312, 313 Praha magazin by Metropolis Live

PRAHA | No. 312–313 | čt. 16. 9. – st. 29. 9. 2010

MEZINÁRODNÍ CIRKUSOVÁ SHOW

Cirkus Cirkus Classic návštěvníkům nabídne nepřebernou škálu zábavy a neobyčejné podívané. Diváci se mohou těšit na žonglérská a artistická vystoupení, vystoupení klauna nebo drezůru exotických zvířat, např. slonů, lvů, lam, zeber nebo velbloudů.

Představení se konají

od 23. 9. do 14. 11. 2010 úterý až pátek 17:30 až 20:00

sobota a neděle 13:30 až 16:00 17:00 až 19:30

Praha - Rohanské nábřeží

Metro B - Invalidovna, naproti p hotelu Olympik y p

Předprodej vstupenek v síti Ticketpro a Ticketportal.

Děti do 5 let vstup zdarma

Už to máme za pár Není tomu dávno, co editorské křeslo Metropolisu opouštěl po šesti letech kralování můj předchůdce Karel Gregor, a to těsně před květnovými parlamentními volbami. Nyní chybí jen pár týdnů před tím, než se rozehraje další politická hra, tentokrát o posty do zastupitelstev a Senátu. A na rozhraní nové komunální éry nastal čas změnit také vzhled i obsah Metropolisu. Tedy chci říct – toto číslo si velmi dobře schovejte, protože starého magazínu nebude již více. Jací budeme, uvidíte nejdříve 30. 9. Už teď můžu napovědět, že budeme větší, tlustší, definitivně měníme periodicitu na čtrnáctidenní a – což je úplná novinka – budeme vycházet jednotně pro Prahu i Brno. Tedy z obou metropolí – české i moravské se stane jedna velká Metropolis. Nevím, pro kolik z vás bude politická partie ve dnech 15. – 16. 10. zajímavá, někteří by možná ani volby nezaznamenali, nebýt šotu brněnského primátora Romana Onderky. Ten si v něm rozkládá anglické noviny s titulkem, který překládá Onderkův čtyřměsíční mops jako „V Brně je větší vzrůšo než v Praze“. Chtěla jsem vás poprosit: Nevolte proti klipu ani kvůli němu, vhoďte svůj hlas straně, která se vám zdá z těch všech nejlidštější. Je to jen jednou za čtyři roky, co máte moc podílet se na tom, co se z vaší metropole stane. Třeba jen na poli kultury - aby to bylo pak opravdové „vzrůšo“. Au revoir, amen.

04 06 08 11 18 22 22 24

hana fasurová

redakce@metropolislive.cz

PromoProdukce a.s. a Public TV uvádĚjí

DIVOKEJ BILL • NO NAME WOHNOUT • XINDL X • a další

29. záŐí 2010 Praha StaromĚstské námĚstí PŐímý pŐenos na Public TV ve 20:00 moderuje Petr Šiška.

www.FestivaloveCeny.cz

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471 email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info

foto: Jan Komárek

Neurčuji tanečníkům, jak tančit

rozhovor s francouzským choreografem a klaunem proti své vůli Dominiquem Boivinem

Vše začalo tanečními konkurzy v březnu 2010. Francouzský choreograf Dominique Boivin se společně s dalšími třemi choreografy vypravil nejdříve do Prahy, poté do německých Brém a nakonec do Paříže, aby mezi téměř dvěma sty tanečníky našel dva interprety pro nový taneční duet, který měl vytvořit v rámci projektu KoresponDance Europe v Praze. Pak následovalo měsíční zkoušení a příprava představení off l i n e, které bude mít premiéru 29. a 30. září v pražské La Fabrice. Tanečníky nechal tento excentrický choreograf v minulosti tančit třeba s bagrem, tentokrát se zase můžeme těšit na duet s kladinou.

Co vás přivedlo k tomu, abyste vkročil do neznáma a začal vytvářet představení s týmem umělců, které vůbec neznáte? Mé rozhodnutí vyplynulo z toho, že jsem znal již z minulých let stáže coachingu choreografů, které v Praze pořádá SE.S.TA. Lákala mě práce s cizími umělci a také setkání s dalšími choreografy při společných konkurzech. Ve vaší skupině Beau Geste ve Francii spolupracujete na choreografiích také s dalšími umělci (Ch. Erbé či Ph. Priasso), v čem se tedy tento proces liší? K tomu, jak nyní pracuji, mě přivedl Alwin Nikolais, americký choreograf, který vyučoval na CNDC. Od tohoto mistra jsem si odnesl do života několik cenných rad – jako např.: V umění neplatí žádné zákazy! Je jednodušší předat pracovní nástroj osobnosti než pracovat s tanečníkem bez osobnosti. Měl jsem to štěstí zdědit jeho způsob práce – rozeznávat, v čem spočívá jedinečnost tanečníka, a ne mu určovat, jak tančit. A také čerpat materiál z běžného života. Tímto způsobem jsem začal tvořit v 80. letech, pustil jsem se do své práce jako do velké laboratoře. A tuto atmosféru teď znovu pociťuji během stáží coachingu, kdy sleduji a podporuji choreografy v jejich práci. Příprava off l i n e je pro mě navázáním na tyto stáže. Co mě na celém projektu fascinuje, je vyprovokovat v tvůrcích to, aby se dokázali jako umělci poznat. Mými „hracími kartami“ jsou osobnost tanečníka, prostředí a prostředky, které mám k dispozici. Není důležitá gramatika již předem daných kroků. Podle čeho jste si vybíral interprety? Společnými konkurzy prošlo na 200 tanečníků. Já jsem se zaměřoval

více na mnohostrannost tanečníků a zároveň na jejich výjimečnost. Výběr nebyl jednoduchý. Nakonec jsem si vybral muže a ženu, ale ne proto, aby tvořili pár na jevišti, ale jednoduše pro vytvoření duetu. A pak je zde kladina, jejich další partner, kterou chápu metaforicky jako pouto mezi 2 jedinci, jako těžce uchopitelný předmět. Kladina nabízí extrémně malý prostor a je plná nebezpečí. Otevírá však nové prostory, perspektivy a směry. Ona byla prvotní myšlenkou a zůstává motorem představení. Napomáhala vám kladina při výběru tanečníků? Ano, postavil jsem tento objekt mezi nás a nechal jsem tanečníky, aby si začali pokládat otázky. Sledoval jsem, jak se k ní postaví v improvizaci, metafyzicky či poeticky. To je mate-

Kladina je pro mě fascinující předmět, který ještě určitě neodkryl všechna svá tajemství. riál, se kterým mohu jako choreograf pracovat. Pro každého z vybraných interpretů to byl krok do neznáma. Pro německou tanečnici izraelského původu Zufit Simon s jejími pavoučími pohyby, pro Pala Kršiaka, který balancuje na hranici mezi introvertem a extrovertem a nakonec i pro Zdenku Brungot Svítekovou, asistentku choreografie, která do tvorby přinášela velmi lidský pohled. Pro vaši tvorbu je typická určitá dávka osobitého humoru, jak jej dokážete v interpretech probudit? Humor je mi velmi blízký, ale ne vždy je jednoduché jej při tvorbě objevit. Nemohu požadovat po někom něco, co nevychází z něj samotného. Začínám tedy vždy s improvizací, při které postupně uvolněním objevuje-

me kdo jsme, na co jsme citliví, co je pro nás humorné a co nikoliv. Jaké byly Vaše požadavky na hudbu a světla? Při výběru hudby jsem cítil, že by to měla být hudba elektronická, která svým organickým rytmem otevírá nové obzory, dává tanci větší prostor. U světel jsem vycházel z obrazu, ve kterém se prolíná stín s realitou, až přestáváme vnímat, co je skutečná kladina. Světlo, které mění vztah ke zvuku a které krájí prostor do nových dimenzí. Vraťme se ještě k vaší vášni pro předměty. V Praze už jsme mohli od vás vidět např. duet tanečníka s bagrem. Co pro vás předměty představují? Předměty miluji. Často začínám tvorbu s nějakým předmětem. Jako bych potřeboval prostředníka pro nalezení tance, přičemž jejich smysl objevuji až při samotné práci. Když jsem si vybral pro choreografii bagr, hledal jsem důvod a způsob, jak jej využít. A postupně jsem došel k tomu, že z něj může být skutečná osobnost. V sóle Dona Quijota používám kovovou 3,5 m dlouhou tyč, líbí se mi její zvuk a možná by mohla být i autoportétem. Kladina je pro mě fascinující předmět, který ještě určitě neodkryl všechna svá tajemství. Není to pro mě první setkání s ní a cítím, že ani poslední. Od doby, kdy jsem ji poprvé použil pro tanečníky hip-hopu, a kdy pro ni jednou budu možná tančit sólo já sám, uplyne možná řádka let. A kdo ví, jestli se do tohoto času nevkrádá duch Kazua Ohno?

Marie Kinsky Překlad: Eva Vlachová

LinkA KoresponDance Europe La Fabrika | 29. a 30. 9. www.korespondance-europe.eu www.se-s-ta.cz

Vinobraní na Grébovce

e dnech 17. a 18. září pořádá městská část Praha 2 již čtvrtý ročník „Vinobraní na Grébovce“, tentokrát s podtitulem „Hříšní lidé města vinohradského“. Ústředním tématem letošních oslav bude život na Vinohradech v meziválečném období a postavy inspirované slavným seriálem Hříšní lidé města pražského. V pátek 17. září po druhé hodině odpolední ožije náměstí Míru stylovými trhy, na kterých návštěvníci ochutnají burčák, občerství se v dobovém stánku nebo si prohlédnou výrobky tradičních řemesel. Atmosféru 30. let minulého století dokreslí dobové písně za doprovodu flašinetu a harmoniky, zhlédnout bude možné i představení kočovného divadla a velkolepý ohňostroj. V sobotu 18. září se pak oslavy vinobraní přesunou do parku Grébovka, resp. Havlíčkových sadů. Na odpolední dění bude dohlížet ředitel Divadla Na Fidlovačce Tomáš Töpfer alias vrchní velitel Arazím z Četnických humoresek. Návštěvníci se budou moct zúčastnit velké detektivní soutěže, sledovat dostihový závod nebo kaskadérskou show „Případ Grébovka“. V sadech pod viničním altánem a kolem Gröebeho vily bude k vidění také přehlídka automobilových veteránů, dvojníci slavných filmových postav v čele s vrchním radou Vacátkem, členové tehdejší smetánky, krásní vinohradští hochštapleři, ale i zástupci nebezpečné galérky. Dámy nechť se mají na pozoru před sňatkovým podvodníkem! vg

Vinobraní na Grébovce Náměstí Míru, Praha 2 17. 9. | 14.00 – 22.00 Havlíčkovy sady, Praha 2 18. 9. | 14.00 – 22.00 www.vinobraninagrebovce.cz

Wellness Balnea 2010 M

áte rádi odpočinek v luxusním prostředí s prvotřídní péčí o vaše tělo či hledáte místo, kde strávit odpočinkový víkend? Pak se přijďte inspirovat na 6. ročník mezinárodního veletrhu wellness, rehabilitace a lázeňství Wellness Balnea pořádaného na Výstavišti Praha - Holešovice ve dnech od 14. do16. října. V českých zemích se trend relaxačních a odpočinkových pobytů ve wellness rezortech a lázních v poslední době velmi rozmohl. Je však složité si z širokého výběru hotelů a wellnes center vybrat. Veletrh Wellness Balnea si za dobu svého trvání vytvořil jméno největšího veletrhu v oboru, na kterém jsou návštěvníkům prezentovány nejenom novinky a produkty na trhu, ale zároveň i možnosti, kde a jak trávit odpočinkový pobyt. S výběrem dle vašich požadavků a finančních možností vám poradí ti opravdoví odborníci. Zájemci o vlastní wellness zónu si navíc budou moci prohlédnout víři-

vé vany, sauny, bazény, profesionální pěstící kosmetiku, wellness doplňky a rehabilitační produkty přímo na expozicích jednotlivých společností. Celé tři dny je veletrh doprovázen odborným a zábavným programem, pro návštěvníky jsou připravené soutěže o hodnotné ceny. Na své si přijdou i fanoušci aktivního odpočinku a zdravého způsobu života. Souběžně probíhající největší výstava fitness v České republice - Fitness Expo, totiž návštěvníkům nabídne vše z oblasti fitness, sportovního oblečení a sportovní výživy. Těšit se můžete i na účast mnoha českých celebrit a sportovních hvězd. Více informací naleznete na stránkách www.wellness-balnea.cz a www.fitnessexpo.cz. wb

Wellness Balnea 2010 Výstaviště Praha – Holešovice 14. – 16.10. www.wellness-balnea.cz www.fitnessexpo.cz

Vojta Cepelak: CONiáš, conventiCon, San Diego ComicsCon; to jsou setkání desítek až desítek tisíc fanoušků fantastiky (sci-fi, fantasy etc.). Místa, která přetváří naši realitu v něco trošku odlišného. Nejbližší tuzemskou akcí (18. 9.) je komorní, jednodenní CONiáš v pražské Městské knihovně na Mariánském náměstí 1, který již čtvrtý rok přináší klasická témata (letos draci) z novátorských úhlů.

Přehlídka Cirkus Cirkus Classic poprvé v Praze

evšední mezinárodní cirkusová přehlídka Cirkus Cirkus Classic navštíví Prahu. Celkem šedesát cirkusových představení se uskuteční od 23. září do 14. listopadu ve speciálních luxusních vyhřívaných stanech na pláni Rohanského nábřeží,

BH BIRD stripy Metr PHA 138x58 M.indd 1

na Praze 8, Metro Invalidovna, naproti hotelu Olympik. Cirkus Cirkus Classic návštěvníkům nabídne nepřebernou škálu zábavy a neobyčejné podívané. Diváci se mohou těšit na žonglérská a artistická vystoupení, vystoupení klauna

nebo drezúra s exotickými zvířaty. „V rámci programu vystoupí umělci a artisté z Brazílie, Dánska, Itálie, Rumunska, Polska, Ukrajiny a České republiky v neuvěřitelných 60 představeních,“ uvedl Artur Kaiser, ředitel pořadatelské společnosti. Divákům se například představí rychložonglér Rudolf Janeček z České republiky, trio vzdušných akrobatů z Polska Wozniewski, drezéři slonů, zeber, velbloudů, lvů a mnoho dalších. Jako třešnička na pomyslném dortu vystoupí brazilští jezdci na motorkách v takzvané „kouli smrti“, kteří předvedou nezkrotnou jízdu pěti motorek v jednom okamžiku v ocelové kouli o průměru 5 metrů. Pro děti je venkovních prostorách akce připravena „ Cirkusová ZOO“, kde ti nejmenší diváci za symbolický poplatek na krmivo mohou navštívit exotická zvířata, která v cirkusové show pravidelně vystoupí. Cena jedné vstupenky je 200 Kč, rodinná vstupenka pro čtyři osoby stojí 550 Kč. Děti do pěti let mají na akci vstup zdarma. cic

Circus Circus Classic Pláň Rohanského nábřeží 23. 9. do 14. 11. www.cirkuscirkus.cz

9.9.10 14:48

The Cesarians - rock‘n‘roll žije! R

ock‘n‘roll je znovu naživu! Probral se po letech v Londýně, navlékl si černý oblek a zjevil se lidstvu v podobě kvintetu The Cesarians. Čerstvá senzace britské nezávislé hudby přijíždí do Paláce Akropolis, aby ukázala, jak má znít pravý dekadentní rock. Inspirováni kabaretní kulturou výmarského Německa, vrací The Cesarians do rocku starý dobrý nihilismus i živočišnou syrovost a nepotřebují k tomu ani elektrické kytary. Jako předkapela se představí dívčí postpunkové duo YouCoco, aktuální velký objev ze Slovenska. Co by se stalo, kdyby se rock‘n‘roll nezrodil v padesátých letech na americkém jihu, ale ve výmarském Německu třicátých let? Kapela, kterou by bývali založili Kurt Weil a Bertolt Brecht by nejspíše zněla

jako londýnští The Cesarians v roce 2010. Aktuální senzace britské indie scény snad ani nepatří do naší doby, ve valčíkovém tempu drhnou dřevní rock‘n‘roll, který si vystačí s hudebními nástroji zakoupenými v second handu. Co na tom, že nemají elektrické kytary - jejich rozvrzaný klavír, klarinet, starý trombón a bicí dělají větší bordel než většina rockových kapel. Přes časovou smyčku se s The Cesarians vrací do rocku také drásavé texty o sebevraždě, znásilnění, mrtvých dětech a nedobrovolné dovolené ve vězení, všechny poctivě odžité na vlastní kůži frontmanem Charlie Finkem, jehož hlas připomíná Jacquese Brela v nejlepších letech.

The Cesarians Palác Akropolis 22. 9. www.palacakropolis.cz

Hanka Vojtěchová: Brněnští Čankišou, kteří letos hráli jako jediní zástupci z ČR na obrovském prestižním festivalu Sziget v Maďarsku, zavítají po delší době konečně taky do matičky Prahy. A to v pátek 1.10. do klubu Vagon, koncert začne ve 21 h. Teště se na divoký tanec!

Zbraně a růže táhnou na Prahu F

enomenální rockoví velikáni Guns N‘ Roses, jedna z největších kapel všech dob, se po čtyřech letech vrací do České republiky. Vystoupí 27. 9. v pražské O2 Areně a kromě největších hitů představí skladby ze své poslední nahrávky Chinese De-

BH BIRD stripy Metr PHA 138x58 M.indd 2

mocracy. Na celosvětovém turné kapela propaguje právě toto album, které debutovalo na prvních místech hitparád ve třinácti zemích světa. Ústřední postavou Guns N‘Roses je charismatický, ale značně kontroverzní zpěvák Axl Rose. Kapela

vznikla v roce 1985. Ke jménu přišla spojením názvů dvou skupin, kde hráli zakládající členové, tedy L.A. Guns a Hollywood Rose. Debutové album „Appetite for Destruction“ (1987) kapela nahrála v sestavě Axl Rose (frontman), Slash (kytarista), Izzy Stradlin (kytarista), Duff McKagan (baskytarista) a Steven Adler (bubeník). Tato sestava byla zároveň tou nejslavnější. Za první nahrávku, která obsahovala hity jako „Welcome to the Jungle“, „Paradise City“ nebo „Sweet Child O‘Mine“, Guns N‘Roses obdrželi řadu cen, mimo jiné American Music Awards. Po vydání titulu „G N‘ R Lies“ a megaúspěšných albech Use Your Illusion I a Use Your Illusion II (obě 1991) následovalo celosvětové turné, které opět provázela řada skandálů a výtržností ze strany muzikantů i fanoušků. O comeback se po 15ti letech zasloužil Axl Rose, když s novým složením ohlásil přípravu alba Chinese Democracy. me

Guns N‘ Roses O2 Arena Praha | 27. 9. vstupenky na www.sazkaticket.cz

9.9.10 14:49

ú n a t A m r e pló gy a N Családi tűzfészek

őimtntek Tegnapeel ke

ő d i z a l l S á Meg zerencséas Dá

d z a a r e g V s i e Ang n é m A MaĎarský film proti totalitě 1.–3. října 2010 kino Aero | www.kinoaero.cz Za spolupráce a podpory

Partneři

mediální Partneři

na scestí ické tendence t li o p a é k oaero.cz umělec ero www.kin a o in k 10 20 22.–25. září Za spolupráce a podpory

Partneři

mediální Partneři

22 výstřelů (L’Immortel) http://www.limmortel-2010.com/ Francie 2010, 118 min, akční thriller Režie: Richard Berry Hrají: Jean Reno, Kad Merad, Marina Foïs, Jean-Pierre Darroussin, Richard Berry, Claude Gensac, Venantino Venantini, Daniel Lundh, Moussa Maaskri, Carlo Brandt, Joey Starr, Catherine Samie

22 výstřelů čili 118 minut je docela dost... T

enhle model příběhu je prostě osvědčená klasika – starý grázl se z vejminku vrací na bitevní pole, aby ještě jednou ukázal, že staré kolo dobře jezdí. Ať už se vrací Eastwood v Nesmiřitelných nebo Stallone v posledním Rambovi, divácká rozkoš se

BH BIRD stripy Metr PHA 138x58 M.indd 3

dostavuje pod podmínkou, že grázlův hrdinský návrat má patřičnou předehru – že jsme svědky znovuzrození hrdinské síly, kterou jsme dík stavbě příběhu měli za odepsanou. 22 výstřelů, francouzská gangsterka s Jeanem Renem v hlavní roli, si hra-

je právě s tímhle motivem. Reno tu hraje bývalého mafiánského bosse Charlyho, který se před lety vzdal kariéry a utekl k takříkajíc normálnímu životu – a teď se mu najednou jeho minulost vrací jako bumerang. Parta zabijáků do něj nasype dvaadvacet kulek. Charly se ovšem zvetí, probudí v sobě staré návyky a své bývalé podřízené poněkud vratkým krokem obejde a – no jistě, všecky oddělá. Cosi ovšem nefunguje, jak by mělo. Ne že by se stárnoucí Viktor Čistič pro tuhle variaci na osvědčené téma nehodil, to on zas ano. Ale problém je, že 22 výstřelů je film, který se bere tak vážně, až se místy ve své snaze o opravdovou závažnost obrací v nechtěnou ironii. Místo aby se zkrátka omezil na efektivní vytěžení žánrových motivů, snaží se zároveň o – ve výsledku dojemně naivní – plkandu o ceně přátelství, hodnotách, rodině, zradě... Plkandu, která tu jaksi nefunguje. Plkandu, která z jasné cesty za pomstou dělá poměrně zdlouhavé slohové cvičení, z nějž dramatický tah mizí tak rychle, jako život z odstřelených mafiánů. jakub macek

9.9.10 14:49

Muži s (ne) jasným názvem

„T

ohle není film, co by vás pohladil po dušičce, takže jestli jste jeden z těch idiotů, co se potřebujou v kině cítit hezky, zajděte si radši na masáž nohou,“ oznamuje hned v úvodu Boris Yelnikoff. Poslední hrdina Woodyho Allena z filmu Užívej, co to jde, kterého netradičně hraje komik Larry David, je totiž Seriózní muž. A Svobodný muž. Žádný Pan Nikdo. Podle svého mínění je geniální. Svůj čas od rozvodu dělí mezi hodiny šachu, při kterých malým dětem nadává do zbytečných červů a intelektuální kamarády, které přesvědčuje o tom, že se brzy zprovodí ze světa plného kreténů, kde jej nic nečeká. Co s tím udělá roztomilá sedmnáctka na útěku z domova, která si ustlala přímo na Borisově dvorku, vypráví Allen opět z New Yorku podle scénáře ze 70.let. Podobnost s Annie Hallovou a dalšími klasickými allenovkami tak odlišnými od jeho několika nedávných temnějších filmů z Evropy tak není čistě náhodná. Že se do neurotického Newyorčana z povolání vždy vyplatí investovat pozornost, je jasné. Ztracený čas ale nebude ani stojedna minut s emotivním a na pohled krásným Single Manem, návrhář Tom Ford jej zrežíroval s invencí a citem jako by dělal filmy odjakživa. Seriózní muž bratří Coenů, napěchovaný pro ně typicky absurdními situacemi, je na první pohled nenápadný, při bližším seznámení je však jeho oscarová nominace více než samozřejmá. Jen Pan Nikdo dostál svému názvu. Pseudointelektuální slátanina, co se snaží být o všem, přes dvě hodiny tají banální pointu a obtěžuje vznešenými otázkami typu: co by se stalo kdyby? Tento týden se rozhodně vyplatí jít spíše na některého z mužů s jasným názvem.

táňa zabloudilová

Karate Kid http://www.karatekid-film.cz/ USA / Čína 2010, 140 min, rodinná akční propaganda Režie: Harald Zwart Hrají: Jackie Chan, Jaden Smith, Taraji P. Henson, Rongguang Yu, Wenwen Han, Zhensu Wu, Zhenwei Wang

Karate Kid...

bez karate, zato s Maem K

arate Kid je po čtvrtstoletí zpátky. V nových gatích, místo karate je tu kung-fu a místo Kalifornie Čína, ale jinak na první pohled vše sedí: Malý chlapec (mladý Smith) se s maminou stěhuje do Pekingu a záhy dostane nakládačku od místních vrstevníků. Má ovšem kliku – z postaršího, introvertního údržbáře ze sousedství (Jackie Chan) se vyklube mistr kungfu, který děcko naučí pokoře i tajnému umění... Je tu všechno, co tu má být. Lehká milostná zápletka, tréninková fáze vrcholící velkým poznáním, předvídatelně vystavěný turnaj, zlý učitel kung-fu trénující protivníky. Je tu jasné poselství (cosi o tom, že zlý bývá učitel, ne žák, což ovšem jako pedagog považuji za přitažené za vlasy). A je tu i několik relativně silných (dojemných) míst. Chce se tedy říct: A to je vcelku povedený rymejk! Cosi mě tu ale sejří. Mějte mě za přecitlivělého inťu, ale za alarmující pova-

žuji, jak jemně a důsledně dokázala čínská strana do toho koprodukčního snímku zapasovat vlastní marketingovou zprávu o slastech čínského režimu. Je to tam v každém druhém záběru – od nevinných triček s hvězdou a obrazů soudruha Maa přes opěvování krás urbanistických kontrastů olympiádou zválcovaného Pekingu až po barvotiskový obrázek Číny jako mystické, náboženské země, v níž mniši v klášterech cvičí svá tajná umění (ech...). Dohromady solidní propagačka jedné moc milé a hezké země. Uznávám, že vlastně nejde nic jiného, než takovou trochu rozšířenou verzi product placementu. Jen místo džusu je tu Čínská lidově-autoritativní republika. Ale mně je z toho trochu blivno, popravdě napsáno.

jakub macek

Koncert

MONKEY BUSINESS a Dary Rolins, taneční vystoupení skupiny Dance2XS

1. MISTROVSTVÍ

SVĚTA

V PŘÍPRAVĚ NEALKOHOLICKÝCH KOKTEJLŮ – 14. ROČNÍK MATTONI GRAND DRINK

FINÁLE v sobotu 2. 10. 2010 v 19.00 hodin v Muzeu MHD ve Střešovicích Vstupenky na www.ticketportal.cz

PREMIÉRA 16. ZÁŘÍ OBJEVTE TAJEMSTVÍ VESMÍRU

KOSMICKÝ DALEKOHLED

PROGRAM KINA IMAX OD 16.9. - 29.9.2010 ČTVRTEK - STŘEDA

HUBBLE 3D:

KOSMICKÝ DALEKOHLED (PREMIÉRA)

DELFÍNI A VELRYBY 3D AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D:

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

9:00 10:00

SAFARI NA OKAVANGU

Od 8:00 až do 10:00 (po - pá) pro skupiny možnost objednání libovolného představení.

Změna programu vyhrazena

nehrajeme 29.9. OBJEVTE TAJEMSTVÍ VESMÍRU

pouze 29.9.

KOSMICKÝ DALEKOHLED

Ponořte se do hlubin a poznejte tuláky oceánů!

IMAX, Cinema City Flora - Palác Flóra, Vinohradská 151, 130 00 Praha 3

Individuální rezervace: 255 742 021-2 (po - pá 8 - 20, so a ne 10 - 20h) Skupinové rezervace: 255 741 000 (po - pá 8 - 16h)

www.imaxpraha.cz www.cinemacity.cz Partnerem kina IMAX je:

Kino IMAX je součástí sítě multiplexů:

Navštivte deltu Okavanga, jednu z nejkrásnějších přírodních rezervací světa!

PARKOVÁNÍ PRO NÁVŠTĚVNÍKY CINEMA CITY A KINA IMAX NA 3 HODINY ZDARMA. PARKOVACÍ KARTU SI MŮŽETE DOBÍT NA DALŠÍ 3 HODINY NA POKLADNĚ. Mediální partneři kina IMAX:

Hlavní město Vaší zábavy Karate Kid

od 16. 9. 10

Akční

Tajemství mumie

od 16. 9. 10

Dobrodružný

Resident Evil: Afterlife 3D

Román pro muže

tal

Akční

od 23. 9. 10

Komedie

dih

6. ŘÍJNA OD 10:00

ver

FLORA

Přijď do kina P s miminkem na film:

ROMÁN PRO MUŽE R od 15.9. 4. PATRO PALÁCE FLÓRA

WWW.CINEMAESTRO.CZ

Vstup pro maminky s dětmi do 18 měsíců

WWW.CINEMACITY.CZ

TO VŠE A MNOHEM VÍC NA VÁS ČEKÁ V CINEMA CITY PALáC FLóRA

VINOHRADSKá 151 PRAHA 3

METROPOLE ZLIèíN

øEVNICKá 1 PRAHA 5

GALAXIE partnerem

akce je: ARKALYCKá 1 PRAHA 4

REZERVACE NA WWW.CINEMACITY.CZ

�e Met: Live in HD Přímé přenosy z Metropolitní opery New York www.metinhd.cz

SEZONA

2010–11

NOVÁ INSCENACE

DAS RHEINGOLD (Zlato Rýna) R. Wagner Levine / Lepage / Harmer, Blythe, Bardon, Terfel, Cro�, Siegel, Owens 9. ŘÍ J N A 2 010, 18:45

Předprodej přenosů operních BORIS GODUNOV M. P. Musorgskij představení z MET New York Gergijev / Wadsworth / Semenčuk, Balašov, Pape, Antonenko 23. ŘÍsezónu J N A 2 010, 17:45 na 2010/2011 zahájen! NOVÁ INSCENACE

DON PASQUALE G. Donizetti Základní vstupné za jednotlivou Levine / Schenk / Netrebko, Kwiecien, Del Carlo, Polenzani 13. L I S TO PA D U 2 010, 18:45 vstupenku 480 Kč NOVÁ INSCENACE

Program přenosů DON CARLOpřímých G. Verdi Nézet-Séguin / Hytner / Poplavskaja, Alagna, Keenlyside, Smirnova na sezonu 11. PROS I N CE 2 010,2010/2011: 18:15 Richard Wagner | DEL DAS RHEINGOLD (Zlato Rýna) LA FANCIULLA WEST (Dívka ze9.Zlatého západu) G. Puccini Sobota říjen 2010 v 18.45 hodin Luisotti / del Monaco / Voigt, Giordani, Uusitalo

Modest 8 . L ED N A Petrovič 2 011, 18:45Musorgskij | BORIS GODUNOV Sobota 23. říjen 2010 v 17.45 hodin NOVÁ INSCENACE NIXON IN CHINA| DON (Nixon v Číně) J. Adams Gaetano Donizetti PASQUALE Adams / Sellars / Kim, Kelly, Brubaker, Braun

Sobota listopad 12. Ú N O R 13. A 2 011, 18:45 2010 v 18.45 hodin

Giuseppe Verdi DON CARLO IPHIGÉNIE EN| TAURIDE Sobota prosinecCh. 2010 v 18.15 hodin (Ifigenie11. na Tauridě) W. Gluck Summers / Wadsworth / Graham, Domingo, Groves, Hawkins

Giacomo | LA FANCIULLA DEL WEST 26 . Ú N O R A Puccini 2 011, 18:45 (Dívka ze Zlatého západu) LUCIA DI LAMMERMOOR Sobota 8. leden 2011 v 18.45 hodin (Lucie z Lammermooru) G. Donizetti

Summers / Zimmerman / Dessay, Tézier, Youn v Číně) John Adams | NIXON INCalleja, CHINA (Nixon 19. B Ř E ZN A 2 011, 17:45 Sobota 12. únor 2011 v 18.45 hodin NOVÁ INSCENACE

Christoph Willibald GluckOry) | G. Rossini LE COMTE ORY (Hrabě Benini / Sher / Damrau, DiDonato,(Iﬁgenie Flórez, Resmark IPHIGÉNIE EN TAURIDE na Tauridě) 9. D U B N A 2 011, 18:45 Sobota 26. únor 2011 v 18.45 hodin CAPRICCIO R. Strauss Gaetano Donizetti | LUCIA DI LAMMERMOOR Davis / Cox / Fleming, Connolly, Kaiser, Braun

(Lucie 23. D U B z N ALammermooru) 2 011, 18:45 Sobota 19. březen 2011 v 17.45 hodin IL TROVATORE (Trubadúr) G. Verdi Levine / McVicar Rossini / Zajick, Álvarez, Kocán, Radvanovsky Gioacchino | LE Hvorostovsky, COMTE ORY 3 0. D U B NOry) A 2 011, 18:45 (Hrabě NOVÁ INSCENACE Sobota 9. duben 2011 v 18.45 hodin DIE WALKÜRE (Valkýra) R. Wagner Levine / Lepage / Voigt, |Terfel, König, Westbroek, Blythe, Kaufmann Richard Strauss CAPRICCIO 14. K V Ě T N23. A 2 011, 17:452011 v 18.45 hodin Sobota duben Giuseppe Verdi | IL TROVATORE (Trubadúr) The Neubauer Foundation Sobota 30.Family duben 2011 v 18.45 hodin THE MET: LIVE IN HD SERIES IS MADE POSSIBLE BY A GENEROUS GRANT FROM

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI PŘENOSŮ DO ČR

ITS FOUNDING SPONSOR

GLOBAL CORPORATE SPONSORSHIP OF THE MET LIVE IN HD IS PROVIDED BY

Richard Wagner | DIE WALKÜRE (Valkýra) Sobota 14. květen 2011 v 17.45 hodin PARTNER PŘENOSŮ DO ČR

MARKETINGOVÝ PARTNER PŘENOSŮ DO ČR

THE HD BROADCASTS ARE SUPPORTED BY

THE MET: LIVE IN HD SERIES IS MADE POSSIBLE BY A GENEROUS GRANT FROM

DRŽITEL LICENCE PŘENOSŮ UVÁDĚNO VE SPOLUPRÁCI DO ČR A SR MEDIÁLNÍ PARTNEŘI PŘENOSŮ DO ČR

ITS FOUNDING SPONSOR

The Neubauer Family Foundation GLOBAL CORPORATE SPONSORSHIP OF THE MET LIVE IN HD IS PROVIDED BY PARTNER PŘENOSŮ DO ČR

MARKETINGOVÝ PARTNER PŘENOSŮ DO ČR

DRŽITEL LICENCE PŘENOSŮ DO ČR A SR

UVÁDĚNO VE SPOLUPRÁCI

THE HD BROADCASTS ARE SUPPORTED BY

Debatujte o svých názorech na přenosy z Met na blogu Věry Drápelové www.metinhd.cz/blog

Anna Netrebko v opeře Don Pasquale Foto: Marty Sohl / Metropolitan Opera

Koho nebe pĹ&#x2122;ijme? D

ivadelnĂ sezĂłna 2010/11 vÂ Divadle Na zĂĄbradlĂ je prvnĂ sezĂłnou pod vedenĂm novĂŠho umÄ&#x203A;leckĂŠho ĹĄĂŠfa Davida CzesanĂŠho a bude sezĂłnou tematickou. Divadlo Na zĂĄbradlĂ vÂ nĂ uvede celkem Ä?tyĹ&#x2122;i svÄ&#x203A;tovĂŠ a jednou Ä?eskou premiĂŠru. HledĂĄnĂ tĂŠmatu vzniklo zÂ potĹ&#x2122;eby komunikace mezi jednotlivĂ˝mi pĹ&#x2122;ipravovanĂ˝mi tituly, kterĂŠ se rĹŻznou optikou zabĂ˝vajĂ spĂĄsou Ä?i nadÄ&#x203A;jĂ ve smysl lidskĂ˝ch Ä?inĹŻ a nebem, jako metaforickou brĂĄnou morĂĄlnĂho smyslu lidskĂŠ existence. PrvnĂ inscenacĂ je spoleÄ?nĂ˝ projekt Divadla Na zĂĄbradlĂ aÂ Centra souÄ?asnĂŠ dramatiky Nebe nepĹ&#x2122;ijĂmĂĄ, kterĂĄ bude mĂt premiĂŠru 21. zĂĄĹ&#x2122;Ă vÂ odletovĂŠ hala TerminĂĄlu 2 LetiĹĄtÄ&#x203A; Praha a 24. zĂĄĹ&#x2122;Ă v Divadle Na zĂĄbradlĂ. Nebe nepĹ&#x2122;ijĂmĂĄ je inscenacĂ sloĹženou zÂ krĂĄtkĂ˝ch her, kterĂŠ pro tento projekt napsali pĹ&#x2122;ednĂ evropĹĄtĂ dramatici Joe Penhall, David

Gieselmann, Falk Richter, Viliam KlimĂĄÄ?ek a David DrĂĄbek. DĂĄle se divĂĄci mohou tÄ&#x203A;ĹĄit na SpacĂ vady. NejnovÄ&#x203A;jĹĄĂ hra Radky DenemarkovĂŠ, pĹ&#x2122;ĂbÄ&#x203A;h tĹ&#x2122;Ă Ĺžen, kterĂŠ v prostoru mezi nebem a zemĂ musĂ zrekapitulovat vĹĄechny role, kterĂŠ jako manĹželky, milenky, matky a spisovatelky ve svĂ˝ch Ĺživotech hrĂĄly, proÄ? a zaÂ jakou cenu. NĂĄsleduje Â AmbrĂłzie Rolanda Schimmelpfenniga, kde se tĂŠma spĂĄsy a vykoupenĂ ponoĹ&#x2122;Ă do nejniĹžĹĄĂch pater existence, kÂ alkoholu do hos-

pody. Ta je pro mnohĂŠ novodobĂ˝m chrĂĄmem, vÂ nÄ&#x203A;mĹž dobĹ&#x2122;e situovanĂĄ stĹ&#x2122;ednĂ vrstva nachĂĄzĂ vytrĹženĂ a dotek nebe, kterĂ˝ pĹ&#x2122;esahuje bezvĂ˝chodnost a banalitu Ĺživota. PrvnĂ reĹžii novĂŠho umÄ&#x203A;leckĂŠho ĹĄĂŠfa Davida CzesanĂŠho uvedeme vÂ Ä?eskĂŠ premiĂŠĹ&#x2122;e vÂ prosinci 2010. Â Â nz

Divadlo Na zĂĄbradlĂ AnenskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ 5 www.nazabradli.cz

7ILLIAM 3HAKESPEARE

+RÂ¸L ,EAR 6 TITULNĂ&#x201E; ROLI *AN 6LASÂ¸K 0REMIĂ&#x20AC;RA ZÂ¸Ă?Ă&#x201E; V $IVADLE !"#

WWW KRALLEAR CZ

Divadlo v Dlouhé hraje i během rekonstrukce O

d začátku sezony až do poloviny listopadu probíhá v Divadle v Dlouhé rekonstrukce, související s přestavbou celého objektu i pasáže. Divadlo proto během podzimu bude hostovat na několika pražských scénách (Divadlo pod Palmovkou, Švandovo divadlo a Divadlo ABC) i na zájezdech mimo Prahu. Vstupenky se prodávají v pokladně i na internetu Divadla v Dlouhé i všech příslušných divadel. V tomto nouzovém režimu se nepodařilo umístit všechny inscenace stávajícího repertoáru, takže některé tituly na podzim nebudou uvedeny buď vůbec, nebo pouze na zájezdech. To je i případ nejnovější inscenace Divadla v Dlouhé - Shakespearova Macbetha v režii Jana Mikuláška, který měl pre-

miéru na konci minulé sezony. Během rekonstrukce se bude hrát jenom na zájezdech a do Dlouhé se vrátí až se zahájením pravidelného provozu. V provizorních podmínkách bude probíhat i příprava nové inscenace - Jan Borna začíná v pondělí 13. září zkoušet Stroupežnického Naše furianty, klasiku, kterou by se podle něj měla každá česká divadelní generace pokusit vyložit a zahrát. Obsazen je takřka celý soubor Divadla v Dlouhé a několik hostů. Zkoušky budou díky laskavosti Divadla pod Palmovkou probíhat v jeho zkušebně a premiéra je plánována na leden příštího roku. Potom začne zkoušet Hana Burešová, a to Polední úděl Paula Claudela. red

Divadlo v Dlouhé www.divadlovdlouhe.cz

S E . S . TA

Setkávání současného tance

www.se-s-ta.cz

(CZ / FR / SK / DE)

Taneční představení:

off l i n e / Dominique Boivin (FR)

premiéra představení vytvořeného v Praze v rámci projektu KoresponDance Europe

Impromptu / Suzon Holzer (CH ), Agnes Dufour (FR) česká premiéra

KoresponDance Europe podporují

Ve spolupráci s

HAMU, studio Studio ALTA – Hala 30 Konzervatoř Duncan Centre a další

Mediální partneři

V koprodukci

micadanses

Foto: Fred André Holzer

29., 30. 9. 2010 / La Fabrika, Komunardů 30, Praha 7 / 20.00 h

www.se-s-ta.cz | www.korespondance-europe.eu

www.korespondance-europe.eu

Projekt KoresponDance Europe byl podpořen Evropskou unií z programu Culture

Kia: Pražská kapela BraAgas v létě hrála v exotické destinaci a to dokonce jako první česká kapela na Rainforest World music festivalu na malajské části ostrova Borneo. Malajce jejich hudba okouzlila, tak se prijdte nechat okozlit i vy: 26.10. od 22h v klubu Jazzdock.

Tiger Lillies: Zásnuby perverze a morálky T

o představení se nemohlo hrát jinde než v Arše. Právě zde totiž prakticky každý rok vystupuje kapela Tiger Lillies a vypráví příběhy sedmi smrtelných hříchů, popisuje osudy cirkusových zrůd nebo straší převypravováním mýtu Cthullu. Letos přibrali do party irského dramaturga Jocelyna Clarka a českého režiséra Jiřího Havelku, aby společně na svět přivedli představení Zde jsem člověkem! Here I am human!. Adrian Huge (obstarává perkuse, na které hraje tu plastovou panenkou, tu gumovým kuřetem, občas si na pomoc vezme i mohutné dildo), Adrian Stout (basista, virtuozní hráč na pilu nebo teremin) a Martin Jacques (harmonikář, pianista a zpěvák s hlasem putujícím od pekelných hlubin

až k výškám doslova kastrátským) společně fungují již poměrně dlouho a každý rok stíhají vydat alespoň jedno album. To poslední má pořadové číslo 26 a jmenuje se Cockatoo Prison. Představení Zde jsem člověkem! Here I am human! čerpá inspiraci ze středověkého románu Françoise Rabelaise Gargantua a Pantagruel. Texty písní proto charakterizuje logika zvrácenosti, světa naruby a zdůrazňování různých projevů tělesnosti. Proti tomu režisér staví společensky uznávané normy a konvence, takže o konflikt (včetně výborné zábavy) je postaráno. 17. a 18. září jsou na programu první uvedení, premiéra je 19. a reprízy 20., 21. a 22. září od 20.00. radek šauer

Tiger Lillies: Here I am Human! Divadlo Archa 17. – 22. 9. | 20.00 www.archatheatre.cz

FESTIVAL SOUČASNÉHO UMĚNÍ v Praze The Prague contemporary art festival in Prague Hlavní program / VIP opening days / 7. 10. - 9. 10. 2010 Tina B. v Benátkách / Tina B. in Venice / 5.- 21. 11. 2010 VÝSTAVY / EXHIBITIONS Nosticův palác / České Centrum Praha / Jeruzalémská synagoga Galerie Jób – Žižkov / Vernon Projekt / m.odla / Národní divadlo - Nová scéna a další NEW MEDIA - LIGHT ART - VIDEO ART - PERFORMANCE ART SPECIAL PROJECTS Najděte si TINA B. Fest na FACEBOOKU

od 17. 11. 2009 otevřeno úterý – neděle 10.00 – 18.00 v Domě U Zlatého prstenu Týnská 6, Praha 1- Ungelt

Hlavní technologický partner

Hlavní mediální partneři

metropils.indd 1

8.9.2010 23:20:

Nultý bod nabourává sexuální a genderová tabu J

iž třetí ročník festivalu pohybového, loutkového a mimického divadla Nultý bod letos slibuje mnohem pestřejší a lákavější program než loni. Ať už patříte k aktivním provozovatelům fyzického divadla, nebo se o tento druh umění „jen“ pasivně zajímáte, rozhodně si smlsnete. Hned první den festivalu bude patřit opravdovým profesionálům ve svém oboru, a to belgické skupině Mossoux – Bonté. V představení Twin Houses, které mimochodem hrají už 16 let po celém světě, se hereckými partnery tanečnice Nicole Mossoux stanou velké loutky – manekýny. Postupem času se však hra začne měnit v absurdní manipulaci, kde nikdo netuší, kdo je herec a kdo loutka. Ostatně tématem samotného & festivalu 0 < je.právě absurdita a její

podoby v současném světě. V každé inscenaci tak najdeme různé humorné pohybové variace a nespočet tanečních nápadů, nabourávajících zažitá sexuální a genderová tabu. To je třeba případ Imra Thromanna, který se věnuje avantgardnímu japonskému tanci butó. Na festivalu uvede představení s názvem Voyager – Pocta mojí babičce. Důvodem, proč na Nultý bod rozhodně zajít, může být také německá tanečnice Juschka Weigel, která ve svých choreografiích kombinuje prvky moderního tance, grotesky i japonského butó. Už jen proto, že v tanečních kruzích bývá Juschka nazývána jako anarchistka a rebelka proti systému. anna königsmarková

Nultý bod Palác Akropolis, Experimentální prostor Roxy/ NoD, Nová scéna Národního divadla | Praha |18. – 28. 9. www.nultybod.cz

SDUWQHĜL YêVWDY\

2 ZNAČKA

02 Základní barevné provedení

Nejdůležitějším a nejvýznamnějším prvkem firemní identity je značka instituce (ochranná známka ). Její charakter, tvarosloví a barevnost ovlivňují všechny ostatní prvky jednotného firemního stylu. V souvislosti se soudobým dynamickým rozvojem kraje, na základě dlouhodobých cílů a s ohledem na budoucnost bylo logo kraje upraveno do současné podoby. Modernizace vedená v souladu se základními principy komunikace kraje, jimiž jsou zejména aktivita, vstřícnost a respekt, tak vyústila v kompaktní, názorově jednoznačné a moderní logo. To charakterizuje kraj jako stabilní soudržný celek s mnoha vnitřními vazbami, svobodný, otevřený a přátelský, poskytující zdravé prostředí a perspektivní podmínky pro život a prosperitu. Značka kraje Vysočina tvoří nedělitelný celek a musí být zásadně používána v originálním tvaru, proporcích a předepsané ti. barevnos Značka je tvořena obrazovým znakem a logotypem. Obrazový znak, který zároveň plní funkci akcentu jednoho z písmen logotypu, je stylizovaným vizuálním ztvárněním charakteru krajiny – Vysočiny. Tomu odpovídá i jeho zelená barva – PANTONE 368 C/U.

6.3 Barevné provedení a varianty logotypu Logotyp ve své základní české verzi je tvořen slovem Kraj (zde s velkým písmenem na začátku slova) a názvem Vysočina. Tato dvě slova jsou významově odlišena slabým a tučným řezem písma Flora. Háček nad písmenem c je tvořen obrazovým znakem. Ostatní akcenty logotypu – tečky – jsou ve všech jazykových mutacích nově konstruovány tak, aby opticky nenarušovaly výsledný obraz logotypu a naopak dotvářely jeho charakter. Písmový font působí díky oblosti svých hran přívětivě a díky lehkému sklonu velmi dynamickým dojmem, celek tak symbolicky vyjadřuje základní charakteristiky kraje Vysočina. Barva logotypu je tmavomodrá – PANTONE 2748 C/U.

Barevné provedení Anglická a německá verze logotypu se liší od základní české verze mutací slova kraj (region) a anglická verze navíc jeho umístěním. Barevnost všech jazykových verzí je identická. základní barevné provedení loga je v barvě červené a modré na bílém podUžití značky na barevných podkladových plochách je definováno v kapitole 2.19. kladu (varianta ). u plnobarevného provedení je možno použít i alternativu v provedení 3d (varianta 2). Monochromatické provedení (černobílé) č ernobílé provedení loga je ve 00% sytosti barvy černé a 40% sytosti černé – levá část, na bílém podkladu (varianta 3).

n egativní provedení loga je v barv kladu 00% sytosti barvy černé (va Pozn.: toto provedení se používá kdy z objektivních příčin není mož

Jednobarevné provedení (monoch j ednobarevné provedení celého l podkladu (varianta 5). n egativní provedení celého loga n v barvě podkladu (varianta 6). Pozn.: toto provedení se používá

Varianta 1

Varianta 2

Varianta 3

Varianta 4

Varianta 5

Varianta 6

Manuál jednotného

Morav

KODYQt PHGLiOQt SDUWQHU

PHGLiOQt SDUWQHĜL

www.pokladymoravy.cz 21

retro

ABATON

ne 26 BRIDGE BAND New Orleans jazz 21.00 po 27 DJ HORYNA & DR. WAJSAR 21.00 út 28 ELIŠKA PTÁČKOVÁ ACOUSTIC SOUND folk 21.00 st 29 SLOW FINGERS blues 21.00

Na Košince 8 / Povltavská 2175 / Praha 8 www.prostorabaton.cz

www.prostorabaton.cz

AGHARTA jazz centrum Železná 16 / Praha 1 tel. 222 211 275 / www.agharta.cz

VINOBRANÍ NA GRÉBOVCE

S podtitulem „Hříšní lidé města vinohradského“ pořádá ÚMČ Prahy 2 již čtvrtý ročník vinobraní, tentokrát ve stylu 20. a 30. let minulého století. Ponořte se do atmosféry meziválečné doby, čeká Vás bohatý doprovodný program – víno, detektivní soutěž, veteráni, dvojníci slavných filmových postav, tehdejších hochštaplerů i galérky. Nám. Míru a Havlíčkovy sady | 17.-18.9.

taneční

DAVID GUETTA

David Guetta potvrdil své vystoupení v Česku. Aktuálně nejžádanější světový dj a producent, který je podepsaný pod hity jako Memories, Sexy Bitch, One Love, Gettin‘ Over You, When Love Takes Over, se představí 25. září v pražské Tesla Areně v rámci One Love tour 2010. Vstupenky v síti Ticketportal a Ticketpro. Tesla Aréna | 25.9.

legendární

CAFÉ NA PŮL CESTY

čt 16 LIMITED EDITION modern jazz pá 17 LIBOR ŠMOLDAS QUARTET modern jazz so 18 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz ne 19 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz po 20 ONDŘEJ KABRNA TRIO groove jazz út 21 MATEJ BENKO TRIO modern jazz st 22 JIŘÍ STIVÍN & CO. modern jazz čt 23 JIŘÍ STIVÍN & CO. modern jazz pá 24 FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz so 25 MICHAL GERA BAND modern jazz ne 26 VOJTĚCH ECKERT TRIO modern jazz po 27 HOT LINE fusion út 28 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz st 29 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA HOSPŮDKA Balbínova 6 / Praha 2 tel. 723 889 143 / www.balbinka.cz

čt 16 JAKUB NOHA & BAND 20.00 pá 17 IRISH DEW keltská hudba 20.00 so 18 BUBÁKŮV STRAŠIDELNÝ ELEKTRIKBAND 20.00 ne 19 ŠANSONOVÝ VEČÍREK Fr. Tomášek & Vik. Dědečková 20.00 po 20 KROCK Fuxa – Šebesta – písničky 20.00 út 21 RADEK TOMÁŠEK 20.00 st 22 JAROSLAV HUTKA 20.00 čt 23 DEMOPHOBIA plzeňské zpívané pověsti 20.00 pá 24 PIOSENKI lyricko-etnický folk 20.00 so 25 KONCERT K 10. VÝROČÍ NA BARÁČNICKÉ RYCHTĚ Radůza, R. Hladík a Blue Effect, J. Schmitzer, Vl. Merta, Krausberry, Těla, Štěpán Kojan, Noha Band 20.00 ne 26 JÉ JÉ NEDUHA & EXTEMPORE 20.00 po 27 VAŠEK KOUBEK 20.00 út 28 JULL DAJEN 20.00 st 29 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT unplugged 20.00

BAR ČERNÁ OVCE

Americká 29 / Praha 2 / tel. 608 381 799 www.barcernaovce.cz

pá 17 2. NAROZENINY ČERNÉ OVCE DJ Tomma, DJ Patrik + special guest so 18 CYBER DISCO SPECIAL st 22 CYBER DISCO Dj´s Rocco di Scharpez, Future George pá 24 AGÁTA B-DAY Gipsy Twins so 25 FRESH DJ Patrik + special guest st 29 CYBER DISCO

Fenomenální rockoví velikáni Guns N‘ Roses, jedna z největších kapel všech dob se po čtyřech letech vrací do České republiky– vystoupí 27.9 2010 v pražské O2 areně a krom největších hitů představí skladby ze své poslední nahrávky Chinese Democracy. Vstupenky od 990,- Kč v prodeji v síti Sazkaticket. O2 Aréna | 27.9.

CARPE DIEM

Jičínská 4 / Praha 3 tel. 272 741 421 / www.carpediempraha.cz

čt 16 pá 17 ne 19 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 út 28 st 29

PŮVODNÍ BUREŠ rock 20.00 PANGRÁC / SNOW JOB 20.00 FAJNBEAT 20.00 MICHAL FORET 20.00 FRIDA latina – jazz 20.00 ABIĎAS jazz-blues-pop-funk 20.00 AJETO 20.00 TRIRIBY / ART KLINIKA ORCHESTRA / P.O. CITY 20.00 JEŠTĚŽES folk-rock 20.00 AMBER SKY dreaming of folk-art CONFLUENCE jazz, latino standards 20.00 BÍLÁ NEMOC 20.00 POST MERIDEM jazz-rock 20.00

CLUB PRDEL

Žitná 4 / Praha 2 tel. 775 999 880 / www.prdelclub.cz

čt 16 HRY BEZ HRANIC Chose, Zajíc pá 17 IMPRESS Revis, Pete Walk, Slunko so 18 KICK DA NIGHT Bon Finix, Lazy & Doctor, MC Erik po 20 ZAJÍC út 21 CHEMIK st 22 VE STŘEDU JE PRDEL Tony Angelo, Miguell čt 23 AMBIENCE Kifli, Mark Twin pá 24 PROUD-M DO PRDELE Pete Walk, Marshall, Faith so 25 I LOVE SATURDAY Slunko, MC Erik po 27 ZAJÍC út 28 KICK DA NIGHT BOOKINGS LOUNGE PARTY Bon Finix, Tripmain, Miguell st 29 LATINO PRDEL TBA DJs, Zajíc čt 30 DESTINATION Slovak, Beza, Zajíc

BLUES SKLEP

CROSS

čt 16 INCHECKGP blues pá 17 HANKA DUNDROVÁ & THE KIDS blues so 18 TONY VIKTORA GROUP jazz ne 19 LEV MYŠKIN A IDIOTI folkrock po 20 PETR, OTTO A JÁ folkrock út 21 PHIL SHOENFELT & PAVEL CINGL (GBR / CZE) acoustic rock st 22 KATEŘINA ŠANTROCHOVÁ BAND jazz čt 23 CIRCUS PONORKA one man in nu folk show pá 24 BLUE BROTHERS blues & funky so 25 LETOUNI SOUMRAKU blues

čt 16 NO FEAR NO CONTROL! Benefice na big brother awards pá 17 JUNGLIST CALL CANNABIZZ PRAGUE AFTERPARTY Yukimura, Raveboy, Aztek, Telka, Abassta, Neuroalex, Dr Kary so 18 REGGAENERACE CANNABIZZ PRAGUE AFTERPARTY Royal HiFi & Juakali (USA), Kapela Riddim Shot feat AfaRastafa ne 19 GHETTOLLEGE / WORLD MUSIC CHILLOUT moderní dějiny / Afronomad Sound System po 20 LOS TEKENOS-ELEKTROPUMP út 21 PAN A PANÍ IJÁCZKOVI / DUBSTEP BREAKS Wild_a, Orea, Er_x, IA / Medis & Orea & Moog

Plynární 23 / Praha 4 tel. 736 535 053 / www.crossclub.cz

Liliová 10 / Praha 1 tel. 774 624 677 / www.bluessklep.cz

GUNS´N´ROSES

Centrální park Pankrác / Praha 4 tel. 264 215 322 / www.greendoors.cz

so 18 KDYŽ TO S TEBOU JDE Z KOPCE osvětový festival, Petřín 14.00 út 21 ZBUBAKY crossover 20.00 čt 23 NEARLANDERS world music/folk 20.00 ne 26 PAPER PLANE CRASH screamo ze Slovinska, Remek – diy emo z Prahy 20.00 út 28 VIVIEN´S SHADOW rock-shoegaze 20.00 KLUB V. KOLONA / PL BOHNICE / PRAHA 8 čt 16 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE / DRISH punk-folk / electronica-punk 19.00 čt 23 THE IGNU UNDERGROUND alternative-psychadelic 19.00

21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

st 22 BICROS LIVE / DUBSTEP BREAKS / BIOKÁF DJ Slater feat. U-Prag Drummers live / Bud, OTK, Revize / film O kapitalismu s láskou čt 23 FUNKY LATINO NIGHT / S EXPEDICÍ DO KAVÁRNY DJ Mikuláš a hosté / Na skok v Kapadocii pá 24 VISION / PSYTRANCE Mindscape (HUN), Akira, Bifidus Aktif, Rido, Gondar, Cyrax, Spin Off so 25 DOBREJK VEČER / ELECTRO STAGE Alert, Hujer, Revize, Danny Briottet ne 26 CROSS N ART / WORLD MUSIC CHILLOUT dokument Kimčongilie / Afronomad Sound System po 27 LOS TEKKENOS NSK a hosté út 28 HULIDI Jáchym Topol, Ricky Sai sai, 12:piet, Messenjah longside selector Boldrik st 29 RNR PARADE / CHAMPION SOUNDS / BIOKÁF kapely Radio Maquis (FR), Dive a host / Telka, Aztek, Ans / filmy studentů FAMU

1. libeňský music club ČERV Pod plynojemem 5 / Praha 8 – Libeň po-čt 14.00-02.00 / pá-ne 15-05 / http://clubcerv.cz

čt 16 CD MIX BAR zahrádka,grilování,fotbálky,box,videohry pá 17 DRUMBASSTERDS.CZ dnb so 18 VŠECHNOSMĚS – VŠECHNO SNĚZ! Prosecore Sound system: DJ, Ronazz, DJ Jiran, DJ Rawave,DJ Unebr ne 19 CD MIX BAR po 20 CD MIX BAR út 21 MLADÍ BOHOVÉ večer patřící začínajícím DJs, DJ Pórek st 22 FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA DJ Yofre+hosté, MC Postr – open mic jam session čt 23 CD MIX BAR pá 24 BURUNDI BUŽUMBURA DJ Lerry lubik so 25 MC MRY MARTY, KŘEST ALBA ŽIVOT MC Mry Marty, Tesla crew, Foggy Fogosh, MCK a Alliass,DJ Hlava ne 26 CD MIX BAR po 27 CD MIX BAR út 28 MLADÍ BOHOVÉ večer patřící začínajícím DJs, DJ Pórek st 29 FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 / Praha 3 tel. 777 888 918 / www.exitchmelnice.cz

čt 16 FOURTH FACE / SYNCHRONY / FLATTUS / BOA live koncert 19.00 pá 17 DARKFALL (AUT) / SEPSIS / TORTHARRY / MINCING FURY / PIKODEATH / PROMISES / INBORNED LYCANTROPY live koncert 18.00 so 18 NIGHTWISH REVIVAL PRAHA / RIMORTIS live koncert 20.00 út 21 TIM RIPPER OWENS live koncert 19.00 pá 24 TRIQUETRA / SIMPLE MUFFIN / HB live koncert 19.00 so 25 ANNABEL / MUNZFAI / BLACKIES live koncert 20.00 po 27 MATAHARI / DILATED / FIRE IN THE HALL / BLAMAGE st 29 JON OLIVA´S PAIN from the mastermind of SAVATAGE, Festival Tour 2010 20.00

FUTURUM music bar Zborovská 7 / Praha 5 tel. 257 328 571 / www.musicbar.cz

čt 16 ISING + TONELESS koncert 21.00 pá 17 80‘S & 90‘S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann / J. Březina / T. Uher / V. Srb 21.00 so 18 80‘S & 90‘S PARTY TV SHOW UND VIDEO 21.00

st 22 VEČÍREK ŠIBENIČNÍCH BRATŘÍ: VISACÍ ZÁMEK koncert 21.00 čt 23 KONCERT NA PODPORU EXPEDICE RS KILIMANJARO 2010 koncert 20.00 pá 24 80‘S & 90‘S PARTY TV SHOW UND VIDEO 21.00 so 25 80‘S & 90‘S PARTY TV SHOW UND VIDEO 21.00 st 29 TRABAND koncert 21.00

CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 / Praha 1 tel. 222 316 328 / www.chapeaurouge.cz

čt 16 OCEAN VS. DAUGHTER / LADY COP DJ Yannick, DJ Cubik pá 17 RÁDIO 1 EMBASSY so 18 LA FEST Gastrojazz, Kopec šišek, První Hoře, Vobezdud, Unifiction , Fidibus + DJ Hoffi + MC Jacob + DJ Yannick út 21 TURNTABLISM KINGS DJ Ba2s, DJ Rime One, hosté čt 23 THE RACING RATS / HOLDEN CAULFIELD / STREETLIGHT live koncert pá 24 CLASH! The Fakes so 25 WARNING! DJ Dimitri from Amsterdam, DJ Loutka, DJ Squint, DJ David Formi po 27 CULTURE SHOCK NIGHT Commix (GBR), DJ ahZ , DJ Koogi, DJ Panorama

JAZZBOAT KOTVA live jazz concert boat cruise odjezd denně 20.30-23.00 EVD nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem Praha tel. 731 183 180 / www.jazzboat.cz

čt 16 VOJTĚCH ECKERT TRIO jazz standards pá 17 FRANTA KOP QUARTET orig. compositions (latin, funk, ethno) so 18 JANA KOUBKOVÁ QUARTET standards, bossanova & scat

ne 19 F.U.T. - FRANTA UHLÍŘ TEAM jazz standards for leading bass po 20 ELENA SONNENSHINE & JOCOSE JAZZ jazz standards út 21 JAZZ REVUE traditional jazz, dixieland st 22 VESNA CÁCERES & ÁNIMA cuban & brazilian jazz čt 23 JAKUB ZOMER TRIO traditional jazz standards pá 24 ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO blues night so 25 EVA EMINGEROVÁ QUARTET voc traditional jazz standards ne 26 RAJNOŠEK B.AND funky fusion pop jazz po 27 JANA KOUBKOVÁ QUARTET standards, bossanova & scat út 28 PETRA ERNYEI QUARTET swing of the 40´& 50, bossanova st 29 VESNA CÁCERES & cuban & brazilian jazz

KAIN rockový klub Husitská 1 / Praha 3 tel. 222 541 772 / www.kain.cz

čt 16 KOMA / KABIR BEDI BAND punk pá 17 PROXIMITY / SPLIT BEARING metal core so 18 APOSEPSIS / SYSTEM OF A DOWN REVIVAL alternative metal po 20 SOUSTRAST / EMPIRE / VIBRATHORR metal core út 21 MERLIN hard´n´heavy čt 23 PETR POLÁČEK & BAD NAME / METRO rock pá 24 BRUTALLY DECEASED / MARTYRIUM CHRISTI / IMPERIAL FOETICIDE / HEAVING EARTH death metal so 25 PANKIX / SILLAGE / BOBR CHUTNÁ 2X rock

po 27 DARK REQUIEM death metal čt 30 CHLEJF / EFRISTR / DKV hard core

KAŠTAN

Scéna Unijazzu / Bělohorská 150 / Praha 6 tel. 233 353 020 / www.kastan.cz

čt 16 JIŘÍ DĚDEČEK A KAPELA ÚTERÝ 20.00 pá 17 UNIFICTION + THE PERVERS ANIMALS koncert 20.00 so 18 JAK DOSTAL SLON CHOBOT studio Damuza, pohádkový příběh podle R. Kiplinga 15.00 po 20 GARAGE & TONY DUCHÁČEK koncert 20.00 út 21 TARA FUKI koncert 20.00 st 22 MĚSÍC A HVĚZDY filmové odpoledne 15.00 st 22 KRAMÁŘSKÉ PÍSNĚ ANEB OPRAVDOVÉ NOVINY MĚSTA BEROUNA cirkus Žebřík, loutkové představení 19.30 čt 23 TY SYČÁCI koncert 20.00 pá 24 K. C. MCKANZIE + ROMANTIKA mezinárodní večer plný hudby 20.00 so 25 ŠTAFLÍK A ŠPAGETKA 15.00 so 25 FREE JAZZ MUSIC 2010 Pořádá P&J Music, vice informací na www.jmw.cz 20.00 ne 26 FREE JAZZ MUSIC 2010 20.00 po 27 JIŘÍ ČERNÝ: RO(C)KOVÁNÍ celovečerní poslechová antidiskotéka 19.00 st 29 UČÍME SE FOTIT: JAK FOTOGRAFOVAT NA CESTÁCH přednáší Helena Macenauerová 18.00

KLUB 007 STRAHOV

Chaloupeckého 7 / Praha 6 tel. 257 211 439 / www.klub007strahov.cz

pá 17 AQVA SILENTIA (CZE) / SPÍNACÍ ŠPENDLÍK (CZE) / DRUŽBA (CZE) punk

so 18 POSITIVE MIND (CZE) / THUNDERBIRDS (CZE) / DJ STIGGMA Hard Core / R´n´R ne 19 SAADE (CZE) / BOTANICA (USA) Rock / Blues po 20 GIFTS FROM ENOLA (USA) / FETCH! (CZE) Post Rock / Noise st 22 IMAAD WASIF (USA) / HISSING FAUNA (CZE) Rock / Psychedelic čt 23 BILLY THE KID (CRO) / SHOW YOUR TEETH (AUT) / GWEN STACY (USA) / DINE IN HELL (ITA) Hard Core / Metal pá 24 SKAPARÁDA !! DJS BUQI & ROMAN & PATH Ska / Soul / 2tone so 25 FUTURE ISLANDS (USA) / LITURGY (USA) New Wave / Metal / Art po 27 PARAGRAF 219 (CZE) / A CRASH (CZE) / KOPEC ŠIŠEK (CZE) Punk / Trash Folk út 28 DEATHRAID (USA) / ABRUPT (USA) HC Punk / Metal Crust st 29 HOLY MOUNTAIN (USA) Hard Core Punk

KRÁSNÝ ZTRÁTY

Náprstkova 10 / Praha 1 tel. 775 755 143 / www.krasnyztraty.cz

čt 16 KŘEST LITERÁRNÍHO ČASOPISU PSÍ VÍNO Č. 53 vystoupí Lucie Hyblerová, Dominik Želinský a Pavel Novotný 19.00 st 29 PRODEJNÍ DERNSÁŽ VÝSTAVY ČESKÁ BOHÉMA Moderuje dlouholetý mluvčí Václava Havla Ladislav Špaček 17.00

KULTURNÍ CENTRUM VLTAVSKÁ Bubenská 1 / Praha 7 tel. 220 878 455 / www.vltavska.cz

čt 16 ROCKOVÁNÍ PROTI TOTALITĚ Hudba Praha, SPS, Šanov 1 st 22 SIXIN r&b, soul, jazz pá 24 SHANNON – IRISH MUSIC irská hudba

19.00 20.00 20.00

st 29 RADŮZA live koncert čt 30 THE CAVERN BEATLES (GBR) revival

20.00 19.30

KUŘE V HODINKÁCH music club Seifertova 26 / Praha 3 tel. 222 734 212 / www.kurevhodinkach.cz

www.kurevhodinkach.cz

LA FABRIKA

Komunardů 30 / Praha 7 / www.lafabrika.cz

pá 17 SITI HLAPCI (SR) 20.00 so 18 PAVEL J. RYBA & THE FISH MEN jazzové variace II. 19.30 út 21 JUWANA JENKINS & THE ČESNEK 20.00 so 25 EVA PILAROVÁ TRIO jazzové variace II. 19.30

LE MIRAGE

Lublaňská 48 / Praha 2 tel. 222 511 186 / www.lemirage.cz

čt 16 pá 17 so 18 ne 19 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 út 28 st 29

BASSLINE DJ Santhos DNB CITY NIGHT DJ Funkin DNB FEVER DJ Stantha MISHMASHENKA CD barman night MONDAY LOUNGE DJ Ross the boss BREAKBEAT.CZ DJ Voita WORLD BEATS NIGHT dance party TEKTOYS dance party BASS BROS. DJ Bloefeld SATURDAY FEVER dance party MISHMASHENKA CD barman night MONDAY LOUNGE DJ Dr. Kary BREAKBEAT.CZ DJ Brada BREAK MISSION DJ Slavick

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 / Praha 5 tel. 257 310 044 / www.lemirage.cz

čt 16 THURSDAY BREAKS DJ Killya pá 17 MASSACRE BREAKZ DJ Toner

POTŘEBUJEŠ

so 18 ne 19 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 út 28 st 29

PROGRESSIVE NIGHT DJ Choix MISHASHENKA CD barman night MISHASHENKA CD barman night BREAK MISSION DJ Pauls B HITBOX dance party BREAK THURSDAY dance party CRAZY NIGHT dance party LIFTED DRUMNBASS dance party MISHASHENKA CD barman night MISHASHENKA CD barman night INSIDEKRU DJ Bica HITBOX dance party

LIMONÁDOVÝ JOE

Revoluční 1 / Praha 1 tel. 221 803 304 / www.velmijemnyklub.cz

čt 16 pá 17 so 18 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 po 27 út 28 čt 30

BÁRA ZEMANOVÁ AND BAND ZPĚVÁRNA ČESKOSLOVENSKÁ DISKOTÉKA RETRO TANČÍRNA TONYHO CARTERA BROKY FRANTIŠKA KANEČKA ROCK N ROLL TONY ŠKRÁŠEK MUSICDAN ZPĚVÁRNA TANČÍRNA 80. A 90. LET RETRO TANČÍRNA TONYHO CARTERA BROKY FRANTIŠKA KANEČKA THE SHOWER

LUCERNA music bar Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 217 108 / www.musicbar.cz

pá 17 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA DJs J. Neumann, J. Březina, T. Uher 21.00 so 18 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA 21.00 út 21 BRAN – KŘEST CD host: Frédéric Jacq, support: roc‘hann 21.00

POMOC?

UDĚLEJ VLASTNÍ A

KCI!

RIGÁDU!

DI SI B NAJwww.nicm.cz

Přijď

Na Poříčí 4

, Praha 1!

pá 24 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA 21.00 so 25 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA 21.00 ne 26 YOUTH OF TODAY / SPERMBIRD + special guest 19.30 st 29 3. PRAŽSKÝ ETHNOFEST Hrzda, Medicimbal, Reelroad, Iveta Kováčová + Tomáš Reindl + Mário Bihári , Lenya, So Kalmeryho, Roc´hann 18.00 čt 30 DYMYTRY – KŘEST CD metal 21.00

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 / Praha 1 tel. 257 409 123 / www.malostranska-beseda.cz

čt 16 pá 17 so 18 ne 19 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 út 28 st 29 čt 30

KRAUSBERRY 20.30 JEFF BIOGRAF host: … a vůbec! 20.30 ŠPUNTKVANĚ host: Bezpatyboty 20.30 ULTRA MINIMAL BALLET: JESSIE A MORGIANA taneční horror 19.00 ROCK’N’ROLL GANG & TONY ŠKRÁŠEK host: Frenkie Trier 20.30 JAN SPÁLENÝ & ASPM blues 20.30 MRAKOPLAŠ: KŘEST CD host: Vladimír Mišík 20.30 NEŘEŽ folkrock 20.30 MOPED & JP BAND rock 20.30 VRTULE rhytm & funky 20.30 KABARET FALEŠNÁ KOČIČKA 20.30 KOČIČKOVÁ, NOHAVICA, KUJOONI: HUDBA, TANEC KLOBÁSA! tři na tři 20.30 DUO BORLAI – LADÁNYI (HUN) dny maďarské kultury 20.30 POTLACH: PACIFIK host: Kapitán Kid 20.30 BLUES SESSION 20.30

MÁNES restaurace

Masarykovo nábřeží 250 / Praha 1 tel. 224 931 112 / www.restaurace-manes.cz

čt 16 TAURUS / SEBRANKA taneční odpoledne / country pá 17 SALSA latinská diskotéka so 18 TRITON taneční večer st 22 BRANICKÉ DUO taneční odpoledne čt 23 TAURUS / KAMILKADZE taneční odpoledne / country pá 24 SALSA / POUŠTĚČINA latinská diskotéka / klub „D“ so 25 TRITON taneční večer po 27 TANEČNÍ ORCHESTR S. DOUŠI út 28 PAVEL SEDLÁČEK & CADILLAC

17.00 21.00 19.30 15.00 17.00 19.30 19.00 20.30

MATRIX KLUB Koněvova 13 / Praha 3 Tel. 222 780 423 / www.matrixklub.cz

pá 17 JUNGLE JAM doprovodný program festivalu Cannabizz hemp fair 2010, djs Amadeus / Rich / Basstien / Gasr / Pyshtone so 18 CANNABIZZTEK 2010 oprovodný program festivalu Cannabizz hemp fair 2010 DJs: Majkl / Sherpa / Bukaj / S3FKO pá 24 JUMP UP CAPTAINS djs Sayuz / Suki / Ned / RaggaMafia / live show: MC Jacob a Hiffi, jungle DNB serie so 25 ROCKOVÝ TULIPÁN The Plastic People of the Universe / Psí Vojáci / Ivan Hlas / A bude hůř / Sbor Břežanských Kastrátů ne 26 MUSIC MARKET Pravidelná burza hudebnin, CD, LP, placek, oblečení, skate, grow a souvisejících komodiT po 27 VAULT 23 Olihen + Flyp + Czurbess st 29 ANAAL NATHRAKH support: Isacaarium pá 30 NEW & FREE

MECCA

U Průhonu 3 / Praha 7 tel. 289 870 522 / www.mecca.cz

st 15 WEDNESDAYS 4 FREE Dj Lafayette, Dj Orbith, DJ Bloch pá 17 12TH ANNIVERSARY FO MECCA Dj Lafayette, Dj Macio, DJ Airto so 18 KING OF POP dance party st 22 WEDNESDAYS 4 FREE pá 24 OPERA HOUSE DJ Lafayette so 25 TOO SEXY FOR PRAGUE Dj Peet, Dj Duncan Grey, Dj Subgate st 29 WEDNESDAYS 4 FREE

MEET FACTORY

Ke sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

pá 17 TRAINSPOTTING: DMIT.RY 21.00 so 18 TRAINSPOTTING: TOYZ FEAT. HUGO TOXXX & SMACK GBR funky dubstep bassline 21.00 pá 24 LE PNEUMATIQ jedna z nejčerstvějších a nejenergičtějších elektronických živých kapel v ČR 21.00 so 25 TRAINSPOTTING: FH VS MUTUJU 21.00

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu / Praha 9 www.modravopice.eu

čt 16 ÁDA VITÁČEK + PETR HOŠEK A BAND 20.30 pá 17 COLP / S-F-I / GLOOM.CZ / GIBBET hardcore večer 19.00 so 18 HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Souboj s pamětí, Blek defekt, Halford tribute band, H.B. Gang, John Travolta 19.00 ne 19 VAGYNY SUMMERDAY FEST Vagyny dy Praga, Vyčůrat a spát, Banana split a jeho moralisté, … po 20 DANCE KLUB EVOLUTION út 21 WOSA / KRUTON soutěž kapel – základní kolo 20.00 st 22 TRIGGER THE BLOODSHED / THE DEAD LAY WAITING 18.00 pá 24 HOUBA / SMOLÍČKOVA POMSTA / OVERCROSS / BAD SCREAP a další, benefice pro Epi – Rodina 19.00 ne 26 OK! ELEKTRO! house & electro night 21.00 po 27 DREADROT křest desky Courage to stay 20.00 út 28 SEDM ZBYTEČNÝCH / JUMPING JELLYFISH soutěž kapel – základní kolo 20.00

MOTORÁJ club restaurant Novovysočanská 85 / Praha 9 / tel. 776 851 536 608 750 012 / www.motorajclub.cz

pá 17 V POŘÁDKU / ALBRET BROJLLER / JIMMY JAZZ koncert 21.00 so 18 KATT + host so 25 8 TON OVERDOSE / EFECTO DESPOTISMO koncert 21.00

Music club GOX

Nádražní 39/76 / Praha 5- Smíchov www.goxclub.cz

so 18 DEPECHE MODE VIDEOPARTY b-sides, live, rare, DM only pá 24 BARO-HRANÍ ANEB NĚCO MEZI NEBEM A JAZZEM live koncert so 25 PITCH BENDER soul jazz

Music club KOSTEL

Michalská 27, Praha 1, www.klubkostel.cz

pá 17 KEEP IT REAL AFTERPARTY djs: IM Cyber, Suki, Lucky Dub, Basetix Unity so 18 LIVIN LA VIDA LOCA Djs: Pedro Rodriguez, Abdul 52, MORO (CUB) pá 24 BELIEVE Djs: Roman Rai, Tazz, Bo.Dan so 25 GET F*UCKED Djs: Ketan vs Rishin, Dannloop, Hiffi & MC Jacob

vstupenky na koncert Chinaski – T-music Chinaski tour 2010 / 14. 10. / Praha, Tesla Aréna vstupenky na koncert kapel Open Season, Yellow Umbrella a Chaotic v rámci festivalu Reggae Autumn / 8. 10. / Praha, La Fabrika

st 29 RABBI DARKSIDE & 3RD PARTY (USA) BeatBurger Band, Dj Philip TBC

OBČANSKÁ PLOVÁRNA

U plovárny 8 / Praha 1 / tel. 737 282 464 / aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

pá 17 PARTY NA TERASE disco 80’s a 90’s so 18 PARTY NA TERASE ne 19 SUNNY SALSA PARTY salsa, mambo, bachata, merengo pá 24 PARTY NA TERASE so 25 PARTY NA TERASE ne 26 SUNNY SALSA PARTY

21.00 21.00 18.00 21.00 21.00 18.00

ÓČKO MUSIC CLUB

Kongresové centrum / 5. května 1640 / Praha tel. 773 299 992 / www.ockomusicclub.cz

čt 16 DISCO THERAPY DJ Petr Zvěřina 21.00 pá 17 TANEČNÍ LIGA PÁRTY LIVE DJ Franta, DJ Babka st 22 BACK TO THE UNIVERSITY PARTY DJ Leemac, DJ Pajis čt 23 DISCO THERAPY DJ Petr Zvěřina 21.00 pá 24 GRIMASO (SK) „LET THE BEAT COME TRUE“ křest alba, special guest DJ Tager so 25 SEZNAMKA PÁRTY LIVE DJ J.J. 21.00 út 28 ITALIAN PRESENTATION dress cde: Mafia style 21.00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 27 / Praha 3 tel. 296 330 913 / www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL čt 16 HANNE HUKKELBERG (NOR) držitelka norských Grammy poprvé v Praze 19.30 so 18 UŽ JSME DOMA / ZUBY NEHTY 19.30 ne 19 NULTÝ BOD – IMRE THORMAN: VOYAGER – POCTA MOJÍ BABIČCE švýcarský tanečník a butó performee po 20 TANTEHORSE: LORCA – MARNÁ LÁSKA queer mime performance 20.00 út 21 RESPECT PLUS: BORIS MALKOVSKY TRIO (IZR, POL) izraelský skladatel a hráč na klavír a akordeon bajan 20.00 st 22 EUROCONNECTIONS: THE CESARIANS (GBR) + YOUCOCO (SK) 19.30 čt 23 DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE koncert pro záříjovou Prahu 19.30 pá 24 PSÍ VOJÁCI / PHOTOLAB / QUITE QUIET benefice pro Fokus Praha k 20. narozeninám sdružení 19.30 so 25 FUTURE LINE: MONOSKOP / THE GOOD GUYS příležitost pro začínající kapely 19.30 ne 26 FUTURE LINE: CRASH ROAD / TEN STICKS příležitost pro začínající kapely 19.30 po 27 ČECHOMOR Kooperativa Tour 2010 19.30 st 29 RGM LIVE SPACE SEMIFINÁLE Bros´n Beasts, Come and Play, Mothers Angels, Lo Dost, L.A. 19.00 MALÁ SCÉNA čt 16 DJS SUPAFLY & GUEST  tech & funky house 22.30 so 18 JAZZ SPECIAL DJs Jerome Austin & Cabaret Maňana DJs Pocoloco & B-Fly 22.30 ne 19 SUNDAY DUBWISE United Forces of Dub 22.30 po 20 DJ Lucky Dub   garage & urban beats 22.30 út 21 DJS BOLDRIK & MGR BIGGY   klezmer, reggae dancehall 22.30 st 22 RUDE AUDO DJS rock’n’roll, rockability 22.30 čt 23 DELICIOUS VIBES DJ Mist & Adrenalin 22.30

pá 24 MADRUGADA DJS   latin & funky beats 22.30 so 25 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Ultrafino 22.30 ne 26 SUNDAY DUBWISE DJs Petr Mikovec, Joshua & Tematique 22.30 po 27 KALIYUGA SOUND DJS world beats 22.30 út 28 DJS ELZA & GUEST reggae beats 22.30 st 29 DOPE DJS urban beats 22.30 DIVADELNÍ BAR čt 16 OLDSCHOOL BROTHERS AK-47, Marky Evil 22.30 so 18 RETROSPECTION HOUSE house 22.30 ne 19 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC DR.Kary 22.30 po 20 STYLE WARS – DJ ZBNK freestyle 22.30 út 21 DJ PEPE AKA PEPSON & GUEST Hip Hop, Rap 22.30 st 22 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.off & Santos 22.30 čt 23 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Boshka, Andy S & Guests 22.30 pá 24 CONVERSATION DJS NY house 22.30 so 25 REFRESH DJs Raju, Eagle + guest 22.30  ne 26 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC DR.Kary 22.30 po 27 ESSENTIAL LATINO DJ Romario 22.30 út 28 DJ SCARFACE Hip Hop & RnB 22.30 st 29 BREAK NIGHT breaks 22.30

POPOCAFEPETL music club Újezd 9 / Praha 1 tel. 602 791 132 / www.popocafepetl.cz

čt 16 BARON BANE (SWE) / BELLAMY MOON (CZE / GBR) exkluzivní pop-electronica-rock ze Švédska pá 17 FRIDAY DANCE FEVER páteční taneční horečka, DJ Gery so 18 FRESH DANCE HALL black-R&B-dance svěží sobotní noc po 20 GIPSY NIGHT: GITANS tradičně skvělá cikánská kapela út 21 SPLENDOR IN THE GRASS (FRA) / PORTO (CZE) zajímavý electro-folk-pop z Francie st 22 MEGAPHONE / AKLINE našlapaný mix funk-rock-reggae čt 23 AFRO-BEAT NIGHT: KITITI žánrový večer africké hudby s originální kapelou pá 24 FRIDAY DANCE FEVER páteční taneční horečka, DJ Gery so 25 DISCO INFERNO 70.-90. léta servíruje DJ Akrom po 27 LATIN NIGHT: MEZCLA moderní kubánská a latino hudba út 28 BRIAN CHARTRAND (USA) / QUITE QUIET (CZE) americký acoustic-pop-rock z Arizony st 29 LIVE & FREE: EL-GAUČO zábavný world music-ska-reggae

RADOST FX

Bělehradská 120 / Praha 2 tel. 224 254 776 / www.radostfx.cz

čt 16 FX BOUNCE! FROM ENGLAND 2 PRAGUE SPECIAL SJ Kwé, DJ Rawal, Trusty pá 17 FRIDAY MIX DJ Neo so 18 SOULTRAIN WEEKENDER resident DJs čt 23 FX BOUNCE! 5TH ANNIVERSARY DJs: Kwé, Rawal, Jorgos, Noir pá 24 FRIDAY MIX DJ Neo so 25 SOULTRAIN WEEKENDER resident DJs čt 30 FX BOUNCE! PARTY KING IN DA HAUZ! DJ Kwé / DJ Jorgos

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

REDUTA

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 16 pá 17 so 18 ne 19 po 20 út 21 st 22 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 út 28 st 29 čt 30

EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star IMPULS fusion SENIOR DIXIELAND traditional jazz PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz VOJTĚCH ECKERT TRIO main stream OLD TIMERS traditional BARTAS BAND jazz, blues, funk FELIX SLOVÁČEK BIG BAND swing TRADITIONAL JAZZ STUDIO traditional KRATOCHVÍL, ACKERMAN jazz, blues ŠAVLE MEČE jazzrock, funk big band VÍT ŠVEC TRIO modern jazz LOS QUEMADOS latin, modern jazz FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz GYPSY PROJECT gypsy jazz

ROCK CAFÉ

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

čt 16 KINO: VALČÍK S BAŠÍREM 19.00 čt 16 ROCK CAFÉ JUKE BOX DJ Czech Mike 21.00 pá 17 MUSIC BAR vstup zdarma so 18 HARD / 90´s / POP ROCK PARTY DJ Wojtach 21.00 ne 19 KINO: VÍTETE V KLDR 19.00 po 20 DIVADLO: BURN BABY BURN dialog dvou dívek, na první pohled odlišných, při bližším seznámení však ledasčíms podobných 19.00 út 21 ROCK / INDIE / OLDIES PARTY DJ Drewel 21.00 st 22 KINO: VALČÍK S BAŠÍREM 19.00 st 22 ROCK´N´ROLL / GRUNGE / GARAGE PARTY DJ Seňor B 21.00 čt 23 ROCK CAFÉ JUKE BOX DJ Czech Mike 21.00 pá 24 KINO: VALČÍK S BAŠÍREM 19.00 pá 24 INDIE /BRIT-POP / ELECTRO PARTY DJ Martyn 21.00 so 25 BUDOÁR STARÉ DÁMY unplugged café 19.30 ne 26 OPEN MIKE NO. 6 unplugged café 18.00 po 27 KINO: VÍTETE V KLDR 19.00 út 28 DIVADLO: BURN BABY BURN dialog dvou dívek, na první pohled odlišných, při bližším seznámení však ledasčíms podobných 19.00 út 28 ROCK / INDIE / OLDIES PARTY DJ Drewel 21.00 st 29 YELLOW SISTERS unplugged café 20.00 st 29 ROCK CAFÉ JUKE BOX DJ Czech Mike 21.00 čt 30 ROCK CAFÉ JUKE BOX DJ Czech Mike 21.00

po 27 FREE MONDAYS WITH BROUMBAND Broumband, Face, Mooris st 29 ERASMUS WASTED WEDNESDAYS Josh (ITA) čt 30 PÁRTY VÁCLAV WWW, Data-live, Call me Radeq

RYBANARUBY

Mánesova 87 / Praha 2 tel. 731 570 701 / www.rybanaruby.net

čt 16 HARMONIÁŘ JINDRA KELÍŠEK A KAPELA RAJTARAJ 20.00 pá 17 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ 17.00 pá 17 RADOVAN UHLÍŘ A KVARTET DR. KONOPNÉHO 20.00 so 18 MYLADY BAND kupení kolem Luboše Jeřábka 20.00 po 20 ANARCHICKÁ AROMATERAPIE úvod do vykuřovadel 19.00 út 21 KONOPÍ – ROSTLINA MINULOSTI I BUDOUCNOSTI DNEŠNÍMA OČIMA cyklus konopných přednášek Rybynaruby 19.00 st 22 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY 17.00 st 22 NSANGO MALAMU lamu – duchovní i tradiční folklorní písně v afrických jazycích čt 23 V RÁMCI MOŽNOSTÍ akustické folk–punkové duo 20.00 pá 24 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ 17.00 pá 24 RAGAMALA výlet do Orientu a zpět 20.00 út 28 LUCKY BAND-A mainstream jazz blízký Dianě Krall či Jane Monheit 20.00 st 29 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY 17.00 st 29 VEČER EXTATICKÝCH RYTMŮ Živé bubny spojené s elektronikou 20.00

SALMOVSKÁ literární kavárna Salmovská 16 / Praha 2 tel. 224 919 364 / www.salmovska.cz

Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

čt 16 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ písně z celého světa zpívá „Sdružení Dobrovolných Šansoniérů“ 19.30 pá 17 JANA RYCHTEROVÁ a VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK kytara a housle v šansonovém pořadu „TO JE ŽIVOT…“ 19.30 po 20 NEJENBLUES 19.30 út 21 JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEI skvělý swing večer 19.30 čt 23 JITKA VRBOVÁ + LTW vedle vlastních skladeb kapely uslyšíte i jazzové standardy 19.30 pá 24 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 20.00 so 25 ŘECKÝ VEČER zábavné putování o tradicích, v písničkách po Řecku 19.30 st 29 COMME CI, COMME CA aneb vyberte si šanson 19.30 čt 30 FIANNAN irské písně a balady převážně s českými texty 19.30

čt 16 BUBLINKY DJ Tráva 22.00 pá 17 BUSH WITH NETSKY Netsky (GBR), Ghonzales, 2k, Sweg so 18 SLOW WITH SÉBASTIAN LÉGER S. Léger (FRA), Fatty M, J.T.R., Deja po 20 MOSSOUX BONTE (BEL): TWIN HOUSES v rámci festivalu Nultý bod pá 24 MODERN PRIMITIVES WITH KABUTO&KOJI Kabuto&Koji (COS), Tráva, Subgate so 25 CLIMAX Chris Sadler, Joseph Kari ne 26 T. SVOBODA, P. KOLEČKO, P. WAJSAR: PORNOHVĚZDY Teatro NoD

čt 16 THIRD HAND pá 17 JONATHAN ADAMS (USA) / MATKORE (USA) / NEMESYS so 18 TOUCHWOOD / CONSPIRA & NETDAVE / ADZI út 21 PEENI WALLI st 22 FREAKY GIRLZ: DOMIE / TYCZKA & HANY čt 23 FUNKIN / REBORN / FUCKERO / MC KATRIN pá 24 NATURAL BORN SHAMPOOS DJs

ROXY

SHADOW AZYL

Kroftova 1, Praha 5 Smíchov, www.shadowazyl.cz

so 25 út 28 st 29 čt 30

MATOA / GRAVITY HLAVA / TAKTIK PENDAPON / HANY / SVICAR / FONUS RUDEBOY & M4Y4 + GUEST

SMÍCHOVSKÁ PLÁŽ náplavka Hořejšího nábřeží / Praha www.smichovskaplaz.cz

čt 16 NEJVĚTŠÍ PRAŽSKÁ ZUMBA PARTY so 25 UKONČENÍ SEZÓNY 2010

STUDIO 54

Hybernská 38 / Praha 1 tel. 608 511 211 / www.studio54.cz

čt 16 AFTERPARTY Rudoff / P-jay so 18 DEKADENCE AFTERPARTY Raffael de la Rue / Tommy Rogers / Richie / Miquel ne 19 AFTERPARTY Smoke / Subgate / Pete Walk / Marty Fish čt 23 AFTERPARTY Veekay / Kifli so 25 AFTERPARTY Marshall / Adlet / Yan Dark / Faith ne 26 DAVID GUETTA AFTERPARTY Ronny / Enrico / Pietros / Eagle út 28 SVÁTEČNÍ AFTERPARTY Subgate / L‘sada čt 30 AFTERPARTY Faith / P-jay & Mark Evil

ST.YX café & music club Sokolovská 144 / Praha 8 tel. 266 312 133 / www.clubstyx.cz

čt 16 EXPECTATION DJ‘s: MCB, David Justian pá 17 FRIDAY NIGHT SHIFT DJ‘s: Dope Killaz & DJ Kikoun feat. Lion MC so 18 WARP NIGHT Attitudes + Dysko (live), DJ: Hajnator ne 19 NEDELEJ BIOGRAF styxmedia picture show

po 20 PLAYZONE IN DA ST.YX poker night, playstation sessions út 21 PSY STYX - PSYCHEDELIC TRANSFORMERS ATTACK psytrance st 22 BEATS AT WORK DJ‘s: Moaner, Volume, Lu.D.Key, Skácko čt 23 FORBIDDEN FRUITS DJ: Akrom pá 24 MY NAME IS TECHNO VOL.9 DJ‘s: Combo Bonita, LamyCZ, Shimita, Scythe so 25 KOBRA & DISKO DJ‘s: Mr Ultrafino, MA* ne 26 NEDELEJ BIOGRAF styxmedia picture show po 27 PLAYZONE IN DA ST.YX poker night, playstation sessions út 28 PSY STYX - PSYCHEDELIC TRANSFORMERS ATTACK psytrance st 29 VIDEO MUSIC CAFÉ DJ: Nytram, VJ: PlaiOne čt 30 STYX EXPERIMENTAL DNÉ (live), DJ: Comb the Desert

U BUKANÝRA

nábřeží L. Svobody / pod Štefánikovým mostem / Praha tel. 608 937 582 / www.bukanyr.cz

čt 16 FROM DNB TO HOUSE djs 2k & Sweg pá 17 TECHHOUSE.CZ NITE djs Next, Raidem, Blond, Brady so 18 VIVACITY+ djs Cubik, Trnqua, Rob Smile st 22 NATURAL BORN KILLERS letní kino čt 23 UNPLUGGED djs Face, Biscuit, Elektrabel pá 24 JUST LIKE THAT djs Dplay, Pat Heart

19.00 21.00 21.00 21.30 19.00 21.00

so 25 HOME ACTION djs Martin Haberland (SK), Jindra, Tom Saver 21.00 so 25 JAN KOŘÍNEK& GROOVE + ONDŘEJ ČTVERÁČEK letní terasa 20.00 čt 30 NEW BLOOD djs Sqqero, Fawkes vs. Scients 19.00

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 / Praha 1 tel. 257 531 717 / www.malyglen.cz

čt 16 JAMIE MARSHALL & DANI ROBINSON vocal and guitar multi-genre experience pá 17 LOS QUEMADOS dynamic style mix so 18 VOJTĚCH ECKERT TRIO featuring Veronika Vítová ne 19 UMG JAZZ JAM SESSION come to jam! po 20 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 21.30 út 21 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues 21.30 st 22 RENE TROSSMAN BAND blues 21.30 čt 23 PROJECT „Z“ contemporary jazz pá 24 ROBERT BALZAR TRIO jazz 21.30 so 25 MAARC AANDERUD TRIO contemporary dynamic jazz ne 26 UMG JAZZ JAM SESSION come to jam! po 27 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 21.30 út 28 ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues 21.30 st 29 RENE TROSSMAN BAND blues 21.30 čt 30 BETTY LEE & BEADBEAT jazz to pop

UNIVERZÁLNÍ PROSTOR NOD. Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

čt 16 RADIO WAVE SESSIONS hudba po vernisáži 21.00 so 18 MOSSOUX BONTÉ (BEL) – KEFAR NAHU fyzické divadlo s animací objektů 20.00 ne 19 MOSSOUX BONTÉ (BEL) workshop 10.00 po 20 MOSSOUX BONTÉ (BEL) – TWIN HOUSES divadlo 20.00 út 21 MOSSOUX BONTÉ (BEL) workshop 10.00 st 22 DADA WON BZDULOW THEATRE (POL) – SEVERAL WITY OBSERVATIONY divadlo 20.00 čt 23 JUSCHKA WEIGEL (GER) – FREQUENCY I divadlo 20.00 pá 24 TANTEHORSE – SALOME divadlo 20.00 so 25 NEDOTKNUTELNÍ Spitfire Company, divadelní představení 20.00 ne 26 EVA KLIMÁČKOVÁ / CIE E7KA (SK) – ALŽBĚTA / ALŽBĚTA HLUCHÁ divadlo 20.00 ne 26 T. SVOBODA, P. KOLEČKO, P. VAJSAR: PORNOHVĚZDY divadlo 20.00 po 27 EVA KLIMÁČKOVÁ (SK) workshop 10.00 st 29 MARTIN KOMÁREK: STARÝ NÁCEK – TRAGÉDIE GÉNIA divadlo 20.00 čt 30 PÁRTY VÁCLAV koncert 20.00

VAGON

Národní 25 / Praha 1 tel. 221 085 599 / www.vagon.cz

čt 16 ŽIVÉ KVETY (SK) pá 17 ŠPEJBL´S HELPRS AC/DC revival so 18 PROFESSOR Beatles, Lennon, Deep Purple, Queen, AC/DC, etc... ne 19 THE ROCKERS / PROFUNKUNIT / ENOLA GUNS po 20 ZÁVIŠ kníže pornofolku

út 21 DURMAN rock st 22 UŠIRVÁČ (HUDBA PRAHA/JASNÁ PÁKA REVIVAL) / VISACÍ ZÁMEK REVIRVÁL čt 23 VOLANT / PESHATA pá 24 E!E / SPS so 25 PLAY PRAGUE Kimberley Dahme (Boston), Rich Adler, Suzahn Fiering, Stan Webb, Evert Wilbrink ne 26 PINK FLOYD REVIVAL - DISTANT BELLS po 27 U2 DESIRE revival band út 28 JIŘÍ SCHMITZER st 29 ECHT ! pubrock čt 30 JANIS JOPLIN REVIVAL

VERTIGO music club Havelská 4 / Praha 1 www.vertigo-club.cz

pá 17 FINLANDIA NIGHT DJ Robin Sobek so 18 BACARDI NIGHT DJ Fatty M pá 24 FINLANDIA NIGHT DJ Robin Sobek so 25 BACARDI NIGHT DJ Fatty M

21.00 21.00 21.00 21.00

WAKATA

Malířská 14 / Praha 7 tel. 233 370 518 / www.wakata.cz

pá 17 NORE QUEST DJs: NGR, Bebe, Nana, Zerwox so 18 ETA VS BREAK VISION DJs: Goldstar + Ichbin ne 19 JANE’S ADDICTION DJs: Gha Gha Girl + host po 20 DJS DJs: Autist, Layup, Daj (FRA) út 21 INSIDE WAKATA DJs: Bica + Ezop + host: Miltron st 22 ECHOIZM VOL. 5 DJs Greenr + Kan-Jacca čt 23 SPACEBASS / FUTURE MUSIC DIALOG DJs: Matoa + Gravity pá 24 PARDON PARTY 8 DJs: Don Miltron, Don Adis, Don Zerwox + guest so 25 DJ NEMESYS & MIXEDIN DJs: Makara (SRB), J.Adams (USA) + MC Ali Tareen (GBR) ne 26 SOUNDPROOF Davidd + IA - reggae po 27 DNB CITY NIGHT DJs: Funkin, Reborn, Fuckero, Katrin MC út 28 DELCIOUS VIBES DJ Mist st 29 GHA GHA B-DAYS DJs: Gha Gha Girl, Bare, Bobesh23, Ezop, Ichbin, Goldstar, er_X - bhangra čt 30 DJS Pan Revize + Hany + host

XT3

Rokycanova 29 / Praha 3 tel. 222 783 463 / www.xt3.cz

čt 16 JOKERS hard rock pá 17 ARISE OF INFINITY / LAMMOTH / SIMPLEX metal night so 18 FEEL THE HIP-HOP VOL. 2 Idea&Fatte, Rest&Fatte, Oereo + Djs: Fatte, Rime, Radiostreet.cz freestyle battle ne 19 PPF pivko, pohoda, fotbálek po 20 MILK IT! / KOBYLINEC / REDWEED Stater – soutěž amatérských kapel út 21 TERROR INCOGNITA metal st 22 GUANO APES REVIVAL + host čt 23 REPULSE / BURNED INSIDE / MORHOLD metal pá 24 RADKOVI JE 30: NEŽFALEŠ punk so 25 CARAMEL OVERDOSE + hosté, metal ne 26 PPF pivko, pohoda, fotbálek po 27 GOTHIGH / HOLY SINS / ASTHENIA Stater – soutěž amatérských kapel út 28 PPF pivko, pohoda, fotbálek st 29 PEACE FROG Doors Revival čt 30 SANTY Y SU MARABÚ (CUB) latino

moralizující

taneční

komedie

festival

ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN!

LINKA KORESPONDANCE EUROPE

ŽEBRÁCKÁ OPERA

NULTÝ BOD

Hudební moralita s The Tiger Lillies určená speciálně pro divadlo Archa. Nový divadelněhudební projekt, který vznikl ze spolupráce britské kapely The Tiger Lillies, režiséra Jiřího Havelky a irského dramatika Jocelyna Clarkea na motivy díla Francoise Rableise Gargantua a Pantagruel. Světová premiéra! Divadlo Archa | 17.-22.9.

Během jednoho večera uvede SE.S.TA v Praze 2 mezinárodní choreografie: off l i n e, chor. Dominique Boivin (FR) - premiéru nového představení vytvořeného v Praze v rámci projektu KoresponDance Europe a Impromptu, chor. Suzon Holzer (CH) a Agnes Divour (FR) - českou premiéra tanečního duetu. La Fabrika | 29.-30.9. www.korespondance-europe.eu

Slavná hra Václava Havla opět ve Švandově divadle! Bude pánem podsvětí proslulý don juan a zločinec Macheath (Michal Dlouhý) nebo šéf konkurenční zločinecké organizace Peachum? V inteligentní komedii uvidíte, jak každý s každým a všichni proti všem zvítězí nad pravdou a nenávistí. Švandovo divadlo | 27. 9. www.svandovodivadlo.cz

Festival Nultý Bod přiveze do Prahy hvězdy fyzického, loutkového a vizuálního divadla. Diváci se setkají s tělesnou, technologickou, pohybovou a loutkařskou virtuozitou. V rámci festivalu vystoupí Spitfire Company s novou úspěšnou hrou Nedotknutelní nebo loutkáři Mossoux-Bonté. Praha | 18.-28.9. www.nultybod.cz

A STUDIO RUBÍN

DEJVICKÉ DIVADLO

čt 16 Kolečko, Svoboda, Štabrňák, Poláková KOUZELNÍK unikátní spojení činohry a kouzelnické show 19.30 st 22 O. Wilde, D. Špinar KAUZA SALOME drama 19.30 čt 23 Kolečko, Svoboda, Štabrňák, Poláková KOUZELNÍK unikátní spojení činohry a kouzelnické show 19.30 pá 24 FLAT FIVE rocková kytarová hudba s výraznými vokály 20.30 so 25 ZVA 12-28 BAND slovenská blues kapela 20.30 po 27 Z. Dzurindová, A. Petrželová SVRBÍ hysterický pamflet o ženské otázce 19.30

čt 16 P. Zelenka TEREMIN drama 19.30 pá 17 P. Zelenka TEREMIN drama 19.30 po 20 J. Buchan, A. Hitchcock, D. Ondříček 39 STUPŇŮ komedie 19.30 út 21 D. Kelly, M. Krobot DEBRIS rodinná hra 19.30 st 22 D. Doubt, J. Havelka ČERNÁ DÍRA drama 19.30 čt 23 V. Klimáček, K. F. Tománek DRAČÍ DOUPĚ hra o přátelství a zločinu 19.30 pá 24 J. Penhall, M. Myšička KRAJINA SE ZBRANÍ Hra o lidech, kteří perfektně dělají svou práci… 19.30 ne 26 J. Penhall, M. Myšička KRAJINA SE ZBRANÍ Hra o lidech, kteří perfektně dělají svou práci… 19.30 po 27 W. Shakespeare, M. Krobot HAMLET Hra o hrdinství, které nikdo nepotřebuje. 19.30 st 29 J. Buchan, A. Hitchcock, D. Ondříček 39 STUPŇŮ komedie 19.30 čt 30 D. Doubt, J. Havelka ČERNÁ DÍRA drama 19.30

st 29 W. Shakespeare, P. Svojtka KRÁL LEAR tragédie 19.00 čt 30 B. Hrabal POSTŘIŽINY komedie 19.00

po 27 F. Veber BLBEC K VEČEŘI komedie 19.00 út 28 A. Nikolaj NEBYLA TO PÁTÁ, BYLA TO DEVÁTÁ komedie 19.00 st 29 Divadlo Příbram HRDÝ BUDŽES komedie 19.00 čt 30 Divadlo Příbram HRDÝ BUDŽES komedie 19.00

Malostranské nám. 9 / Praha 1 tel. 257 535 188 / www.astudiorubin.cz

ČINOHERNÍ KLUB

Ve Smečkách 26 / Praha 1 tel. 296 222 123 / www.cinoherniklub.cz

čt 16 M. McDonagh OSIŘELÝ ZÁPAD drama 19.30 pá 17 L. Smoček PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO komedie 19.30 so 18 F. Mitterer MOJE STRAŠIDLO horror 19.30 po 20 Ch. Hampton NEBEZPEČNÉ VZTAHY drama 19.30 út 21 M. Kundera PTÁKOVINA drama 10.00 út 21 J. M. Syne HRDINA ZÁPADU komedie 19.30 st 22 G. Feydeau DÁMSKÝ KREJČÍ komedie 19.30 čt 23 M. Carr U KOČIČÍ BAŽINY drama 19.30 pá 24 Y. Reza BŮH MASAKRU drama 19.30 so 25 M. Kundera PTÁKOVINA drama 19.30 ne 26 R. Fallet KAPUSTNICA Divadlo Commedia, komedie 19.30 po 27 M. Chiarelli MASKA A TVÁŘ tragikomedie 19.30 út 28 C. Goldoni IMPRESÁRIO ZE SMYRNY komedie 19.30 st 29 M. Krleža LÉDA – MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA psychologická studie 19.30 čt 30 F. Mitterer MOJE STRAŠIDLO horror 19.30

Zelená 15a / Praha 6 tel. 233 332 430 / www.dejvickedivadlo.cz

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 / Praha 1 / tel. 224 212 585 www.mestskadivadlaprazska.cz

pá 17 Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka SATURNIN komedie 19.00 so 18 L. Rosten PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD komedie ne 19 T. Pratchett, S. Briggs SOUDNÉ SESTRY komedie 19.00 po 20 S.Vögel DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE komedie 19.00 út 21 S. Adamson, P. Almodovar VŠE O MÉ MATCE drama čt 23 E. Albee VŠECHNO NA ZAHRADĚ komedie 19.00 pá 24 L. Rosten PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD komedie so 25 L. Rosten PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD komedie po 27 Y. Reza TŘIKRÁT ŽIVOT komedie 19.00 út 28 Šabach, Jarchovský, Hřebejk, Hlas ŠAKALÍ LÉTA muzikál 19.00

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 / Praha 1 tel. 221 716 333 / www.archatheatre.cz

pá 17 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 so 18 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 ne 19 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 po 20 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 út 21 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 st 22 Tiger Lillies, J. Clarke, J. Havelka ZDE JSEM ČLOVĚKEM! HERE I AM HUMAN hudební moralita 20.00 pá 24 EKG - O LÁSCE A TINTELEKTUÁLKÁCH literárně hudební show 20.00 ne 26 Divadlo Vizita JESKYNĚ BEZ HLESU improvizace J. Duška 20.00 po 27 Divadlo Vizita RUŠNÉ SÉMĚ improvizace J. Duška 20.00 út 28 WILCO (USA) koncert uvádí Stimul festival 20.00

DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ Palác Adria / Jungmannova 31 / Praha 1 tel. 224 946 436 / www.bezzabradli.cz

čt 16 Murray Schisgal LÁSKA komedie 19.00 pá 17 A. Ayckbourn KDES TO BYL(A) V NOCI komedie 19.00 po 20 J. Misto, K. Iváková SONÁTA PRO LŽÍCI drama 19.00 út 21 J. Doga, E. Lotjanu, J. Janda, P. Malásek CIKÁNI JDOU DO NEBE muzikál 19.00 st 22 W. Allen, K. Heřmánek 2X WOODY ALLEN komedie 19.00 čt 23 M. Sherman KDYŽ TANČILA drama 19.00 pá 24 Divadlo Příbram HRDÝ BUDŽES komedie 19.00 ne 26 K. Ludwig LO STUPENDO ANEB TENOR NA ROZTRHÁNÍ komedie 19.00

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopech 31 / Praha 1 tel. 225 113 311 / www.divadlo-broadway.cz

čt 16 COLOMBO – VRAŽDA NA RECEPT detektivní hra 19.00 st 22 COLOMBO – VRAŽDA NA RECEPT detektivní hra 19.00 čt 23 COLOMBO – VRAŽDA NA RECEPT detektivní hra 19.00 so 25 KŘÍŽEM KRÁŽEM MUZIKÁLEM 14.00 / 18.00

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná 1181/6 / Praha 4 tel. 224 486 167 / www.divadlosklep.cz

čt 16 J. Patrick RAJČATŮM SE LETOS NEDAŘÍ soubor ZUŠ Modřany 19.00 FESTIVAL DIVADLO SKLEP 10 LET NA DOBEŠCE 19.-24.9. ne 19 DESETIHODINOVÁ BESÍDKA DIVADLA SKLEP Besídka polednice, Besídka klekánice, Besídka klekánice 12.00 – 22.00 po 20 HOSTÉ DIVADLA SKLEP Na Stojáka 19.30 út 21 HOSTÉ DIVADLA SKLEP Jaroslav Dušek a divadlo Vizita 19.30 st 22 PRAŽSKÁ 5 / KOUŘ / MAZANÝ FILIP filmový klub s divadlem Sklep 16.00 čt 23 SOUBOJ GIGANTŮ divadlo Sklep a Komediograf 19.30 pá 24 KONCERT MTO UNIVERSAL PRAHA galashow na závěr festivalu 20.00 ne 26 PLAVÁČEK divadlo Elf 15.00 st 29 PRECIOUS filmový klub 19.30

DIVADLO HYBERNIA

Nám. Republiky 4 / Praha 1 tel. 221 419 420 / www.golem-muzikal.cz

čt 16 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 pá 17 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál 18.00 so 18 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál 14.00 / 18.00

ne 19 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 út 21 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 st 22 A´STUDIO koncert 19.00 čt 23 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 pá 24 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál 18.00 so 25 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál 14.00 / 18.00 ne 26 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 st 29 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30 čt 30 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál 20.30

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 / Praha 1 tel. 296 245 311 / www.divadlokalich.cz

čt 16 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 19.00 pá 17 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 19.00 so 18 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 14.30 / 19.00 ne 19 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 14.30 / 19.00 po 20 HANA HEGEROVÁ koncert 19.30 út 21 N. Coward, J. Nvota ZAMILOVAT SE komedie 19.00 st 22 HANA ZAGOROVÁ koncert 19.00 čt 23 D. Churchill, L. Vymětal NATĚRAČ komedie 19.00 so 25 P. Pörtner, P. Novotný SPLAŠENÉ NŮŽKY komedie 19.00

ne 26 M. Landa BÍLÝ DALMATIN muzikál pro děti 14.30 ne 26 D. Ruiz, F. Bettanini & N. Pistoia, P. Ammendola, R. Štolpa BEZ PŘEDSUDKŮ komedie 19.00 st 29 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 19.00 čt 30 O. Soukup, G. Osvaldová, J. Ďurovčík ROBIN HOOD muzikál 19.00

st 29 M. Součková, J. A. Pitínský HISTORICKÝ MONOLOG drama 19.00

DIVADLO KÁMEN

DIVADLO MANA

ne 19 ŘÁD NEMĚCKÝCH RYTÍŘŮ duchovní a rytířský řád se špatnou pověstí a skutečnost, přednáška 14.00 ne 19 T. Vůjtek VÝMLAT absurdní komedie 19.30 so 25 TESÁNÍ KAMENE tesání podoby sochaře, který se pravděpodobně jmenoval Josef Schneider, nebo Schiller, Schelling, Schmidt, Schuster, Schuller, nebo snad Miller 10.00 so 25 EÉLIŠKA KOLEM improvizované noční setkání s palčivě hubenou rodinnou historií 19.30 st 29 W. W. Jacobs, P. Macháček OPIČÍ TLAPA několikabarevný pokojový horor 19.30

čt 23 ONDŘEJ RUML recitál 20.00 ne 26 K. Čapek, I. Šorman APOKRYFY premiéra 17.00 po 27 DOBRÝ VEČER QUINTET koncert 20.00 út 28 S. Mrozek, I. Šorman KRÁSNÁ VYHLÍDKA tragikomedie 20.00

Nekvasilova 2 / Praha 1 tel. 728 435 820 / www.divadlokamen.cz

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

po 20 D. Harrower, J. Pokorný BLACKBIRD drama 19.00 út 21 W. Nicholson, M. dočekal NA ÚSTUPU drama 19.00 čt 23 L. Lagronová, J. Kačer PLÁČ drama 19.00 po 27 B. Friel, L. Bělohradská LISTY DŮVĚRNÉ (LEOŠE JANÁČKA) drama 19.00

DIVADLO KOUZEL P. KOŽÍŠKA Mírové nám. 44 / Líbeznice u Prahy tel. 731 176 659 / www.divadlokouzel.cz

so 18 ŠKOLA KOUZEL představení pro děti ne 26 MAGICKÁ ESA show plná kouzel

út 28 ŽIVOT JE FAJN st 29 ŽIVOT JE FAJN čt 30 ŽIVOT JE FAJN

20.00 20.00 20.00

DIVADLO MINOR 14.00 14.00

Moskevská 34 / 967, Praha 10 – Vršovice www.centrummana.cz

DIVADLO METRO

Národní tř. 25 / Praha 1 tel. 221 085 276 / www.divadlometro.cz

čt 16 ŽIVOT JE FAJN černé divadlo 20.00 pá 17 ŽIVOT JE FAJN 20.00 so 18 ŽIVOT JE FAJN 20.00 po 20 U. Stein, G. Skála DOSTANU TĚ NA JAHODY komedie 19.00 út 21 ŽIVOT JE FAJN 20.00 st 22 ŽIVOT JE FAJN 20.00 čt 23 ŽIVOT JE FAJN 20.00 pá 24 ŽIVOT JE FAJN 20.00 so 25 ŽIVOT JE FAJN 20.00 ne 26 E. Ensler MONOLOGY VAGÍNY drama 19.00 po 27 MR. GS talk show Richarda Genzera a Michala Suchánka a jejich hostů 19.00

Vodičkova 6 / Praha 1 tel. 222 231 702 / www.minor.cz

po 20 J. Trnka, Dismanův rozhlasový dětský soubor ZAHRADA, NEAPOL malá scéna 18.00 čt 23 E. Bass KLAPZUBOVA JEDENÁCTKA komedie 9.30 pá 24 E. Bass KLAPZUBOVA JEDENÁCTKA komedie 18.00 čt 30 T. Sedláček LISTOVÁNÍ (EKONOMIE DOBRA A ZLA) inscenování netradičních textů, Malá scéna 19.30

DIVADLO NA FIDLOVAČCE Křesomyslova 625 / Praha 4 tel. 241 404 040 / www.fidlovacka.cz

čt 16 A. Marriot, A. Foot JEN ŽÁDNÝ SEX PROSÍM, JSME PŘECI BRITOVÉ! ANEB VŠICHNI V TO JEDOU“ komedie, premiéra 19.30 pá 17 J. Stein, J. Bock, S. Harnick ŠUMAŘ NA STŘEŠE muzikál 19.30 so 18 A. Marriot, A. Foot JEN ŽÁDNÝ SEX PROSÍM, JSME PŘECI BRITOVÉ! ANEB VŠICHNI V TO JEDOU“ 15.00 / 19.30 ne 19 A. Jirásek LUCERNA báchorka 15.00 po 20 A. Jirásek LUCERNA báchorka 10.30 út 21 K. Ludwig V KORZETU PRO TETU komedie 19.30 čt 23 M. Cooney HABAĎŮRA komedie 19.30 pá 24 Eric - Emmanuel Schmitt ZÁHADA ANEB ZAPŘENÁ LÁSKA drama 19.30

so 25 K. David a kol. HVĚZDY NA VRBĚ komedie 19.30 čt 30 N. Simon, M. Hamlisch, C. B. Sagerová SONG PRO DVA muzikálová komedie 19.30

DIVADLO NA JEZERCE Na jezerce 1451 / Praha 4 tel. 261 224 832 / www.hrusinsky.cz

čt 16 E. E. Schmitt MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ komedie 19.00 pá 17 P. Jarchovský, J. Hřebejk MUSÍME SI POMÁHAT tragikomedie 19.00 ne 19 E. E. Schmitt MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ komedie 19.00 po 20 N. V. Gogol ŽENITBA komedie 19.00 út 21 J. B. Thomas CHARLEYOVA TETA komedie 19.00 st 22 B. Ahlfors PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ komedie 19.00 čt 23 J. Havlíček PETROLEJOVÉ LAMPY drama 19.00 pá 24 J. B. Thomas CHARLEYOVA TETA komedie 19.00 po 27 P. Marber NA DOTEK drama 19.00 út 28 J. Dell, G. Sibleyras TAKOVÝ ŽERTÍK komedie 19.00 st 29 N. Machiavelli MANDRAGORA komedie 19.00 čt 30 W. Allen, O. Sokol ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME komedie 19.00

DIVADLO NA PRÁDLE Besední 3 / Praha 1 tel. 257 320 421 / www.napradle.cz

čt 16 Blood, Love & Rhetoric AGAMEMNON drama, v anglickém jazyce 19.00

pá 17 Blood, Love & Rhetoric AGAMEMNON drama, v anglickém jazyce 19.00 so 18 Blood, Love & Rhetoric AGAMEMNON drama, v anglickém jazyce 19.00 po 20 D. Margulies, P. Hruška VEČEŘE S PŘÁTELI satirická komedie 19.30 čt 23 S. Parulskis, H. Pawlowská, L. Poláčková DIVÁ ŽENA velmi odlehčené monodrama 19.00 pá 24 M. Jakl, L. Karpanius, V. Pavlečka LET Č. 321 teroristická komedie 19.30

DIVADLO NA VINOHRADECH Nám. Míru 7 / Praha 2 tel. 224 257 601 / www.dnv-praha.cz

čt 16 J. Lynn, A. Jay JISTĚ PANE MINISTŘE komedie 19.00 pá 17 J. K. Tyl. J. Havelka FIDLOVAČKA ANEB KDE DOMOV MŮJ hudební veselohra 19.00 so 18 J. K. Tyl. J. Havelka FIDLOVAČKA ANEB KDE DOMOV MŮJ hudební veselohra 19.00 po 20 O. Wilde, J. Kališová IDEÁLNÍ MANŽEL komedie 19.00 út 21 J. K. Tyl. J. Havelka FIDLOVAČKA ANEB KDE DOMOV MŮJ hudební veselohra 19.00 st 22 O. Wilde, J. Kališová IDEÁLNÍ MANŽEL komedie 19.00 čt 23 F. Schiller, D. Špinar MARIE STUARTOVNA drama 19.00 pá 24 F. Fellini, M. Stropnický ZKOUŠKA ORCHESTRU drama 19.00 so 25 J. Lynn, A. Jay JISTĚ PANE MINISTŘE komedie 19.00 po 27 F. Fellini, M. Stropnický ZKOUŠKA ORCHESTRU drama 19.00

st 29 F. Schiller, D. Špinar MARIE STUARTOVNA drama 19.00 čt 30 J. Lynn, A. Jay JISTĚ PANE MINISTŘE komedie 19.00

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 / Praha 1 tel. 222 868 868 / www.nazabradli.cz

čt 16 K. McAlister CESTA HOŘÍCÍHO MUŽE drama 19.00 pá 17 Moliére TARTUFFE GAMES komedie 19.00 so 18 D. Maslowska A COUPLE OF POOR POLISH SPEAKING ROMANIANS IN ENGLISH WITH CZECH SUBTITLES komedie 19.00 po 20 D. Gieselmann, K. Schumacher, D. Nvota LOUIS A LOUISA komedie 19.00 út 21 NEBE NEPŘIJÍMÁ projekt Centra současné dramatiky na Letišti Praha 19.00 čt 23 NEBE NEPŘIJÍMÁ veřejná generálka 11.00 pá 24 NEBE NEPŘIJÍMÁ 1. premiéra 19.00 po 27 Moliére TARTUFFE GAMES komedie 19.00 út 28 NEBE NEPŘIJÍMÁ 2. premiéra 19.00 st 29 J. Havelka UBU SE BAVÍ komedie 19.00 čt 30 J. Pokorný MILADA komedie 19.00

DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 / Praha 5 tel. 257 217 949 / www.orfeus.cz

www.orfeus.cz

DIVADLO PALACE

Václavské nám. 43 / Praha 1 / www.divadlopalace.cz

čt 16 M. Gübelová, L. Smoček DRUHÝ BŘEH tragikomedie 19.00

pá 17 R. Becker CAVEMAN komedie 19.00 ne 19 M. Frayn, P. Zelenka HERCI komedie 19.00 po 20 M. Camoletti A DO PYŽAM komedie 19.00 st 22 N. Ephron KDYŽ HARRY POTKAL SALLY komedie 19.00 čt 23 M. Camoletti MILÁČEK ANNA komedie 19.00 st 29 N. Ephron KDYŽ HARRY POTKAL SALLY komedie 19.00

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 / Praha 8 / tel. 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

čt 16 C. Goldoni LHÁŘ komedie 19.00 pá 17 A. Goldflam U HITLERŮ V KUCHYNI komedie 19.00 po 20 Stone / Styne / Merrill SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) komedie 19.00 út 21 M. Cooney NÁJEMNÍCI PANA SWANA komedie 19.00 st 22 E. Pataki EDITH A MARLENE drama 19.00 čt 23 D. Gordon RAIN MAN komediální drama 19.00 pá 24 A. Dumas, J. - P. Sartre KEAN drama 19.00 so 25 A. Goldflam U HITLERŮ V KUCHYNI komedie 19.00 ne 26 L. Aškenázy, J. Borna JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA divadlo v Dlouhé 19.00 st 29 a. Procházka JEŠTĚ JEDNOU PROFESORE crazy komedie 19.00 čt 30 Sofoklés OIDIPÚS VLADAŘ drama 19.00

DIVADLO PONEC

DIVADLO ROKOKO

čt 16 SHOW JANA KRAUSE talk show 19.30 pá 17 Jiří Havelka a kol. VELMI SPOLEČENSKÉ TANCE hra o komplikovanosti milostných vztahů 20.00 ne 19 T. Lenerová, E. Ganz (ISR) PROMĚNNÁ / J. Cemerek VOID AGAINST HUMANS příběh o dvou míjejících se lidech 20.00 po 20 DOT504, J. Fruček (SK), L. Kapetanea (GER) 100 WOUNDED TEARS obrazy ztraceného zoufalství 20.00 st 22 B. Látalová a kol. Fg = G[(m1 m2)/r2] taneční představení pro školy 9.00 / 11.00 čt 23 SHOW JANA KRAUSE talk show 19.30 čt 30 SHOW JANA KRAUSE talk show 19.30

čt 16 S. Márai DOBRODRUŽSTVÍ drama 19.00 pá 17 S. Stephensonová VZPOMÍNKY NA VODĚ hořká komedie 19.00 so 18 G. Dagan, O. Zajíc VRAŽDA JAKO POZNANÁ NUTNOST komedie 19.00 po 20 G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET pásmo skečů 19.00 út 21 Nikolaj Vasiljevič Gogol HRÁČI komedie 19.00 st 22 G. Dagan, O. Zajíc VRAŽDA JAKO POZNANÁ NUTNOST komedie 19.00 pá 24 W. Russel, Z. Kaloč SHIRLEY VALENTINE one woman show Simony Stašové 19.00 po 27 M. Jones PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ komedie 19.00 út 28 E. Kishon ODDACÍ LIST komedie 19.00 st 29 W. Russel, Z. Kaloč SHIRLEY VALENTINE one woman show Simony Stašové 19.00 čt 30 P. Svojtka, J. Janků FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ benefice K. Fialové 19.00

Husitská 24a / Praha 3 tel. 224 817 886 / www.divadloponec.cz

DIVADLO R. BRZOBOHATÉHO Pasáž ČTK / Opletalova 5/7 / Praha 1 tel. 224 229 441 / www.divadlorb.cz

pá 17 J. Godber, J. Thorton BARMANKY komedie 19.00 so 18 J. Poiret KLEC BLÁZNŮ komedie 15.00 st 22 T. Nálepková EDITH PIAF – MILOVAT K SMRTI drama 19.00 čt 23 TANČÍRNA hudební komedie 19.00 st 29 J. Goldman LEV V ZIMĚ historická hra 19.00 čt 30 D. Churchill, P. Yeldham ÚŽASNÁ PŘÍTELKYNĚ SLEČNA FLINTOVÁ komedie 19.00

DIVADLO RADAR

Scéna DDM / plk. Sochora 9 / Praha 7 tel. 724 350 605 / www.ty-ja-tr.cz

www.ty-ja-tr.cz

Václavské nám. 38 / Praha 1 / tel. 224 212 837 www.mestskadivadlaprazska.cz

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 / Praha 6 tel 224 316 784 / www.spejbl-hurvinek.cz

út 21 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie, předpremiéra st 22 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie, předpremiéra čt 23 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie, premiéra

10.00 10.00 17.30

so 25 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie 14.00 / 16.30 ne 26 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie 14.00 / 16.30 po 27 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie 10.00 st 29 M. Klásek HURVÍNKOVO DOBRODRUŽSTVÍ situační komedie 10.00 čt 30 H. Štáchová, M. Klásek HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND komedie 10.00

DIVADLO U HASIČŮ

Římská 45 / Praha 2 tel. 222 518 716 / www.cbox.cz/divadlouhasicu

čt 16 KAREL PLÍHAL koncert v rámci cyklu diví muži na Zemi i mimo ni 19.30 pá 17 J. – C. Islert JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ komedie 19.00 po 20 J. Mortimer, B. Cook CO KDYŽ KOČKY NEJSOU DOMA komedie 19.00 út 21 R. Backer, P. Hartl CAVEMAN obhajoba jeskynního muže 19.30 st 22 R. Baer SMÍŠENÉ PO /CI/ TY komedie 19.00 čt 23 W. Elbert GANGSTEŘI Z MĚSTEČKA komedie 19.00 pá 24 N. Simon VSTUPTE komedie 19.00 so 25 TOBOGAN natáčení pořadu Českého rozhlasu 11.00 so 25 R. Anderson VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA komedie 19.00 st 29 P. Chesnot PENZION PONORKA komedie 19.00 čt 30 R. Backer, P. Hartl CAVEMAN obhajoba jeskynního muže 19.30

DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 / Praha 1 tel. 224 828 082 www.divadloungelt.cz

sunyata

plodná prázdnota

tanečně divadelní představení kateřina stupecká premiéry: 4. a 5. října 2010 20:00 v divadle Ponec

čt 16 P. Palmade, Ch.Duthuron NA ÚTĚKU drama 19.00 pá 17 C. Be ORIGAMI drama 19.00 so 18 Richard Alfieri ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH drama 19.00 ne 19 J. Hatcher PICASSO drama 19.00 po 20 K. Waterhouse JEFFREYMU JE ŠOUFL komedie 19.00 út 21 K. Waterhouse JEFFREYMU JE ŠOUFL komedie 19.00 st 22 J. Penhall LÁSKA A POROZUMĚNÍ drama 19.00 čt 23 RECITÁL MARTY KUBIŠOVÉ – S NEBÝVALOU OCHOTOU 19.00 pá 24 S. Shepard LÁSKOU POSEDLÍ komedie 19.00 so 25 P. Palmade, Ch.Duthuron NA ÚTĚKU drama 19.00 ne 26 W. D. Home LEDŇÁČEK drama 19.00 po 27 F. Dürenmatt PLAY STRINDBERG komedie 19.00 út 28 W. D. Home LEDŇÁČEK drama 19.00 st 29 E. Albee HRA O MANŽELSTVÍ drama 19.00 čt 30 C. Be ORIGAMI drama 19.00

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 / Praha 1 tel. 222 326 843 www.divadlovceletne.cz

čt 16 W, Shakespeare, J. Špalek ROMEO A JULIE drama

opolis Shuniata5.indd 2

8.9.2010 16:47:18

19.30

pá 17 I. Baursima, R. Desvignes, J. Zindulka TATOO hra o jizvách od života, premiéra 19.30 ne 19 J. Janků, P. Svojtka PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ hororově detektivní komedie 19.30 po 20 D. Keyes, J. Špalek RŮŽE PRO ALGERNON tragikomedie 19.30 st 22 I. Baursima, R. Desvignes, J. Zindulka TATOO hra o jizvách od života 19.30 čt 23 Allen, Lichtenberg, Stoker PULP FICTION komedie 19.30 ne 26 Veselé skoky VE STANICI NELZE taneční groteska 19.30 st 29 F. M. Dostojevskij, A. Minajev BĚSI drama 19.30 čt 30 Veselé skoky: EDGAR ALLAN PÚ / HAVRAN černá groteska 19.30

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 / Praha 1 tel. 224 826 795 / www.divadlovdlouhe.cz

čt 16 C. Goldoni LHÁŘ komedie 19.00 pá 17 A. Goldflam U HITLERŮ V KUCHYNI komedie 19.00 ne 19 T. Pratchett, S. Briggs SOUDNÉ SESTRY komedie 19.00 so 25 A. Goldflam U HITLERŮ V KUCHYNI komedie 19.00 ne 26 L. Aškenázy, J. Borna JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA divadlo v Dlouhé 19.00 út 28 I. Dousková ONĚGIN BYL RUSÁK komedie 19.00

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 / Praha 1 tel. 222 230 996 / www.reznicka.cz

čt 16 H. Pinter NAROZENINY komedie hrozby 19.30 pá 17 A. Goldflam ŘEDITELSKÁ LÓŽE komedie 19.30 po 20 A. Nikolaj MYDLIBABA A TY DRUHÉ komedie 19.30 čt 23 LokVar AUCASSIN A NICOLETTA loutková komedie 19.30 so 25 C. McCulersová E. Albee BALADA O SMUTNÉ KAVÁRNĚ drama 19.30 ne 26 F. D´Alessandro ŘÍMSKÉ NOCI drama 19.30 út 28 Ch. Giudicelli PREMIÉRA MLÁDÍ drama 19.30 st 29 Ľubo Dobrověda JA MALKÁČ komedie 19.30 čt 30 F. M. Dostojevskij ZLOČIN A TREST drama 19.30

DIVADLO VIOLA

Národní tř. 7 / Praha 1 tel. 224 220 844 / www.divadloviola.cz

pá 17 L. Munzar OBLEČU TĚ DO HVĚZD k 100. výročí narození Františka Hrubína 20.00 po 20 NOVECENTO (MAGICKÉ PIÁNO) drama 20.00 út 21 F. M. Dostojevskij BÍLÉ NOCI drama 20.00 st 22 PRAHA ZÁLUDNÁ ANEB KARTY NELŽOU férie o magii Prahy 20.00 čt 23 T. Vondrovic MILUJI – PROKLÍNÁM večer poezie 20.00 so 25 ŠUNEN ROMALE — POSLYŠTE, ROMOVÉ romské pohádky, vyprávění, písně 20.00 st 29 F. M. Dostojevskij BÍLÉ NOCI drama 20.00 čt 30 J. Tejkalová, J. Pleskot CO ŽIVOT DAL A VZAL BETTY Macdonaldové komedie 20.00

vstupenky na představení Cirkus Cirkus Classic 23. 9. - 14. 11. / Praha, Rohanském nábřěží vstupenky do kin Palace Cinemas Slovanský dům, Nový Smíchov, Park Hostivař, Letňany

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Kongresové centrum / 5. května 65 / Praha 4 tel. 261 174 400 / www.hdkarlin.cz

pá 17 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN muzikál 19.00 so 18 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN 15.00 / 19.00 ne 19 O. Nedbal POLSKÁ KREV opereta 15.00 pá 24 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN 19.00 so 25 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN 15.00 / 19.00 ne 26 E. Kálmán ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA opereta 19.00 st 29 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN 19.00 čt 30 T. Wildhorn, N. Allen, J. Murphy CARMEN 19.00

KOMORNÍ FIDLOVAČKA Boleslavova 49/13a / Praha 4 tel. 241 409 346 / www.fidlovacka.cz

so 18 G. Aron MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD komedie 19.30 út 21 P. Weiss NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY komedie 19.30 pá 24 J. Didionová ROK MAGICKÉHO MYŠLENÍ monodrama 19.30 st 29 G. Dyrek MILÁČCI A MILODARY komedie 19.30

LA FABRIKA

Komunardů 30 / Praha 7 / www.lafabrika.cz

pá 17 SITI HLAPCI (SLO) koncert 20.00 so 18 PAVEL J. RYBA & THE FISH MEN jazzové variace II. 19.30 ne 19 CZECH (IN)TENT AT LA FABRIKA (all productions in english) po 20 Skutr KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ komedie 20.00 út 21 J. Havelka INDIÁN V OHROŽENÍ komedie 15.00 út 21 JUWANA JENKINS & THE ČESNEK koncert 20.00 so 25 EVA PILAROVÁ TRIO jazzové variace II. 19.30 út 28 A. Laštovková, Skutr MALÁ SMRT komedie 20.00 st 29 OFFLINE / IMPROPTU taneční představení 20.00 čt 30 OFFLINE / IMPROPTU taneční představení 20.00 čt 30 A. Laštovková, Skutr MALÁ SMRT komedie 19.45

LATERNA MAGIKA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 931 482 / www.laterna.cz

pá 17 J.-P. Aviotte RENDEZ-VOUS pohybové divadlo so 18 J.-P. Aviotte RENDEZ-VOUS pohybové divadlo so 25 COCKTAIL 008 komponovaný večer ne 26 COCKTAIL 008 komponovaný večer st 29 COCKTAIL 008 komponovaný večer

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

MEET FACTORY Ke sklárně 15 / Praha 5 www.meetfactory.cz

čt 16 H. Kajzar KADEWE koláž syrových obrazů města a autorovy imaginace 20.00 ne 19 T. Crouch ENGLAND mnohovrstevnatý příběh jedné věci uvnitř jiné 20.00 po 20 L. Ferenzová BENJAMENTA 20.00 čt 30 D. Loher ZEMĚ BEZE SLOV Jak ztvárnit bolest? 20.00

GALERIE MEETFACTORY pá 17 MARCUS SELG: FILMOVÁ PROJEKCE videoprojekce v režii rezidenta MeetFactory 20.00 po 27 REZIDENTI 3 aktuální práce rezidentů MeetFactory, vernisáž 27.9. 19.00

NÁRODNÍ DIVADLO

Národní tř. 2 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 16 B. Brecht, K. Weill, I. Rajmont ŽEBRÁCKÁ OPERA komedie 19.00 pá 17 C. Goldoni, I. Rajmont SLUHA DVOU PÁNŮ komedie 19.00 so 18 A. Dvořák, M. Chodovský ČERT A KÁČA opera 11.00 so 18 B. Smetana, M. Švecová PRODANÁ NEVĚSTA opera 19.00 po 20 G. Bizet, J. Bednárik CARMEN opera 19.00 út 21 G. Verdi, J. Kališová LA TRAVIATA opera 19.00 st 22 B. Martinů, I. Stravinskij, T. Netopil ARIADNA / SLAVÍK koncertní provedení 19.00 čt 23 J. Zeyer, J. A. Pitíský RADÚZ A MAHULENA drama 19.00 pá 24 B. Martinů, I. Stravinskij, T. Netopil ARIADNA / SLAVÍK koncertní provedení 19.00 so 25 P. I. Čajkovskij, K. Greve LABUTÍ JEZERO balet 19.00 ne 26 L. Stroupežnický, J. A. Pitínský NAŠI FURIANTI drama 19.00 po 27 P. I. Čajkovskij, K. Greve LABUTÍ JEZERO balet 19.00 út 28 P. I. Čajkovskij, K. Greve LABUTÍ JEZERO balet 19.00 st 29 A Dvořák, J. Heřman RUSALKA opera 19.00 čt 30 L. Stroupežnický, J. A. Pitínský NAŠI FURIANTI drama 19.00

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned! ne 19 TŘI VESELÁ PRASÁTKA anglická lidová pohádka s písničkami J. Nohavici 15.00 po 20 TŘI VESELÁ PRASÁTKA anglická lidová pohádka s písničkami J. Nohavici 10.00 út 21 KOMINÍKOVO ŠTĚSTÍ česká lidová zpěvohra o lásce a řemeslech 10.00 st 22 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 čt 23 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 pá 24 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 so 25 O CHALOUPCE Z PERNÍKU mravoučná pohádka o mlsné ježibabě s písničkami Petra Maláska 15.00 so 25 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 st 29 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 čt 30 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30

ROCK CAFÉ

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

po 20 Studio Saint Germain Klubu BURN, BABY, BURN dialog dvou dívek 19.00 út 28 Studio Saint Germain Klubu BURN, BABY, BURN 19.00 KIBERA KIDS 4 SPACE Galerie, forografie. Projekt vznikl na základě spolupráce Humanistického centra Narovinu a iniciativy Amani Kibera působící přímo ve slumu Kibera v Nairobi. Do 30.9.

SEMAFOR

Sál Globus / Dejvická 27 / Praha 6 tel. 224 266 141 / www.semafor.cz

čt 16 Hervé MAMZ´ELLE NITOUCHE komedie

19.00

pá 17 J. Suchý UTEKLO TO JAKO H2O písničky a scénky so 18 Hervé MAMZ´ELLE NITOUCHE komedie čt 23 J. Suchý KYTICE komedie pá 24 ŠLITR S NÁMI (A ZLÝ PRYČ) hudební pásmo so 25 J. Suchý KYTICE komedie út 28 J. Suchý KYTICE komedie st 29 J. Suchý KYTICE komedie čt 30 Hervé MAMZ´ELLE NITOUCHE komedie

19.00 16.00 19.00 19.00 16.00 19.00 19.00 19.00

STÁTNÍ OPERA PRAHA Wilsonova 4 / Praha 1 tel. 296 117 111 / www.opera.cz

čt 16 P. Hapka, M. Moráček, D. Gombár KUDYKAM hra ve verších 19.00 pá 17 P. Hapka, M. Moráček, D. Gombár KUDYKAM hra ve verších 19.00 so 18 P. Hapka, M. Moráček, D. Gombár KUDYKAM hra ve verších 19.00 ne 19 P. Hapka, M. Moráček, D. Gombár KUDYKAM hra ve verších 19.00 po 20 NOC V OPEŘE Helena Vondráčková 19.00 út 21 NOC V OPEŘE Helena Vondráčková 19.00 st 22 G. Verdi OTELLO opera 19.00 čt 23 G. Bizet CARMEN opera 19.00 pá 24 P. I. Čajkovskij SPÍCÍ KRASAVICE – POSLEDNÍ DCERA CARA opera 19.00 so 25 G. Puccini TOSCA opera 19.00 ne 26 P. I. Čajkovskij SPÍCÍ KRASAVICE – POSLEDNÍ DCERA CARA opera 19.00 út 28 G. Puccini LA BOHÉME opera 19.00 st 29 G. Bizet CARMEN opera 19.00 čt 30 W. A. Mozart KOUZELNÁ FLÉTNA opera 19.00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 16 pá 17 so 18 so 18 ne 19 ne 19 po 20 po 20 út 21 út 21 čt 23 pá 24 so 25 ne 26 po 27 st 29 čt 30

S. Beckett ČEKÁNÍ NA GODOTA 19.00 Laterna Magika RANDEZ-VOUS 20.00 Dětská opera Praha MINIOPERY 14.00 Laterna Magika RANDEZ-VOUS 20.00 KAŠPÁREK V ROHLÍKU koncert 14.00 420 People PACKAGE 17.00 / 19.00 420 People PACKAGE 17.00 E. Bond SPASENI 19.00 People PACKAGE 17.00 Tom Stoppard ROCK’N’ROLL 19.00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA BUDOVY NOVÉ SCÉNY E. Jelinek CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA ANEB OPORY SPOLEČNOSTI 19.30 Laterna Magika COCKTAIL 008 17.00 / 20.00 Laterna Magika COCKTAIL 008 17.00 The Symptoms NOTHING THERE 20.00 Laterna Magika COCKTAIL 008 20.00 Městské divadlo Kladno JAROMÍR JÁGR, KLADEŇÁK 19.00

REDUTA

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 16 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 pá 17 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 so 18 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30

STAVOVSKÉ DIVADLO

ŠVANDOVO DIVADLO

pá 17 G. F. Händel, L. Moaty RINALDO opera 19.00 so 18 V. Franz, O. Havelka ZLATOVLÁSKA balet 14.00 / 18.00 ne 19 MOZARTISSIMO Mozartovy árie 17.00 ne 19 H. Galron, M. Dočekal MIKVE drama 19.00 po 20 I. Stodola, L. Smoček ČAJ U PANA SENÁTORA komedie 19.00 út 21 MINIATURY 2010 – DEKKA DANCERS balet 20.00 st 22 T. Letts, M. Dočekal SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ drama 19.00 čt 23 W. A. Mozart, J. Průdek LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA opera 19.00 pá 24 MOZARTISSIMO Mozartovy árie 17.00 pá 24 L. von Trier, M. Krobot DOGVILLE drama 19.00 so 25 G. F. Händel, L. Moaty RINALDO opera 17.00 ne 26 B. Martinů, J. Srnec DĚVČÁTKO SE SIRKAMI balet 14.00 / 18.00 po 27 MOZARTISSIMO Mozartovy árie 17.00 po 27 N. V. Gogol, M. Dočekal REVIZOR komedie 19.00 út 28 W. Shakespeare, M. dočekal RICHARD III. drama 19.00 st 29 W. Shakespeare, M. Čičvák KUPEC BENÁTSKÝ komedie 19.00 čt 30 W. A. Mozart, V. Kaštík, J. Nekvasil DON GIOVANNI opera 19.00

VELKÝ SÁL čt 16 J. Herman, M. Stewart, O. Sokol HELLO, DOLLY! muzikál 19.00 so 18 J. Herman, M. Stewart, O. Sokol HELLO, DOLLY! muzikál 19.00 ne 19 J. Herman, M. Stewart, O. Sokol HELLO, DOLLY! muzikál 19.00 po 20 B. Breien, D. Hrbek KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ komedie, anglické titulky 19.00 út 21 R. Denemarková, M. Lang PENÍZE OD HITLERA drama, anglické titulky 19.00 st 22 L. von Trier, D. Hrbek KDO JE TADY ŘEDITEL komedie, anglické titulky 19.00 čt 23 L. von Trier, D. Hrbek KDO JE TADY ŘEDITEL komedie, anglické titulky 19.00 pá 24 W. Shakespeare, M. Lang MNOHO POVYKU PRO NIC komedie, anglické titulky 19.00 po 27 V. Havel, M. Lang ŽEBRÁCKÁ OPERA drama, anglické titulky 19.00 út 28 I. Dousková, J. Borna ONĚGIN BYL RUSÁK komedie 19.00 čt 30 A. Schnitzler, R. Lipus CASANOVA V LÁZNÍCH komedie, anglické titulky 19.00 STUDIO pá 17 Xindl X, J. Sommer DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ lehce mrazivá groteska 19.00 ne 19 Buchty a loutky O NEPOSLUŠNÝCH KŮZLÁTKÁCH pohádka 15.00 st 22 P. Sís, R. Beran, Buchty a loutky TIBET – TAJEMSTVÍ ČERVENÉ SKŘÍŇKY loutkové představení 19.00 čt 23 R. Beran ROCKY IX loutkový příběh 19.00 so 25 Xindl X, J. Sommer DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ lehce mrazivá groteska 19.00 ne 26 M. Bečka, Buchty a loutky ZLATÁ HUSA loutkové představení 15.00 / 17.00 st 29 D. Šiktanc, K. Glogrová, A. Rut POHŘEBNÍ SLAVNOST drama 19.00 čt 30 D. Šiktanc, K. Glogrová, A. Rut POHŘEBNÍ SLAVNOST drama 19.00

Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

STRAŠNICKÉ DIVADLO Solidarity 1986 / Praha 10 tel. 274 815 296 / www.strasnickedivadlo.cz

st 22 V. Körner PÍSEČNÁ KOSA drama 19.30 čt 23 DEJ SE DO TANCE workshop, M. Engwerda (NL) 19.00 pá 24 TĚLO, KOSTI A DECH workshop, M. Engwerda (NL) 11.00 so 25 HEARTBEAT – POKLD SRDCE workshop, M. Engwerda (NL) 11.00 st 29 Fannin, Greenhorn, Morgan, Ravenhill SLEEPING AROUND drama 19.30

STUDIO YPSILON

Spálená 16 / Praha 1 tel. 224 947 119 / www.ypsilonka.cz

čt 16 J. Schmid PRAHA STOVĚŽATÁ komedie 19.30 pá 17 VINOBRANÍ V YPSILONCE komediální pásmo 19.30 ne 19 Ch. Gounod, J. Schmid a kol. FAUST A MARKÉTKA komedie 19.30 po 20 A. Goldflam BABIČKA SE VRACÍ komedie 19.30 út 21 B. Vian HLAVA MEDÚZY komedie 19.30 st 22 A. Dvořák, J. Kvapil, J. Schmid RUSALKA NEJEN PODLE DVOŘÁKA komedie 19.30 čt 23 J. Schmid T. G. M. ANEB MASARYK MEZI MINULOSTÍ A DNEŠKEM 19.30 pá 24 A. Dvořák, J. Kvapil, J. Schmid RUSALKA NEJEN PODLE DVOŘÁKA komedie 19.30 st 29 A. Jarry, J. Havelka NADSAMECJARRY komedie 19.30 čt 30 PRIVÁTNÍ MEJDLA hosté SSY – Ztracená existence 19.30

Štefánikova 57 / Praha 5 tel. 234 651 111 / www.svandovodivadlo.cz

TA FANTASTIKA

Králova 8 / Praha 1 tel. 222 221 366 / www.tafantastika.cz

ne 19 LÁSKA JE LÁSKA muzikál ne 26 EXCALIBUR muzikál

14.00 14.00

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 / Praha 3 tel. 222 780 396 www.zizkovskedivadlo.cz

čt 16 Cimrman, Smoljak, Svěrák ČESKÉ NEBE Cimrmanův dramatický kšaft 19.00 pá 17 Smoljak, Svěrák, Klusák CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY osvětový večer s jednoaktovou operou 19.00 ne 19 Cimrman, Smoljak, Svěrák ČESKÉ NEBE Cimrmanův dramatický kšaft 16.00 / 19.00 út 21 Cimrman, Smoljak, Svěrák ČESKÉ NEBE Cimrmanův dramatický kšaft 19.00 st 22 Cimrman, Smoljak, Svěrák ČESKÉ NEBE Cimrmanův dramatický kšaft 19.00 pá 24 Cimrman, Smoljak, Svěrák ZÁSKOK Hra o nešťastné premiéře hry „Vlasta” 19.00 ne 26 Z. Jirotka SATURNIN Divadlo A. Dvořáka Příbram 19.00 út 28 DOBROČINNÁ AKADEMIE – PARAPLE natáčení pořadu – zadáno 21.00

AERO

ATLAS

MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 16.9. 18.00 SINGLE MAN USA / 2009 / drama 17.9. 17.30 / 22.9. 10.00 26.9. 18.00 / 29.9. 20.30 KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný 17.9. 18.00 SERIÓZNÍ MUŽ USA / FRA / GBR / 2009 / komedie 19.9. 20.30 29.9. 10.00 / 18.00 DRNOVICKÉ CATENACCIO ANEB CESTA DO PRAVĚKU EKONOMICKÉ TRANSFORMACE CZE / 2010 / dokumentární 21.9. 18.00 FILMJUKEBOX hlasujte pro svůj film na www.filmjukebox.cz ČTYŘI LVI GBR / 2009 / komedie 28.9. 18.00 AGORA USA / ESP / 2009 / historický 20.9. 20.30 UNAVENI SLUNCEM 2: ODPOR RUS / GER / FRA / 2010 / drama 26.9. 20.30 PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 27.9. 18.00 NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ CZE / 2010 / komedie 19.9. 18.00 27.9. 20.30 NEBE, PEKLO CZE / 2009 / dokumentární 17.9. 22.30 3 SEZÓNY V PEKLE CZE / 2009 / drama 18.9. 18.00 POČÁTEK USA / GBR / 2010 / sci-fi 18.9. 20.15 PRECIOUS USA / 2009 / drama 18.9. 22.30 AERO DĚTEM: NETRADIČNÍ VÝLET 19.9. 15.00 PRO PŘÍŠTÍCH 7 GENERACÍ USA / 2009 / dokumentární 20.9. 18.00 ROBIN HOOD GBR / USA / 2010 / akční 21.9. 10.00 AERO NASLEPO 20.30 PROPAGANDA A IDEOLOGIE V ČESKÉM FILMU PŘEŽIL JSEM SVOU SMRT CZE / 1960 / drama 22.9. 18.00 ZASTIHLA MĚ NOC CZE / 1985 / drama 22.9. 20.30 SMRT SI ŘÍKÁ ENGLECHEN CZE / 1963 / drama 23.9. 18.00 ATENTÁT CZE / 1964 / drama 23.9. 20.00 NĚMÁ BARIKÁDA CZE / 1948 / drama 24.9. 18.00 MARATÓN CZE / 1968 / drama 24.9. 20.30 STÍNY HORKÉHO LÉTA CZE / 1983 / drama 24.9. 22.30 ZÁNIK SAMOTY BERHOF CZE / 1983 / drama 25.9. 18.00 OBČAN BRYCH CZE / 1958 / drama 25.9. 20.30 KRÁL ŠUMAVY CZE / 1959 / drama 25.9. 22.30 AERO DĚTEM: DOBRODRUŽSTVÍ V AERU 26.9. 15.00 KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 / drama 28.9. 10.00 SUBMARINO DEN / SWE / 2010 / drama 28.9. 20.30 SAMA V AFRICE FRA / KAM / 2009 / drama 30.9. 18.00 DECADENCE NOW! SINGL SHOTS – SALÓ ANEB 120 DNŮ SODOMY ITA / FRA / 1975 / drama 30.9. 20.30

Velký sál TAJEMSTVÍ MUMIE FRA / 2010 dobrodružný 15.-22.9. 17.30 / 20.00 CARSTENSZ – SEDMÁ HORA SK / 2008 / dokumentární 15.9. 20.00 POSLEDNÍ BITVA FRA / 1983 / sci-fi 16.9. 17.30 BRUTÁLNÍ NIKITA FRA / ITA / 1990 / thriller 17.9. 17.30 KARATE KID USA / CHN / 2010 / akční 18.-20.9. 20.00 22.9. 17.30 ARTUR A MALTAZARDOVA POMSTA FRA / 2009 / animovaný 19.9. 15.30 LEON FRA / USA / 1994 / akční 21.9. 16.00 RESIDENT EVIL: AFTERLIFE 3D GBR / GER / USA / 2010 akční 23.-26.9. 17.30 / 20.00 ROMÁN PRO MUŽE CZE / 2010 / komedie 23.-29.9. 17.30 / 20.00 Z POHÁDKY DO POHÁDKY 1 26.9. 15.30 PLAYTIME FRA / ITA / 1967 / komedie 27.9. 20.00 MŮJ STRÝČEK ITA / FRA / 1958 / komedie 28.9. 16.00 SPECIÁL – VEČER S P. BAŘINOU 29.9. 20.15 EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ USA / 2010 / akční 30.9. 17.30 Malý sál CARSTENSZ – SEDMÁ HORA SK / 2008 / dokumentární 16.-18.9. 17.45 / 20.15 PODZEMKA FRA / 1985 / drama 16.9. 20.15 / 19.9. 17.45 MAGICKÁ HLUBINA FRA / USA / ITA / 1988 / drama 17.9. / 20.9. 17.45 LEON FRA / USA / 1994 / akční 18.9. 20.15 POSLEDNÍ BITVA FRA / 1983 / sci-fi 19.9. 15.30 PÁTÝ ELEMENT FRA / USA / 1997 / sci-fi 19.-20.9. 20.15 TAJEMSTVÍ MUMIE FRA / 2010 / dobrodružný 21.9. 17.45 BRUTÁLNÍ NIKITA FRA / ITA / 1990 / thriller 21.9. 20.15 ATLANTIS FRA / ITA / 1991 / dokumentární 22.9. 17.45 ANGEL-A FRA / 2006 / komedie 22.9. 20.15 ROMÁN PRO ŽENY CZE / 2004 / komedie 23.-26.9. 17.45 / 20.15 29.9. 20.00 SINGLE MAN USA / 2009 / drama 23.-25.9. 17.45 / 20.15 BÁJEČNÁ LÉTA POD PSA CZE / 1997 / komedie 26.9. 15.30 / 20.15 PRÁZDNINY PANA HULOTA FRA / 1953 / komedie 27.9. 17.45 ALPHAVILLE FRA / ITA / 1965 / mysteriózní 27.9. 20.15 BOBULE CZE / 2007 / komedie 28.-29.9. 17.45 MŮJ STRÝČEK ITA / FRA / 1958 / komedie 28.9. 20.15 DRAK PŘICHÁZÍ HKG / USA / 1973 / akční 30.9. 17.45 / 20.15

Biskupcova 31 / Praha 3 tel. 608 330 088 / www.kinoaero.cz

Sokolovská 1 / Praha 8 tel. 222 312 737 / www.kinoatlas.cz

BIO OKO

Fr. Křížka 15 / Praha 7 tel. 233 382 606 / www.biooko.net

SINGLE MAN USA / 2009 / drama

16.9. 20.30 / 22.9. 20.30 28.9. 10.00 / 28.9. 20.30

NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ CZE / 2010 / komedie 16.9. 18.00 / 24.9. 18.00 25.9. 20.30 POČÁTEK USA / GBR / 2010 / sci-fi 17.9. 20.45 / 26.9. 20.30 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 17.9. 18.00 29.9. 20.30 OKO DĚTEM: IDEÁLNÍ ŠKOLA V OKU 18.9. 15.00 IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE GBR / CAN / FRA / 2009 / fantasy 19.9. 18.00 BRAZIL GBR / 1985 / sci-fi 19.9. 20.30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 18.9. 20.30 ÚTĚK DO DIVOČINY USA / 2007 / drama 21.9. 10.00 KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný 18.9. 18.00 23.9. 10.00 / 28.8. 18.00 DRNOVICKÉ CATENACCIO ANEB CESTA DO PRAVĚKU EKONOMICKÉ TRANSFORMACE CZE / 2010 / dokumentární 22.9. 18.00 NEBE, PEKLO CZE / 2009 / dokumentární 20.9. 20.30 ČTYŘI LVI GBR / 2009 / komedie 24.9. 20.30 / 25.9. 18.00 AGORA USA / ESP / 2009 / historický21.9. 20.30 PRECIOUS USA / 2009 / drama 20.9. 18.00 ANTIKRIST DEN / GER / FRA / SWE / 2009 / drama 21.9. 18.00 SAMA V AFRICE FRA / KAM / 2009 / drama 23.9. 18.00 29.9. 18.00 OKO NASLEPO 23.9. 20.30 OKO DĚTEM: DOBRODRUŽNÁ VÝPRAVA 25.9. 15.00 SUBMARINO DEN / SWE / 2010 / drama 26.9. 18.00 27.9. 20.30 KATKA CZE / 2009 / dokumentární 27.9. 18.00 MAMUT SWE / DEN / GER / 2009 / drama 30.9. 10.00 BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 30.9. 18.00 CASABLANCA USA / 1942 / drama 30.9. 20.30

EVALD

Národní třída 28 / Praha 1 tel. 221 105 225 / www.cinemart.cz/evald

PŘEHLÍDKA 15 LET CINEARTU NÁVRAT IDIOTA CZE / GER / 1999 / drama 16.9. 15.00 / 17.00 GENERACE 60 CZE / 2010 / dokumentární 16.9. 19.00 / 21.00 INTERVIEW USA / 2007 / drama 17.9. 17.00 / 19.00 INTERVIEW PODLE VAN GOGHA NL / 2003 / drama 17.9. 21.00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ NOR / 2006 / komedie 18.9. 17.00 / 19.00 SVĚTLA V SOUMRAKU FIN / GER / FRA / 2006 / drama 18.9. 21.00 HAVANA BLUES ESP / CUB / FRA / 2005 drama 19.9. 17.00 / 19.00 SHERRYBABY USA / 2006 / drama 19.9. 21.00 WILBUR SE CHCE ZABÍT GBR / DEN / SWE / FRA / 2002 komedie 20.9. 17.00 / 19.00 / 21.00 ZAJATCI MLHY RUS / GER / 2005 válečný 21.9. 15.00 / 17.00 / 19.00

obvázaný

TAJEMSTVÍ MUMIE

Píše se rok 1912 a mladá šarmantní reportérka Adele je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci.Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu a jeho obyvatelům na pomoc. Slavný režisér Luc Besson se vrací na plátna kin poutavou adaptací klasického komiksu. V kinech od 16.9. | HCE DOO WOP FRA / 2004 / drama 21.9. 21.00 UTOPIE – NEJVÍC LIDÍ ŽIJE V ČÍNĚ NOR / 2002 komedie 22.9. 17.00 / 19.00 / 21.00 ROMÁN PRO MUŽE CZE / 2010 / komedie 23.-30.9. 17.00 SUBMARINO DEN / SWE / 2010 drama 23.-29.9. 19.00 / 21.00 THE DOORS USA / 2009 / dokumentární 30.9. 15.00 / 21.00

KINO EVROPSKÝ DŮM

Jungmannova 24 / Praha / tel. 224 312 835 www.evropska-unie.cz / www.evropsky-parlament.cz

DVA ŽIVOTY ANDRÉSE RABADÁNA ESP / 2008 / krimi 29.9. 19.00 NEJHLUBŠÍ DNO GBR / 2009 / dokument 29.9. 19.00

KINO 35 (FRANCOUZSKÝ INSTITUT) Štěpánská 35 / Praha 1 tel. 221 401 011 / www.ifp.cz

PARADE FRA / SWE / 1974 16.9. 11.00 / 18.9. 11.00 ÚTĚK FRA / 2009 / 2009 / drama 17.9. 19.00 29.9. 19.00 MUŽ VE STÍNU GBR / FRA / GER / 2010 / drama 20.9. 19.00 ROZCHOD FRA / 2009 / romantický 21.9. 19.00 / 30.9. 19.00 (K)LAMAČ SRDCÍ FRA / MON / 2010 / komedie 22.9. 19.00 28.9. 19.00 ILUZIONISTA CZE / USA / 2006 / mysteriózní 23.9. 19.00 GALIMATYÁŠ FRA / 2009 / komedie 24.9. 11.00 COCO CHANEL FRA / 2009 / biografický 24.9. 16.00 SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 24. 19.00 DISIDENTI, TVŮRCI SVOBODY FRA / 2010 / dokumentární 27.9. 19.00

LUCERNA

Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 216 972 / www.lucerna.cz

SAMA V AFRICE FRA / KAM / 2009 drama 16.-22.9. 14.00 / 16.00 / 16.45 / 20.45

Metropolis – ve městě je dobře 312-313. číslo // 16. 9. 2010 // Cena: zdarma // Uzávěrka 314-315. čísla: 23. 9. 2010 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 Redakce: Radnická 14/16 / Brno // Editor: Hana Fasurová // Redakční okruh: Radek Šauer / Jakub Macek / Petr W. Vaněk / Vendula Borůvková / Veronika Skálová / Radovan Plášek // Vydává: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtěchovská / Kateřina Hetmánková // Studio: STROMdesign.cz // Grafický design: Kwesi Ukeit Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce částí či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

Propaganda: Tato filmová přehlídka je výjimečným pohledem na filmy vytvořené v době totality. Jde o výběr filmů, jehož motivace vycházela z jejich ideologické poplatnosti a který se zaměřuje na tituly, jejichž ohlas, jak divácký, tak ze strany dobové i současné kritiky, se v mnohém vymknul původním záměrům. Některé filmy chtěly sloužit režimu a místo toho šly do trezoru. Jiné režimu sloužit nechtěly a přesto tu „čest“ měly. Nenechte si tuto jedinečnou přehlídku ujít! Více na www.kinoaero.cz.

34x88_tanec a drogy2010.ai

- já beru - ty bereš - on/ona/ono bere - kdo co vlastně bere?

Tanec a drogy 2010

KAJÍNEK CZE / 2010 akční 16.-22.9. 14.30 / 16.45 / 18.45 ROMÁN PRO MUŽE CZE / 2010 komedie 23.-29.9. 14.00 / 16.45 / 18.45 SUBMARINO DEN / SWE / 2010 / drama 23.-29.9. 20.45

MAT

Karlovo nám. 19 / Praha 2 tel. 224 915 765 / www.mat.cz

ONDINE IRL / USA / 2009 / fantasy 16.-17.9. 18.00 19.-22.9. 18.00 NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ CZE / 2010 / komedie 16.-17.9. 20.30 19.-22.9. 20.30 GUSTAVO DUDAMEL A VÍDEŇSKÁ FILHARMONIE přímý HD přenos koncertu 18.9. 18.15 KAJÍNEK CZE / 2010 / akční 23.-26.9. 18.00 / 20.30 AGORA USA / ESP / 2009 / historický 27.-29.9. 18.00 ŽENY V POKUŠENÍ CZE / 2009 / komedie 1.-3.10. 18.00

MEET FACTORY

Ke sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

ARCHITEKT ODPADU GBR / 2007 / dokumentární

29.9. 20.00

MODŘANSKÝ BIOGRAF

Pomozte nám najít odpověď! www.drogy-info.cz/tanec

U kina 44 / Praha 4 tel. 241 772 832 / www.modransky-biograf.cz

TOY STORY. PŘÍBĚH HRAČEK 3 USA / 2010 / animovaný 16.-17.9. 17.30 SAMA V AFRICE FRA / KAM / 2009 / drama 16.-17.9. 20.00 18.-19. 17.30 / 20.00

V TÝDNECH

16. 9. − 29. 9. Poslední bitva Tajemství mumie Podzemka Brutální Nikita Magická hlubina Leon Arthur a Maltazardova pomsta Pátý element Atlantis Angel-A Karate Kid

Carstensz - Sedmá hora Resident Evil: Afterlife Single Man Alphaville Z pohádky do pohádky 1 Román pro muže Román pro ženy ˇ Bájecná léta pod psa Bobule

PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU USA / 2010 / akční 20.9. 17.30 / 20.00 SALT USA / 2010 / akční 21.-22.9. 17.30 / 20.00 KOUZELNÁ CHŮVA A VELKÝ TŘESK GBR / USA / FRA / 2010 / rodinný 24.9. 17.30 (K)LAMAČ SRDCÍ FRA / MON / 2010 / komedie 24.9. 20.00 25.-26.9. 17.30 / 20.00 ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVÍ USA / 2010 / akční 27.-29.9. 17.30 / 20.00 THE DOORS USA / 2009 / dokumentární 30.9. 20.00

PONREPO – BIO KONVIKT

Bartolomějská 11 / Praha 1 tel. 224 233 281 / www.nfa.cz / www.bio-ponrepo.cz

ŽÍT NAVZDORY RUS / JUG / 1972 / drama POSLEDNÍ RŮŽE OD CASANOVY CZE / 1966 / komedie PAŘÍŽ, TEXAS GBR / FRA / GER / 1984 / drama KAŽDÝ MLADÝ MUŽ CZE / 1965 / komedie FLORENTINO A ĎÁBEL VEN / 1995 / drama 7 DNÍ MEX / 2005 / komedie TERASA ARG / 1963 / drama POSLEDNÍ VEČEŘE CUB / 1976 / drama BARVA GRANÁTOVÉHO JABLKA ARM / RUS / 1968 / drama MARÍA CANDELARIA MEX / 1944 / drama VLAK KE HVĚZDÁM BRA / 1987 / drama UKAMAU BOL / 1966 / drama ZVLÁŠTNÍ PŘÍBĚHY ARG / 2008 / drama PŘÍPAD PRO ZAČÍNAJÍCÍHO KATA CZE / 1970 / komedie KÁMEN MUDRCŮ FRA / BEL / 1988 / drama ZVÍTĚZIT ITA / FRA / 2009 / historický PÁSMO FILMŮ Eve Kellerová uvádí své filmy NEJISTÁ SEZÓNA CZE / 1988 / komedie

16.9. 17.30 17.9. 17.30 17.9. 20.00 20.9. 17.30 20.9. 20.30 21.9. 17.30 21.9. 20.00 22.9. 17.30 22.9. 20.00 23.9. 17.30 23.9. 20.00 24.9. 17.30 24.9. 20.00 27.9. 17.30 27.9. 20.00 29.9. 17.30 29.9. 20.00 30.9. 17.30

RADOTÍN

Na výšince 875/4 / Praha 5 tel. 257 910 322 / www.mcpraha16.cz

CHLUPATÁ ODPLATA USA / SAE / 2010 / komedie 17.9. 17.00 / 19.30 SEX VE MĚSTĚ 2 USA / 2010 / komedie 18.9. 16.00 / 19.00 VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / JAP / 2009 drama 19.9. 16.00 / 19.00 VELKÉ PODMOŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D GBR / 2009 / dokument 23.9. 15.30 / 18.00 PRAVIDELNÍ MILENCI FRA / 2005 / drama 24.9. 19.00 SOLOMON KANE FRA / CZE / GBR / 2009 akční 25.9. 17.00 / 19.30 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY SWE / DEN / GER / 2009 drama 26.9. 16.00 / 19.00

ROCK CAFÉ

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

VÍTEJTE V KLDR CZE / 2008 / dokument 19.9. 19.00 / 27.9. 19.00

.-29.9.indd 1

9/14/10 2:33:52 PM

AVLČÍK S BAŠÍREM IZR / GER / FRA / 2008 / animovaný

22.9. 19.00 24.9. 19.00

SKANDINÁVSKÝ DŮM o.s. Zlatnická 10 / Praha 1 tel. 774 466 331 / www.skandinavskydum.cz

www.skandinavsky-dům.cz

SVĚTOZOR

Vodičkova 41 / Praha 1 tel. 608 330 088 / www.kinosvetozor.cz

BÍLÁ STUHA AUT / GER / FRA / ITA / drama 16.-17.9. 18.00 KATKA CZE / 2009 / dokumentární 16.-19.9. 13.45 KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný 16.-22.9. 16.00 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 16.-19.9. 20.45 PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 16.-17.9. 13.00 25.-26.9. 11.15 SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 16.-19.9. 15.15 DÁMA S KAMÉLIEMI Balet Pařížské opery 19.15 SERIÓZNÍ MUŽ USA / FRA / GBR / 2009 komedie 17.-19.9. 11.30 / 20.30 / 21.00 21.-26.9. 13.15 / 20.30 28.-29.9. 15.45 / 20.30 SINGLE MAN USA / 2009 drama 17.-19.9. 11.00 / 11.30 / 18.15 / 20.30 23.9. 18.30 / 25.-29.9. 15.45 / 18.15 GUSTAVO DUDAMEL A VÍDEŇŠTÍ FILHARMONIKOVÉ 18.9. 18.15 KAWASAKIHO RŮŽE CZE / 2009 / drama 18.-19.9. 13.00 PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 18.-19.9. 18.00 ČTYŘI LVI GBR / 2010 komedie 20.-24.9. 13.45 / 18.15 / 20.45 26.-28.8. 15.45 / 20.30 ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 20.-22.9. 13.00 IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE GBR / CAN / FRA / 2009 / fantasy 20.-22.9. 15.15 MUŽ VE STÍNU GBR / FRA / GER / 2010 / drama 20.9. 18.00 22.9. 18.00 MĚSTA PRO LIDI Dokumentární pondělí 20.9. 20.30 ANTIKRIST DEN / GER / FRA / SWE / 2009 / drama 21.9. 18.00 CARSTENSZ – SEDMÁ HORA SK / 2008 / dokumentární 23.9. 20.45 26.9. 20.45 / 28.-29.9. 20.45 NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ CZE / 2010 / komedie 23.-29.9. 13.00 VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / JAP / 2009 drama 23.-26.9. 15.15 FESTIVAL KOREJSKÉHO FILMU 23.-29.9. detailní program na www.svetozor.cz UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 komedie 26.-29.9. 11.00 / 15.45 / 18.30 KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 / drama 27.-29.9. 15.15 POUTA CZE / SR / 2009 / drama 27.-29.9. 15.15 ROMA BOYS – PŘÍBĚH LÁSKY + TURISTOU VE VLASTNÍM DOMĚ dokumentární pondělí 27.9. 20.45

Veřejná sbírka vynálezů a objevů inspirovaných osobností Járy Cimrmana Čeští snílci, badatelé a vizionáři, posílejte své vynálezy

na www.sbirkajara.cz!

U vá d í : N e d o m Y s l e n o Č R