26/2013 11:17:02 AM

tfilmfest_inz_100x70_02.indd 1

19. 7. – 28. 7. 28. 7. – 4. 8.

26.6.13 10:01

CMY

MUSIC

CUMBIA ALL STARS Mistři peruánského stylu cumbia poprvé v České republice

Českým fanouškům latinské kultury se premiérově představí peruánská skupina Cumbia All Stars, která sdružuje ty nejlepší umělce peruánského stylu cumbia. Tento hvězdný tým, přezdívaný jako „peruánský Buena Vista Social Club“, bude v létě vůbec poprvé koncertovat v Evropě.

All the Shelters

Francouzská metalová formace se vrací do Čech Tato pětičlenná metalcore / post hardcore kapela z Francie má za sebou poměrně krátkou historii. Vznikla v roce 2009, ale v současném složení hrají až od roku 2010. Nová sestava ihned prošla zatěžkávací zkouškou v podobě turné po Západní Evropě – své fanoušky si All the Shelters našli nejen v rodné Francii, ale i v Německu a Belgii. V roce 2012 dokončili All the Shelters přípravy své první studiové nahrávky. Produkce se ujal Simon Muller z francouzského FH Studia, pod masteringem je podepsán neméně proslulý Chris Edrich (X-vision). Výsledkem je 6 skladeb, které kapela upořádala do EP s názvem Reach, jehož vydání bylo podpořeno velkým evropským turné. To čítalo více než 40 zastávek ve Francii, Belgii, Německu, Rusku, Maďarsku, České republice a v dalších zemích. Cíl All the Shelters je prostý: Poznat co nejvíce nových lidí a představit jim svoji hudbu. (red)

All the Shelters

Chapeau Rouge / 22. 7. / 20.00 www.chapeaurouge.cz

Členové Cumbia All Stars patří mezi tvůrce peruánského stylu cumbia, který se také nazývá chicha. Muzikanti, kteří v kapele působí, přišli z legendárních peruánských kapel Juaneco y su Combo, Los Mirlos, Los Diablos a dalších. Po čtyřiceti letech se konečně spolu setkali, aby evropským fanouškům představili hudbu, na jejímž vzniku se sami podíleli. Během jejich koncertu si užijete nejznámější písně i zapomenuté klenoty repertoáru hudby chicha. Můžete se těšit na typický sound

Pražská zastávka kytarové h mága bě o hem světovéh o turné

Latinské melodie , libozvuč né kytarové link a energic y ké beaty perkusí

latinských melodií, libozvučné kytarové linky a energické beaty perkusí. Hudební vlna stylu cumbia byla fenoménem, který se mohl odehrát pouze během uvolněných 60. let v Peru. Cumbia je produkt bouřlivého prostředí dekády znovuobjevené svobody, který vznikl ve vzdálených městech Amazonie mezi potomky imigrantů, kteří dali zrod specifickému hudebnímu žánru. (red)

CUMBIA ALL STARS

1. 8. / Lucerna Music Bar www.musicbar.cz

Carlos Santana

Carlos Santana je bezpochyby jedním z nejslavnějších kytaristů současné scény i celé své generace, který během své kariéry nasbíral řadu významných ocenění včetně deseti cen Grammy. Do své tvorby vstřebal neuvěřitelné množství vlivů počínaje kubánskými

World Tour 2013

Kytarový mág míří do Prahy rytmy a konče třeba indickou hudbou. Jedním z vůbec nejslavnějších alb se stalo to s názvem Supernatura z roku 1999, na kterém se podílela i další kytarová legenda Eric Clapton. Celkově se tohoto alba prodalo 35 milionů kopií. Posledním počinem Carlose Santany je Shape Shifter z roku 2012. Nahrál jej v novém labelu Starfaith Records a debutovalo na šestnácté příčce prestižní americké hitparády Billboard. Album se skládá ze 13 sólových písní, ke kterým přizval své stálé spolupracovníky, kterými jsou jeho dvorní vokalisté Andy Vargas a Tony Lindsay. Letošní světové turné propaguje právě tuto loni vydanou desku. Santana se českému publiku představí teprve potřetí a rozhodně se bude na co těšit. (red)

SANTANA – World Tour 2013

O2 Aréna / 1. 8. / 20.00 www.santana.com

MUSIC

Leonard Cohen Legenda se vrací do Prahy

Opět v Praze, tentokrá t i s novým albem!

Fanoušci populárních australských „hrozičů“ Parkway Drive dostali na začátek prázdnin předčasný dárek k Vánocům – ikony současného metalcore (a taky velcí sympaťáci podle všech, kteří měli tu čest se s nimi setkat) totiž vystoupí 5. července v pražském Paláci Akropolis. Jejich loňský pražský koncert byl vynikající; před tím letošním kapela stihla vydat vřele přijatou čtvrtou řadovou desku Atlas, takže bude zajímavé sledovat, jak rychle si české publikum ochočí tentokrát. O atmosféru se kromě hlavních hvězd večera budou starat i dvě zvučné předkapely – deathcoreoví Veil of Maya si za téměř dekádu existence vybudovali na scéně slušný zvuk (a letos navíc plánují vydat následovníka úspěšné loňské placky Eclipse), služebně nejstarší-

mi harcovníky jsou další Američané Antagonist, kteří se dali dohromady už v roce 1998. (red)

Leonard Cohen

Ikony metalcore v Praze!

O2 Arena 21. 7. 20:00 www.leonardcohen.com

WILD TIDES MY DEAD CAT / J Energická party v Lese

Opravdu našlápn utá letní par ty!

Léto je sice v hudbě doménou festivalů, ale to neznamená, že by klubová scéna spala úplně – tedy alespoň ta pražská pořád funguje. Hned první červencovou sobotu zve do Café V Lese, kde svoji energickou show rozjedou šoumeni z Wild Tides. Parta, o které je poslední dobou slyšet čím dál víc, nahrála letos v květnu osm nových tracků na EP Hung Loose, opět ve stylu rychlých surf-punkových vypalovaček. Jako support si kluci pozvali brněnskou úderku My Dead Cat, která popisuje svůj styl jako mix punku, hardcore, rock’n’rollu, power popu, stoner rocku, (vydržte ještě chvíli) ema, noise, discopunku, (už je skoro konec) kytarového indie rocku a post-rocku. Pokud nevíte, jak se tohle všechno dá spojit dohromady, zajděte se podívat – šlape to moc pěkně.

parkway Drive, Veil of Maya, Antagonist

My Dead Cat

Třetím do party je kluk s kytarou, co si říká J, na pódiu se doprovází iPodem a jeho poslední EP Cold Cold Nights zaznamenalo takový ohlas, že si letos zahraje i na Colours of Ostrava. (A taky předskakoval Kurtu Vileovi nedávno v Meetfactory.) Slušný DIY. (red)

WILD TIDES / MY DEAD CAT / J

Café V lese / 6. 7. / 20.00

Antagonist

Palác Akropolis / 5. 7. / 19:00 www.obscure.cz

www.cafevlese.cz

DI V ADLO

Co dělá?

ZA DVEŘMI

… jsou ulice plné zážitků! Mezinárodní festival pouličního divadla Za dveřmi přináší těchto nedocenitelných okamžiků nespočet, přináší je dětem i dospělým, domácím i turistům – protože pouliční divadlo nezná limity jazyka či věku. V samém středu Prahy, v úchvatné historické kulise se po dobu 5 dnů několikrát denně dostanete do centra jednoho velkého divadelního jeviště.

Ladislav Stýblo

Narodil se v Praze. Po studiích elektrotechniky vystudoval divadelní vědu na Masarykově univerzitě Brno, po absolutoriu pracoval jako dramaturg v Městském divadle Brno. Od roku 2007 pracuje jako dramaturg v Divadle pod Palmovkou.

Co ti udělalo v poslední době radost?

Bylo toho docela dost, zaplaťpánbůh, ale úplně největší radost mně udělalo narození syna, úspěch inscenace Králova řeč a těch pár dní krásného letního počasí. Také jsem si přečetl několik zajímavých knih - byla mezi nimi i beletrie, což mě rozradostnilo ještě víc, protože jinak čtu hlavně odbornou literaturu nebo divadelní hry.

Za dveřmi je ulice, dvorek, náměstí, za dveřmi je svět. Svět imaginace, divadla a klaunérie. Nebojte se do něj spolu s ostatními vstoupit! Na pražská náměstí, ulice i dvorky přináší festival představení z celé Evropy či dokonce z Asie. Spojte své síly k oživení centra hlavního města i v letních měsících. Je zvykem, že se každé hlavní město snaží nabídnout nejenom pro návštěvníky z cizích zemí ale i pro své vlastní obyva-

Výborní he úžasné k rci, ostýmy a světov á klasik a pod širý m nebem

tele pouliční oslavu prodchnutou letní pohodou. A letní nuda v Praze může být zapomenuta! Dveře jsou dokořán a herci vás srdečně zvou, abyste šli dál. Divadlo vás vítá s otevřenou náručí! (red)

Za dveřmi

Mezinárodní festival pouličního divadla / 15.–19. 7. www.zadvermi.cz

Klasika v historických „kulisách“

Na novou divadelní sezonu a na další divadelní premiéry. Chci hodně jezdit na kole a rád bych byl nějaký čas s rodinou na chatě v Lukách pod Medníkem. Snad se nám podaří odjet i na týden na Šumavu nebo do Beskyd – pokud tomu bude přát počasí. A samozřejmě se těším, jak budu číst a psát a všelijak se připravovat na podzim, kdy začne další divadelní sezona. Mám v plánu psát novou divadelní hru, kterou už rozpracová(red) vám skoro půl roku.

Teatro Tatro

Letní shakespearovské slavnosti

Na co se těšíš?

Jaké máš plány na léto?

Každá v teř umění n ina au je tak vz lici ácná, umí přek vapit a potěšit

Hana Vagnerová (Hermie) a David Prachař (Theseus/Oberon), Sen noci svatojánské 2013

Začíná další sezona Letních shakespearovských slavností. Nejstarší a největší přehlídka divadelních her Williama Shakespeara pod širým nebem v Evropě! Vznik festivalu inicioval Václav Havel, který začátkem 90. let zpřístupnil Pražský hrad umělcům a veřejnosti. První shakespearovské představení tu proběhlo už v roce 1990 a od roku 1998 se na hradě Slavnosti pořádají pravidelně.

Prvním představením pro veřejnost a zároveň letošní premiérou je svatební crazy komedie Sen noci svatojánské (v hlavní roli David Prachař, Hana Vagnerová, Martin Písařík, Vanda Hybnerová a další, režie SKUTR) 28. června na Pražský hrad. Do Prahy zavítají Dvaja páni z Verony ve dvojjazyčné verzi (v hlavních rolích Lukáš Vaculík, Zuzana Norisová, Ondřej Kovaľ, Milo Kráľ) a ostravští herci s představením Marná lásky snaha. Těšit se můžete i na reprízy oblíbených her: Richard III, Zkrocení zlé ženy, Veselé paničky Windsorské. Letní shakespearovské slavnosti potrvají do 7. 9. na otevřených scénách v Praze, v Brně, v Ostravě, ve Zvolenu a v Bratislavě. (red)

Letní shakespearovské slavnosti

Praha, Brno, Ostrava, Zvolen a Bratislava / 28. 6. –7. 9. / 20. 30 www.shakespeare.cz

G O U R M ET

I bohém ové žijí zdra vě

Restaurace Plevel

Krymská ulice se rozrostla o další vydařený prostor Krymská ulice se stala pojmem nejen mezi Pražany. V mnohých vyvolává dojem umělecké čtvrti, která se nebrání srovnání s berlínským Kreuzbergem či londýnskou Brick Lane. Aktivity místní komunity vytvořili z této ulice zajímavou část Prahy, ve které se o životě a společnosti nejenom mluví, ale kde se především věci dějí. Už několik týdnů doplňuje pestrost místních barů, galerií a společných prostor odvážný a svěží počin Vojtěcha Jílka - Restaurace Plevel. Po rekonstrukci prostoru vznikl interiér, kde se elegantně spojuje tradiční ladění s moderním přístupem. Kombinací dřeva, ruční malby na dveřích, oken sahajících do výšin druhého patra, přírodních barev a čerstvých květů na stolech vzniklo příjemné prostředí, ve kterém se cítíte rázem jako doma. Profesionální technické zázemí zároveň umožňuje naplnit restauraci výstavami, promítáním, besedami, workshopy, DJs

a dynamickým pozadím pro setkávání. Ačkoliv se Plevel pyšní chváleným pivem z Poličky, nápaditými koktejly z netradičních surovin, kvalitní whisky a domácí slivovicí, základem filozofie této restaurace je zdravý přístup k výživě.

Plevel prorůstá Vršovicemi Dlouholetá osobní zkušenost majitele, že díky konzumaci vyhovující stravy může lidské tělo nejen lépe fungovat, ale hlavně samo odstr anit spoustu potíží a nemocí, vedla k postavení jídelníčku restaurace na principech veganského a raw stravování. Výběrem organismus nezatěžujících a především přirozeně bezlepkových jídel se každý den zabývají zkušení kuchaři. Kombinace surovin, zajímavá úprava, či jídla, která kopírují tradiční českou kuchyni bez použití živočišných surovin, vás mile překvapí. Personál vítá zpětnou vazbu od zákazníků, díky níž může

nabídku neustále rozvíjet a vylepšovat. Kromě pevných položek si na jídelním lístku najdou své příznivce také inovativní nápady a experimenty, které nenudí. Příkladem mohou být saláty z divoce rostoucích bylin, které pro místní kuchyni sbírá pověřený botanik. Ať už tedy plánujete pracovní schůzku, firemní akci jinak, přátelské setkání nebo divoký večírek, Plevel je prostorem, jehož obsah tvoříte právě vy tím, co do něj přinesete. Pokud jen procházíte, jídlo si můžete odnést s sebou, stejně tak vám plevelovská kuchyně ochotně připraví neokázalé pohoštění na vaši soukromou akci jinde. Krymskou se rozléhající hudba piana, na něž s oblibou hrají náhodní kolemjdoucí, bar, kde se dá i bez řečí dobře posedět, netradiční jídelní zážitek - to jsou možné dojmy, které si z návštěvy vršovické Restaurace Plevel můžete odnést. (red)

Restaurace Plevel

Krymská 126/2, Praha-Vršovice www.restauraceplevel.cz

ART

Museum Kampa

Nejen Klimtov y kresby v samém centru P rahy

Judita na Kampě

Museum Kampa se po povodních téměř bleskkově znovuotevírá a nabízí svým návštěvníkům opravdovou lahůdku! Kresby Gustava Klimta, Alfonse Muchy a Františka Kupky. Gustav Klimt ovšem expozici vévodí – výstava přináší průřez jeho dílem od poloviny devadesátých let 19. století až po poslední léta první světové vály. A výběr je to pravdu reprezentativní – portréty, stojící akty i erotické scény. I pro znalce Klimtovy práce bude výstava jistě překvapivá, objeví se na ní díla nejen z veřejných, ale i soukromých sbírek, je proto svým rozsahem opravdu reprezentativní. Gustav Klimt výrazně zasáhl do vývoje středoevropského i českého umění (například návrhy opon pro divadla v Liberci a Karlových Varech), ale nebyl jedným secesním umělcem, který dosáhl takového věhlasu. Výstava představuje

Polibek

i kresby Alfonse Muchy, jeho vrstevníka a Františka Kupky. Výstava se zaměří Klimtův, Muchův i Kupkův přístup ke kresbě a dává tak nahlédnout do nitra jejich tvůrčího procesu. (red)

www.museumkampa.cz

Hugo Demartini

Výstava, která by vás nem ěla minout!

První posmrtná výstava

Hugo Demartini náleží ke klasikům české výtvarné scény 60. let 20. století. První posmrtná výstava tohoto výjimečného umělce zahrnuje díla od roku 1956 do počátku devadesátých let ze všech nejdůležitějších období jeho umělecké dráhy. Poukazuje na Demartiniho originální přínos českému sochařství druhé poloviny 20. století, který se zakládá především na jeho odvaze k experimentu. Sleduje pozoruhodný vývoj, jímž umělec prošel, od tradičního figurálního sochařství přes informel ke konstruktivním tendencím šedesátých let, kdy vytvářel charakteristické reliéfy a objekty z chromových koulí a podnikal radikální experimenty s náhodnými kompozicemi zasahujícími do oblasti akčního umění. Pozornost samozřejmě

věnuje i dalším proměnám v sedmdesátých a osmdesátých letech, návratu k prostému sochařskému materiálu v sádrových modelech opuštěných míst a krychlových destruovaných objektech. Výstavu připravila Národní

Judita na Kampě

Museum Kampa / do 22. 9.

galerie v Praze, Sbírka moderního a současného umění ve spolupráci s Galerií Zdeněk Sklenář.

(red)

Hugo Demartni

Národní galerie / do 11. 8. www.ngprague.cz

music | program / tipy IN THE MIDDLE

DJ Petr K. (Radost FX) | house

CREATIVE

25. 7. 21:00

BOUNCE!BOUNCE!

26. 7. 21:00

BASS DROP CZECH EDITION

Siopis (Get Physical/berlin), DJ Tazz, DJ Biodan, DJ Zissou, DJ Ondrej K, výherce djské soutěže | progressive, house, minimal

27. 7. 21:00

DJ Wwera, Acustic Terrorist | moombahton/ electro/dubstep/fidget house

28. 7. 21:00

DJ Scarface, DJ Poeta (Radio Spin)

29. 7. 21:00

DJ Australan, DJane Lu Michell | hip hop, r‚n‚b

30. 7. 21:00

DUBSTEP WEDNESDAY

DJ Yannick | house

31. 7. 21:00

CRAZY BLAZE

BENG BENG

Bounce!Bounce prázdniny nemá

Chapeau Rouge / 19. 7. / 20. 00 www.chapeaurouge.cz

CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB

CLUB BIZZARE

Sebü Bee, Cuba (MadeInMind, Prague), C’Moi (MammasMadness, Prague) | house

COLORFUL HOUSE

4. 7. 21:00

DJ Dan Cooley (Radio 1), DJ Sanny, DJ TinTi | house, 5. 7. 21:00 progressive

NIGHT RIDERS

Joris Wijsman (nl), Junior Jan, Danny Mathew, DJ Tibiza (house), DJ Michael J, Johny Jonas | tech‑house, house, 6. 7. 21:00 electronica

SUNDAY RHYTHM DJ Raidem | tech‑house

7. 7. 21:00

DJ Paasha, DJ Dragon, Speedy

8. 7. 21:00

DJane Lu Michell, DJ Yofre | r‚n‚b, hip hop

9. 7. 21:00

CHAPEAU CONNECTION PARTYLICIOUS ARCADE

DJ Ark (BE AT:) | tech‑house

BARRIO LATINO

10. 7. 21:00

DJ El Patron (mex), DJ Selecto (guatemala), DJ El Tico (costa 11. 7. 21:00 rica) | latino

KŘEST CD – DJ SCHWA

Dj Schwa (Shades of Gray / Beef Records) | house/techno/ 12. 7. 21:00 electronic

CLASH! STARR MIX STAGE

The Fakes, DJ Kewu, DJ Spectre | progressive

13. 7. 21:00

DJ 2K (R1 – Shadowbox) | d’n’b

14. 7. 21:00

DJ Fatte, DJ Zerwox | hip hop

15. 7. 21:00

SUNDAY RHYTHM

CHAPEAU CONNECTION PARTYLICIOUS

DJ Maztah, DJane Lu Michell | electro, r‚n‚b

16. 7. 21:00

DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague) | funky deep night

17. 7. 21:00

DJ Slurm (Berlin/ger), Soňa (KNTXT), DJ Skaph (Click Clack) | house

18. 7. 21:00

BOOGIE KNTXT

BOUNCE!BOUNCE!

KAY & TVZEX | EDM (trash electro, drumstep, ghetto bass, grind house, etc.)

19. 7. 21:00

DJ Galletas Calientes (fr), DJ Pozor (hu), DJ Danny Hell

20. 7. 21:00

DAVAJ SOUND

SUNDAY RHYTHM DJ Tráva | tech‑house

CHAPEAU CONNECTION DJ Yofre, DJ Dug | hip hop

PARTYLICIOUS

21. 7. 21:00 22. 7. 21:00

DJ Wwera, DJane Lu Michell | moombahton/electro/dubstep/ 23. 7. 21:00 fidget house, r‚n‚b

CHAPEAU CONNECTION PARTYLICIOUS BREAKPOINT

Máte rádi kapelu Sunshine? A už jste viděli Kaye s Tvzexem jako DJs? Jako každý měsíc, i v červenci máte tu možnost! Kay a Tvzex hrají společný set v rámci akce Bounce!Bounce v Chapeau Rouge. 19. července budou hostující kapelou této třípatrové party hip ‑hopoví Prago Union.

Kluci z marmelády, QOTA DJanes, Boy From Sunday School | 18. 7. 21:00 electronica punk, electrotrash

DJ Marion Cobretti (de), DJ Tráva | tech‑house

SHEEXY BOAT

M USIC

SOURCE OF NOISE/LIVE CONCERT

DJ Subgate, Dj Nkyp | minimal, elektro

LAZY LIZARD

tip

24. 7. 21:00

CHAPEAU BAR 4. 7. 21:00 DJ FELIX, STEAMFUNK (SK), DJ TEMPA house 5. 7. 21:00 DJ LIQUID A eclectic mix 6. 7. 21:00 DJ PETR K. (RADOST FX) house 8. 7. 21:00 BAR LIVE CONCERT Spyder | rock 10. 7. 21:00 DJ PETR K. (RADOST FX) Subsidecrosser (live), DJ Spejbl, DJ Rene, DJ Amik 11. 7. 21:00 PINKBUBBLE FRIDAY DJ Ba2s, DJ Dug, DJ Ezwell, Mary C | hip hop 12. 7. 21:00 DJ GADJO.CZ worldbeat 13. 7. 21:00 DJ KUBA KUBICEK house 17. 7. 21:00 CABARET MAŇANA latino 18. 7. 21:00 BOUNCE!BOUNCE! DJ Ed Bass | electro 19. 7. 21:00 DJ CRAIG HAMPSON (UK) funky 20. 7. 21:00 DJ ADVANCE MARTIN Chicago deep house 24. 7. 21:00 DJ ROMARIO latino 25. 7. 21:00 DJ RADEK HONC AKA GROOVYLUVAH (EXPRESRADIO) house 26. 7. 21:00 DJ AL TCHAJAN trance 27. 7. 21:00 BAR LIVE CONCERT Atares (int) | latino 31. 7. 21:00 DJ strýček Míša | eclectic mix

UNDERGROUND CLUB Gruzo | glitch

KŘEST ALBA YZOTAPE

4. 7. 21:00

420xYZOGANG (Logic, Jimmy Dickson, Jackpot & Lvcas Dope), Mustaffa, 33Bassgods (Hypno 808), Puškyn 5. 7. 21:00 Nikodem, Zkrat Kratochvíl (hip hop rap) | rap

HIPSTER KILLER

DJ Wwera, Acustic Terrorist | moombahton/ electro/dubstep/fidget house

6. 7. 21:00

DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) | new dance music

9. 7. 21:00

LAUTIR

DUBSTEP WEDNESDAY

DJ Hlava, DJ S‑bish (fr) | dubstep

10. 7. 21:00

DJ DEAD SAILOR (Mandrage) | electrobreaks riot music

11. 7. 21:00

ELECTRO BREAKZ PARTY ROCKIN PINKBUBBLE FRIDAY I

SAX & ACME (Inside Crew, MVP), Neznáma identita.sk (sk), Dryll, Shiro Ame, Attack The Hero, Vojtaano & On Timon, + Flowe, DJ Cubic, Reznik. | hip hop, rap, rock 12. 7. 19:00 crossover, hardcore pop

PINKBUBBLE FRIDAY II

Loco Loco, Freestyle Mondays MCs Crew, Beast Within The Sound, MC Gey, MC Taktika, Rapublica, 12. 7. 22:00 + Beatlife label, Ready & Tregy | metal, rap

CLASH! FRESH STAGE

DJ Orion, DJ Trusty (uk/cz) | hip hop, soul, funky

13. 7. 21:00

Tiny Fingers (isr), Nano | progressive, indie pop

15. 7. 21:00

DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) | alternative dance music

16. 7. 21:00

DJ Hlava, Bass Overdose Syndrome (Low Tact, MagNet, Brunch) | dubstep

17. 7. 21:00

LIVE CONCERT RITUAL

DUBSTEP WEDNESDAY

19. 7. 21:00

DJ Hlava, Low Tact, Magnet, DJ Ollie Torr | dubstep, electro

20. 7. 19:00

Red Lake Circus (berlin) | berlin electric

20. 7. 22:00

All The Shelters (fr), The Snuff, The Vacant Eyes | metalcore, pop metal, progressive metal

22. 7. 19:00

DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) | new dance music

23. 7. 21:00

DJ Hlava, DJ Zeph ID | dubstep

24. 7. 21:00

LIVE CONCERT LIVE CONCERT LAUTIR

DJ Jakobeen | alternative dance music

25. 7. 21:00

Spiritual Djs | minimal

26. 7. 21:00

DJ Bad Mojo (sk), Z‑Kat (Electrostimulation/uk), DJ Tuco, DJ Alyaz, ABAB, Tenten | electro

27. 7. 21:00

ORGANIKA

RADIO 1 DJ

RABBIT HOLE

Them Darned Teenagers | this will hurt

DADA AFTERPARTY

FREESTYLE MONDAYS

Odd & Beef, Vojtaano & On Timon, DJ Odd, DJ Jenn | hip hop, 29. 7. 21:00 rap

RITUAL

DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) | walternative dance music

30. 7. 21:00

DJ Hlava, Micronick Attack (cz/ger) | dubstep

31. 7. 21:00

DUBSTEP WEDNESDAY

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

737 004 122 | www.ilusion.cz

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

PARKWAY DRIVE /AUS + VEIL OF MAYA / USA + ANTAGONIST /USA koncert 5. 7. 19:30 MALÁ SCÉNA

LA VUELTA AL MUNDO DJ ROMARIO afro‑ caribbean beats 4. 7. 22:30 STARDUST NIGHT d`n`b 5. 7. 22:30 CONVERSATION NIGHT DJS SUNPAYA, EMKA & HI5LIVE funky house & live musicians 6. 7. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC Dr. KARY reggae dancehall 7. 7. 22:30 DIVADELNÍ BAR

COLOURS OF MUAH DJS SAT & CLICK JOE

hCOLOURS OF MUAH DJS SAT & CLICK JOE house & minimal

STARDUST NIGHT

4. 7. 22:30

5. 7. 22:30 FUNKY DRUMMERZ FEAT. LOIC DE NIRO funk, soul, hip hop, breaks & afrobeats 6. 7. 22:30 SUNDAY DUBWISE UNITED FORCES OF DUB dub 7. 7. 22:30 house

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

music | program / tipy PECKY NA PŘÁNÍ“ – DJ CZECH MIKE vstup zdarma 4, 11, 18, 25. 7. 21:00 „ALL THE ROCKIN‚HITS“ – DJ HAJNEJ vstup zdarma 5. 7. 21:00 DJ EFKA RETRO PARTY vstup zdarma 6, 13, 20, 27. 7. 21:00 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 7.–8, 14.–15, 21.–22, 28.–29. 7. „CZECH ROCK HITS & 80’S PARTY“ – DJ CZECH MIKE vstup zdarma 9, 16, 23, 30. 7. 21:00 „ELECTRO/2000’S PARTY“ – DJ KUBA CHROMEČEK vstup zdarma 10, 24. 7. 21:00 VESELEJ DJ HRAJE VESELE vstup zdarma 12, 19, 26. 7. 21:00 „GANGSTA SWING * SUMMER EDITION VOL.1“ – SWING & ELECTRO SWING PARTY WITH THE PRAGUE SWINGMASTERS! vstup zdarma 17, 31. 7. 21:00 AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT modern jazz

4. 7. 21:30

modern jazz

5, 26. 7. 21:30

groove jazz

6.–7. 7. 21:30

FRANTIŠEK KOP QUARTET ADAM TVRDÝ TRIO EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz

8. 7. 21:30

jazz & blues

9.–10. 7. 21:30

LUBOŠ ANDRŠT GROUP PETRA ERNYEI QUARTET vocal jazz

11. 7. 21:30

modern jazz

12. 7. 21:30

modern jazz

13. 7. 21:30

modern jazz

14. 7. 21:30

ROBERT BALZAR TRIO JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET JAZZ EFTERRATT PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more voc

15–16. 7. 21:30

groove jazz

17, 28. 7. 21:30

AGHARTA BAND

JULIUS BAROS QUINTET modern jazz

18. 7. 21:30

modern jazz

19. 7. 21:30

modern jazz

20. 7. 21:30

latin jazz

21. 7. 21:30

VÍT ŠVEC TRIO JAN ŠTOLBA QUARTET LATIN WAVE ONDŘEJ KABRNA TRIO groove jazz

22.–23. 7. 21:30

modern jazz

24.–25. 7. 21:30

modern jazz

27. 7. 21:30

LIMITED EDITION LIMITED EDITION RHYTHM DESPERADOS

29.–30. 7. 21:30 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz 31. 7. 21:30 funk latin jazz

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

NEÚSPĚŠNÝ ATLET

15. 7. 20:00 SBOR BŘEŽANSKÝCH KASTRÁTŮ & MNI‑ 16. 7. 20:00 CHOVO SMRADIŠTĚ T‚N’T’ BAND – KONCERT K 10.VÝROČÍ písničky 17. 7. 20:00 NEŘEŽ 18. 7. 20:00 NECHUTNÉ NĚŽNOSTI poetický zářez v Balbínce 19. 7. 20:00 NÁŠ ČLOVĚK V HAVANĚ 20. 7. 20:00 NA CHVÍLI 22. 7. 20:00 MÍLA FUXA BAND 23. 7. 20:00 MEJLA SPAM 25. 7. 20:00 TRIO ROMANO 26. 7. 20:00 FOLTÁN & BUBÁK 29. 7. 20:00 J.EOIN irský písničkář 30. 7. 20:00 bigbeat

ZDROJ ZVUKU folkrock

31. 7. 20:00

BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 270 60 www.bluessklep.cz

IN CHECK GP blues

4. 7. 21:00

blues, reggae, latino

5. 7. 21:00

blues

6. 7. 21:00

THE BROWNIES PLUM JAM (MEX/CZ) JIŘÍ MARŠÍČEK TRIO

7. 7. 21:00 EDITA ČECHOVÁ S KAPELOU + TAJEMOJE blues 8. 7. 21:00 JAMES BOND QUARTET blues, fusion, jazz 9. 7. 21:00 THE WINGTIPS (UK/CZ) blues–rock ‚n’ roll 10. 7. 21:00 JONATHAN GAUDET (CAN) blues 11. 7. 21:00 DAVID MURPHY & GUESTS (USA/CZ) blues 12. 7. 21:00 ERIC STANGLIN AND THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 13. 7. 21:00 JIŘÍ MARŠÍČEK TRIO blues 14. 7. 21:00 GREYHOUND BUS (RUS/CZ) blues–country 15. 7. 21:00 ORIGINAL ALVA VINARIKO ORCHESTRA gypsy jazz 16. 7. 21:00 VORAS BAND blues 17. 7. 21:00 ALO TRIO small beat 18. 7. 21:00 TONNY BLUES BAND & KAIA BROWN (CZ/US) blues 19. 7. 21:00 TONY VIKTORA GROUP jazz 20. 7. 21:00 MOODY RAIN blues 21. 7. 21:00 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR american jazz & blues 1920’s 22. 7. 21:00 BIG BAND TRUMPETS swing 23. 7. 21:00 MESSAGE blues 24. 7. 21:00 PHIL SHOENFELT & PAVEL CINGL (UK/CZ) akustický rock 25. 7. 21:00 BLUE BROTHERS funk & blues 26. 7. 21:00 ERIC STANGLIN & THE JUKE JOINT HEROES (USA/CZ) blues 27. 7. 21:00 BLUESBUSTERS blues 28. 7. 21:00 MOTION FOOD blues 29. 7. 21:00 BIG BAND TRUMPETS swing 30. 7. 21:00 THE WINGTIPS (UK/CZ) blues 31. 7. 21:00 blues

CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

MARIA MAGDALENA (FR)

7. 7. 20:00 CONTINENTS (DE) + CAVALCADES (UK) emo hardcore/screamo + punk/emo 8. 7. 20:00 SEDEM MINÚT STRACHU (sk) + SUPRA‑ PHON FAMILY (sk) + CONTROLLED EXIS‑ TENCE + FLUMMOX mix noise, math‑rocku a francouzské poezie

noisecore + noise + grindcore/powerviolence + powerviolence

TUNA (BRAZÍLIE) + CRIPPLEKORPS

11. 7. 19:30

melodický politický atmosférický punk + punk rock 13. 7. 20:00

THE DISGRAZIA LEGEND (IT) + SUPPORT experimental noise rock/post hardcore 17. 7. 20:00 MY MAN MIKE (JIŽNÍ KOREA) + BOB (CZ) trash core + trash as fuck 18. 7. 20:00 URBANOIA (NOR) + DARK TIMES (NOR) + XMOSTOMAL TAX (ARG) hc/punk + noise punk rock + vegan sXe mosh metal hc

24. 7. 19:30

PRE‑FLUFF HARDCORE MATINEE 2013! COKE BUST / ENOUGH / EN MI DEFENSA / CLEARVIEW / REMISSION / AGENT ATTITUDE / NO GUTS NO GLORY / NO WEATHER TALKS / REFLECTIONS 25. 7. 15:30 KRONOFOGDEN (SWE) + SUPPORT hc/punk ve stylu 80tých let 31. 7. 20:00 CROSS Plynární 1096/23 www.crossclub.cz

DOUBLE TROUBLE & LIQUID DNB STAGE WITH CHORDS (UK), WAVELENGHT (UK), SILENCE GROOVE (PL). party 4. 7. 20:00 LOST IN JUNGLE WITH KUKARICA (SK), ERO DRUMMER (SK), GABANA (SK) party 5. 7. 20:00 COLLISION COURSE WITH HYBRIS (USA) party 6. 7. 20:00 DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB

CIRCLE STARS

4, 11. 7. 23:00

DJs: Chris 93 (It)

HI: 5

DJs: Puresang (Nl), Manene, Migell

5. 7. 23:00

DJs: Richard Reynolds, Koller, Toby King

6. 7. 23:00

DANCE HARBOR CLUB MINT

9. 7. 23:00

DJs: Raffael De La Rue

FREE WEDNESDAYS DJs: Pierre Marco, Enrico

10. 7. 23:00

DJs: Mike M & Saxokid, Bongoman – Raffael, housle– Martin Píštěkl, SubGate

12. 7. 23:00

DJs: Junior Jan, Groove Dan, Johny Jonas

13. 7. 23:00

FEELINGS

BACK TO THE FUTURE CLUB MINT

16, 30. 7. 23:00

DJs: Macio, Andy Road

FREE WEDNESDAYS DJs: Pierre Marco, Styx

17. 7. 23:00

DJs: Raffael De La Rue

18. 7. 23:00

CIRCLE STARS

MINISTRY OF SOUND

DJs: Shane Kehoe, Pietri, Raffael De La Rue

19. 7. 23:00

DJs: Da Candy (De), Sony, Vítek Červený

20. 7. 23:00 23. 7. 23:00

DJs: Pierre Marco, Twiggy Pop

24. 7. 23:00

DANCE HARBOR

CLUB MINT FREE WEDNESDAYS CIRCLE STARS DJs: Rockstar

25. 7. 23:00

DJs: Rockstar

26. 7. 23:00

ELECTRO SWING WOW

DJs: Pierre Ravan (Aed), Matamar, Richard Reynolds 27. 7. 23:00

FREE WEDNESDAYS DJs: Pierre Marco, P‑Jay

31. 7. 23:00

RESTAURANT

DJ ALEX DOUCHE MIGELL RAFFAEL DE LA RUE LUMIERE

4.–5, 18.–19, 27. 7. 6, 26. 7. 11, 20. 7. 12.–13, 25. 7. 7

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

NO DIMENSION SUMMER 2 | 16. 7. 21:00 VEČER MALÝCH PANTOMIM NO DIMENSION SUMMER 2 | 17. 7. 19:30 PREFRESH NO DIMENSION SUMMER 2 | SECRET WALLS 20. 7. 21:00 X CZECH NO DIMENSION SUMMER 2 | UOTŠ 23. 7. 20:00 NO DIMENSION SUMMER 2 | LETNÍ DÝCHÁ‑ 24. 7. 20:00 NEK MRAZIVÉHO OBČANA NO DIMENSION SUMMER 2 | FESTIVAL PROART | LIAT DROR / LIAT DROR NIR BEN GAL DANCE COMPANY (IL): ZEN DANCE 28. 7. 20:00

music | program / tipy NO DIMENSION SUMMER 2 | FESTIVAL PROART | FÉLIX DUMÉRIL / T 4 2 DANCE PROJECTS (CH): MUKASHI MUKASHI 29. 7. 20:00 NO DIMENSION SUMMER 2 | FESTIVAL PROART | ANET FRÖHLICHER / CIE EL CON‑ 30. 7. 20:00 TRABANDO (CH): ON_LINE__ NO DIMENSION SUMMER 2 | FESTIVAL PROART | MARTIN DVOŘÁK – ISIRA MAKU‑ LOLUWE / PROART COMPANY (CZ): STRING 31. 7. 20:00 QUARTETS FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571

80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO

DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 5.–6, 19.–20, 26.–27. 7. 22:00

PRAGUE DEATH MASS VOL. II 12.–13. 7. 18:00 JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 www.jazzboat.cz jazz and blues

VESNA CÁCERES QUARTET

20. 7. 20:00

folk rock

24. 7. 20:00

rock

26. 7. 20:00

P. R. D.I. ROBERT HLAVATÝ & RH BAND

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 | 775 260 071

RETOX (USA), ZEUS (IT), HLINOMAZ (CZ)

4. 7. DISTRESS (RUS), MAKABERT FYND (SWE), INFANTICIDE (SWE), HORSEBASTARD (SWE) d beat/crust 7. 7. THE BOIS (SG), CROSSCZECH (CZ), SAINTS‚‑ N‚SINNERS (CZ) + DJS BUQI, KUŘE, PATH street punk/oi! 18. 7. BETWEEN EARTH & SKY (US), WOLF X DOWN (DE), AS WE WERE (US), OVER‑ THROWN (SG), DESPITE EVERYTHING (GR), GOVERNMENT FLU (PL), MY TURN (GR), WHALES ISLAND (IT) hard core 29. 7. KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031

5. 7. 20:30 MARTA KLOUČKOVÁ JAZZ PROJECT vocal jazz standards 6. 7. 20:30 OSIAN ROBERTS TRIO arranged jazz standards 7. 7. 20:30 HANELLE BLUE jazz, blues & soul 8. 7. 20:30 JAZZ REVUE tradiční jazz, dixieland 9, 16. 7. 20:30 MARTINA FIŠEROVÁ QUARTET jazz standards 10, 27. 7. 20:30 ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO jazz and blues 11. 7. 20:30 PETRA ERNYEI QUARTET swing of the 30’ 12, 26. 7. 20:30 VÍT ŠVEC TRIO jazz piano trio tunes 13. 7. 20:30 MARCEL FLEMR BLUES BAND blues 15. 7. 20:30 JULIUS BAROŠ QUARTET arranged jazz standards 17, 25. 7. 20:30 STAN THE MAN BLUES BAND blues 18. 7. 20:30 EVA EMINGEROVÁ QUARTET vocal jazz standards 19. 7. 20:30 JANA KOUBKOVÁ QUARTET vocal jazz standards 20. 7. 20:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET original sax time 21. 7. 20:30 JAKUB ZOMER TRIO jazz and blues 22, 29. 7. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ AND SUNNY SWING TRIO swing of the 30’ 23, 30. 7. 20:30 ONDŘEJ KABRNA TRIO jazz piano trio tunes 24. 7. 20:30 RAJNOŠEK B.AND fusion jazz 28. 7. 20:30 ELENA SONENSHINE TRIO vocal jazz standards 31. 7. 20:30 KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

HUMANGLED (IT) + SUPPORT

4. 7. 20:00 MONSTER MUST BE DESTROYED.SECOND ATTACK – GIBBET + MORTUARY + F.A.KING hard core 5. 7. 20:00 DETROIT + DEAD SHOT + JOKERS hard rock 6. 7. 20:00 DAVID PEAR AND APOCALIPTIC MONKEYS rock 11. 7. 20:00 ORIENT heavy metal 12. 7. 20:00 ROTGOR + LET THEM BURN + FULL TIME JOB death metal 13. 7. 20:00 PAWOUCZECH + SUPPORT pop rock 18. 7. 20:00 TAM + JAM DAY heavy rock 19. 7. 20:00 JAMSESSION NA LYŽÍCH death metal

DJS THURSDAY

Přijď si zahrát do Červu!

CD MIX BAR

ČERVTEK

deephouse

TONER

5. 7.

electrohouse, breaks, techno

6. 7.

Mishmashenka :-))

8, 15, 22. 7.

volný večer i pro začínající djs

9, 16, 23. 7.

FREE DJS

BOBESH A HOSTÉ funky town!

AKROM

8.–9, 15.–16, 22.–23, 29.–30. 7. 20:00

10. 7.

house night

11. 7.

drum‚n‚bass, jungle

12. 7.

drum‚n‚bass,

13. 7.

SILVERHEADZ DJS CRESPO, DJKA ESKA REBORN A HOST deep & dnb,

17. 7.

breaks, electro

18. 7.

POOREK A HOSTÉ B_N_N A HOSTÉ raggajungle, dnb

19. 7.

electro, breaks

20. 7.

drum‚n‚bass, techno

24. 7.

MIRECZEK 4, 11, 18, 25. 7. 20:00

4. 7.

140 bpm

CHUCK, EFECTIV

www.clubcerv.cz

latin jazz

www.lemirage.cz

COLLIN

CD BARMAN NIGHT

www.klub007strahov.cz

4, 14. 7. 20:30

Újezd 5 | 257 310 044

KUBIK AC

hard core

futurum.musicbar.cz

ADAM TVRDÝ CROSSOVER

veselice

SHARK8 (CBS CREW) A HOST groovytech, techhouse, techno

25. 7.

breakbeat

26. 7.

PAULS. B, PETR‑ IK

pravidelné techno středy v Červu

10.–11, 17.–18, 24.–25, 31. 7. 20:00 DJ SEMI A PETR HOLAMN 19. 7. 20:00 PÁTEČNÍ ELEKTRONIKA Z LET(1999) DJE LETTMA A JEHO KUFREM PLNÝM TECHNA, HOUSE 26. 7. 20:00 TREGY… 27. 7. 20 LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186

www.musicbar.cz

www.lemirage.cz

CHUCK, EFECTIV (SONS OF DIGITAL) electro, breaks

4. 7.

drum‚n‚bass

5. 7.

HARRY, ERROR SPARROW NEST DJS

6. 7. VŠECHNY KOKTEJLY 17–19:00 POUZE ZA 67,– Fotbálky celý večer zdarma 7, 14, 21. 7. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) 8, 15, 22. 7. DIRTYMAN0 reggae, dancehall 9. 7. SAYUZ, ZLOCHU drum‚n‚bass 10. 7. KROBAS A HOSTÉ electro, minimal, breaks 11. 7. PAULS.B, PETR‑ IK breakbeat 12. 7. MINIDRAK garage, rave, rap 13. 7. KUBIK AC electrohouse, breaks, techno 16. 7. ROBICK (HONDZIK SOUND) raggajungle, dnb 17. 7. YCHY A HOSTÉ electro, minimal, techno 18. 7. GREG CORTEZ, KACTUS tech‑ deep ‑house, breakbeat 19. 7. TONER 140 bpm 20. 7. KOSTAK, HUGORIERI funkyhouse, electroswing, electro 23. 7. REDRUM drum‚n‚bass, breaks 24. 7. DOMINA A HOSTÉ liquid drum‚n‚bass 25. 7. LBASE A HOST drum‚n‚bass 26. 7. FREAK & BUNK A DALŠÍ – 11. NAROZENINY VS. MAŠKARNÍ PARTY freestyle, breaks, nu‑ disko, mash‑up 27. 7. drum‚n‚bass

LE MIRAGE ÚJEZD

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108

POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA pop 5.–6, 12.–13, 19.–20, 26.–27. 7. 21:00 MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska‑beseda.cz

VLADIMÍR MIŠÍK & ČDG (V. MIŠÍK, O. NEJEZCHLEBA, P. SKÁLA)

9. 7. 21:00 ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA / HOST: TONY TRISCHKA (US) bluegrass 10. 7. 21:00 KRAUSBERRY 11.–12. 7. 21:00 ABIGAIL YBARRA + DŘEVĚNÉ PYTLÍ 15. 7. 21:00 V JUTOVÝCH UHLÍCH BÍLÁ NEMOC rock 16. 7. 21:00 BUZERANT home metal 17. 7. 21:00 PETR KALANDRA MEMORY BAND / HOST: OSKAR PETR folk–blues 18. 7. 21:00 BAROVÁNÍ SE SANDROU NOVÁKOVOU fenomenální večírek 19. 7. 21:00 SCHODIŠTĚ + ŠPUNTKVANĚ big beat + punk–pop 22. 7. 21:00 5P LUBOŠE POSPÍŠILA 23. 7. 21:00 MY3.AVI + BEZEFŠEHO + DISNEYBAND asifolkový večůrek 24. 7. 21:00 KURTIZÁNY Z 25. AVENUE rock 25. 7. 21:00 ZUBY NEHTY alternativa 26. 7. 21:00 JOKER’S FACE / HOSTÉ: M. SKOŘEPA & O. LEŠÁK alternative–rock 26. 7. 21:00 akustický rock

MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501 www.matrixklub.cz

LET IT ROLL WARM‑UP party | drum and bass

4. 7. 21:00

music | program / tipy DNB WEDNESDAY IN CAIK party | drum and bass

10. 7. 21:00

party | rap – hiphop

11. 7. 20:00

party | drum and bass

12. 7. 21:00

party | drum and bass

17, 24. 7. 21:00

END OF THE WEAK FREAKOUT

DNB WEDNESDAY NEW & FREE

24. 7. 21:30 MELANIE SCHOLTZ QUARTET /JAR,BT,CZ/ zrozena ke zpěvu 27.–28. 7. 21:30 SUPER TRIO WUH modern jazz & grooves

Hvězdy a legendy českého jazzu vol.2 #07 | jazz standard & original compositions

ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685

koncert | rock

18. 7. 19:00

party | drum and bass

26. 7. 21:00

SHOWTIME

party | drum and bass

31. 7. 21:00

SUNDANCE

FASTER!

BRING IT!

koncert

4, 11, 18, 25. 7. 22:00

MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

LOS DISKOLOS + VHS + SPÍNACÍ ŠPENDLÍK punk‑hc + 2x punk‑rock 4. 7. 20:00 AGROTÓXICO + KRÜGER + MURUROA + CACOPHONIA hardcore=punk + crust‑punk + crust‑ grind + hardcore

9. 7. 20:00 HOLOCAUSTO CANIBAL + POPPY SEED GRINDER + CLYTOR death‑core‑grind + death‑hardcore + death‑grind 11. 7. 19:30 KŘEST CD BALADA O NEŠŤASTNÉM CHLAPCI Vychcaný Knedlíky + Ex‑Tip | rock’n’roll + punk‑rock’n’roll

13. 7. 20:00 HELLSTORM + BRÜNNER TODESMARSCH + MORSA + FEAR OF EXTINCTION d‑beat crust + d‑beat + hardcore‑ crust+ d‑beat 17. 7. 20:00 PLAY FAST OR DON’T AFTERPARTY

Iskra + Death Toll 80k + Perikato + Holy Extermination + Onanizer | blackened crust + hrubý old school grind core + raw noise punk‑thrash/hc + stenchcore‑ crust + 21. 7. 20:00 grindcore

POST MORTEM + KAAR metal + thrash‑metal

23. 7. 20:00

metal + hardcore‑metal

24. 7. 20:00

punk‑rock + heavy‑punk

25. 7. 20:00

IN RUINS + RESURRECTION LOS KOKOTOS + PUM HARD‑ ROCK MONKEYS NIGHT!

F.I.S.T. + Kruton + Durus + 4elements | alternative‑hard rock + 26. 7. 20:00 thrash‑metal + hard rock + rock

GAMBRZFEST2 =AKCE SE KONÁ NA VENKOVNÍM PÓDIU=

Hentai Corporation + James Cole + Gambrz Reprs + Sodoma Gomora + Projekt C.h.U.j. + Zmagnetizovaná Blána | thrash‑rock’n’roll + rock’n’roll‑rap + 27. 7. 12:00 rap‑violence + C.h.U.j. core

EXTAZA – TOTAL METAL ATTACK

Spreading Dread + Revenge Division + Genuine Relief + Desire for Sorrow + Odraedir | 2x thrash‑ death + death‑black 28. 7. 19:00 + melodic black metal + epic pagan metal

CHOKING SUSAN + DALŠÍ punk

29. 7. 20:00

PRAGUE BIG BAND

4. 7. 21:30

original orchestral jazz

5. 7. 21:30

jazz age real gentlemen

6. 7. 21:30

Hvězdy a legendy českého jazzu vol.2 #04 | mainstream

9. 7. 21:30

SENIOR DIXIELAND PAVEL WLOSOK QUARTET LATIN WAVE latin jazz

MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz

MARTIN BRUNNER TRIO

Monday’s new faces | piano jazz influenced classical music

BIG BAND THEORY

jazzpop & latin orchestral jazz

ARSTIDIR world music

SOULMATES /USA,CZ/

7, 14, 21, 28. 7. 22:00

djs: Selecto & Komandante

8, 15, 29. 7. 22:00

djs: Biodan, Manio

9, 16, 30. 7. 22:00

LOVEBOX

10. 7. 22:00 JEFF BALLARD „FAIRGROUNDS“ (USA) koncert 11. 7. 19:00 RAVE‑UP djs: Bodie Raw, Jose Madeira 11, 18. 7. 22:00 CLIMAX djs: Chris Sadler, TGT, Sens 13. 7. 22:00 ENJOY HOUSE djs: Moon Gate & Filip Smetana 17, 31. 7. 22:00 FLOW djs : Roman Rai, Fatty M 19. 7. 22:00 FREE MONDAYS djs: Biodan, Tazz & guest 22. 7. 22:00 TROPIC DANCE djs: CJ Fox, David Ferraday 23. 7. 22:00 SHINING NIGHT djs: Danny Mathew, Junior Jan 24. 7. 22:00 CLIMAX djs: Chris Sadler, Manio, Paco 27. 7. 22:00 djs: Albi & Zany

RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

DOMINIKA FRIČOVÁ A PETER JANKŮ (SLOVENSKO) dvojkoncert 8. 7. 20:00 BIMBOM CLUB DUO (BRAZÍLIE) koncert 9, 16. 7. 20:00 KAM‚DEM koncert 10. 7. 20:00 IRA MIMOSA koncert 11. 7. 20:00 BIMBOM CLUB KVARTETO (BR/CZ/SK) koncert 23, 30. 7. 20:00 RABINOOF ZETJAAK, RADOMIL UHLÍŘ A KVARTET Dr. KONOPNÉHO dvojkoncert 24. 7. 20:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert 31. 7. 20:00 SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

20. 6. 19:30 JANA RYCHTEROVÁ A VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK kytara a housle v šansonovém pořadu 24. 6. 19:30 RENATA DRÖSSLER recitál zpěvačky a herečky 25. 6. 19:30 COMME CI, COMME CA : EVA KRIZ (ZPĚV), MILAN DVOŘÁK (KLAVÍR) nádherné šansony v originále či v češtině 26. 6. 19:30 VEČER S PEGASEM poetický večer 27. 6. 17:17 VÁNOCE V SALMOVCE djBobeš & Kajaki 28. 6. 17:00 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 30. 6. 20:00 něžný beat

www.redutajazzclub.cz latin & fusion

djs: Fcuk, Simon Pereez

BAŤA & MALÁ PARTA

REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487

LOS QUEMADOS

4, 25. 7. 22:00

djs: Fatty M, Biodan

TUNESDAY

www.meetfactory.cz

TANEČNÍ ČTVRTEK

www.roxy.cz

FREE MONDAYS

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796

30. 7. 21:30

11. 7. 21:30 14. 7. 21:30 15. 7. 21:30 18. 7. 21:30 21. 7. 21:30

SARY / SHEEXYBOAT WARM UP W/ LOUTKA

djs Loutka, Biodan feat. Bongoman Rafael, Zissou, Ondrej K 5. 7. 23:00

LETNÍ TERASA UVÁDÍ KONCERT: OGARI folk 6. 7. 20:00 MUSIC BAR: GALACTIC VVURST djs LΞON PΛRD & Steamfunk 6. 7. 23:00 LETNÍ TERASA UVÁDÍ FILM: „NATURAL BORN KILLERS“ (REŽIE: OLIVER STONE) 10. 7. 21:30 FÚZE djs Mr. Ultrafino & Chochacz 11. 7. 21:00 DEEP BANGING RACKET djs Jan Berdych, Petr Moskito 12. 7. 23:00 LETNÍ TERASA UVÁDÍ KONCERT: MAREK DUSIL BAND folk rock 13. 7. 20:00 MUSIC BAR: SEXY BEATS djs Clubvibe, Fatty M, Lumiere 13. 7. 23:00 LETNÍ TERASA UVÁDÍ FILM: „BARRY LYNDON“ (REŽIE: STANLEY KUBRICK) 17. 7. 21:30 FROM DNB TO HOUSE djs 2k & Error 18. 7. 21:00 TECHHOUSE.CZ NITE djs Next, Raidem, Brady 19. 7. 23:00 LETNÍ TERASA UVÁDÍ KONCERT: UNITED HEADS nu‑funk 20. 7. 20:00 MUSIC BAR: VIVACITY+ djs Cubik, Javas, EliO 20. 7. 23:00 LETNÍ TERASA UVÁDÍ FILM: „LOLITA“ (RE‑ ŽIE: STANLEY KUBRICK) 24. 7. 21:30 UNPLUGGED djs Face feat. MC Manda, Lumiere, Pierre Urban 25. 7. 21:00 JUST LIKE THAT djs Pat Heart & Lukas Micka 26. 7. 23:00 STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

ACIDFEVER BY NSK AND GUEST acid, tekno

CREATIONS

WELCOME TO HELL! – EBM & FETISH PARTY

pro příznivce body modification a tvrdé elektroniky v režii studia HELL.cz 6. 7.

CHILL‑ OUT CAFÉ 7.–9, 14.–16, 21.–23, 28.–30. 7. 18:00 DEEP ‚n‚SOUND Shorty, Thomas Sky | deep house 10. 7. NEW FACES BY ELIEN psytrance 11. 7. U ROCKYHO VOL.2 Djs Da Mazzo, Da Phun, da Z_saund Djs | techno 12. 7. VAULT SOCIETY Djs Herax, Dash, Drumatic, Blackout | d‚n‚b 13. 7. HOUSE WAVES Teeno | house 17. 7. HEZKY Z DESKY Synaptik | techno 18. 7. MAFIA OF HOUSE: THE BANG IS BANGED! Djs Flesh, ZiMMeR, JB | house 19. 7. ACID PARTY Djs Aleister, R. A.D, Deviant | ebm 20. 7. ELECTRIC FEEL Augustin | house 24. 7. IMPROVISATION Thom | techhouse 25. 7. STYX CODE Djs Vex, Strato, Hamaka | d‚n‚b 26. 7. PROGRESSIVE HOUSE II Djs Andreas Christofi, Jenn, Melanius Privierra, Pajišek 27. 7. SPACE INVADER Panda | psytrance 31. 7. U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

FILIP GONDOLÁN SESSION funk jazz, latin

U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem | 608 973 582 www.bukanyr.cz

CHANCE

4. 7. 21:00 LEGENDÁRNÍ VLNY – 10 YEARS ANNIVER‑ djs Da Moon & Yacube & Luke Nova

4. 7.

Djs Arny Ko, Shishamanski, Stux, Undefined‑M, Crash | d‚n‚b 5. 7.

KAREL RŮŽIČKA TRIO

4. 7. 21:30

jazz

5. 7. 21:30

dynamická směsice stylů od bopu po funk

6. 7. 21:30

LOS QUEMADOS

UMG JAZZ JAM SESSION

7, 14, 21, 28. 7. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 8, 15, 22, 29. 7. 21:30 jazz

music | program / tipy film | program / tipy BHARATA RAJNOŠEK

25. 7. 21:30 VOJTĚCH ECKERT TRIO FEAT. RADEK ZAPADLO mainstream jazz 26. 7. 21:30 JAKUB DOLEŽAL QUARTET mainstream jazz 27. 7. 21:30 jazz, blues, funk & more

VAGON Národní 25 | 733 737 301

FILM

Mocný vládce OZ Rodinné dobrodružství v režii Sama Raimiho, vás nadchne. Příběh sleduje Oscara (J. Franco), neznámého cirkusového kouzelníčka, který se dostane do Země OZ, plné barev a života. Po setkání s třemi čarodějkami (M. Kunis, R. Weisz, M. Williams) se dobrodružství teprve rozjíždí. Stane se Oscar velkým Čarodějem?

Právě v prodeji na 3D BD, BD a DVD www.bontonfilm.cz

„FEELING THE SPIRIT“

blues, acid jazz, straight‑ahead jazz

JAMIE MARSHALL BAND ROBERT BALZAR TRIO

9, 23. 7. 21:30 10, 17. 7. 21:30

přední český kontrabasista se svým špičkovým triem 11. 7. 21:30

MARCEL FLEMR BLUES BAND blues, shuffles

ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q

12. 7. 21:30

13. 7. 21:30 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover 16, 30. 7. 21:30 RENE TROSSMAN BAND Chicago blues 18. 7. 21:30 ROST’A FRAŠ Q ahead jazz 19. 7. 21:30 PETR KALFUS QUARTET modern jazz 20. 7. 21:30 NAJPONK jazz & blues 24, 31. 7. 21:30 straight‑ahead jazz

VOBEZDUD 4. 7. 21:00 BLACK SABBATH & OZZY OSBOURNE 5. 7. 21:00 REVIVAL PROFESSOR (BEATLES, LENNON, DEEP PURPLE, QUEEN, AC/DC, ETC.) nekuřácký koncert 6. 7. 21:00 BENJAMING’S CLAN Keltské úterý 9. 7. 21:00 TALENTI A MISTŘI: PAVEL ZAJÍČEK & DG307 + JANA VÉBROVÁ večerem provází Aleš Opekar a koncert se koná s podporou hl. m. Prahy

10. 7. 21:00 ALICE IN CHAINS TRIBUTE PRAGUE 11. 7. 21:00 QUEENIE – QUEEN REVIVAL nekuřácký koncert 12. 7. 21:00 IRON MADE IN (REVIVAL PRAHA) 13. 7. 21:00 GUANO A PES REVIVAL + HOST 14. 7. 21:00 ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU 15. 7. 21:00 UŽ JSME DOMA 16. 7. 21:00 ROXETTE REVIVAL ROCKSET 17. 7. 21:00 VOTCHI hardrock 18. 7. 21:00 MORČATA NA ÚTĚKU 19. 7. 21:00 PINK FLOYD REVIVAL – DISTANT BELLS 20. 7. 21:00 BRUCE WELLIE BAND (AUS/GB/USA/CZ) + 21. 7. 21:00 2X (DVAKRÁT) TALENTI A MISTŘI: CACTUS (USA) + HIGH GAIN večerem provází Vojtěch Lindaur a koncert se koná s podporou hl.m.Prahy

23. 7. 21:00 SLIOTAR (DUBLIN) (IRL) + HAKKA MUGGIES 24. 7. 21:00 JANIS JOPLIN REVIVAL 25. 7. 21:00 PROFESSOR (BEATLES, LENNON, DEEP PURPLE, QUEEN, AC/DC, ETC.) nekuřácký koncert 26. 7. 21:00

11. 7. 16:15

USA | 2012 | životopisný/drama

PARIS MANHATTAN www.lucerna.cz/kino.php

NEŘÍZENÉ STŘELY

ITA | 2010 | komedie/drama

PĚNA DNÍ

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy 4.–8. 7. 18:30, 8. 7. 16:15, 10. 7. 18:00, 29. 7. 14:00

TRANS

4.–8. 7. 20:45, 10. 7. 16:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 5.–7. 7. 14:00 KOVÁŘ Z PODLESÍ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 6.–7. 7. 12:00 KINO Q: LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 10.–7. 7. 20:30 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 18.–20, 22.–31. 7. 16:15, 18.–21, 23.–24. 7. 18:30, 22. 7. 14:00 FILMOVÉ LEGENDY S EXPRESRADIEM 18. 7. 20:45 LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 19. 7. 14:00, 19.–24. 7. 20:45, 25.–28, 30.–31. 7. 18:30 JÁ, PADOUCH 2 3D USA | 2013 | animovaný/komedie 20.–21, 27.–28. 7. 14:00 VELKÝ GATSBY 3D AUS/USA | 2013 | drama 21. 7. 16:00, 22. 7. 18:30 OSAMĚLÝ JEZDEC GBR | 2013 | krimi/drama

USA | 2013 | western/akční

25.–28, 30.–31. 7. 20:45, 26. 7. 14:00 ATLAS MRAKŮ GER/USA | 2012 | drama 29. 7. 18:30

USA | 2012 | historický/drama

HAŠIŠBÁBA 4.–7. 7. 16:30, 8. 7. 14:00

11. 7. 18:15

FRA | 2012 | komedie/romantický

LINCOLN

nekuřácký koncert

30. 7. 21:00 31. 7. 21:00

NEIL YOUNG TRIBUTE (SANTA MORELLA BAND) ZNOUZECTNOST

11. 7. 20:00, 12. 7. 13:00

www.mecca.cz

MECCASTAR SUMMER LOVE SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455 www.sasazu.com

SASAZU SUMMER HOUSE 5. 7. 22:00 – LOSE CONTROL LOSE CONTROL 6. 7. 22:00 SASAZU SUMMER HOUSE 12. 7. 22:00 – SUMMER BREAK I LOVE RNB MUSIC 13, 20. 7. 22:00 KESHA 18. 7. 22:00 SASAZU SUMMER HOUSE 19. 7. 22:00 – LADIES NIGHT DEPECHE MODE TOUR 2013 23. 7. 22:00 – OFFICIAL AFTER PARTY SASAZU SUMMER HOUSE 26. 7. 22:00 – DREAMLAND LOSE CONTROL – SPECIAL EDITION 27. 7. 22:00 WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

DON’T STOP THE BEAT

ASDSL + Grima | acid, breakbeat, electro, house 12. 7. 20:30

DADA eclectic

DEEP’N ‚SOUND

ANNA KARENINA

17. 7. 16:15 17. 7. 18:45

FRA/BEL | 2012 | drama/romantický

17. 7. 20:45

NA DŘEŇ

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

NERIADENÉ STRELY

USA | 2012 | western/akční

12. 7. 20:15

LINCOLN

CZE | 2012 | animovaný

13. 7. 13:30

RENOIR

FRA/ESP | 2012 | komedie

13. 7. 15:30

LIBERACE!

FRA/DE/AUT | 2012 | drama

13. 7. 17:30

REVIVAL

GBR | 2012 | muzikál/drama

13. 7. 20:00

OSAMĚLÝ JEZDEC

USA | 2012 | dobrodružný/drama

14. 7. 13:30

PĚNA DNÍ

ISL | 2012 | drama

14. 7. 16:00

LÁSKA

BÍDNÍCI

PÍ A JEHO ŽIVOT 3D HLUBOKO LORE

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

14. 7. 18:00

SWE/NOR | 2012 | drama/thriller

14. 7. 20:00

CZE | 2012 | dokumentární

15. 7. 16:45

DNK | 2012 | drama

15. 7. 18:30

ITA/ESP | 2012 | drama/romantický

15. 7. 20:45

CALL GIRL ŠMEJDI HON

PŘÍBĚH MÉHO SYNA RENOIR

FRA | 2012 | drama

16. 7. 14:00, 16:15

16. 7. 18:45

USA | 2013 | krimi/drama

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

12. 7. 16:15

OUI, ŠÉFE

26. 7. 2

GBR/FRA | 2012 | drama

12. 7. 18:00

ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE

23. 7. 20:30

Shorty

CHL/USA | 2013 | drama

NESPOUTANÝ DJANGO

5. 7. 21:00

Djs: Marty Crow, Junior Jan

FRA | 2012 | komedie

29. 7. 21:00

MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300

CZE | 2013 | komedie

HITCHCOCK LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503

28. 7. 21:00

LADIES MOVIE NIGHT – REVIVAL

BESTFILMFEST

27. 7. 21:00

rock metal

LED ZEPPELIN REVIVAL

www.vagon.cz

tip

THE DOORS TRIBUTE – OTHER VOICES DEVILISH SMILE

ITA | 2010 | komedie/drama

8. 7. 14:00

USA | 2012 | historický/drama

12. 7. 13:00

FRA | 2012 | drama

16. 7. 14:00

USA | 2013 | životopisný/hudební

19. 7. 14:00

CZE | 2013 | komedie

22. 7. 14:00

USA | 2013 | western/akční

26. 7. 14:00

FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy

29. 7. 14:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz

AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08

film | program / tipy ŠMEJDI

www.kinoaero.cz

THE BLING RING

USA | 2013 | krimi/drama

6. 7. 12:00

CZE | 2012 | dokumentární

4, 21. 7. 18:00, 15. 7. 20:30

PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy 4. 7. 20:00, 16. 7. 10:00, 17, 25, 31. 7. 20:30, 20. 7. 15:00, 23. 7. 18:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 5. 7. 18:00, 22. 7. 20:30, 26. 7. 19:00 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 5, 18. 7. 20:30, 15, 28. 7. 18:00, 20. 7. 22:45 BIG LEBOWSKI filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 5. 7. 20:45, 28. 7. 20:30 OFICIÁLNÍ OZVĚNY MFF KARLOVY VARY 6. 7. 14:00 2013 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 9. 7. 10:00 AERTĚK 2013 12. 7. 16:30, 26. 7. 16:45 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 16. 7. 18:00 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 16, 24, 29. 7. 20:30, 30. 7. 10:00 PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY filmový klub | USA | 1953 | komedie/drama 17. 7. 18:00 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 18. 7. 18:00, 27. 7. 23:00 ÚNOS filmový klub | DNK | 2012 | thriller/drama 19. 7. 18:00 LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 19. 7. 20:30, 25, 31. 7. 18:00 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 19. 7. 23:00 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 20. 7. 18:00 PŘED PŮLNOCÍ USA | 2013 | drama 20, 30. 7. 20:30, 23. 7. 10:00, 27. 7. 15:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 21. 7. 15:00 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 21. 7. 20:30, 27. 7. 17:30 SLAMĚNÝ VDOVEC filmový klub | USA | 1955 | komedie/romantický 22. 7. 18:00 AERO NASLEPO 23. 7. 20:30 HON filmový klub | DNK | 2012 | drama 24. 7. 18:00 ZJIZVENÁ TVÁŘ filmový klub | USA | 1983 | krimi/drama 26. 7. 18:00 15 LET AERA: PŘEDPREMIÉRA FILMU JASMININY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 27. 7. 20:30 TENKRÁT NA ZÁPADĚ filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 28. 7. 15:00 NA DŘEŇ FRA/BEL | 2012 | drama/romantický 29. 7. 18:00 LIDSKÝ ROZMĚR filmový klub | DNK | 2012 | dokumentární 30. 7. 18:00 FILMY PRO SENIORY

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární

PĚNA DNÍ

THE BLING RING

USA | 2013 | krimi/drama

6. 7. 20:30, 20. 7. 23:30

GBR | 2013 | krimi/drama

6. 7. 23:00, 9. 7. 20:30,

TRANS

13. 7. 14:45, 20. 7. 21:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI

filmový klub | SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 7. 7. 12:00

VELKÝ GATSBY

AUS/USA | 2013 | drama 7. 7. 15:00, 10. 7. 20:30, 11. 7. 10:00

FILMJUKEBOX: FRANKENSTEIN 11. 7. 20:30 PŘED PŮLNOCÍ USA | 2013 | drama 12, 25. 7. 20:30, 19. 7. 23:00 TENKRÁT NA ZÁPADĚ filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 13. 7. 11:15 DIVADLO JÁRY CIMRMANA: 13. 7. 20:00 PROSO STAR TREK: DO TEMNOTY USA | 2013 | sci‑fi/dobrodružný 14. 7. 12:00, 22. 7. 20:45 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 14. 7. 21:15, 22. 7. 20:30, 25. 7. 10:00, 27. 7. 15:00 POSTIŽENI NORMALITOU – DOX PROJEKCE 16. 7. 20:30 OKO NASLEPO 17. 7. 20:45 LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/ hudební

18. 7. 20:45, 27, 30. 7. 20:30

USA/CAN | 2013 | akční/ dobrodružný

20. 7. 14:30, 29. 7. 20:30

MUŽ Z OCELE

LIDSKÝ ROZMĚR

24. 7. 20:30 BIO HAZARD | R. I.P. D.–URNA: ÚTVAR ROZ‑ HODNĚ NEŽIVÝCH AGENTŮ USA | 2013 | akční/komedie 26. 7. 23:15 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 27. 7. 23:00 ŽIVĚ: PAŘÍŽSKÁ OPERA – SYLFIDA 28. 7. 15:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 28. 7. 21:15 VIOLET & DAISY USA | 2011 | krimi/komedie 31. 7. 20:30 DNK | 2012 | dokumentární

AŽ VYJDE MĚSÍC

4. 7. 18:00

USA | 2012 | drama

5. 7. 18:00

SKYFALL

GBR/USA | 2012 | akční/krimi

6. 7. 17:00

GBR | 2012 | muzikál/drama

7. 7. 18:00

CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

8. 7. 18:00

BÍDNÍCI

VE STÍNU

SAMSARA

USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný

9. 7. 10:00 16. 7. 10:00 23. 7. 10:00

CZE | 2013 | komedie

30. 7. 10:00

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

HON

9. 7. 18:00 10. 7. 18:00

DNK | 2012 | drama

11. 7. 18:00

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

12. 7. 18:00

GER/AUS/GBR | 2012 | drama

13. 7. 17:00

BIG LEBOWSKI LORE

HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA USA/NZ | 2012 | dobrodružný/fantasy

14. 7. 17:45

USA/ITA | 2012 | komedie/romantický

15. 7. 18:00

SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

16. 7. 18:00

DO ŘÍMA S LÁSKOU

PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI NA DŘEŇ

FRA/BEL | 2012 | drama/romantický

17. 7. 18:00

FRA/DE/AUT | 2012 | drama

18. 7. 18:00

LÁSKA

VEDLEJŠÍ ÚČINKY

19. 7. 18:00, 20. 7. 11:30 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 20. 7. 17:30 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 21. 7. 18:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 22. 7. 18:00 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 23. 7. 18:00 THE BLING RING USA | 2013 | krimi/drama 24. 7. 18:00 USA | 2013 | krimi/drama

GBR | 2012 | komedie/krimi

25. 7. 18:00

GBR | 2013 | krimi/drama

26. 7. 18:00

TRANS MISTR

USA | 2012 | drama

27. 7. 17:30

AUS/USA | 2013 | drama

28. 7. 18:15

VELKÝ GATSBY ŠMEJDI

CZE | 2012 | dokumentární

29. 7. 18:00

ESP | 2013 | komedie

30. 7. 18:00

FRA/DNK | 2013 | krimi/drama

31. 7. 18:00

ROZKOŠ V OBLACÍCH JEN BŮH ODPOUŠTÍ

FILMY PRO SENIORY

ŽIVOT S KAŠPAREM

26. 6. 19:30

CZE | 2013 | dokumentární

EVALD Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

CIZINEC

4. 7. 19:00

DNK | drama

TRANS

4.–5. 7. 21:00

GBR | 2013 | krimi/drama

THE BLING RING

USA | 2013 | krimi/drama

5. 7. 19:00, 8.–10. 7. 21:00

USA | 2013 | thriller/krimi

6.–7. 7. 16:00, 8.–10. 7. 18:45

AUS/USA | 2013 | drama

6.–7. 7. 20:45

PODFUKÁŘI

VELKÝ GATSBY 2D FRAU/BEL | 2013 | drama/ fantasy

USA | 2012 | komedie/drama

ARGO

SEDM PSYCHOPATŮ

PĚNA DNÍ

PRAŽSKÉ FILMOVÉ LÉTO

FRA | 2012 | komedie

USA | 2013 | drama

REVIVAL

6. 7. 15:00

FRA | 2012 | animovaný/rodinný

NEPOUŽITELNÍ

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

PŘED PŮLNOCÍ

O MYŠCE A MEDVĚDOVI

6.–7. 7. 18:45, 9.–10. 7. 16:30 DO ŘÍMA S LÁSKOU USA/ITA | 2012 | komedie/romantický 12. 7. 18:45 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 11. 7. 17:00 RENOIR FRA | 2012 | drama 11. 7. 18:45, 16. 7. 16:00 HON DNK | 2012 | drama 11. 7. 21:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 12. 7. 17:00 TERAPIE LÁSKOU USA | 2012 | komedie/drama 12. 7. 21:00 NEDOTKNUTELNÍ FRA | 2011 | komedie/drama 13. 7. 16:45 AŽ VYJDE MĚSÍC USA | 2012 | komedie/drama 13. 7. 19:00 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama 13. 7. 21:00 SKYFALL GBR/USA | 2012 | akční/krimi 14. 7. 15:45 HITCHCOCK USA | 2012 | životopisný/drama 14. 7. 18:30 LINCOLN USA/IND | 2012 | historický/drama 14. 7. 20:30 ARGO USA | 2012 | drama 15. 7. 17:45 ATLAS MRAKŮ GER/USA | 2012 | drama 16. 7. 20:15 LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama 17. 7. 16:00 BÍDNÍCI GBR | 2012 | muzikál/drama 17. 7. 20:00 BIO SENIOR

METÉORA

GER | 2012 | drama

TRANS

4. 7. 15:00

GBR | 2013 | krimi/drama

5. 7. 15:00

AUS/USA | 2013 | drama

8. 7. 15:00

VELKÝ GATSBY 2D DO ŘÍMA S LÁSKOU

film | program / tipy USA/ITA | 2012 | komedie/romantický

11. 7. 15:00

USA | 2013 | animovaný/dobrodružný

12. 7. 15:00

KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ

15. 7. 15:00

FRA | 2012 | životopisný/komedie

REVIVAL

CZE | 2013 | komedie

ANNA KARENINA

18.–19. 7. 15:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832

NEŘÍZENÉ STŘELY

4.–5. 7. 17:30, 20:00

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

6.–7. 7. 17:30, 20:00

PĚNA DNÍ

22. 7. 15:00

VELKÁ SVATBA

DNK | 2012 | thriller/drama

25. 7. 15:00

JAKO MALÍ KLUCI

USA | 2013 | drama

26. 7. 15:00

REVIVAL

USA/IND | 2012 | historický/drama

29. 7. 15:00

PŘED PŮLNOCÍ LINCOLN

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

JÁ, PADOUCH 2 2D

USA | 2013 | animovaný/komedie

4.–6. 7. 16:00

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

4.–10. 7. 18:00

PĚNA DNÍ

OSAMĚLÝ JEZDEC

4.–6. 7. 20:30

USA | 2013 | western/akční

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie

8.–10. 7. 16:30

ITA | 2010 | komedie/drama

8.–10. 7. 18:15

NEŘÍZENÉ STŘELY

LÉTO S DĚTSKÝM ČESKÝM FILMEM

UKRADENÁ VZDUCHOLOĎ

USA | 2013 | komedie

8. 7. 17:30, 20:00

FRA | 2013 | komedie

9.–10. 7. 17:30, 20:00

11.–12, 14, 30.–31. 7. 17:30, 20:00 JAKO MALÍ KLUCI FRA | 2013 | komedie 13. 7. 20:00 METÉORA GER | 2012 | drama 15. 7. 17:30, 20:00 PŘED PŮLNOCÍ USA | 2013 | drama 16.–17. 7. 17:30, 20:00 ÚNOS DNK | 2012 | thriller/drama 18, 25. 7. 17:30, 20:00 STÁŽISTI USA | 2013 | komedie 19.–21. 7. 17:30, 20:00 KŘÍŽ CTI SWE/NOR | 2012 | akční/drama 22. 7. 17:30, 20:00 PAŘBA NA TŘETÍ USA | 2013 | komedie 23.–24. 7. 17:30, 20:00 WOLVERINE USA | 2013 | sci‑fi/akční 26.–28. 7. 17:30, 20:00 BABOVŘESKY CZE | 2012 | komedie 29. 7. 17:30, 20:00 CZE | 2013 | komedie

PRO DĚTI

ČSR | 1966 | rodinný/dobrodružný

4. 7. 14:00

ČSR | 1978 | drama

8. 7. 14:00

ČSR | 1978 | rodinný/komedie

9. 7. 14:00

ČSR | 1985 | rodinný/komedie

10. 7. 14:00

PRO SENIORY

ČSR | 1984 | rodinný/komedie

11. 7. 14:00

VELKÁ SVATBA

ČSR | 1980 | rodinný/komedie

12. 7. 14:00

METÉORA

ČSR | 1978 | rodinný/dobrodružný

15. 7. 14:00

KŘÍŽ CTI

ČSR | 1978 | rodinný/dobrodružný

16. 7. 14:00

BABOVŘESKY

ČSR | 1978 | rodinný

17. 7. 14:00

ČEKÁNÍ NA DÉŠŤ

NEKONEČNÁ – NEVYSTUPOVAT PĚTKA S HVĚZDIČKOU LUCIE, POSTRACH ULICE PRÁZDNINY PRO PSA PAN TAU: POPLACH V OBLACÍCH PAN TAU: OD ZÍTŘKA NEČARUJI LEŤ, PTÁKU, LEŤ!

BEST FILM FEST:

HAŠIŠBÁBA

11. 7. 16:15

GBR/FRA | 2012 | drama

11. 7. 18:00

ITA/USA | 1968 | western

11. 7. 20:30

FRA/DE/AUT | 2012 | drama

12. 7. 16:00

USA | 2013 | krimi/drama

12. 7. 18:30

GER/USA | 2012 | drama

12. 7. 20:30

ESP | 2013 | komedie

13. 7. 16:30

FRA | 2012 | drama

13. 7. 18:15

USA | 2012 | western/akční

13. 7. 20:30

TENKRÁT NA ZÁPADĚ LÁSKA

VEDLEJŠÍ ÚČINKY ATLAS MRAKŮ

ROZKOŠ V OBLACÍCH RENOIR

NESPOUTANÝ DJANGO PARIS MANHATTAN

FRA | 2012 | komedie/romantický

14. 7. 16:30 14. 7. 18:15 14. 7. 20:30

USA | 2012 | komedie/drama

15. 7. 16:30

USA | 2012 | drama

16. 7. 16:00

ARGO

LINCOLN

USA | 2012 | historický/drama

16. 7. 20:30

ČSR/GBR | 1965 | drama

17. 7. 16:15

VE STÍNU HON

DNK | 2012 | drama

17. 7. 18:15

AUS/USA | 2013 | drama

17. 7. 20:30

VELKÝ GATSBY 2D

UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný

USA | 2013 | komedie

7, 21. 7. 15:00 14. 7. 15:00

TWILIGHT SÁGA:ROZBŘESK 2.ČÁST USA | 2012 | dobrodružný/drama

KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ USA | 2013 | animovaný/dobrodružný

REVIVAL

SCARY MOVIE 5 ANNA KARENINA GBR/FRA | 2012 | drama

ZUZANA MICHNOVÁ A HOSTÉ TRANS

11. 7. 21:30 12. 7. 21:30

GBR | 2013 | krimi/drama

13. 7. 21:30

USA | 2013 | akční/krimi

14. 7. 21:30

GBR | 2012 | muzikál/drama

18. 7. 21:30

RYCHLE A ZBĚSILE 6 BÍDNÍCI

DOKUMENTÁRNÍ NOC projekce dokumentárních filmů

19. 7. 21:30

USA | 2013 | sci‑fi/akční

20. 7. 21:30

NEVĚDOMÍ

STAR TREK: DO TEMNOTY USA | 2013 | sci‑fi/dobrodružný

21. 7. 21:30

USA | 2013 | thriller/krimi

25. 7. 21:30

USA | 2012 | western/akční

26. 7. 21:30

CZE | 2012 | komedie

31. 7. 21:30

PODFUKÁŘI

NESPOUTANÝ DJANGO MARTIN A VENUŠE SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

VELKÝ SÁL 8. 7. 9:30

TRANS

4.–5. 7. 16:00

GBR | 2013 | krimi/drama

PĚNA DNÍ

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

15. 7. 9:30 22. 7. 9:30

15.–17. 7. 20:45, 15.–17. 15:45 ŠMEJDI

CZE | 2012 | komedie

29. 7. 9:30

REVIVAL

4.–5. 7. 18:15, 4.–5, 6.–7. 7. 14:00

CZE | 2012 | dokumentární CZE | 2013 | komedie

13.–14. 7. 13:30, 15.–17. 7. 18:15

OZVĚNY MFF KARLOVY VARY

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866

MUŽ S KINOAPARÁTEM

5. 7. 21:30

7. 7. 21:30

USA | 2013 | komedie

SWE/NOR | 2012 | akční/drama

BRITSKÉ VÁLEČNÉ FILMY

4. 7. 21:30

6, 27. 7. 21:30

CZE | 2013 | komedie

GER | 2012 | drama

POZÍCIA DIEŤAŤA 20. 6. 17:30

20. 6. 20:00 ANIMACE V ČESKÉM AMATÉRSKÉM FILMU CZE | 2013 21. 6. 18:30 CINEMA KOMUNISTO SER | 2010 | drama 21. 6. 21:00 POVÍDKY Z G20 KAN | 2011 22. 6. 17:30 DRAK SA VRACIA SVK | 1967 | drama 22. 6. 20:00 TŘICET JEDNA VE STÍNU ČSR/GBR | 1965 | drama 23. 6. 17:30 CHLADNOKREVNĚ USA | 1967 | drama 23. 6. 20:00 MARTA A JÁ FRA/GER/ITA | 1990 | drama 24. 6. 17:30 CENA ANDREJE „NIKOLAJE“ STANKOVIČE ZA ROK 2012 CZE | 2013 24. 6. 20:00 KRÁSNÁ VYZVĚDAČKA ČSR | 1927 | drama 25. 6. 17:30 PROCES FRA/ITA/SRN | 1962 | drama 25. 6. 20:00 KRONIKA CHUDÝCH MILENCŮ ITA | 1953 | drama 26. 6. 17:30 STÍNY USA | 1959 | drama 26. 6. 20:00 ŠIROCE OTEVŘENÉ OČI ISR/FRA/SRN | 2009 | drama 27. 6. 17:30 ZÁMEK SRN | 1968 | drama 28. 6. 17:30 NOSFERATU – FANTOM NOCI SRN | 1979 | drama 28. 6. 20:00 SSSR | 1929 | drama

USA | 2012 | drama

TERAPIE LÁSKOU

USA | 2013 | animovaný/komedie

GBR | 1941

CHL/USA | 2013 | drama

MISTR

JÁ, PADOUCH

www.bio‑ponrepo.cz

FRA | 2012 | komedie

ANNA KARENINA

www.regina.rozhlas.cz

ITA | 2010 | komedie/drama

GBR/FRA | 2012 | drama

ÚNOS

REGINA – LETNÍ KINO Hybešova 10 | 221 553 900

www.modranskybiograf.cz

ROM | 2013 | drama

6. 7. 16:00

ISR | 2013 | drama

6. 7. 18:30

USA | 2013 | životopisný/hudební

6. 7. 21:00

ČSR | 1968 | drama/komedie

7. 7. 16:00

ISL | 2013 | drama

7. 7. 18:30

NED | 2012 | rodinný

7. 7. 21:00

OMAR

LIBERACE!

VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI XL

PTÁČE

PĚNA DNÍ

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

12. 7. 21:00, 14. 7. 18:30 LÍBÁNKY

8, 10, 12. 7. 16:00,

CZE/SVK | 2013

8. 7. 18:30

GBR | 2013 | horor

8. 7. 21:00

POLE V ANGLII PAPUSZA

POL | 2013 | životopisný

FUTUROLOGICKÝ KONGRES ISR/GER | 2013 | sci–fi/animovaný

CIZÍ OBĚD

9. 7. 17:00 10. 7. 18:30

IND/FRA | 2013 | drama

10. 7. 21:00

FRA | 2013 | drama/životopisný

11. 7. 16:00

CZE | 2013 | komedie

11. 7. 18:30

CAMILLE CLAUDEL 1915 REVIVAL

VEĽKÁ NÁDHERA

11. 7. 21:00 THE STONE ROSES: MADE OF STONE GBR | 2013 | dokumentární 12. 7. 18:30 EPIZÓDA ZO ŽIVOTA ZBERAČA ŽELEZA FRA | 2013 | drama 13. 7. 16:00 AŤ ŽIJE SVOBODA ITA | 2013 | drama 13. 7. 18:30 ÚNOS DNK | 2012 | thriller/drama 13. 7. 21:00 ITA/FRA | 2013 | drama/komedie

Stáhněte si výtisk zdarma na www.softsecrets.nl

f i l m | p r o g r a m / t i p y / d i vadlo | p r o g r a m / t i p y TANGO LIBRE

14. 7. 16:00

FRA/BEL | 2012 | drama

ZJIZVENÁ TVÁŘ

14. 7. 21:00

USA | 1983 | krimi/drama

PRAŽSKÉ FILMOVÉ LÉTO

VE STÍNU

4.–5. 7 13:15

CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

ATLAS MRAKŮ

6.–7. 7. 11:00

GER/USA | 2012 | drama

ŠMEJDI

8.–10. 7. 14:00

CZE | 2012 | dokumentární

MISTR

USA | 2012 | drama

11.–12. 7. 13:15

USA | 2012 | drama

13.–14. 7. 11:00

GBR/FRA | 2012 | drama

15.–17. 7. 13:00

ARGO

ANNA KARENINA SAMSARA

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy 4.–5. 7. 13:30, 6.–7. 7. 13:15, 8.–12. 7. 13:00, 13.–14. 7. 15:30 JEN BŮH ODPOUŠTÍ FRA/DNK | 2013 | krimi/drama 4.–5. 7. 16:15 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 4.–5. 7. 18:30, 13.–14. 7. 11:15 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 4.–5. 7. 20:30 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 6.–7. 7. 11:15 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 6.–7. 7. 15:45 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 8.–10. 7. 15:30 REVIVAL CZE | 2013 | komedie 11.–12. 7. 15:30, 15.–17. 7. 13:15 PŘED PŮLNOCÍ USA | 2013 | drama 13.–14. 7. 13:15, 15.–17. 7. 18:00 TRANS GBR | 2013 | krimi/drama 15.–17. 7. 15:30 GRAMATIKA ŠTĚSTÍ

USA | 2011 | dokumentární/dobrodružný

18.–19. 7.

USA | 2012 | historický/drama

20.–21. 7.

CZ | 2013 | dokumentární

22.–24. 7.

USA | 1955 | komedie/romantický

25.–26. 7.

SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

27.–29. 7.

dokumentární pondělí | FRA | 2012 | dokumentární 22. 7. 20:30

USA | 1953 | komedie/drama

30.–31. 7.

dokumentární pondělí | CZE | 2012 | dokumentární 29. 7. 20:30

LINCOLN

HLEDÁ SE PREZIDENT SLAMĚNÝ VDOVEC

PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI PÁNI MAJÍ RADŠI BLONDÝNKY

dokumentární pondělí | AUS | 2011 | dokumentární 15. 7. 20:30

ÚNOS

16.–17. 7. 20:30 HLEDÁME KOREJCE ZE SEVERU DNK | 2012 | thriller/drama

NOVÝ ŽIVOT

OZVĚNY MFF KARLOVY VARY

MALÝ SÁL

PĚNA DNÍ

PĚNA DNÍ DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

FRAU/BEL | 2013 | drama/fantasy

6, 9, 11. 7. 18:00

CZE | 2012 | komedie/romanitcký

6. 7. 20:30

CZE | 2012 | dokumentární

7. 7. 18:00

CZE | 2012 | dokumentární

7. 7. 20:30

CESTA DO LESA NOVÝ ŽIVOT PEVNOST

SAMETOVÍ TERORISTÉ

dokumentární pondělí | SVK | 2011 | dokumentární 8. 7. 18:00

ROURA

dokumentární pondělí | IRL | 2010 | dokumentární 8. 7. 20:30

MŮJ PES KILLER

9. 7. 20:30

SVK/CZE | 2013 | drama

ŽIVOT S KAŠPAREM CZE | 2013 | dokumentární

10. 7. 18:00

CZE | 2012 | drama

10. 7. 18:00

ODPAD MĚSTO SMRT ŠMEJDI

CZE | 2012 | dokumentární

11. 7. 20:30

CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

12. 7. 18:00

VE STÍNU

ZJIZVENÁ TVÁŘ

12. 7. 20:30 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NO‑ HAMA CZE | 2013 | dokumentární 13. 7. 18:00 ZEVLÁCI VS. ZOMBÍCI GBR | 2012 | horor/komedie 13. 7. 20:30 CESTA DO PRAVĚKU ČSR | 1955 | dobrodružný/fantasy 14. 7. 18:00 BEZ DOTEKU CZE | 2013 | drama 14. 7. 20:30 USA | 1983 | krimi/drama

Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

NEW PRAGUE DANCE FESTIVAL COCKTAIL 012 – THE BEST OF

4. 7. 20:00

laterna magika | výběr nejoblíbenějších 5.–6, 11.–13. 7. 20:00 scén z inscenací

A STUDIO RUBÍN Malostranské nám. 9 | 257 221 158

A CAPPELLA JAZZ SEXTET

7. 7. 18:00

skety

www.astudiorubin.cz

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943

www.rockcafe.cz

www.mestskadivadlaprazska.cz

SHIRLEY VALENTINE Zdeněk Kaloč | komedie

23.–25. 7. 19:00

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113

DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

www.mestskadivadlaprazska.cz

STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670 www.altart.cz

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz

www.divadlobolkapolivkyu22.cz

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260 www.zdjc.cz

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

www.nazabradli.cz

STUDIO DVA Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

VŠE O ŽENÁCH M. Gavran | komedie

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA

OTEVŘENÉ MANŽELSTVÍ D. Fo, F. Rame | tragikomedie

8.–9. 7. 20:00 10.–11. 7. 20:00

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y VĚRA MARTINOVÁ 2013 koncert

VŠE O MUŽÍCH

12. 7. 20:00

14.–17, 21.–23. 7. 19:00 OPAČNÉ POHLAVÍ – PREMIÉRA D. Tristram | komedie 18. 7. 20:00 OPAČNÉ POHLAVÍ D. Tristram | komedie 19.–20, 28.–31. 7. 20:00 ŽENY PŘEŽIJÍ A. Wesker | komedie 24.–25. 7. 20:00 LENKA FILIPOVÁ koncert 26. 7. 20:00 SZIDI TOBIAS & BAND koncert 27. 7. 20:00 M. Gavran | komedie

PROART FESTIVAL 2013

Experimentální prostor Roxy / NoD, Dlouhá 33 | 737 300 314 www.proart–festival.cz Mezinárodní workshopy a představení 28. 7. –4. 8. ZEN DANCE Liat Dror | Liat Dror Nir Ben Gal Dance Company (IL) 28. 7. 20:00 MUKASHI MUKASHI Felix Dumeril |T 4 2 Dance Projects (CH) 29. 7. 20:00 ON_LINE__ Anet Fröhlicher | Cie El Contrabando (CH) 30. 7. 20:00 STRING QUARTETS M. Dvořák, I. Makuloluwe | ProART Company (CZ) 31. 7. 20:00 JAN Nir Ben Gal | ProART Company (CZ) 1. 8. 20:00 SMALL CHAT Hae Kyung Lee | LHK & ISUM Dance Company (KOR) 1. 8. 20:00 SFIDA FURIOSO/WHO IS ME? Martin Dvořák – Edgar Omar Rojas Ruiz 2. 8. 20:00 KISETSU NO IRO / THE COLOR D. Verga – T. Bedetti | Aton – Dino Verga Danza (I) 2. 8. 20:00 NAVIGATION SONG BD 303 Irad Mazliah | Zawirowania Dance Theatre (PL) 4. 8. 20:00 DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 4, 9, 11, 14, 18, 21, 23, 25, 28, 30. 7. 20:30, 7, 13. 7. 19:30 THE BEST OF CARMEN G. Bizet | opera, balet 6, 27. 7. 20:30, 20. 7. 19:30

ART | program / tipy

P. RŮŽIČKA

koncert PROMS

12. 7. 21:00

koncert PROMS

15. 7. 19:00

BRECKER BROTHERS

DIVADLO HROU – LETNÍ TÁBOR kurz 8.–12, 29.–31. 7. 8:45 PROCHÁZKA ALCHY–MISTICKOU PRAHOU setkání 8, 22. 7. 19:00 DYNAMICKÁ MEDITACE meditace 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30. 7. 7:15 ČAS ZROZENÍ tanec 12, 26. 7. 19:00 PETŘÍNSKÁ PROCHÁZKA setkání 16, 29. 7. 19:00, 18. 7. 22:00 HLASOHRÁTKY dílna 17. 7. 18:00 EXPRESSO K. divadelní představení 19.–21. 7. 20:00 TANČÍM OD ÚPLŇKU DO ÚPLŇKU tanec 23, 30. 7. 19:00 DUŠE K – BIOCHEMICKÉ ZDRAVÍ A NOVÁ MEDICÍNA beseda 25. 7. 19:00 SHAKTIPAT – PROBUZENÍ KUNDALINI SHAKT přednáška 31. 7. 19:00 DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

CAVEMAN

R. Backer, J. Holík | one man show

16, 18. 7. 19:30

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107 www.divadlovceletne.cz

ILSAS GARTEN

15. 7. 19:30

A. Peschke | Nultý bod

ONE STEP BEFORE THE FALL

L. Dusilová, M. Vacovská & Damúza & Spitfire Company | Nultý bod

16. 7. 19:30 AWKWARD HAPPINESS OR EVERYTHING I DON T REMEMBER ABOUT MEETING YOU M. Matejka | Nultý bod 17. 7. 19:30 TANEC MAGNETICKÉ BALERÍNKY, /IN/FINITY A. Miltnerová | Kašpar 18. 7. 19:30 LA LOBA L. Vágnerová | Kašpar 19. 7. 19:30 MIKULÁŠOVY PRÁZDNINY R. Goscinny, J. J. Sempé | pro děti | Kašpar 23.–25. 7. 19:30, 25. 7. 16:30 ROZMARNÉ LÉTO V. Vančura | Kašpar 30.–31. 7. 19:30 LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962

NA DNĚ

4. 7. 19:30

M. McDonagh | Festival nejlepších inscenací Divadla U Mostu 5. 7. 19:30 z Permi

MRZÁK INISHMAANSKÝ

M. McDonagh | Festival nejlepších inscenací Divadla U Mostu z Permi

4.–6, 8.–13, 16.–20, 23.–27,

divadlouhasicu.sweb.cz

www.divadlokampa.cz

UJETÁ RUKA

M. Urban | černé divadlo

DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a

M. Gorkij | drama | Festival nejlepších inscenací Divadla U Mostu z Permi

ŽIVOT JE FAJN 30.–31. 7. 20:00

6. 7. 19:30

www.lafabrika.cz

LA PUTYKA nový cirkus

16.–19, 21, 23.–26. 7. 19:30

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni–divadlo.cz

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

MOZARTISSIMO – UVÁDÍ AGENTURA BM Art koncert 13, 15. 18, 20, 22, 25, 27, 29. 7. 20:00

PALÁC AKROPOLIS + LOGO Kubelíkova 1548/27

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET POHLED ROMANTIKA: HOLANDSKÉ A BEL‑ GICKÉ MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ Z RADE‑ MAKERSOVY SBÍRKY výstava do 1. 9.

www.ngprague.cz

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 www.ghmp.cz

VNITŘNÍ OKRUH V SOUČASNÉ ČESKÉ FOTOGRAFII výstava do 18. 8. EVŽEM ŠIMERA – DUCH LÁTKY výstava | Staroměstská radnice do 7. 7. JIŘÍ DAVID: KŘIK PAVIÁNŮ. výstava | Colloredo - Mansfeldský palác do 8. 9. VÁŠEŇ, SEN A IDEÁL – ČESKÁ SECESNÍ PLASTIKA výstava | Zámek Troja do 3. 11. VIKTOR KOLÁŘ – RETROSPEKTIVA výstava | Dům U Kamenného zvonu do 29. 9. TEREZA ČERNÁ – VZDUŠNÉ VÁLKY výstava | Dům U Zlatého prstenu od 4. 7. .

www.a‑ galerie.cz

ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15 www.ngprague.cz

ROCK CAFÉ Národní 20 www.rockcafe.cz

JAROSLAV HRUBEŠ – „PŘIBLÍŽENÍ“ výstava fotografií

od 1. 7.

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 www.galerierudolfinum.cz

CARLOS RELVAS: OBJEKTY VĚČNOSTI výstava | malá galerie do 15. 9. RAQIB SHAW výstava | velká galerie do 15. 9.

PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9. ANTONÍN PELC – BALZAKOVY ZTRACENÉ ILUZE výstava do 4. 9. JAR. ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 výstava do 31. 12. VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3 ngprague.cz

JAN KŘÍŽEK (1919–1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET výstava do 29. 9. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12.

PREMIÉRA 11.7.2013 Partnerem kina je:

Mediální partneři : kina

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino je součástí multiplexů:

ART | program / tipy

Mapa času Félix J. Palma

tip

AR T

tip

K NIH Y

Vzdušné války

Mapa času

Sedm dní bez

Alegorie v obrazech a kresbách Terezy Černé vypráví o mytických legendách a rituálech. Pří‑ běhy se zvířecími a symbolistickými motivy jsou paralelou k lidským událostem, které se dotýka‑ jí naší osobní historie. Tereza Černá absolvovala v roce 2012 ateliér malířství u Daniela Balabána na Ostravské univerzitě.

Strhující příběh o cestování časem z prostředí viktoriánské Anglie. Píše se rok 1896 a celý Londýn žije převratnou novinkou – cestováním v čase. Jenže to má svá rizika... Můžeme měnit minulost? Chceme opravdu vidět budoucnost? Mapa času Palmu celosvětově proslavila a vyšla ve více než třiceti zemích.

Úterní ženy se odjíždějí postit. Pět rozdílných přítelkyň má společný cíl. Heslo dne zní: zpomalit, pročistit se, zhubnout. Na svůj každoroční výlet se vydávají do osaměle ležícího hradního hotelu Achenkirch... Volné pokračování bestselleru Úterní ženy.

Dům U zlatého prstenu / 4. 7.–4. 8.

Nakladatelství Host

Tereza Černá

Félix J. Palma

www.startup-ghmp.cz

do 28. 7. ANTONÍN PELC – BALZAKOVY ZTRACENÉ ILUZE výstava do 4. 9. VÝSTAVA ABSOLVENTŮ AVU V PRAZE výstava do 31. 7. výstava

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30

výstava

POSTIŽENI NORMALITOU

do 31. 8.

do 27. 12. do 16. 9.

výstava

do 26. 8.

výstava

do 29. 8.

IVETA PILAŘOVÁ – ŠTAFETA

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 www.nod.roxy.cz

DAVID HANVALD: AKRYL, PLÁTNO, HANVALD výstava do 16. 7. MARTINA RŮŽIČKOVÁ: KONEČNÝ KOLOTIČ KOMPROMISOV + TOMÁŠ HODBOĎ: CO.3/1 – 33/2 – 33/3 výstava | NoD Mini a Video NoD od 11. 7. NATÁLIA SCHWARZOVÁ: EMOTÍVNE ČUČORIEDKY výstava od 15. 7. PERFORMANCE – DARINA ALSTER performance 18. 7. 21:00 MARTIN CENKL: ŠUMY + TOMÁŠ JAKUBEC: UFO PART II výstava | Video NoD a NoD Mini od 25. 7. FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

O VODĚ A LIDECH

výstava k Mezinárodnímu roku vody | MČ Praha 1

PRAHA, LÁSKA NA PRVNÍ POHLED výstava

výstava | Galerie Futura

od 10. 7.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49

od 29. 5. od 8. 6.

od 10. 7.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

OTA JANEČEK A TOMÁŠ JANEČEK

do 31. 7.

do 8. 9.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24

výstava

www.spalovka.cz

MARTIN MEINER SLOVANSKÁ EPOPEJ 2012–2013 výstava od 28. 6. LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 www.lgp.cz

MILOŇ NOVOTNÝ

do 31. 8. JACOB AUE SOBOL: PŘÍJEZDY A ODJEZDY výstavní cyklus fotografií od 21. 6. výstava fotografií

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 www.meetfactory.cz

do 25. 8. RASMUS JOHANNSEN (DK), YOUNG JOO výstava

16. 7. 20:30 JOAQUIN SEGURA (MEX): ZÁBLESK VŠEHO, CO SE POKAZILO výstava | Galerie Kostka od 16. 7. současný mexický videoart

NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz

do 19. 7.

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXIS‑ TUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD JAROSLAV KUČERA. JAK JSEM POTKAL LIDI výstava fotografií do 18. 8. MARILYN výstava | Jízdárna Pražského hradu do 20. 9.

www.upm.cz

do 28. 7.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30

ZBYTEČNÝ ÚKLID

do 12. 7.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2

www.galeriemoderna.cz

TAVÍK FRANTIŠEK ŠIMON – VZPOMÍNKY Z CEST

GRIT CONTROL

PRAŽSKÝ HRAD

www.upm.cz výstava

instalace, performance, videa a sochy | Galerie Kostka

výstava

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24

LOTAR NEUMANN: FOTOGRAFIE

LEE (KR), LISA MEXINER (DE): LUMMER‑ LAND

CYRILOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ

www.chodovskatvrz.cz

výstava

KAMILA ŽENATÁ – ŽENSKÝ DVŮR

SKLENICE VODY

výstava

www.dox.cz

socha na fasádě budovy

www.ifp.cz

www.futuraproject.cz

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST

www.hostbrno.cz

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011

SKLENICE VODY

www.sudek‑atelier.cz

ZE SBÍRKY PPF ART: PIKTORIALISTÉ

Nakladatelství Host

www.hostbrno.cz

HUGO DEMARTINI

Monika Peetzová

VIP SKLO/XI. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2012 výstava do 18. 8. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY výstava do 28. 10. JAK FINGERHUT K NÁPRSTKOVI PŘIŠEL ANEB 150 LET ČESKÉHO PRŮMYSLOVÉHO MUZEA výstava do 31. 8. 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava do 31. 8. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY výstava do 1. 1. 2014

Metropolis – ve městě je dobře. // vydání 457,458 // vychází 4. 7. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 // jednatel: david tieku // šéfredaktor: gabriela kostašová / redakční okruh: jitka taussiková, barbora kadlčíková, dominik zezula, michal indrák (redakce@metropolislive.cz) // e‑mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

Právě v Prodeji na 3d Blu-ray TM, Blu-ray TM a dvd

Právě v prodeji

inzerce_100_70_abo_2013_zari_Sestava 1 10. 6. 2013 14:38 Stránka 1

Štítného 5, Praha 3, 130 00, tel.: 222 78 18 60

září – prosinec 2013

ŽIŽ

Připravili jsme pro Vás 3 abonentní skupiny. Abonentní vstupenky jsou v prodeji od 12. 6. 2013. Rezervace na www.zdjc.cz.

KO VS K

ÉP

ŘE

DP LA TN

více na www.zdjc.cz

Hrají: Jana Krausová, Bob Klepl, Michaela Maurerová / Anna Šišková, Roman Štabrňák Režie: Adam Kraus

ČESKÁ PREMIÉRA 18. ČERVENCE 2013 LETNÍ SCÉNA VYŠEHRAD

www.studiodva.cz

Starý psy klikat nenaučíš. Ale možná se to naučí sami.

VINCE VAUGHN OWEN WILSON

V KINECH OD 11. ČERVENCE PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.