14. 10. – 20. 10. 2010
Praha – Brno | No. 386
čt. 14 . 10. - st. 27. 10. 2010
No. 442
Ç RK_zvuky_75x200.qxd:Sestava 1
508x150_PC_BRNO_plakat_fin.indd 1
Rychleji do práce.
KINA - =$
+É-
(1
15.10. 18:45 ČSSR | 1953
GER | 2010 | dokument
NĚMECKO 09
DAS FILMFEST: PARKOUR
GER | 2009 | dokument
ZÁŘIJOVÉ NOCI / VĚDĚLI SI RADY
15.10. 21:00
ČSSR | 1950-1957
BRNĚNSKÁ ŠESTNÁCTKA – DOPROVODNÝ PROGRAM K MEZINÁRODNÍMU FESTIVALU KRÁTKÝCH FILMŮ RETROSPEKTIVA B16
Proč ztrácet nervy v zacpaných ulicích? Vraťte kolu dopravní smysl.
Používejte ELEKTROKOLO!
MAJÁK / STROMY, PTÁCI A LIDÉ
19.10. 18:00 SRN/AUT | 1975
22.10. 21:00
MILLION DOLLAR BABY 19.10. 21:00
NESMIŘITELNÍ
22.10. 20:00
USA | 2004 | sportovní/drama Žerotínovo nám. 6 / Brno www.bkc.cz
51. FESTIVAL BRNĚNSKÁ ŠESTNÁCTKA –
CZE | 2005 | dokument
CZE | 2010 | komedie 14.10. 18:15 a 20:30 15.-18.10. 16:00,18:15 a 20:30 19.-20.10. 18:15 a 20:30, 21.10. 18:15 a 20:30 22.-24.10. 16:00,18:15 a 20:30
SIN NOMBRE
MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽNÍ FESTIVAL KRÁTKÝCH HRANÝCH TOUHA 13.-17.10. FILMŮ 20.10. 18:00 16.10. 21:00 ČSSR | 1958 MIMOSOUTĚŽNÍ PROJEKCE PŘEŽIL JSEM SVOU SMRT 14.10. 9:00 16.10. 18:45 USA | 1992 | western/drama
ČLOVĚK BEZ OSODU
V PALACE CINEMAS
GBR/HUN/GER | 2005 | drama
MOON
ČSSR | 1960 | drama
DOKONALÝ SVĚT
USA | 1993 | drama/krimi
PROCESÍ K PANENCE
35$+$ 3DODFH &LQHPDV 6ORYDQVNø GĭP
%512 3DODFH &LQHPDV 9HONø äSDOtĆHN
Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 30 mm
ČSSR | 1961 | komedie GER | 2009 | drama/sportovní
BÖDÄLÄ – DANCE OF THE RHYTM CHE | 2010 | sportovní
BARVA TVÝCH PONOŽEK
20.10. 20:00
ČSSR | 1968-1969
: : : 3$ / $ & ( & , 1 ( 0 $ 6 & = 1 2 & 5 ( . / $ 0 2 = 5 2 8 7 8 mediální partneři:
ČSSR | 1950-1952 AUT/CHE | 2009 | dokument
14.10. 21:00 USA | 1982 | komedie/drama
21.-22.10. 17:30 a 20:00
STARÝ PIVOVAR
Ji.hlava International MezinárodníFilm festival Documentary Festival dokumentárních 26/10—31/10 2010 filmů Jihlava
Božetěchova 1 / vchod z ul. Metodějova / Brno tel. 739 329 894 www.starypivovar.cz
ŽIVOTY TĚCH DRUHÝCH
14.10. 20:00
GER | 2006 | drama
26.—31. října 2010
18.10. 20:00
DĚJINY NÁSILÍ
14.10. 20:00
15.10. 9:00
SOUTĚŽNÍ PROJEKCE 15.10. 9:30 DISKUZE K SOUTĚŽNÍM SNÍMKŮM
18.10. 18:00 USA | 2003 | drama/krimi
AŽ PŘIJDE KOCOUR ČSSR | 1963
18.10. 21:00
HONKY TONK MAN
AUS/GBR | 2009 drama
— 14. ročník největšího soutěžního klání středo a východoevropských dokumentaristů — otevřený dialog s filmy i jejich tvůrci — dramaturgie, která hledá tematickou průbojnost a estetickou zajímavost — myslet filmem znamená zpřístupnit sebe sama jeho významům — nechat si filmem otevřít oči
MIMOSOUTĚŽNÍ PROJEKCE
NENÍ STÁLE ZAMRAČENO / NEOBYČEJNÁ LÉTA
Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 12 mm
20.10. 17:00 a 20:00
KLUCI JSOU ZPĚT
14.10. 10:00
17.10. 21:00
VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI / ČESKÁ RAPSODIE
CZE/SVK | 1967 drama/historický
DIVNÝ SVĚT, MIMOSOUTĚŽNÍ PROJEKCE
GER/CZE | 1997 | experimental/drama 17.10. 18:45 USA | 2010 | drama/hudební
17.10. 16:00
THE RUNAWAYS
SOUTĚŽNÍ PROJEKCE
DISKUZE K SOUTĚŽNÍM SNÍMKŮM 21.10. 18:45
POSTEL
Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 20 mm
partneři:
20.10. 21:00
D OC M 66 000,A E R D HRAJEME O VÍC JAK
PŘÍBĚH HRAČEK 3
19.10. 20:00
TAJEMNÁ ŘEKA
14.10. 18:45
14.10. 21:00 GBR | 2009 | sci-fi/drama
17.10. 9:00
ROMÁN PRO MUŽE
16.10. 16:00
MEX/USA | 2009 krimi/drama/thriller
POSLOUCHEJ RÁDIO KROKODÝL A UDĚLEJ SI VÁNOCE UŽ V ŘÍJNU!
prodejna v OC Futurum, testování každý den
Minská 19 / Brno tel. 549 247 070 www.kinolucerna.info
16.10. 14:00, 18:30
CHAČIPE
www.igielektrokola.cz
LUCERNA
PELE MELE Z FILMOVÝCH ŠKOL
MARKÉTA LAZAROVÁ
16.10. 19:00
VEŘEJNÁ PROJEKCE OCENĚNÝCH FILMŮ B 16
SÁL B. BAKALY
15.10. 18:00
SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ BRNĚNSKÉ 16 A UDÍLENÍ CEN
www.dokument-festival.cz
2'(
LIDÉ JEDNOHO SRDCE
NEUKÖLLN UNLIMITED
Cihlářská 19 / Brno tel. 541 213 542 www.kultura-brno.cz
Rychleji domů z práce.
www.dokument-festival.cz
ART
'35
21.10. 20:00
DIVNÝ SVĚT, MIMOSOUTĚŽNÍ PROJEKCE
Moravské nám. 3 / Brno tel. 542 211 659 www.kultura-brno.cz
ŽENY V POKUŠENÍ CZE | 2009 | komedie
UŽÍVEJ SI, CO TO JDE
KÁJINEK VEŘEJNÁ PROJEKCE VYBRANÝCH FILMŮ ZE SOUTĚŽE CZE | 2010
16.10. 9:00 akční/thriller
22.10. 18:00
16.-17.10. 14:00
SCALA
15.10. 20:00 FRA/USA | 2009 | komedie
21.10. 21:00
MAGNETICKÉ VLNY LEČÍ / DÝMKY
18.10. 20:00 ČSSR/AUT | 1965
15.10. 20:00
USA | 2010 | anim. pohádka
14.-17.10. 17:30 14.-17.10. 20:00
18.-19.10. 17:30 a 20:00 USA/GER | 2005 | thriller
25.10. 20:00
Pantone 2955 100 / 50 / 0 / 35 #004F88
Pantone 1375 0 / 50 / 100 / 0 #F7931E
KLUBY ABAJO culture club
čt 21 90 - 80 - 90 - BEST OF pá 22 CRAZY NIGHT: DJ KRYPTA
suterén Domu Pánů z Lipé nám. Svobody 17 / Brno otevřeno pouze v den akcí / abajo@email.cz
20:00 út 19 PARTY PEFKY:DJ DANNS 20:00 st 20 MEGA MASARYK PARTY:DJ DANNS pá 22 LIVE!SET TEKNO PARTY
BORO KLUB
pá 15 TOO SEXI: DJS JEANISS+CUBA6+CJ FOX so 16 BIRTHDAY PARTY: DJ MARCOO DOPPER st 20 FUNIVERSITY:DJ KUBA MISHEK
Křenová 75 (vstup z ulice Koželužská), Brno 20:00 tel.: 776 899 006 www.boro-klub.cz
FLÉDA Štefánikova 24 / Brno www.fleda.cz
20:00 čt 21 TOKAMAK+MALÍKŮV HNUS/DECH 20:00 pá 22 THE TRANTENBERGS+ZETOR
20:00 čt 14 20:00 so 16 ne 17 út 19 KULTURNÍ CENTRUM st 20 www.bkc.cz čt 21 pá 22 MUZIKOBRANÍ S MORAVSKÝM KLAVÍRNÍM TRIEM pá 22 20:00 classic / Stará radnice / www.bkc.cz 19:00 20:00
BRNĚNSKÉ
ALTERNA Kounicova 48 / Brno tel. 541 212 001 www.alterna.cz
ne 17 ROBERT BALZAR TRIO čt 21 BLACKER FEED
BASTILA
tel. 542 211 492 bastilaclub@seznam.cz www.bastila.cz
Běhounská 22/24 / Brno www.caribic.cz / začátek akcí 21:00
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
MIG 21 TRANZISTOR-REPETE BLIND GUARDIAN THE ECTASY OF SAINT THERESA PHIL SHOENFELT & SOUTHERN CROSS KAZETY+THE UNIQUES BREAK4BEATS
MERSEY
FAVAL
Minská 15 / Brno / tel. 603 840 777 www.mersey.cz / út-so 19.30-04.00
Křížkovského 22 / U Velodromu www.faval.cz otevřeno pouze v den akcí
čt 14 OLDIES PARTY:DJ TIM 20:00 pá 15 INDIE SHAKER: 20:00 DJS LOBO+TIM
so 16 ATARI TERROR+HEZYDECAY+DALŠÍ po 18 10. NAROZENINY KRMÍTKA
20:00 20:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:30
Leitnerova 2 / Brno / tel. 543 213 693 / www.leitnerka.cz
čt 14 ÚDOLNÍ-BEAT + TAXI 20:00 út 19 Poslechový pořad Jiřího ČERNÉHO: 20:00 EBENOVÉ - trio laskavého intelektu 20:00 st 20 BAOBAB 20:00 čt 21 D.N.A.
DJ BASTIEN PACHTA X STUDENT PARTY PERLA CARIBICU
20:00 so 16 20:00 20:30 út 19 st 20 čt 21 pá 22
LEITNEROVA
CARIBIC music club
pá 15 so 16 20:00 st 20 20:00 pá 22
čt 14 90 - 80 - 90 - BEST OF pá 15 LA’TRADITION PÁRTY: DJ KRYPTA so 16 RECESE: DJ FOLTEEN ne 17 I LOVE MUSIC:DJ YARRIN po 18 CLUBOVÁ PÁRTY:DJ KRYPTA út 19 CLASSIX:DJ YARRIN st 20 LEPORELO FM:DJ FOLTEEN
19:30
ŽABOVAČKA ANEB SAMÝ HITY ŽÁDNÁ RVAČKA: DJ OLLIIE STUDENTSKÁ AKCE STUDENTSKÁ AKCE OLDIES PARTY:DJ TIM ANOREXIC
Pro autory nejlépe hodnocených fotek jsou připraveny další ceny.
Moravské nám. 1 / tel. 732 582 183 www.podobrazy.cz po–pá 10.00–23.30 h / so–ne 15.00–23.30
Poštovská 6 / Alfa pasáž / Brno tel. 773 947 566 www.metromusic.cz
čt 14 so 16 po 18 út 19 st 20 čt 21
so 16 PRAGO UNION st 20 UBRAND
TOTÁLNÍ NASAZENÍ+DOCTOR P.P. DEEP PURPLE REV. JUNIOR BIG BAND CHARLIE STRAIGHT KRONEK ALBAND TOP DREAM COMPANY
20:30 20:30 20:30 Palackého 126 / tel. 541 247 010 www.semilasso.cz 20:30 st 20 STUDENT PARTY NO.3 20:30 20:30
MUZEJKA music club Muzejka / Moravské nám. 15 / Brno / 20:00 tel. 773 610 647 www.muzejka.cz
20:00 čt 14 FISTAMPOXAR+BLACK UNICORN
pá. 15.10. 19:30
a
so. 16.10. 19:30
Viliam KlimáÊek: www.sledujme.cz
JSEM KRAFTWERK!
N
O .
1
20:00 20:00 20:15
U HADA
Benešova 22 / Brno / tel.: 739 540 722
20:00
so 16 SPYDER'S CHILLAX st 20 PLANET CARAVAN
20:00 20:00
VYHLÍDKA
sound café & bar
Lidická 23 / vstup z pasáže hotelu Slovan / Brno tel. 603 384 767 / 541 321 207 www.slovanclub.cz
DISCOMUSIC FRIDAY DISCO NIGHT WHISKEY PARTY DISCOMUSIC DISCOMUSIC DISCOMUSIC FRIDAY DISCO NIGHT
Š E L E P O V A
pá 15 STAROBRNO OLDIES PARTY so 16 STAROBRNO OLDIES PARTY 20:00 čt 21 ZÁVIŠ 20:00
music & dance bar čt 14 19:30 pá 15 so 16 út 19 st 20 čt 21 20:00 pá 22
No. 1
20:00
Šelepova 1 / Brno www.selepova.cz
SLOVAN CLUB
19:30 Lidový dům Husovice / Musilova 2 / Brno 19:30 tel. 545 211 891 19:30 www.ksomega.cz út 19 HRADIŠŤAN
Naši galerii a další informace najdeš na
ŠELEPOVA
SEMILASSO
MUSILKA
hs 1
STARÝ PIVOVAR
20:00 Božetěchova 1 / vchod z ul. Metodějova / Brno 20:00 tel. 739 329 894 / www.starypivovar.cz 20:00 čt 21 UNIFICTION 20:00
PODOBRAZY
music bar
Město jsme my. A co se v něm děje, je naším odrazem. Která část jsi ty? Ukaž nám sebe.
1. Vyfoť sebe nebo to, co tě definuje s logem 2. Najdi na FACEBOOKu stránku METROPOLIS a staň se fanouškem (klikni na LIKE). 3. Nahrej fotku na Zeď stránky a otaguj se. 4. Pochlub se přátelům, protože fotka, která bude mít nejvíc palců, vyhrává i Pad.
pá 15 ROUND PARTY/ JAVAS a KOALA 20:00 so 16 DNB MUZEJKA 20:00 20:00 st 20 PAJDÁK PÁRTY 4 20:00 čt 21 X-F0RCE PÁRTY 20:00
METRO
THIS IS ME
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
Dům pánů z Lipé / nám. Svobody 17 / Brno www.vyhlidka-cafe.cz / vyhlidkacafe@email.cz po-čt 10.00-02.00 / pá 10.00-04.00 / so 13.00-04.00 / ne 13.00-02.00 / wi-fi zdarma
čt 14 pá 15 so 16 ne 17 po 18 út 19 st 20
POCO DJ DOKY (SHINE ON / SK) SOUND CAFÉ KONEC NEDĚLNÍ „NUDY V BRNĚ" ACRO JOHANNES JEROME AUSTIN
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
06 10 – 31 12 2010 festival nizozemské kultury
UTRECHTSKÁ ORANŽÁDA
WƌĂŚĂ PALACE CINEMAS SLOVANSKÝ DŮM ϰ͘ ʹ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϮϬϭϬ ƌŶŽ PALACE CINEMAS VELKÝ ŠPALÍČEK ϭϭ͘ ʹ ϭϳ͘ ϭϭ͘ ϮϬϭϬ ƌĂƟ ƐůĂǀĂ PALACE CINEMAS EUROVEA ϭϴ͘ ʹ Ϯϰ͘ ϭϭ͘ ϮϬϭϬ VSTUPNÉ VSTUPNE
ϵϵ <ē (S PMC 89 KČ) ϯ͕ϵϬ ΰ (S PMC 3,60 Υ)
ϳϵ <ē ϯ͕ϯϬ ΰ
VSTUPNÉ PRO STUDENTY VSTUPNE DO 26 LET
www.bkc.cz
ttt͘W > /E D ^͘ ͬW&&
svØtová premiéra Statutární mÖsto Brno nanÈnÖ podporuje Centrum experimentálního divadla, pĔíspÖvkovou organizaci. Inscenace se uskuteÈăuje za nanÈní podpory Ministerstva kultury ÇR.
OIDIPUS_Metropolis:MARZ_Metropolis
4.10.2010
12:15
Stránka 1
DIVADLA
ANTICKÁ TRAGÉDIE O SEBEPOZNÁNÍ
SOFOKLES
BEZBARIÉROVÉ DIVADLO BARKA Svatopluka Čecha 35a / Brno tel. 541 213 206 / www.barka.unas.cz
út 19 HLADKÁ HRANA Taneční divadlo
REÎIE
STANISLAV MO·A
V titulní roli
JI¤Í Mach
O b j e d n á v k y v s t u p e n e k : k o m e r ã n í o d d . M d B , L i d i c k á 1 2 602 00 Brno, tel.: 533 316 410, e-mail: komercni@mdb.cz
DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU Zelný trh 9 / Brno tel. 542 210 407 / www.provazek.cz
čt 14 LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY 19:00 so 16 ČESKÉ MOŘE 19:00 po 18 BLBÁ VERUNA ANEB SVĚT, CO JSME ZNALI, 20:00 A KTERÝ UŽ NENÍ 19:00 út 19 BLBÁ VERUNA ANEB SVĚT, CO JSME ZNALI, A KTERÝ UŽ NENÍ 19:00 st 20 DRAČÍ DOUPĚ 19:00 čt 21 PSÍ HVĚZDA ANEB HEJ TY MAĽUČKA, KAM IDEŠ? 19:00 8:30, 10:30 DIVADLO U STOLU 19:00 tel. 542 123 420 / www.divadloustolu.cz pá 20 Bohumil Hrabal PŘÍLIŠ HLUČNÁ SAMOTA 19:30
DIVADLO BOLKA POLÍVKY Jakubské nám. 5 / Brno tel. 542 214 903 / www.bolek.cz
pá 15 KAMARÁDI V DIVADLE představení agentury pá 15 S.Benchetrit MÍNUS DVA so 16 TALES OF SAHARA Mezinárodní festival současného a folklórního tance orientálních zemí ne 17 D. Zbytovská VEPŘO, KNEDLO, ZELO po 18 L.Smoček PODIVNÉ ODPOLEDNE Dr. ZVONKA BURKEHO út 19 N.Coward ZAMILOVAT SE… st 20 JEŽIBABY A ŽENICHOVÉ st 20 T.Mc.Nally FRANKIE AND JOHNNY čt 21 VIZITA pá 22 B.Polívka ČESKÝ LEV
12:51
10/11/10 7:22:24 PM
Téma: výstava Decadence Now! a rozhovor s fotografem J.-P. Witkinem
3Ĥ(
11.10.2010
DIVADLO ŠANSONU
20:00 3323/65 / Brno 19:00 Jamborova tel. 548 216 927 / www.divadlosansonu.cz čt 14 PĚNA DNÍ 19:00 pá 15 VONDRKABARET S MIROSLAVEM DONUTILEM 19:00 10:30 19:00 Komenského nám. 8 / Brno 19:00 tel. 542 214 255 / www.filharmonie-brno.cz 19:00 čt 21 STANISLA KUMMER
FILHARMONIE BRNO
pá 22 STANISLA KUMMER
HADIVADLO Alfa pasáž / Poštovská 8d / Brno tel. 542 212 761 www.hadivadlo.cz
pá 15 Marián Amsler VILIAM KLIMÁČEK: JSEM KRAFTWERK! so 16 Marián Amsler VILIAM KLIMÁČEK: JSEM KRAFTWERK! ne 17 Lukasz Witt-Michalowski ZLÝ út 19 Luboš Balák EXTASE st 20 Arnošt Goldflam DOMA U HITLERŮ čt 21 Filip Nuckolls PSYCHÓZA VE 4:48 pá 22 Pavel Šrut/Galina Miklínová LICHOŽROUTI pá 22 Mark Haddon SPUDVEČ
19:30 so 16 DOKONALÁ SVATBA ne 17 ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA po 18 ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA čt 21 DOKONALÁ SVATBA pá 22 DOKONALÁ SVATBA HUDEBNÍ SCÉNA 19:30 pá 15 SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ so 16 SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ 19:30 ne 17 SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ 19:30 út 19 MOZART ! 19:30 st 20 MOZART ! 19:30 pá 22 PTÁKOVINY 19:30 18:00 19:30
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 18:00 14:00, 18:00 11:00 18:00 18:00 19:30
NÁRODNÍ DIVADLO BRNO
MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO
předprodej vstupenek – Dvořákova 11 / Brno tel. 542 158 111 / www.ndbrno.cz
tel. 533 316 410 www.mdb.cz
Rooseveltova 1 / Brno
19:00 19:00 Lidická 16 / Brno
ČINOHERNÍ SCÉNA čt 14 VRÁTILA SE JEDNOU V NOCI 19:30 pá 15 TŘI SESTRY
JANÁČKOVO DIVADLO čt 14 MADAMA BUTTERFLY pá 15 BALET 21.STOLETÍ 19:30 ne 17 LOVE HURTS…PETRUŠKA 19:30 Večer německých choreografů
út 19 Giuseppe Verdi NABUCCO st 20 Petr Iljič Čajkovskij/Robert Strajner LABUTÍ JEZERO pá 22 Giuseppe Verdi AIDA MAHENOVO DIVADLO
19:00 pá 22 Richard Alfieri ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH 19:00 19:00 19:00 kulturní dům
RUBÍN
Makovského nám. 3 / Brno tel. 541 213 704 / www.kdrubin.cz
Rooseveltova 17 / Brno
čt 14 pá 15 so 16 ne 17 po 18 út 19
Nikolaj Vasiljevič Gogol REVIZOR Eugen´d Albert NÍŽINA Neil Simon ZLATÍ CHLAPCI (…VSTUPTE!) Jan Karafiát BROUČCI Jan Karafiát BROUČCI William Shakespeare VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ st 20 Moliére LAKOMEC čt 21 Oskar Wilde IDEÁLNÍ MANŽEL pá 22 Franz Wittenbrink MORAVSKÉ SEKRETÁŘKY MALÁ SCÉNA MANEHOVA DIVADLA so 16 PERNÍKOVÁ CHALOUPKA DIVADLO REDUTA
19:00 Zelný trh 1 / Brno 17:00 so 16 Winston Graham MARNIE út 19 Dana Łukasińska AGÁTA HLEDÁ PRÁCI 19:00
19:00 19:00 19:00 17:00 10:00
so 16 Karel Roden O LÁSCE
19:30
STARÝ PIVOVAR
Božetěchova 1 / vchod z ul. Metodějova / Brno tel. 739 329 894 www.starypivovar.cz
út 19 DIVODLO DNU: 19:00 SVĚT PODLE FAGI 19:00 pá 22 NAMIKROFON X 19:00
PŎíjem inzerce t: 605 208 471
19:30 20:00
STUDIO MARTA
19:00 Bayerova 5 / Brno / tel. 542 591 512 www.jamu.cz
15:00 bezbariérový přístup čt 14 Moritz Rinke CAFÉ UMBERTO pá 15 Moritz Rinke CAFÉ UMBERTO 19:00 st 20 A.P. Čechov TŘI SESTRY pá 22 Jan Šotkovský/Matěj Plíhal 19:00 TRŮN PRO KRÁLOVNY
19:30 19:30 19:30 19:30
Léto v